2017年1月20日 总304期
新加园微信公众号 海外游子的新家园 魁北克第一份中法双语周报·Le premier journal bilingue chinois-français 2 0 1 7 年 1 月 2 0 日 星 期 五 第 2 期 总 3 0 4 期 · 5 1 4 3 9 3 - 8 9 8 8 · w w w. g r e a d e r. c a
http://quebec-quebec.net
我今年八十六了，来这里三十年了，第一次见到这么多华人
首届欢乐春节系列活动筹委会 秘书组 宣传组
首届蒙特利尔欢乐春节庙会在大家的恋恋不舍中完美谢幕
1月14日的嘉鼎银行广场， 首届蒙特利尔欢乐春节庙会现 场，锣鼓喧天、彩灯高悬，文艺 节目高潮迭起、艺术展示精彩绝
伦、美食小吃满场飘香，逛庙会 的朋友们兴致勃勃地携家带口， 摩肩接踵。庙会结束后近一个小 时，人们仍兴趣盎然地在具有中
国传统特色的摊位前留影。据场 地方嘉鼎银行广场权威统计，当 天逛庙会人数达到四万六千多人 次，创嘉鼎银行广场建立以来单
法国红酒 海外订货 中国送达
天人数最高记录。 在如织的人群中有几个身披 有活动标识的红围巾、笑容满 面的嘉宾特别引人瞩目：首届欢 乐春节庙会名誉主席、中华人民 共和国驻蒙特利尔总领事彭惊涛 先生，首届欢乐春节庙会名誉 主席、蒙特利尔市市长DENIS CODERRE先生、联邦政府 代表国会议员ALEXANDRA MENDES女士, 魁省卫生厅长 GAETAN BARRETTE先生, 宝 乐莎副市长DANIEL LUCIER 先生。活动总策划张仕根先生、 筹委会成员和全体义工出席了活 动。 首届欢乐春节系列活动总策划 张仕根先生致开幕词，他说，加 拿大国会通过动议，把每年的农 历正月初一到十五定为加拿大官 方节日，对于多元文化的交流和 融合具有重大的意义。中国春节 已经不仅仅是中国人和全球华人 的节日，并正在逐渐被各国人民 认同并参与其中。在全场的高度 关注中，张仕根先生专业地敲响 大鼓，宣布庙会开始。 彭惊涛总领事在致辞中表示， 在加拿大将春节确定为公众节 日、蒙特利尔纪念建市375周年之 际，华人社区举办首届新春庙会 有着特别意义。庙会是华人社区 最大规模的一次活动，充分显示 了华人的活力和影响。他表示相 信春节会将中加两国人民更加紧 密地联接在一起，春节庙会也将
成为多元文化的蒙市各族裔的文 化盛宴。彭总也兴奋地表示，在 我的任期内，我每年都会和大家 一起过春节！ DENIS CODERRE市长 盛赞华人珍视传统，是伟大的民 族，为华人社区感到骄傲。他高 度赞扬首届蒙特利尔欢乐春节庙 会开启了蒙特利尔建市375周年庆 典活动。他认为蒙特利尔与中国 城市的关系日益密切，在世界范 围堪称楷模。看到站满四层楼的 庙会现场众多的市民，市长最后 激情地高呼：恭祝中国新年！华 人社区万岁！蒙特利尔万岁！ 国会议员ALEXANDRA MENDES 代为宣读了加拿大 政府总理贾斯汀·皮埃尔·詹姆 斯·特鲁多给首届欢乐春节系列 活动写来的贺信。特鲁多总理和 夫人向全体人民祝贺春节，并希 望大家和朋友、邻居及社区建立 更紧密的联系。 在加拿大国会提出把每年的 农历正月初一到十五列为加拿大 官方节日的动议，并在国会获得 通过的谭耕先生也给首届欢乐春 节活动发来贺信。他说，非常感 谢蒙特利尔所有组织者的辛勤劳 动，这必将是一个成功的首届春 节庆典活动。 锣鼓声中，金龙和银龙上下舞 动，在名誉主席彭惊涛和DENIS CODERRE神笔点睛之后，更是 翻滚腾跃，庙会活动进入高潮。
下转中文3版
皮尔逊教育委员会 魁北克省最大的英语教育委员会 向国际学生提供多种国际学习项目 中小学留学项目
订购电话：
514-393-8988 邮箱：clubzuiai@hotmail.com
职业教育证书项目
短期留学项目—夏令营
其它学习项目等
www.lbpsb.qc.ca 中文服务：514 798-8787 #2/#4
International Department, Lester B. Pearson School Board, John Killingbeck Pavilion, 150 Seigniory Ave. Pointe-Claire, QC, H9R 4R5