2019年2月15日 总404期
魁北克第一份中法双语周报·Le premier journal bilingue chinois-français 2 0 1 9 年 2 月 1 5 日 星 期 五 第 6 期 总 4 0 4 期 · 5 1 4 3 9 3 - 8 9 8 8 · w w w. g r e a d e r. c a
中国人在加拿大买房可能会坐牢
活动转移赃款的渠道，成为贪污 腐败分子和恐怖活动的“洗钱工 具”和“帮凶”。 按照刑法第二百二十五条对 非法经营罪的处罚的规定：情节 严重的，处五年以下有期徒刑或 者拘役，并处或者单处违法所得 一倍以上五倍以下罚金；情节特 别严重的，处五年以上有期徒 刑，并处违法所得一倍以上五倍 以下罚金或者没收财产。 《解释》明确了非法经营罪 与洗钱罪或者帮助恐怖活动罪竞 合时的从重处罚原则。司法实践 中，对于地下钱庄实施非法从事 资金支付结算业务或者非法买卖
毛建平
住宅 / 商业双牌照地产经纪
住房/商业双牌照地产经纪人
(514) 869-6866
office.wxf@gmail.com
Guy-Concordia
地址：蒙特利尔市中心 1440 Saint-Catherine St W Montréal, QC, H3G 1R3
514-967-6929
海外华人能 回国养老了
Jianping_505@hotmail.com
二手房&新楼盘&商业 买卖 / 租赁 / 托管
17
详见中文
蒙城置业 专业·诚信·高效
王晓峰
贷款：20多家银行及贷款机构，一站
外汇行为，通过转账或者其他结 解决各类房贷，最佳利率保证 算方式协助资金转移，或者协助 自住：独立别墅，双拼联排，精装公 将资金汇往境外，构成非法经营 罪，同时又构成洗钱罪或者帮助 寓。精于修女岛，南岸及市中心地区 恐怖活动罪的，按照竞合犯处罚 投资：Condo, 楼花，多单元出租物 原则，依照处罚较重的规定定罪 业，专业投资建议+最佳贷款解决方案 处罚。 从2018年外汇局通报的典型 案例来看，非法买卖外汇为个人 十余年蒙城生活及地产经验，全程贴心 外汇违规行为的重灾区。据统 专业服务，助您省心省力安家置业！ 计，2018年全年，外汇局共通报 了130起外汇违规典型案例，36 贷款，地产全执照 电话：514-654-5828 微信号：jina6545828 起涉案主体为个人，其中15起案 由为非法买卖外汇，罚款金额共 计3904.87万元人民币，平均每 个案件罚款260.32万元。
吉娜
12
详见中文
中国人在加拿大买房怎么可 能会坐牢？那要看你的钱是怎么 汇 出 来 的 。 如 果 走 地下钱庄的 路，就真的可能会坐牢。 近年来，随着中国国内外经 济形势的变化，恐怖主义犯罪国 际化，走私犯罪和跨境毒品犯罪 增加，以及中国加大对贪污贿赂 犯罪的打击力度，从事非法资金 支付结算业务、非法买卖外汇等 涉地下钱庄犯罪活动日益猖獗， 涉地下钱庄刑事案件不断增多。 地下钱庄已成为不法分子从事洗 钱和转移资金的最主要通道，不 但涉及经济领域的犯罪，还日益 成为电信诈骗、网络赌博等犯罪
专心 专业 一站式地产服务
姜晗晖 地产经纪人
(514) 963-3988
office.jhh@gmail.com
为您提供周到完善的售前 售中 售后服务 财务安全顾问 退休金及投资策略讲座
沈阅
1.北美投资市场分析及预判 2.加拿大退休体系概述 3.如何发挥各投资账户最大效益 4.高收入人群退休金避税方案 专业成就卓越 5.新税法下企业主退休方案 电 话：514-622-5819 6.如何确保退休金稳定增值
微信号：lawrence2904
座位有限，请电话或微信预约，以便安排
皮尔逊教育委员会 魁北克省最大的英语教育委员会 向国际学生提供多种国际学习项目 中小学留学项目
职业教育证书项目
www.lbpsb.qc.ca 中文服务：514 798-8787 转 4
短期留学项目—夏令营
其它学习项目等
热门专业： 住宅及商业制图 火热报名中！
International Department, Lester B. Pearson School Board, Verdun Adult Career Centre, 6050 boulevard Champlain, Verdun, QC H4H 1A5