Hittfelder Dorffest 2017 by Xello Magazin

AUSGABE 2017 | 12.JAHRGANG

37. DORFFEST

15. BIS 17. SEPTEMBER 2017

SAMSTAG 19:45 Uhr WAYNE MORRIS

SONNTAG 16:30 Uhr Boerney & TriTops

WE LOVE PASCAL

HALLO HITTFELD Das Hittfelder Dorffest ist seit über 36 Jahren ein Highlight im Veranstaltungskalender der Region. Ein traditionsreiches Fest für Jung und Alt, das jedes Jahr aufs Neue von Menschen aus der Region für die Region auf die Beine gestellt wird.

Das Magazin „HALLO HITTFELD” ist nicht nur eine Übersicht der Programmund Veranstaltungshighlights, sondern hier werden vor allem auch die Menschen vorgestellt, die hinter diesen kulturellen, gastronomischen und Events stehen.

Doch nicht nur während des Dorffestes ist Hittfeld als Zentrum der Gemeinde Seevetal ein Anziehungspunkt für Einheimische und Touristen. Gastronomische Hotspots wie zum Beispiel das „Rossini“, „Max Tu“, haben sich längst über die Grenzen der Region hinaus einen Namen gemacht. Charmante und einzigartige Veranstaltungsorte wie die Burg Seevetal, das Kulturzentrum ric, die Sankt Mauritiuskirche aber auch sportliche und musikalische Events der örtlichen Vereine prägen das Bild einer Region, die ganzjährig ein buntes Programm für die ganze Familie bietet.

Die Menschen, die regelmäßig mit ihrem Engagement für Begeisterung in der Region sorgen und dafür, dass Hittfeld uns allen soviel Lebensqualität bietet. Was bewegt sie, was treibt sie an, was ist ihre ganz persönliche Geschichte und was lieben sie an ‚ihrem’ Hittfeld so sehr.

Hittfelder Dorffest

ESSEN AUF RÄDERN

DAS SCHMECKT

FIT WIE USCHI

ECHTE LIEBE „HALLO HITTFLÈLD” zeigt die schönen Dinge des Lebens – speziell in dieser Region.

08 10 12 14 16

Abfahrt mit Spielwaren Toll 1. Gemeindeverwaltung 2. Arkadenhof Kinderspieleland 3. Bellandris-Matthies Bühne 4. DJ-Bühne TEAM 412 5. EWE-Passage 6. Gambrinus Festzelt 7. Kettenflieger 8. Hittfelder St. Mauritius Kirche 9. Gasthof Gambrinus 10. MAX TU, Wein-Terrasse

Seit nunmehr neun Jahren baut Bruno Toll jährlich in Hittfeld  die beliebte Eisenbahn direkt vor dem Gebäude der Gemeinde Seevetal auf. Nicht etwa eine kleine Modelleisenbahn, sondern eine Lehmann-Garten-Bahn, eine beeindruckend große und noch dazu wetterfeste Gartenmodellbahn. Tipp: 93 Prozent der nach Europa importierten Spielzeuge stammen aus China und Hongkong. Bruno Toll rät allen Käufern sich über die Herkunft zu informieren, Prüfzeichen geben Tipps für den Einkauf.

Kaffe+ Sonntag um 15.00 Uhr Aus Seniorenkaffee wird “Kaffee +” Zu Kaffee und Kuchen gibt es allerlei Geschichten und andere Dööntjes op Platt mit der Hittfelder Speeldeel. Nicht nur Senioren, sondern auch die, die es mal werden wollen, sind herzlich eingeladen, am Sonntag, den 17.9.2017 um 15.00Uhr (Beginn des Kaffeetrinkens). Einlass ab 14.30Uhr im Gasthaus Gambrinus.

PARKPLÄTZE Parkplätze für Dorffestbesucher befinden sich an den Straßen Am Göhlenbach und Peperdiekshöhe

Rettungskräfte DRK und DLRG an der Kirchstraße vor dem Hotel Meyer

Taxi-Sammelpunkt vor dem Restaurant Rossini, gegenüber der HIttfelder Kirche

GEMEINDE DORFFFEST NEWS Fundsachenversteigerung SAMSTAG 11 Uhr Die beliebte Fundsachenversteigerung der Ortsverwaltung Hittfeld bietet vom Turnschuh bis zum Fahrrad für jeden Interessierten etwas Passendes an.

37. Dorffest IN HITTFELD Vom 15. bis 17 September 2017 lädt der Gewerbeverein Hittfeld seine Mitglieder, die Hittfelder Bürger und interessierte Gäste zum traditionsreichen Hittfelder Dorffest ein. Es erwarten Sie drei Festtage mit einem abwechslungsreichen Programm, kulinarischen Köstlichkeiten, Fahrgeschäften, Open Air-Bühne und Flohmarkt! Seit 37 Jahren ist das Hittfelder Dorffest ein Treffpunkt der Generationen und bietet ein lebendiges Angebot für die ganze Familie, für Jung und Alt. Das Dorffest soll neben reiner Unterhaltung auch Informationen für die Besucher bereitstellen, das positive Image Hittfelds festigen und den regionalen Unternehmen eine Plattform bieten, sich und ihr Angebot in einem spannenden Umfeld zu präsentieren. Ein ganz besonderer Dank gilt auch in diesem Jahr unseren Werbepartnern, Organisatoren und Helfern, die das Dorffest erst zu dem machen, was es ist: einem traditionsreichen Erlebnis für Jedermann. Wir freuen uns auf Sie!

DorfFestzeiten Freitag, 15.09. bis 19 Uhr bis 24 Uhr Samstag, 16.09. bis 07 Uhr bis 24 Uhr Sonntag, 17 09. bis 10 Uhr bis 22 Uhr

FREITAG 15.09.

19:00 Uhr Laternen-Umzug Auf dem Schulhof der Grundschule Hittfeld treffen sich Kinder mit ihren Eltern zum Hittfelder Laternenumzug Dieser wird vom Schützenverein Hittfeld, der Freiwilligen Feuerwehr Hittfeld und dem Spielmannszug Tostedt angeführt. Die Laternen können bei der Volksbank Lüneburger Heide zu den Öffnungszeiten in Empfang genommen werden.

Das Hittfelder Organisationsteam: Dr. Rolf Weber, 1. Vorsitzender Gewerbeverein Hittfeld (v.o.), 2. Vorsitzender Matthias Graf, Kassenwart Bernd Bode und Schriftführer Timo Brand

20:00 Uhr COVERPIRATEN Regelmäßig kehren die Rock-Freibeuter nach Hittfeld zurück, um dort mit Fans und Freunden und natürlich allen anderen Gästen zu feiern. Die Coverpiraten sind anno 2012 von Hamburger Musikern gegründet worden und werden bereits in der vierten Saison über 40 Auftritte in ganz Deutschland spielen. Neben regelmäßigen Gigs auf Helgoland, Sylt und Fuerteventura stehen sie auch immer wieder mit Künstlern wie Heino und Guildo Horn auf der Bühne und zählen zu den besten und erfolgreichsten Coverbands im Norden. Beim Konzert am Freitag in Hittfeld wird wieder viel Neues ausprobiert. Ein 90er-Medley, ein Hermes-House-Band-Medley und viele weitere Songs, die komplett neu interpretiert werden, aber immer ein deftig rockiges Fundament haben. Die Auftritte sind immer etwas Besonderes, da auch die Band bei jedem Event so richtig mitfeiert.

SAMSTAG 16.09.

DORFFEST-Programm 2017 LIVE-MUSIK der Hittfelder Schulen Firma Killtec präsentieren die Schulen aus Hittfeld und ihre Jugendbands

12.30 Uhr ANTONIA BRÜGGE UNPLUGGED 16 Uhr Tanzstudio Sedello aus Hittfeld 13.00 Uhr GHS Hittfeld, Band der Grundschule 16.30 Uhr Kampfsportakademy Nord 13.40 Uhr Tröt, Band Gymnasium Hittfeld 17 Uhr Tanz AG der IGS Seevetal

Großer Flohmarkt Anmeldungen ist nicht erforderlich. Wer zuerst kommt sichert sich den besten Platz in der Kirchstraße. Zeitraum: 7 bis 17 Uhr

11 Uhr: Gefunden Um 11 Uhr findet auf dem Vorplatz der Ortsverwaltung die beliebte Fundsachenversteigerung statt.

Evangelische Jugend Waffelbacken, Spiele und Informatioen auf dem Kirchberg der St. Mauritius Kirche

14.15 Uhr DINGZ & DONGZ 15:00 Uhr PROHN UND SPOTT 17.15 Uhr PASCAL KRIEGER MEET KIDS

Kinderspiel-Landschaft Auf dem Arkadenhof (siehe Lageplan auf Seite 4) wird eine Spiele-Landschaft für Kinder aufgebaut.

After-Show-DorffestPartys Hittfelder Mühle, Weg zur Mühle Freitag und Samstag ab 22 Uhr Knightbar (Burg Seevetal, Am Göhlenbach) DJ Musik am Freitag & Samstag Restaurant Barrica, Bahnhofstraße

21:00 Uhr

SHOWDOWN-LIVE

19.15 Uhr WAYNE MORRIS

SONNTAG 12:00 Uhr

WINDSTÄRKE MOIN Sie sind mit neuem Line up zurück um sämtliche GenreGrenzen zu überwinden. Zu viert und mit vielen Songs im Gepäck, zum Feiern, Tanzen und Spaß haben. Von Rock Klassikern und contemporary Pub Songs bis zu maritimen Knallern, deutsch, englisch, italiano..., alles wird im stürmischen WS Moin Style durchgeschüttelt und festgezurrt. Wenn Keyboarder Andi zu besonderen Anlässen noch das Akkordeon rausholt ist überall was los ist !

SONNTAG 17.09. Sonntag 10 Uhr Plattdeutscher Gottesdienst Plattdeutscher Gottesdienst (10 Uhr) mit Prädikant Frido Hansen. in der St. Mauritiuskirche, Hittfeld

13 Uhr POSAUNENCHOR HITTFELD auf der DOERFFEST BÜHNE 15 UHR Seniorenkaffee im Gasthaus Gambrinus

Sonntag um16.30 BIS 20:00 Uhr

BOERNEY & DIE TRI TOPS

Zu Kaffee und Kuchen gibt es allerlei Geschichten und andere Dööntjes op Platt mit der Hittfelder Speeldeel. Nicht nur Senioren, sondern auch die, die es mal werden wollen, sind herzlich eingeladen. Einlass ab 14.30Uhr im Gasthaus Gambrinus.

Meyer MACHT MEHR FÜR KINDER Wenn am 16. Und 17. September 2017 das vom Gewerbeverein Hittfeld organisierte Dorffest stattfindet, sind vor allem auch kleine Gäste herzlich willkommen. Herbert Meyer, Inhaber der EDEKA Meyer Märkte in Nenndorf und Hittfeld, und sein Team haben für beide Tagen ein kunterbuntes Programm für Kinder und Jugendliche auf die Beine gestellt. „Wir lieben nicht nur Lebensmittel, sondern haben auch ein großes Herz für Kinder und wollen den Besuch des Dorffestes für sie zu einem unvergesslichen Erlebnis machen – und natürlich dadurch auch den Eltern die Gelegenheit geben, das Fest mit der ganzen Familie unbeschwert zu genießen, ohne dass bei den Jüngsten Langeweile aufkommt“, so Herbert Meyer. „Wir werden mit unserem Event-Team vor Ort sein und freuen uns auf zahlreiche junge Besucher.“

Von 11 bis 17 Uhr finden am Samstag und Sonntag Kinderaktionen im Zelt Event-Areals auf dem Dorffest statt. Neben Kinderschminken, Mal- und Bastelaktionen wird am Samstag ab 17 Uhr Pascal Krieger live auf der Open-Air-Bühne auftreten – unter dem Motto „Pascal Krieger meets Kids“ wird er mit pfiffigen Texten und Aktionen die Dorffest-Kinder begeistern. Neben der Unterhaltung sorgt EDEKA Meyer auch für das leibliche Wohl der jungen Dorffest-Besucher: an beiden Festtagen stehen ausreichend leckere, gesunde und herrlich fruchtige Smoothies für alle bereit.

PASCAL KRIEGER MEETS KIDS

Die fünfjährige Inya aus Rosengarten ist gerne auf dem Dorffest und wird am EDEKA Meyer-Kinderschminktisch mit einem Blumenmotiv bemalt

Seit Jahren unterhält der Sänger und Moderator Pascal Krieger sein Publikum mit Schlager- und Partymusik zum Mitsingen, Mittanzen und Mitfeiern. Er sorgt sowohl mit seinen eigenen Songs als auch mit bekannten Partyschlagern und Fetenhits für Stimmung. Beim diesjährigen Hittfelder Dorffest wird der sympathische Entertainer ab 12 Uhr die Moderation übernehmen und die Vereine, Tanzstudios und Schülerbands ankündigen. Ab 17 Uhr wird er dann live auf der Bühne stehen und das Publikum mit seiner Stimme und energiereichen Live-Performance begeistern. Besonders am Herzen liegen dem gebürtigen Rheinländer die jungen Besucher des Dorffestes: alle Kinder sind herzlich eingeladen, sich mit Pascal um 17 Uhr vor der Hauptbühne zu treffen, und dann gemeinsam mit ihm zu singen, zu tanzen und die längste Kinderpolonaise zu machen, die Hittfeld je gesehen hat. Und wer ihn nachmittags verpasst, schaut einfach am Samstagabend während der Band-Pause um ca. 22 Uhr vorbei, wenn Pascal das PartyPublikum mit seinen Hits zum Tanzen und Mitsingen animiert.

Immer in Ihrer NĂ¤he

Kommen Sie bei uns vorbei

M. Elsner

B. Radomski

VGH Vertretung Matthias Elsner Kirchstr. 18 21218 Seevetal-Hittfeld Tel. 04105 1499880 Fax 04105 1499888 Im Alten Dorf 30a 21217 Seevetal-Fleestedt Tel. 04105 3426 Fax 04105 3709 www.vgh.de/matthias.elsner elsner@vgh.de

N. Neder

M. Walter

FOODTRUCKS Bereits 2016 waren die Foodtrucks auf dem Hittfelder Dorffest der Renner. „Wir haben mit den Trucks ausprobiert, ob das Publikum unseres Dorffestes auch kulinarisch offen für Neuigkeiten ist“, so Matthias Graf, 2. Vorsitzender Gewerbeverein Hittfeld. „Der Testlauf verlief überaus erfolgreich und so verdoppelten wir in diesem Jahr das Angebot an qualitativ und optisch ansprechenden „Streetfood-Partnern“. In diesem Jahr können sich die Besucher deshalb gleich auf neun Foodtrucks mit Köstlichkeiten von Burgern über arabische Spezialitäten bis hin zu Kaffee und Waffeln freuen.

Rolling Taste Wow, was für ein Geschoss: Mit 280 Kilo schweren BBQ-Smokern rollt das Cateringunternehmen „Rolling Taste“ durch Hamburg und den norddeutschen Raum. Zur Spezialität der beiden Gründer Moritz und Timon gehören die saftigen Pulled-PorkBurger mit Aioli und Coleslaw im Brioche-Brötchen, die auch schon hungrige Besucher des Deichbrand-, Hurricane- und Summer´s Tale-Festivals begeistert haben. Nacken und Schulter vom Freilandschwein kommen dafür zwei Tage in einen speziellen BBQ-Rub, werden 18 Stunden lang geduldig im Smoker geräuchert und dann direkt vor Ort im Truck gezupft und serviert. Durch das Smoken bekommen Fleisch und auch Gemüse einen ganz besonderen, rauchigen Geschmack. Grundregel bei „Rolling Taste“: Keine Fertigprodukte, keine billigen Kopien! Fleisch, Salate und Dips sind immer mit viel Liebe zum Detail hausgemacht und die knusprigen Brioche-Brötchen für die Burger werden nach eigenem Rezept gebacken.

Casita Oaxaca Oliver Heins „Casita Oaxaca Foodtruck“ verfolgt eine Mission: Authentisches mexikanisches Essen in Deutschland bekannter zu machen und auf ganz eigene Art und Weise modern zu interpretieren. Seine farbenfrohen exotischen Gerichte bestehen aus klassischen mexikanischen Zutaten – gewürzt mit einer Prise regionaler und saisonaler Einflüsse. Der Verkaufsschlager sind die klassisch mexikanischen Tacos, die mit Fisch oder Fleisch, vegan oder vegetarisch gefüllt werden können. Als Basis dienen glutenfreie Maismehltortillas, hergestellt nach der traditionellen Methode, die schon die Mayas und Azteken benutzt haben. Ob Steak-Tacos mit Guacamole, Hühnchen-Tacos mit würziger Chili-Nuss-Sauce oder krosse Baja-California-Fisch-Tacos, hier ist für jeden Geschmack etwas dabei. Was Oliver Hein dabei am meisten Spaß macht: „Zu sehen, wie viele Leute neue und exotische Gerichte gerne probieren – und diese dann ins Herz schließen.“

El Waleed Bereits 2016 war „El Waleed“, der erste arabische Foodtruck aus Rostock, ein echter Publikumsmagnet auf dem Dorffest. Kein Wunder, denn allein der Duft von original arabischen Gewürzen, die den hausgemachten Leckereien wie Falafel, Makali, Tabulé, Humus und Baklava den letzten Schliff verleihen, lässt Sehnsucht nach Sonne und Urlaubsfeeling aufkommen. Neben einer großen Auswahl an veganen, vegetarischen und laktosefreien orientalischen Spezialitäten gibt es natürlich auch herzhafte Fleischgerichte und hausgemachten Kuchen. Alles von der internationalen Crew des „El Waleed“ mit frischen authentischen Zutaten, einem Lächeln und ganz viel Herz zubereitet. Ihre Mission: einen kulinarischen und multikulturellen Beitrag zum Miteinander zu leisten. Und der Plan geht auf: Einmal probiert – Wonnegefühl garantiert!

Grün und Gut Der Foodtruck aus Hamburg bereichert das kulinarische Angebot der Streetfoodszene durch hausgemachte vegane Köstlichkeiten, die sogar passionierte Fleischesser zu Lobeshymnen verleiten. „In einer Zeit der Lebensmittel- und Tierzucht-Skandale finden wir es wichtig, den Menschen alternative Wege zu eröffnen, indem wir adäquate, leckere Gerichte ganz ohne tierische Produkte anbieten – und dabei ohne erhobenen Zeigefinger ein wenig grüne Farbe in den grauen Alltag bringen“, erklärt Inhaber Matthias Hunziger. Denn mit den frischen Burgern, Wraps und Suppen aller Art sowie Streetfood im Asia-Style aus hochwertigen und überwiegend regionalen Produkten soll kein Nicht-Veganer missioniert werden, sondern einfach gutes, gesundes Essen für alle serviert werden – frei von gentechnisch veränderten Lebensmitteln, künstlichen Aromen, Geschmacksverstärkern und unnötigen Zusatzstoffen.

Frau Waffel „Nach unzähligen Besuchen der Foodtruck-Szene mit dem riesigen Angebot an Salaten, Burgern und Co. dachten wir, hier fehlt doch eindeutig etwas!“, erinnert sich Maria Cavaleiro aus Hamburg lachend an den Moment, als die Idee zu ihrem Waffel-Foodtruck geboren wurde. Seitdem dreht sich bei „Frau Waffel“ in dem mit viel Geduld und Herzblut in aufwendiger Handarbeit umgebauten Nagetusch-Wohnwagen aus dem Jahre 1973 alles um gesunde, vielfältige und traumhafte Kreationen – vom Klassiker mit Banane und Schokolade über herzhafte Pizza- und Kräuter-Waffeln bis hin zu süßen Lolly-Waffeln am Stiel mit „Konfetti“ oder Marshmallows. Auf Wunsch auch alles gern vegan oder laktosefrei. Dabei wird jede Waffel nach eigenen Rezepten mit viel Liebe aus ausnahmslos hochwertigen und natürlichen Inhaltsstoffen zubereitet.

Coffee-Bike Seit 2015 sind das Coffee-Bike und sein Betreiber Robert Rohr aus Lübeck nicht mehr weg zu denken. In einer eigenen Produktionshalle in Osnabrück entwickelt, konzipiert und gebaut werden in dem mobilen Coffee-Shop auf drei Rädern nicht nur aromatische Kaffeeklassiker und –Spezialitäten aus Bio-zertifizierten Produkten angeboten, sondern auch individuelle Coffee-Cocktails, exklusive Teesorten und saisonal frisch gepresster Orangensaft. Für den kleinen Hunger gibt es passend zu Tee oder Kaffee auch leckere Brownies, Cookies und diverse weitere Snacks. Das Herzstück des Coffee-Bikes ist aber zweifellos die eigens dafür entwickelte italienische Siebträgermaschine, die stündlich bis zu 240 Espresso- und Kaffeespezialitäten individuell und frisch zubereiten kann. Für puren Genuss sorgen dabei die frisch gemahlenen Bohnen. Die „grind on demand“-Mühle sorgt für eine aromatische Portionsvermahlung direkt in den Siebträger.

Antonia UNPLUGGED Die 16-jährige Antonia Brügge aus Harburg singt in diesem Jahr zum ersten Mal auf dem Dorffest. Thorben Schmidt hat sie auf einer Schulabschlussfeier seiner Tochter gehört. „Ich war total begeistert, als sie den Song „little talks“ von „Monsters and Men“ sang und dazu Gitarre spielte“, erinnert sich der Hittfelder Musiker. „Ich wusste sofort, sie passt perfekt in das Bühnenprogramm und den Ablauf der Schulbands am Samstag auf dem Dorffest.“ Für Antonia wird der Auftritt eine Premiere, denn vor einem größeren Publikum hat sie bislang noch nie gespielt, höchstens auf Familienfeiern.

Auf dem Dorffest singt Antonia bekannte Songs, wie „Photograph“ von Ed Sheeran oder „Seven Nation Army“ von den White Stripes.

Und doch bringt sie die besten Voraussetzungen dafür mit. Seit 6 Jahren nimmt sie Gesangsunterricht, spielt Theater und hat auf der Bühne auch schon die eine oder andere Gesangseinlage gehabt. Sie geht zur Goethe-Schule in Hamburg-Harburg und die Musik ist neben dem Zeichnen von Menschen ein großes Hobby von ihr. „Meine Freunde sind immer begeistert, wenn ich etwas spiele, was sie gern hören“, lacht sie. „Auf dem Dorffest werde ich bekannte Songs spielen, wie „Photograph“ von Ed Sheeran oder „Seven Nation Army“ von den White Stripes.“

Musikentdecker Schmidt

LIVEMUSIK von TRÖT Hinter dem Namen „Trøt“ verbirgt sich die Schüler-Jazzband des Gymnasiums Hittfeld. Die 15 Musikerinnern und Musiker aus den Klassen 7 bis 12 werden auf dem Dorffest jazzige Stücke, aber auch Rock- und Soulklassiker live zum Besten geben. Dafür proben sie schon fleißig – mit viel Elan, guter Laune und Keksen. Die Band ist vielen aus der Region schon von ihren Auftritten bei schulischen Veranstaltungen, Benefizkonzerten oder von ihren Auftritten auf dem Dorffest in den vergangenen Jahren bekannt. Immer wieder reißen sie ihr Publikum mit großer Spielfreude und schwungvollen Tönen mit. Ein Highlight der Bandgeschichte, von dem die Mitglieder noch schwärmen, ist der gemeinsame Auftritt bei einem Benefizkonzert zugunsten sozialer Projekte des Gymnasiums mit dem bekannten Musiker Stefan Gwildis. Der Name der Band stammt übrigens vom Gründer der Truppe, der ein großer SkandinavienFan war. Passt lautmalerisch perfekt, denn ausgesprochen wird die Band: „Tröt“!

Rundum gut versorgt im Nordwesten Mit Energie und Telekommunikation von EWE Es ist immer was los im EWE ServicePunkt Seevetal-Hittfeld: Freuen Sie sich auf eine Top-Beratung und tolle Angebote rund um Energie und Telekommunikation. Schnell vorbeischauen und gut versorgt sein! EWE ServicePunkt Seevetal-Hittfeld Kirchstraße 24, 21218 Seevetal-Hittfeld Öffnungzeiten: Mo.–Fr. 9–13 Uhr und 14–18 Uhr Sa. 9–13 Uhr

Boerney & Die Tri Tops

WIR KLINGEN, WIE IHR SCHMeCKT Wo Börney und die Tri Tops auftauchen gehen Hände nach oben, wippen Füße im Takt und Hüften kreisen animalisch – und das schon beim Soundcheck. Die Hamburger Kultcombo rockt die 70er-Jahre rauf und runter, von Abba bis Zappa, von Schlager bis Glam-Rock. Die Truppe gäbe es gar nicht, hätte Bandgründer Bernd Wiedenhöft nicht als Jugendlicher mal einen rabenschwarzen Tag gehabt: Sein Fußballteam wurde 0:8 vom Platz gefegt – und er war der Torwart. Jung-Bernd suchte sich daraufhin ein neues Hobby und stellte bald fest, dass eine Gitarre bei den Mädels ohnehin besser ankommt, als grandplatzverschmutzte Torwarthandschuhe. Mit 15 war das eine wichtige Erkenntnis Also schnappte er sich eine Klampfe und setzte sich zu den großen Jungs, die in Wilhelmsburg am Teich Musik machten. Aus der losen Runde wurde eine Band „Wir nannten uns Black Dust“, sagt Boerney. „Unseren ersten Auftritt hatten wir in Seevetal am Pulvermühlenteich in Meckelfeld. Da haben uns 200 Jungs zugejubelt. Die waren alle von der Bundeswehr. Keine Ahnung, wie die dahin kamen.“

Kurz darauf sattelte Boeney um auf Punkrock. Mit der Band „Gelee Royal“, an die sich Ex-Punker heute noch gern erinnern, verdiente er zum ersten mal Gage: 50 Mark für die ganze Band für einen Auftritt im „Deichgraf“. Bernd lernte Raumausstatter, merkte jedoch schnell, dass Teppiche und Tapeten längst nicht so seine Sache waren, wie Girls und Gitarrengriffe. Ein zweiter Versuch, etwas Anständiges zu werden, ohne den Anstand zu verlieren, machte ihn zum selbstständigen Luftfrachtspediteur. „Aber das war nicht die Erfüllung“, sagt er. Die Musik hatte er nie aufgegeben, und als der Schlagermove entstand, war seine Band mit einem eigenen Truck und einem eigenen Song dabei. „Bei der Pressekonferenz sind wir aufgesprungen und haben spontan losgefetzt“, erinnert er sich. Ein anwesender Vertreter der Plattenfirma Ariola war mittelschwer beeindruckt und bot einen Vertrag an. Boerney: „Damals musste ich mich entscheiden: Firma oder Musik. Ich nahm Musik.“ Zu dieser Zeit entstand der Bandname – zunächst in der längeren Version: Boerney und die Tri Tops mit dem Sonntagsfahrverbot. Warum Tri Top? „Wir sind damit

aufgewachsen, wir hatten nichts anderes.“ Der Getränkehersteller sponsorte denn auch bald ein paar tausend Flaschen, weil Boerneys Band das Tri-Top-Feeling authentisch rüberbringt. Er hatte, als Tri Top erneut auf den Markt gebracht wurde, dort angerufen und gesagt: “Wir klingen, wie ihr schmeckt.” Nur: als die Band die Flaschen bei einem Konzert in Mölln unter das Publikum bringt, merkt man deutlich, dass längst nicht alle mit dem Getränkesirup aufgewachsen sind: “Die haben uns das Zeug aus den Händen gerissen und teilweise pur getrunken. Die wussten gar nicht, dass man das verdünnen muss”, erinnert sich Boerney. Das 70er-Feeling bingt der Bandleader seit einiger Zeit auch am Bein zur Geltung: “Ich habe mir eine knallrote Veddelhose gekauft - mit 120er Schlag. So etwas durfte ich früher nicht tragen.” Auch wenn die Plattenfirma irgendwann ausstieg: Für Boerney und die Tritops gehen die Partys nicht aus. Ob Stadtfest oder Open-AirFestival: Gut 80 Mal im Jahr stehen Boerney und die Tri Tops auf der Bühne und dann heißt es: Einszweirocknroll! Und vor der Bühne? Da gehen die Hände nach oben, die Füße wippen und die Hüften kreisen...

Meine zweite Heimat nicht, um sich sicher zu fühlen, wenn man dann direkt an Menschen arbeitet.“ Im Kosmetikbereich war es durchaus ein Vorteil für Ursula Brusch, dass sie schon älter war, als sie anfing. „Das ist durchaus von Vorteil, wenn man mit vorrangig reiferen Frauen zu tun hat, die alle mitten im Leben stehen. Durch mein eigenes fortgeschrittenes Alter war ich somit schon vom Start weg ebenbürtig und anerkannt. Man ist einfach bodenständiger, wenn man schon eine gewisse Lebenserfahrung hat. Und es ist schön, wenn man sich auf allen Ebenen mit den Frauen auf Augenhöhe unterhalten kann.“ Ihr Tipp: „Es ist enorm wichtig, sich immer weiterzubilden und auch mal bei Kolleginnen und Kollegen zu schauen, wie sie es machen, um seinen Horizont zu erweitern und neue Techniken zu lernen.“

Ursula Brusch an ihrem Lieblingsort – dem Golfplatz Hockenberg in Helmstorf

rsula Brusch ist ein bekanntes Gesicht in Hittfeld – seit stolzen 25 Jahren betreibt sie erfolgreich ein Kosmetikstudio im Ort. Doch das allein reicht nicht, sie ist unheimlich aktiv im Alter, spielt regelmäßig Golf und hält sich im Fitnessstudio fit. Und sie ist ein Vorbild für alle, die sich selbständig machen wollen. Nach ihrer Ausbildung zur Bankkauffrau hat sie Pädagogik studiert und als Lehrerin gearbeitet. Erst mit 39 Jahren hat sie sich dann selbständig gemacht. „Wie ich auf Kosmetik gekommen bin, kann ich gar nicht mehr sagen“, erinnert sie sich. „Ich wollte eigentlich nur etwas machen, was mich erfüllt und mit Menschen arbeiten. Etwas Gutes tun. Und endlich selbst bestimmen, wie ich arbeite.“ Zwei Jahre lang hat sie konsequent die Ausbildung zur Kosmetikerin absolviert. „Ich kann jungen Leuten nur raten, eine gute Grundausbildung zu machen, denn die ist wichtig“, fährt sie fort. „Drei Monate Abendkurse sind vielleicht vom geringen Zeitaspekt her verlockend, reichen aber

Neben dem Job hält sich Ursula Brusch drei- bis viermal die Woche mit Zirkelund Ausdauertraining fit und spielt regelmäßig Golf. „Wichtig ist für mich auch die Ernährung. Und man sollte immer überprüfen, wie viel man an Sport macht. Man braucht seine Zeit, um herauszufinden, was einem gut tut und was nicht.“ Sie selbst hat auch schon mit Tennis geliebäugelt, aber weil man da immer einen Partner für ein Match braucht, kam sie davon ab. Heute ist Golf an der frischen Luft für sie das Schönste. „Nach einem Urlaub hatte ich mich spontan für einen Platzreifekurs angemeldet“, erinnert sie sich. „Erst dachte ich, dass Golf eher etwas für alte Leute ist – aber im Urlaub sagte mir dann eine Golflehrerin, dass man beim Golf spielen unheimlich viele Kalorien verbrennt. Da

habe ich gedacht, das ist genau das Richtige für mich!” Inzwischen hat Ursula Brusch ein Handicap von 30. „Damit kann ich locker überall mitspielen. Und auch alleine abends nach der Arbeit ein paar Löcher spielen ist so was von entspannend. Ich bin immer wieder begeistert davon, wie schön es doch ist – und man ist mitten in der Natur.” Ganz nebenbei hat sie hier im Golfclub Hockenberg unheimlich nette Leute kennengelernt. „Ich habe neue Freunde gefunden, die jetzt schon seit Jahren an meiner Seite sind. Einer meiner Golfpartner ist wahnsinnig belesen. Mit ihm tausche ich mich auf der Runde immer über verschiedene Themen aus. Ich brauche nur noch Nachrichten zu sehen und die Hintergrundinfos bekomme ich dann beim Golfspielen von ihm.” Sie schmunzelt und fügt hinzu: „Er spielt außerdem auch sehr gut Golf und baut mich beim Spielen immer wieder auf, wenn es mal nicht so klappt.“ Keinesfalls will sie sich unter Druck setzen lassen, wenn es um sportliche Erfolge geht. „Ich spiele Golf, weil ich Spaß daran habe und weil der Club wie eine zweite kleine Heimat für mich geworden ist. Ich spiele auch gern Turniere, aber nicht, um zu gewinnen, sondern um dann auch mal mit neuen Leuten zusammen zu spielen, das gefällt mir besonders gut. Über schlechte Schläge ärgere ich mich aber nicht, darüber kann ich nur lachen. Wenn ich den Ball nicht treffe, dann ist das eben so.“ Ein kleines Ritual ist ihr aber bei Wettbewerben trotzdem ganz wichtig: „Wenn ich mich auf der Driving Range vor einem Turnier einschlage, dann muss der letzte Schlag sitzen und mich positiv stimmen. Denn das Gefühl nehme ich dann mit zum ersten Abschlag!“

Der Bunkerschlag gehört zu den schwierigen Schlägen beim Golf, weil der Ball im Sand liegt – Ursula Brusch beherrscht ihn perfekt

TRADITIONELL GUT! 04105 - 55 44 55 w w w. u l r i c h - i m m o b i l i e n . e u

•

BE WE R T U N G

G r ä v e n s k u h l e n

•RENTE • •

2 1 2 2 0

ERB SCHAFTEN

S e e v e t a l

EN TÜ R

€*

TPAKET

Mrs.Sporty ReCo Sport GmbH Kirchstraße 22c 21218 Seevetal Tel.: 04105-6929696 www.mrssporty.de/club532

NUR A

15.09.2017, 8.00-18.00 UHR 16.06.2017, 8.30-13.00 UHR

TAGE DER OFFENEN TÜR

* Das Angebot gilt nur an den Tagen der offenen Tür. Das Startpaket für 0 Euro anstatt der regulären 99 Euro erhältst du bei Abschluss einer Mitgliedschaft. Nicht kombinierbar mit anderen Angeboten. Informationen zu unserer Verwaltungsgebühr sowie unseren attraktiven Konditionen findest du unter mrssporty.com. ReCo Sport GmbH, Kirchstr. 22c, 21218 Seevetal

V E RK AU F

TAG RO EN DE

MRSSPORTY.COM Untitled-2842 1

24.08.2017 12:51:56

Echte HITTFELDER Liebe zum Verschenken

Tag der offenen Tür zum Dorffest bei Mrs.Sporty

Wer auf der Suche nach einem Geschenk mit persönlicher Note aus Hittfeld ist, wird bei EDEKA Meyer fündig. Marktleiter Tommy Karkos empfiehlt die neuen Rot-, Weiß- und Roséweine mit dem romantischen Namen „Echte Liebe“ und dem Aufdruck „Hittfeld“ auf der Flasche. „Jede 0,7-Liter-Flasche kostet 5,99 Euro und ist allein schon aufgrund des Namens ein echter Hingucker. Dazu schmeckt er auch noch ganz fantastisch!“ Und weil zum Wein auch immer etwas Süßes gehört, gibt es passend dazu feine handgefertigte Pralinen-Spezialitäten, Vollmilch- oder Zartbitterschokolade in hübschen Boxen mit dem Aufdruck „Süße Grüße aus Hittfeld“.

Mrs.Sporty lädt alle interessierten Frauen ein, das ganzheitliche Trainings- und Ernährungskonzept kennenzulernen und sie persönlichen Trainings- und Gesundheitsziele zu erreichen. Mit Bewegung und Spaß bietet Mrs.Sporty eine variationsreiche Mischung aus Übungen, welche die Ausdauer, Muskelkraft, Balance, und Beweglichkeit wissenschaftlich nachgewiesen verbessern – mit nur 30-minütigen Trainingseinheiten. Kombiniert wird das abwechslungsreiche Training mit einem individuell abgestimmten Ernährungsprogramm. Am Freitag & Samstag findet im Mrs.Sporty Club Hittfeld in der Kirchstr. 22c von 8.00-18.00Uhr & 8.30-13.00 Uhr Uhr ein Tag der offenen Tür statt.

Impressum: HALLO HITTFELD MAGAZIN Herausgeber, Gestaltung und Anzeigen Schulenburg Medien Am Trunhoop 16a, 21266 Jesteburg Telefon: 04183 77 57 59 Mail. info@schulenburg-medien.de

www.xello-magazin.de | www.nordheide-online.de Verantwortlich für den Inhalt: Uli Schulenburg + Dorffestprogramm: Gewerbeverein Hittfeld Redaktion: Kathrin Nolte, Marion Mink In Kooperation mit dem Gewerbeverein Hittfeld. www.gewerbeverine-.hittfeld.de

DICKEN FANG! JEDEN ERSTEN DONNERSTAG:

ZAHLTAG! Verlosung:

3 x 1.000 € Ziehungen: Zwischen 16 und 17 Uhr, 19 und 20 Uhr sowie

JEDEN SONNTAG:

WIENER MELANGE! Ab ca. 16 Uhr: Kaffee, Tee und Torte* *Solange der Vorrat reicht.

22 und 23 Uhr

EINTR ITT 3 €!

Auswe is n verges icht sen!

18 Seevetal Kirchstraße 15 • 212 etal.de ww w.casino-seev • 1-0 616 05 Tel. 041 .de ank ielb -sp iere arr ww w.k

Willkommen bei Freunden

Ab 18 Jahren. Ausweispflicht. Suchtrisiko. Infos unter: www.spielbanken-niedersachsen.de

IHRE CHANCE AUF EINEN

HITTFELDER HUS IST DIE NUMMER EINS

MEIN LOKAL, DEIN LOKAL Ende April hat das Hittfelder Hus in Seevetal bei der Fernsehsendung „Mein Lokal, Dein Lokal“ von Kabel 1 teilgenommen – und den 1. Platz geholt! Carsten Poser hat sich mit seiner hochwertigen Landhausküche gegen die große Konkurrenz durchgesetzt – und serviert das preisgekrönte 3-Gänge-Gewinnermenü nun auch den Gästen des Hittfelder Hus. Schon ab 34 Euro gibt es als ersten Gang gebackene Garnele mit Mangospalten, Avocadocreme und Chili-Vanille-Butter, gefolgt von der Spezialität des Hauses, dem geschmorten Ochsenbäckchen mit Portweingemüse und Süßkartoffelstampf. Abgerundet wird das Menü durch ein sündiges Schokoladenmalheur mit Orangen-Camparischaum, Vanilleeis und Kürbiskernöl. Wer sich selbst von der preisgekrönten Qualität der Landhaus-

küche überzeugen möchte, den heißt das Hittfelder Hus mittwochs und donnerstags ab 17 Uhr und freitags bis sonntags bereits ab 12 Uhr in der Harburger Straße 7 in Seevetal herzlich willkommen. Und neben dem Essen im stilvollen Restaurant bietet das Team auch perfekte Räumlichkeiten für private Feiern an. So ist die separate Partyscheune mit rustikalem Flair wie geschaffen für Bierund Weinabende, oder wenn’s mal etwas lauter zugehen soll. Genügend Parkplätze sind direkt vor Ort vorhanden.

Harburger Straße 7 21218 Hittfeld Telefon 04105/ 585 60 06 www.hittfelder-hus.de Montag und Dienstag Ruhetag Mi. und Do. von 17.00 bis 23.00 Uhr Fr. bis So. von 12.00 bis 23.00 Uhr Für Veranstaltungen oder ihre persönliche Feier öffnen wir ganz individuell. Harburger Straße 7 21218 Seevetal/Hittfeld Telefon 04105/ 585 60 06 www.hittfelder-hus.de

Konzeption & Design: www.bahnhof-creativ.de

Euch

WABA

JEANS STORE

Am Bahnhof 2 · 21218 Seevetal · Telefon 04105 3807 · www.waba-jeansstore.de

WIR FEIERN MIT HITTFELD