哈弗区河景豪华公寓 6月14日本周二，有关单位正式宣布 启动位于蒙特利尔西南区、滨临中国运河 的哈弗区项目。该项目将在八年内兴建 1800个住宅公寓单位。 哈弗区的第一期工程为127个住宅公
寓单位，并于本周三正式开始上市预售。 不过，本次预售只面向近几个月来已经在 该项目网上登记注册的3 400名客户。本 周六中午开始，项目销售办公室正式开始 对公众开放。一期工程预计投资四千万加
元，将于十月开工。最低销售价（506平 方尺）183 000加元/单位，最高销售价 （1 914平方尺）加元850 000/单位，两 层复式公寓（1 200平方尺）的售价约在 440 000加元/单位。
物美价优 品种齐全 欢乐购物 魁北克第一份中法双语周报
www.greader.ca
2011年06月17日星期五 第23期 总36期
蒙特利尔国际烟火节
蒙
特利尔是世界上第一个举 办国际烟火节的城市，亦 是目前国际上影响与规模 最大的国际音乐烟火表演 大赛的城市。自1985年蒙特利尔成 功举办第一届国际烟火节至今，蒙 特利尔国际烟火节已经在蒙特利尔 的夏季留下了26道靓丽的倩影。蒙 特利尔国际烟火节1985年创办时为 传统烟火表演，1987年开始演变为 音乐烟火表演，每年6月至8月在蒙 特利尔岛内的La Ronde游乐园10万 公顷的湖面上举行。2011年第27届 蒙特利尔国际烟火节，将于6月25 日，在众多市民和游人的期盼中绚 丽登场。届时，蒙特利尔的夜空将 被一幕幕七彩斑斓的美丽烟花装点 得更加妩媚、妖娆。 本届国际烟火节是由TELUS 公司与SAQ公司共同协办。今年， 来自世界八个国家的烟火节参赛企 业将代表它们的国家参与各奖项的 角逐。每个国家的烟火表演都将通 过新颖的主题和独具匠心的烟火产 品，在轰鸣的烟火声中掀起一轮轮 夏季狂欢的热浪。 今年，来自中国的熊猫烟花公 司将在6月25日以精彩的表演拉开本 届烟火节的帷幕。首次参加蒙特利 尔国际烟火节的熊猫烟花公司，将
以七彩烟火表达出对生活的歌颂及 对“功夫”的崇敬。这场华丽、壮 观、充满浓郁武术风格的烟火表演 将伴随着悠扬的音乐，特别是大家 耳熟能详的动画片“功夫熊猫”主
6月25日-7月30日 题曲来精彩呈现。 观赏烟火小提示：最佳的观看 地点为La Ronde游乐场，其次，蒙 特利尔老港和Jacques Cartier大桥都 是不错的观赏地点。
美国
7月20日 周三
加拿大
7月23日 周六 7月27日 周三
2011年6月24日蒙市省庆庆 典日程安排：
捷克
7月2日
英国
7月9日 周六
意大利
7月13日 周三
澳大利亚
7月16日 周六
法国
周六
闭幕式专场 7月30日 周六 主题：向甲壳虫乐队致敬
全新选择 详情请见03版
6月24日魁北克省庆
每年的6月24日是魁省省庆日， 可以说是魁北克省一年中最重要的 一个节日。 魁省省庆日在当地的说法不 一，“La Fête nationale du Québec”、“Saint-Jean-Baptiste”、 “National Holiday of Quebec” 等。 在这些众多的称呼中，“Saint-JeanBaptiste”是最常使用的称呼。但是 无论怎么说，6月24日这一天在魁北 克人的心中有着重大的历史意义。 在总理哈珀于2006年11月22日宣布 魁北克省作为加拿大的“国中国” 后，6月24日不再单单是魁北克的 省庆日，同时也成为了“独立国庆 日”。 今年魁省省庆的主题是“Entrez dans la légende融入传奇”，届时人 们将通过丰富的歌舞、表演、游行 等庆典活动了解传奇故事的同时， 也向那些闪耀的历史缔造者们表示 崇敬和缅怀。 而2011年蒙市的省庆仍将延续 往年惯例，在Maisonneuve公园举 行盛大的庆典活动。
节目日程安排： 中国 6月25日 周六 熊猫烟火公司 主题：功夫
大富 大富 大富 大富
1 3 时 ： 省 庆 巨 人 游 行 ， S h e rbrooke 街（Maisonneuve公园及Fullum街之间路段）。
15时至17时：Maisonneuve公 园，为各年龄层市民奉献的家庭活 动、表演，以及巨人巡游展览。 17时30分：音乐表演、魁北克 经典歌曲晚会。 19时：Yves Lambert演出。 21时：由Guy A. Lepage主持 的省庆大型演出Grand spectacle。 欲知详情，请登陆http://www. fetenationale-montreal.qc.ca/index. html