2016年3月4日 总262期
魁北克第一份中法双语周报·Le premier journal bilingue chinois-français 2 0 1 6 年 3 月 4 日 星 期 五 第 9 期 总 2 6 2 期 · 5 1 4 3 9 3 - 8 9 8 8 · w w w. g r e a d e r. c a
新香槟桥： 蒙市西南地区工程启动 新香槟桥工程项目中预计 的15号高速公路的扩建工程已 开始在蒙市西南地区展开。车 道扩建是为改善通往新大桥的 拥堵问题。根据工程计划，至 2019年15号高速公路将从现在 的4车道改为6车道。在未来的 几个月内，将在15号高速公路 往南路段开始前期的工程。 根据工程计划，主要是将 Atwater和LaSalle通往新桥的 立交部分拆除，预计工程于本 月开始，将于夏季结束。经常 路径此路段的驾车者应及时查 询交通信息，以避免不必要的 行车困扰。 直至本报截稿前得到的信 息，为检查Atwater立交桥 结构状态，通往高速公路的 Atwater大街已经设置了路障 并封闭。另外，本月工程队在
L’ÉCOLE LA NOUVELLE VAGUE 全新的教委认证英法双语私立 小学，一个以培养孩子全面发 展为己任的学校 一流的师资，系统的双语教 学, 采用法国20世纪最伟大的 FREINET教育理念 最新的现代化教学设备
*我们也接受有轻微身体残障的孩 子，关于详情欢迎与我们联系！
特色运动项目：冰球，滑冰或 速滑，游泳，体操
15号高速公路和Atwater大街 以及Wellington街立交处挖掘 时发现地质含有石棉。 根据工程进度，此工程应 该在今春完工。有关负责人表 示，该处发现石棉，可能是因 为之前有拆除旧楼而造成的。
预计，2017年将启动15号 高速公路通往北段的工程。根 据工程项目计划，新香槟桥将 于2018年12月完工交付，所 有车道工程将于2019年全部完 工。新香槟桥工程总计42.5亿 加元。
与魁北克排名第一的ETS高科 技工程学院定期合作交流，为 孩子介绍最新的高科技发展方 向和理念 通过与当地企业家及艺术家合 作以及日常活动培养孩子企业 家和领袖精神以及艺术细胞 多元的文化环境，让孩子具有 全球化的视野
2016-2017现 正式招生中，名 额有限，欢迎尽 快与我们联系！
便捷的交通，位于市中心，近 BONAVENTURE地铁站 地址：938 Saint-Maurice Street, Montreal 电话: 438-499-3989 邮件: info@ecolelanouvellevague.com 更多详情：www.ecolelanouvellevague.com
法国红酒 海外订货 中国送达
皮尔逊教育委员会 魁北克省最大的英语教育委员会 向国际学生提供多种国际学习项目 中小学留学项目
订购电话：
514-393-8988 邮箱：clubzuiai@hotmail.com
职业教育证书包括PEQ项目
www.lbpsb.qc.ca 中文服务：514 798-8787 #2/#4
大学预科项目
其它学习项目等
室内装饰设计和展示职业教育专 业加速班，2016年3月30日开课
International Department, Lester B. Pearson School Board, John Killingbeck Pavilion, 150 Seigniory Ave. Pointe-Claire, QC, H9R 4R5