2017年5月26日 总322期
·商标设计，图片美工 ·宣传式网站，电子商务网站 ·个性化系统，社交媒体管理
让您的生意在网上有个家
圣联网络科技 514-623-6456 魁北克第一份中法双语周报·Le premier journal bilingue chinois-français 2 0 1 7 年 5 月 2 6 日 星 期 五 第 2 0 期 总 3 2 2 期 · 5 1 4 3 9 3 - 8 9 8 8 · w w w . g r e a d e r . c a http://quebec-quebec.net
官方正解：中国 护照可以作为有 效乘机身份证件
想迅速了解全球顶级杂志的封面文章？想 读《时代周刊》、《哈佛商业评论》、 《大西洋月刊》…… 在这个信息大爆炸的时代，您需要一个翻 译团队帮您阅遍名刊，转述精华，每天用 最少的时间和全球精英资讯同步。
精彩内容天天读 扫描左下二维码
近日，有多家媒体报 道，南京禄口国际机场、 合肥新桥机场、成都双流 国际机场、厦门机场等机 场已不为持护照的中国籍 旅客办理登机手续。“持 护照不能坐国内航线飞机 了？”此消息一出，便引 起网友广泛热议。同时， 全国多地机场对“中国人 民共和国护照能否作为乘 机有效身份证件”的执行 做法不一，更让广大旅客 心生疑虑。
共和国护照可以作为有效 乘机身份证件，办理国内 航班购票、值机、安检手 续；旅客乘坐国内航班， 办理购票、值机、安检手 续时，应当使用同一个有 效乘机身份证件。
23日，民航局公安局 下发通知，明确中华人民 共和国护照可以作为有效 乘机身份证件。 通知指出，中华人民
03
详见中文
加拿大新公 民法将生效 穷人逆袭有 多难 华人海外资 产将被清查 朋友中谁是 做大事的人
03
新闻热点
原来6年住满4年才能入籍的 要求，改为5年内住满3年。
08
文学园地
听听科学家解读穷人能否通 过自己拼搏逃离底层社会。
15
物业资产
7月1日起，华人海外资产将 被清查！PR、TR、留学生 皆受影响！
14
加园文化
大多数人都希望身边有几个 做大事的朋友，如何识别谁 是能做大事的人呢？
网上购买我们的护肤 产品，输入优惠代码 EVENTUEL, 立享10% 优惠，详见法语4版
www.jenetiqa.com
皮尔逊教育委员会 魁北克省最大的英语教育委员会 向国际学生提供多种国际学习项目 中小学留学项目
日报
用微信扫描二维码 用手机看《新加园》
职业教育证书项目
短期留学项目—夏令营
其它学习项目等
www.lbpsb.qc.ca 中文服务：514 798-8787 转 4
International Department, Lester B. Pearson School Board, Verdun Adult Career Centre, 6050 boulevard Champlain, Verdun, QC H4H 1A5