2015年9月4日 总238期
魁北克第一份中法双语周报·Le premier journal bilingue chinois-français 2 0 1 5 年 9 月 4 日 星 期 五 第 3 3 期 总 2 3 8 期 · 5 1 4 3 9 3 - 8 9 8 8 · w w w. g r e a d e r. c a
周末推荐——欢迎观赏首届 《蒙城好声音》决赛晚会
盼望已久的首届《蒙城好声 音》决赛晚会将于本周六9月5 日晚上6点，在康大西校区Loyola campus的Oscar Peterson Concert Hall 音乐厅闪亮登场。16位决赛歌手 将以最新的姿态，以蒙城首创的
新加园广告热线：514 393-8988 PK形式向观众奉献一台精彩的 节目。唱响蒙城，唱响世界。 该音乐厅是为专业音乐会演 出设计的，每一个座位都能清晰 地观赏到台上演员的表演，交通 也非常方便，地铁橙线Vendôme
站转乘公交105路，直达音乐厅 门口。校区还有足够泊车位的付 费停车场，周边居民区也有很多 免费泊车位。晚会订票热线： 514-393-8988 详见中文11版
展销结束大甩卖 本周特价 精美茶具
UP TO
欢迎包场
ff
品尝美酒 乐享生活 海外订货 中国送达 订购电话： 438-821-4228 / 514-393-8988 邮箱：clubzuiai@hotmail.com
售钢琴
华艺音乐学校新到日 本多种型号优质 二 手 钢 琴 $2000 起，数量 有限欢迎 选购，另 提供租琴 服务。
联系电话
514-887-9368
514-473-8948
招收5岁以上琴童，学习钢琴
皮尔逊教育委员会 魁北克省最大的英语教育委员会 向国际学生提供多种国际学习项目 中小学留学项目
职业教育证书包括PEQ项目
www.lbpsb.qc.ca 中文服务：514 798-8787 #2/#4
大学预科项目
其它学习项目等
室内设计和建筑制图 火热报名中！
International Department, Lester B. Pearson School Board, John Killingbeck Pavilion, 150 Seigniory Ave. Pointe-Claire, QC, H9R 4R5