2012年4月20日 总76期
欢迎光临福满楼海鲜酒家 详情请见F1版 魁北克第一份中法双语周报·Le premier journal bilingue chinois-français 2 0 1 2 年 0 4 月 2 0 日 星 期 五 第 1 5 期 总 7 6 期 · 5 1 4 3 9 3 - 8 9 8 8 · w w w. g r e a d e r. c a
相会美化蒙特利尔
道，前两年，共整治清理了190个 公园。有：整治旧操场，改造喷 水戏水池，改善体育设施。 市长呼吁，为保持蒙市道路 和公共场地的清洁卫生，我们需 要做很多工作，只要大家共同努 力，就一定能建设一个美丽的城 市。 谭保利市长邀请蒙市民众参加 第三届la Grande Corvée Opération Montréal.net活动，该活动将于4 月28日至29日举行。2009年，参 与此项活动的志愿者有3 175名， 2011年为9 35名。市长希望今年 能有1万名志愿者参加。
冬
去春来，蒙市市长谭保 利诚邀蒙市市民一起参 与公园、道路、街道的 整治清洁活动，给蒙市 添上美丽的春装。 如同往年一样，市政府和市府
员工均会参与此项活动。今年是 早春节气，在未来的几周内，将 有很多志愿者为蒙市所有的公园 进行梳妆打扮。 蒙市共有12个行政区参加此项 整治清洁活动。谭保利市长回顾
2011 BMW 323i
有意参加此项活动的朋友， 可登陆www.operationmontreal. net网站进行注册登记。同时也 欢迎向蒙市市长谭保利提问， 有关邮箱：gerald.tremblay@ journalmetro.com
Contactez M. Nick Loffreda 450.686.7264 2113136-DC PDSF 36 500$ Dû à livraison 986,59$
399$ /mois taxes en sus
BMW MINI Laval Le plaisir commence ici.
Frais de kilométrage excédentaire de 0,15$/km. Montant dû à livraison inclut taxes de pneus, 1er paiement et dépôt de sécurité. Acompte de 0$. Les taxes sont non-inclus.
你想免费开网店吗？