2018年2月9日 总355期
2月11日Complexe Desjardins 加鼎广场 不见不散 魁北克第一份中法双语周报·Le premier journal bilingue chinois-français 2 0 1 8 年 2 月 9 日 星 期 五 第 5 期 总 3 5 5 期 · 5 1 4 3 9 3 - 8 9 8 8 · w w w. g r e a d e r. c a
http://quebec-quebec.net
彭惊涛总领事2018年新春贺词
鸡走霜桥留竹叶，犬来雪 地绽梅 花 。 时 光 飞 逝 ， 转 眼 我们即将迎来2018农历戊戌 年。在此，我谨代表中国驻蒙 特利尔总领馆，向在加拿大魁 北克省和新不伦瑞克省工作、 学习和生活的所有龙的传人致 以最诚挚的问候和最衷心的祝 福！
2017年，我们召开了中 国共产党第十九次全国代表大 会，开启了全面建设社会主义 现代化国家新征程，朝着实现 全面建成小康社会目标又迈进 了一大步。中加、中魁、中新 关系取得长足发展，特鲁多总 理、库亚尔省长、维耶诺省督 先后访华，取得丰硕成果。 2018年是全面贯彻中共 十九大精神的开局之年。中共 十 九 大 描 绘 了 我国发展今后 30多年的美好蓝图，我们将 一步一个脚印走，踏踏实实加 油干，早日把这个蓝图变为现 实。我们还将以庆祝改革开放 40周年为契机，逢山开路， 遇水架桥，将改革进行到底。 中加发展理念契合点多，产业 结 构 互 补 性 强 ，合作意愿强 烈，合作渠道丰富。我相信， 在双方共同努力下，双方友好 合作在新的一年定会实现更大 发展。 大蒙特利尔地区拥有加拿
Pest Kontrol
杀虫灭鼠公司
我们消灭一切害人虫
住宅·商业·工业 虫鼠检验服务
从业20年，为您免费评估， 中文电话： 为您详细搜寻和讲解虫鼠害的 来源、处理过程及善后预防。
514-575 3698
大第三大华人社区。长期以 来，大家团结向上，气氛和 谐，在各方面发展呈现新气 象，为当地的经济社会发展和 多元文化建设做出了积极贡 献。各位侨胞和学子在拼搏创 业、学习知识的同时，也关心 和支持祖（籍）国发展，参与 双边交流与合作，并对总领馆 的各项工作给予了宝贵支持。 在此，我向大家表示感谢并庄 重承诺，总领馆在新的一年里 将再接再厉，竭诚为大家提供 优质服务。 再次祝大家在2018年工 作顺利、身体健康、阖家幸 福、万事如意！ 中国驻蒙特利尔总领事
2018年2月7日
中加语言文化学院东校区
火热招生中
1. 各科课外辅导
朗朗中文（3半以上小朋友） 中文（中国语文同步教材） 中小学英、法语 数学 科学 中学历史 舞蹈 吉他 钢琴 乒乓球 UKULELE
2. 小升初升学辅导 3. 成人英语、法语 4. 成人职业培训 （每月政府补助最高1200刀） 桌面出版
工业制图
会计文秘双专业
职业销售
旅游销售
旅游销售与咨询
创业培训
餐饮服务
销售代理 （各专业开课在即）
东校区地址： 中心校区地址： 690 Crémazie Est, H2P 1E9 1929 Maisonneuve Ouest, H3H 1K3 乘车路线：地铁橙线Crémazie站下车，出B口，步行2分钟即达 联系方式： 514-876-0832 / 514-800-2322 / 514-995-7688 劳老师，张老师
514-999 5088
无需跑遍银行，一站解决房贷
专业旅游保险代理 超级签证 探亲旅游 新移民 留学生
吉娜 政府注册房贷专家
14家旅游保险公司代理
免费专业服务 最佳利率保证 多种贷款渠道 满足不同需求
电话：514-654-5828
微信号：jina6545828
皮尔逊教育委员会 魁北克省最大的英语教育委员会 向国际学生提供多种国际学习项目 中小学留学项目
日报
用微信扫描二维码 用手机看《新加园》
职业教育证书项目
短期留学项目—夏令营
其它学习项目等
www.lbpsb.qc.ca 中文服务：514 798-8787 转 4
International Department, Lester B. Pearson School Board, Verdun Adult Career Centre, 6050 boulevard Champlain, Verdun, QC H4H 1A5