MOST WANTED
MAIS DESEJADOS Quais destinos fazem parte da sua lista de desejos? What’s on your travel wish list? Edited by Fernanda Paronetto
VANESSA DE ASSIS Modelo da Ford Ford model
ONDE? WHERE?
Cartagena, Colômbia Cartagena, Colombia
POR QUÊ? WHY?
ONDE? WHERE?
FERNANDA LIMA Apresentadora de TV / modelo TV host / model
Berlim / Berlin
POR QUÊ? WHY?
“Toda vez que estou pronta para ir, alguém sempre menciona o terrível inverno de Berlim e que a primavera é a melhor época do ano para visitar a cidade. Daí, mais uma primavera se vai sem que eu tenha encontrado tempo para esta viagem. Agora, já comecei a pensar no verão ou outono, ou até mesmo no inverno.” “Every time I plan to go, someone always mentions Berlin’s harsh winter and that spring is the best time to visit. Then another spring passes without me having the time to go. So I’m now starting to think about summer or fall, or even winter.”
12
DUFRY WORLD OUTONO | AUTUMN 2015
PH OTO S: LEF T, S H U T T ER STO C K ( C A RTAG EN A ), F ER N A N DA AL E DE S OU Z A / DI VU LG AÇ ÃO ( FE R N A N DA LIMA ) , ESTO C K (B ER L IN ) ; R IG H T, S HU T T ER STOC K ( C ALIFOR N IA A N D ST. MART IN )
“Eu amo o povo colombiano. Eles são cheios de energia e Cartagena seria o lugar perfeito para me divertir e relaxar. Além disso, ela tem uma das praias mais bonitas do mundo!” “I love Colombian people. They have such great energy, and Cartagena would be the perfect place to have fun and relax. Plus, it has one of the most beautiful beaches in the world!”