Zestawy do matury ustnej język francuski

Zestawy do matury ustnej

Język francuski

28 kart z zestawami zadań maturalnych

Zestawy do matury ustnej Język francuski

Spis treści

1. Charatkterystyka egzaminu ustnego …………………………………………4

2. Zasady i kryteria oceniania ……………………………………………………4

3. Rozmowa wstępna ……………………………………………………………6

4. Zestawy maturalne ……………………………………………………………8

5. Karta indywidualnej oceny (dla nauczycieli) …………………………………64

Zestaw 1.

• edukacja

• wypoczynek

• praca

Zadanie 1. 4 minuty

Egzamin maturalny z języka francuskiego

Wersja dla zdającego

Wspólnie z kolegą(-żank ą) z Francji zamierzacie uczyć się nawzajem języka polskiego i francuskiego. W rozmowie ustalacie szczegóły waszych spotkań on-line. Poniżej podane są 4 kwestie, które musisz omówić w rozmowie z egzaminującym.

Wykorzystywane narzędzie(-a) cyfrowe

Poruszane tematy

Zadania domowe

Rozmowę zaczyna egzaminujący.

Zadanie 2. 3 minuty

Harmonogram i częstotliwość spotkań

Źródło: shutterstock.com / zkes

Zestaw 1.

• edukacja

• wypoczynek

• praca

Zadanie 3. 5 minut

Egzamin maturalny z języka francuskiego

Wersja dla zdającego

Popatrz na Zdjęcie 1., Zdjęcie 2. i Zdjęcie 3.

Otrzymałeś(-aś) propozycję stażu zawodowego we Francji. Masz do wyboru trzy opcje. Wyraź swoje zdanie na temat propozycji przedstawionych na zdjęciach.

• Wybierz propozycję, która, Twoim zdaniem, jest najlepsza i uzasadnij swój wybór.

• Wyjaśnij, dlaczego odrzucasz pozostałe propozycje.

Zdjęcie 1. Zdjęcie 2.

Zdjęcie 3.

Źrodła: shutterstock.com / goodluz; shutterstock.com / Ground Picture; shutterstock.com / Sergey Novikov

Zadanie 1. 4 minuty

Egzaminujący:

Zdający:

≈ 1 min

Egzaminujący:

Egzamin maturalny z języka francuskiego Wersja dla egzaminującego

[Proszę przekazać zestaw zdającemu.] Nous allons commencer par l’exercice numéro 1. Lisez l’exercice, s’il vous plaît. Vous avez 30 secondes environ. Ensuite, nous allons commencer la conversation.

[Po upływie ok. 30 sekund, proszę – jeśli to konieczne – zapytać: Est-ce que nous pouvons commencer ?]

Wersja dla zdającego

Wspólnie z kolegą(-żank ą) z Francji zamierzacie uczyć się nawzajem języka polskiego i francuskiego. W rozmowie ustalacie szczegóły waszych spotkań on-line. Poniżej podane są 4 kwestie, które musisz omówić w rozmowie z egzaminującym.

Zadania domowe

Wykorzystywane narzędzie(-a) cyfrowe

Rozmowę rozpoczyna egzaminujący

Harmonogram i częstotliwość spotkań

Poruszane tematy

Dodatkowe uwagi dla egzaminującego Jest Pan(i) z kolegą(-żank ą) z Francji. Wspólnie ze zdającym zamierzacie uczyć się nawzajem języka polskiego i francuskiego. Ustalacie szczegóły waszych spotkań on-line. Pan(i) rozpoczyna rozmowę.

W zależności od tego jak potoczy się rozmowa, proszę włączyć do rozmowy wszystkie/wybrane punkty:

Proszę poprosić zdającego o dok ładniejsze objaśnienie jakiejś kwestii.

Proszę grzecznie nie zgodzić się ze zdającym, tak aby musiał podać kolejne argumenty lub zaproponować inne rozwiązanie.

Proszę poprosić o więcej informacji na temat jednego z proponowanych tematów lekcji on-line. Proszę zapytać, czy jest możliwość niezadawania zadań domowych.

Zdający:

≈ 3 min

Egzaminujący:

Merci, passons à l’exercice numéro 2.

[Jeżeli zdający rezygnuje z wykonania zadania, proszę w języku polskim poinformować zdającego, iż nie ma możliwości powrotu do zadania.] Merci, passons à l’exercice numéro 3.

[Jeżeli zdający rezygnuje z wykonania zadania: Merci. Votre examen est terminé.]

Zadanie 2. 3 minuty

Egzaminujący:

Décrivez cette photo, s’il vous plaît.

[Po upływie ok. 10 sekund, proszę – jeśli to konieczne – poprosić: Commencez, s’il vous plaît.]

Wersja dla zdającego

Zdający:

≈ 1 min

Egzaminujący:

Merci. Maintenant, je vais vous poser 3 questions.

Pytania dla egzaminującego

1. Quels sentiments éprouvent ces personnes ? Pourquoi ?

2. Quels sont les bienfaits de la danse sur le corps et l’esprit ?

3. Racontez une fête où vous vous êtes bien amusé(e).

Zdający:

≈ 2 min

Egzaminujący:

Merci, passons à l’exercice numéro 3.

[Jeżeli zdający rezygnuje z wykonania zadania: Merci. Votre examen est terminé.]

Zadanie 3. 5 minut

Egzaminujący:

Zdający:

≈ 1 min

Egzaminujący:

Egzamin maturalny z języka francuskiego

Wersja dla egzaminującego

Lisez l’exercice, s’il vous plaît. Ré échissez à ce que vous voudriez dire. Vous avez une minute environ.

[Po upływie ok. minuty, proszę – jeśli to konieczne – poprosić: Commencez, s’il vous plaît.]

Wersja dla zdającego

Popatrz na Zdjęcie 1., Zdjęcie 2. i Zdjęcie 3. Otrzymałeś(-aś) propozycję stażu zawodowego we Francji. Masz do wyboru trzy opcje. Wyraź swoje zdanie na temat propozycji przedstawionych na zdjęciach.

• Wybierz propozycję, która, Twoim zdaniem, jest najlepsza i uzasadnij swój wybór.

• Wyjaśnij, dlaczego odrzucasz pozostałe propozycje.

Zdający:

≈ 2 min

Egzaminujący:

Maintenant, je vais vous poser 2 questions.

Pytania dla egzaminującego

Proszę zadać zdającemu dwa z poniższych pytań:

1. Quels sont les inconvénients du travail à la maison ? Justi ez votre réponse.

2. Quels métiers trouvez-vous les moins attrayants pour les jeunes ? Justi ez votre réponse.

3. Lors du choix d’un emploi, ce qui compte le plus, c’est le salaire. Vous êtes d’accord avec cette a rmation ? Justi ez votre réponse.

4. Selon vous, quels métiers vont disparaître dans le futur ? Justi ez votre réponse.

Zdający:

≈ 2 min

Egzaminujący:

Merci. C’est tout. Votre examen est terminé.

Zdjęcie 1.

Zdjęcie 2.

Zdjęcie 3.

JĘZYK FRANCUSKI

Zestawy do matury ustnej

Teczka zawiera:

28 kart z zestawami zadań maturalnych zgodnych z aktualnymi wymogami CKE;

• Poruszają wszystkie leksykalne zawarte w podstawie programowej.

• Pozwalają na przygotowanie się do egzaminu ustnego – samodzielnie lub z nauczycielem

• Nauczyciel może je wykorzystać na zajęciach w ramach przygotowań do matury ustnej.

• Uczeń może samodzielnie ćwiczyć swoją wypowiedź na podstawie losowo wybranych zadań.

książkę zawierającą:

• Charakterystykę egzaminu

• Zasady i kryteria oceniania ucznia

• Zalecaną w Informatorze maturalnym CKE rozmowę wstępną z przykładowymi pytaniami za każdy z tematów leksykalnych przewidzianych w podstawie programowej

• Przykładową kartę indywidualnej oceny części ustnej egzaminu maturalnego

• 28 zestawów maturalnych wraz z pytaniami, które należy zadać uczniowi wg zaleceń CKE.

Publikacja ułatwi nauczycielowi próbne egzaminowanie uczniów ściśle wg wymagań maturalnych.

Uczniowi pozwala zapoznać się z przebiegiem egzaminu oraz przećwiczyć wypowiedź ustną na każdy możliwy na maturze temat.

ISBN 978-83-66834-75-0