MAGAZINE
Natuna SIDOARJO TOPENG LUHA BURMA
ADVERTORIAL
SHERATON LAMPUNG HOTEL
SHERATON LAMPUNG HOTEL NEW YEAR’S EVE CELEBRATION ……. SHINESATION NIGHT PARTY …… GLOWING IN THE DARK Are you ready for the New Year’s Eve Celebration? Come and let’s enjoy New Year’s Eve party at Sheraton Lampung Hotel. We are going to have the best New Year’s Eve party in Lampung. There will be Tata Janeeta and DJ Rajib to perform at the New Year’s Eve party. Following by spectacular fireworks show to greet the Old and New event. Purchase your tickets now for the SALE price only for IDR 750.000,-/ticket for Gala Dinner and after party, and IDR 250.000,-/ticket for the after party. Book now for the tickets! Book Now: 0721 – 486666 / 08117277992 Sheraton Lampung Hotel Present “Shinesation Night Party” New Year’s Eve Celebration ….. Let’s Dance Together Room Package Offer: Compulsory Dinner For 2 Persons All You Can Eat & Include Breakfast For 2 Person) DELUXE ROOM *2D1N : IDR 2.900.000 *3D2N : IDR 3.800.000 *4D3N : IDR 4.500.000
DELUXE TERRACE *2D1N : IDR 3.110.000 *3D2N : IDR 4.200.000 *4D3N : IDR 5.100.000
CONTENTS 04-08 CAPTURE
40-47 ADVENTURE
Telisik rahasia Taman Nasional Lore Lindu
Merepih Alam Pagar Alam
14-21 JOURNEY
50-56 TRAVEL DOMESTIC
Ke Pulau Senua, Permata Natuna
Geliat bisnis UKM Sidoarjo Yang mendunia
29-31 TOP 10 Bagaimana Pasar Natal di Berbagai Negara?
32-37 HERITAGE Topeng Luha dari Dayak Tomun
CONTRIBUTORS
Edy Sutrisno Dikenal sebagai pegiat penerbitan. Pria asal Lampung ini telah menulis dan menerbitkan puluhan buku. Lima tahun belakangan, ia banyak berkutat menulis buku bergenre wisata, mengikuti hobby pribadi yang candu jalan-jalan.
2
Sri Endahni An Independent Traveler. Selain menyukai travelling, diving, serta naik gunung, juga memiliki hobby menulis dan fotografi. Senang mengeksplorasi sesuatu yang belum banyak diketahui orang. Cek blognya: langkahkakikecilku. wordpress.com
| XPRESSAIR MAGAZINE — Edisi 20
Iwan Tantomi Gemar berjalan kaki, Tomi menyukai pengembaraan. Kecintaan pada dunia fiksi menuntunnya pada jalan untuk menjadi pencerita. Pria yang mengagumi Sapardi Djoko Damono ini juga tertarik pada fotografi.
HARYADI YANSYAH Seorang entrepreneur yang gemar traveling dan fotografer . Pengasuh blog www.omnduut. com ini menulis tentang Pagar Alam yang identik dengan kebun teh dan tak jauh dari kotanya tinggal, Palembang.
Mikael J. Leo Setia mengasuh kolom TOP 10, Mikael yang akrab dipanggil ‘Abang Jef’ adalah asisten apoteker yang mencintai buku. Ia juga aktif di kegiatan sosial sebagai volunteer Shoes for Flores, sembari mengisi waktu jadi penyiar radio Sonia FM Maumere, Flores.
OUR NOTE MAGAZINE
Natuna SIDOARJO TANGGAMUS BURMA
Publishing PT Indonesia Dinamika Media (IDM) Editor In Chief VALENTINO LUIS (+62 81338783834) Journalist IGNATIUS FERRY ADDENSA HANYSSALMI Photographer HERRY TJIANG Graphic Designer ZAINURI ZEIN (+62 81316831759) Marketing & Business Development Manager BELLA LIEM (+62 817808777) International Managing Director SUSANTO LIEM (+62 85245773365) Advertising Manager IRMA IRAWATI (+62 81807761955) Promotion & Circulation YESSY M. TAURAN (+62 81317481688)
Salam sejahtera untuk kita semua. Tanpa terasa 11 bulan telah kita lalui penuh syukur dan sekarang kita berada pada bulan terakhir di tahun 2017. Team Express Air tidak pernah berhenti berkarya dan bekerja untuk menghasilkan rute-rute terbaik yang bisa membantu melayani kebutuhan transportasi bagi masyarakat luas. Di awal Desember 2017 akan dibuka rute Pontianak – Miri, yang merupakan penerbangan internasional ke-3 yang diterbangi oleh Express Air. Setelah sebelumnya membuka ke Kuching di tahun 2014 dan ke Malaka di tahun 2015. Di Bulan Desember pula, Xpress Air menambah 3 armada ATR untuk menjangkau berbagai tempat di Kalimantan seperti Tarakan, Berau, Nunukan, Melak, Malinau dan tempat-tempat lainnya. Tujuan kami semata-mata untuk memudahkan roda transportasi dan meningkatkan ekonomi daerah setempat. Akhir kata, terima kasih kepada semua pihak yang telah membantu Xpress Air terutama kepada para pelanggan setia Xpress Air karena tanpa dukungan dan kepercayaan Anda, kami tidak mungkin mampu melakukannya. Semoga di tahun 2018, Xpress Air semakin berjaya dan terus berkarya untuk kepentingan orang banyak. Terima kasih. Tuhan memberkati kita semua. Amin. Salam, KOEAN HENNY KURNIAWAN
Finance & Administration MOHAMMAD ARSAD Advisor PITAN DASLANI
PT INDONESIA DINAMIKA MEDIA (IDM) Duta Indah Square 3 No G19. Teluk Gong - Jakarta Utara Phone : (+62-21) 66678461 Email : idm_advertising@yahoo.com
Xpress Air Magazine terbit setiap bulan, dan menjadi satu-satunya inflight magazine yang diperkenankan hadir dalam kantong kursi maupun cabin pesawat Xpress Air. Untuk kerjasama peliputan wisata daerah dan pemasangan iklan, silahkan hubungi E-mail kami: idm_advertising@ yahoo.com atau melalui kontak mobilephone: +62 817808777. Terima Kasih.
ISSUU
Baca dan download gratis Xpress Air Magazine di ISSUU.COM https://issuu.com/xpressair-inflight
XPRESSAIR MAGAZINE — Edisi 20 |
3
Megalith Tadulako
4
| XPRESSAIR MAGAZINE — Edisi 20
CAPTURE
Lore Lindu Larung rindu pada jejak peradaban lampau yang tertinggal antara gunung serta lembah berkawan satwa dan flora endemik Sulawesi. Foto JOHANNES KARUNDENG (@karunjw)
Dalam daftar 53 Taman Nasional di Indonesia, Lore Lindu mewakili provinsi Sulawesi Tengah, bersama Togean. Dia adalah salah satu loka perlindungan hayati Sulawesi. Terletak sekitar 60 kilometer di selatan kota Palu, Lore Landu mencakup 217.991.18 ha (atau sekitar 1.2% wilayah Sulawesi). Taman Nasional ini sebagian besar terdiri atas hutan pegunungan, sub-pegunungan (±90%) dan sebagian kecil hutan dataran rendah (±10%). Danau Lindudi di kaki Gunung Nokilalaki berada di ketinggian 2355 meter di atas permukaan laut dan menjadi sumber mata pencaharian bagi nelayan setempat. Sedangkan puncak tertingginya berada di Gunung Rorekatimbu yang terletak 2.600 meter di atas permukaan laut. Memiliki fauna dan flora endemik Sulawesi yang memikat Alfred Russel Wallace, naturalis kenamaan Inggris, yang kemudian memunculkan apa yang kita kenal dengan “Garis Wallace”, sebagai titik peralihan antara zona Asia dan Australia. Anoa, babirusa, rusa, kera hantu (Tangkasi), kera kakaktonkea, kuskus marsupial dan binatang pemakan daging terbesar di Sulawesi. Bahkan binatang sekelas tikus dan kelelawar pun disebutkan ada puluhan jenis. Belum lagi serangga, seperti semut dan kupu-kupu, mencapai ratusan jenis. Lebih dari 50% merupakan satwa yang tidak dapat ditemukan di belahan bumi lain. Pengunjung Lore Lindu tidak hanya menikmati keindahan flora dan fauna di sini, tapi juga menyaksikan sisa peradaban
megalitik yang mengunadang decak kagum. Bayangkan saja, terdapat 431 situs megalitik peninggalan peradaban kuno Besoa membuat situs ini menjadi monumen megalitik terbaik di Indonesia. Di sini Anda bisa menemukan patung batu manusia, jambangan besar, piringan, batu-batu cembung, mortar batu, serta tiang penyangga rumah dengan ukuran yang berbeda-beda dengan usia yang mencapai ratusan tahun. Daerah persebarannya dapat dijumpai di Lembah Napu, Besoa dan Bada. Patung-patung ini diklasifikasikan dalam 5 (lima) kelompok berdasarkan bentuknya: Patung Batu yakni patung-patung yang memiliki ciri manusia, lalu Kalamba yakni pahatan batu menyerupai jambangan besar yang diperkirakan dipakai manusia jaman dahulu sebagai tempat persediaan air atau tempat menaruh mayat pada upacara penguburan. Kemudian ada Tutu’na yakni piringan-piringan dari batu, menyusul Batu Dakon yaitu batu-batu berbentuk rata sampai cembung yang menggambarkan saluran-saluran dengan lubang-lubang tidak teratur, dan yang terakhir yakni kelompok Mortar. Singkat kata, bertandang ke Taman Nasional Lore Lindu memberikan despiksi yang berbeda dari taman-taman nasional manapun di Indonesia, yang kebanyakan lebih menonjolkan alam serta flora dan fauna. Ke Lore Lindu ibarat melarung rindu kepada peradaban yang terlupakan di tengah surga satwa pada jantung Sulawesi.
JOHANNES KARUNDENG
Pensiunan dunia migas yang mengajar Bahasa Inggris, Bahasa Indonesia, Kepemimpinan, HRD, Supply Chain, dan konsultan di bidang Communication & Public Relations. Juga senang berbagi tentang Traveling, Adventure, Camping, dan Fotografi. Intensif dengan dunia fotografi digital sejak 15 tahun lalu. Aktif di Komunitas fotografi Tegallalang (Bali), Anambas (Kepulauan Riau), Informa (Makassar), dan JPeG (Mamuju, Sulbar) XPRESSAIR MAGAZINE — Edisi 20 |
5
Orang Kaili
Megalitik Palindo
6
| XPRESSAIR MAGAZINE — Edisi 20
Dua gadis Kaili
CAPTURE
Usai terbenam Surya di Danau Lindu
Burung mungil berbulu kuning
XPRESSAIR MAGAZINE — Edisi 20 |
7
CAPTURE
Pegunungan Molengraf
Sawah di sekitar kawasan taman nasional
8
| XPRESSAIR MAGAZINE — Edisi 20
ADVERTORIAL
LOKASI OBJEK WISATA KABUPATEN TANGGAMUS 2017
TELUK KILUAN Lokasi : Pekon (Desa) Kiluan Negeri Kecamatan Kelumbayan Kab.Tanggamus Teluk Kiluan adalah objek wisata pantai yang terletak di Pekon (Desa) Kiluan Negeri, Kabupaten Tanggamus Provinsi Lampung dengan potensi wisata bahari, dan terkenal dengan banyaknya lumba-lumba disekitaran Teluk Kiluan. Teluk Kiluan juga terkenal dengan keindahan alam dan surga bagi para pemancing handal. Karena setiap tahun diadakan lomba memancing yang diikuti oleh para pemancing handal di seluruh Indonesia. Lokasinya berjarak 73 km dari Bandara Lampung dan dapat dicapai selama 3 jam menggunakan mobil. Objek Di Teluk Kiluan: Lumba-lumba Salah satu keistimewaan Teluk Kiluan adalah atraksi lumba-lumba di laut lepas. Di Teluk Kiluan ini dapat melihat kumpulan lumbalumba yang jumlahnya ratusan ekor. Teluk Kiluan sebagai jalur migrasi dari dua jenis lumba-lumba, yaitu lumba-lumba hidung botol (Tursiops Truncatus) dengan badan lebih besar, berwarna abu-abu. Yang kedua adalah lumba-lumba Paruh Panjang (Stenella Longirostris) yang bertubuh lebih kecil. Jumlah kedua lumba-lumba itu sangat banyak
karena yang melewati Teluk Kiluan ini diperkirakan mencapai ratusan bahkan ribuan lumba-lumba. Kedua jenis lumba-lumba itu cukup akrab dengan manusia. Lumba-lumba senang mendekati perahu atau kapal yang tengah melintas di laut. Lumba-lumba sebaiknya dilihat pada pagi hari pukul 06.00.
Laguna Gayau yang terbentuk oleh cekungan di tepi pantai dan dibatasi oleh dinding-dinding batu karang. Air di dalam laguna tersebut sangat jernih dan bersih dengan warna biru kehijauan. Kedalaman laguna berkisar 1 s.d 3 meter sehingga aman untuk berenang ataupun sekedar berendam didalamnya.
Laguna Gayau Laguna Gayau atau Kolam Renang alami yang terletak di Balik Bukit Teluk Kiluan. Untuk sampai di spot Laguna Gayau dibutuhkan waktu kurang lebih 30 menit karena letaknya berada tepat di belakang bukit Teluk Kiluan. Terdapat juga guide lokal yang memandu para wisatawan dan pengunjung yang beru pertama kali ke Teluk Kiluan dengan biaya Rp 50.000 untuk satu kali perjalanan bolak balik. Untuk masuk ke area laguna diwajibkan membeli tiket seharga Rp 5.000 per orang. Untuk mencapai laguna, wisatawan dan pengunjung pasti melewati pantai yang sangat indah karena dipenuhi dengan sebaran bebatuan besar namun tetap harus tetap waspada dengan ombaknya yang juga cukup besar. Setelah melewati pantai barulah bisa melihat keindahan
Snorkeling Aktivitas water sport yang bisa kita lakukan di Teluk Kiluan Lampung disamping kegiatan mengejar lumbalumba dan berbagai jenis ikan hias, adalah snorkeling. Sisi tepi pantai bervariasi, mulai dari pantai berpasir putih dengan kontur pantai yang landai hingga tebing-tebing berbatuan. Arah : Bandar Lampung – Menuju Jalan RE Martadinata. Melewati pantai Duta Wisata – Pantai Tirtayasa – TPI Lempasing – memasuki Jalan Raya Way Ratay – Desa Hanura – Ketapang – Pantai Klara (Kelapa Rapat) – Belok Kiri di pertigaan Padang Cermin – Masuk Jalan Pematang Awi – Marines Eco Park – Brigif 3 Marinir – Punduh Pedada – Belok kanan di Bawang – dan belok kiri di pertigaan Teluk Kiluan.
PANTAI GIGI HIU Lokasi: Pekon Susuk, Kecamatan Kelumbayan Kab.Tanggamus Pantai Gigi Hiu Kelumbayan adalah sebuah objek wisata berupa pantai berbatuan yang terletak di Kecamatan Kelumbayan, Kabupaten Tanggamus, Lampung. Daya tarik dari objek wisata ini berupa batu-batu karang yang menjulang tinggi di pinggir pantai. Pantai ini dinamakan “Gigi Hiu” karena terdapat tebing yang menyerupai gigi Ikan hiu. Tempat ini juga disebut sebagai “Batu Layar” karena batunya yang mengembang bagaikan Perahu Layar. Jalur akses menuju pantai Gigi Hiu membutuhkan waktu 3,5-4 jam dari kota Bandar Lampung. Di pantai Gigi Hiu, tidak tersedia hotel tetapi tersedia penginapan di rumah warga yang tidak jauh dari lokasi wisata. Pantai Gigi Hiu berdekatan dengan tempat wisata Teluk Kiluan yang memiliki lumba-lumba. Jajaran bebatuan karang terhampar megah di Pantai Pegadungan. Tetap berdiri kokoh kendati dihempas ribuan kali kerasnya deburan ombak yang datang setiap harinya. Batuan besar terdekat yang bisa kita naiki berjarak sekitar 30 meter dari tepian pantai. Sedangkan di tengah laut,
sekawanan lumba-lumba tampak berenang beriringan. Menyambut para pelancong dengan liukan dan lompatan. Keduanya, Batu Layar atau dikenal dengan nama ‘Gigi Hiu‘ dan lumba-lumba, bisa kita temukan di kecamatan Kelumbayan Kabupaten Tanggamus, Provinsi Lampung. AIR TERJUN WAYLALAAN Lokasi: Pekon Kampung Baru, Kota Agung Tanggamus. Lampung Air terjun ini terletak di kaki Gunung Tanggamus dan merupakan air terjun bertingkat dengan jarak satu sama lainnya lebih kurang 200 m. Air terjun ini berasal dari aliran Way Lalaan yang bermuara ke Teluk Semangka. Tumpahan air terjun memiliki ketinggian ± 11 m. Ada kisah yang cukup menarik dengan penamaan air terjun ini. Way dalam bahasa Lampung berarti Air/ Sungai. Sedangkan Lalaan berasal dari kata Lala yang berarti pedas. Jadi, Way Lalaan berarti Air/Sungai yang sangat pedas. Penamaan Way Lalaan sendiri untuk menyeimbangkan nama air tejun yang terletak di sebelah selatan Air Terjun Way Lalaan yakni Air Terjun Way Kandis. Jika Way berarti Air/ Sungai, maka kandis dalam bahasa Lampung berarti asam/kecut. Namun, kini air terjun Way Kandis tak ada lagi, yang tersisa hanyalah dusun yang masuk bagian dalam pekon (desa) Kampung Baru.
Air terjun yang memiliki ketinggian sekitar 8 meter ini berasal dari beberapa sungai (sumber mata air) yang ada di daerah hulu. Diantaranya Way Tulung goreng, Way Tulung Gedung, Way Batu Kebulung dan Way Bidadari. Kumpulan air dari berbagai sungai inilah yang kemudian menuju bendungan. Air terjun Way Lalaan dikelola oleh Dinas Pariwisata Tanggamus. Lokasi wisata air terjun Way Lalaan ini mempunyai 2 (dua) air terjun. Masyarakat sekitar memberi nama Air Terjun Way Lalaan 1 yang terletak di sebelah atas dan Air Terjun Way Lalaan 2 yang terletak disebelah bawah. Arah: Bandar Lampung – Gedong Tataan – Pringsewu –Pagelaran – Pugung – Talang Padang – Gunung Alip- Gisting- Pekon Batu Keramat – Way Lalaan. BENDUNGAN BATU TEGI Bendungan Batutegi selesai di bangun dan mulai dibuka pada tahun 2004. Peresmian bendungan terjadi pada tanggal 8 Maret 2004. Proses peresmian itu sendiri dilakukan oleh Presiden Indonesia yang pada waktu itu dijabat oleh Ibu Megawati Sukarnoputri. Informasi ini bisa terlihat dari prasasti peresmian yang terbuat dari batu marmer hitam yang terletak pada salah satu bagian di puncak bendungan. Bendungan
Batutegi mempunyai kapasitas penampungan yang mampu menahan debit air sebanyak 9 juta meter kubik. Pada saat PLTA yang berada di bendungan ini mampu menghasilkan listrik dengan kapasitas total mencapai 125,2 giga watt per tahun. Selain dimanfaatkan untuk menjalankan PLTA, bendungan Batutegi juga berfungsi sebagai penyuplai aliran air yang digunakan oleh puluhan ribu hektar areal persawahan yang dilewati oleh aliran sungai dimana bendungan berada. Bendungan Batutegi yang merupakan bendungan terbesar di Asia Tenggara terletak di Kabupaten Tanggamus, Lampung. Atraksi wisata yang dapat dinikmati berperahu, memancing dan menikmati keindahan alam pegunungan yang beriklim cukup sejuk. Rutenya : Bandar Lampung – Pesawaran – Pringsewu - Talang Padang. PANTAI KARANG BOLONG Terletak di Pekon Tegineneng Kecamatan Limau, Kabupaten Tanggamus,. Sesuai dengan namanya “Karang Bolong”, pantai ini memiliki batu karang yang memiliki lubang di tengahnya.Sejatinya, pantai ini sangat indah. Sejauh mata memandang terlihat beberapa perahu yang tertambat di pinggir pantai. Bersih, tak ada sampah sedikitpun. Pasir putih nan lembut terbentang bagaikan butiran
kaca yang berkilau terbias cahaya mentari. Pantai ini gratis. warga hanya mengenakan tarif parkir Rp5000 per kendaraan yang masuk kawasan ini. PANTAI KARANG PUTIH Pantai Karang Putih berada di Desa Putih Doh Kecamatan Cukuh Balak terletak disebelah Selatan dari Ibu Kota Kabupaten Tanggamus. Keindahan Pantai Karang Putih sangat luar biasa indahnya. Hamparan pasir putih yang berkilau dengan beningnya air laut pantai karang putih membuat orang yang berkunjung ingin berlama-lama disana. Pantai Karang Putih, dengan batu putih yang menjulang tinggi di pesisir pantai menambah indah pemandangan, jika air laut surut
pengunjung bisa berjalan diatas hamparan karang menuju Batu Karang Putih. Bagi pengunjung yang gemar memancing, bisa langsung memancing ikan di pinggir pantai, keasrian Pantai Karang putih masih sangat alami. AIR TERJUN LEMBAH PELANGI Air Terjun Lembah Pelangi terletak Desa Sukamaju, Kecamatan Ulubelu, Kabupaten Tanggamus, Lampung. Di tempat ini akan disuguhkan panorama keasrian alam yang sangat memukau setiap pasang mata yang melihatnya. Lingkungan bukit berbatu yang ditemani rimbunnya pepohonan benar-benar akan menyejukkan kedua bola mata. Pesona terbaiknya adalah pelangi yang muncul diantara lembah
dan air terjun seperti namanya. Uniknya, dibawah air terjun ini ada beberapa titik sumber air hangat dan air panas yang bisa digunakan untuk berendam. Hal itu tentu saja akan membuat tubuh menjadi rileks setelah berjuang menggapai tempat ini.Air terjun Lembah Pelangi sendiri memiliki dua tingkatan, dengan air terjun pada tingkatan kedua bercabang dua. Tinggi air terjun pada tingkat pertama sekitar 100 meter, dan belasan meter untuk tingkat kedua.Selain pesona air terjun, jika berkunjung ke Ulu Belu akan disuguhkan pemandangan kawasan kebun kopi dan kakao (coklat) yang menjadi produk andalan Provinsi Lampung.
DATA HOTEL DI KABUPATEN TANGGAMUS 2017 NO.
HOTEL
ALAMAT
TELEPON
1
Setia
Kel. Pasar Madang
081278528542
2
KS
Kel. Pasar Madang
082279654160
Gisting Bawah
3
Wisma Hosana
4
VIP
Gisting Bawah
5
21
Gisting Bawah
0729-347121
6
Hotel Gisting
Gisting Bawah
085383357484
7
Ratu Kuring
Gisting Bawah
0729-34755
8
Hotel Pelangi
Kota Agung
085377902200
9
Villa Dio
Teluk Kiluan
081377861899
10
Anjungan Tamong Haji
Teluk Kiluan
082178218575
11
Riko Homestay
Teluk Kiluan
08127268883
12
Villa Manik Ayu
Teluk Kiluan
082180363357
13
Pondok Bahari
Teluk Kiluan
085377504156
JOURNEY
- Kawanan ikan Badut. Photo Edi Sutrisno - Tepian Pulau Senua berair jernih. Photo Edi Sutrisno
14
| XPRESSAIR MAGAZINE — Edisi 20
KILAU PIRUS PULAU SENUA Garda depan destinasi bahari Natuna yang memikat dengan perairan jernih dan dianugerahi dasar laut yang subur terjaga. Teks EDY SUTRISNO
XPRESSAIR MAGAZINE — Edisi 20 |
15
S
ecara administratif, Pulau Senua masuk dalam wilayah Kecamatan Bunguran Timur. Berluas tidak kurang dari lima kilo meter persegi, pulau ini terpisah hanya beberapa mil laut dari Desa Sepempang. Cukup dekat dan tampak anggun hijau.
Administratively, Senua Island is included in East Bunguran District. Extending no less than five kilo square meters, the island is separated only a few nautical miles from the village of Sepempang. Close enough and looking gracefully green. Selain tersohor dengan keindahannya, pulau ini menyimpan legenda turun temurun yang tetap dipercayai hingga kini. Konon kisahnya, Pulau Senua adalah penjelmaan dari seorang perempuan yang sedang hamil bernama Mai Lamah. Dalam bahasa setempat, kata “Senua” berasosiasi pada tubuh berbadan dua. Sebab itulah tak heran kalau pulau ini terlihat memiliki bentuk laiknya perempuan berbaring
16
| XPRESSAIR MAGAZINE — Edisi 20
yang tengah hamil.
Besides famous for its beauty, this island keeps legend from generation to generation which is still believed until now. It is said that the story, Senua Island is the incarnation of a pregnant woman named Mai Lamah. In the local language, the word “Senua” associates to a pregnant body. Therefore it’s not surprising that the island is seen to have the form like a lying woman who is pregnant. Terlepas dari legenda itu, menyeberangi Pulau Senua sangatlah mudah. Saya cukup menyewa kapal motor di Pelabuhan Rakyat Desa Sepempang yang bertarif Rp300 ribu. Harga tersebut sudah all in, mengantarkan saya pergi dan menjemputnya saat pulang. Sekali jalan, kapal motor tersebut mampu memuat 20 hingga 30 orang. Jadi kalau beranjangsana dengan rombongan besar, tidak perlu khawatir, cukup menyewa satu kapal motor, seluruhnya bisa terangkut. Waktu terbaik yang disarankan untuk
bertolak ke sana adalah pagi hari agar punya masa yang lama untuk mengeksplorasi keelokannya.
Apart from that legend, crossing Senua Island is very easy. I just rent a motor boat at the Port of Rakyat Desa Sepempang with a fee of Rp300 thousand. The price was all in, taking me away and picking me up when going back. One way, the motor boat is capable of loading 20 to 30 people. So if going with large entourage, no need to worry, just rent a motor boat, all can be transported. The best time advised to go there is in the morning, in order to have a longer time to explore its beauty. Laju kapal motor yang menuju ke Senua umumnya berjalan perlahan. Karena itu meski jarak Senua-Sepempang terbilang dekat, waktu tempuhnya mencapai hingga 45 menit. Tapi itu adalah berkah tersendiri sebab sembari duduk santai di dek kapal, mata saya dimanjakan oleh view perairan Senua dan sekitarnya. Kalau melongok ke
JOURNEY - Godaan tepi pantai dengan pasir putih. Photo Edy Sutrisno - Seorang turis menunjukkan bintang laut biru. Photo Edy Sutrisno - Pelancong asing yang berkunjung. Photo Arip Naen
bawah, saya bisa menyaksikan terumbu karang dan aneka satwa laut dengan mata telanjang, terutama saat kapal baru bertolak dan ketika hendak merapat. Laut di perairan ini memang dikenal dangkal dan berair sangat jernih.
The speed of motor boats heading to Senua generally runs slowly. Therefore, although the distance of Senua-Sepempang is fairly close, the travel time reaches up to 45 minutes. But that is a blessing itself because while sitting relaxed on the deck of the ship, my eyes were spoiled by the view of the waters of Senua and surrounding areas. If looking down, I could see coral reefs and various marine animals with the naked eyes, especially when the ships just depart and when about to dock. The sea in these waters is known to be shallow and very clear. Sampai di Senua dan ketika kaki menjejak dermaganya, saya terkesima sekaligus dibuat bingung dari simpul mana harus memulai mengeksplorasinya. Sebab setiap sudutnya berparas cantik dengan kharakteristik khas: perawan dan alami. Namun biar tak terlewat secelah pun keeksotisannya, mulailah menjelajahi tepi pantainya yang berada di sisi Barat. Pasir di pantai ini putih halus, berair jernih. Dan agak ke tengah, saya melihat perpaduan warna air laut yang bergradasi, antara warna biru dengan hijau terang. Orang menyebutnya warna pirus, atau dalam bahasa Inggris disebut ‘Turquoise.’
Arriving at Senua and when setting the foot on its dock, I was both amazed and puzzled from where I should start exploring it. Because every corner is beautiful with a unique characteristic: virgin and natural. But to not miss any of its exoticness, start to explore the edge of the beach on the west side. The sand on this white beach is smooth, watery clear. And somewhat to the middle, I saw a mixture of graded sea water, between the blue with bright green. People call it turquoise in English. XPRESSAIR MAGAZINE — Edisi 20 |
17
JOURNEY
Ketika sampai pada sisi Selatan, ketakjuban saya makin membuncah tatakala menatap bentangan pantai berpasir putih. Sangat luas hingga mencapai 50-an meter. Di pantai berpasir yang memanjang hingga satu kilometer inilah saya bisa saksikan bekas jejak-jejak kaki penyu laut yang bertelur. Hewan khas Pulau Senua ini menjadikan sisi Selatan pulau ini sebagai arena favorit bertelur. Ini dibuktikan dengan keberadaan tapak-tapak kaki penyu yang mencapai tiga hingga empat titik setiap harinya.
Upon arriving at the South side, my amazement grew even more as I gazed at the stretch of white sandy beach. Very wide reaching up to 50 meters. On this sandy beach that extends up to one kilometer I could see footprint traces of sea turtles laying eggs. The typical animals of Senua Island make this South side of the island as the favorite arena of laying eggs. This is evidenced by
18
| XPRESSAIR MAGAZINE — Edisi 20
the existence of turtle footprints that reach three to four dots every day. Bila ingin melihat langsung penyu laut, tentu saya harus menginap di pantai karena waktu bertelurnya adalah tengah malam hingga menjelang subuh. Keterangan penduduk setempat, penyu-penyu itu bertelur saat air pasang dan lokasi favoritnya adalah di ujung bibir pasir, persisnya di bawah rerimbunan pohon mamong serta pandan. Sekali bertelur, jumlahlah bisa mencapai 100 hingga 200-an butir.
If wanting to see sea turtles directly, of course I had to stay at the beach because the laying time is midnight until dawn. Description of the locals, the turtles lay eggs during high tide and their favorite location is at the end of the sand lip, exactly under the grove of mamong trees and pandanus. Once spawned, the number could reach 100 to 200 eggs.
Eksotika pulau ini berlanjut ketika saya menapaki kawasan berbukit yang terletak di ujung pulau. Sepintas bukit itu berdiri sendiri tetapi kalau diamati sesungguhnya ia adalah bagian tak terpisahkan dari Pulau Senua. Yang membatasi hanyalah hamparan pasir serta bongkahanbongkahan batu beraneka rupa dan ukuran.
The island exotica continued as I climbed the hilly area located at the end of the island. At a glance the hill stands on its own but when observed it is actually an indispensable part of Senua Island. The limits are only sand and rocks of various shapes and sizes. Di bukit yang oleh warga tempatan dinamai Tukong ini, berdiri tegak sebuah mercusuar yang berfungsi jadi navigator, penuntun arah bagi kapal atau perahu nelayan yang melintas di perairan sekitar Senua. Lebih dari itu, menara ini dibangun sekaligus sebagai
penanda, batas wilayah RI. Jamak diketahui, Senua adalah satu dari 12 pulau terdepan di Natuna dan Anambas yang berbatasan langsung dengan perairan negeri tetangga.
On the hill that local residents named Tukong, stands up a lighthouse that serves as a navigator, guiding directions for boats or fishing boats that pass through the waters around Senua. Moreover, the tower was built as well as a marker, the boundary of Republic of Indonesia. Commonly known, Senua is one of the 12 islands in Natuna and Anambas that borders directly with neighboring countries. Kontur bukit Tukong ini cukup curam. Hampir seluruh permukaannya, terutama yang menghadap arah laut, berisikan batu cadas berwarna hitam kecoklatan. Bentuknya lempeng dan cekung. Tepat di bagian bawah menara, terhampar bebatuan curam namun memiliki permukaan datar dan kasar. Tingginya mencapai hingga belasan meter. Sangat cocok dijadikan arena rock climbing.
Tukong hillside contour is quite steep. Almost the entire surface,
especially the one facing the sea, contains a brownish black rock. It has plate and concave shapes. Right at the bottom of the tower, lays a steep rock but has a flat surface and rough. Its height reaches up to a dozen meters. It is suitable for a rock climbing arena. Sementara di sela-sela bebatuan sisi bawah, saya pastikan tiap penggemar pancing dapat memilih titik mana saja untuk melampiaskan kegemarannya. Dari sini, saya melihat dari dekat aneka jenis ikan lantaran airnya yang sangat jernih. Bagi para penghoby olahraga yang satu ini, perairan di sekitar bukit Tukong memang surga. Berjenisjenis ikan karang sangat mudah didapat apalagi kalau memancingnya menggunakan perahu atau kapal motor sehingga bisa leluasa bergerak memilih tempat-tempat yang dianggap terbaik.
- Wisatawan asing menikmati matahari cerah. Photo Edy Sutrsino - Melestarikan penyu sebagai binatang laut - Jernihnya Pantai di pulau Senua. Photo Arip Naen - Dermaga kapal Pulau Senua. Photo Edi Sutrisna - Pemandangan pulau dari atas. Photo Arip Naen
While on the sidelines of the rock bottom side, I made sure every fishing fans can choose any point to indulge his hobby. From here, I looked closely at various types of fish because the water is very clear. For the sport hobbyists, the waters around Tukong hill is indeed a heaven. Types of reef
Berjenis-jenis ikan karang sangat mudah didapat apalagi kalau memancingnya menggunakan perahu atau kapal motor sehingga bisa leluasa bergerak memilih tempat-tempat yang dianggap terbaik.
XPRESSAIR MAGAZINE — Edisi 20 |
19
fish is very easy to get especially if fishing by boat or motor boat so it can freely move to choose places that are considered best. Para nelayan yang tengah mencari ikan, menggunakan jaring ukuran sedang dan perlengkapan menyelam seadanya menjadi pemandangan tambahan yang natural tentang hidup keseharian di pulau. Selain ikan, tidak jarang kita bisa menemukan raja kerang khas Natuna bernama “kima,” hasil buruan di keranjang para nelayan itu.
Fishers looking for fish, using medium-sized nets and patch-up diving gears are a natural addition to the island’s daily life. In addition to fish, not infrequently we can find a typical Natuna king of shells named “kima,” the hunt in the baskets of the fishermen. Aktifitas lain yang tak boleh tertinggal adalah snorkeling dan diving. Terdapat begitu banyak titik snorkeling di perairan ini yang siap dieksplorasi. Sementara bagi yang suka menyelam, segera kenakan perlengkapan menyelam
dan bergegaslah meluncur ke dasar laut, saksikan sendiri bagaimana atraktifnya terumbu karang, beragam jenis ikan serta biota dasar laut di area ini.
Other activities that should not be left behind are snorkeling and diving. There are so many snorkeling points in these waters that are ready to be explored. While for those who like to dive, immediately wear diving equipment and rush to the bottom of the sea, see for yourself how attractive are reefs, various types of fish and marine biota in this area. Senua dan beberapa kawasan lain di Natuna seperti perairan Pulau Laut, Semiun dan Pulau Tiga, memang sejak lama termasyur dengan sebutan kawasan berterumbu karang terbaik di kawasan Barat Indonesia.
Senua and several other areas in Natuna such as the waters of Pulau Laut, Semiun and Pulau Tiga, have long been famous as the best coral reef area in Western Indonesia.
beraktifitas sesuai selera, saya lantas beristirahat di tempat teduh di bawah naungan pepohonan nyiur. Sembari menikmati bekal yang saya bawa, rasanya makan siang begitu menyenangkan, tidak peduli apa pun bekal makanan yang dibawa. Toh. kalau dirasa tidak mencukupi, saya cukup membeli ikan hasil tangkapan nelayan lalu dibakar. Menyantap ikan segar sambil menikmati terpaan semilir angin di tengah pulau elok yang berbatasan dengan laut negeri tetangga, sudah tentu jadi pengalaman istimewa. Berhasrat mencoba?
Satisfied exploring the island and the activities according to liking, I then rested in the shade under the shade of palm trees. While enjoying the supplies I brought, it felt like a nice lunch, no matter what the food was brought. Anyway. if it was not enough, I just bought fish caught by fishermen then grilled. Eating fresh fish while enjoying the breeze in the middle of an elegant island bordering the sea of neighboring countries, is certainly a special experience. Wish to try?
Puas menjajaki pulau dan
- Pulau kecil tempat menara suar. Photo Edy Sutrisna
20
| XPRESSAIR MAGAZINE — Edisi 20
JOURNEY
Natuna Selayang Pandang Pulau Senua adalah bagian dari Kabupaten Natuna, Propinsi Kepulauan Riau. Secara geografis letaknya berada di kawasan paling utara Indonesia. Luas wilayah Kabupaten Natuna (sebelum Kabupaten. Anambas terbentuk) 141.901,2 Km2, terdiri dari daratan seluas 323.520 ha (3.235,2 km2) dan perairan seluas 13.866.600 ha (138.66 km2). Wilayah daratan terdiri dari 272 pulau besar dan kecil yang tersebar di perairan Laut Cina Selatan. Dari jumlah itu, hanya 76 pulau atau 28 persennya didiami penduduk. Sementara 195 atau lebih kurang 72% tidak berpenghuni. Pusat pemerintahan Natuna berada di Kota Ranai, yang terletak di Pulau Bunguran, pulau terbesar di gugusan Kepulauan Natuna.
TERBANG KE NATUNA Kabupaten Natuna memiliki lapangan udara bernama Bandar Udara Ranai yang terdapat di Kota Ranai. Bandara milik TNI AU ini memiliki panjang landasan pacu mencapai 2.500 meter dan lebar 38 meter, bisa didarati pesawat jenis F.100 serta F.50. Xpress Air mendarati Natuna dari Bandara Raja Haji Fisabilillah (RHF) Kijang-Tanjungpinang.
Jadi kalau hendak ke Natuna melalui jalur udara, dari Jakarta, Anda bakal transit lebih dulu ke Batam atau Tanjungpinang. Perjalanan dari Batam (Tanjungpinang) ke Natuna memakan waktu kurang lebih 1 jam 30 menit.
BERKELILING NATUNA Kerena angkot nyaris tidak ada di Natuna, menyewa sepeda motor adalah salah satu cara terbaik untuk berkeliling Natuna. Banyak tempat yang menyediakan jasa penyewaan itu di antaranya: Putri Indah (0773-31114), Pratama Sukma (081372984895) serta Sentral (0773-31248). Seluruhnya berlokasi di Jalan Soekarno Hatta, Ranai. Harga sewa sepeda motor per hari, 24 jam, berkisar Rp70.000,-. Harga tersebut tidak termasuk bensin, atau dengan kata lain ‘lepas kunci.’ Anda sendiri yang harus mengisi bensin sepeda motor yang disewa. Sewa mobil, untuk 24 jam berkisar Rp450.000,-. Hanya saja, pilihan jenis mobil yang disewakan sangat terbatas, umumnya para pemilik rental hanya memiliki satu jenis yakni Toyota Kijang. Selain terbatas pilihan, Anda harus mengendarainya sendiri sebab mereka tidak menyediakan sopir.
Pelabuhan, ada dua pelabuhan di Natuna yang melayani rute regular, yakni yakni Pelabuhan Selat Lampa dan Pelabuhan Binjai. Pelabuhan Selat Lampa, selain melayani rute Serasan, Pulau Laut dan Midai, juga memiliki sejumlah perahu mesin berkapasitas 20 orang yang melayani rute ke Pulau Tiga dan pulau-pulau di sekitarnya.
CENDRAMATA KHAS Madu Hutan Natuna Madu-madu murni Natuna dikemas dalam botol dan dijual di sejumlah titik di Kota Ranai. Per botol, oleh penjual biasa dilepas dengan harga Rp70.000,hingga mencapai Rp150.000,-. Madu asli Natuna memiliki dua varian warna yakni kuning dan coklat. Perbedaan warna ini disebabkan oleh jenis bunga yang dimakan lebah ketika mengumpulkan madu di sarangnya. Tapi menurut para penjual, madu kuning mengandung khasiat lebih baik, karenanya, harga pun lebih mahal. Tikar Pandan Buah tangan khas lain yang jadi unggulan Natuna adalah tikar anyaman yang terbuat dari daun pandan. Tikar pandan itu
dibuat oleh para pengrajin dari Serasan, salah satu kecamatan di Kabupaten Natuna. Dulu, tikar-tikar pandan itu memiliki ukuran yang besar sehingga agak sulit dilipat. Kini, sesuai dengan perkembangan waktu, telah memiliki variasi bentuk hingga ke ukuran sedang, bahkan yang kecil sekali pun. Harga tikar pandan khas Natuna ini juga beragam, mulai dari Rp150.000,hingga Rp250.000,-. Yang membedakan harga itu, lebih karena variasi ukuran serta motif. Tapi, tikar pandan Natuna yang terkenal adalah yang bermotif Bunga Matahari dan Motif Rabun 13 Bunga Cengkeh.
KUE BINGKE & KERUPUK IKAN Natuna kaya penganan khas yang bisa Anda jadikan buah tangan untuk orang-orang yang Anda cintai. Satu yang kesohor adalah Kue bingke yang berasa lembut dan memiliki rasa manis yang khas. Harga per buahnya Rp2.500 untuk ukuran yang kecil sementara yang ber-size besar Rp10.000,. Selain itu, jangan lupa masukkan Kerupuk Ikan Tongkol. Biasanya dijual mentah, bentuknya bulat kecil. Gurih dan rasa ikannya benar-benar menggigit.
XPRESSAIR MAGAZINE — Edisi 20 |
21
- Pernak-pernik hasil kerajinan Penduduk Danau Inle - Terbit fajar di Danau Inle
22
| XPRESSAIR MAGAZINE — Edisi 20
TRAVEL
MERAPUNG SYAHDU DI
DANAU INLE Sisi-Sisi Menarik Untuk Diresapi Di Tepi Telaga Negeri Burma Teks & Foto SRI ENDAHNI
XPRESSAIR MAGAZINE — Edisi 20 |
23
MINGALABAR!!!
K
ata ini terucap dengan ramah dari setiap orang yang saya jumpai ketika sampai di Kota Yangon, Myanmar. Begitu pun saat saat berada di Inle, atau sering juga disebut Innlay. Ini merupakan sebuah danau yang terletak di Nyaungshwe Township, distrik Taunggyi Propinsi Shan dan bagian wilayah Shan Hills. Luas danau yang tenang ini sekitar 116.3 kilometer persegi. Danau Inle menempati daftar unggulan sebagai salah satu destinasi wisata di Myanmar selain Yangon, Bagan, dan Mandalay. Senang rasanya saya bisa menjejakkan kaki di sini. Danau cantik dan tenang ini dihuni oleh suku Intha. Secara roman wajah dan bentuk fisik, suku Intha tidak berbeda jauh dengan orang Myanmar pada umumnya. Mereka juga menggunakan Longyi
24
| XPRESSAIR MAGAZINE — Edisi 20
dan memakai Thanaka di wajahnya. Rumah Suku Intha berdinding kayu dan bambu. Sedangkan alat transportasi yang digunakan di danau adalah sampan dayung dan sampan motor. Transportasi umum pengantar wisatawan berkeliling Danau Inle lebih kerap dipakai sampan motor. Pada sampan tersebut diletakkan kursi kayu yang berjejer ke belakang sehingga penumpang merasa nyaman. Sedangkan sampan dayung, ada ciri khas unik di Danau Inle yang tidak dimiliki oleh daerah lain. Suku Intha menggerakkan dayung sampan tidak dengan menggunakan tangan, melainkan kaki. Para nelayan berdiri di ujung perahu, batang dayung dililitkan ke tungkai kaki mereka, dan dengan lincahnya mereka menggerakkan dayung di permukaan air. Agak sedikit seram juga saya melihat mereka berdiri di
ujung perahu itu. Kuatir tergelincir atau jatuh karena tak kuat menahan keseimbangan. Alasan utama mengapa Suku Intha menggunakan kaki untuk menggerakkan dayung yakni dikarenakan perairan Danau Inle tertutup oleh rumput dan tanaman air lainnya. Sehingga demi tidak tersangkut rumput-rumput air, mereka harus berdiri dan menggunakan tenaga kaki untuk mendayung. Konon, ini telah jadi budaya turun temurun Suku Intha dalam keseharian mereka. Salah satu keunikan lain dari Danau Inle adalah cara nelayan Inle bekerja menangkap ikan. Nelayan Inle memegang dayung dengan satu tangan kemudian tangan yang satu memegang bubu besar (alat penangkap ikan), sementara kaki yang satu menopang badan, kaki yang satunya diangkat untuk mencengkeram bubu agar terangkat.
TRAVEL
Mata pencaharian utama dari masyarakat Suku Intha yakni bercocok tanam, maka dari itu, mereka pun mengembangkan ide bertanam yang unik, yaitu dengan membuat kebun terapung. Masyarakat Suku Intha membuat kebun ini dari rumput laut yang ada di dasar danau. Mereka membuat petak-petak lahan basah dari rumput-rumput tersebut dan disangga dengan batang bambu. Hasil bercocok tanam itu sebagian dikonsumsi sendiri dan sebagian lagi di jual di pasar. Saat kami tiba di Danau Inle waktu sudah agak siang, jadi harapan untuk melihat nelayan Inle beratraksi dengan latar belakang matahari terbit agak terlambat. Tetapi ternyata, masih ada beberapa nelayan yang belum kembali pulang meskipun sedikit gerimis. Mereka masih berada di danau. Dan alangkah bahagianya ketika para nelayan tersebut beratraksi di depan saya. PAGODA & KERAJINAN Selain kegiatan tersebut, hal lain dari Suku Intha yang menarik bagi saya adalah kegiatan
keagamaannya. Mayoritas penduduk Myanmar menganut Budha yang taat, termasuk masyarakat di Inle. Oleh karena itu, tak heran jika di kawasan danau ini terdapat banyak pagoda. Salah satunya pagoda Phaung Daw Oo. Di sini terdapat Budha Image. Kisah-kisah mengenai Budha yang dilukiskan dalam gambar. Selain itu terdapat juga taman merpati. Tentunya, di tempat itu banyak terdapat merpati yang bisa kita beri makan. Seperti di semua pagoda yang ada di Myanmar, tidak diperbolehkannya mengenakan alas kaki apabila memasuki kawasan pagoda. Akibatnya, siang hari yang terik, panas langsung terasa menyengat ketika kaki saya menginjak lantai halaman yang terbuat dari batu. Selain pagoda-pagoda yang tersebar di sepanjang aliran Danau Inle, ada juga beberapa pusat kerajinan yang tersebar di sekitar perairan Inle. Misalnya kerajinan emas dan perak. Juga tenun, baik itu tenun sutera dari tanaman teratai atau dikenal dengan lotus, serta tenun kapas. Selain itu hadir kerajinan bambu, seni ukir,
Selain pagodapagoda yang tersebar di sepanjang aliran Danau Inle, ada juga beberapa pusat kerajinan yang tersebar di sekitar perairan Inle.
- Salah satu pagoda menawan di sisi Danau Inle - Reruntuhan pagoda di Nyaung Oak Monastery
XPRESSAIR MAGAZINE — Edisi 20 |
25
TRAVEL
pembuatan perahu, serta pelintingan rokok tradisional khas Inle. Hasil kerajinan tersebut dijualbelikan di pasar tradisional Inle yang mengapung di atas air. Sebagian juga dijual ke luar wilayah Inle. Selain itu, seperti di Indonesia, mereka juga menjual hasil kerajinan langsung di tempat dimana kerajinan tersebut dibuat. SUKU LEHER PANJANG Di Danau Inle saya juga bisa bertemu dengan Suku Kayan atau Suku Leher Panjang. Wanita-wanita dari suku Kayan ini memakai kalung kuningan di lehernya agar mendapat predikat cantik. Katanya, semakin banyak kalung yang digunakan dan semakin panjang leher yang dimiliki, maka ia akan semakin cantik. Wanita-wanita Suku Kayan ini membuat kerajinan sutra dengan menggunakan alat tenun tradisional. Danau Inle menjadi satu-satunya pusat tenun di Myanmar. Kita bisa melihat bagaimana proses tenun di
26
| XPRESSAIR MAGAZINE — Edisi 20
Myanmar dan membeli hasil tenun terbaik di sana. Destinasi yang seolah membawa saya kembali berada di masa kuno adalah saat saya di Nyaung Oak Monastery. Di tempat ini banyak terdapat reruntuhan pagoda. Beberapa pagoda sedang dalam tahap renovasi. Dan di tempat ini juga terdapat sebuah pasar yang menjual berbagai souvenir. Pasar itu berada di sebuah reruntuhan yang menyisakan pilar-pilar raksasa yang masih tegak berdiri, berjajar di sepanjang lorong. Entah bekas bangunan apa itu saya tidak tahu karena tidak ada pemandunya. Pagoda berikutnya yang saya kunjungi bernama Nga Phe Kyaung Monastery. Nga Phe Kyaung ini bisa dibilang semacam pondok pesantren yang diperuntukkan untuk biksu-biksu di sana. Bangunannya berbentuk rumah panggung, terbuat dari kayu, dan berada di atas danau. Di sekelilingnya terdapat floating farm yang sangat luas.
- Suku Kayan (Padaung) yang identik dengan leher panjang - Boneka souvenir dari Danau Inle - Bagian lain dari pagoda di Nyaung Oak Monastery - Hasil kerajinan masyarakat Suku Intha di Danau Inle
XPRESSAIR MAGAZINE — Edisi 20 |
27
TRAVEL
FESTIVAL PAGODA PHAUNG DAW U Diadakan setiap tahun selama 18 hari. Ini adalah salah satu festival paling terkenal di Myanmar. Baik penduduk lokal maupun pengunjung asing datang mengunjungi festival tradisional ini di Danau Inle
Untuk menuju ke Danau Inle tidaklah sulit. Apabila telah sampai di Yangon, bisa langsung menuju terminal bus Aung Mingalar. Perjalanan selama lebih kurang 12 jam. Pemandangan mendekati Danau Inle menyerupai Danau Toba. Dikenakan biaya masuk sebesar $10 atau 12000 kyat. Sewa perahu untuk berkeliling danau tarifnya 10000 kyat/orang.
Dari saran penduduk, untuk mendapatkan kemeriahan wisata di Inle Lake, sebaiknya berkunjung pada bulan September atau Oktober. Kita akan menjumpai kemeriahan Inle dengan perayaan Phaung Da Woo Festival atau lebih dikenal sebagai kompetisi dayung Myanmar. Kendati untuk saat ini, bagi saya sudah cukup menyenangkan bisa menikmati Danau Inle dalam suasana yang syahdu. Mungkin lain waktu saya kembali pada bulan-bulan yang berbeda, dan menikmati pemandangan nelayan merapung dengan kaki mereka saat matahari terbit atau terbenam.
28
| XPRESSAIR MAGAZINE — Edisi 20
Amata Garden Resort, terletak di Danau Inle Selatan adalah pilihan populer bagi para wisatawan. Dari sini, para tamu dapat menikmati akses mudah ke semua hal yang dapat ditemukan di sebuah kota yang aktif ini. Lalu Aureum Palace Hotel & Resort, merupakan salah satu hotel bintang 5 yang terdapat di Danau Inle. Bamboo Forest Homestay alternatif lain menginap untuk menelusuri Danau Inle.
- Aktifitas Pasar Apung di Danau Inle
Rata- rata restoran di Danau Inle mirip rumah makan di Indonesia yang dibuat dari kayu dan berdinding anyaman. Cobalah Live Dim Sum House di Yone gyi Road dekat November Hotel. Lalu Thanakha Garden di No. 43 Tharzi Qt dekat Paradise Hotel. Atau suka gril, wajib ke One Owl Grill Restaurant di 1 Yone Gyi Street.
TOP 10
1
10 Pasar Natal Keren di Dunia Teks MIKAEL JEFRISON LEO Foto Shutterstock.com
Tak terasa Natal sebentar lagi akan tiba. Banyak persiapan pasti akan dilakukan umat Kristiani, salah satunya berbelanja berbagai kebutuhan Natal seperti aksesori, pernak-pernik, atau merasakan suasana khas Natal di sebuah pasar nan asyik. Di edisi kali ini kami menyajikan 10 Pasar Natal Tradisional unik di dunia yang harus dikunjungi menjelang Natal. Selamat merayakan sukacita Natal!
NURENBERG, JERMAN Jerman adalah negara yang paling kuat memiliki budaya pasar Natal yang disebut ‘Weihnachtsmarkt’. Bahkan, dari negara inilah tradisi pasar Natal berkembang ke berbagai penjuru dunia. Tidak hanya kota-kota besar, setiap kota paling kecil di Jerman pun menyelenggarakan pasar Natal dengan ciri khasnya sendiri. Salah satunya yakni di Nurenberg, kota di Jerman selatan yang sudah berabad-abad terkenal dengan tradisi ini.
XPRESSAIR MAGAZINE — Edisi 20 |
29
TOP 10
2 PRAGUE, REPUBLIK CEKO Berlokasi di Old Town Square hingga Wenceslas Square. Temukan stan-stan yang disulap menjadi gubuk-gubuk kayu yang menjadi ciri khasnya. Dalam pijar warna warni, pengunjung bisa melahap Klobasa (Sosis khas Praha) yang dicampur dengan Pilsner Urquell dan juga bertamasya dengan mobil-mobil antik di alun-alun kota tua. STRASBOURG, PERANCIS. Menikmati sukacita Natal di Prancis ternyata lebih asyik ke kota di timur laut Perancis yang tersohor dengan Alsatian wine nya. Pasar Natal Strasbourg digelar sejak tahun 1570 dan menjadi salah satu yang tertua di Eropa. Di sini banyak dijajakan pernakpernik Natal, sambil menjelajahi gang-gang dan alun-alun Strasbourg yang cantik, jangan lupa juga menyaksikan Pohon Natal Raksasa di Rockefeller Center. VIENNA, AUSTRIA Sejak 1298, Ibukota Austria ini rajin menggelar festival untuk memeriahkan Natal. Salah satunya adalah Pasar Natal Vienna yang digelar di alun-alun Ibukota. Rajin-rajinlah untuk menilik 151 stannya yang menjual pernak-pernik Natal dan penganan seperti sosis Austria. Ber-ice skating, mengajak si kecil menunggangi rusa kutub adalah beberapa atraksi menarik yang sayang untuk dilewatkan bila berkunjung ke sini.
3
4
MOSCOW, RUSSIA Bagi sebagian pengunjung, ibukota Russia ini selalu menyajikan suasana ‘White Chrismas’ yang menarik. Tengok saja Pasar Natal yang selalu digelar tiap tahunnya di Red Square, alun-alun kota Moscow, selalu penuh dengan salju saban Desember. Sambil bermain dengan salju, jangan lupa untuk berbelanja kerajinan tangan masyarakat setempat dan mencicipi ragam kuliner kacang pedas dan gula-gula.
5 30
| XPRESSAIR MAGAZINE — Edisi 20
BIRMINGHAM, INGGRIS Kota terbesar kedua di Britania Raya ini seakan-akan membanggakan pasar ini Namanya rada Jerman, Frankfurt Christmas Market, dan digelar di Victoria Square sampai tanggal 24 Desember. Di sini dimeriahkan 180 stan jajanan yang menyediakan berbagai perhiasan, pernak-pernik, bir, sosis sampai mainan bikinan artisan setempat. Namun yang menjadi daya tarik di sini adalah kehadiran Chris Moose, Sang Rusa yang piawai bernyanyi.
6
COPENHAGEN, DENMARK Selain rumah bagi lusinan kios bertemakan Natal, taman bermain tersohor di Copenhagen ini akan bermandi cahaya spektakuler dan pertunjukkan dari Pixie Band yang memainkan lagu-lagu festival. Di tanggal 13 Desember ada atraksi 100 wanita yang berjalan melewati taman sambil membawa lilin dan bernyanyi untuk memperingati St. Lucia’s Day. BUDAPEST, HUNGARIA Budapest Christmas Fair and Winter Festival mengambil tempat di Vorosmarty Square, di tengah-tengah kota Budapest. Tiap tahunnya event ini digelar sangat lama, mulai dari awal November sampai akhir Desember. Ajang tahunan tertua sekaligus yang paling dikenal di Hungaria. Jangan lewatkan juga pertunjukan cahaya, tarian daerah dan live music.
7
8
NEW YORK, AMERIKA SERIKAT Di Bryant Park, ketika mendekati Natal, kita tidak hanya bersua kios-kios yang menjajakan pernak-pernik Natal dari berbagai belahan dunia, namu banyak atraksi yang bikin betah berlamalama di sini. Ada Josephine Shaw Lowell Fountain, air mancur taman yang selalu membeku saban musim dingin. Ajak juga keluarga bermain di Le Carrousel, wahana komedi putar, dan berseluncur di padang es Bryant Park seluas 17.000 Km persegi. MONTREAL, KANADA Berlangsung dari tanggal 1-24 Desember di St. Catherine street, tempat pejalan kaki yang selalu ramai di Montreal. Grand Chrismas Market menampilkan 60 rumah kayu yang menjajakan minuman hangat khas musim dingin sampai kerajinan tangan Natal yang menarik. Di sini Anda bisa mengajak keluarga mengunjungi Bengkel Sinterklas, bermain di kereta luncurnya atau beristirahat di igloo.
10
9 XPRESSAIR MAGAZINE — Edisi 20 |
31
Topeng Luha Penghibur Duka Suku Dayak Tomun Teks & Foto VALENTINO LUIS 32
| XPRESSAIR MAGAZINE — Edisi 20
HERITAGE
- Seorang warga mencoba mengenakan Luha - Salah satu rupa topeng XPRESSAIR MAGAZINE — Edisi 20 |
33
HERITAGE
T
engah hari setelah makan siang seperti ini, biasanya rasa kantuk menghela penduduk di kampungkampung untuk rehat, sejenak tidur siang. Tapi di Delang, sebuah kecamatan di Lamandau yang terpisah 200 km dari kota Pangkalan Bun, empat petani malah tekun berhadapan dengan serakan kayu. Pak Ponten yang duduk paling kanan, mengerut kayu-kayu menjadi beberapa bentuk. Dua teman lainnya membantu membenahi apa yang diperlukan. Sedangkan Pak Rudi yang duduk paling kiri, tampak asyik membubuhkan warna pada kayu yang sudah nyata berwujud wajah hewan. “Pewarna merah berasal dari buah Kesumba,” kata Pak Rudi sembari menunjukkan buah Kesumba yang tercecer di lantai. “Beginilah proses pembuatan Luha, topeng khas kami suku Dayak Tomun,” katanya kemudian. Ini adalah kunjungan perdana saya ke Kalimantan, dan saya tidak tahu banyak tentang budaya Dayak. Bahkan, saya juga baru paham
34
| XPRESSAIR MAGAZINE — Edisi 20
ternyata ada bermacam-macam suku Dayak dengan pola kultur sendirisendiri. Di Kalimantan Tengah yang saya datangi ini, Dayak Tomun adalah suku aslinya. Telinga perempuanperempuannya tidak berlubang menjuntai sarat gelang seperti Dayak Apo Kayan, namun mereka memiliki sejumlah ritual serta kriya seni. Luha, topeng kayu merupakan produk seni Dayak Tomun. Sebenarnya topeng sangat lekat dengan suku Dayak manapun, tapi Dayak Tomun memberi tempat khusus dan menamakannya Luha. Luha erat kaitannya dengan agama asli suku Dayak, Kaharingan. Sebagaimana karya-karya seni budaya lainnya di Indonesia, Luha juga memiliki sejarah serta nilai filosofi. PENGHIBUR NESTAPA Syahdan, pada masa lampau kepala suku kehilangan nyawa anaknya oleh sakit yang tak terobati. Sang kepala suku beserta keluarga amat berduka. Karena tak tega menyaksikan nestapa keluarga
itu, beberapa orang penduduk lalu terilhami untuk melakukan sesuatu sebagai penghibur hati. Muncul ide membuat topeng. Wajah maklukmakluk buas, seperti hewan serta sosok hantu ditampilkan wujudnya di topeng tersebut. Mereka lantas tampil menjelang mayat dikuburkan, dengan adegan-adegan lucu meniru tingkah hewan. Keluarga yang berduka pun merasa terhibur, dan perlahan rela melepaskan kematian anaknya. Hal tersebut kemudian menjadi kebiasaan. Setiap ada kematian, topeng-topeng pun dibuat dan ditampilkan sebelum upacara penguburan. Rupa Luha kerapkali mewakili hewan-hewan yang hidup dalam mitologi maupun keseharian Dayak, seperti Gabon, Tarsius, burung hantu. Juga hantu-hantu di hutan Kalimantan, misalnya Kariyau. “Luha bisa dipakai lagi untuk upacara pada kematian berikutnya. Jadi bukan sekali ditampilkan, langsung dibuang,” terang Pak Ponten. Pria ini pun membeberkan bahwa dalam pembuatan Luha suku
Dayak Tomun, kebanyakan warna merahputih-hitam yang dipakai untuk mengecat topeng. “Kami mewarisi saja apa yang sudah digariskan leluhur. Mengenai arti warna-warna itu, kami tidak diberitahu,” tambahnya. Kayu yang dipakai untuk menciptakan Luha adalah kayu Pulai yang tidak keras sehingga gampang dibentuk. Seiring berkembangnya jaman, Luha tidak cuma dihadirkan dalam upacara kematian. Topeng ini pun digunakan sebagai penghias rumah. Penyuka karya seni etnik pun mulai melirik Luha sebagai benda untuk dikoleksi. “Kami bisa membuatkan Luha dalam berbagai ukuran. Tapi tetap, ukiran serta pola-polanya harus selalu seturut pakem tradisi kami,” kata Pak Ponten. PENCETUS TARI BABUKUNG Kehadiran topeng Luha dalam upacara kematian nyatanya tidak ditampilkan begitu saja, melainkan dalam atraksi tarian. Tari Babukung, merupakan tari yang khusus dipentaskan dengan menggunakan topeng Luha. Para penarinya dinamakan Bukung. Mempertegas histori Luha, setidaknya ada dua makna yang terkadung dalam pementasan Tari Babukung. Pertama, saling membantu (bersedekah kepada keluarga korban yang ditinggal mati). Kedua, berbagi simpati dalam upaya menghibur orang yang bersedih ditinggal keluarga yang meninggal.
- Sekelompok penari bertopeng siap mengisi acara - Jejeran yopeng Luha yang sudah selesai dibuat - Gadis Dayak Tomun memegang sebuah topeng
Setidaknya ada dua makna yang terkadung dalam pementasan Tari Babukung. Pertama, saling membantu (bersedekah kepada keluarga korban yang ditinggal mati). Kedua, berbagi simpati dalam upaya menghibur orang yang bersedih ditinggal keluarga yang meninggal. XPRESSAIR MAGAZINE — Edisi 20 |
35
- Dua pemangku adat suku Dayak Tomun - Para pemain gong ditemani warga - Pelengkap untuk pertunjukan tarian - Pengerjaan awal komponen dari kayu - Memberikan pewarnaan dengan buah kesumba merah
Para Bukung yang menari turut pula memberikan bantuan, berupa makanan (hasil kebun), minuman (tuak) ataupun uang. Ini merupakan ungkapan solidaritas atas keluarga yang ditimpa kemalangan mendadak. Ketika menari, para Bukung berusaha menampilkan atraksi semenarik mungkin, dengan harapan agar keluarga yang berduka merasa terhibur. Atraksi tari Babukung bisa berlangsung selama beberapa hari, tergantung strata tuan rumah yang berduka. “Kalau tuan rumah meminta, Luha pun dapat diberikan untuk dipasang di kuburan anggota keluarga yang meninggal,” tambah Pak Ponten. Kini Luha diperkenalkan kepada publik. Pemerintah daerah Lamandau sejak tahun 2014 menyelenggarakan Festival Babukung. Dalam festival ini berbagai macam Luha dari tiap daerah ditampilkan. Meski nilai dari festival ini bukan lagi ritual kematian atau ritual dari kepercayaan Kaharingan, melainkan hendak mengangkat sisi seni dan budaya. Baik seni merancang Luha, seni tari serta seni pakaian para Bukung. “Karena tari Babukung mulai ditinggalkan, dan ketrampilan memahat topeng Luha pun menyusut. Festival Babukung setidaknya membuka mata bahwa kita punya warisan tradisi yang patut dipertahankan,” ujar salah warga yang hadir menemani Pak Ponten. Matahari masih menyengat. Saya telah kehilangan kantuk. Ingin sekali saya pamit dengan menggamit sebuah Luha. Bukan untuk mengantar kematian, tapi membawa sukacita.
36
| XPRESSAIR MAGAZINE — Edisi 20
HERITAGE
XPRESSAIR MAGAZINE — Edisi 20 |
37
ADVERTORIAL
AMARIS HOTEL BANDARA SOEKARNO - HATTA
THE PERFECT CHOICE FOR THE DYNAMIC TRAVELER Soekarno – Hatta Airport is indonesia’s largest international airport, and the gateway to jakarta, the nation’s capital. The new Amaris Hotel Bandara Sokarno – Hatta is strategically located near soekarno – Hatta International Airport. Amaris Hotel Bandara Soekarno – Hatta has 118 Smart Rooms, a Modern and Comfortable Lobby and Wifi internet Access. The hotel is the perfect choice for dynamic travelers seeking accomodation with easy access to and from the airport. At amaris Hotels, our guest enjoy the comfort of a clean, crisp, smart room with some ultra-cool designer panache and cutting-edge LCD TV – all without having to pay more for the privilege.
Amaris Hotel Bandara Soekarno - Hatta Jalan Husein Sastranegara No.1 Benda Tangerang 15125 - INDONESIA Phone: (62-21) 5436 5333 Fax: (62-21) 5437 4343 Email: soekarno-hatta@amarishotel.com
ADVENTURE
- Bentang kebun teh nan molek - Pemetik teh beraktivitas di pagi hari
40
| XPRESSAIR MAGAZINE — Edisi 20
MEREPIH ALAM
PAGAR ALAM Sejuk Ketinggian Daerah Berjuluk Bumi Besemah Ini Mulai Menebar Rayuan Untuk Disinggahi. Teks & Foto HARYADI YANSYAH
XPRESSAIR MAGAZINE — Edisi 20 |
41
P
anorama indah perkebunan teh, ternyata tidak hanya didominasi oleh daerahdaerah di pulau Jawa. Di Sumatra, setidaknya ada 3 (tiga) kawasan kebun teh dan salah satunya berada di Sumatra Selatan. Kawasan indah pegunungan dengan lereng-lereng kebun teh itu berada di kota Pagar Alam. Katakanlah, Palembang dapat disebut sebagai poros kawasan wisata di provinsi Sumatra Selatan. Sebagai ibukota provinsi, Palembang memang lebih lantang terdengar gaungnya terlebih dengan jajaran kuliner menggoda serta kegagahan Jembatan Ampera dan keelokan Sungai Musi, terlebih lagi di malam hari. Sayangnya, tak banyak orang yang tahu pesona lain di Swarna Dwipa –istilah klasik penyebutan untuk pulau Sumatra di prasasti Nalanda yang dibuat oleh Raja Devapala (810-850), terlebih lagi yang ada di Bumi Sriwijaya. Yakni tentang keberadaan dataran tinggi
42
| XPRESSAIR MAGAZINE — Edisi 20
yang dipagari oleh pegunungan bukit barisan yang membentang disepanjang pandangan mata. Terpisah jarak hampir 300 km dari kota Palembang, Pagaralam, kota yang berada di ketinggian 100 hingga 1000 mdpl ini dianugerahi kontur alam pegunungan dengan hamparan kebun teh dan hawa yang sejuk. “Di sini, kami tidak mengenal AC,� ujar pak Eko, salah satu warga lokal di Pagaralam. Benar saja, dengan suhu berisar 14 hingga 30 derajat, siapa yang membutuhkan pendingin udara di kota ini? Dengan hamparan kebun teh dan deretan pepohonan, tak heran udara di Pagaralam begitu bersih. Untuk orang yang terbiasa dengan udara perkotaan yang berpolusi, mengunjungi kota sejuk dengan limpahan oksigen segar seperti Pagaralam menjadi anugerah tersendiri. JAUH SEBELUM Pagar Alam menjadi kota administratif di tahun 1991, di bulan Oktober 1945, terbentuklah
kawasan Pemerintahan Kewedanaan Tanah Pasemah yang meliputi 4 (empat) kecamatan, yakni kecamatan Pagaralam, Tanjung Sakti, Jarai dan Kota Agung. Di empat kawasan inilah hidup suku Pasemah (atau kini dikenal dengan nama Besemah). Bumi Besemah ini pulalah, kawasan yang menjadi saksi atas penaklukan operasi militer Belanda yang dimulai dari tahun 1821 hingga 1867. Selama 46 tahun, perjuangan suku Pasemah tercatat sebagai sebagai perlawanan terpanjang dalam bentuk perjuangan melawan penjajah di Sumatra Selatan hingga kemudian Sumatra Selatan turun menjadi kesatupaduan yang utuh di Indonesia. Salah satu peninggalan Belanda yang masih dapat dioperasikan hingga sekarang ialah keberadaan PTPN7 atau PTP.Nusantara VII (Persero), perusahaan perkebunan nasionalisasi dari Pemerintahan Belanda. Sejak didirikan pada tahun 1929, pabrik pengolahan daun teh ini masih beroperasi hingga sekarang
ADVENTURE
dan terus beroperasi nyaris tanpa henti selama 24 jam. Adalah pemetik teh yang mayoritas berasal dari pulau Jawa yang bekerja di tanah perkebunan milik PNPN7 yang setiap pagi, begitu fajar menyingsing, secara berkelompok, para pemetik teh ini mulai menjajaki tiap jengkal area perkebunan yang siap dipanen. Di antara jalanan mulus yang diapit oleh perkebunan teh, para pekerja mulai menjajaki daerah panen sesuai arahan kepala pekerja. Mayoritas mereka memetik daun teh tanpa menggunakan alat. Berbekal caping dan bakul rotan, para pemetik teh ini bekerja dengan giat. Sesekali canda gurau dalam bahasa Jawa terdengar. Hebatnya lagi, sebagian besar pemetik teh adalah perempuan. Jari-jari mereka lincah memilah pucuk teh yang siap dipetik. Sekilas nampak mudah. Namun, begitu kita mencobanya, memiliah pucuk daun teh yang siap panen menjadi perkara tersendiri. Terlebih bagi kami, wisatawan yang tak terbiasa. “Sehari kami bisa mengumpulkan
- Membereskan bakul dan hasil petikan teh - Pengunjung menikmati pemandangan kebun teh - Aktivitas pengolahan daun teh di PTPN7
XPRESSAIR MAGAZINE — Edisi 20 |
43
Dari tangan merekalah, teh gunung Dempo yang terkenal harum dan nikmat itu dapat tersaji di rumah. Tak hanya menghangatkan tubuh namun juga dapat menghangatkan suasana. hingga 60 kg perorang, mas” jawab salah satu pemetik teh saat ditanyai. Dengan upah Rp.1000 perkg, ratarata penghasilan pemetik teh di sana sekitar Rp.50.000 hingga Rp.60.000. Jumlah yang lumayan mengingat mereka tidak bekerja sepanjang hari. “Biasanya sekitar pukul 10 kami sudah naik,” ujar beliau lagi. Tujuan mereka naik yang mereka maksudkan ialah lokasi PTPN7 yang letaknya memang berada di atas lahan perkebunan yang mereka garap hari itu. Sebelum pucuk daun teh mereka distribusikan, hasil petik mereka kumpulkan menjadi satu wadah berupa jaring panjang berlubang rapat yang mereka gunakan sebagai pembungkus pucuk daun teh. Selanjutnya, hasil panen yang mereka kumpulkan diangkut menggunakan mobil bak terbuka. Sebagian pemetik teh lainnya langsung menganggut pucuk daun teh tersebut menggunakan sepeda motor. Jalanan di kawasan kebun teh memang berkelok. Di beberapa
44
| XPRESSAIR MAGAZINE — Edisi 20
titik belokannya cukup tajam. Jika berkendara, mesti meningkatkan kewaspadaan. Walau begitu, para pemetik daun tetap nampak bersemangat menjalani aktivitas mereka sehari-hari. Dari tangan merekalah, teh gunung Dempo yang terkenal harum dan nikmat itu dapat tersaji di rumah. Tak hanya menghangatkan tubuh namun juga dapat menghangatkan suasana. Menikmati segelas teh di pagi atau sore hari sambil menatap keindahan hamparan perkebunan teh, adalah aktivitas favorit saya selama berada di Pagaralam. PAGARALAM menjadi daya tarik tersendiri bagi para pendaki gunung. Adalah Gunung Dempo yang menjadi primadonanya. Gunung dengan ketinggian 3.173 mdpl ini berhasil menarik minat, tak hanya pendaki gunung lokal, namun pendaki yang berasal dari luar Sumatra Selatan juga datang ke Pagaralam untuk menakulukkan Gunung Dempo ini. Selama berada di Pagar Alam,
lazim dijumpai sekelompok pendaki yang baru akan memulai pendakian ataupun yang sudah mendaki dan akan pulang. Pintu gerbang pendakian yang sering dilalui para pendaki berada di Kampung 4 –begitu kampung itu dinamakan, mengingat aksesnya relatif dapat dijangkau oleh kendaraan bermotor, hingga kemudian di satu titik gerbang, para pendaki mulai memacu adrenalin, mendaki Gunung Dempo dengan berjalan kaki hingga kemudian mencapai puncaknya yang disebut puncak api. Ya, Gunung Dempo memang gunung api yang masih aktif. Ada beberapa alternatif untuk mencoba olahraga yang dapat memacu adrenalin jika berkesempatan berkunjung ke Pagaralam tanpa harus mendaki Gunung Dempo. Di kawasan Tangga 2001 –dinamakan demikian karena banyak anak tangga di sana, walaupun jumlah sebenarnya hanya ratusan anak tangga saja, pengunjung dapat menyewa ATV dan
ADVENTURE - Seniman menyanyi dan bermain panting (gitar) individual - Penggila offroad di Padang Serunting - Salak yang dijadikan hiasan - Makanan ringan khas Pagar Alam - Cenderamata dijual di toko souvenir - Mesin pembuat teh peninggalan Belanda
Penerbangan dari Jakarta, Bandung, Batam, Yogya ke Lampung tersedia tiap hari. Letak Bandara Radin Inten II ke Lampung timur berjarak kurang lebih 82 km, dapat ditempuh dengan kendaraan roda empat selama 2 jam. Untuk mengeksplore Lampung Timur lebih leluasa dan nyaman bila menyewa kendaraan.
Saat ini di beberapa lokasi tempat wisata Lampung Timur sudah menyediakan homestay untuk wisatawan. Hotel Yestoya bisa jadi pilihan untuk menginap nyaman selama di Lampung Timur. Banyak pilihan hotel di Bandar Lampung bagi wisatawan yang hanya day tur ke Lampung Timur seperti Novotel, Batiqa Hotel, Hotel Whiz, POP Hotel dll.
Rata-rata penginapan di Lampung Timur dapat dimintai makanan. Jika ingin makan sembari memancing, Rumah Makan Dua Saudara di Way Arang, Kec. Mataram Baru adalah tempat makan paling populer dan paling ramai dikunjungi pelancong.
XPRESSAIR MAGAZINE — Edisi 20 |
45
Senapas dengan apa yang disampaikan Lin Yutang mengenai teh, “There is something in the nature of tea that leads us into a world of quite contemplation of life.”
motor trail. Dengan tarif Rp.25.000 untuk 15 menit, pengunjung sudah dapat merasakan sensasi berkendara di lapangan terbuka tepat di lapangan lebar di atas Tangga 2001. Jika ingin lokasi yang lebih menantang, bisa menjajal kawasan Padang Serunting yang ada di desa Rebah Tinggi. Bersama komunitas mobil offroad dan motor trail, wisatawan akan diajak untuk menyusuri medan berbukit, berlubang –dan jika “beruntung”, juga berlumpur sembari badan teruntal ke sana ke mari di dalam kendaraan. Setelah lelah berolahraga,
46
| XPRESSAIR MAGAZINE — Edisi 20
saatnya kembali menyecap segelas teh hangat. Teh menjadi satu hal yang tak terpisahkan dari kota Pagaralam. Tanpa mengenyampingkan produksi lainnya seperti buah stoberi dan kopi, teh adalah denyut nadi kota berparas elok ini. Senapas dengan apa yang disampaikan Lin Yutang mengenai teh, “There is something in the nature of tea that leads us into a world of quite contemplation of life.” Menikmati teh sambil menyecap keindahan alamnya, jadi satu sarana perenungan yang dalam dan berbeda saat berlibur. Mau coba merepih Bumi Besemah?
- Tipikal penginapan yang berada di sekitar Gunung Gare - Mencoba ATV dan motor trail di Tangga 2001
ADVENTURE
XPRESSAIR MAGAZINE — Edisi 20 |
47
ADVERTORIAL
NEXA HOTEL BANDUNG “Nikmati Fasilitas Nexa Digi Apps dan tukarkan poin berhadiah menarik” Terletak di jalan WR. Supratman No. 66 – 68 Bandung, Nexa Hotel Bandung sebagai hotel bintang 4 yang terbilang baru di Kota Bandung yang dimiliki oleh PT. Telkom Property menghadirkan keunikan tersendiri dengan mengusung konsep Digi Hotel. Menawarkan beberapa fasilitas yang memiliki keunikan dan keunggulan yang salah satunya adalah fasilitas Internet Access dengan kecepatan mencapai 100mbps, yang dapat memudahkan tamu juga klien hotel untuk kegiatan surfing di dunia maya. Selain itu, Nexa Hotel pun memiliki fasilitas IndiHome dimana anda dan keluarga dapat menikmati hiburan Usee TV dengan keunggulan fasilitas Video on demand, karaoke dan tersedia lebih dari 100 pilihan channel tv sesuai keinginan anda dengan kualitas gambar yang jernih yang dapat langsung dinikmati disetiap kamar. Tidak hanya itu, sesuai dengan konsep DIGI Hotel, Nexa Hotel menyediakan fasilitas Nexa Digi Apps yang sudah launching di bulan Juli 2017, diantaranya adalah konten Easy Booking, Easy Check-in, Smart Key & Smart Room Facility yang dapat diakses melalui aplikasi yang dapat diunggah malalui smart phone pribadi anda. Tentu saja aplikasi tersebut menawarkan berbagai kemudahan, yaitu proses booking kamar hotel dengan pilihan tipe kamar yang telah tersedia dan mudah diakses melalui mobile phone anda, Proses Check-in yang mudah dan cepat yang diakses melalui aplikasi yang sama. Khusus bagi tamu yang menginap di Executive Floor kami yang terletak di Lantai 9 dapat menikmati fasilitas Smart Room & Smart Key, dimana anda dapat menggunakan smartphone anda untuk membuka kunci kamar anda, selain daripada itu, seluruh aktivitas di dalam kamar seperti mengaktifkan atau mematikan televisi, lampu, dan AC dapat diakses dengan sangat mudah melalui aplikasi yang diunggah via smartphone. Nikmati juga benefit lainnya dari penggunaan Nexa Digi Apps yaitu Nexa Smart Guest Program dimana tamu hotel yang telah menggunakan aplikasi tersebut dapat mengumpulkan poin dan jumlah poin tertentu dapat ditukarkan dengan hadiah – hadiah
menarik seperti akomodasi tiket pesawat liburan ke luar kota bahkan ke luar negeri, voucher menginap di Nexa Hotel Bandung, Voucher Dining di Cyber Cafe by Nexa Hotel Bandung, voucher berbelanja di departemen store tertentu sejumlah Rp. 500.000 & Rp. 1.000.000, Iphone 7 dan banyak hadiah menarik lainnya. Memiliki 181 kamar dilengkapi dengan kamar suite juga fasilitas 8 meeting room, Nexa Hotel Bandung optimis untuk menjadi salah satu hotel bintang 4 terbaik yang akan diminati oleh pebisnis yang akan mengadakan seminar, meeting, gathering, wedding dan kegiatan lainnya di Kota Bandung. Berangkat dari konsep hotel berbasis M.I.C.E, Nexa Hotel memiliki fasilitas meeting room yang memadai untuk segala jenis kebutuhan konsumen. Nexa Hotel hadir di lokasi premium dan mudah dijangkau Rayakan momen akhir pekan Anda maupun kebutuhan meeting dan acara lainnya di Nexa Hotel. Untuk reservasi, langsung hubungi 022 – 8725 9100.
TRAVEL
- Koleksi produk tas dari kulit - Jalur trek hutan Mangrove
50
| XPRESSAIR MAGAZINE — Edisi 20
PAMOR TERSOHOR
SIDOARJO
Wilayahnya memang tak seluas Surabaya, tetapi dengan potensi usaha makro yang dimiliki, mengubahnya menjadi destinasi wisata belanja kelas dunia. Teks & Foto IWAN TANTOMI
XPRESSAIR MAGAZINE — Edisi 20 |
51
S
iang yang terik akhirnya menjadi penyambut kedatangan saya di Sidoarjo. Kendaraan yang saya tumpangi melaju sedang. Sesekali berhenti, mengikuti ritme kemacetan. Dari balik jendela mobil, beberapa mall dan pusat perbelanjaan tampak mengapit jalanan protokol. Berderet dengan satu dua gedung perkantoran, juga perbankan, sekolah dan taman. Seakan menjadi penanda jika kota ini digdaya adanya sebagai anggota Gerbangkertosusila. Sejatinya, berkunjung ke Sidoarjo sangatlah mudah. Kabupaten ini menjadi lokasi dua gerbang utama Jawa Timur. Dari Bandara Internasional Juanda, bisa disambung dengan bus Damri menuju terminal Purabaya-Bungurasih. Di dalam kota, mobilitas juga lebih leluasa dengan Trans Sidoarjo yang relatif murah. Jika ingin lebih privasi, kehadiran transportasi online bisa dimanfaatkan untuk menjangkau beragam lokasi. Dari segi ekonomi, Sidoarjo boleh dibilang salah satu daerah yang mapan. Roda perekonomiannya berputar serempak nyaris di segala
52
| XPRESSAIR MAGAZINE — Edisi 20
bidang. Perikanan masih menjadi komoditas prima dengan tambak sebagai metode budidaya utamanya. Jangan kaget, jika lambang Sidoarjo pun berwujud ikan bandeng dan udang. Unit Usaha Mikro, Kecil dan Menengah atau lebih akrab dikenal UMKM di Sidoarjo juga menggeliat. Bahkan, dari beberapa produk industri rumahan, Sidoarjo terbilang sukses menjadikan beberapa kawasannya sebagai destinasi wisata belanja yang cukup tersohor. Perihal ini, saya penasaran, dan ingin menguliknya. KOPERASI MENJELMA PRIMADONA BELANJA Setelah terhimpit kemacetan di tengah kota, mobil yang saya tumpangi akhirnya bisa melenggang lengang ke bagian selatan wilayah Sidoarjo. “Sidoarjo ini perkembangannya memang pesat, sama pesatnya dengan kemacetannya,” gelak Benny Rakhmad. Ia merupakan orang Dinas Koperasi dan UMKM Kabupaten Sidoarjo. Diutus siang itu, menemani saya pergi ke beberapa
sentra industri berbasis gotongroyong warga yang kini menjelma sebagai jujukan wisata belanja di Tanggulangin. Uniknya, ada pemandangan berbeda saat menyusuri jalan ke arah Koperasi INTAKO. Hampir di kiri maupun kanan jalan, ada toko serupa galeri kaca. Isinya beragam tas, koper, sepatu, hingga jaket. Paling menarik bagi saya, sebagian besar plakat nama tokonya menyertakan tulisan ‘kerajinan kulit khas Tanggulangin’. Setelah melewati jalan yang membelah beberapa kelurahan di kecamatan Tanggulangin, mobil yang saya naiki berhenti di kelurahan Kedensari. Tepatnya di sebuah toko bertuliskan ‘INTAKO’ dengan beberapa mobil lain terparkir rapi di depannya. Tokonya hanya satu lantai. Dikonsep sederhana layaknya sebuah dealer mobil. Namun begitu, hilir mudik pengunjung membuat INTAKO lebih serupa pusat perbelanjaan. Banyak tas koper kulit berukuran jumbo aneka rupa menyita perhatian pengunjung. Seorang lelaki paruh baya menemui kami. Benny
TRAVEL
mengenalkannya sebagai Rofik. Ia merupakan Ketua Koperasi INTAKO. Lelaki yang memiliki nama lengkap Ainur Rofik itu pun lantas mengajak saya ke galeri yang berisikan produk kerajinan berbahan kulit asli. Rofik memaparkan jika galeri tersebut menjadi pembeda dengan produk di luar galeri. “Kalau di sini kulit asli, kalau yang di sana ada yang produk reseller sampai imitasi yang harganya lebih murah. Kalau di sini, bisa dilihat sendiri labelnya,” sahutnya dengan ramah. Rofik juga mengaku jika INTAKO mulanya hanya sebuah koperasi yang menampung beberapa produk kerajinan kulit warga desa Kedensari, sebelum akhirnya menampung beragam produk kerajinan kulit dari semua daerah di Sidoarjo. Kemudian, ia berinisiatif menjadikan koperasi tersebut sebagai sebuah galeri kerajinan, di mana koper menjadi produk pertamanya waktu itu. INTAKO memberlakukan Hak Atas Kekayaan Intelektual (HAKI) kepada setiap anggota koperasi. Walhasil, setiap perajin produk berbahan kulit bukan saja harus mahir, melainkan juga dituntut kreatif
- Koper kulit jumbo bertuliskan ‘INTAKO’ menjadi salah satu ikon galeri - H. Saiful Ilah SH.M,Hum Bupati, H. Nur Ahmad Syaifuddin SH Wakil Bupati Sidoarjo
- Galeri tas dan koper di Koperasi INTAKO Tanggulangin, Sidoarjo - Produk kerajinan kulit sepatu dan sandal INTAKO
XPRESSAIR MAGAZINE — Edisi 20 |
53
dalam menciptakan desain produk baru yang lebih sesuai zaman. MEMBURU OLEH-OLEH DI OMIRA Dari Tanggulangin kami berkendara kembali menuju pusat kota Sidoarjo. Teriknya kota ditambah tibanya jam makan siang, membuat kondisi jalan di Sidoarjo cukup padat saat itu. Setidaknya diperlukan waktu sekitar 30 menit untuk tiba di kompleks Gelora Delta Sidoarjo. Selain menjadi pusat olahraga, di gelanggang yang diresmikan saat PON XV tahun 2000 ini, juga tersedia beberapa kios berdagang. Menarik, beberapa kios merupakan galeri produk mikro asli Sidoarjo. Salah satunya adalah OMIRA. Dari namanya, sudah membuat penasaran, terlebih galeri produk mikro dibawa binaan Dinas Koperasi dan UMKM Sidoarjo ini tampil paling nyentrik. Berwarna merah, OMIRA hadir dengan konsep modern. Teras
depannya tak dibiarkan kosong atau sekadar jadi tempat parkir, melainkan dibuat kafe mini yang agaknya cocok untuk disinggahi para kawula muda. Masuk ke dalam tokonya, seorang lelaki paruh baya langsung menyambut kami. Ia langsung mengenalkan diri sebagai Oky, Tri Agung Oky, lengkapnya. Oky merupakan salah seorang inisiator OMIRA. “OMIRA ini merupakan akronim, kepanjangan Oleh-Oleh Milik Rakyat. Kenapa OMIRA? Karena selama ini banyak pelaku usaha mikro di Sidoarjo, khususnya produk makanan dan minuman, belum memiliki wadah untuk memasarkan produk kami dari masyarakat untuk masarakat,� terangnya. Oky tak sendiri, ia bersama para pelaku Industri Kecil Menengah (IKM) dan UMKM, mendirikan Asosiasi IKM Kreatif Makanan dan Minuman (ASIK MAMIN) hingga membuahkan ide membuat pusat oleh-oleh kekinian.
Berdirilah gerai OMIRA sejak April 2017, yang akhirnya berisikan beragam produk usaha mikro asli buatan warga Sidoarjo. Boleh dibilang OMIRA ini merupakan koperasi selayaknya INTAKO, karena produk makanan dan minuman di sini dikemas secara apik, layaknya produk-produk di supermarket. Beberapa produk unggulan yang bisa dibawa pulang oleh wisatawan, antara lain kerupuk udang, kerupuk kupang, kerupuk bawang, juga petis dan terasi udang. Kemudian, ada bermacam-macam sambal, seperti sambal petis dan sambal petai. Adapun produk minuman juga tak kalah variatif. Pengunjung dapat membawa pulang minuman lidah buaya, kopi, produk herbal seperti jamu, sinom hingga sari kedelai. Selain bisa dibeli langsung di toko, OMIRA juga melayani pesanan online. Katalog dan informasi lengkapnya bisa dicek di akun Instagram @omira_
- Pusat oleh-oleh koperasi OMIRA - Salah satu inisiator OMIRA bersama produk mikro makanan asli Sidoarjo - Oleh-oleh khas produk Cokies - Opak Gambir Ketan khas Sidoarjo
54
| XPRESSAIR MAGAZINE — Edisi 20
- Salah satu patung di alun-alun Sidoarjo - Koleksi prasasti di Museum
TRAVEL Sidoarjo juga memiliki Wisata Lumpur Sidoarjo (Lusi) di Porong. Sejak kemunculannya 2006 silam, Lusi memang telah menyita perhatian publik nasional.
Dari kota-kota besar, Sidoarjo bisa langsung dijangkau dengan jalur udara, tepatnya ke Bandara Internasional Juanda, Sedati. Dari bandara ke pusat kota Sidoarjo bisa ditempuh sekitar 45 menit. Untuk berkeliling, bisa menyewa kendaraan di tempat penginapan Anda. Mintalah booklet atau data obyek wisata menarik di kantor Dinas Pariwisata Sidoarjo.
Untuk penginapan bisa memilih The Sun Hotel yang berada di Jalan Pahlawan no 1 Sidoarjo, Chiaro Hotel di Jalan Trunojoyo 17, atau Delta Sinar Mayang Hotel di Jalan Diponegoro, Sidoarjo. Lokasinya cukup strategis dengan beberapa destinasi wisata utama di Sidoarjo, seperti GOR Gelora Delta, Suncity Mal, Alun-Alun Sidoarjo, serta Masjid Agung Sidoarjo.
sidoarjo. Keberadaan OMIRA ini pun menjadi solusi bagi wisatawan yang kadang masih bingung dalam menentukan buah tangan saat berkunjung ke Sidoarjo. WISATA LAIN DI SIDOARJO Di samping wisata belanja di Tanggulangin, Sidoarjo sebenarnya masih punya beberapa destinasi wisata lain yang menarik untuk dikunjungi. Menariknya, beberapa tempat
terkenal berada tak jauh dari pusat kota. Sebut saja Alun-Alun Sidoarjo. Tempat tersebut nyaris tak pernah sepi. Selain dihiasi dengan taman-taman yang cantik, di Alun-Alun Sidoarjo bisa dijumpai Monumen Jayandaru. Tak jauh dari sana, ada Masjid Agung Sidoarjo. Masjid yang dibangun pada 1969 ini, menjadi masjid terbesar yang ada di Sidoarjo. Sidoarjo juga memiliki
Sidoarjo memiliki beberapa kuliner khas. Restoran Ote-Ote Porong yang beralamat di Jalan Raya Porong no 120, kemudian Kedai Kupang Lontong Misari di Jalan Mojopahit no 62. Aneka seafood bisa dinikmati Warung Apung Rahmawati di Jalan Priyo Sudarno no 20-22. Di sekitar Stadion Gelora Delta Sidoarjo saat malam hari juga bisa dijumpai beragam kuliner enak dan asli Sidoarjo, seperti Lontong kikil dan Rawon empal.
XPRESSAIR MAGAZINE — Edisi 20 |
55
TRAVEL
Wisata Lumpur Sidoarjo (Lusi) di Porong. Sejak kemunculannya 2006 silam, Lusi memang telah menyita perhatian publik nasional. Usai bencana, Pemkab Sidoarjo mendorong Lusi sebagai tujuan wisata, lantaran semburan lumpurnya kini tak lagi keluar, selain kepulan asap. Porong juga dikenal dengan peninggalan bersejarah. Salah satunya adalah Candi Pari. Lokasinya sekitar 2 kilometer dari Lusi. Keunikan candi disusun dari batu bata dengan gerbang penutup dari batu andesit. Dalam catatan sejarahnya, Candi Pari merupakan peninggalan kerajaan Majapahit. Rentetan potensi wisata tersebut pada akhirnya menjadi bukti, bahwa Sidoarjo tak kalah dengan Surabaya, Gresik, Bangkalan, Mojokerto, dan Lamongan. Sidoarjo mampu menaikkan pamor dirinya sebagai destinasi tersohor wisata belanja kelas dunia. (Adv. Dinas Koperasi dan Usaha Mikro Kabupaten Sidoarjo)
56
| XPRESSAIR MAGAZINE — Edisi 20
- Wisata mangrove di Sidoarjo - Padi siap panen di persawahan Sidoarjo - Ikan mujaer mentah di kampung asap Penatarsewu, Tanggulangin
NEWSFEED
ARTOTEL Project Series (APS), Event Management dari ARTOTEL Group menyelenggarakan ARTOTEL WEEK, sebuah Festival Seni, Musik & Lifestyle untuk merayakan 5 tahun hadirnya ARTOTEL Group di industri perhotelan dan kreatif Indonesia. ARTOTEL WEEK berlangsung pada tanggal 8 – 11 November 2017 di Gedung Cipta Niaga, Kota Tua Jakarta, yang didukung penuh oleh URBAN GIGS. Penyelenggaraan ARTOTEL WEEK di Gedung Cipta Niaga, Kota Tua Jakarta juga mendapatkan dukungan dari Konsorsium Kota Tua, sebuah badan usaha swasta yang ditunjuk pemerintah untuk merevitalisasikan Kota Tua. ARTOTEL WEEK diharapkan dapat menjadi cikal bakal berkumpulnya pergerakan seni kontemporer anak muda di Kota Tua dan membawa nafas baru di tengah lingkungan kolonial yang sudah berdiri lama sejak 1820. Erastus Radjimin, CEO ARTOTEL Group mengatakan: ‘’Kami bangga dapat mempersembahkan ARTOTEL WEEK, sebagai program pertama yang diselenggarakan oleh APS (ARTOTEL Project Series). APS adalah unit bisnis terbaru dari ARTOTEL Group yang bergerak sebagai event management untuk kegiatan seni dan kreatif.
TIKET.COM kini hadir dengan logo baru di usianya yang
ke-6 tahun. Pada semester kedua tahun 2017, tiket.com telah melakukan aksi korporasi dengan diakusisi oleh GDP Venture melalui salah satu e-Commerce terbesar di Indonesia, Blibli. com. Seiring dengan pergantian logo, beberapa feature terbaru juga dirilis untuk memberikan kemudahan kepada para pengguna tiket.com seperti; Feature Smart Refund, yang memungkinkan konsumen mendapatkan refund dari pembatalan tiket dengan lebih mudah dan tidak merepotkan. Selain itu tampilan interface dari tiket.com juga mengalami perubahan dengan adanya Feature Smart Roundtrip yang memudahkan konsumen memilih penerbangan pulang-pergi dengan lebih mudah. Tiket.com merupakan salah satu OTA yang memiliki produk perjalanan terlengkap untuk produk tiket pesawat, reservasi hotel, tiket kereta api, sewa mobil, hingga tiket event dan atraksi. Bekerjasama dengan lebih dari 50 maskapai penerbangan domestik maupun internasional, dan terhubung di lebih dari 180.000 jaringan hotel di seluruh dunia.
GRAB, platform aplikasi pemesanan kendaraan dan pembayaran mobile terkemuka di Asia Tenggara, hari ini mengumumkan perannya sebagai mitra resmi transportasi atau official ride buddy untuk festival budaya modern, Brightspot 2017. Kemitraan ini semakin menegaskan komitmen Grab untuk menjadi platform yang menginspirasi dan mendorong masyarakat untuk mengikuti passion mereka dengan antusiasme penuh, serta berusaha membantu menghubungkan hal-hal tersebut dengan mereka.
Melalui partisipasi dalam ajang tahun ini, Grab juga memperkenalkan “Grab the Art Car” sebagai program kurasi pertamanya bekerja sama dengan Brightspot, yang menampilkan sepuluh unit GrabCar yang telah didesain secara eksklusif oleh sepuluh seniman muda terkemuka Tanah Air yang memiliki preferensi seni yang unik. Sepuluh seniman tersebut adalah Adi Dharma ‘Stereoflow’, Aver Roes, Isa Indra Permana, Bunga Yuridespita, Marcella Liunic, Muchlis Fachri ‘Muklay’, Muhammad Taufiq ‘EMTE’, The Popoh, Ratta Bill dan Zaky Arifin. XPRESSAIR MAGAZINE — Edisi 20|
57
ADVERTORIAL
ROYAL ISLAND
KEPULAUAN SERIBU
T
erik mentari mulai membakar kulit saat kapal cepat yang kami tumpangi merapat di dermaga. Segelas air jeruk dingin sebagai welcome drink menjadi suguhan penyegar setibanya di Royal Island Pulau Kelapa, penginapan semi resor yang menempati areal 1500 meter persegi di ujung barat pulau yang berada di kecamatan Kepulauan Seribu Utara, Pulau Kelapa jg termasuk pulau yang berada di dalam kawasan Taman Nasional Laut Kepulauan Seribu. “Silahkan
Teks & Foto DAMMER SARAGIH diminum. Selamat datang di Royal Island� Ujar Bapak Muhammad Syaihu, General and Operation Manager penginapan modern yang beroperasi sejak pertengahan tahun 2016 lalu. Pria yang biasa disapa Pak Tigor ini dengan ramah mengajak kami berbincang di dalam resto di bibir laut. Di depan saya terhampar pemandangan langit cerah bertemu birunya samudra hingga ke ujung cakrawala. Sungguh menerbitkan suasana damai. Pulau seluas 13
hektar ini berjarak 60 km atau sekitar 90 menit berkapal cepat dari dermaga Marina Ancol. Tetamu juga dapat mencapainya dari pelabuhan Kaliadem. Merujuk berbagai sumber, Pulau Kelapa termasuk pulau terpadat ke tiga di wilayah utara Kepulauan Seribu, dengan jumlah penduduk 5023 jiwa. Namanya memang tidak berada di deretan teratas destinasi berplesir di gugusan yang terdiri dari 324 nusa di utara Jakarta ini, namun Pulau Kelapa lebih membumi, tenang
“Bonusnya, tamu dapat memandangi panorama sunset langsung di depan mata. Sebuah jembatan kayu yang dibangun melintasi bentangan tanaman mangrove menarik perhatian.� alami dengan masyarakatnya yang hangat. Menurut Pak Tigor, Royal Island adalah penginapan berkonsep semi resor satusatunya di Pulau Kelapa. Meski berada di pulau hunian nelayan, desain penginapan seluas 1500 meter persegi ini yang dibuat tetap menjaga privasi tamu. Letaknya yang terpisah menyempil di ujung pulau adalah salah satu keuntungannya. Nantinya, menurut Pak Tigor, penginapan ini akan dikembangkan dengan membangun cottage-cottage baru. Saya memang pernah membaca testimoni pejalan yang menjuluki tempat ini sebagai “Maldives-nya Indonesia�. Sebuah ungkapan yang sebenarnya tidak berlebih jika mencermati potensi yang ada. Empat pondokan berukuran sedang dan dua berukuran besar masing-masing dihubungkan oleh pedestrian berlapis cone block mengitari tepian resor yang menyerupai bentuk setengah lingkaran. Setiap bangunan yang disewakan ini dilengkapi fasilitas modern seperti AC, shower dan toilet berstandar internasional. Eksterior Royal Island dilengkapi teras yang langsung menghadap ke laut lepas. Sehingga suara ombak dan desir angin laut dapat dinikmati begitu tetamu membuka pintu. Bonusnya, tamu dapat memandangi panorama sunset langsung di depan mata. Sebuah jembatan kayu yang dibangun melintasi bentangan tanaman mangrove menarik perhatian. Ujung jembatan itu bertemu dermaga kayu delapan sudut yang di tengahnya terdapat meja kursi dan tenda payung di atas undakan kayu berbentuk lingkaran. Di tempat ini pengunjung dapat berlamalama menikmati matahari terbenam. Suasana di sekitar Royal Island cocok untuk bulan madu atau setidaknya ideal untuk menyepi melepaskan diri hiruk
pikuk kota. Jika berminat, tamu juga dapat melihat pelestarian penyu. Pengunjung juga dapat menyeberang ke Pulau Kelapa Dua yang terletak tak jauh di sisi utara Pulau Kelapa. Cukup sisihkan 10 ribu rupiah untuk biaya “ojek� penyeberangan pulang pergi masing-masing selama 5 menit dengan kapal kayu milik nelayan. Di pulau yang dihuni warga keturunan Bugis ini terdapat Pusat Pelestarian Penyu Sisik (Eretmochelys imbricate), jenis penyu yang sudah terancam punah. Staf yang bertugas akan dengan senang hati menemani
berkeliling. Selain menyediakan penginapan, Royal Island juga menawarkan kegiatan bahari kepada tamu mulai dari aktifitas jelajah pulau, snorkeling ataupun watersport seru seperti jetski dan banana boat. “Kedepannya kami akan menyediakan fasilitas diving�, ujar Pak Tigor. Peralatan yang dimiliki Royal Island cukup memadai. Destinasinya adalah perairan sekitaran Pulau Kelapa, seperti pulau Dolphin, Pulau Genteng kecil, Genteng Besar, Pulau Macan serta gosong pasir di perairan Pulau Perak. Kegiatan ini
berlangsung hingga sore hari. Pak Tigor menawari kami bergabung dengan speed boat berbeda milik penginapan. Tanpa pikir panjang tentu saja tawaran ini kami sambar. Di penghujung hari, menikmati sore memandangi cakrawala seperti menutup cerita novel dengan kisah manis. Dari atas dek nampak lamatlamat mentari meredupkan cahaya. Menghabiskan waktu di penginapan Royal Island memberikan pengalaman istimewa. Ayo ke Royal Island!
Pulau Kelapa dapat dicapai melalui pelabuhan Marina Ancol dengan kapal cepat. Waktu tempuh sekitar 90 menit. Jam keberangkatan pukul 8.00 pagi. Jika memesan paket penginapan di Royal Island Pulau Kelapa, biaya sudah termasuk ongkos kapal. Terdapat banyak penginapan berkonsep homestay yang dikelola masyarakat di Pulau Kelapa maupun tetangganya, Pulau Harapan. Bila ingin privasi dan kenyamanan menginap yang sempurna, Royal Island adalah pilihan yang layak. Untuk informasi, silahkan cek www.royalisland.id atau menghubungi Pak Tigor di 087776721038
TRAVEL ESCAPE
CITRADREAM HOTELS, JAKARTA Industri perhotelan Indonesia kini semakin semarak dengan berdirinya berbagai jaringan hotel nasional. Salah satunya adalah Citradream Hotels. Kelompok jarigan hotel ini berdiri dibawah naungan PT. Ciputra Hospitality. Saat ini hotel yang berada dibawah kelompok usaha Ciputra inimemiliki 5 hotel di 5 kota di Indonesia. Mereka adalah Hotel Citradream Semarang, Hotel Citradream Cirebon, Hotel Citradream Bandung, Hotel Citradream Yogyakarta, dan Hotel Citradream Bintaro,. Konsep ramah lingkungan menjadi dasar pengembangan hotel-hotel dari Citradream group. Kamar yang didesain dengan efisien namun tetap mengedepankan kenyamanan bagi para tamu yang bermalam. Setiap kamar dilengkapi pengatur suhu udara (AC), tempat tidur yang nyaman lengkap dengan bantal, sprei dan duvet. Melengkapi privasi tamu, setiap kamar memiliki kamar mandi tersendiri berfasilitas air panas, handuk bersih dan perlengkapan mandi. Pelayanan Housekeeping juga akan memastikan kebersihan kamar setiap hari. Keamanan para tamu juga hal yang sangat diutamakan. Citradream hotel memiliki sistem keamanan 24 jam dilengkapi dengan kamera CCTV. Kartu elektronik juga digunakan untuk mengakses kamar para tamu.
62
| XPRESSAIR MAGAZINE — Edisi 20
Staf hotel yang ramah dan cekatan, serta petugas resepsionis yang bertugas selama 24 jam sehari akan senantiasa siap melayani para tamu setiap saat. Citradream Hotels menawarkan fasilitas akomodasi berkualitas dengan harga terjangkau, sehingga kepuasan para tamu akan sepadan atau bahkan melebihi harga yang dibayarkan.
CITRADREAM HOTELS PT. Ciputra Hospitality Hotel Ciputra Jakarta, Lt.7. Jl. Letnan Jenderal S. Parman. Jakarta, 11470. INDONESIA Phone : (62-21) 560 6040 Facsimile : (62-21) 560 6006 E-Mail : info@citradreamhotel.com
TRAVEL ESCAPE
CIHAMPLEAS HOTEL GROUP, BANDUNG Salah satu sudut Kota Bandung yang terkenal adalah kawasan Jalan Cihampelas. Di jalan ini pada tahun 90-an terkenal sebagai pusat fesyen anak muda, dengan pusat celana jeans dan berbagai pilihan factory outlet. Hingga kini, jalan Cihampelas masih menjadi salah satu pusat keramaian Kota Bandung. Untuk kebutuhan akomodasi, Hotel Cihampelas Group bisa menjadi pilihan menginap di kawasan ini. Tak tanggung-tanggung, group hotel yang menjadi pelopor hotel di kawasan Cihampelas ini memiliki 3 buah hotel yang berlokasi dijalan yang sama. Bermula dengan Cihampelas Hotel 1 yang berdiri di jalan Cihampelas no. 240. Hotel ini memiliki 30 kamar dengan 4 Tipe kamar seperti Standard, Deluxe, Superior, Family Triple. Lalu dibuka Cihampelas Hotel 2 yang terdiri dari 48 kamar dengan 6 Tipe kamar seperti Standard, Deluxe, Superior, Suite, Family Triple,dan Family Suite yang beralamat di Jalan Cihampelas No. 222. Kemudian berdiri lagi Cihampelas Hotel 3 yang terdiri dari 47 kamar dengan 4 Tipe kamar seperti Deluxe, Suite, Family Triple, Family Suite yang beralamat di Jalan Cihampelas No. 179. Berbagai fasilitas dapat dinikmati di Hotel Cihampelas Group. Mulai dari Outdoor Swimming Pool,
Fitness Center, Spa and Massage, Free Airport Pick up and Transfer, Meeting Room, Free Wifi, Restaurant, dan masih banyak lagi. Lokasinya yang sangat strategis, menjadi nilai tambah hotel ini untuk menjangkau berbagai tempat. Hanya 200 meter untuk menuju Mal Teras Cihampelas, butuh waktu hanya15 menit menuju Gerbang tol Pasteur, dan butuh 15 menit untuk mencapai stasiun kereta api Bandung, serta sekitar 20 menit menuju Bandara Husein Sastranegara. Untuk Anda yang membutuhkan akomodasi dengan okasi yang strategis namun tetap memberikan harga yang bersaing, Cihampleas Hotel Group dapat menjadi pilihan.
CIHAMPELAS HOTEL GROUP Jl. Cihampelas No 222 Bandung Jawa Barat - Indonesia Telepon : 022 - 203 5374 Fax : 022 - 203 2998 E-mail : cihampelashotel@gmail.com www.cihampelashotel.com
XPRESSAIR MAGAZINE — Edisi 20 |
63
INSIDE XPRESSAIR
SARAWAK BUSINESS NETWORKING PRODUCT & UPDATE Sarawak Tourism Board bersama dengan Xpress Air pada tanggal 16 November 2017 mengadakan Sarawak Business Networking Product & Update di Hotel Ayola Tasnem Boutique Convention Yogyakarta. Kegiatan ini diadakan untuk membangun hubungan kerjasama yang baik antara Sarawak, Malaysia dengan Indonesia khususnya di Yogyakarta dalam hal kepariwisataan. Kegiatan yang dihadiri oleh 30 travel agent dari Yogyakarta dan sekitarnya ini, diisi dengan presentasi yang diadakan oleh pihak Xpress Air, Timberland Medical Center Kuching Malaysia, Tune Hotel Malaysia dan Travel Agent yang berasal dari kuching Malaysia. Setelah penyajian presentasi, ketigapuluh travel agent melakukan table top di masing –masing stand partisipan. Melalui kegiatan ini diharapkan Xpress Air dan Sarawak Tourism Board melalui kegiatan ini terus membina kerjasama dengan mitra yang telah ada dan mengajak agen baru untuk bergabung. Sehingga kelangsungan rute menuju Kuching, Serawak , Malaysia tetap terjaga dengan dukungan arus wisatawan dari dan ke Yogyakarta.
64
| XPRESSAIR MAGAZINE — Edisi 20
INSIDE XPRESSAIR
XPRESS AIR RAMAIKAN BANDUNG AIR SHOW 2017
Bandung Air Show (BAS) kembali digelar oleh Pemerintah Kota Bandung dan TNI AU. Kegiatan dua tahunan ini, digelar pada tanggal 9-12 November 2017 di Landasan Udara Husein Sastranegara. Xpress Air tidak hanya hadir dengan sebuah stand, tetapi juga memberikan dukungan bagi pemenang Putra dan Putri Dirgantara BAS 2017. Pada BAS 2017 ini ditampilkan berbagai acara. Seperti aircraft show, pameran, seminar, adventure experience, kompetisi, bazar produk dan kuliner, dan pertunjukkan seni budaya. Perhelatan dunia kedirgantaraan ini disambut oleh warga Bandung dan sekitarnya dengan antusias. Stand Xpress Air juga menjadi salah satu yang ramai dikunjungi oleh para pengunjung BAS. Selain mengadakan survey pengunjung, tim Xpress Air juga mengadakan permainan dan pembagian majalah. Selain itu pengunjung juga antusias menanyakan berbagai hal tentang Xpress Air. Mulai dari berbagai rute dan promo serta layanan lainnya dari Xpress Air. Tak lupa tim Xpress Air mengajak pengunjung untuk bergabung ke dalam jaringan media sosial yang dimiliki Xpress Air. XPRESSAIR MAGAZINE — Edisi 20 |
65
INSIDE XPRESSAIR
XPRESS AIR BAGIKAN TIKET GRATIS DI FESTIVAL WAY KAMBAS 2017 Kabupaten Lampung Timur menyelenggarakan Festival Way Kambas pada tanggal 11-13 November 2017. Festival yang bertempat di Taman Nasional Way Kambas ini mengambil tema, “ Spirit of Nature”. Festival ke-17 ini sebagai momentum untuk mengundang wisatawan berwisata ke Kabupaten Lampung Timur. Pada pembukaan festival, hadir Gubernur Lampung Ridho Ficardo, Bupati Lampung Timur Chusnunia Chalim dan jajaran muspida baik provinsi maupun kabupaten. Xpress Air hadir sebagai sponsor utama, membuka stand dan memberikan hadiah tiket gratis pemenang
pesona nusantara
66
| XPRESSAIR MAGAZINE — Edisi 20
sebanyak 5 Buah yaitu 3 Tiket LAMPUNG – BANDUNG dan 2 Tiket LAMPUNG - PALEMBANG untuk para pemenang lomba Photograpy Festival, Fashion show, Motor Trail, Waykambas Idol, dan Parade Motor Antik. Di acara ini tim Marketing Xpressair berdialog dengan para pengunjung untuk menjelaskan tentang Xpressair dan rute-rute yang diterbangi oleh Xpressair dari dan ke Lampung. Para Tamu sangat antusias untuk mengetahui berbagai rute dan layanan yang disediakan oleh Xpress Air.
INSIDE XPRESSAIR
XPRESSAIR MAGAZINE — Edisi 20 |
67
MERCHANTS XPRESSAIR
ID CARD & BOARDING PASS ‘DEALS & OFFERS’
Dear Our Loyal and Valuable Customers, Thank you for your support and trust on Xpressair! Xpressair proudly introducing Boarding Pass ‘Deals & Offers’ that we have arrange together with several partners or merchant across business sectors. Therefore, we cordially invite to enjoy special privileges given at selected merchants. Simply present your Boarding Pass to our participated merchants and enjoy exclusive deals. We will be continuing our best to evolve and present with new value and enjoyable experience to all our customers. Thank you. Sincerely, Xpressair
Verse Hotel Jl. Sampit 5 No.3, Jakarta Selatan 2130, Indonesia 021 72780801 reservation@versehotel.com
CITRA DREAM CIREBON Jl. Cipto Mangunkusumo No.6 Cirebon 45131 Telp : (022) 84281111 Email : sales_cirebon@ citradreamhotel.com Sales1_cirebon@citradreamhotel.com
CITRA DREAM SEMARANG Jl. Imam Bonjol no. 187, Semarang 50131 Telp : (024) 356 0999 Email : sales_semarang@ citradreamhotel.com Sales1_semarang@citradreamhotel. com
CITRA DREAM YOGYAKARYA Jl. A.M Sangaji No.28 Yogyakarta, 55233 Telp : (0274) 6429123 Email : sales_yogyakarta@ citradreamhotel.com Sales1_yogyakarta@citradreamhotel. com
PEMPEK EKSPRESS Jl. Angkatan 45 KOM Ruko Palembang Square Mall No.R 59 Palembang
BAKPIA SOEMADIGDO, RESTO ULAM TIRTA YOGYAKARTA Jl. Ireda No. 5-7 (Samping Purawisata) Yogyakarta Contact: 0818-0430-2551
GOLDEN TULIP PONTIANAK HOTEL JL.Teukur Umar No. 39 Pontianak - Kalimantan Barat Phone: 021-29110776 Email : doms@ goldentulipessentialpontianak.com
RG FRIED CHICKEN Jl. Gatot Subroto No.11E Pekanbaru – Riau M: 0812 8338 1375 E: alex.hadisyar@yahoo.com
Yunna Hotel Lampung Jl. Ikan Hiu No.1 Teluk Betung Lampung 0721 477888 sales@yunnahotel.com rsv@yunnahotel.com
THE SAHID RICH JOGYA Jl.Magelang KM 6 No.18 Sleman – Yogyakarta T: (0274) 5305888 E: pr.tsjh@gmail.com
68
HOTEL DAFAM FORTUNA JL.Raya Seturan - Yogyakarta
TJOKRO STYLE HOTEL – YOGYAKARTA Jl. Menteri Supedo No.48 Yogyakarta T: +(62-74) 386200 E: ivona@tjokrostyle.com
BEST WESTERN PREMIER LA GRANDE BANDUNG Jl. Merdeka No.25-29 Bandung 40117 P: 022-4269 0555 E: reservation@bwpremierlagrande.com
HOTEL SAHID BANDAR LAMPUNG Jl. Yos Sudarso No. 294 Teluk Betung - Bandar Lampung Phone: 0721 488888 Email : reservation@sahidlampung. com or marketing@sahidlampung.com
| XPRESSAIR MAGAZINE — Edisi 20
CITRA DREAM BANDUNG Jl. Pasir Kaliki No.36 – 42 Bandung 40171 Telp : (022) 84281111 Email : sales_bandung@ citradreamhotel.com Sales1_bandung@citradreamhotel. com
ASMILA HOTEL Jl. Setiabudhi No.54 Bandung
FAVE HOTEL PALEMBANG Jl. Basuki Rahmat No. 1681 Palembang 30128 Phone: 02711-5730000 / 08217661100 Email palembanginfo@favehotels. com
FORTUNA MALIABORO JL.Dagen No.60 - Yogyakarta
NATASHA SKIN CLINIC CENTER PONTIANAK Jl. HOS Cokroaminoto No.92 Pontianak, Kalimantan Barat T: +(62-561) 761076 E: nscptk01@yahoo.com
CIHAMPELAS HOTEL GROUP Jl. Cihampelas No.240 Bandung 40131 P: 022-203 7281 /0821 1533 8259 E: sales@cihampelashotel.com inofdamuridarwis@yahoo.co.id
CIKWO Jl. Sekala Brak /Nusa Indah 3 No.1 Pakis Kawat Bandar Lampung
The 101 Hotel Jl. Rajawali No.18 Palembang
IBIS BANDUNG Jl. Gatot Subroto No. 289 Bandung 40273
URBAN STYLE BY FRONTONO Jl. Ahmad Yani No. 999 Pringsewu Bandar Lampung 35373
MELAKA STRAITS HOTEL 37A, Jalan Chan Koon Cheng 75000 Melaka - Malaysia Phone: +(06- 62) 861888 Email : kippstrait@gmail.com
INUL VIZTA Jl.Garet ( Bandara RHF ) No. 5C Tanjung Pinang Kepri.
PUTRA SPECIALIST HOSPITAL MELAKA 169, Jalan Bendahara 75100 Melaka Malaysia
PEMPEK BERINGIN PALEMBANG Jl. Kolonel Haji Burlian Lr.Sukawana No.19 Km.6,5 Palembang, Sumatera Selatan E: hilda@pempekberingin.id
GRIYA SENTANA HOTEL YOGYAKARTA Jl. Gowongan Lor No. 65 – 67, Jetis Yogyakarta, Daerah Istimewa Yogyakarta Phone: (0274) 551150 Email griyasentanahoteljogya@ yahoo.com
ALILA CAFE AND RESTO PONTIANAK Jl. Sultan Syarif Abdurrachman No. 12 Kota Pontianak - Kalimantan Barat Phone: 085245999180 Email: alila.restocafe@yahoo.com
SELEBRITI ENTERTAIMENT CENTER Jl. Gatot Subroto No.73-75 Kedamaian - Bandar Lampung
GRAND HANI HOTEL Jl. Raya Lembang KM 12 No.15 Lemban Bandung Barat
KYRIAD BUMI MINANG HOTEL Jl.Bundo Kanduang No.20 -28 Padang - Sumatera Barat F Ph: 0751 37555 E: reservation@bumininang.com
JOGYA TSHIRT Jl. Dusun Baturan Trihanggo, Gamping, Sleman Phone : 0274 6412982 / 087897456000 Email :jogyatshirt.art@gmail.com
ORCHADZ HOTEL Jl. Perdana No 8 Pontianak 78124 Phone : 0561-576888 Email : afom-ayani@orchardzhotel. com www.orchadzhotel.com
CAPTAIN URBAN LOUNGE Jl. Damai No 41 Yogyakarta Ph: +(62) 81233513231 E: robert.abjt@gmail.com
NEW TRIP GOA PINDUL Gelaran 1 RT 5 RW 15, Bejiharjo, Karang mojo, Gunung Kidul Yogyakarta Ph : +(62) 8561777129 E : tripgoapindul2917@ gmail.com
PONDOK GONGGONG Jl. Ganet (Arah Bandara Baru) Km. XI Ruko Bintan Permata Indah Block C No. 5 Tanjungpinang – KEPRI Ph: (0771) 4442061 M: 082300108888
RETREAT SPA Eastparc Hotel Lobby Jl. Laksda Adisucipto Km 6,5 Seturan - Yogyakarta Ph: 0822 2000 8333 E: gm@retreatspa.co.id
PINDANG PEGAGAN DAN PEMPEK HAM Jl. Gubernur Haji Asnawi Mangku Alam No.2 Palembang E: amrullahzaky@yahoo. com
LEKEIX Jl. Petala Bumi No.8 Pekanbaru - Riau M: 0813 7864 9090 / 0812 6827 6505
MERCHANTS XPRESSAIR
HOTEL KAPUAS DHARMA PONTIANAK Jl. Iman Bonjol No.89 Pontianak, Indonesia T: +(62-561)76669 E: kapuas_dharma@yahoo.com
ASTORIA HOTEL Jl. Raden Intan No 110 Pelita, Engal, Kota Bandar Lampung Lampung 35213 Phone: (0721) 260026
CASA de RIO MELAKA 88 Jalan Kota Laksamana 75200 Melaka, Malasya Phone : +62 289 6888 Email : hm@casadelrio-melaka.com
AERO GUEST HOUSE Jl. Branti Raya Km 27 Batu Ceper Natar Lampung E : aeroguesthouselampung@gmail.com
Alrasha HCC Jl. Hang Lekir, Batu IX Tanjungpinang Tim Kota Tanjung Pinang T:(0771) 442679
HOTEL GRANDE BANDAR LAMPUNG Jl. Raden Intan No. 77-79 Bandar Lampung P: +(62-821) 7977 0910, 721 261448 E: marketing.grande@medion.co.id
PONDOK CABE IDJO- PONTIANAK Jl. Sultan Abdurahman Pontianak - Indonesia M: +62 89693407200 E: mr.gokil@yahoo.co.id
AMARIS HOTEL PALEMBANG Jl. Demang Lebar Daun No.1836 Palembang - Sumatera Selatan 30151 Phone: +(62-711) 5710 999 Email: palembang@amarishotel.com www.amarishotel.com/palembang
NORMAH MEDICAL SPECIALIST CENTRE Jalan Tub Abdul Rahman Petra Jaya 93050, Kuching, Sarawak Phone : +62-82 311999
PREMIER BASKO HOTEL PADANG Jl.Prof. Dr. Hamka No.2A Padang – Sumatera Barat Phone: +(62-751) 448 8888, Email reservation@baskohotel.com
PELANGI HOTEL & RESORT TANJUNGPINANG D.I Panjaitan Km.6 Tanjungpinang T:(0771)318888/085272121688 E:sales.pelangihotel@gmail.com
HOTEL TUNE, SERAWAK Tune Hotel - Waterfront Kuching Jalan Borneo, Off Jalan Tunku Abdul Rahman, 93100 Kuching, Sarawak, Malaysia. Phone: 08-2238 221
HOTEL ALL NITE & DAY Jl. Veteran No.939/F Palembang 30113 Sumatera Selatan P: (0711) 377 111 E: rsv.allniteanddayveteran@gmail.com
CK Tanjungpinang Hotel & Convention Center Jl. RH. Fisabibillah No 10 Km 8 Tanjungpinang 219125 Kepulauan Riau, Indonesia T: +(62-771)4440888 F: +(62-771)4440866 E: info@cktanjungpinang.com www.cktanjungpinang.com
THE JAYAKARTA HOTEL & SPA YOGYAKARTA Jl. Adisucipto Km 8 Yogyakarta M : 0274 488418 E : rsvyogya@jayakartahotelsresort. com
Natol Travelers & Business Inn Natol Homestay in hotel style Lot 2819-2820, Grd &1st Floor, Commercial central park Rock road,93200 Kuching, Sarawak. Malaysia Tel: +60168686734 & 0168826261 For inquiries: 0108017019 & 0168898693 Email: mic@1jobs.com.my, noahchy@gmail.com www.hoteltostay.com.my
GRAND KEISHA YOGYAKARTA Jl. Afandi No.09 Gejayan Sleman Yogyakarta P : 0274 - 5012200 E : rsv.grandkeisha@horisonhotels.com
GOLDEN TULIP PONTIANAK HOTEL Jl. Teuku Umar No.39 Pontianak - Kalimantan Barat Telp : +62 561 6597889 Email : info@gtpontianak.com
HOTEL MAESTRO Jl. Sultan Abdurrahman No.72-74 Pontianak 78116 T: (0561) 8100 000 F: (0561) 8100 789 E: reservation@kotabaruhotel.com info@kotabaruhotel.com
PT.TRANS LAMPUNG UTAMA ( TRANS LAMPUNG) Jl. Jend.Sudirman 81 Pahoman Bandar Lampung E : translampung.utama@yahoo.com
DEALS & OFFERS UP TO
60%
BOARDING PASS
XPRESSAIR MAGAZINE — Edisi 20 |
69
DOA 5 AGAMA
ISLAM
Allahu Akbar, Allahu Akbar, Allahu Akbar. Mahasuci (Allah) Dzat Yang telah menundukkan kendaraan ini bagi kami padahal kami sebelumnya tidak mampu mengusasinya, dan sesungguhnya kepada Tuhan kami tempat kembali. Ya Allah, sesungguhnya kami memohon kepada-Mu kebaikan dan ketakwaan dan amal yang Engkau ridhoi pada perjalanan kami ini. Ya Allah, ringankanlah perjalanan kami ini dan dekatkanlah jaraknya yang jauh.Ya Allah, Engkaulah kawan (yang melindungi) perjalanan dan wakil (yang menjaga) keluarga kami. Ya Allah, sesungguhnya aku berlindung kepada-Mu dari kelelahan perjalanan dan keburukan pemandangan dan kejelekan di saat kembali, pada harta dan keluarga. “Bapa sorgawi, kami mengucap terima kasih atas Rachmat dan Kasih Sayang Mu yang tidak berkeputusan di dalam hidup kami. Saat ini kami panggil nama Mu yang Kudus untuk menyertai perjalanan kami, kiranya Tuhan melindungi dengan kuasa Roh Kudus Mu pesawat yang kami tumpangi ini agar terhindar dari gangguan dan marabahaya. Demikian juga para awak pesawat kiranya Tuhan yang memimpin serta memberi kemampuan bagi mereka untuk melaksanakan tugas mereka masing-masing dengan baik sehingga kami di tujuan tepat waktu dan selamat dan dalam suka cita. Terimakasih atas pertolongan serta kasih Mu yang tidak berubah dari dahulu, sekarang sampai selama-lamanya. Dan dalam nama Tuhan Yesus kami naikkan do’a dan permohonan kami ini”. Amin.
KATOLIK
“Dalam (demi) nama Bapak, Putera dan roh Kudus, Amin. Ya Tuhan. Dahulu kala Engkau pernah menyelamatkan anak-anak Israel yang menyeberang laut dengan kaki kering. Dan tiga raja budiman dan sebelah timur telah Engkau tunjukkan jalan kepada-Mu dengan bimbingan bintang ajaib. Kami mohon kepadaMu: Karuniakanlah kami suatu perjalanan yang selamat, dengan cuaca yang bagus dan menyenangkan. Berilah supaya dengan bimbingan malaikat-malaikatMu yang kudus, awak pesawat terbang ini mengantarkan kami mencapai tujuan perjalanan kami dengan selamat. Kami mohon juga agar keluarga yang kami tinggalkan Engkau hibur dalam rasa damai, sampai akhirnya boleh mendarat dengan aman di tempat tujuan. Terpujilah nama Mu, sekarang dan selamanya. Amin. Demi nama Bapa, Putera dan roh Kudus”. Amin.
“Namo Tassa Bhagavato Arahato Samma Sambuddhassa. Sabbe Sata BhavantuSukhitatta. Sadhu! Sadhu! Sadhu!” (Terpujilah Sang Bhagava, yang Maha Suci, Yang Telah Mencapai Penerangan Sempurna. Semoga Semua Makhluk Berbahagia. Demikianlah hendaknya).
HINDU
70
PROTESTAN
BUDHA
“Om om jaya jiwat sarira raksan dadasi me. Om mjum sah waosat mrityun aya namah swaha. Om ayu widhi labhate dhanam widhi guna suci yadnya sudha sila sudhadyanam bhukti mukti phalam swargam”. (Om Sanghyang Widhi Wasa Yang maha Jaya Yang maha mengatasi segala kematian. Kami memujamu. Lindungilah kami dari marabahaya. Om Sanghyang Widi Wasa, semua keuntungan kekayaan, kepandaian adalah atas yadnya suciMu. Semoga tingkah laku dan pikiran kami menjadi bersih dan mencapai kebahagiaan lahir bathin). 6. Khonghucu. Bacaan doanya yaitu: “Xian You Yi De (3x). Wei De Dong Tian Fei Tian Se Wo Xian You Yi De…. Haung Yi Shang Di, Wei Tian You De. Shanzai”. (Kehadirat Tian, Tuhan Yang Maha Esa di tempat Yang Maha Tinggi. Dengan bimbingan Nabi Kong Zi. Dipermuliakanlah. SHANG DI, Tuhan Yang Maha Kuasa berikanlah bimbingan kepada seluruh awak pesawat, agar mereka dapat menjalankan tugasnya dengan baik. Berikanlah karunia yang terbaik, agar kami semua dapat selamat sampai tujuan dan berkumpul kembali dengan keluarga tercinta. Shanzai).
| XPRESSAIR MAGAZINE — Edisi 20
TIMETABLE FLIGHT SCHEDULE Update 22 Agustus 2017 Route
No.
E. T. D.
E. T. A. Local Time 15:20 07:40 15:35 08:50
VIA
Days
XN 861 XN 740 XN 739 XN 744
Local Time 13:40 06:30 13:40 07:50
Direct Direct Direct Direct
Selasa, Kamis, sabtu Setiap Hari Senin, Rabu, Jum’at, Minggu Senin, Selasa, Kamis, Jum’at, Sabtu, Minggu Setiap Hari Setiap Hari Selasa, Kamis, sabtu Selasa, Rabu, Kamis, Jum’at, Minggu Senin, rabu, Jum’at Selasa, Kamis, Minggu Rabu, Jum’at Rabu, Jum’at Setiap Hari Senin, Rabu, Jum’at Setiap Hari Selasa, Rabu, Kamis, Jum’at, Minggu Senin, Rabu, Jum’at, Minggu
Flight No.
1 2 3 4
From Bandung Bandung Bandung Bandung
To Pontianak Palembang Padang Lampung
5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
Bandung Pontianak Pontianak Pontianak Pontianak Kuching Kuching Kuching Yogyakarta Yogyakarta Yogyakarta Yogyakarta Padang
Yogyakarta Yogyakarta Bandung Kuching Yogyakarta Pontianak Pontianak Yogyakarta Pontianak Pontianak Palembang Kuching Bandung
XN 740 / XN 779 XN 831 XN 860 XN 870 XN 833 XN 871 XN 871 XN 871 / XN 833 XN 830 XN 832 XN 780 XN 830 / XN 870 XN 738
06:30 06:50 16:30 13:25 16:05 15:45 15:45 15:45 10:45 18:25 09:20 10:45 16:15
09:55 08:30 18:10 15:05 17:45 15:30 15:25 17:45 12:35 20:05 11:05 15:05 18:10
Via Palembang Direct Direct Direct Direct Direct Direct Via Pontianak Direct Direct Direct Via Pontianak Direct
18 19
Padang Padang
Tanjungpinang Matak
XN 765 XN 765 / XN 752
08:45 08:45
10:00 15:00
20 21
Palembang Palembang
Bandung Pekanbaru
XN 741 XN 748
22 23
Palembang Palembang
Yogyakarta Lampung
XN 779 XN 746
24
Lampung
Bandung
XN 747
11:35 10:45 10:25 08:20 18:35 19:40 06:15
12:50 12:10 11:35 09:55 19:40 20:25 7:15
Direct Via Tanjungpinang Direct Direct Direct Direct Direct
25
Lampung
Palembang
XN 745
09:15
10:05
Direct
26
Lampung
Pekanbaru
XN 745 / XN 748
09:15
12:10
Via Palembang
27
Pekanbaru
Palembang
XN 745 / XN 748 XN 749
Pekanbaru Pekanbaru
Tanjungpinang Tanjungkarang
XN 750 XN 749 / XN 746
30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41
Pekanbaru Tanjungpinang Tanjungpinang Tanjungpinang Melaka Matak Jayapura Jayapura Jayapura Wamena Wamena Wamena
Melaka Pekanbaru Matak Padang Pekanbaru Tanjungpinang Wamena Wamena Wamena Jayapura Jayapura Jayapura
XN 970 XN 751 XN 752 XN 764 XN 971 XN 753 XN 608 XN 606 XN 604 XN 607 XN 605 XN 603
11:35 18:05 19:20 13:40 19:40 20:05 14:45 17:45 15:00 08:25 16:00 16:20 15:30 12:50 09:50 14:05 11:10 08:10
Via Palembang Direct
28 29
09:15 16:40 18:10 12:30 16:40 18:10 12:40 16:45 14:05 07:00 15:55 15:25 14:50 12:10 09:10 13:25 10:30 07:30
72
| XPRESSAIR MAGAZINE — Edisi 06
Direct
Direct Via Palembang Direct Direct Direct Direct Direct Direct Direct Direct Direct Direct Direct Direct
Selasa, Kamis, Sabtu Selasa, Kamis, sabtu Setiap Hari Selasa, Kamis, Jum’at, Minggu Senin, Sabtu Setiap Hari Selasa, Kamis, Jum’at, Minggu Senin, Sabtu Senin, Selasa, Kamis, Jum’at, Sabtu, Minggu Senin, Selasa, Kamis, Jum’at, Sabtu, Minggu Senin, Selasa, Kamis, Jum’at, Sabtu, Minggu Senin, Sabtu Selasa, Kamis, Jum’at, Minggu Senin, Sabtu Senin, Sabtu Selasa, Rabu, Kamis, Jum’at, Minggu Senin, Sabtu Selasa, Kamis, Minggu Senin, Sabtu Senin, Selasa, Rabu, Kamis, Jum’at, Sabtu Selasa, Kamis, sabtu Selasa, Kamis, Minggu Senin, Selasa, Rabu, Kamis, Jum’at, Sabtu Senin, Selasa, Rabu, Kamis, Jum’at, Sabtu Senin, Selasa, Rabu, Kamis, Jum’at, Sabtu Senin, Selasa, Rabu, Kamis, Jum’at, Sabtu Senin, Selasa, Rabu, Kamis, Jum’at, Sabtu Senin, Selasa, Rabu, Kamis, Jum’at, Sabtu Senin, Selasa, Rabu, Kamis, Jum’at, Sabtu
Sidoarjo KOTA UKM INDONESIA
“Sidoarjo mewujudkan koperasi yang berkualitas dan usaha mikro mandiri yang berdaya saing” adv. Dinas Koperasi dan Usaha Mikro Kabupaten Sidoarjo
H. Saiful Ilah SH.M,Hum
Bupati Sidoarjo
H. Nur Ahmad Syaifuddin SH Wakil Bupati Sidoarjo