2013年5月17日 总128期
魁北克第一份中法双语周报·Le premier journal bilingue chinois-français 2 0 1 3 年 5 月 1 7 日 星 期 五 第 1 9 期 总 1 2 8 期 · 5 1 4 3 9 3 - 8 9 8 8 · w w w. g r e a d e r. c a
市政府收紧管理避免水资源浪费
蒙
特利尔市政府最近做出 决定，将于6月底出台 新策，今夏蒙特利尔岛 上居民只能两天一次浇 灌花园的花草。 蒙市政府执委会主席Laurent Blanchard说：“我提请蒙市市民 注意市政府的修改规定，改变自 己的用水习惯，以使蒙特利尔担 负起城市水资源的可持续管理的 责任。” 新策规定，市民不得随意浇 灌，如果没有下雨，两天一次，
陈开来
三个小时。对于拥有喷水池或喷 泉的业主，必须为喷水池或喷泉 安装水循环系统。其实，用水管 理在某些合并城市已经实施了。 蒙市政府在其官方网站指出， 蒙市每年夏天约有50%的水是用于 浇灌花草的。市政府建议市民采 用水滴喷头进行浇灌。 金融机构、商场、工厂均必须 安装循环系统。市政府还将对洗 车行、小便池系统、冷却系统等 进行跟踪。预计三至五年内解决 这一问题。
理财保障顾问 注册金融分析师三级 多年金融理财服务经验
手机: (514) 717-8823 电邮: kailaichen@gmail.com ◆ 个人人寿保险（分红、定 期、灵活永久） ◆ 个人重大疾病保险（返本） ◆ 个人伤病保险 ◆ 个人探亲旅游保险 ◆ 个人房屋贷款保险 ◆ 保本基金、互惠基金 ◆ 注册退休储蓄计划 （RRSP、RRIF) ◆ 免税储蓄计划（TFSA)、 教育基金（RESP)
蒙特利尔地区环境委员会对蒙 市政府的这一决定表示欢迎，总 经理Coralie Deny说：“这些新举 措可以减少饮用水的过量消费， 也可以使市民和机构认识到关注 水资源的重要性。” 蒙市政府已经采取各种措施， 如更换管道等，减少饮用水损失 达13%。但是，尽管做出很大的努 力，蒙特利尔还是属于地球上水 消费量最多的城市，尤其是水管 网络的渗漏造成严重的水资源流 失。
你想免费开网店吗？