X3MAG Nº 25 by X3MAG ® Peru

SIN QUE NADIE LO DETENGA EL ÉXITO ES CONSECUENCIA DE UN TRABAJO CONSTANTE Y SISTEMÁTICO, DE ENTENDER QUE APLICAR LA PERSEVERANCIA A TODO LO QUE REALMENTE TE APASIONA EN LA VIDA, TRAE BUENOS RESULTADOS. LAS COSAS NO PASAN DE CASUALIDAD. MIGUEL TUDELA NO BAJA LA GUARDIA Y SIGUE EL CAMINO HACIA SU META. PIPELINE. FOTO: DOUG FALTER

010

011

EN EL MOMENTO PRECISO

LA GANANCIA HA ESTADO A LA ORDEN DEL DÍA, HEMOS PODIDO VER VARIAS PLAYAS EMBLEMÁTICAS ECHANDO LUCES Y SI NO TE HAS GANADO, ES PORQUE SIMPLEMENTE ERES UN PESTAÑA. HAY GENTE QUE LA HA VISTO EN PICO ALTO, EL PASO, LA HERRADURA, PANIC POINT, INDONESIA, TAHITI, NAMIBIA Y HASTA EN LA ISLA SAN LORENZO. PARA TODOS HAY, SOLO HAY QUE ESTAR EN EL MOMENTO Y LUGAR INDICADOS Y TODO EL RESTO SERÁ MAGIA.

PICO ALTO. FOTO: QUIKSILVER

014

Si queremos seguir teniendo olas increíbles, es nuestra responsabilidad cuidarlas y protegerlas. Son muchas

las rompientes aptas para la práctica del surf que han sido dañadas. Es momento de que todos tomemos consciencia antes de que sea demasiado tarde. Seamos considerados con el mar y sus olas, la naturaleza no es infinita y se está cansando... Hay muchas maneras de hacerles daño a las playas y van desde ensuciarlas hasta destruirlas, construyendo de manera imprudente en ellas y afectándolas directamente, ya sea interfiriendo en el arenamiento de las mismas, generando contraolas con paredes y muros que invaden la orilla del mar, remplazando hermosas playas de arena por rocosas orillas y afectando a la fauna. Si te consideras un amante del mar y del surfing, es tu obligación impedir que se sigan destruyendo las playas y contaminando los mares. Pilas muchachos que a este paso en unos años ya no va a haber dónde correr tabla. No podemos ganarle terreno al mar, tarde o temprano va querer recuperar su espacio de manera natural y va salir con todo.

015

016

HAY MUCHO POR HACER ESA GENTE, UN GUSTAZO

Esa es la máxima motivación y el motor que nos hace seguir

REENCONTRARME CON USTEDES EN LA

adelante. Hacemos esto porque nos encanta el surfing y

EDICIÓN 25 DE LA X3MAG. HAY HARTA PULPA PARA MOTIVARLOS Y HACERLES MÁS AMENOS LOS MOMENTOS EN LA CHAMBA, CARRO, BAÑO O VIAJE.

punto. Lo demás son huevadas, esto es pura buena vibra. A pesar de que nuestra prioridad no son los campeonatos sino los viajes, en esta ocasión hemos optado por incluir los dos campeonatos de Pico Alto, el campeonato de La Herradura y el de el Paso porque son en buenas olas y considero que enriquecen la edición y la hacen más power.

He estado recibiendo material buenazo de

También tenemos un poco de Frontera Azul, la nueva

parte de todos ustedes durante estos meses y ha sido

película de Jonathan Gubbins, grabada en Namibia,

bien difícil el proceso de selección de fotos y armado de

Indonesia, Tahiti, Perú y Alaska. Tenemos también la clásica

la revista junto a mi broder Selassie. Queremos darle las

dosis de Indonesia, el especial de Miguel Tudela, el viajecito

gracias a toda la familia X3MAG, a todos los fotógrafos y

al norte de Cristobal y Martín con Koa y Kiron, unas páginas

surfers que paran viajando a buscar buenas olas y regresan

de Aldo Ciccia surfeando en el sur y un par de caletas más

con historias e imágenes increíbles. También agradecer a

por ahí.

todas las marcas que apuestan por nosotros y hacen posible

No se olviden de que pueden pasarnos fotos de sus viajes,

nuestra existencia. Así se va armando la revista, foto a foto,

siempre y cuando sean DIGNAS. Acá las metemos al

palabra a palabra. Gracias a todos los que nos leen y nos

proceso de selección y si pasan el filtro, van fijo.

dan un espacio en su carro, baño, sala o mochila. Gracias a

Por el momento, nos vemos en el agua.

todos los que comparten la revista con sus amigos o familia, gracias a todos los que se acercan a saludar y a tirar buena

Roger Velasco.

vibra en la playa.

017

SOBRE DOSIS

BIENVENIDOS A LA EDICIÓN 25 DE LA X3MAG.

Tenemos mucho para compartir con ustedes: Miguel Tudela y el increíble despegue que viene mostrando en los últimos tiempos, la gentita perucha ganándose una vez más en Indonesia, Pico Alto bien puesto tanto para los locales como para los pros del tour, la Herradura con todas las cremas en el campeonato y Frontera Azul, la nueva película de Jonathan Gubbins. EDICIÓN nº 25 SEPTIEMBRE 2014 - PERÚ

CARÁTULA: JONATHAN GUBBINS, Tahíti. FOTO: RENATO TINOCO

024 PERFILADOS: Miguel Tudela 030 INDONESIA: De vuelta a las Islas 050 FRONTERA AZUL: Jonathan Gubbins 058 PICO ALTO: En honor a Wawa Parraud 068 EL PASO: Campeonato Lost 074 HAVING FUN: Por Miguel Angel Zúñiga 086 HACIA EL SUR: Aldo Ciccia 096 LA HERRADURA: Campeonato Quiksilver 102 BILLABONG PICO ALTO: Big Wave World Tour 112 GALERÍA EXTREMA

GERENTE COMERCIAL : LUIGGI DE MARZO luiggi.demarzo@bighead.com.pe DIRECTOR EDITORIAL : ROGER VELASCO roger@thefilmband.com DIRECTOR DE ARTE : SERGIO GARRIDO-LECCA M. sgarridole@gmail.com VENTAS DE PUBLICIDAD : MARCELA SALAZAR marcelasalazarvd@gmail.com TELÉFONOS : 998180734 | 966797007 FOTOGRAFÍA :

020

NOAH DE COL MUY ENFOCADO CRUZANDO SECCIÓN EN EL PATIO DE SU CASA . YEAAAAH NOAH!!!!!!! FOTO: Daniel Balbuena

021

PERFILADOS

“...ESTE HA SIDO UN AÑO CON BUENOS RESULTADOS DENTRO Y FUERA DE CASA, 3 PODIOS EN PRO JUNIORS Y 2 VICTORIAS EN CAMPEONATOS INVITACIONALES. CREO QUE ES EL COMIENZO DE TODO, AHORA SE VIENE EL FINAL Y ME VOY A PREPARAR AL 100% PARA TENER EL MEJOR CIERRE...”

Miguel Tudela.

Su versatilidad le permite desenvolverse bien tanto en olas grandes como chicas, en free surfing como en competencia. Phantoms, Hawaii 2014 Foto: LASERWOLF

024 | P E R F I L A D O S

En forma de X compensa la descolgada del ascensor. Miguelito en un outer reef del North Shore .

Foto: LASERWOLF

Miguelito Tudela está pasando por un gran momento en su carrera profesional. Es el peruano más perfilado en el surfing de competencia a nivel internacional en este año.

“...DESDE OLAS PEQUEÑAS DE 2 PIES HASTA OLAS DE 10 MT. MIGUELITO ES DEMASIADO COMPLETO. ME DA MIEDO LO QUE HA HECHO CON TAN POCA EDAD Y ME MUERO DE GANAS DE SABER LO QUE ÉL TIENE Carlos Goncalves, rider de volcom. PREPARADO PARA SU FUTURO...” Es muy completo y podemos verlo destrozando en free surfing de cachinas, metiéndose unos tubazos, compitiendo como los grandes en todo tipo de condiciones y corriéndose unos olones también. Está en entrenamiento físico constante con Renato Quezada y con Gabriel Aramburú mejorando su surfing y su manera de competir. Todo lo bueno que le está pasando no ocurre de casualidad. Miguel viene trabajando para que esto pase hace muchos años y si sigue siendo constante en ese esfuerzo, va a llegar muchísimo más lejos. Con todo monstruo.

PERFILADOS

| 025

Pipeline es la playa que más le interesa a Miguel cuando está en Hawaii y la que queda justo al frente de la casa en la que se queda. Es una playa en la que así no haya campeonato, la competencia es constante durante todo el invierno. Foto: JUAN BACAGIANIS

Para que se hagan una idea de la amplitud de un tubo de pipeline.

Rocky’s. Foto: STEVE CLEMENTS

Algunos de los logros que ha tenido Miguel durante este año:

1) Ganador al premio Wave of the Winter by Go Pro en Hawaii. 2) Ganador del Campeonato Local de Pico Alto y clasificado a la fecha del tour mundial. 3)Ganador del Campeonato de la Herradura al día siguiente del de Pico Alto. 4) 4º Puesto en US Open Junior. 5) 2º Puesto en el Pro Junior de Lacanau, Francia.

PERFILADOS

| 029

A PESAR DE QUE CADA EDICIÓN VOLVEMOS A LO MISMO, NUNCA ME CANSO DE MOSTRAR DIFERENTES PERSPECTIVAS DE LO QUE OCURRE EN LUGARES COMO INDONESIA Y HAWAII. SIEMPRE HAY ALGO NUEVO QUE VER O UNA PERSONA A LA QUE NO HEMOS VISTO ANTES DISFRUTANDO DEL PARAÍSO.

Cesar Siles el fakir contemplando el paisaje en las mentas desde su propia perspectiva. ¿Quién dice que los tiitos no vuelan?. FOTO:

BOTIK RESORT

030 | I N D O N E S I A

Cada vez que me toca escribir de Indo, me pongo horrible porque

archipiélago de islas más visitado por los surfistas de distintos lugares del

es uno de los lugares pendientes en mi lista y lo único que tengo es ganas de ir y

planeta. Hay otros más gozadores aun como Gonzalo Villarán que ya está

quedarme allá de la misma manera que varios valientes lo hicieron. Muchos son

instalado administrando un bonito hotel en Bali o como el Ratón De Romaña,

los gozadores que estuvieron por las diferentes islas de Indonesia en los últimos

quien ya tiene varios años viviendo en Bali y hasta tiene un reconocido Warung en

meses, unos por más tiempo que otros pero todos fueron para lo mismo.

el que ofrece comida peruana a todos los visitantes. También hay gozadores de

Uno de los nominados al premio al más gozador fué Javier Swayne, quien se

otro calibre, como el famoso Meme, quien se encarga de llevar grupos de gente

quedó por 3 meses dando vueltas por distintos sitios increíbles que ofrece el

a las Mentas en su bote.

INDONESIA

| 031

Gonzalo Villarรกn, otro de los candidatos al premio al mรกs gozador del 2014 iluminado en el Grower. FOTO: ARCHIVO PERSONAL

032 | I N D O N E S I A

INDONESIA

| 033

No podemos olvidarnos del gran Pepe Romo Peinadito, quien hace más de

5 años decidió que al menos la mitad de lo que le queda de vida iba a transcurrir viajando por Indonesia. Es un maestro del gozo y la calidad de vida. Peinado la tiene más clara que nadie en ese sentido y ha organizado todo en su vida para poder pasar la mayor parte del tiempo en Indo , rodeado de un harem de orientales damiselas, de olas épicas, de buenos amigos y de la mejor vibra. Es súper reconocido por las comitivas surfers que frecuentan el archipiélago. Mientras todo eso ocurre, chamba, surfing y diversión es lo que más hay para él. Maestro. Sería alucinante poder armarme de valor y abandonar todo para simplemente vivir en busca de la ola perfecta como todos estos valientes. Son unos verdaderos maestros, de eso se trata la vida, de gozar, de vivir, de disfrutarla. No hay necesidad de vivir sometidos y llenos de preocupaciones que día a día se van a ir incrementando y lo único que hacen es hacerte más esclavo del sistema y poderte ir muy lejos y por mucho tiempo, cada vez menos.

Misticismo y buena vibra, Kaiquín, Carlitos y Javi.

034 | I N D O N E S I A

Gonzalo Villarรกn.

FOTO: ARCHIVO

PERSONAL

INDONESIA

| 035

Carlos Sierra, Indonesia 2013

Carlitos, Javi y el Rastaman.

044 | I N D O N E S I A

038 | I N D O N E S I A

Carlitos cruzando la burbuja mientras es captado por el lente del Rastaman KaiquĂn.

INDONESIA

| 039

Carlos Málaga. Foto: Kaiquín

040 | I N D O N E S I A

Eugenio La Rosa afila las pesta単as en Padang. FOTO: ARCHIVO

042 | I N D O N E S I A

PERSONAL

044 | I N D O N E S I A

El Ratón De Romaña es uno de los personajes más clásicos. Si vas a Indonesia y no conoces su warung, es como si te hubieras quedado en la pampilla. SECUENCIA: Pepe Romo

Javier Swayne totalmente encapsulado en una burbuja en la que todos quisiĂŠramos estar. FOTO: KaiquĂn

046 | I N D O N E S I A

Fro ntera Azu l

SIEMPRE PERFIL BAJO Y MUY ORGANIZADO, JONATHAN GUBBINS COMPARTE CON NOSOTROS SU NUEVO PROYECTO. Esta vez la historia ya no se centra solo en 茅l y su vida. Tiene una dosis de ficci贸n y es dirigida por los reconocidos directores publicitarios Jorge Carmona y Tito Koster. El gui贸n ha sido elaborado por Miguel Angel Moulet y la productora que lleva la batuta del proyecto es Patria.

050 | F R O N T E R A

AZUL

FOTO: DOMINIC

MOSQUEIRA

FRONTERA AZUL

| 051

Fro ntera Azu l “...Ha sido un trabajo de dos años, en los que juntar los elementos ya sea de ficción como de las crecidas, ha sido bien intenso y por momentos parecía imposible. Felizmente se ha dado todo y estamos contentos con el resultado...” Jonathan Gubbins SECUENCIA: TEARII COWAN

052 | F R O N T E R A

AZUL

FRONTERA AZUL

| 053

Fro ntera Azu l

Cuando Jonathan vió que Carmona con su banda y todos sus juguetes llegaron a locación, recién asimiló que esto era una realidad.

“...Ha sido increíble formar parte de este proyecto. En el transcurso he conocido y trabajado con gente alucinante. Africa fue un trip, llegamos sin idea de a dónde íbamos... todo el equipo se llenó de la energía de Namibia, era estar en el medio del desierto. Tahití con sus olas pesadas y la cultura Polinésica al cien por ciento, los lugareños son realmente watermans y la gente tiene una conexión bien fuerte con el mar y la naturaleza. Indo con su espiritualidad y el contraste con el vortex de Kuta, mas la perfección en sus olas y Perú con la riqueza que todos ya sabemos, la magia del norte, etc, etc. En olas agarrar un Skeleton mutante, el slab Tahitiano, Teahupoo, Desert.. ufffff cada ola mejor que la otra. A parte ver cómo es hacer una película, el trabajo de los directores, productores, guiónistas, actores, un aprendizaje bien bravo. Admiración total por profesionales que son capaces de crear historias y sensaciones...”

054 | F R O N T E R A

AZUL

La Ăşltimamente tan voceada Skeleton Bay en Namibia los espera con brazos abiertos. Habla, vas?

FRONTERA AZUL

| 055

Los más avezados big wave riders de nuestro país se reunieron para rendirle tributo al recordado Wawa Parraud. Qué mejor manera de hacerlo que corriéndose los olores que a él tanto le gustaban. Fué un día con olas buenazas, sol y lo mejor de todo, buena vibra. Miguel Tudela ganador del campeonato

076 | P I C O

ALTO

PICO ALTO

| 077

080 | P I C O

ALTO

El big wave rider mas experimentado que tenemos en Perú es sin lugar a dudas Gabriel Villarán. Acá lo vemos haciendo un bottom turn mismo moto de carrera en curva, apoyándose con la mano en la ola.

PICO ALTO

| 081

Se ha convertido en una leyenda viviente en Punta Hermosa. Siempre lo vemos destacando en el agua, sobretodo si las olas estรกn gigantes y tubulares. #LIVELIKEFIDO

080 | P I C O

ALTO

PICO ALTO

| 081

Un viejo lobo de mar conoce su playa como la palma de su mano. Jaime Venegas “Momuma” tranquilamente el que ha corrido más veces Pico Alto en los últimos años.

PICO ALTO

| 065

Miguel Tudela no solo le ganó a los locales mas bravos en Pico Alto sino que también logró un cupo para participar en la fecha del tour mundial en la misma playa.

Así pasen las décadas, los siglos y milenios, Renzo Zazzali “el faraón”, se mantiene vigente y siempre trata de encontrar la bomba del día.

066 | P I C O

ALTO

GABRIEL VILLARÁN volviendo a las canchas con todo después de una para de varios meses.

068 | E L

PASO

“...LOST SIEMPRE BUSCA LLEVAR TODO AL LÍMITE Y LAS SITUACIONES MÁS EXTREMAS...”

...Esa filosofía se la queremos trasmitir a todos los surfers peruanos, que arriesguen en una ola potente, capaz de dejarlos estampados en las piedras como cangrejos, y qué mejor ola que El Paso, clásica, temida, caprichosa, pero cuando bombea, siempre da de qué hablar.

EL PASO

| 069

MARTÍN JERÍ

LUCAS GARRIDO LECCA JOAQUÍN CASTAGNETO “Motomedias”

070 | E L

PASO

MIGUEL TUDELA

FOTOS: Miky Zúñiga y Kirfa Lens.

074 |

HAVING FUN

Cristobal De Col es observado detenidamente por un peculiar nadador.

Muchas de las cosas que aprendemos en cada viaje

Para esos días se comentaba que venía a nuestras costas una

tienen algo único y diferente a la vez. Muchas de esas aventuras

crecida que iba a dar que hablar. Preparamos las maletas,

vienen acompañadas de historias nuevas para contar. No solo

alistamos las tablas y compramos los pasajes en dirección al

incluyen lugares y olas, sino también experiencias y vivencias de

norte de nuestro país. Luego de unas horas de viaje el enfoque

personas que nos rodean.

estaba en Panic Point.

Pero como dicen por ahí, no todo lo planeado sale como uno Hace unos meses Cristobal De Col invitó a un grupo de amigos,

espera. Sin duda, no era la crecida del año y las olas no estaban

entre ellos a los hawaianos Kiron Jabour y Koa Rothman, a visitar

como se pensaba. Luego de analizar todas las condiciones

el Perú. A Kiron lo conoció participando en diversas competiciones

decidimos ir en busca de la ola de Piscinas, la cual sería el

internacionales, y a Koa lo conoció en el line up de las principales

campo de acción para nuestros protagonistas.

rompientes del estado de Aloha.

HAVING FUN

| 075

Por decisión unánime nos dirigimos a Piscinas, Lobitos. Fue ahí donde al parecer la suerte comenzó a estar de nuestro lado, pues esa mítica playa no paraba de bombardear olas tan perfectas. Fueron cinco días en donde a pesar de estar prácticamente saturada de tablistas, no dejaba de soltar caritativamente olas para todos los ansiosos y hambrientos “comensales”. Puede que sea un poco cliché decirlo, pero definitivamente el norte es mágico y eso es lo que experimentamos esos días.

076 |

HAVING FUN

Martín Jerí

HAVING FUN

| 077

Cristobal De Col

078 |

HAVING FUN

Koa Rothman

Hace unos años escuché un comentario de un conocido tablista, algo que quedó muy grabado en mi subconsciente y que traigo al presente cada ves que veo escenas como estas.

“...Lo nuestro es una enfermedad. Cuando vienen las olas, no importa cuántas veces tenga que entrar en el agua, mientras las olas sigan ahí, lo demás no importa...” En ese entonces lo entendí, y me quedo claro de que estamos hechos.

HAVING FUN

| 079

Koa Rothman bajo una de las caprichosas olas de las que hablaba un par de paginas atrás. En la foto de arriba se ve claramente que casi la hizo, lamentablemente su tabla no.

Por momentos en el Point se ponía súper seco, y se dejaba ver esos tubos marrones casi imposibles de remar. Olas indomables y caprichosas hacían comer “arena” hasta los más experimentados TEXTO: Miguel Angel Zúñiga

080 |

HAVING FUN

Cristobal De Col

HAVING FUN

| 081

Kiron Jabour

Si quieres ver el video del viaje puedes entrar a http://dunkelvolk-peru.com/blog/having-fun/

082 |

HAVING FUN

HACIA EL SUR

SIEMPRE BUSCA LAS OLAS MAS GRANDES POSIBLES Y TRATA DE CORRER SIN CROWD. NINGUNA EXPEDICIÓN, POR MÁS LOGÍSTICA QUE REQUIERA, SERÁ UN IMPEDIMENTO PARA ÉL. ALDO CICCIA ES EL PERUANO QUE MÁS HA EXPLORADO LA ZONA SUR DEL PAÍS. HA DESCUBIERTO OLAS ENORMES JAMÁS CORRIDAS Y NO HA DUDADO NI UN SEGUNDO EN DOMARLAS. PARA LOS QUE PIENSAN QUE SÓLO HACE TOW IN, LES COMENTO QUE ESTÁN EQUIVOCADOS.

086 |

HACIA EL SUR

| 087

Aldo buscando perfecci贸n en alg煤n lugar de Ilo.

088 | H A C I A

EL SUR

HACIA EL SUR Atardecer en Tahiti junto a su partner de aventuras y olas grandes, Kurt.

Teahupoo.

HACIA EL SUR

| 089

Cristobal De Col

CAMPEONATO QUIKSILVER

LA HERRADURA 2014 Se trata de uno de los campeonatos más emblemáticos que se hacen en nuestro país para toda la gente. Es un día de pura camaradería y fraternidad en La Herra, en el que todo el que se pone las pilas y va a la playa desde temprano, tiene la posibilidad de correr. Este año no fué una excepción y las olas por momentos se pusieron espectaculares: limpias, sólidas y buenos tubos. Deberían haber más campeonatos así, gracias Quiksilver por la iniciativa.

096 | L A

HERRADURA

Coco Fernรกndez

Alvaro Malpartida

LA HERRADURA

| 097

Alvaro Malpartida

Alejo Loret De Mola

098 | L A

HERRADURA

VOLCOM CONCEPT STORE - C.C.JOCKEY PLAZA BOULEVARD III

FOTOS:

ROGER VELASCO

Ver a varios de los mejores chargers del mundo reunidos en Pico Alto un día épico y hacerlo estando en primera fila fué todo un lujo. Ver las olas a más de un kilómetro de distancia no es lo mismo que hacerlo desde el point, es otra perspectiva totalmente distinta. Te das cuenta de la magnitud real de las olas, de cuánto está ajustando el surfer mientras dropéa, de qué tan heavy fué el pato que se metió y de cuántos segundos se quedó debajo del agua aquel desafortunado al que le cayeron dos olas seguidas sin salir a la superficie a respirar entre una y otra. No solo puedes ver todo muy claro desde adentro, sino también escuchar las olas, realmente sentirlas. Te da una sensación mucho más completa de lo que es la ola de Pico Alto, te das cuenta de lo vivo que está el mar y lo insignificante que somos ante él.

102 | B I L L A B O N G

PICO ALTO

Grant Twiggy Baker y la ola mĂĄs grande del dĂa.

Greg Long

Estuvo épico poder ver a grandes amigos sacando las garras y dando todo por hacer respetar la casa, son unos monstruos todos. Han estado hombro a hombro compitiendo contra gente con mucha experiencia que ha corrido en las olas mas grandes y peligrosas del planeta, sin arrugar en ningún momento. La competencia no solo era por quién tomaba las olas más grandes, sino también estaban cada vez tirándose las olas en un punto más crítico, cada vez más deep, tanto así que en varias ocasiones terminaron yendo para la izquierda.

Miguel Tudela

Nic Lamb

Gabriel Villarán se agarró muy buenas olas durante el día, pero lamentablemente se le cerraron un par que lo sacaron de carrera.

BILL ABONG PICO ALTO

| 105

106 | B I L L A B O N G

PICO ALTO

Gabriel Villarán bajando en el punto crítico otra de las bombas del día.

BILL ABONG PICO ALTO

| 107

Rafael Velarde más conocido por todos como “caca larga” es uno de los más experimenrados en esta ola. Acá lo vemos bajando una montaña de agua.

En esa playa la suerte también cumple un rol muy importante, ya que el timming o anti timming con el mar es lo que te va a hacer agarrarte las olas del día y salir de la sesión casi con el pelo seco o estar fuera de sitio y recibir la bomba del día en la cabeza y pasar un mal rato en el impact zone. Por un momento empezaron a entrar las olas más grandes que había visto en Pico en mi vida. Ese día estuvimos desde el segundo heat de la primera ronda adentro del agua y no salimos hasta que terminó la final. Quiero agradecer a Herbert Fiedler y a Luiggi Ciccia por sacar la moto y ponerme en el sitio indicado para poder tomar estas fotitos.

EL BWWT es ahora parte de la ASP.

Makua Rothman

108 | B I L L A B O N G

PICO ALTO

112 | G A L E R Í A

EXTREMA

Tomás Tudela, Off The Wall | FOTO: DANE GRADY.

GALERÍÁ EXTREMA

| 113

Sardinas (Lobitos Surf Natural) | El Hueco. FOTO: JUANI SALINAS

Alejo Loret De Mola “Fido Dido” | FOTO: JAVIER LARREA

114 | G A L E R Í A

EXTREMA

VOLCOM CONCEPT STORE - C.C.JOCKEY PLAZA BOULEVARD III

Franco De Tramontana | San Gallรกn. FOTO: VITUCHO VEGA

Rafael Wille | Caleta Del Sur, Nazca. FOTO: ARCHIVO PERSONAL

116 | G A L E R ร A

EXTREMA

Alonso Ruiz, Hawaii 2014

Daniela Rosas

Luiggi

Koa El Fakir