TRADUIRE 1/2018
Recherche linguistique Alphabétisation Traduction de la Bible Le Journal de Wycliffe France
«Allez, faites de toutes les nations des disciples...» « Allez, faites de toutes les nations des disciples, les baptisant au nom du Père, du Fils et du Saint Esprit, et enseignez-leur à observer tout ce que je vous ai prescrit. Et voici, je suis avec vous tous les jours, jusqu’à la fin du monde » Matthieu 28:19-20 Ces versets sont souvent cités pour parler de la mission, mission à l’étranger, mission jusqu’aux extrémités de la terre. Pour une organisation comme Wycliffe France, ces versets sont essentiels et nous encouragent à aller jusqu’aux extrémités de la terre pour que la Bible, Parole de Dieu soit accessible à chacun dans sa langue et pour qu’elle transforme des vies. Ces versets s’adressent-ils uniquement à des missionnaires ? A ceux qui ont reçu « l’appel » de partir
? Cet ordre missionnaire n’est-il le fait que de quelquesuns ? Que veut Dieu ? Quel est son plan ? Dans le Psaume 139 verset 13 et 14, on lit « C’est toi qui as formé mes reins, Qui m’as tissé dans le sein de ma mère. 14 Je te loue de ce que je suis une créature si merveilleuse. Tes œuvres sont admirables, Et mon âme le reconnaît bien ». Dieu a créé chaque personne, chaque être humain dans un but : qu’il le loue et le glorifie. Chaque personne qui nait sur terre a été voulue par le Créateur. Elle est désirée, aimée par Lui. Mais peu le savent, peu en ont connaissance. Alors ce créateur a envoyé son fils pour se faire connaitre, pour être en relation avec Lui, pour que chacun ait connaissance de sa filiation avec le Père. Peu l’ont reconnu et c’est bien le drame de l’humanité, ne pas reconnaitre son créateur, ne