VERBOS IRREGULARES Presente de indicativo
VERBOS CON CAMBIOS EN LAS VOCALES
yo tú él/ella/usted nosotros/as vosotros/as ellos/ellas/ustedes
E>IE
E>I
O>UE O>UE
U>UE
QUERER
PEDIR
PODER
JUGAR
quiero quieres quiere queremos queréis quieren
pido pides pide pedimos pedís piden
puedo puedes puede podemos podéis pueden
otros verbos:
otros verbos:
otros verbos:
pensar cerrar empezar comenzar sentarse perder sentir mentir preferir
servir corregir seguir repetir competir vestir(se) reír(se) despedir
recordar volar encontrar costar probar contar almorzar soñar acostarse volver doler morir dormir
juego juegas juega jugamos jugáis juegan
VERBOS COMPLETAMENTE IRREGULARES SER yo tú él/ella/usted nosotros/as vosotros/as ellos/ellas/ustedes
soy eres es somos sois son
ESTAR
IR
estoy estás está estamos estáis están
voy vas va vamos vais van
VERBOS CON LA PRIMERA 1ª PERSONA SINGULAR IRREGULAR
VERBOS CON DOS TIPOS DE IRREGULARIDADES TENER yo tú él/ella/usted nosotros/as vosotros/as ellos/ellas/ustedes
tengo tienes tiene tenemos tenéis tienen
DECIR digo dices dice decimos decís dicen
VENIR vengo vienes viene venimos venís vienen
OÍR oigo oyes oye oímos oís oyen
caer dar saber hacer poner
caigo doy sé hago pongo
traer salir conducir conocer parecer
traigo salgo conduzco conozco parezco
traducir recoger caber ver valer
traduzco recojo quepo veo valgo
PROFESIÓN
LUGAR DE LAS FIESTAS Y ACONTECIMIENTOS
- Mi madre es médica. - Ella es profesora de Matemáticas.
- La fiesta es en mi casa. - El concierto es en la plaza mayor.
CARÁCTER DE LAS PERSONAS
DESCRIPCIÓN
- Juan es muy simpático.
- El coche es rojo. - Marta es alta y delgada.
SER yo tú él/ella/usted nosotros/as vosotros/as ellos/ellas/ustedes
ORIGEN - Soy polaco. - Pablo es de España.
RELIGIÓN
SOY ERES ES SOMOS SOIS SON
- Pedro es cristiano y va a la iglesia los domingos.
IDENTIFICACIÓN - Ella es mi prima. - Esto es una mochila.
TIEMPO - Son las tres y media. - Es verano. - Hoy es martes.
ESTAR
BIEN/ MAL - Está ejercicio está mal. - Todo está muy bien.
LOCALIZACIÓN / POSICIÓN - ¿Dónde está mi mochila? - Madrid está en España.
ESTOY ESTÁS ESTÁ ESTAMOS ESTÁIS ESTÁN
FECHA ACTUAL - Hoy estamos a 23 de mayo.
MUERTO/VIVO - Michael Jackson está muerto.
ESTADO DE SALUD
ESTADO CIVIL - Eduardo y Clara están casados.
yo tú él/ella/usted nosotros/as vosotros/as ellos/ellas/ustedes
- Ana está enferma y tiene gripe.
ESTADO DE ÁNIMO/ FÍSICO - Estoy triste porque echo de menos a mi familia. - Sergio tiene mucho trabajo y está muy cansado.
PROFESIÓN TEMPORAL - En vacaciones Pedro está de camarero en el restaurante de su padre.
SITUACIÓN TEMPORAL - El supermercado está abierto hoy.
O V I T A C I D N I E D E T ESEN
PR
USO ACCIONES HABITUALES, RUTINA DIARIA
VERBOS REGULARES
yo tú él/ella/usted nosotros/as vosotros/as ellos/ellas/ustedes
-AR HABLAR
-ER COMER
-IR ESCRIBIR
habl- O habl- AS habl- A habl- AMOS habl- ÁIS habl- AN
com- O com- ES com- E com- EMOS com- ÉIS com- EN
escrib- O escrib- ES escrib- E escrib- IMOS escrib- ÍS escrib- EN
CON LAS EXPRESIONES normalmente habitualmente siempre cada día todos los días nunca casi nunca a menudo todos los fines de semana por la mañana por la tarde por la noche una vez (dos / tres veces) al día / a la semana / al mes / al año EJEMPLOS
Siempre escucho la radio por la mañana y veo la tele por la tarde. Practico deporte tres veces a la semana y estudio inglés todos los días. A menudo pago con tarjeta y casi nunca en efectivo. Ella no baila bien, pero canta genial. Ellas leen libros en inglés. No escribimos cartas porque ahora solo escribimos correos electrónicos.
Los martes juego al fútbol con mis amigos. Normalmente voy al colegio en autobús. – ¿A qué hora desayunas normalmente? – Desayuno a las siete y media. PEDIR Y DAR INFORMACIÓN – ¿Dónde trabajas? – Trabajo en un colegio. Soy profesora. Hablo tres idiomas: inglés, español y polaco. ACCIÓN QUE SE DESARROLLA EN ESTE MOMENTO – ¿Qué haces? – Escribo una carta para mi amiga de Londres. – ¿Cómo estás ahora? – Estoy muy contento. FUTURO MUY CERCANO (mañana, después, la semana siguiente/próxima etc.) Voy a Madrid el próximo lunes. Mañana tengo un examen. DAR INSTRUCCIONES Vas todo recto, giras a la derecha y el supermercado está allí. OFRECER AYUDA María, ¿te ayudo con este ejercicio? HABLAR DE VERDADES UNIVERSALES Madrid es la capital de España. Los elefantes comen plantas. PEDIR UN FAVOR ¿Me dejas tu bolígrafo, por favor?
O T C E F R E P O T I R É T E PR MARCADORES TEMPORALES HABER yo tú él/ella/usted nosotros/as vosotros/as ellos/ellas/ustedes
hoy
PARTICIPIO
HE HAS HA HEMOS HABÉIS HAN
CANT -AR COM -ER VIV -IR
alguna vez
CANT -ADO COM -IDO VIV -IDO
ya
siempre
nunca
s e n io c a c a v s a t s e
recientemente
últimamente
hace un rato/ un momento
o n a í v a tod
PARTICIPIOS IRREGULARES abierto cubierto descubierto muerto
abrir cubrir descubrir morir
ver prever
visto previsto
vuelto devuelto envuelto resuelto
volver devolver envolver resolver
hacer deshacer satisfacer
hecho deshecho satisfecho
puesto compuesto expuesto opuesto
poner componer exponer oponer
escribir romper freír
escrito roto frito
EJEMPLOS Hoy me he levantado a las 7 de la mañana.
¿Has viajado alguna vez en avión?
¿Has estado alguna vez en Francia?
¿Qué has hecho esta tarde?
¿Quién ha cerrado la puerta?
He puesto las llaves en la mesa y ahora no las encuentro.
Todavía no he probado ningún plato español.
esta semana / mañana / tarde / noche...
este mes /año / fin de semana / invierno...
USO 1. Czynności dokonane we wciąż trwającym okresie czasu, np. dziś (hoy), w tym tygodniu (esta semana) itp. Hoy he visto una película muy buena. 2. Czynności dokonane, których skutki mają związek z teraźniejszością. He terminado el trabajo, así que tengo tiempo libre. 3. Informacje o osobistych doświadczeniach z użyciem np. już (ya), jeszcze nie (todavía no), nigdy (nunca) itp. José nunca ha estado en Italia.
S A T U R LAS F
EL LIMÓN
LA PAPAYA
EL KIWI
LA UVA
EL MELÓN LA NARANJA
LA FRESA EL PLÁTANO
LA MANZA
NA
EL MELOCOTÓN
LA CIRUELA LA SAND
EL MANGO
ÍA
LAS CEREZAS
LOS ARÁNDANOS
LAS FRAMBUESAS
LA PERA
LA TORONJA
LA PIÑA
LA LIMA
EL COCO
LA CEBOLLA
EL AGUACA TE
LOS GUISANTES
LA COL
EL PIMIENTO
EL MAÍZ LA COLIFLOR
O
EL PEPIN
LAS VERDURAS EL AJO
LA CALABAZA EL BRÓCOLI
LAS ESPINA CAS
LA MANDARINA
EL CALABACÍN
A I R O H A LA ZAN
LA PATA TA
EL TOMAT
E
LOS ESPÁRRAGOS LA BERENJENA
A G U H C E LA L
O N A B Á R EL
R A T S U G EL VERBO EJEMPLOS Infinitivo
A mí
ME
A ti
TE
A él A ella A usted A nosotros/as A vosotros/as A ellos A ellas A ustedes opcional
LE
NO
NADAR ESTUDIAR JUGAR AL FÚTBOL LEER
GUSTA EL FÚTBOL LA MÚSICA TU COCHE
OS Sustantivo plural
GUSTAN
¡necesario!
VERBOS CON LA MISMA ESTRUCTURA ABURRIR – nudzić APETECER – mieć ochotę CAER BIEN/MAL – lubić kogoś DOLER – boleć ENCANTAR – uwielbiać FASCINAR – fascynować IMPRESIONAR – robić wrażenie INTERESAR – interesować MOLESTAR – przeszkadzać, denerwować PARECER – wyglądać, wydawać się PREOCUPAR – martwić QUEDAR – pasować komuś (o ubraniu)
– ¿Os gusta tocar la guitarra? – Sí, nos gusta mucho tocar la guitarra.
Sustantivo singular
NOS
LES
–¿A ti te gustan las películas de terror? – A mí no.
Me aburren las películas románticas. ¿Te apetece tomar un café? Nos cae bien tu amigo. Me duele la cabeza. Le encanta bailar flamenco. A ellos les fascinan los viajes. Le impresiona la vida de los animales. ¿Te interesa este libro? Me molestan los mosquitos. Me parece una buena idea. Nos preocupa tu situación. Te queda muy bien ese vestido.
LOS PERROS LAS PELÍCULAS TUS ZAPATOS
– ¿Qué no te gusta comer? – No me gusta comer marisco. – ¿Te cae bien la novia de tu hermano? – Sí, me cae muy bien. Es simpática. A María le gustan los gatos. (A mí) no me gustan los caballos. (A ellos) les encanta la paella. Últimamente me duele mucho el brazo. No me interesa la política. ¿Qué color te gusta más? ¿A tu hermana le gusta el deporte? No me gusta nada bailar. Les aburren mucho los viajes largos. Me molesta el ruido en la calle. Nos encantan las fresas. Le impresionan los paisajes de montañas. Nos preocupa mucho el futuro de nuestros hijos. ¿Cómo te parece ir de excursión?
LA HORA
… en punto … menos cinco
... y cinco
Otras expresiones:
... de la mañana ... menos diez
... y diez son las once
son las doce
es la una
son las diez
son las dos
MENOS
son las nueve
... menos cuarto
son las tres
Y
son las ocho son las siete
... y cuarto
... de la tarde 10:15 15:30 23:00
... de la noch
e
–
Son las diez y cuarto de la mañana.
–
Son las tres y media de la tarde.
–
Son las once de la noche.
son las cuatro son las seis
son las cinco
... menos veinte
... y veinte
... menos veinticinco
... y veinticinco
Para las 12:00 se puede decir: Son las doce en punto. Es mediodía. (= 12:00 del día) Es medianoche. (= 12:00 de la noche)
... y media
¡OJO! 1:00 / 13:00 – Es la una en punto. 1:40 / 13:40 – Son las dos menos veinte. 12:50 / 00:50 – Es la una menos diez.
A I R A I D A N I T U R MI
(e>ie) E S R A T R DESPE
LEVANTARSE
añana.
tes n e i d s o l E LAVARS
BAÑARSE
M
m s 7.00 de la la a o t r ie p e des
PEINARSE
s dientes Me lavo lo de dientes. lo il p e c l e con
Los sábados m e baño porque tengo más tiempo.
Normalmente me peino con el cepillo del pelo.
COGER el autobús
SALIR de casa
Salgo de casa a las 8.00 de la maña
na.
LIMPIAR casa
o Dos veces a la semana limpi toda la casa.
Para ir al colegio cojo el
Me levanto a
autobús.
VER la televisión
Por la tarde veo la televi sión con mi familia.
ESTUDIAR
En el colegio estudio y charlo con mis amigos.
LEER libro
Antes de cenar leo libros de ciencia ficción.
las 7.15 todos
DUCHARSE
los días.
VESTIRSE (e>i)
Me visto de manera informal.
COMER / ALMORZAR (o>ue)
Normalmente como en casa con mi hermano.
CENAR
Ceno con mi fa milia a las 20.0 0 de la noche.
Por la
e ducho mañana m
. muy rápido
DESAYUNAR
o y jamón.
Desayuno tostadas con ques
HACER deporte
Hago deporte tres veces a la seman a. Me gusta el atletismo.
ACOSTARSE (o>ue)
Me acuesto a las 23.00 de la noche.
PLATOS ESPAÑOLES Pan con tomate (wersja katalońska)
Gazpacho
Croquetas de jamón Jamón serrano Agua con gas / sin gas Refrescos (coca-cola / fanta/ sprite)
Calamares a la romana
Pulpo a la gallega
Patatas bravas Cerveza
a t a t a p e d a tortill
bocadillo de calamares
Gambas al ajillo
bocadillo de jamón y queso
Cocido
bacalao al horno
Paella
Empanadas
Vino blanco
Vino tinto
Tinto de verano Sangría
Churros con chocolate
Fruta del tiempo Arroz con leche
Yogur
Flan
Cuajada
S A L O Ñ A P S E S A T S E I F Y S E N O I C I TRAD
s a d a m a ll e t n e m r la u p o p , ín m r e F n a S e d s a t s Las Fie a n lo p m a P n e e t n e lm a u n a n a z li a re e s , s e in m Sanfer a n U . o li ju e d 4 1 l e y l6 e re t n e ) ra r a v a N e d l a it (la cap s e s e in rm fe n a s s lo e d as s o m fa s á m s e d a id v ti c a de las s re b m o h e d a r re r a c na u n e e t is s n o c e u q ro r ie el enc s o r t e m 9 4 8 e d o id r r co e r n u e d o g r la lo a s e r y muje . s ro o t e d a z la p la n e a in m r e t y s ro o t 6 s lo e d e t delan n a z ie p m e y s ía d s lo s o d to r a g lu n e n ie t s ro r ie c Los en te n la e d n e rr o c s te n e li va s á m s o L . a n a ñ a m la e d a las 8 . a t is v e r a n u n o c iz r a n u s r a c o t n a t n e t in e o r d e l to s e t n e id c c a s o h c u m ay h y a s o r g li e p s e a r e r r La ca todos los años.
‘La Tomatina’es un festival que se celebra en la Comunidad Valenciana, específicamente en Buñol, una ciudad ubicada al este de España. Durante esta celebración los participantes se tiran tomates con la única finalidad de divertirse. Esta guerra de tomates normalmente dura una hora y es una tradición que realiza desde 1944 y que ocurre el últi mo mié rco les de ago sto , sem ana en la que se celebran las festividades de esta localidad es adaptado de: https://laemadrid.com/ la-tomatina-la-guerra-de-los-tomates/?lang=es
es adaptado de: /sanfermines/ https://caballotoro.com
LAS FALLAS
. o t n a c l e y e il a b l e , a r r a it u g e d a ic s ú m la ra g e t in e u q z lu a d n a tos n e t ie r a im n v u o s m e s o u s c r n o e p m e a u fl g l E in t is d e s o c n e m a fl l e l, a n cio o m e d a id s n ne te ie in v n ro ra P . g u ra r s a r it o u p g o e id d c s o o n e o C gu s ra y s to n e m la s o d n fu pro , s o te a p a z s e, e b c a r ro á fe , , o s n o a z it ra g b l: e a d r s u e lt il u c c ra g aje iz t s e m n u e d o d a lt u s re n u s e o r e . p , ia r a o ñ t a is p h s E a , n u ía c a t lu n a e d u n c A y s e o d d n fu ro p s o t n ie im t n e s a s re p x e e u q e t r a n u s E . ío cristiano y jud og/que-es-el-flamenco/
syespanol.org/bl es adaptado de: https://www.ea
Las Fallas son las fiestas de fuego que se celebran todos los años en marzo en Valencia. Se colocan por toda la ciudad grandes monumentos de cartón-piedra que terminan quemándose al finalizar los festejos- el 19 de marzo. De esa manera los españoles se despiden con el invierno y celebran la llegada de la primavera. La gente baila y canta en las calles de la ciudad en los trajes típicos y les acompañan las explosiones de los fuegos artificiales considerados los mejores del mundo.
O V I T A R E EL IMP VOSOTROS TÚ
Es la forma de la tercera persona (él/ella/usted) del presente de Indicativo.
Sustituimos la –r del infinitivo por una –d. No hay formas irregulares. Hablar --- hablad
Hablar --- habla
Comer --- come
VENIR
VEN TENER TEN
DECIR
DI IR VE
SALIR
SAL PONER PON
HACER
HAZ SER SÉ
IMPERATIVO NEGATIVO
Es la misma que la tercera persona del singular y plural del presente de subjuntivo.
Hablar usted ustedes
hable hablen
Comer coma coman
Abrir --- abrid
Abrir --- abre
¡FORMAS IRREGULARES!
USTED/ USTEDES
Comer --- comed
La forma del imperativo negativo es la misma que la del presente de subjuntivo para todas las personas.
Tú Vosotros usted ustedes
¡FORMAS IRREGULARES!
VENIR
VENGA(N) TENER TENGA(N)
DECIR
DIGA(N) IR
SALIR
SALGA(N) PONER PONGA(N)
HACER
HAGA(N) SER
OÍR
OIGA(N) SABER SEPA(N)
VAYA(N) SEA(N)
Comer
Abrir
no hables no habléis no hable no hablen
no comas no comáis no coma no coman
no abras no abráis no abra no abran
EJEMPLOS DE REFLEXIVOS:
Abrir abra abran
Hablar
acostarse
acuéstate, acuéstese, acostaos, acuéstense
levantarse
levántate, levántese, levantaos, levántense
ponerse
ponte, póngase, poneos, pónganse
dormirse
duérmete, duérmase, dormíos, duérmanse
irse
vete, váyase, idos, váyanse
¡Los reflexivos de forma vosotros, con la excepción del verbo IRSE, SIEMPRE pierden la D!
LAS ESTACIONES
sol
frío LLOVER (o>ue) llueve
NEVAR(e>ie) nieva
viento
calor
HACE ¿QUÉ TIEMPO HACE HOY?
VERBOS
ESTÁ
HAY
despejado
(la) lluvia
tormenta
(la) nieve (el) relámpago (el) arco iris
(el) sol
niebla
(la) nube
EL VERANO
EL OTOÑO
EL INVIERNO
nublado
GRANIZAR graniza nubes
LA PRIMAVERA
(la) luna (los) grados (el) paraguas
LOS MESES DEL AÑO
EN ER O FE BR ER O MA RZ O AB RI L MA YO JU NI O
JU LIO AG OS TO SE PT IEM BR E OC TU BR E NO VI EM BR E DI CI EM BR E