2018年9月7日 总383期
魁北克第一份中法双语周报·Le premier journal bilingue chinois-français 2 0 1 8 年 9 月 7 日 星 期 五 第 3 3 期 总 3 8 3 期 · 5 1 4 3 9 3 - 8 9 8 8 · w w w. g r e a d e r. c a
小心！魁省违规停车罚款加倍
什么时候该 结束单身 13 服刑多久可 以获得假释 15 加园文化
物业资产
专心 专业 一站式地产服务 从夏季开始，魁北克省的一 些居民惊讶地发现，违规停车的 罚款额一下子增了两倍多，从以 前的几十加元增到了169 加元。 Caroline Lacoste 是蒙特利 尔南岸 Longueuil 市的居民， 她说，自己把车停在了马路上不 该 停 的 一 侧 ， 居 然 收到了一张 169 加元的罚单，她立即去了市 政局投诉。 她说，我告诉市政府的官 员，这么高的罚款额非常过分。
但是，Longueuil 市政委员会 的副主席Éric Beaulieu 告诉她， 罚款增加是因为魁省从 2018 年 5月 18日起实施了经过修订的 “公路安全法”。修订后法规的 第 386 条规定，任何人不得在 标志禁止停车的地方停车，对于 违规停车，以前的罚款是 3060 加元，现在则是 100-200 加 元。另外，第 386 条还禁止人们 在距离交叉路口 5米范围内、距 离消防栓 3米范围内停车。
贷款：20多家银行及贷款机构，一站 解决各类房贷，最佳利率保证 自住：独立别墅，双拼联排，精装公 寓。精于修女岛，南岸及市中心地区 投资：Condo, 楼花，多单元出租物 业，专业投资建议+最佳贷款解决方案
全省情况不统一
在蒙特利尔市和魁北克市， 也有一些居民说，最近几周因违 规停车被罚款 169 加元。但在舍 布鲁克市，违规停车的罚款还是 和以前一样：33加元。 为什么不同城市的情况不一 样呢？有关方面说，有些城市在 继续执行市政条例，有些城市则 十余年蒙城生活及地产经验，全程贴心 实施了省级的法规。还有几个城 专业服务，助您省心省力安家置业！ 市的警察局回答说，罚款多少， 由警察决定。 贷款，地产全执照 电话：514-654-5828 微信号：jina6545828
吉娜
专业 蒙 城 诚信 住房/商业双牌照地产经纪人 置 (514) 869-6866 office.wxf@gmail.com 高效 业
金融硕士·财务安全顾问 独立经纪，授权代理几十家公司产品 公司风险防范 家庭财富传承 养老方案规划 教育基金规划 专业成就卓越
沈阅 电话：514-622-5819
微信号：lawrence2904
皮尔逊教育委员会 魁北克省最大的英语教育委员会 向国际学生提供多种国际学习项目 中小学留学项目
加拿大野生海参 工厂直销订购电话
514-393-8988
职业教育证书项目
短期留学项目—夏令营
其它学习项目等
www.lbpsb.qc.ca 中文服务：514 798-8787 转 4
International Department, Lester B. Pearson School Board, Verdun Adult Career Centre, 6050 boulevard Champlain, Verdun, QC H4H 1A5