2017年4月28日 总318期
·商标设计，图片美工 ·宣传式网站，电子商务网站 ·个性化系统，社交媒体管理
让您的生意在网上有个家
圣联网络科技 514-623-6456 魁北克第一份中法双语周报·Le premier journal bilingue chinois-français 2 0 1 7 年 4 月 2 8 日 星 期 五 第 1 6 期 总 3 1 8 期 · 5 1 4 3 9 3 - 8 9 8 8 · w w w . g r e a d e r . c a http://quebec-quebec.net
万紫千红 杨丽 娅舞蹈工作室汇 报演出圆满举办
想迅速了解全球顶级杂志的封面文章？想 读《时代周刊》、《哈佛商业评论》、 《大西洋月刊》…… 在这个信息大爆炸的时代，您需要一个翻 译团队帮您阅遍名刊，转述精华，每天用 最少的时间和全球精英资讯同步。
精彩内容天天读 扫描左下二维码
首届“万紫千红” 杨丽娅舞蹈工作室2017 汇报演出，4月23日晚在 College Durocher SaintLambert表演厅落下帷 幕，演出获得巨大成功。 杨丽娅舞蹈工作室是 目前蒙特利尔唯一一家由 华人专业舞蹈演员主持任 教的舞蹈工作室，成立虽 然只有短短的一年，但学 员已经超过百人。 本次汇报演出共有17 个节目，其中大部分的舞 蹈都是杨丽娅老师亲自编 导，且每一组舞蹈演员的 服饰佩戴，也都由杨丽娅 老师严谨依照舞曲风格精 心设计或挑选。
配偶移民迎 重大改革 为什么吃得 少却活得久
12 从古到今话 税收成本
自由党正在准备废除之前保 守党提出的一项措施。
10
健康新知
陆续有研究发现少吃的确能 够延缓衰老过程。
16
历史新知
中文
专业讲座： 新思路·新出路 新保障
IDC金融集团是加拿大领先的金融 保险咨询公司，这个讲座能帮助您 实现财务自由。
01
详见法语
为什么骗子 越来越多
04
新闻热点
社会运行，有时候和做生意 是一样的，不能只考虑收 益，不考虑成本。
17
大上海滩
我们遇到了几十年一遇的经 济危机，还是我们遇到了千 年难逢的人性危机？
网上购买我们的护肤 产品，输入优惠代码 EVENTUEL, 立享10% 优惠，详见法语4版
www.jenetiqa.com
皮尔逊教育委员会 魁北克省最大的英语教育委员会 向国际学生提供多种国际学习项目 中小学留学项目
日报
用微信扫描二维码 用手机看《新加园》
职业教育证书项目
短期留学项目—夏令营
其它学习项目等
www.lbpsb.qc.ca 中文服务：514 798-8787 转 4
International Department, Lester B. Pearson School Board, Verdun Adult Career Centre, 6050 boulevard Champlain, Verdun, QC H4H 1A5