El misterio del trofeo 3

o i r e t s i El m

del trofeo Raúl Fer

nández J

ódar

3

–Parece que el gas venenoso ya está aquí y debemos darnos prisa53 para salir –dice Álvaro.

–¿Alguna idea para solucionar el sudoku? –pregunta Marek.

–¡Sí! –exclama Kasia–. El número atómico del arsénico es el 33 (treinta y tres). Podemos intentar completar el sudoku con ese número. Cada línea debe sumar 33 (treinta y tres).

–Podemos intentarlo –dice Marek.

Los cuatro chicos cogen las piezas del suelo y las ponen debajo del tablero del sudoku. Intentan ponerlas, pero no encuentran ninguna lógica. Hay números repetidos y otros que faltan. Mientras tanto, la nube tóxica sigue aumentando54 de tamaño y bajando hacia ellos.

Marek se aleja de los otros tres chicos y saca el móvil del bolsillo.

–¿Qué haces? –le pregunta Marcin.

–Estoy escribiendo a mi madre un sms (ese eme ese) para despedirme –contesta.

–¡Ya me acuerdo! –grita Álvaro– ¡Ya sé dónde y cuándo he visto algo parecido a este sudoku! ¡Ayer, en la Sagrada Familia! Álvaro saca su móvil del bolsillo y busca las fotos del día anterior. En ellas están ellos poniendo caras raras delante de la Sagrada Familia. Pasa las fotos rápidamente buscando alguna en la que poder ver los detalles de las fachadas55. Por fin encuentra 53 darse prisa: spieszyć się 54 aumentar: zwiększyć się, rosnąć 55 la fachada: fasada

14

lo que busca en una foto de la fachada de la Pasión. Amplía56 la imagen y la muestra a sus amigos.

–Esta es la respuesta –dice Álvaro.

–¿Por qué crees que es la respuesta? –pregunta Marcin.

–¡Es verdad! –exclama Kasia–. La suma de las cifras de las filas horizontales57, verticales58 y diagonales59 da siempre el mismo resultado: 33 (treinta y tres), el número atómico del arsénico.

56 57 58 59

ampliar: powiększać horizontal: poziomy vertical: pionowy diagonal: przekątny

15

7 Odszukaj w diagramie słowa, które odpowiadają poniższym definicjom. Słowa mogą występować poziomo lub pionowo.

1. Burbuja que se forma introduciendo aire en agua saturada de jabón.

2. Ángulo entrante que se forma en el encuentro de dos paredes o de dos superficies.

3. Prenda que cubre el pie y parte de la pierna.

4. Lugar en el que se venden las entradas de los espectáculos o los billetes de los medios de transporte.

5. Necesidad de comer.

6. Objeto en el que se reflejan los objetos que tiene delante.

30

M

E

T

I

B

O

N

U

P

A

C

I

E

L

R

I

N

C

O

N

A

N

U

I

R

A

N

H

M

C

L

E

H

U

C

H

I

L

P

O

C

T

A

Q

U

I

L

L

A

U

E

I

M

T

L

A

L

L

A

C

T

N

B

A

I

I

V

T

E

F

I

H

R

U

N

F

O

B

F

E

N

U

E

S

P

E

J

O

A

N

O

C

E

R

R

A

D

U

R

A

8 Przeczytaj definicje słów i uzupełnij nimi poniższe zdania. gorra:

prenda con visera para cubrir la cabeza (czapka z daszkiem).

gorro:

pieza redonda de tela o punto para cubrir la cabeza y protegerla del frio (czapka).

sombrero:

prenda para cubrir la cabeza que tiene copa y ala (kapelusz).

1. En invierno siempre utilizo un protegerme del frío.

2.

Los

jóvenes

que .

escuchan

3. Mi abuelo tiene un

de lana para hip

hop

suelen

llevar

muy elegante que utiliza

muy poco.

1KLUCZ ĆWICZENIA NA CZYTANIE ZE ZROZUMIENIEM:

1. a. F; b. F; c. V; d. F; e. V; f. F; g. V; h. F; i. V; j. F; k. F; l. V; m. V; n. V; o. F;

2. a. 3; b. 3; c. 1; d. 1; e. 3; f. 1; g. 2; h. 1

31

A2 ścią przyEl misterio del trofeo jest opowie Álvaro, młogodową o bohaterze imieniem a w Polsce dym Hiszpanie, który mieszk zysz w podróż z rodzicami. Wraz z nim wyrus do Barcelony. z Poznania przez Kraków aż sób dostoHistoria ta została napisana w spo re dopiero sowany do możliwości osób, któ iego. Przy rozpoczęły naukę języka hiszpańsk zapoznać okazji wciągającej fabuły można turowymi się z niektórymi różnicami kul i, a także pomiędzy Polakami a Hiszpanam wprawy poszerzyć słownictwo i nabrać w czytaniu po hiszpańsku!

Audiobook dostępny jest na stronie: www.wydawnictwodraco.pl, w serwisie youtube.com oraz poprzez kod QR znajdujący się na stronie redakcyjnej.

ISBN 978-83-957738-0-8

9 788395 773808