2014年10月3日 总194期
魁北克第一份中法双语周报·Le premier journal bilingue chinois-français 2 0 1 4 年 1 0 月 3 日 星 期 五 第 3 7 期 总 1 9 4 期 · 5 1 4 3 9 3 - 8 9 8 8 · w w w. g r e a d e r. c a
新加园广告热线：514 393-8988
全侨同庆中华人民共和国国庆六十五周年 本报讯 记者小草 摄影吕焕 泰 9月27日星期六晚8时，蒙特 利尔侨学界领导和企事业机构单 位的代表，还有中国驻蒙特利尔 总领事馆总领事、副总领事、领 事馆成员、特邀嘉宾、媒体代表 等，共650多人在华埠《红宝石》 酒楼共同庆祝中华人民共和国国 庆六十五周年。 首先，司仪向大家介绍蒙特利 尔中华人民共和国国庆六十五周 年筹委会主席、副主席和工作组 成员。欢庆晚会一如既往，狮子 欢腾、锣鼓喧天，共同欢庆祖籍 国的生日。首先有大会执行主席 许伟安先生致辞，蒙特利尔华商 会主席致答谢词。来自联邦自由 党的议员也登台发言吧，祝贺国 庆65周年。 中华人民共和国驻蒙特利尔 总领馆总领事赵江平发表了热情 洋溢的讲话，她说：“我首先要 感谢国庆筹委会，你们团结广大 侨团，凝聚各界侨胞，组织了一 系列精彩的庆祝活动。我要感谢 广大侨胞、学者和留学生，长期 以来你们积极促进中加友谊和中 加两国经济社会发展。我还要感
蒙特利尔侨学界共同庆祝国庆，在唐人街中山公园举行升旗仪式 谢加拿大联邦、魁北克省和蒙特 利尔市三级政府重视、推动对华 合作，支持华人华侨在加开创事 业、融入当地。”赵总领事还向 参加晚会的嘉宾说：“新中国成 立以来，尤其是改革开放30多 年来，中国的发展取得了辉煌的 成就，中国的国际地位也得到了 空前的提高，海内外炎黄子孙无 不为此深感骄傲和自豪。在新的 历史阶段，中国正在加紧全面深 化改革，加快体制创新和科技创 新，促进经济长期健康发展。中 国人民正在为实现国家富强、民 族振兴、人民幸福的中国梦而努 力奋斗。一个繁荣强大的中国必
将为世界的和平与发展做出新的 贡献。……” 10月1日星期三中午11点30 分，蒙特利尔中华人民共和国国 庆六十五周年组委会在华埠中山 公园举行隆重的中国国旗升旗仪 式。双狮欢腾共舞，鞭炮声、锣 鼓声，嘹亮的中华人民共和国国 歌让人振奋，让海外游子深感亲 切。在场的华人一起歌唱，一起 庆祝。一首《今天是你的生日， 我的中国》，将整个欢庆场面推 向高潮。 组委会林大松用多种语言发表 了热情洋溢的讲话。
（详见中文11版图片介绍）
售钢琴
华艺音乐学校新到日 本多种型号优质 二 手 钢 琴 $2000 起，数量 有限欢迎 选购，另 提供租琴 服务。
联系电话
514-887-9368
514-473-8948
招收5岁以上琴童，学习钢琴
皮尔逊教育委员会 魁北克省最大的英语教育委员会 向国际学生提供多种国际学习项目 中小学留学项目
职业教育证书包括PEQ项目
大学预科项目
其他学习项目等
建筑制图、装饰设计和计算
www.lbpsb.qc.ca 机支持九月底开课！ 中文服务：514 798-8787 International Department, Lester B. Pearson School Board, 244 De La Presentation, Dorval, QC, Canada H9S 3L6