2014年5月2日 总174期
魁北克第一份中法双语周报·Le premier journal bilingue chinois-français 2 0 1 4 年 5 月 2 日 星 期 五 第 1 7 期 总 1 7 4 期 · 5 1 4 3 9 3 - 8 9 8 8 · w w w. g r e a d e r. c a
新加园广告热线：514 393-8988
加拿大广场将雄风重振
4
月30日本周三，蒙市市 长Denis Coderre宣布，5 月正式启动加拿大广场 整治工程。该工程费用 总计9 267 232加元（含税），由 Ceveco Inc.集团承包。加拿大广 场的重新整治旨在恢复地域标志 和文化历史，它是蒙特利尔的一 部文化史。工程期间，广场不对 行人开放，预计工程于2015年 秋完工。广场周边的商铺照常营 业，办公大楼正常开放。
市 长 表 示 ， 自 2 0 1 0 年 D o rchester广场工程完成后，加拿大 广场的新设计应该和其北边邻居 相映衬。整治公园目前的状况已 经刻不容缓。 根据计划，将增加草坪，石 子行人通道也将加以整治，增加 长条凳和花坛。约有30多棵树因 病虫和植树规定而不得不锯掉， 但会会在公园内种植90棵树和6 棵《有价值》的树。 整治工程的第一阶段就是对
公园内部进行考证，必须将建于 19世纪的、目前还在公园内部的 约200个坟墓拆除。这些被拆除 的坟墓根据市政府和蒙特利尔 遗产局的要求将被迁移至NotreDame-des-Neiges墓地。预计，公 园内可能还有近38 000个坟墓。 整个夏季（7月至11月）， 广场周边的交通道路可能会受 到影响，其中Cathédrale街的René-Lévesque大道和St-Jacques大 街之间的路段将完全关闭。
皮尔逊教育委员会
平面设计 名片 菜单 海报
标志 标签 宣传单
5月19日班、6月21 日班 接受报名
魁北克省最大的英语教育委员会 向国际学生提供多种国际学习项目 中小学留学项目
职业教育证书包括PEQ项目
大学预科项目
www.lbpsb.qc.ca 详细资讯，请联系：
514-393-8988
电话： 514 798-8787 分机 8（中文） Email: czhang@lbpsb.qc.ca (Cindy Zhang)
其他学习项目等