2013年11月8日 总151期
魁北克第一份中法双语周报·Le premier journal bilingue chinois-français 2 0 1 3 年 1 1 月 8 日 星 期 五 第 4 2 期 总 1 5 1 期 · 5 1 4 3 9 3 - 8 9 8 8 · w w w. g r e a d e r. c a
新加园广告热线：514 393-8988
DENIS CODERRE当选蒙特利尔第44任市长 ——前联邦自由党人执掌蒙特利尔
2
013年11月3日，蒙特利尔选 举办公室主席Yves Saindon 正式宣布投票选举结果。前 联邦自由党议员Denis Coderre以 149 467票，32,15 %的得票率挫 败其10位竞争对手，当选蒙特利 尔市第44任市长。 在短短的一年中，Denis Coderre继Gérald Tremblay（辞职）、 Michael Applebaum（辞职）和 Laurent Blanchard（届满）之后 成为第4位市长。面对其拥护者的 欢呼，Denis Coderre表示，蒙特 利尔需要重新定位，蒙特利尔需 要无派系的建设者，蒙特利尔需 要重新树立信心，蒙特利尔能够 再次发光。最后，新市长Denis Coderre呼吁，蒙特利尔市民珍爱 自己的城市，希望市政府的工作 人员和其团队一起工作，共同建 设蒙特利尔。 Denis Coderre曾经多年担 任加拿大联邦自由党议员，尽管 本届大选得票率不高，获得的市 政厅议员的席位数量也没有过半 数，但他表示，要组成多党派联 合的市政府治理蒙特利尔，并强
调首要问题是清理市政府在工程 合同方面长期存在的腐败问题。 新当选的Denis Coderre市长 在获胜后不到24小时，在蒙市市 政大厅发表其第一次作为市长的 讲话，他也警告其对手。他说： “为蒙市市民的利益而工作的人 可以和我联合，不和那些喜欢党 派之争、小政治的人物一起工 作。” 在 未 来 的 几 天 内，新市长可 能会组成一个联盟，Marcel Côté 团队当选的议员可能会受到青 睐。Lachine区、Outremont区、
Anjou区和LaSalle区的区长， 以及所有独立议员（前任市长 Gérald Tremblay的拥护者）可 能会加入其团队。 新市长Coderre否认和蒙特利 尔联盟党（Union Montréal） 的老党员有秘密协定。他说： “没有。我不是这样工作的。但 我和Claude Dauphin(Lachine) 接触过，他之先是加拿大城市联 盟的重要人物。我的团队遍及四 方。” Denis Coderre将于11月14日 进行市长宣誓就职仪式。
皮尔逊教育委员会
平面设计 名片 菜单 海报
标志 标签 宣传单
514-393-8988
魁北克省最大的英语教育委员会 向国际学生提供多种国际学习项目 中小学留学项目 计算机支持专业 九月份在市中心 新校区开课， 现在接受报名！
职业教育证书包括PEQ项目
大学预科项目
www.lbpsb.qc.ca 详细资讯，请联系：
电话： 514 798-8787 分机 8（中文） Email: czhang@lbpsb.qc.ca (Cindy Zhang)
其他学习项目等