2016年5月6日 总271期
魁北克第一份中法双语周报·Le premier journal bilingue chinois-français 2 0 1 6 年 5 月 6 日 星 期 五 第 1 8 期 总 2 7 1 期 · 5 1 4 3 9 3 - 8 9 8 8 · w w w. g r e a d e r. c a
http://quebec-quebec.net
欢迎观赏《蒙城好声音》歌赛决赛晚会 加国发生史上最恐怖灾难 详见11版 美丽的歌声 美好的心声 Alberta 进入紧急状态 伸出援手，献出爱心 5月3日本周二，阿尔伯塔省省 长RachelNotley在新闻发布会上 宣布：“5月3日是‘毁灭性的一 天’，FORT MCMURRAY的山 火已失控，大火已经烧到了城市 中心地带，消防人员被野火的速 度和力量压倒了。” 省政府发出紧急令——强制疏 散令！10万人开始以最快的速度 大撤离。 FORT MCMURRAY盛产石 油，产量高达全加产量的三分之 一，几乎全球所有的大石油企业 都在这里投资。2010年中石化出 资46,5亿美元购买Syncrude百分之 九的股份，仍然是至今中企在加 最大的投资。 Fort McMurray位于Alberta北 部，根据官方数据，已有1600栋 房屋被吞噬，8万人不得不撤离。 周三撤离途中因交通事故，造成 两人死亡。 省长Rachel Notley在推特上公 布在空中拍摄的火灾现场，她写 道：“从空中俯视火灾现场是撕心 裂肺的，火势很可怕，尽管我们 的直升飞机飞得很高，但是火苗 几乎就在脚下。” Notley省长也肯定，联邦政府 会补偿一部分因森林火灾造成的 损失。本周四早上省长确认：已 经和联邦政府谈判关于城市重建 的问题。 此外，省政府也已划拨2百万
法国红酒 海外订货 中国送达
以帮助受灾居民，红十字会也启 动，投入援助Fort McMurray市民 的工作。 火灾距离埃德蒙顿市西北只 有435公里。Fort McMurray的灾民 一部分北撤至Robin Smith，大部 分南撤至Lac La Biche和Edmonton （埃德蒙顿）。 在火灾现场，奋战着255名消 防员和160位骑警，还出动12架直 升机，以及其他的救护设备。 联邦总理小特鲁多召开紧急会 议，和内阁成员商讨应对之策。 面对灾难，全加人民投入了帮助 素不相识人的行列，为受灾居民 提供临时床铺和饮食。 为帮助受灾居民，本周四早上 联邦总理宣布，根据红十字会所 收获的捐赠，联邦政府将以一比 一的形式划拨援助资金。 蒙特利尔华社也及时采取行 动，立即组成阿尔伯塔火灾赈灾 筹委会，并拟定举办赈灾捐款晚 会。晚会主题：灾难面前，我们 是一家人！ 奉献自己的一片爱心也可登陆 红十字会网站。
https://donate.redcross.ca 详情电话联系：
514-515-6892邵礼平 514-466-1188许伟安 514-969-9313李朗 514-833-1653林梅
皮尔逊教育委员会 魁北克省最大的英语教育委员会 向国际学生提供多种国际学习项目 中小学留学项目
订购电话：
514-393-8988 邮箱：clubzuiai@hotmail.com
职业教育证书包括PEQ项目
www.lbpsb.qc.ca 中文服务：514 798-8787 #2/#4
大学预科项目
其它学习项目等
室内装饰设计和展示职业教育专 业加速班，2016年3月30日开课
International Department, Lester B. Pearson School Board, John Killingbeck Pavilion, 150 Seigniory Ave. Pointe-Claire, QC, H9R 4R5