2012年12月07日 总107期
魁北克第一份中法双语周报·Le premier journal bilingue chinois-français 2 0 1 2 年 1 2 月 0 7 日 星 期 五 第 4 6 期 总 1 0 7 期 · 5 1 4 3 9 3 - 8 9 8 8 · w w w. g r e a d e r. c a
提升蒙特利尔形象——请微笑 12月8日本周六，在蒙市东 区Hochelaga-Maisonneuve 区将组织一次别开生面的活动， 活动命名《提升蒙特利尔形象》 （Help Portrait Montréal）， 有兴趣的朋友可以前往参加。 预计约有500多人参加此项 活动，他们将打扮自己：化妆、 穿着漂亮服饰、面带微笑，参加 免费照相活动，为自己拍摄美 丽的照片。活动组织者Caroline Lavoie说：“组织免费拍摄活 动旨在提高自尊，对生活充满信 心。该活动是和摄影师Audric Gagnon联合举办的。” Help Portrait活动在60多个 国家的许多城市同时举办。本周
六，将会有一百多名义工聚集在 Maisonneuve文化、生活、教育 社区中心。组织者希望通过本次 活动让参加者获得专业经验。 Lavoie女士表示，活动不 分社会阶层的高低、不分收入的 多少、没有学历差别。不过，参 加活动的人大部分比较贫穷、单 身、老年人或单身。 活 动 期 间 将 有八个摄影棚， 早上9点，摄影师和照片装饰专 业人员将在现场迎接第一批《客 人》。首先，化妆师会给客人化 上淡妆，可以选择拍单身照或和 朋友合影，也可以家庭合影。活 动参加者可以带着自己的照片满 意而归。
此项活动开始于2009年，由 著名的摄影师Jeremy Cowart开 创，不久该活动就传遍全球。目 前有15 000名摄影师和20 000名 义工，给需要拍照的人提供了178 000幅照片。
展现蒙市文化遗产和景观的新网站 11月30日上周五，展现蒙市 文化遗产和美景的新网站正式启 动。蒙市政府执行委员会新当选 委员负责持续发展、环境、大公 园和绿化的Josée Duplessis女士、 负责文化、遗产和设计的Élaine Ayotte女士参加了网站启动庆典仪 式。该网站介绍蒙特利尔的历史
文化、美景，尤其是代表蒙特利 尔形象的皇家山文化遗产。参加 庆典活动的还有很多合作单位， 以及皇家山咨询团成员。 该 网 站 的 设 计制作是得到蒙 市政府文化发展协议的支持和资 助，这是蒙市政府和魁省文化部 的合作项目。希望浏览该网站的
朋友可登陆www.ville.montreal. qc.ca/siteofficieldumontroyal。
你想免费开网店吗？