2013年7月5日 总135期
魁北克第一份中法双语周报·Le premier journal bilingue chinois-français 2 0 1 3 年 7 月 5 日 星 期 五 第 2 6 期 总 1 3 5 期 · 5 1 4 3 9 3 - 8 9 8 8 · w w w. g r e a d e r. c a
你想免费开网店吗？
加国10年电子护照面世
7
月2日本周二，联邦移民部 长康尼在卡尔加里宣布， 加拿大实行全新的电子护 照，成年人分5年期和10 年期两种，共36页，视首次申请 和更新护照而定。儿童只可申请5 年期护照。 康尼表示，10年期电子护照 对加国公民来说，出外更为安全 和方便。同时也有利于加拿大的 就业、发展和繁荣。这不仅仅是 公民的私人事务，而且也是权利 与责任。 目前在国际社会，电子护照已
陈开来
经成为通行的旅行文件，具有先 进的技术含量，主要体现在内部 的电子芯片，便于防止伪造和假 冒。因为数字安全的特点，也便 于保存。 全新的加拿大电子护照还具有 形象标志的特点，这是为了纪念 加拿大的文化与历史。如护照上 面有联邦之父Robert Harris的肖 像，1885年完成加拿大太平洋铁 路的最后一颗道钉和作为国家历 史遗址的哈里法克斯（Halifax） 21号码头等。 新电子护照费用是160元，相
对于以往5年期的护照，费用低很 多。这也就意味着加国公民不用 过于频繁地更换护照。 加拿大护照被认为最受国际 社会尊重的护照，也最具有安全 感，效率也最高。康尼部长还宣 布，即日起联邦移民部负责加拿 大护照管理局的工作，申请护照 地点如前。目前，全加共有144个 加拿大服务中心，56个加拿大邮 政局护照申请办公室和34个护照 办公室。将来公民还可在网上申 请加拿大电子护照。
皮尔逊教育委员会
理财保障顾问 注册金融分析师三级 多年金融理财服务经验
手机: (514) 717-8823
魁北克省最大的英语教育委员会
电邮: kailaichen@gmail.com
向国际学生提供多种国际学习项目
◆ 个人人寿保险（分红、定 期、灵活永久） ◆ 个人重大疾病保险（返本） ◆ 个人伤病保险
中小学留学项目
职业教育证书包括PEQ项目
大学预科项目
◆ 个人探亲旅游保险 ◆ 个人房屋贷款保险 ◆ 保本基金、互惠基金 ◆ 注册退休储蓄计划 （RRSP、RRIF) ◆ 免税储蓄计划（TFSA)、 教育基金（RESP)
www.lbpsb.qc.ca 详细资讯，请联系：
电话： 514 798-8787 分机 8（中文） Email: czhang@lbpsb.qc.ca (Cindy Zhang)
其他学习项目等