2016年7月22日 总282期
魁北克第一份中法双语周报·Le premier journal bilingue chinois-français 2 0 1 6 年 7 月 2 2 日 星 期 五 第 2 9 期 总 2 8 2 期 · 5 1 4 3 9 3 - 8 9 8 8 · w w w. g r e a d e r. c a
牛奶金福利大涨 本周派发 本周，有18岁以下孩子的绝大 多数加拿大家庭将第一次领到自 由党政府上台后实行的新儿童福 利金(俗称“牛奶金”)，很多人会 看到金额大涨，这是加拿大政府 数十年来执行的可谓最为雄心勃 勃的社会政策之一。 加拿大广播公司的 Aaron Saltzman 报道说，新的加拿大儿 童福利金(CCB)预期将使加拿大数 十万贫困儿童脱贫，并可能有助 于刺激经济。 不过，新儿童福利金的耗资也 是非常昂贵的：预计在5年内将总 共耗费政府 224亿加元，在2020 年之前，这一补贴将不与通货膨 胀率挂钩。
免税补贴使30万孩子脱贫 加拿大帝国商业银行 CIBC 的税务和遗产规划执行主任杰 米·勾罗贝克 (Jamie Golombek) 说，今天，大约 90% 有18岁以下 孩子的家庭将会发现领到的“牛 奶金”比原来的多。 加拿 大 总 理 贾 斯 汀 · 特 鲁 多 在接受加拿大广播公司采访时表 示，这是帮助加拿大家庭的一个
重大措施，他说，我们知道人们 将用这笔钱去给孩子买食品、买 学习用具、用于夏令营，这是确 确实实的钱，是免税的，将会给 加拿大的家庭带来真正的帮助。 他接着说，我们知道让中产阶 层的口袋里多些钱有助于经济， 但牛奶金的最终目的是为了给 人们一个更好的未来，让父母们 能够用自己希望的方式来抚养孩 子，平均来说，每10个家庭中就 有9个家庭平均每个月多了200加 元的免税收入，这是很长时间以 来能真正影响加拿大家庭的重大 措施，大约有 30万孩子将走出贫 困。
按家庭净收入计算，穷人 多富人少 加 拿 大 广 播 公司报道说，新 的“牛奶金”按照家庭的净收入 计算，每年净收入低于 3万加元的 家庭将获得牛奶金的全额，而家 庭净收入每年超过 20万加元的家 庭，孩子的牛奶金则为零。 发 放 的 金 额 也比以前高，按 照新规定，6岁以下儿童每人每年 “牛奶金”最高额为6400 加元，
6-17岁每人每年最高额5400加 元。 比如，一个家庭有1个6岁以下 的孩子，1个6-17岁的孩子，两孩 子的牛奶金加在一起： ·家庭年净收入在 3万加元以下： 每年能领到11800加元，每个月 983加元 ·家庭年净收入在 6万加元以下： 每年7750加元，每个月646加元 ·家庭年净收入在 9万加元以下： 每年 5650加元，每个月为471加 元 ·家庭年净收入在 12万加元以 下：每年3540加元，每个月295加 元 ·家庭年净收入超过19万加元：0
加拿大儿童的贫困状况 · 2015年，加拿大接近1/5的少年 儿童 (134万人)生活在贫困线以下; · 原住民少年儿童中40% 生活在 贫困中; · 多达1百万加拿大少年儿童面临 吃不饱饭的问题; · 无家可归者收容所中有1/7是少 年儿童。 数据来源： Groupement Campagne 2000组织的一份报告
法国红酒 海外订货 中国送达
http://quebec-quebec.net
加拿大携石油投靠日本 世界石油迎来新格局
加拿大拥有丰富的能源资 源，是一个能源大国，石油、天 然气及煤炭的产量均超过国内消 费量，多余部分则用于出口。在 2013年以前，加拿大已探明石油 储量排在全球第二位;之后，仅 次于沙特和委内瑞拉，排在第三 位。 地球人都知道，中东是全球 石油的集聚地，随处都是依靠石 油发家的“土豪”。当年，美国 盯住中东不放，深入其中，支持 这个，打击那个，说得简单点， 主要就是为了中东石油。那个时 候，美国还没有开发出页岩气。 因加拿大油砂石油产量在遭受 森林大火影响被迫中断后得以恢 复。中海油收购加拿大项目效果 不佳150亿美元“打水漂”，选择 放弃加拿大，加拿大石油战略毅 然向日本靠拢。日本由于本国大 的油田基本没有，只能靠进口， 日本对土地与资源的渴望，已经 超出世界想象!加拿大投靠日本也 是续沙特背叛中国转投日本后，
第二大石油国! 虽然加拿大石油 是遭到氧化、水洗和生物降解作 用，最终形成了高黏度、高杂质 的油砂。但是日本对于加拿大的 投靠也是欣然接受了。加拿大石 油资源丰富，但却市场狭小，这 种国情决定了它必定要走贸易经 济的路线，卖出自然资源，购进 生活用品。 全球各地燃油库存的大幅上升 加重了市场对供应过剩局面的担 忧，投资情绪低落将拖累原油反 弹步伐，同时美元重返高位也令 油价承压。美国公布的房市、就 业、工业生产以及零售销售等数 据都表现良好，增加了美联储年 内加息的预期，这支撑美元，而 以美元计价的油价则承压走低。 美国石油协会(API)周二称，上周 美国原油库存减少，汽油库存增 加，馏分油库存意外减少。API 公布，截至7月15日该周，美国原 油库存减少230万桶，至5.209亿 桶，分析师预计为减少210万桶。
皮尔逊教育委员会 魁北克省最大的英语教育委员会 向国际学生提供多种国际学习项目 中小学留学项目
订购电话：
514-393-8988 邮箱：clubzuiai@hotmail.com
职业教育证书包括PEQ项目
www.lbpsb.qc.ca 中文服务：514 798-8787 #2/#4
大学预科项目
其它学习项目等
室内装饰设计和展示职业教育专 业加速班，2016年3月30日开课
International Department, Lester B. Pearson School Board, John Killingbeck Pavilion, 150 Seigniory Ave. Pointe-Claire, QC, H9R 4R5