Trishuli Prawaha Jestha 14, 2072

laxLaf/, h]7 !$, @)&@

jif{ M !^

c+s M ^

!$ h]7 @)&@ (May 28, 2015) laxLaf/

website : www.trishuliprawaha.com.np

;'zLn x6fpg ;a} Psh'6

b]zdf uPsf] e"sDk;Fu} jt{dfg ;/sf/df ;d]t v6k6 k}bf ePsf] 5 . ;/sf/sf] g] t [ T j u/] s } bn sfª\u;]| sf s]xL g]tf clxn]sf] /fli6«o ljklQnfO{ of] ;/sf/n] xn ug{ g;Sg] eGb} sf]O/fnfsf] ljsNk vf]Hg nfluk/]sf 5g\ . cfkmF} :jljj]sn] lg0f{o lng g;Sg] ;Qfsf] cg'ej;d]t gePsf k| w fgdGqL ;' z Ln sf] O /fnfnfO{ x6fpg clxn] ;Qf;xofqL bn Pdfn] dfq xf]Og, k|d'v k|ltkIfL Pdfcf]jfbL;d]t tof/ b]lvPsf] 5 . e' O F r fnf] n ] lgDTofPsf] /fli6« o ;ª\ s 6nfO{ ;fdgf ug{ sf] O /fnf ;/sf/n] s]xL dxTjk"0f{ lg0f{o lng'

ljKnj dfcf]jfbL g'jfsf]6 lgdf{0fdf ljb' / . ljKnjkIfLo g] s kf dfcf] j fbLn] g' j fsf] 6 df /fxt tyf k'glg{df{0fsf] sfo{qmd ;~rfng u/]sf] 5 . cleofgcGt{ut g]skf dfcf]jfbLn] Ps dlxgf;Dd c:yfoL 6x/f lgdf{0f ug{ b'O{ 6f]nL g'jfsf]6 cfPsf] 5 . g] s kf dfcf] j fbL g' j fsf] 6 n] z' q maf/ ljb' / df kqsf/ e] 6 3f6 sfo{qmd u/L dxfe"sDkkl5 b]z 7"nf] ljklQdf k/] s fn] pQm ljklQdf k/] s fnfO{ ;xof] u ug{ ] /fli6« o cleofgcGtu{t cfPsf] xf] . Wj+;nfO{ lgdf{0fdf abnf}F ljklQnfO{ ;d[l4sf] cfwf/ agfcf}F eGg] gf/fsf] ;fy 6f]nL g'jfsf]6 cfPsf] xf] . g]skf dfcf]jfbLsf s]Gb|Lo ;b:o cd/ emfFqmL ;~hLjsf] g]t[Tjdf cfPsf] 6f]nLn] g'jfsf]6df ljleGg uflj;df k'u]/ e"sDkkLl8tsf nflu c:yfoL 3/ lgdf{0f ul/lbg] / w/fk ;+/rgf x6fpg] sfd ug]{5 . ===afFsL f

t k/} hfcf];\ pN6f] hgtfnfO{ lbOg] /fxtdf ;d]t av]8f lems]/ al;/x]sf] cf/f]k ;Qfleq}af6 nfu]sf] 5 . ufpF s f hgtfdf g] t fx¿k| l t cfqmf] z / ljt[ i 0f al9/x] s f] a] n f hgtfsf] efjgfnfO{ ;Daf]wg x'gv ] fnsf sfo{qmd jt{dfg ;/sf/n] Nofpg ;s]sf] 5}g . To;}n] Pdfn], Pdfcf]jfbL;lxt ;fgf bnx¿;d]t ;/sf/sf] ljsNksf] vf]hLdf 5g\ . k|wfgdGqL sf]O/fnfn] cfufdL lbgdf cfkm"nfO{ k|fKt x'g] /fi6«klt kb ;'lglZrt geP;Dd ;Qfaf6 gx6\g] ;ª\st] lbO;s]sf 5g\ . /fli6«o ;xdltsf] ;/sf/ u7gaf/] rn] s f bnx¿sf] PskIfLo / ax'kIfLo jftf{df ;d]t sf]O/fnfn] cfkm" ;Qf c¿nfO{ g;'Dkg]

hgfp lbO;s]sf 5g\ . ptf ;'zLnnfO{ zLtnlgjf; ;fg]{ cGo bnx¿sf] k|of; klg jt{dfg /fi6«kltsf sf/0f ldNg ;s]sf] 5}g . ;+ljwfg hf/L u/]kl5 dfq cfkm" /fi6«kltaf6 x6\g] hgfp lbPsf

/fdj/0f ofbj klg zflGt / ;+ljwfgsf ;jfndf ;/sf/nfO{ plrt ;'emfj lbg'sf] ;f6f] cndNofpglt/ nfluk/]sf 5g\ . jt{dfg ;/sf/n] /fhLgfdf glbP Pdfn], Pdfcf]jfbL;lxt ;+;b\d} ax'dt h'6fP/} eP klg sf]O/fnfnfO{ x6fP/ Pdfn] cWoIf s]kL cf]nLnfO{ k|wfgdGqL agfpg nfluk/]sf 5g\ . cf] n LnfO{ k| w fgdGqL agfpg Pdfcf]jfbL cWoIf k|r08;d]t nrs b]lvPsf 5g\ . /fhgLltdf sf]xL bL3{ zq' / bL3{ ldq' gx' g ] eGb} k| r 08 cf]nLnfO{ k|wfgdGqL agfP/ cfkm"nfO{ w/fkdf kfg{;Sg] g]tf afa'/fd e§/fO{nfO{ k'glg{df{0f k|flws/0fsf] cfo'Qm agfpg rfxG5g\ . ;'zLnn] ;wF} Pdfn]nfO{ dfq

af]Sg] ePkl5 ;Qfdf klg hfg kfOg], cfkm\gf ar]vr ' ]sf sfo{stf{sf] klg dgf] a n a9\ g ] / afa' / fdsf] Joj:yfkg klg x'g] ;f]rn] k|r08 g} jt{dfg ;/sf/ lu/fpg cfGtl/s u[xsfo{df nfu]sf 5g\ . afa' / fdn] t Pdfn] g] t f dfwjs'df/ g]kfn;Fu e]6 u/L sf]O/fnf ;/sf/ x6fpg] a f/] d f 5nkmn g} rnfO;s]sf 5g\ . ;a} bnsf g]tf tyf sfo{stf{ oltv]/ e"sDkn] 3/af/ljxLg ufpFufpFsf hgtfsf] dg lhTg]u/L 3/–6x/f agfpg Jo:t 5g\ . dxfljklQsf] dTy/kl5 ;Qf–;fem]bf/ Pdfn] , Pdfcf] j fbL;lxt ljho uR5fb/;d]t ===afFsL f

nfª6fªsf] k'glg{df{0f cfjZos km'kf{ tfdfª

:joDe"l:yt kx]Fnf] u'Dafsf] kl/;/df lqkfn / kfn 6fFu]/ al;/x]sf nfª6fªaf;L

nfª6fª ln?ª lxdfn -&,@$^ ld6/_ sf] sfvdf /x]sf] of] ;'Gb/ a:tLnfO{ j} z fv !@ ut] cfPsf] e"sDkn] lxpFklx/f] ufpFdfly v;fpFbf Ps} If0fdf Wj:t eof] . k|s[ltb]jL lsg l/;fOg\ < a'em\g ;lsPg . of] nfª6fª ufpF o;/L au/df kl/0ft xf]nf eGg] s;} n ] sNkgf u/] s f] lyPg . lxpFklx/f]n] s'n ^^^ hg;ª\VofdWo] !*# hgf dfl/Psf] k'li6 eof] . ;of}F 3fOt] 5g\ . clxn];Dd ^) hgf ufpFn]sf] zj e]6fPsf] 5 . ;of}Fsf] ;ª\ V ofdf ljb] z L, :jb] z L ko{ 6 s, kyk|bz{s / el/of dfl/Psf 5g\ . @( ut] csf] { k/sDk cfPkl5 3fOt] ;/sf/n] nfª6fªnfO{ dfgj/lxt agfP/ ;]gf / k|x/Ln] p4f/ u/L sf7df8f}+ NofPsfd 5g\& . xfn h nfª6fªjf;L ]

:joDe"l:yt kx]Fnf] u'Dafsf] kl/;/df lqkfn / kfn 6fFu]/ al;/x]sf 5g\ . w]/}hgf k Ps} 7fpF / ;fgf] If]qkmnsf]

;'g;fg aGof] lqz"nLahf/

ljb' / . zlQmzfnL e" s Dk uPsf] Ps dlxgf lalt;Sbf klg g' j fsf] 6 sf] k' / fgf] Jofkfl/s s] G b| lqz"nLahf/ ;'g;fg ag]sf] 5 . lhNnfs} d'Vo ahf/sf] ¿kdf /x]sf] lqz"nLahf/df Ps dlxgf lalt;Sbf klg rxnkxn a9\g ;s]sf] 5}g . e"sDkn] ubf{ k"j{–klZrd km}lnPsf] le/fnf] :yfgdf /x]sf] lqz"nLahf/sf ;Dk"0f{

k'/fgf 3/ b]Vbf ;Unf] eP klg a:g gx'g] u/L leq eTs]sf] / rs]{sf] sf/0f ahf/jf;L lqe'jg lqz"nLsf] v]nd}bfgdf lqkfndf al;/x]sf 5g\ . ljgkf !) / !! df /x]sf] ahf/sf rf/ ;o 3/ a:g gx'g] u/L rs]{kl5 k;n g} 5f]8]/ ;a}hgf lqkfndf al;/x]sf] g'jfsf]6 ;'grfFbL Joj;foL ;ª\3sf cWoIf ===afFsL f

hUufdf a:g'kbf{ / udL{sf] sf/0f pgLx¿ ps';d's'; eO/x]sf b]lvG5g\ . u'Dafdf hfg'k5{, pgLx¿sf] b'Mv,

kL8f / 3fOt] s f 3fpx¿ x] g { . dg eSsflgP/ cfpF5 . cfF;' To;} aU5 . d'6s ' f] w8\sg ===afFsL f

k[i7 * d"No ?= !)÷–

e"sDk o;sf/0f /flt cfp“bg} e" dfg] k[YjL / sDk eg]sf] xlNng' jf sfFKg' xf] . o:tf] sDkg s;/L x'G5 eGg] cfh;Dd ;+;f/df cg' d fgafx] s ;TotYo aflx/ cfpg ;s] s f] 5} g . of] s;/L cfpF 5 jf hfG5 eGg] ljifodf s;}n] s]xL eGg ;Sb}g / slt :s]ndf cfpF5 jf s'g 7fpFdf cfpF5 eGg] klg s;}n] atfpg ;Sb} g . o; ljifodf cfhsf] zlQmzfnL dflgPsf] lj1fg klg cgle1 g} 5 . k[YjL xlNng' rfgr'g] s'/f xf]Og . t}klg s;/L xlNnG5 eg]/ caf}{+ jif{;Dd klg yfxf x'g g;Sg' jf kQf nufpg g;Sg' dflg;sf] ;aeGbf 7"nf] sdhf]/L dfGg'k5{ . kfgLdfly jf hldgdflysf s'/fdf d & h ] eljiojf0fL ug{ cfhsf] lj1fgn] ;ls/x]sf] 5}g eg] hldgd'lgsf] ljifodf cgle1 x'g'nfO{ ;fdfGo dfGg ;lsG5 . k| f ozM lj1fg eg]sf] 3l6t 36gfkl5 cg';Gwfg ug] { ljifo ePsfn] o;n] eljiojf0fL ub}{g / u/]sf] eP klg Tof] k|dfl0ft x'Fb}g . ;+;f/df 1fg / lj1fg cnu lrh x' g \ . sltko dflg; oL b'j}nfO{ pxL / p:t} b]V5g\ . t/, 1fgeGbf lj1fg w]/} tNnf] txdf 5 . xfd|f] r]tgf jf a|x\df08af/] tYout l;4 eO;s]sf s'/fx¿ 1fg xf] eg] tYo k| d fl0ft geO;s] s f, x' g afF s L / cg';Gwfg ul/Fb} cfPsf] ljifo lj1fg xf] . 1fg geO{ lj1fg x'g} ;Sb}g, t/ lj1fgaf6 l;4 geO{ 1fg x' g klg ;Sb} g . t} k lg 1fgsf] cl3lNt/ lj1fg sdhf]/ g} dflgG5 / lj1fgn] 1fgsf] cfwf/e" l d 6] s ] / cWoog, cg';GwfgnfO{ cl3 a9fO/x]sf] 5 . o;y{ klg lj1fgn] e"ue{af/] atfpg sl7g ePsf] xf] .

d

&

===afFsL h

k

]f

klxn] ljBfyL{sf] eTs]sf] dg agfpg'k5{ ljb'/ . ;'e]lgo/ af]l8{ª :s'ndf @ sIffdf k9\g] ;+ljwf Gof}kfg]nfO{ ljBfno hfg dg nfu] s f] 5} g . ljBfnosf] b'O{tn] ejgsf] dflyNnf] tnf eTs]sf] b]v]sL pgnfO{ labf gePsf] lbg eP bfO dg]{ /x]5 eg]/ lk/ nflu/x] 5 . sIff ^ df k9\ g ] bfO -7" n L cfdfsf] 5f] / f_ sf] sIffsf] 7 f eTs] s f] b] v ] k l5 pgn] cleefjsnfO{ :s' n ghfg] eGb} cfPsL x'g\ . …labf gefsf] eP bfO dg] { /} Ú 5 . t] : tf] :s' n df d k9\ g hfGg . Tof] eTsfP/ e'OFdf ;fgf] :s'n agfP dfq k9\ g hfG5' Ú elg/x] s f] pgsf lktf uf]s0f{ Gof}kfg]n] atfP . ljb'/–$ sf ljgo /fO{n] cWoog ug]{ eLd;]g dflj klg e"sDkn] ubf{ elTsPsf] 5 . pgnfO{ Tof] ljBfnodf hfg 8/ nflu/x]sf] 5 . e"sDksf] qf;n] 3/sf] dflyNnf] tnfdf pSng g;s]sf pgL ljBfno hfg w]/} 8/ nfu]sf] atfpF5g\ . ljgosf] 3/ eTs]sf] 5}g, t/ klg e"sDk hfFbf 8/n] sfFk]sf ljgon] e"sDkn] g'jfsf]6nfO{ tx;gx; kf/]sf] 5 . 3/, ljBfno, :jf:Yorf}sL, ;fd'bdflos&ejg s]hxL ;Unf] 5}g .] ;Unf] f b]lvPsfsf] klg ===afFsL

lghL ljBfnodf !@ s/f]8sf] Iflt ljb'/ . e"sDksf] sf/0f g'jfsf]6sf lghL ljBfnodf !@ s/f]8 ?k}ofFeGbf a9Lsf] Iflt k'u]sf] cg'dfg ul/Psf] 5 . lghL tyf cfjf;Lo ljBfno cu{gfOh];g g]kfn -KofA;g_n] lhNnfdf ;~rflnt ljBfnosf] k|f/lDes cWoog ubf{ !@ s/f]8 ?k}ofFeGbf dflysf] Iflt ePsf] tYo ;fj{hlgs u/]sf] 5 . lhNnfdf &% j6feGbf a9L lghL ljBfno ;~rfng /x]sf]df tLg ;oj6f sIffsf]7f k"0f{ ¿kdf eTs]sf], rf/j6f ljBfnosf] ejgdf k"/} Iflt k'u]sf] KofA;gn] hfgsf/L lbPsf] 5 . !@ xhf/eGbf a9L ljBfyL{ lghL ljBfnodf cWoog ul//x]sf eP klg ;/sf/n] a]jf:tf u/]sf] ku'gf;f] KofA;g g'jfsf]6sf cWoIf ljho >]i7n] u/] . ===afFsL f d & h ] k

d

laxLaf/, h]7 !$, @)&@

k|sfzs÷;Dkfbs ;dfrf/ ;Dkfbs sfo{sf/L ;Dkfbs /;'jf ;+jfbbftf sfg'gL ;Nnfxsf/ Joj:yfkg÷ljt/s sf7df8f}+ ljt/s sfof{no kmf]g÷ˆofS; sDKo'6/ d'bs |

M M M M M M M M M M M

z/0f pT;'s -(*%!))@(#*_ gjbLk chgjL -(*%!!!)^$%_ lji0f' tf?s] -(*%!)((*))_ hL= n]sfnL÷x]dgfy vltj8f, clwjQmf b]j/fh sF8]n zDe' bfxfn -(*$!(!%&@&_ /d]zs'df/ Gof}kfg], e"uf]nkfs{ Go"/f]8 ljb'/–$, ;~rf/rf]s, g'jfsf]6 )!)–%^)$!(, %^)^%% -%^)%))_ lqz"nL 8]:s6k lqz"nL k|jfx k|];, kmf]g M (&%!)@@(#*

Email : prawaha.weekly@gmail.com

xfd|f s'/f

ca /fxt xf]Og k'g:yf{kgfdf nfuf}“ ut j} z fv !@ ut] d' n ' s df uPsf] e" s Dkn] g] k fnsf dWodf~rnsf clwsf+z kxf8L lhNnf Wj:t agfof] . ljgfzsf/L e"sDk / To;kl5 uPsf ljleGg k/sDkn] d'n'ssf] cy{tGqnfO{ g} w/fzoL agfof] . of] e"sDkdf k/L emG8} bz xhf/n] Hofg u'dfP . /, nfvf}F kl/jf/ 3/jf/ljxLg aGg k'u] . ;/sf/n] ljklQdf k/]sf cfkm\gf gful/snfO{ tTsflns cj:yfdf vf;} k|efjsf/L /fxt k'¥ofpg ;s]g . p4f/ / /fxtdf ljZj ;d'bfonfO{ u'xf/]sf] ;/sf/n] cfkm\gf gful/snfO{ ;'/lIft jf;:yfgsf] Joj:yf ldnfpg klg ;s]sf] 5}g . ;/sf/Ltkm{af6 ePsf l9nf;':tLn] w]/} hgtfn] ;f:tL kfPsf 5g\ . ufpFufpFdf clxn];Dd klg /fxt k'Ug g;s]sf u'gf;f cfO/x]sf 5g\ . ;/sf/n] jiff{cl3 g} hgtfnfO{ c:yfoL jf;:yfgsf] k|aGw ug'k{ g]{ xf] . jiff{df ;j{;fwf/0fn] 3/ agfpg g;Sg] ePsfn] c:yfoL jf;:yfgsf] Joj:yf ug'{ h?/L 5 . g'jfsf]6 / /;'jfdf e"sDkn] lr/f k/]sf 8fF8fkfvf jiff{ nfu]kl5 klx/f]sf] pRr hf]lvddf /xg]5g\ .

To;}n] tTsfn ;/sf/n] /fxteGbf klg k'gjf{;sf] Joj:yf ug'{ h?/L b]lvG5 . ljklQsf] rk]6fdf /x]sf hgtfnfO{ ;/sf/n] tTsfn bftf h'6fP/ eP klg jf;:yfgsf] /fd|f] k|aGw gu/] j}zfv !@ ut] uPsf] e"sDkn] eGbf a9L dfgjLo Iflt x'g] b]lvG5 . of] s'/fdf ;/sf/ a]nd} f ;hu x'g ;s]g eg] kl5 hgtfn] b'MVf kfpg] ;Defjgf /xG5 . clxn] g} e"sDkkl5 cfFwL / x'/Ln] kfn p8fP/ x}/fgLdf k/]sf u|fdL0f e]usf hgnfsf] lbuf] jf;:yfgaf/] ;f]Rg] a]nf clxn] g} xf] . xf]Og eg] km]l/ b'O{ dlxgf glaTb} l5d]sL /fi6«nfO{ p4f/ / /fxtsf nflu u'xfg'{kg]{ cj:yf cfpg ;S5 . e"sDkn] g'jfsf]6 / /;'jfsf clwsf+z :yfgdf cGgkft k'/]sf] 5}g, s]xL l56km'6 k'/]sf] xf]nf To;}n] clxn] lhNnfdf vfBfGgsf] ;d:of vf;} 5}g . To;}n] tTsfn /fxteGbf klg plrt jf;:yfgsf] cfjZostf b]lvPsf] 5 . ;/sf/L / ljleGg ;+:yfn] afF8]sf bfn, rfdnnufotsf] vfBfGg clxn] k|foM lhNnfsf ;a} 7fpFdf k'lu;s]sf] 5 . ca ;/sf/L xf];\ of lghLtkm{af6 afFl8g] /fxteGbf klg k'gjf{;sf] Joj:yf ug{lt/ ;/sf/sf] Wofg k'Ug' cfjZos 5 . o;} t ;/sf/sf] sbdaf/] hgtfdf ljt[i0f 5fPsf] 5 . lbuf] sfo{of]hgfsf ;fy d'ns ' sf] k'glg{df{0fdf ;/sf/ h'6g\ ' cfjZos 5 . o:tf] cj:yfdf ;/sf/n] cfkm\gf] 9's6' L vr{ gug]{ xf] eg] ahf/df cfly{s ;ª\s6 k}bf x'g ;S5 . ;/sf/n] cg'bfgsf] ¿kdf afF8s ] f] /sdn] klg ahf/df k};fsf] ;ª\s6 b]lvPsf] 5}g . o:tf] cj:yfdf ;/sf/ ;+od eP/ cfly{s of]hgfsf ;fy ljb]zL bftf h'6fP/ cfufdL %–!) jif{leqdf d'ns ' sf] lgdf{0fdf h'6g\ ' g} j]z x'G5 .

s'g} klg axfgfdf afa', cfdf, kl/jf/sf ;b:o, ;+/Ifs lzIfs jf hf]s;}n] klg afnaflnsfnfO{ qm"/ jf oftgfk"0f{ Jojxf/ ug'{xF'b}g . o:tf] Jojxf/ ul/Pdf kfFr xhf/ ?k}ofF;Dd hl/jfgf jf Ps jif{;Dd s}b jf b'j} ;hfo x'G5 / dgfl;j Ifltk"lt{ klg e/fOG5 . ctM o:t} Jojxf/ u/fPsf] kfOPdf hf]sf]xLn] klg glhssf] k|x/L sfof{no, lhNnf k|zf;g sfof{no tyf lhNnf afnsNof0f ;ldltdf va/ u/f}+ .

g]kfn ;/sf/

;"rgf tyf ;~rf/ dGqfno

;"rgf ljefu

@

Tof] j}zfv !@ ut]=== 7\ o fSs} Ps dlxgf eO;s] 5 dxfe"sDkn] dxfljklQ NofPsf] klg . )&@ ;fnsf] j}zfv !@ nfO{ Pp6f sfnf] sxfnLnfUbf] lbgsf] ¿kdf of] k':tfn] cfkm\gf] hLjge/ e'Ng] 5}g . dxfljklQsf] Oltxf;df Pp6f gd]l6g] lbg eP/ uof] . of] e"sDk / k/sDksf] em8\sfnfO{ ;lDemg dg nfUb}g . !@ j}zfvsf] !@ aHg nfUb} ubf{sf] %^ ;]sG] 8eGbf cl3s} h:tf] of] ;+;f/ eOlbP x'GYof], kms]/{ o;cl3s} cj:yfdf hfg kfP slt cfgGb x' G Yof] . t/, of] lgoltsf] rqmn] xfdLnfO{ oxL ¿kdf cl3 a9fPsf] 5 . !@ j} z fv zlgaf/sf] lbg /;' j fsf] /fDr] d f Pp6f u} / ;/sf/L ;+:yfsf] ;xhstf{ aGg k'Ug'kg]{ lyof] . t/, ;xefuLsf] ;dGjo ul/lbg] /fDr] uflj;sf ;xfos 7fs'/ clwsf/Ln] cl3Nnf] lbg …ef]ln laxfg Psk6s kmf]g u/]/ dfq psfnf] nfUg'xf]nfÚ eg]sf lyP . Ps bh{gk6s kmf]g ubf{ klg pgn] kmf]g l/l;e gu/]kl5 /fDr] ofqf :ylut ug'{sf] ljsNk lyPg . ;dfrf/ agfpg s'g–s'g afFsL 5 egL lbpF;f] sf]7fdf a;]/ 8fo/Ldf /x]sf l6kf]6x¿ x] b } { lyPF . al;/x] s f] vf6 la:tf/} xlNnof] . dgdf nfUof], …e"sDk cfpg nfu]5 Sof/] .Ú geGb} e"sDk cfO t uf] Û e¥ofªdfly h:tf lyr]sf] 9'ª\uf v;]sf] cfjfh cfof] . d a;]sf] 3/ kSsL eP klg cufl8 k'/fgf] 3/ x'Fb} ;8sdf lg:sg'kg]{ lyof] . d}n] aflx/ lg:sg] k|of; ul/gF . vf6d'lg l5/]F . leQfdf c8\ofP/ /fv]sf] ¥ofsaf6 em/]/ sf]7fel/ lstfa /]nf] ef] . e"sDk /f]lsPkl5 aflx/ lgl:sPF . j/k/sf] k'/fgf 3/x¿ eTs]/ w'nf] pl8/x]sf] lyof] . ;F u } /x] s f] k' / fgf] 3/ klg elTsPsf] lyof] . d}n] cflQP/ aflx/ glg:s]/ 7Ls u/]F5' h:tf] nfUof] . lg:s]sf] eP ToxL 3/sf] 9'ª\ufn] nfUg s] a]/ Û kSsL / e'OFtn] ePsfn] dfq d a;]sf] 3/ s]xL gePsf] /x]5 . kSsL eg]sf] cUnf 3/nfO{ e"sDkn] hL0f{ agfO;s]sf] lyof] . cl3;Ddsf] ;'Gb/ a:tL If0fe/d} phf8 ePsf] lyof] . cl3;Ddsf] dflg;sf] zfGt cg'xf/df Ps}l5gdf ;ftf] x/fPsf] lyof] . dflg;x¿ ?jfjf;L ul//x] s f lyP . rf]sdf /x]sf k'/fgf 3/ Pp6f klg afFsL lyPg . ;a}sf] cg'xf/df ulx/f] eo lyof] . sxfF s] eof] eg]/ ;a}hgf cfkmGt vf]Hg / df]afOndf gDa/ 8fon ug{ Jo:t lyP . ljb'/d} sDKo' 6 / Joj;foL gf/fo0f 3n] s f] 5f]/L;lxt s]xL dflg; k'l/Psf] va/ cfof] . Totf hfFbf p4f/ x'g] cj:yf lyPg . :yfgLon] eTs]sf] 3/ kG5fpg

gjbLk chgaL

l/kf]6/{ sf] 8fo/L vf]h] klg ;ls/x]sf lyPgg\ . ;]gf / k|x/L klg cfP . t/, p4f/sf nflu pgLx¿;F u klg cfjZos ;fdu| L lyPg . leq dfG5] s/fPsf] cfjfh cfO/x]sf] lyof] . cfkmGt /f]Os/fO u/L xf/u' x f/ dflu/x] s f lyP . klxnf] e"sDksf] $% ldg]6 hltkl5 km]l/ e"sDk uof] . klxnf]n] eTsfpg afFsL /fv]sf]nfO{ yk eTsfP/ uof] . zfob To;n] pgLx¿nfO{ cem} k'/]sfn] xf]nf kl5 pgLx¿sf] cfjfh cfpg 5f]8\of] . ;fFem;Dddf b'O{ 3/df k'l/Psf] :yfgaf6 ;fthgfsf] zj lgsfn] . cfkm" klg 8/}8/sf aLr Sofd]/f af]s]/ kmf]6f] lvRg lgl:sPF . Pp6f xftdf Sofd]/f / csf]{ xft df]afOndf gDa/ lyRb} . kmf]g st} gnfUg] . cfkm\gf] 3/kl/jf/df s] eof] xf]nf eGg] lrGtfn] ;tfO/x]sf] lyof] . /fhwfgLdf /x]sf efph", efO / elthLnfO{ s] eof] xf]nf < 3/df /x]sf afcfdf, chLnfO{ s] eof] xf] n f < ;b/d' s fddf /x] s f] 9'ª\ufdf6f]sf] 3/ eTs]sf] b]Vbf d]/f] klg 3/ ;Unf] 5}g eGg] nfUof] . kmf]g nfu]g . g sf]xL dflg; g} kf] k/] ls Û 3/df kmf]g gnfu]kl5 e"sDksf] l/kf]l6{ª klg x'g] 3/ klg k'lug] eGb} kqsf/ ;xsdL{ /fdxl/ uh' / ] n ;F u a'wl;ª ufpFlt/ plSnPF . eTs]sf 3/sf] kmf]6f] lvRb} ufpF k'uF] . ;a}sf cf]7d'v ;'s]sf lyP . d]/f] uflj; ePsf] If]qdf dfgjLo Iflt sd ePsf] lyof] . dflg; Hofg hf]ufOof] eGb} elTs/x]sf] 3/af6 kf]lvPsf] wfg / ds} 6'n6' n ' ' x]l//x]sf lyP . lrg]sfx¿n] …xfd|f]af6 kmf]g g} nfu]g . tkfO{+sf] af6 nfU5 ls eGb} cfkmGtnfO{ kmf] g nufOlbg gDa/ lbGy] . t/, df]afOn d/] nfUb}gYof] .

3/ k'u]F . 3/ l;ª\uf] lyPg . 6f]nsf c¿sf 3/sf] klg xljut pxL lyof] . kl/jf/sf s;}nfO{ s]xL ePsf] /x]g5 . ;a} af/Lsf] kf6fdf al;/x]sf lyP . b' O { jifL{ o ef~hf cfkm\ g } ;+ ; f/df xf;Lv';L v]ln/x]sf] lyof] . zf]s g ;'tf{, ef]s g esf/L . dnfO{ klg of] ljklQ yfxf gkfPsf] of] afnsemF} aGg dg nfUof] . tf ls of] kL8faf/] cjut g} gxf];\ . () jif{ k'Ug'ePsL chL gflt b]v]/ v';L x'ge' f] . /fhwfgLaf6 efOsf] P;PdP; cfof] …;a}nfO{ 7Ls

e"sDk o;sf/0f /flt=== klxn]sf] wd{zf:q / Hof]ltif klg o:t} cj:yfaf6 u'lh|Psf lyP . t}klg wd{ / Hof]ltifn] o;df cfkm\gf] ckl/jlt{t wf/ agfO;s]sfn] clxn] lj1fgsf ljifodf dfq a9L rrf{ x'g] u/]sf] kfOG5 . wd{zf:qn] klg e"sDkaf/] ls6]/} s]xL eg]sf] 5}g, t}klg p;n] ha kfksf] dfqf r'lnFb} hfG5, ta O{Zj/n] wd{ /Iff ug{ o:tf ljklQsf] l;h{gf u/]/ ;+;f/nfO{ kf7 l;sfpg] u5{g\ . uLtfdf >Ls[i0f eG5g\– obf obf lx wd{:o Unflge{jlt ef/t, cEo'Tyfgdwd{:o========. cyf{t\ ha ha wd{sf] gf; eP/ kfk a9\5, ta d wd{sf] pTyfgsf nflu cjtl/t x'G5' . /fd, s[i0f jf a'4;DdnfO{ klg wd{/Iffy{ cjtl/t dxfk'?ifsf] ;+1f lbOPsf] 5 . lji0f' jf lzjn] k6s–k6s k|nosf] l;h{gf ug]{ u/]sf] kf}/fl0fs syfx¿ oqtq 5l/Psf] kfOG5 . wd{zf:qdf !@ ;"o{, $ o'u, !) cjtf/, o'usf cfo' jf o;;DaGwL cg]sf}F wf/0ff agfPsf 5g\ . t/, wd{zf:qeGbf Hof]ltifzf:q w]/} cy{n] cfw'lgs / ts{;Ddt 5 . Hof]ltifzf:qdf cfsfzd08n, cfsfzLo lk08sf] kl/sNkgf / ;Defljt 36gfaf/] ts{;Ddt wf/0ffx¿ ag]–agfOPsf] 5 . h:tf] e"sDk cfpg] ;ª\s]tdf ha u|xx¿ Ps–cfk;df k/:k/ ;DalGwt x'G5g\, ta ;"o{sf] r'DasLo zlQm a9\5 / To;n] k[YjLnfO{ cfsif{0f ubf{ k[YjL xlNnG5 . lsgls k[YjLsf] rflxF r'DasLo zlQm a9]sf] x'Fb}g . ux|f}F j:t'n] xn'sf j:t'nfO{ tfGbf p;sf] ultdf 9nkn cfpF5 / xlNnG5 . Hof]ltifzf:qdf xfdLdflysf ;ft} lk08x¿sf] r'DasLo zlQm 5, h;sf] k/:k/ cfsif{0fsf sf/0f of] a|x\df08 cl:tTjdf /x]sf] 5 / o;nfO{ cfsif{0f klg eGb5g\ . o;sf] u0fgfsf nflu @& gIfq -plbt tf/fu0f_, ;"o{, rGb|flbsf] ult jf ljult, lbg, dlxgf, jif{, cog, Ct' tyf o'uflb sfn ljefhgnufot ul0ftsf] ljzfn l;4fGt lgdf{0f ul/Psf] 5 . t/, klg k|s[ltdf sltko 36gf j0f{geGbf km/s x'g] ePsfn] cg';Gwfgsf] 7fpF vfnL /flvPsf] 5 . ut j}zfv !@ ut] ;"d+a' d]if -!_ df, r+j[ ss{6 -$_ df, zlg j[lZrs -*_ df / z'qm j[if -@_ df /x]sf / !!.%^ df nUg ss{6 /xL bzddf ;"d+a' bzd of s]Gb|df /xL d+unn] r+j[, j[x:kltn] zlg / zlgn] z'qmdfly k"0f{b[li6 lbFbf ;"o{sf] tfk ofg] cfsif{0fzlQm tLj| ePsf] tyf rGb|df klZrdf]Q/ lbzfdf, ;"o{ k"j{ lbzfsf] eO{ dWolbzf u'? d+un cjl:ylt ePsf]n] uf]/vf x'Fb} l;Gw'kfNrf]s;Dd e"sDk k}mlnPsf] b]lvG5 . ;"o{n] vf;u/L DofUg]6 ePsf If]qnfO{ kmf]s; ug]{ ePsfn] kxf8L e"efu dfq e"sDk hf]lvd ag]sf] xf] .

5Ú eg]/ . ls;fg lktfnfO{ 3/ljxLg ePsf] lrGtfdf v]tLkftLsf] d]nf] ;'? x'g nfu]sf] a]nf uf]7 n8]/ Ps xn uf]? d/]sf] lrGtf klg ylkPsf] lyof] . dfjnL, a'9fdfjnL, km'k"x¿, alxgLsf] kl/jf/ gftfuf] tflt/ s] –s;f] eof] ;f]wvf]h rln/x]sf] lyof] . st}sf] va/ dflg;nfO{ s]xL ePsf] 5}g eGg] cfPsf] lyof] . st} ;Dks{ x'g ;ls/x]sf] lyPg . ufpFdf k'u]kl5 dflyNnf] ufpF klg k' u F ] . cfkm" n ] !) jif{ k9] s f] r08L dfljcl3sf] nx/} /x]sf] ;'Gb/ 3/ ;a} uNof{du'n'{d 9n]sf lyP . ufpF d f kfF r hgfsf] Hofg} uP5 . rf}/sf] Ps 5]pdf tLghgfsf] nf; nx/} lyof] . ;a}sf] cg'xf/ dnLg / qf;n] el/Psf] lyof] . zlgaf/ g} ;b/d'sfd kmls{PF . e"sDksf] wSsf cfO/x]sf] lyof] . ;fgf] wSsf cfpFbf klg dg em;ª\u x'GYof] . c¿ dflg; klg tl;{/x]sf] b]Vbf dnfO{ dfq xf]Og c¿nfO{ klg 8/ nflu/x]sf] /x] 5 eg] h :tf] nfUYof] . lhNnf c:ktfn k'uF] . c:ktfn klg sfd gnfUg] u/L rls{Psf] lyof] . la/fdLsf] rf}/d} pkrf/ eO/x]sf] lyof] . rf}/s} csf]{ efudf n:s/} #)–#% hgfsf] nf; lyof] . d}n] cfh;Dd oltsf nf;sf] n:s/ b]v]sf] lyOgF . Pp6f nf;5]pdf tfdfª efiffdf s]–s] eGb} Ps dlxnf /f]O/x]sL lyOg\ . pgnfO{ ;Demfpg], g/f]pm eGg] sf]xL lyPg . pgsf] kmf]6f] ef/L dgn] lvr]F . ;fFemkv eO;s]sf] lyof] . kmf]6f] ultnf] cfPg . k|sfz k'u]g . km\Nof; lbP/ pgsf] Psfu|tfnfO{ eª\u ug{ dg nfu]g . clxn] nflu/x] 5 k] ; fut e" l dsf lgefpF b } km\ N of;;lxt /fd| f ] kmf] 6 f] lvRg'kg]{ kf] /x]5 ls . ufpFufpFaf6 d[To'sf] ljj/0f cfpg yfn]sf] lyof] . lhNnf c:ktfndf zjsf] n:s/ a9\g yfn]kl5 d[To' ePsfx¿nfO{ ufpF d } kfF r hgfsf] /f]xj/df :yfgLo ¿kd} d'rN' sf p7fP/ zjsf] clGtd ;+:sf/ ug{ k|dv ' lhNnf clwsf/L sf]ifxl/ lg/f}nfn] lgb]{zg lbP . …labfsf] lbg k/]/ dfq gq cfkm}F uOg] /x]5,Ú e'OFd} ;'t]sf] lhNnf k|zf;g sfof{nosf] ejg x]/]/ k|lhc lg/f}nf eGb} lyP . :yfgLo k|zf;gn] s] ug]{

s;f] ug]{ d]nf]d];f] kfpg ;s]sf] lyPg . k|dv ' lhNnf clwsf/L, k|x/L k|dv ' af6 klxnf] lbg d[tssf] ;ª\Vof l6Kg]afx]s cGo sfd k|efjsf/L ¿kdf ePg . ufpFufpFdf p4f/sf] sfo{ x'g} ;s]g . oxL a]nf yfx ef] g]kfn ;/sf/sf] ;+oGqn] o:tf] ljkt\sf] sNkgf g} u/]sf] /x]g5 . ljkt\sf] k"j{tof/L g} /x]g5 . e"sDk;Fu} lah'nL klg uPsf] lyof] . ;dfrf/ xfNg g} kfOPg . df]afOnaf6 l6kfP/ kqsfl/tf wflgof] . ;fFem k¥of] . cfkm" a;]sf] 3/ s]xL geP klg ToxLF ;'Tg] cfF6 cfPg . k6sk6ssf] wSsfn] ;ftf] uPsf]h:tf] ePsf] lyof] . 8/qf;n] ubf{ xf]nf ufpFufpF 8'n] klg ;fFem;Dd ef]s nfu]sf] cg'ej g} ePg . vfgf vfg k5{ h:tf] g} nfu]g . v]tsf] u/fdf 6fFu]sf] kfndf ;'Tg uOof] . v]t}el/ kfnx¿ lyP . cUnf] 3/ agfPsf]df dVv kg]{x¿ klg lgGofp/f] cg'xf/df kfndf 3'l;|/x]sf lyP . d a;]sf] kfndf @% hgfeGbf a9L lyP . ;a}n] bfndf]7, rfprfp / lrp/f ld;fP/ Ps–Ps d'7L vfOof] . s]xLsf] nofTds 3'/fO, a]nfa]nfdf cfpg] e"sDksf] em6\sf / nfdv'§]sf] ;ª\uLtn] lgbfpg ;lsPg . olt 7"nf] e"sDkn] ufpFufpFdf hgwgsf] w]/} Iflt eof] . t/, p4f/ 6f]nL ufpFdf k'Ug} ;s]g . 3fOt]nfO{ pkrf/sf nflu Nofpg] ;+ o Gq g} lhNnfdf /x]g5 . e"sDk uPsf] t];|f] lbgkl5 dfq g'jfsf]6sf] cfsfzdf x]lnsf]K6/ p8\g yfNof] 3fOt]sf] p4f/ ug{ . ufpF 3 /df elTsPsf] 3/af6 :yfgLo cfkm}Fn] nf; lgsfNg] / 3fOt] lgsfNg] sfo{ u/] . 3/jf/ljxLgx¿n] cfkm\g} ana'tfdf ufpFdf ePsf u'Gb|L, dfGb|f] a]/]/, yf]qf af]/f t'g]/ kfn agfP/ w]/} kl/jf/ Ps} :yfgdf 3'l;|P/ a:g yfn] . e"sDkn] eTsfPsf] ufpF x]g{ t'Kr], u]v{', dgsfdgf, lkms'/L, efNr], sfx'n], /ftdf6], vfgLufpF, a'wl;ª, ;'Gb/fb]jLnufot uflj; 3'd]F . ufpFsf 9'ª\ufdf6f]n] ag]sf] 3/ ;a} yrSs a;]sf 5g\ . yrSs gePsf] 3/ klg lr/flr/f k/]/ a:g x'g] cj:yfdf 5}g . ;a}n] Pp6} dfu lyof] . …xfdLnfO{ Ps yfg kfn b]pm .Ú t/, ;/sf/n] kfn;d]t lbg ;s]sf] 5}g . l/kf] l 6{ ª sf] qmddf kl/jf/sf gf}hgf, cf7hgf u'dfpg];d]t e]6]F . v'nf cfsfzd'lg hª\undf /ft sf6]/ klg Hofg hf]ufPsfx¿ e]l6P . pgLx¿ e]6]kl5 nfUof] d]/f] 9'ª\ufdf6f]sf] 3/ eTs]sf] t s]xL xf]Og . km]l/ agfpFnf . d]/f]eGbf 7"nf] rf]6 / kL8f af]s]/ klg cfkm\ g f] b} l gsL ;xh agfpF b } 5g\ e"sDksf kLl8tx¿ .

DofUg]6 klg tLg 7fpFdf a9L x'g] u/]sf] b]lvG5 . klxnf] xf] hnvfgL, bf];f| ] xf] wft'hGo vfgL / t];f| ]df h8La'6L of jgf}iflwsf] If]q . hfkfgsf] e"sDk hnLo vlgh kbfy{, rLg cflbsf] jg:klthGo vfgL / g]kfnsf] rflxF wft'hGo vfgL . hxfF oL tLg lrhsf] k|fr'o{tf 5, ToxfF a9L cfsif{0f ePsf] b]lvG5 . oxL sf/0fn] klg t/fO{ If]q e"sDkLo pRr hf]lvddf gk/]sf] xf] eGg ;lsG5 . hxfF;Dd k[YjLsf] Kn]6 -;tx_ k'm6\gfn] e"sDk cfPsf] xf] eGg] ts{ 5, of] k"/} xfjfbf/L s'/f xf] . k[YjLsf] ;tx k"/} sª\lqm6 r§fgn] ag]sf] x'G5 . of] clnslt dfq} Kjfn k/]df klg k[YjL k"/} Wj:t x'G5 . h;/L u'l8/x]sf] es'08f] Kjfn kbf{ u'8\g ;St}g, To;/L g} k[YjLdf Kjfn k/]df k[YjLsf] ult g} /f]lsg uO{ Ps}rf]l6 k|no x'G5 . o;y{ clxn]sf j}1flgs elgg]x¿sf] of] ts{ g} lj1fg;Ddt b]lvFb}g . Tolt dfq xf]Og, e"sDk /flt cfP–uPsf] cfh;Dd yfxf 5}g . ckjfbdf afx]s /flt e'OFrfnf] hfFb}g . k|foM lbpF;f]sf] e'OFrfnf] zlQmzfnL / laxfgsf] dWod b]lvPsf] 5 . lsgls lbpF;f]sf] ;"o{ pRr tfkdf x'g] ePsfn] o;sf] r'DasLo zlQm a9L ef/sf] / laxfgsf] sd ef/sf] x'g] u/]sf] b]lvG5 . t/, sDkg jf k/fsDkgrflxF hlta]nf klg cfpg ;S5 . sDkg jf k/fsDkg eg]sf] e"sDkkl5 cfpg] sDkg xf] h;nfO{ wSsf klg elgG5 . o:tf] wSsf Tolt ljgfzsf/L x'Fb}g / of] k[YjLsf] :jfefljs k|lqmof klg xf] . h;/L dlxgf k'u]kl5 dlxnfsf] dfl;s wd{ /h:jnf eO{ ljsf/ aflx/ hfG5, To:t} k[YjLdf klg ;–;fgf wSsfx¿åf/f leqsf ljsf/x¿ aflx/ lg:sG5g\ . slxn] oL klx/f]sf] ¿kdf, slxn] af9L, cfFwL, x'/Lsf ¿kdf cfpg] u5{g\ . dfly g} elgof] e"sDk slxNo} /flt hfFb}g . o;n] h'g 7fpF tfGg'kg]{ xf], To;sf nflu klxn] o;sf] ls/0f k'Ug}k5{ . t/, k[YjLd'lgsf jfkm / w'nf]sf s0fx¿ aflx/ lgSng] qmddf laxfgLkv slxn]sfxLF /flt # ah]kl5 klg ;–;fgf -sd /]S6/sf_ wSsfx¿ eg] uO/x]sf x'G5g\ . h;nfO{ xfdL ;lhn} yfxf kfpg ;Sb}gf}F . of] e"sDk xfdLn] hlt ;ts{tf ckgfP klg cfO{ g} xfN5, lsgls of] xfd|f] jzleq 5}g . o;af6 sd hf]lvddf kg]{ pkfo xf] df6f]nfO{ ;'/lIft ug]{, xn'sf vfnsf 3/ agfpg], l8ndfly 3/ gagfpg], 9nfgsf 3/ xf]rf / xn'sf] 5fgf xfNg], gbLlsgf/, kxf8sf] 6'Kkf], eL/sf] 5]p cflbdf a;f]af; gug]{ . olt ul/Pdf klg hf]lvd sd ug{ ;lsG5 . o;sf nflu xfdLn] xfd|f cxd\efjgf, :jfyL{kgf, cGwljZjf;L k/Dk/fnfO{ TofUg ;Sg'k5{ . k[YjL xfdL ;a} k|f0fL dfqsf] xf], xfdL ;a} ;femf xf}F eGg] efjgf lng ;s] dfq xfdL s'g} klg ljklQdf kg{ ;Q}mgf}F . cflv/ of] k[YjL xfd|f] dfq klg t xf]Og lg Û Pjd:t' .

Hof]= /Tglglw /]UdL ‘z'qmfrfo{’ -n]vdf cleJoQm ljrf/ n]vssf lghL x'g_\

laxLaf/, h]7 !$, @)&@

/]l8of] 8fo/L g]kfn a}s + sf] cfkt\sfnLg ;]jf ;/:jtL Gof}kfg] /;'jf . ut j}zfv !@ ut]sf] ljgfzsf/L e"sDkkZrft\ g]kfn a}+s lnld6] 8 w' G r] zfvfn] yk ;] j f ;~rfng u/] s f] 5 . yk ;] j fn] ;b/d'sfdjf;L / e"sDkkLl8tnfO{ /fxt ljt/0fdf 6]jf k'u]sf] 5 . zfvf k|aGws cfTdfaxfb'/ ;"o{j+zLsf cg';f/ j}zfv !% ut]af6 g} lgoldt sf/f]af/sf] cnfjf k"0f{sfnLg ¿kdf !) b]lv $ ah];Dd / ;fj{hlgs labfsf lbgdf ;d]t e"sDk k|efljt ;]jfu|fxLnfO{ ;]jf lbO/x]sf] 5 . cGo lhNnfsf a}+sx¿df /sd cefj eP klg /;'jf lhNnfdf oy]i6 gub df}Hbft ePsf] hfgsf/L lbFb} zfvf k|aGws ;"o{j+zLn] ;]jf lngsf nflu lg/Gt/ a}+sdf lgw{Ss ;Dks{ /fVg ;]jfu|fxLnfO{ cfu|x u/]sf 5g\ . g]kfnsf] h]7f] / e/kbf]{ a}+sdf ;a} ;]jfx¿ sDKo'6/ k|0ffnLaf6 x'g] / /sd hDdf ubf{ jf lemSbf b'O{ ldg]6sf] cjlwdf ;]jf lbg] atfOPsf] 5 . o:t} e"sDkaf6 Jofkf/, Joj;fo Iflt Joxf]g{'k/]sf / a}+saf6 shf{ lnPsf !@ hgfsf] ;fdfg tyf ejgsf] ladf Ifltk"lt{ lbg] k|lqmof cufl8 al9;s]sf];d]t pgn] hfgsf/L lbP .

xfONofG8 dfljdf dgf]/~hg sIff /;' j f . ut j} z fv !@ / @( ut] s f] ljgfzsf/L e" s Dkaf6 ql;t afnaflnsfnfO{ k7gkf7g ;'? u/fpg'cl3 dgf]/~hgfTds sIff w' G r] d f /x] s f] Ps lghL ljBfnon] ul//x] s f] 5 . /;' j fdf lghL If] q af6 ;~rflnt pTs[ i 6 ljBfno xfONofG8 dfljsf ;+ : yfks lt/afxfb'/ u'?ªsf cg';f/ v]ns'b / dgf]/~hgfTds sfo{af6 xf};nf clej[l4 u/fO{ lqkfnd'lg /fv]/ k7gkf7g ;'? u/fpg nfluPsf] xf] . ca k9\g gkfOg] xf] ls eGg] Psk|sf/sf] lrGtf al9/xFbf dgf]/~hgfTds dgf] j } 1 flgs sIffn] dgsf] qf; x6L u' 0 f:t/Lo lzIff kfpg] cfzf knfPsf] sIff gf}df cWoog/t 5fqf rfFbgL 3n]n] atfOg\ . afnaflnsfnfO{ k9fO ;'? u/]kl5 ljBfnosf] dd{t Pjd\ k'glg{df{0f ul/g] ljBfno k| z f;gn] hfgsf/L lbPsf] 5 . cfkm\ g f ljBfnosf 5fq5fqfdfem klxnf] r/0fd} dgf]/~hgfTds sfo{af6 k9fO ;'? ug]{ xfONofG8 dflj lhNnfd} klxnf] ePsf] lhNnf lzIff sfof{no /;'jfn] hgfPsf] 5 .

anfTsf/ cf/f]kL kqmfp ljb'/ . rf}38f uflj;– & sL !@ jifL{of l5d]sL aflnsfnfO{ hah{ : tL s/0fL u/] s f :yfgLo @) jifL{ o /fhLj /fO{ n fO{ k| x /Ln] ;f]daf/ kqmfp u/L d'2f bfo/ u/]sf] lhNnf k|x/L sfof{no g'jfsf]6n] hgfPsf] 5 . kLl8t aflnsfn] cfkm" n fO{ kL8s /fO{ n ] ut @)&! ;fn r}t @( ut] 3/df /flt ;f9] ;ft ah] hah{:tL s/0fL u/]sf] ph'/L lbPkl5 o'js /fOnfO{ kqmfp u/L hah{:tL s/0fLcGtu{t d'2f bfo/ ul/Psf] k| x /L gfoj pk/LIfs c?0f kf} 8 ] n n] hfgsf/L lbP . o'js /fO{nfO{ xb};Ddsf] sf/afxLsf] dfu ub}{ ;f]daf/} lhNnf cbfntdf d'2f bfo/ ul/Psf] kf}8]nn] hfgsf/L lbP .

kLl8t If]qdf cfo'jb{] sf] 3'DtL lzlj/ /;'jf . Pnf]k]lyssf] ;fy;fy} lhNnf cfo'j]{b :jf:Yo s]Gb| /;'jfn] xf]ldof]Koflys cf}iflw k|of]udf hgr]tgf hufpg] sfo{nfO{ tLj|tf lbPsf] 5 . ljgfzsf/L e"sDkkZrft\ lhNnfsf s'g} klg :yfgdf /f]u km}lng glbg lhNnf cfo'j]{lbs :jf:Yo s]Gb|n] 3'DtL lzlj/nfO{ lhNnfsf] ljleGg :yfgdf ;~rfng ul//x]sf] 5 . cfo'j]{lbs :jf:Yo s]Gb| /;'jfsf k|d'v ;'jf]w ld>sf cg';f/ e"sDkkZrft\ xf]ldof]Koflyssf cf}iflw kfFr ;oeGbf a9LnfO{ lgMz'Ns ljt/0f u/L :jf:Yo k/LIf0f;d]t ul/Psf] 5 . ljkGg / u| f dL0fjf;LnfO{ kg] { :jf:Yo;DaGwL s' g } klg /f] u sf] pkrf/ ug{ :jf:YosdL{ cxf] / fq tNnLg /x] s f] 8f= ld>n] atfP . /f] u sf] nIf0f b] v fkbf{ :jf:Yo k/LIf0f u/fO{ ;fO6 Okm] S 6 gkg] { cfo' j ] { l bs cf} i flw k| o f] u ug] { afgLsf] ljsf; u/f} F / 8fS6/;F u ;Dks{ u/]/ cfkm\gf] 3/ufpFsf] h8La'6L k|of]u u/f}F h;n] ubf{ tTsfnsf] ;d:of t'?Gt} xn u5{ eGg] r]tgf clej[l4 u/fpg cfo'j]{lbs s]Gb| ;kmn ePsf] :yfgLon] atfPsf 5g\ . lhNnf cfo' j ] { l bs s] G b| /;'jfdf :yfkgf ePkl5 o;n] lbg] ;]jf hglxtsf/L ePsf] gful/s ;dfh /;'jfsf cWoIf afa'nfn tdfªn] atfP .

#

e"sDkn] g'jfsf]6sf] ;a} If]qdf Iflt

g'jfsf]6 e"sDkaf6 dfgjLo Iflt x'g] lhNnfsf] cfwf/df t];f| ] /x]sf] 5 . clxn];Dd Ps xhf/ ^! hgfn] Hofg u'dfPsf 5g\ . !& ;oeGbf a9L 3fOt] eP . ef}lts Ifltsf] s'g} cfFsng x'g ;s]sf] 5}g . s'v/' f, ufO{, uf]?, e}+;L, afv|f, e]8f, a+u'/ u/L @) xhf/eGbf a9L kz' rf}kfof d/]/ ls;fgnfO{ !) s/f]8eGbf a9Lsf] gf]S;fgL ePsf] 5 . ^! uflj; / Ps gu/kflnsfsf] 9'ªu\ f / df6f]n] ag]sf nueu ;a} 3/ elTsPsf 5g\, 7f8f] b]lvPsf] klg a:g x'g] cj:yfdf gePsf] k|d'v lhNnf clwsf/L sf]ifxl/ lg/f}nfn] atfP . )^* sf] hgu0fgfcg';f/ %* xhf/ 3/w'/L /x]sf]df clxn] a9]/ ^) xhf/ xf/fxf/L k'us ] f] cg'dfg ul/Psf] 5 . e"sDkn] ;a} 3/kl/jf/ k|efljt ePsf] 5 . g'jfsf]6sf]

P]ltxfl;s, wfld{s tyf ko{6sLo If]q g'jfsf]6 b/af/ If]q klg Wj:t eof] . ;fttn] 7f8} eP klg 7fpF7fpFdf rls{P/ w/fk eof] eg] cGo dlGb/, uf/b3/, tn]h,' /+udxn Wj:t eof] . ljkt\sf] a]nf cf>o :ynsf] ¿kdf k|of]u x'g] ljBfno, ;/sf/L sfof{no, :jf:Yo ;+:yfsf sfof{nox¿ ;a}h;f] elTsPsf 5g\ . o:tf ;fj{hlgs lgsfosf] ejg alnof] x'gk' g]{ elgP klg slt sdhf]/ /x]5 eGg] of] e"sDkn] b]vfOlbPsf] 5 . g'jfsf]6df rf/ ;o *^ / ;+:yfuttkm{ &% ljBfnosf] rf/ xhf/ kfFr ;o %* sIffsf]7fdWo b'O{ xhf/ ^ ;o @@ sIffsf]7f k"0f{ ¿kdf Iflt, cf7 ;o @# sf]7fdf 7"nf] Iflt / ;fdfGo dd{t u/]/ a:g x'g] sIff cf7 ;o ;ft / Iflt gePsf] sIffsf]7fsf] ;ª\Vof tLg ;o

xfs'jf;L lj:yflkt /;'jf . ljgfzsf/L e"sDkkZrft\ xfs' If]qsf] hldg lr/f kg{ yfn]kl5 k"/} ufpF lj:yflkt ePsf] 5 . sl/a kfFr ;o 3/kl/jf/ lj:yflkt eO{ g'jfsf]6sf] a]qfjtL, /;'jfsf] w'Gr], sflnsf:yfg If]qdf k'u]sf 5g\ . kLl8tnfO{ l5§} k'gjf{; cfjZos ePsf] 5 . lhNnf:t/df klg xfs'jf;LnfO{ k'gjf{; s'g :yfgdf u/fpg] eGg] lrGtgdgg eO/x]sf] lhNnf ljkt\ Joj:yfkg ;ldltn] hgfPsf] 5 .

To;}u/L ko{6sLo :yn :ofk|ma' ;] L If]qdf ;d]t lr/f k/L hldg kmf6\g] / 3/x¿ rs{g yfn]sf] 5 . ulx/f] vf]r ePsf sf/0f To; If]qdf yk ;ª\s6 ylkg] lrGtf a9\g yfn]sf] 5 . 7"nf] :ofk|md' f vfBfGg 9'jfgLsf nflu ;d:of cfPsf] 5 . sf]ldg e]udf ;8s v'nfpg g;Sbf uf]Nh'ª, uTnfª, lrlnd] uflj;df /fxt k'¥ofpg d'l:sn kl//x]sf] /;'jf k|zf;gn] hfgsf/L lbPsf] 5 . g]kfnL ;]gfsf] x]lnsf]K6/af6 yfDa'rt] k'¥ofPsf] yf]/y} f]/} /fxt ;fdu|L pQm tLg uflj;df k'¥ofO/x]sf] /fxt ljt/0fdf ;xefuLn] atfPsf 5g\ . /;'jfu9Lsf] ldt]/L k'n Iflt ePsf] sf/0f lrlgofF kIfn] a]lnla|h agfPkl5 ;8s dfu{ ;'rf? ePsf] 5 . ulx/f] vf]rsf] ;8s ePsf sf/0f :ofk|m 'a]; L–/;'j fu9L dfu{sf 7fpF 7fpFd f ;–;fgf 9'ª\uf emg] { qmd g/f]lsPsf] sf/0f lgw{Ss ;fy df]6/ u'8fpg] cj:yf eg] g/x]sf] To; If]qsf Joj;foLn] atfPsf 5g\ .

e"agf]6 cWoogsf nflu lj1 6f]nL g'jfsf]6df ljb'/ . e"sDk / To;kl5sf ;'Svf klx/f]sf] sf/0fn] vt/fdf /x]sf uflj;sf] e"agf]6sf] cWoog ug{ e"ue{ lj1x¿sf] 6f]nL g'jfsf]6df kl/rfng ePsf] 5 . lhNnfsf] @) uflj;sf a:tL hf]lvddf /x]sf] eGg] k|f/lDes k|ltj]bgsf] cfwf/df lj1 6f]nLn] lj:t[t cWoog ul//x]sf] k|dv ' lhNnf clwsf/L sf]ifxl/ lg/f}nfn] hfgsf/L lbP . hf]lvddf /x]sf] a:tL klxrfg u/L :yfgfGt/0fsf nflu ;'emfj lbg vfgL tyf e"ue{ ljefusf pk;lrj bLks g]kfnLsf] g]tT[ jdf ^ hgfsf] ;d"x lhNnfdf lqmofzLn 5 . kl/rflnt lj1 6f]nLn] :yfgfGt/0f ug'k{ g]{ of gkg]{ cWoog u/]/ !% lbgleq ;'emfj;lxtsf] k|ltj]bg lbg]5 . …cWoog 6f]nLn] hf]lvddf /x]sf elgPsf lsDtfª, a'ªt\ fª, efNr], ;fNd], nRofª, lkms'/L, dgsfdgf, /fpta];L, sfpn], £ofªkm]bL, a]nsf]6, dbfgk'/, a'wl;ªnufotsf uflj;df a:tL a;fNg ldNg] of gldNg] eGg] lgisif{ lbg]5,Ú k|lhc lg/f}nfn] eg], …cWoog 6f]nLsf] lgisif{sf] cfwf/df a:tL :yfgfGt/0f k|lqmof cufl8 a9\g]5 .Ú ^ /x] s f] lhNnf lzIf clwsf/L rGb|axfb'/ v8\sfn] atfP . lhNnf c:ktfn g} elTsP/ kfls{ª :yndf kfn 6fFu]/ pkrf/ ;~rfng ul/Psf] 5 . lhNnfdf c:ktfn;lxt k|fylds :jf:Yo s]Gb|, :jf:Yo rf}sL u/L && sfof{nodWo] $! sfof{no k"0f{ ¿kdf Wj:t ePsf 5g\ . rf/j6f :jf:Yo ;+:yf ;Unf 5g\ eg] afFsL dd{t u/L a:g x'g] /x]sf 5g\ . lhNnfsf] ;b/d'sfddf /x]sf] !$ ;/sf/L sfof{no Wj:t ePsf 5g\ eg] !% j6f ;fdfGo /x]sf 5g\ . lhNnf dfnkf]t / l8lehg ;8s sfof{no dfq ar]sf] 5 . lhNnfsf ;a} If]qnfO{ e"sDkn] k|efljt kf/]sf] 5 . ufpFa:tL phf8 ePsf] 5 . /fxt ufpFdf ;a}lt/ gk'us ] f] u'gf;f] cfO/x]sf] 5 . ;8sn] 5f]Psf] 7fpFdf w]/}

lhNnf ljsf; ;ldlt /;'jfsf] cToGt h?/L ;"rgf Ifltsf] ljj/0f pknAw u/fpg] ;DaGwdf ldlt @)&@ j}zfv !@ ut] / ;f]kl5 uPsf] ljgfzsf/L e"sDkaf6 lhNnf ljsf; ;ldltsf] sfof{no, lhNnf k|fljlws sfof{no / ufpF ljsf; ;ldltsf] sfof{noaf6 lgdf{ 0 f ePsf] / lgdf{ 0 ffwLg ;fj{ h lgs ;8s, ;fd'bflos ejg, l;FrfO, u'Daf, d7, dlGb/, emf]nª' \u]kn ' , sNe6{, uf]/]6f], 3f]8]6f], vfg]kfgL, ljB'tLs/0fnufot cf–cfkm\gf] uflj;leq kg]{ ;fj{hlgs ef}lts k"jf{wf/sf ;+/rgfx¿sf] Ifltsf] ljj/0f ;DalGwt sfof{nodf oyfzL3| hfgsf/L u/fpg' x ' g ;DalGwt ;a} s f] hfgsf/Lsf nflu of] ;"rgf k|sflzt ul/Psf] 5 .

/fxt / g5f]Psf] 7fpFdf sd k'us ] f] 5 . dflg;nfO{ cfpFbf] avf{nfO{ s;/L ;fdgf ug]{ eGg] lrGtfn] ;tfpg yfn]sf] 5 . kLl8tx¿ cfkm}F yf]qf h:tfkftf / k'/fgf] 3/sf] sf7kft k|of]u u/L c:yfoL 3/ agfO/x]sf 5g\ . xfjfx'/Ln] kfn / o:tf c:yfoL 3/sf] 5fgf;d]t p8fpg yfn]kl5 kLl8tsf] larNnL eO/x]sf] 5 . !@ j}zfvsf] e"sDkaf6 ;fdfGo b}lgsLdf kmls{g nfu]sf dflg;nfO{ @( j}zfvsf] csf]{ zlQmzfnL e"sDkn] km]l/ c;fdfGo agfof] . b}lgsh;f] k/sDk cfO/x] klg dflg; eTs]sf] 3/sf] eUgfjz]if kG5fpg] / c:yfoL 3/ agfpg] ub}{ cfPsf 5g\ . pgLx¿ cfkm\gf] b}lgs sfo{df qmdzM kmls{g yfn]sf 5g\ . eTs]sf] ljBfnodf c:yfoL 6x/f agfpg yflnPsf] 5 .

dfgl;s :jf:Yo tyf dgf];fdflhs lzlj/ a:g]af/]

lhNnf :jf:Yo sfof{no g'jfsf]6sf] cToGt h?/L ;"rgf dfgl;s c:ktfn nugv] n sf] cfof] h gfdf lqz" n L c:ktfn kl/;/df xfn}sf] dxfe"sDkkl5 b]vf kg]{ 8/, lrGtf, lgb|f gnfUg], 6fpsf] b'Vg], d'6' 9's9's x'g], cTolws ysfg, 8/nfUbf] ;kgf b]Vg], em:sg], w]/} l/; p7\g], lg/fz x'g]h:tf ;d:of tyf cGo dfgl;s ;d:of b]lvPdf oxL ldlt @)&@ ;fn h]7 !) ut]b]lv Ps dlxgfsf nflu lgMz'Ns pkrf/ eO/x]sf] 5 .

;Dks{ dgf]ljb\ uf]kfn 9sfn kmf]g g+= (*$!$^##%%

lzIfs cfjZostf

o; ljBfnodf l/Qm /x]sf] lg=df=lz -/fxt_ cª\u|]hL ljifosf] lzIfs c:yfoL s/f/df kbk"lt{ ug'{kg]{ ePsfn] of]Uotf k'u]sf g]kfnL gful/saf6 tf]lsPsf] ;doleq /Ltk"j{s b/vf:t cfx\jfg ul/G5 . tkl;n g'jfsf]6 lhNnfdf pTs[i6 :yfg sfod u/L u'0f:t/Lo lzIff k|bfg ug]{ j l 1 k f M g g + @ & ) . @ ) p d ] /jjgk$ie!gi " f)Of*/f { M{ 3f ] s f ] klxrfg /fVg ;kmn o; h]8L af]l8{ª :s'ndf k|fylds txdf s]xL lzIfs j l o f i M L h ] | u \ c ª = f d = g t x M l zl cfjZos ePsfn] OR5's g]kfnL gful/sn] @)&@ h]7 @) ut]leq lgo' l Qmsf] lsl;d t x M f / _ / f s / cfkm\gf] JolQmut ljj/0f;lxt ljBfnodf b/Vff:t lbg'xg' ;"lrt ul/G5 . @)&@ ;fn j}zfv !@ ut] !@ ah] af/kfs s]Gb|laGb' z } l I f s o f ] U o t f d lM" nj i c f oª \ u | ] hl jL i lf n o !O){ ±jc@ff Op{ PQ L 0 f { agfP/ cfPsf] dxfe" s Dk / To;kl5sf k/fsDkgx¿n] L j e ' g c / ] f ns { _N f f O yf I tx M k|fylds M t d l l d t G c l ] g b l t : v / b f ÷ @ & ) @ % @ ÷ @ ] t u o; lhNnfdf Jofks wghgsf] ljgfz u/]sf] 5 . tL ljifo M cª\uh ]| L, ul0ft, lj1fg @ )M & t@l d÷l @ ÷{ s@k D*; u t ] of]Uotf M Kn; 6' pQL0f{ jf ;f];/x e"sDkgx¿sf sf/0f hldgx¿ kmf6]/ klx/f] hfg], vf]nfgfnf ;Dk:ysgfM{ d / } e j l 6f d] f sd / } e ;ª\Vof M s]xL y'lgg], To;kl5 tndflysf a:tLx¿df Iflt k'¥ofpg] / k / L I f f s lf ] lncs l ld;f dvjf kM }/ktZ/ l | o, ] vods s ff ] u f T d s cf j Zos sf u hf t M s f I l } z ] f s f to U , q] kf fo0 f d | k gk f oWc , qkt l d ' gc km]l/ wghgsf] ljgfz x'g] ;Defjgf clt g} 5 . t;y{ gf]6 M @)&@ h]] 7 !& ut]bf ]lv ljBfno ] q s , ;~rfng f k f kx'gs] f t l f 0 u n t f l l s d ] t / | f l l k / | u g kf / l g } n ]f ;f { ns cfkm\gf] ufpF7fpF glhs}sf] klx/f] hfg] vf]nfgfnf y'lgg] ] f] shf 6O f] ;f m k @ s'/f ljBfyL{, cleefjsdf hfgsf/L u/fOG5 . tl | k ;Defjgf ePsf hldg rs]s { f :yfgx¿sf] klxrfg u/L b/vf:t b:t'/– –? . ) ) %b u, g!| w G k _- o ; ;Dks{

lzIfs cfjZostf

>L h]8L ;]sG] 8/L af]l8{ª :s'n g]= lj= k|f= b]jL3f6 sf]nf]gL kmf]g g+= (*$!^&!(!%, (*$(^#*)#@

lhNnf e";/+ If0f sfof{no g'jfsf]6sf] cg'/f]w

o; sfof{nosf] 6]lnkmf]g g+= %^))!% jf df]afOn g+= (*%!@#))!% df hfgsf/L lbg' x ' g ;a} ;/f]sf/jfnfx¿nfO{ xfdL cg'/f]w ub{5f}F .

lagfemGem6 s'v/' f / ufO{e;}+ L kfng u/L cfkm" / b]znfO{ ;d[4zfnL agfcF}“ xfdL s'v/' f, ufO{e+};L, aª\u/' sf] u'0f:t/Lo bfgf pTkfbg u/L yf]s tyf v'bf| laqmL u5f}{+ . ;fy} a|f]On/, SjfOn/, n]o;, lul//fh hftsf ;a} s'v/' fsf rNnf pknAw u/fOG5 / s'v/' f vl/b / laqmL;d]t ul/lbG5f}F .

kmf/d btf{ ug]{ :yfg–

>L e}/d dflj t'Kr] ^ e}/dsf]6 g'jfsf]6 s k;{ D

%^*$(#!

s'v/' f / kz'kfng ul//x]sf / ug{ vf]hs] fx¿sf nflu lgMz'Ns ;xof]u

afu]Zj/L bfgf pBf]u ljb'/, g'jfsf]6, kmf]gM– )!)– %^!#(& df]= (&%!)!$&%@, (*$!&!#$(* Joj;foLx?nfO{ v'zLsf] va/ s'v/' fsf] rNnf ;f]Rb} g;f]rs ] f] d"Nodf laqmL eO{/x]sf] 5 .

laxLaf/, h]7 !$, @)&@

$

ljb'/ gu/kflnsf sfof{nosf] ;"rgf @)&@ j}zfv !@ ut]sf] k|nosf/L dxfe"sDk / To;kl5sf k/fsDkgx?n] k'¥ofPsf] ljgfzaf6 kLl8t 3/kl/jf/x?df /fxt ;fdu|Lx? nufot tTsfn vfBfGg /fxt cGt/ut k|lt 3/l/jf/ ?= @,)))÷– sf b/n] gub ljt/0f ul/Psf]df Ps} kl/jf/sf Ps eGbf a9L ;b:ox?n] yk kl/jf/ b]vfO{ gub lnPsf] eGg] Jofks hgu'gf;f] cfPsf] 5 . o; gu/kflnsf leqsf j8fx?df /fxt ljt/0fsf] sfo{nfO{ Jojl:yt / k|efjsf/L agfpg u7g ePsf] j8f ;ldlt -j8f ;lrjsf] ;+of]hsTjdf j8f:tl/o /fhgLlts ;+oGq, :yfgLo pRr df=lj=÷df=lj= sf k|wfgcWofks, j8f gful/s d~rsf ;+of]hs / ;fdflhs kl/rfns ;b:o /xg]_ n] xfn ;Dd /fxt ljt/0f sfo{df k'¥ofpg' ePsf] of]ubfg k|lt wGojfb 1fkg ub}{ o;} ;fy ;+nUg gub /fxt k|fKtstf{x?sf] ;"rLdf cfaZos 5fgljg u/L Ps} kl/jf/sf Ps eGbf a9L ;b:ox?n] lnPsf] jf s'g} kl/jf/ 5'6]sf] ;d]t ePdf l;kmfl/; ul/ lbg' x'g cg'/f]w 5 . Ps kl/jf/sf] Ps eGbf a9L ;b:on] gub a'e]msf] jf bf]xf]l/Psf] ePdf o;kl5 yk x'g] /fxt÷k'gjf{; /sdaf6 s6[L ul/g] 5 . o; k|of]hgsf nflu kl/jf/ eGgfn] 3/d'nLsf] Psf;uf]nsf >Ldfg, >LdtL, 5'6[L leGg gePsf] 5f]/f5f]/L / afa',cfdf ;d]t a'lemg]5 . gu/kflnsfjf6 o; kl5 ljt/0f ul/g] k'gjf{;;DaGwL /fxt tyf cGo ;'ljwf k|fKt ug{ gu/kflnsf If]qdf :yfoL a;f]af; v'Ng] k|df0fkq tyf 3/÷hUuf wgL k|df0f k'hf{sf] k|ltlnlk ;d]t ;+nUg x'gk' g]{5 . j8f g= $ qm ; 3/d'nLsf] gfd ! /fw] Zofd 8+uf]n @ s]z/ a >]i7 # /laG› k|wfg $ >Ls[i0f >]i7 % dx]b' 8+uf]n ^ afa'sfhL 8+uf]n & Zofd dfg njt * ;'/]G› k|wfg ( al› k| ltjf/L !) a]zf/L /fh e08f/L >]i7 !! Zofd >]i7 !@ /fddfof !# dbg s[i0f >]i7 !$ /]GhL z]k{f !% ;lGha >]i7 !^ s[i0f a >]i7 !& df]xg a tfdfË !* lxdfn a >]i7 !( nlnt dfg >]i7 @) s]bf/ s+8]n @! /fh]G› >]i7 @@ ga/fh >]i7 @# /fdrG› >]i7 @$ gf/fo0f bf; @% hgs /fh kf08] @^ g'x5' ' dfg >]i7 @& e'jg /fh kf08] @* xl/ >]i7 @( zflGt las #) s[i0f a ldhf/ #! eLd;]g sf]O/fnf #@ s'n a >]i7 ## dx]› >]i7 #$ u0f]z >]i7 #% sdnf k|wfg #^ ;Ltf co{fn #& s]zj kGt #* cf; sfhL dxh{g #( rG› a nfnf $) cfOt a nfdf $! ;fljqL b]jL l/dfn $@ e/t k|;fb l/dfn $# >Ls[i0f uh'/]n $ $ xl/ k| l/dfn $% s[i0f a /fO{ $^ OG› a ;fksf]6f $& lza /fd l/dfn $ * axfb'/ dxt lzj/fd $( dfwj l/dfn %) OG› dfg >]i7 %! nIdL >]i7 %@ /fd k| l/dfn %# ;flns/fd l/dfn %$ W?a k| co{fn %% b]j s'df/L co{fn %^ e/t dfg >]i7 %& zf] a k|wfg %* ;Ltf g]kfn %( laGbf 9sfn ^) r'8f a l/dfn ^! b]j s'df/ avtL ^@ ;Gtf]if avtL ^# e/t e§/fO{ ^$ nfn a >]i7 ^% ;lagf e§ ^^ lbks clwsf/L ^& gf/fo0f k| l/dfn ^* laGbf g]kfn ^( s[i0f a clwsf/L &) ;/:jtL >]i7 &! lai0f' k| l/hfn &@ lai0f' k| co{fn &# uf]s0f{ kf08] &$ dfg a /fO{ &% lnnf b]jL uh'/]n &^ sf]lknf ;fksf]6f && e}/j af]x/f &* /fdrG› l/hfn &( ld7' 8+uf]n *) OZjf]/ k'8f;}gL *! dx]Zj/L >]i7 *@ d's]z j:tL *# ;flGt /fO{ * $ s]bf/ k| l/dfn *% kz'/fd co{fn *^ h]7 bfO tfdfË *& lza yfkf ** kf08j co{fn *( e]if /fh l/dfn () s[i0f s'df/L l/dfn (! xl/ k| g]kfn (@ e/t clwsf/L (# ;Gtf]if ;'gf/ ($ ?› s'df/L /fO{ (% z]/ a >]i7 (^ ;lg ;'gf/ (& xl/ a ;'gf/ (* lbn a las (( d'sGb nfld5fg] !)) ;flGt >]i7 !)! e/t k'nfdL du/ !)@ ch{g' sf]O/fnf !)# 1fg' Gof}kfg] !)$ nIdL njt !)% dw';b' g l3ld/] !)^ lha/fh l/dfn !)& uf]kfn clwsf/L !)* 8Ln s'df/L l/dfn !)( clgtf co{fn !!) lnnf b]jL clwsf/L !!! ;flGt /fO{ !!@ ;Ltf j:tL !!# /fd xl/ vgfn !!$ tf/f a ;bf}nf larf/L !!% s[i0f s'df/L nfld5fg] !!^ nf]s a l/dfn !!& lai0f' lu/L !!* >L/fd yfkf !!( k|sfz >]i7 !@) rG›fjtL /fO{

6f]n k'/fgf] ahf/ k'/fgf] ahf/ k'/fgf] ahf/ k'/fgf] ahf/ k'/fgf] ahf/ k'/fgf] ahf/ k'/fgf] ahf/ k'/fgf] ahf/ k'/fgf] ahf/ k'/fgf] ahf/ k'/fgf] ahf/ k'/fgf] ahf/ k'/fgf] ahf/ k'/fgf] ahf/ k'/fgf] ahf/ k'/fgf] ahf/ k'/fgf] ahf/ k'/fgf] ahf/ cfFk3f/L cfFk3f/L cfFk3f/L cfFk3f/L cfFk3f/L cfFk3f/L cfFk3f/L cfFk3f/L cfFk3f/L cfFk3f/L cfFk3f/L cfFk3f/L cfFk3f/L cfFk3f/L cfFk3f/L cfFk3f/L cfFk3f/L cfFk3f/L cfFk3f/L cfFk3f/L cfFk3f/L cfFk3f/L cfFk3f/L cfFk3f/L cfFk3f/L cfFk3f/L cfFk3f/L cfFk3f/L cfFk3f/L cfFk3f/L cfFk3f/L cfFk3f/L cfFk3f/L cfFk3f/L cfFk3f/L cfFk3f/L cfFk3f/L cfFk3f/L cfFk3f/L cfFk3f/L cfFk3f/L cfFk3f/L cfFk3f/L cfFk3f/L cfFk3f/L cfFk3f/L cfFk3f/L cfFk3f/L cfFk3f/L cfFk3f/L cfFk3f/L cfFk3f/L cfFk3f/L cfFk3f/L cfFk3f/L cfFk3f/L cfFk3f/L cfFk3f/L cfFk3f/L cfFk3f/L cfFk3f/L cfFk3f/L cfFk3f/L cfFk3f/L cfFk3f/L cfFk3f/L cfFk3f/L cfFk3f/L cfFk3f/L cfFk3f/L cfFk3f/L cfFk3f/L cfFk3f/L cfFk3f/L cfFk3f/L cfFk3f/L cfFk3f/L cfFk3f/L cfFk3f/L cfFk3f/L cfFk3f/L cfFk3f/L cfFk3f/L cfFk3f/L cfFk3f/L cfFk3f/L cfFk3f/L cfFk3f/L cfFk3f/L cfFk3f/L cfFk3f/L cfFk3f/L cfFk3f/L cfFk3f/L cfFk3f/L cfFk3f/L cfFk3f/L cfFk3f/L cfFk3f/L cfFk3f/L cfFk3f/L cfFk3f/L

!@! lw/h cfn] du/ cfFk3f/L !@@ sdn /fO{ cfFk3f/L !@# gf/fo0f hL /fO{ cfFk3f/L !@$ lblnk /fO{ cfFk3f/L !@% uLtf e§ cfFk3f/L !@^ Zofd s'dfn cfFk3f/L !@& l;tf/fd kf}8]n cfFk3f/L !@* /fhf/fd l3ld/] cfFk3f/L !@( /fhf/fd kf08] cfFk3f/L !#) ;fwgf dfgGw/ >]i7 cfFk3f/L !#! /fh]G› Gof}kfg] cfFk3f/L !#@ s]bf/ l3ld/] cfFk3f/L !## zf]ef clwsf/L cfFk3f/L !#$ kbd sfGt Gof}kfg] cfFk3f/L !#% /fd rG› e§/fO{ cfFk3f/L !#^ gf/fo0f /fO{ cfFk3f/L !#& xs{ a /fO{ cfFk3f/L !#* od k| k'8f;}gL cfFk3f/L !#( ;Ltf ;fksf]6f cfFk3f/L !$) lx/f >]i7 cfFk3f/L !$! dGh' /fO{ cfFk3f/L !$@ x]d/fh ltldlN;gf cfFk3f/L !$# dfwj j:tL cfFk3f/L !$$ /fd >]i7 cfFk3f/L !$% xl/ >]i7 cfFk3f/L !$^ 5aL nfn ltldlN;gf cfFk3f/L !$& ga s'df/L ltldlN;gf cfFk3f/L !$* /Tg s'df/L Gof}kfg] cfFk3f/L !$( b'u{f k| >]i7 a§f/ !%) /d]z s'df/ >]i7 a§f/ !%! b'u{f a tfdfË a§f/ !%@ b]j s'df/L yfkf du/ a§f/ !%# zDe' nfn >]7 a§f/ !%$ uf]kL nfn >]i7 a§f/ !%% lgnd afa' 9'+u]n a§f/ !%^ OG› a sfs{L a§f/ !%& afa'/fd 8+uf]n a§f/ !%* ;'lgtf tfdfË a§f/ !%( uf]kL rG› clwsf/L a§f/ !^) ;fljqL >]i7 a§f/ !^! ;'Aaf a >]i7 a§f/ !^@ xl/ a >]7 a§f/ !^# r]t gf/fo0f Z:y{f a§f/ !^$ hut a >]i7 a§f/ !^% ljho dfg l;Ë 8+uf]n a§f/ !^^ /lag ah|frfo{ a§f/ !^& wd{ eQm >]i7 a§f/ !^* OZj/L kf7s cls{6 6f]n !^( 1fg eQm >]i7 a§f/ !&) s]bf/ >]i7/ s]z/ a >]i7a§f/ !&! uf]s'n >]i7 a§f/ !&@ ;'qm dfg >]i7 a§f/ !&# v]d /fh co{fn a§f/ !&$ lbk]z >]i7 a§f/ !&% cf]d /fh cdfTo a§f/ !&^ cg'h >]i7 h'g' dfof a§f/ !&& /fh' a >]i7 a§f/ !&* t]h s'df/ >]i7 a§f/ !&( /fd a bdfO{ cls{6 6f]n !*) yfdf l/dfn cls{6 6f]n !*! gh/ dfg >]i7 a§f/ !*@ Zofd ;'Gb/ >]i7 a§f/ !*# nDaf]b/ nfn k|wfg a§f/ !*$ k|]d nfn >]i7 a§f/ !*% nlntf b]jL k'8f;}gL a§f/ !*^ afn d's'Gb zfxL a§f/ !*& ;'dg zfxL a§f/ !** eujfg clwsf/L cfFk3f/L !*( u'g s]z/L k|bfg a§f/ !() a;Gt nfn >]i7 a§f/ !(! em+s /fh ah|rfo{ a§f/ !(@ cfgGb nfn k|wfg a§f/ !(# lai0f' nfn k|wfg a§f/ !($ 6ns dfg >]i7 eLd;]g dfu{ !(% bfdf]b/ nfn >]i7 eLd;]g dfu{ !(^ ldg a tfdfª eLd;]g dfu{ !(& /fd s'df/ b]jsf]6f eLd;]g dfu{ !(* s]bf/ v8\sf eLd;]g dfu{ !(( nf]s /fh ah|frfo{ eLd;]g dfu{ @)) /fd k| ;fksf]6f eLd;]g dfu{ @)! gh/ dfg >]i7 eLd;]g dfu{ @)@ k"0f{ a b'nfn eLd;]g dfu{ @)# OG› a >]i7 eLd;]g dfu{ @)$ u0f]z a >]i7 eLd;]g dfu{ @)% df]xg a tfdfª eLd;]g dfu{ @)^ n]v a tfdfª eLd;]g dfu{ @)& /fd s[i0f Kofs'/]n eLd;]g dfu{ @)* nIdL >]i7 eLd;]g dfu{ @)( ;Ltf /fd las eLd;]g dfu{ @!) an a l/dfn eLd;]g dfu{ @!! dw' g]kfn eLd;]g dfu{ @!@ xl/ >]i7 eLd;]g dfu{ @!# /fd s'df/ clwsf/L eLd;]g dfu{ @!$ ;Ltf /fd a:g]t eLd;]g dfu{ @!% s]zj clwsf/L eLd;]g dfu{ @!^ lai0f' k| g]kfn eLd;]g dfu{ @!& pzg dfg >]i7 eLd;]g dfu{ @!* hkm/ lbg ldof eLd;]g dfu{ @!( df]xg gfy sf]O/fnf eLd;]g dfu{ @@) gf/fo0f sf]O/fnf eLd;]g dfu{ @@! /d]z bf; >]i7 eLd;]g dfu{ @@@ ;'o{ k| clwsf/L eLd;]g dfu{ @@# lgt' zfxL eLd;]g dfu{ @@$ uf]/] nfnf >]i7 eLd;]g dfu{ @@% /fd k| clwsf/L eLd;]g dfu{ @@^ a;Gt dfg >]i7 eLd;]g dfu{ @@& d}of ;fksf]6f eLd;]g dfu{ @@* z]/ a >]i7 eLd;]g dfu{ @@( lai0f' k| co{fn eLd;]g dfu{ @#) lai0f' xl/ l/dfn eLd;]g dfu{ @#! /fd k| e§/fO{ eLd;]g dfu{ @#@ 1fg a s'dfn eLd;]g dfu{ @## w'a{ hL clwsf/L eLd;]g dfu{ @#$ gf/fo0f zfxL eLd;]g dfu{ @#% dw' clwsf/L eLd;]g dfu{ @#^ rG› k| pk]qL eLd;]g dfu{ @#& 7fs'/ l3ld/] eLd;]g dfu{ @#* ;'Aaf tfdfË eLd;]g dfu{ @#( lty{ /fh clwsf/L eLd;]g dfu{ @$) afa' s'dfn eLd;]g dfu{ @$! ;ld{nf tfdf+u eLd;]g dfu{ @$@ bof /fd bfxfn eLd;]g dfu{

@$# lzj /fd l/dfn @$$ xl/ k| clwsf/L @$% xl/ k| l3ld/] @$^ ;Gh' a tfdfª @$& df]xdb /hs ldof @$* sdn a tfdfª @$( d]3 gfy kl08t @%) u0f]z a af]u]tL @%! l6sf k| l/dfn @%@ s]zj k| l/dfn @%# k|lbk l/dfn @%$ lbk a clwsf/L @%% km'n a tfdfª @%^ lai0f' k| 9'+ufgf @%& an a v8\sf @%* aRr' dfof ;'gf/L @%( ga/fh clwsf/L @^) g]ldgfy l/dfn @^! lza k| clwsf/L @^@ o1 a kf08] @^# 8Da/ a nfdf @^$ 7fs'/ nfld5fg] @^% OZj/L cfrfo{ @^^ clDasf yfkf @^& xl/ s[i0f 8+uf]n @^* c?0f s'df/ /fO{ @^( sf]nd s]z/L 8+uf]n @&) zf]ef lwtfn @&! ;'g dfof tfdfË @&@ /fd k| 9'+ufgf @&# xl/ /fd Kofs'/]n @&$ W?a 8f]6]n @&% /fd a tfdfª @&^ /fd rG› gu/sf]6L @&& sdfg l;+u tfdfË @&* afa'sfhL v8\sf @&( gf/fo0f l/dfn @*) xl/ z/0f l/dfn @*! Zofd a ldhf/ @*@ lai0f' s'dfn @*# /fd k| l/dfn @*$ lai0f' k| l3ld/] @*% 6]s a 3n] @*^ lai0f' k| l/dfn @*& b]jsL kf}8]n @** /fd k| kf}8]n @*( /u' gfy l/dfn @() p4j/fh yfkf @(! e/t dfg >]i7 @(@ sfzL gfy clwsf/L @(# 1fg a ltldlN;g @($ ;'o{ a las @(% dfwj kf08] @(^ s[i0f k| clwsf/L @(& l;+x a tfdfª @(* ldgf tfdfª @(( /fd s'df/ las #)) ;[hgf tfdfª #)! h'gf las #)@ ;f]d dfof tfdfª #)# a'l4 dfg tfdfª #)$ dbg u'?crfo{ #)% z+s/ g]kfnL #)^ ch{'g l/dfn #)& b]ptL co{fn #)* ;flGt b]jL k'8f;}gL #)( kfj{tL Gof}kfg] #!) af;' l3ld/] #!! dGh' tfdfª #!@ ladnf tfdfª #!# ldgf 9'+ufgf #!$ aRr' bfxfn #!% s]bf/ clwsf/L #!^ uld{gL s'dfn #!& /fh s'df/ s'dfn #!* tfdfª'n a tfdfª #!( s[i0f a s'dfn #@) bof lglw clwsf/L #@! /fdhL s'dfn #@@ uf]ljGb l/dfn #@# /fd k| co{fn #@$ ch{'g e§/fO{ #@% /fd dl0f l/dfn #@^ zf/bf g]kfn #@& ga/fh co{fn #@* lza k| l/dfn #@( lht a ldhf/ ##) e/t ldhf/ ##! lagf]b /fO{ ##@ d+un] ldhf/ ### tf/f a sfs{L ##$ ;]t' s'dfn ##% a'l4 a tfdfª ##^ ;'o{ a s'dfn ##& ;'dg s'dfn ##* a/h] s'dfn ##( lav{ a s'dfn #$) ;fG tfdflª tfdfª #$! 6]s a s'dfn #$@ ;l/ s'dfn #$# en] s'dfn #$$ b]jsL s'dfn #$% dfg a s'dfn s #$^ 6]s a s'dfn v #$& czf]s tG8'sf/ #$* cd[t s'dfn #$( dfg a s'dfn v #%) /fd s[i0f s'dfn s #%! hgs s'dfn #%@ v8\u a s'dfn #%# /fh s'df/ #%$ OG› a s'dfn #%% /fd s[i0f s'dfn v #%^ 1fg sfhL s'dfn #%& /fh]G› s'dfn #%* eLd;]g s'dfn #%( sdnf tfdfª #^) s'z'/] s'dfn #^! ph]nL s'dfn #^@ s[i0f a tfdfª s #^# s[i0f a tfdfª v #^$ u+uf a tfdfª

eLd;]g dfu{ eLd;]g dfu{ eLd;]g dfu{ eLd;]g dfu{ eLd;]g dfu{ eLd;]g dfu{ eLd;]g dfu{ eLd;]g dfu{ eLd;]g dfu{ eLd;]g dfu{ eLd;]g dfu{ eLd;]g dfu{ eLd;]g dfu{ eLd;]g dfu{ eLd;]g dfu{ eLd;]g dfu{ eLd;]g dfu{ eLd;]g dfu{ eLd;]g dfu{ eLd;]g dfu{ eLd;]g dfu{ eLd;]g dfu{ eLd;]g dfu{ eLd;]g dfu{ eLd;]g dfu{ eLd;]g dfu{ eLd;]g dfu{ eLd;]g dfu{ eLd;]g dfu{ eLd;]g dfu{ eLd;]g dfu{ eLd;]g dfu{ eLd;]g dfu{ eLd;]g dfu{ eLd;]g dfu{ eLd;]g dfu{ eLd;]g dfu{ eLd;]g dfu{ eLd;]g dfu{ eLd;]g dfu{ eLd;]g dfu{ eLd;]g dfu{ eLd;]g dfu{ eLd;]g dfu{ eLd;]g dfu{ eLd;]g dfu{ eLd;]g dfu{ eLd;]g dfu{ eLd;]g dfu{ eLd;]g dfu{ eLd;]g dfu{ eLd;]g dfu{ eLd;]g dfu{ eLd;]g dfu{ eLd;]g dfu{ eLd;]g dfu{ eLd;]g dfu{ eLd;]g dfu{ eLd;]g dfu{ eLd;]g dfu{ eLd;]g dfu{ eLd;]g dfu{ eLd;]g dfu{ eLd;]g dfu{ km]bL ufpF km]bL ufpF km]bL ufpF km]bL ufpF km]bL ufpF km]bL ufpF km]bL ufpF km]bL ufpF km]bL ufpF km]bL ufpF km]bL ufpF km]bL ufpF km]bL ufpF km]bL ufpF km]bL ufpF km]bL ufpF km]bL ufpF km]bL ufpF km]bL ufpF km]bL ufpF km]bL ufpF km]bL ufpF km]bL ufpF km]bL ufpF km]bL ufpF km]bL ufpF km]bL ufpF km]bL ufpF km]bL ufpF km]bL ufpF km]bL ufpF km]bL ufpF km]bL ufpF km]bL ufpF km]bL ufpF km]bL ufpF km]bL ufpF km]bL ufpF km]bL ufpF km]bL ufpF km]bL ufpF km]bL ufpF km]bL ufpF km]bL ufpF km]bL ufpF km]bL ufpF km]bL ufpF km]bL ufpF km]bL ufpF km]bL ufpF km]bL ufpF km]bL ufpF km]bL ufpF km]bL ufpF km]bL ufpF km]bL ufpF km]bL ufpF km]bL ufpF

#^% ga/fh ;fksf]6f #^^ nfn a tfdfª #^& k|]d dfof tfdfª #^* l5g' dfof >]i7 #^( dfg a tfdfª #&) a'4 s'df/L v8\uL #&! la/ a s'dfn #&@ uf]df a:g]t #&# lx/fb]jL zd{f #&$ ;f]d /fh ;]9fO{ #&% /fh]G› a:g]t #&^ lai0f' k| ltldlN;gf #&& lgns07 kf}8]n #&* u0f]z a bdfO{ #&( rG› b]jL kl/of/ #*) ltns a nj6f #*! p4j rfln;] #*@ ;D;]/ tfdfª #*# /fh]G› kGy #*$ dfg jfOjf #*% ch{'g cf]emf #*^ wd{ hds6]n #*& dfg a tfdfË #** nfnf a las #*( afz'b]j kGy #() ;lalq /}nf #(! l6sfdfof tfdfË #(@ km+r a tfdfË #(# lagf]b g]kfnL #($ ;'sd' fg g]kfnL #(% /fds'df/L s'dfn #(^ zDe' g]kfnL #(& lq /Tg g]kfnL #(* l;4 s' v8\uL #(( ;fg' sfG5f tfdfË $)) /fd a tfdfË $)! h'h'nfn s'dfn $)@ xl/ a zfxL $)# uLtf kg]? $)$ wgdfof s'dfn $)% 5lanfn cf]emf $)^ tf]ofgfy cf]emf $)& eabQ cf]emf $)* ladnf cf]emf $)( wd{/fh cf]emf $!) nfnl;+u /fO{ $!! k'0o cdfTo $!@ sdn a g]kfnL $!# /fd k| vgfn $!$ l6sf bQ cf]emf $!% /fh' 8f]6]n $!^ an/fd g]kfnL $!& cfzf g]kfnL $!* /fd a tfdfË $!( s[i0f a las $@) lktf/fd e§ $@! ;fljqL g]kfnL $@@ hgs jnfdL $@# s[i0f las $@$ /fddfof tfdfË $@% ;'sb]j ldhf/ $@^ cSsn a bdfO{ $@& lbks /]UdL $@* /fh]G› a /]UdL $@( ;fOnL tfdf+u $#) dgs'df/L las $#! /fdeQm >]i7 $#@ u0f]z las $## o'dfof cf]emf $#$ h'gls/L >]i7 $#% ch{g' g]kfnL $#^ ;fljqL tfdf+u $#& lrgLdfof yfkf If]qL $#* s'df/ tfdfË $#( nf]s s'df/ e'h]n $$) /fdx/L e'h]n $$! k"0f{ a las $$@ /fhs'df/ 8f]6]n $$# /fds[i0f kf}8]n $$$6s a uf]bf/ $$% nIdLb]jL /fd $$^ ;'gnfdf $$& gfgL sfhL Kofs'/]n $$* lai0f' b]jsf]6f $$( hut s'df/ lu/L $%) afz' nfld5fg] $%! uf]ljGb ltldlN;gf $%@ km'n a tfdfË $%# /fh' clwsf/L $%$ k'ik nf]xgL $%% s[i0f ;'gf/ $%^ tf/f sfs{L $%& x/]/fd lu/L $%* k|]d l/hfn $%( /fdz/0f v8\sf $^) slGt/fd lu/L $^! an/fd co{fn $^@ lai0f'/uLtf yfkf $^# 8f]n a 3n] $^$ dfwj nfld5fg] $^% /fds'df/ 8+uf]n $^^ /fd5L l/dfn $^& t'nzL/s[i0f k| bjf8L $^* ch{'g hd/s6]n $^( ;fljqL e§ $&) dbg tG8'sf/ $&! ch{'g lu/L $&@ ;fg'sd' f/L bfxfn $&# /fdz/0f Gof}kfg] $&$ 7'nLdfof ldhf/ $&% nIdL k| 9sfn $&^ kbd gfy clwsf/L $&& laZjf]/fd lu/L $&* e/t Kofs'/]n $&( a'l4 a Kofs'/]n $*) /fhg g]kfn $*! ;fOnL ldhf/ $*@ /fd a ldhf/ $*# ;Ltf yfkf du/ $*$ /fh]G› Kofs'/]n $*% lnnf/fh lu/L $*^ lai0f' k| e§

km]bL ufpF km]bL ufpF km]bL ufpF km]bL ufpF km]bL ufpF km]bL ufpF km]bL ufpF dgsfdgf dgsfdgf dgsfdgf a§f/ dgsfdgf dgsfdgf dgsfdgf dgsfdgf dgsfdgf a;kfs{ a;kfs{ a;kfs{ a;kfs{ a;kfs{ a;kfs{ a;kfs{ a;kfs{ a;kfs{ a;kfs{ a;kfs{ a;kfs{ a;kfs{ a;kfs{ a;kfs{ a;kfs{ a;kfs{ a;kfs{ a;kfs{ a;kfs{ a;kfs{ a;kfs{ a;kfs{ a;kfs{ a;kfs{ a;kfs{ a;kfs{ a;kfs{ a;kfs{ a;kfs{ a;kfs{ a;kfs{ a;kfs{ a;kfs{ a;kfs{ a;kfs{ a;kfs{ a;kfs{ a;kfs{ a;kfs{ a;kfs{ a;kfs{ a;kfs{ a;kfs{ a;kfs{ a;kfs{ a;kfs{ a;kfs{ a;kfs{ a;kfs{ a;kfs{ a;kfs{ a;kfs{ a;kfs{ a;kfs{ a;kfs{ a;kfs{ a;kfs{ a;kfs{ a;kfs{ a;kfs{ a;kfs{ a;kfs{ a;kfs{ a;kfs{ a;kfs{ a;kfs{ a;kfs{ a;kfs{ a;kfs{ a;kfs{ a;kfs{ a;kfs{ a;kfs{ a;kfs{ a;kfs{ a;kfs{ a;kfs{ a;kfs{ a;kfs{ a;kfs{ a;kfs{ a;kfs{ a;kfs{ a;kfs{ a;kfs{ a;kfs{ a;kfs{ a;kfs{ a;kfs{ a;kfs{ a;kfs{ a;kfs{ a;kfs{ a;kfs{ a;kfs{ a;kfs{ a;kfs{ a;kfs{ a;kfs{ a;kfs{ a;kfs{ a;kfs{ afn'jf6f/ afn'jf6f/ afn'jf6f/

$*& bfn k| ltldlN;gf $** u0f]z s'df/ 8+uf]n $*( bof/fd clwsf/L $() xf]dgfy l3ld/] $(! nIdL cfn] du/ $(@ cf]dgfy lu/L $(# dx]G› lblIft $($ /fd a vltj8f $(% sljtf nfld5fg] $(^ uf]ljGb lu/L /;fljqL $(& a'l4nfn 8+uf]n $(* /d]z 8+uf]n $(( cDd/ a clwsf/L %)) bfn gfy clwsf/L %)! /fds'df/ 8+uf]n %)@ /fd 8+uf]n %)# sdn e§ %)$ uLtf b'nfn %)% nIdL ;'gf/ %)^ /fh' l/dfn %)& /fds[i0f ldhf/ %)* dbgs[i0f >]i7 %)( u0f]z >]i7 %!) d+unbf; /+lht %!! /fdbf; /+lht %!@ ;/:jtL >]i7 %!# uf]ljGb nfn >]i7 %!$ dfwj nfn >]i7 %!% k'?;Qf]d >]i7 %!^ /fh]G› a:g]t %!& s[i0f /fd 8+uf]n %!* OG›dfg hf]zL %!( ljb'/ v8\sf %@) clgn a:g]t %@! c?0f yfkf %@@ czf]s yfkf %@# gfltafa' v8\sf %@$ lai0f' k| ltldlN;gf %@% s]bf/ ;9fO{ %@^ lza s'df/ ld> %@& lza/fd vgfn %@* Zofd vgfn %@( uf]kfndfg >]i7 %#) a;Gt dfg >]i7 %#! s'a]/ dfg >]i7 %#@ /fwf >]i7 %## Zofd cdfTo %#$ zDe' cdfTo %#% hLjgnfn >]i7 %#^ h'n'd dxh{g %#& glg5f]/L >]i7 %#* laGbf lrqsf/ %#( u0f]znfn lrqsf/ %$) laGbf af]u6L %$! s[i0f co{fn %$@ df]xg a v8\sf %$# r'g]nfn k|wfg %$$ ;flGt cdfTo %$% OZj/L b]lj >]i7 %$^ led/fh ah|frfo{ %$& k'0o ah|frfo{ %$* afz'nfn >]i7 %$( df]xgnfn >]i7 %%) W?jnfn >]i7 %%! gf/fognfn >]i7 %%@ lza/s[i0f nfn >]i7 %%# d]gs ' f b]jL >]i7 %%$ s]zj nfn >]i7 %%% u+ufnfn >]i7 %%^ >L/fd >]i7 %%& lzanfn >]i7 %%* 3gZofd >]i7 %%( uf]ljGb vgfn %^) ;'sd' fg >]i7 %^! s[i0fdfg >]i7 %^@ afz'dfg >]i7 %^# ;'/hdfg >]i7 %^$ Zofd sf]O/fnf eLd;]g %^% RofG6] /fO{ %^^ lrq axfb'/ ltldlN;gf %^& a'l4 a tfdfË %^* e"ag nfn /fhe08f/L %^( gf/fo0f /fh e08f/L %&) lza s'df/L 8+uf]n %&! ;'a0f{ dfg 8+uf]n %&@ e/t a Kofs'/]n %&# /d]z Kofs'/]n %&$ /fds[i0f l/dfn %&% t'nWjh vltj8f %&^ /fhs'df/ k'/L %&& dx]z s'df/ 8+uf]n %&* u0f]z s'df/ 8+uf]n %&( /d]z s'df/ 8+uf]n %*) ljho 8+uf]n %*! u+uf/fd 8+uf]n %*@ zDe' 8+uf]n %*# /fds'df/ 8+uf]n %*$ s]zj 8+uf]n %*% aladfg 8+uf]n %*^ uf]ljGb dfg 8+uf]n %*& lzj s'df/ 8+uf]n %** s]bf/ gfy e§/fO{ %*( s[i0f axfb'/ Kofs'/]n %() cRo't/fh kf7s %(! l8NnL dfg >]i7 %(@ lai0f' a >]i7 %(# /fd a tfdfË %($ hut a /fgf %(% /fdrG› >]i7 %(^ r]t a >]i7 %(& /fds[i0f >]i7 %(* vf]k]+› s'df/ >]i7 %(( xl/ k| cfrfo{ ^)) ltns a >]i7 ^)! lgn s'df/ cfrfo{ ^)@ pQd vgfn ^)# vf]k s'df/ kf08] ^)$ u0f]z k| kf08] ^)% s]zj k| kf08] ^)^ s[i0f nfn nj6 ^)& s]bf/ >]i7 ^)* km'ndfof tfdfË

afn'jf6f/ afn'jf6f/ afn'jf6f/ afn'jf6f/ afn'jf6f/ afn'jf6f/ afn'jf6f/ afn'jf6f/ afn'jf6f/ afn'jf6f/ afn'jf6f/ afn'jf6f/ afn'jf6f/ afn'jf6f/ afn'jf6f/ afn'jf6f/ afn'jf6f/ afn'jf6f/ afn'jf6f/ afn'jf6f/ afn'jf6f/ a§f/ a§f/ a§f/ a§f/ a§f/ a§f/ a§f/ a§f/ a§f/ a§f/ a§f/ a§f/ a§f/ a§f/ a§f/ a§f/ a§f/ a§f/ a§f/ a§f/ a§f/ a§f/ a§f/ a§f/ a§f/ a§f/ a§f/ a§f/ a§f/ a§f/ a§f/ a§f/ a§f/ a§f/ a§f/ a§f/ a§f/ a§f/ a§f/ a§f/ a§f/ a§f/ a§f/ a§f/ a§f/ a§f/ a§f/ a§f/ a§f/ a§f/ a§f/ a§f/ a§f/ a§f/ a§f/ a§f/ dfu{ af“sL cfFk3f/L a;kfs{ k' ahf/ bDsL a§f/ bDsL a§f/ bDsL a§f/ bDsL a§f/ bDsL a§f/ bDsL a§f/ bDsL a§f/ bDsL a§f/ bDsL a§f/ bDsL bDsL bDsL bDsL bDsL bDsL bDsL bDsL bDsL bDsL bDsL bDsL bDsL a§f/ bDsL bDsL bDsL bDsL bDsL a§f/ a§f/ a§f/ a§f/ a§f/ a§f/ a§f/ a§f/ a§f/ a§f/ a§f/ a§f/ a§f/

^)( xl/ kf08] ^!) lxdfn a >]i7 ^!! dfOnL tfdfË ^!@ gugf/fo0f k| zfx ^!# OZj/L >]i7 ^!$ b]jL bf; >]i7 ^!% km]; s'df/L u'0fL ^!^ s'df/ clwsf/L ^!& wg gf/fo0f lrqsf/ ^!* OG› a kl08t ^!( e'jg s'df/L lrqsf/ ^@) nIdL s'df/L cfrfo{ ^@! s[i0f ltldlN;gf ^@@ tf]/0f a af]u6L ^@# l3lsd' z]k{f ^@$ sfG5L af]u6L ^@% ob' dfof e§ ^@^ uf]df ;fksf]6f ^@& emns a du/ ^@* /fd k| d}gfnL ^@( la/ a l3ld/] ^#) lai0f' a 3n] ^#! xl/ a u'?ª ^#@ gf/fo0f 3n] ^## xl/ 3n] ^#$ ;]Ghfªj' z]k{f ^#% u0f]z a /fO{ ^#^ /fdz/0f ahufO{ ^#& uDeL/dfg 3n] ^#* 5]q s'df/ 3n] ^#( lbks 3n] ^$) 8f]n a 3n] ^$! km}v'a tfdfË ^$@ xl/ a >]i7 ^$# clUg s'df/ yfkf ^$$ ;'e›f la:6 ^$% laZjf]/fh e§/fO{ ^$^ ;'Gb/ e§/fO{ ^$& lai0f' ;fksf]6f ^$* ld/f e§/fO{ ^$( ods'df/ vftL ^%) /fd]Zjf]/ kl08t ^%! /fdrG› /fh e08f/L ^%@ gl;s l/dfn ;/ ^%# gf/fo0f >]i7 ^%$ OGb' Kofs'/]n ^%% dw';b' g l/hfn ^%^ slkn l/hfn ^%& ;'zLn l/hfn ^%* avtL l/hfn ^%( k|lbk l/hfn ^^) /fds'df/ >]i7 ^^! cfOtL dfof u'?ª ^^@ nIdL b]jL vftL ^^# s'df/ gu/sf]6L ^^$ /fhs'df/ yfkf du/ ^^% sdn e'h]n ^^^ Zofd a 3n] ^^& lgd{nf kl08t ^^* 1fgL 3n] ^^( x]d a clwsf/L ^&) s'df/ kl08t ^&! OG› a clwsf/L ^&@ al› a sf]O/fnf ^&# ldgf clwsf/L ^&$ /fd s'df/ tfdfË ^&% l6sf k| clwsf/L ^&^ dvdnL yfkf ^&& uf}td yfkf ^&* hd'gf s'dfn ^&( ;Gho tfdfË ^*) pQd yfkf ^*! la/ a tfdfË l;drf}/ ^*@ xl/ yfkf du/ ^*# u0f]z dfof yfkf du/ ^*$ /fd dfof clwsf/L ^*% lr/g s'df/ tfdfË ^*^ x/]/fd v8\sf ^*& bz/y yfkf ^** ladn yfkf ^*( zflGt clwsf/L ^() ;Gt s'df/L cfrfo{ ^(! nIdL tfdfË ^(@ nIdL l;6f}nf ^(# dn a tfdfË ^($ /fds'df/ Kofs'/]n ^(% /0f dfof 3n] ^(^ 1fg a yfkf ^(& lgd{nf /fjn ^(* /fd a tfdfË ^(( lai0f' dfof >]i7 &)) OZj/L g]kfn &)! 6]s a clwsf/L &)@ ldng 3n] &)# dw';b' g 3n] &)$ clgn dfnfsf/ &)% ldg a cfn]du/ &)^ W?a a 8+uf]n &)& ;/:jtL e§ &)* nfn a tfdfË &)( lza yfkf du/ &!) Zofd tfdfË &!! e'jg e'h]n &!@ o1 s' sf]O/fnf &!# 5fof b]jL sf]O/fnf &!$ ;Ltf las &!% ;'lgtf las &!^ km'ndfof tfdfË &!& lglstf /fO{ &!* d]g'sf vgfn &!( nIdL ltldlN;gf &@) dx]G› h+u kf08] &@! sdnf b]jL tfdfË &@@ ;Ltf nfdf &@# /fd a nfdf &@$ s0f{ l;Ë tfdfË &@% s]bf/ gfy clwsf/L &@^ dx]G› nfn 8+uf]n &@& k"0f{ a v8\uL &@* u0f]z clwsf/L &@( lai0f' sf]O/fnf &#) sfdL l;+u tfdfË

a§f/ a§f/ a§f/ a§f/ a§f/ a§f/ a§f/ a§f/ a§f/ a§f/ a§f/ a§f/ a§f/ a§f/ a§f/ a§f/ a§f/ a§f/ a§f/ a§f/ a§f/ ljb'/ ljb'/ ljb'/ ljb'/ ljb'/ ljb'/ ljb'/ ljb'/ ljb'/ ljb'/ ljb'/ ljb'/ ljb'/ ljb'/ ljb'/ ljb'/ ljb'/ ljb'/ ljb'/ ljb'/ ljb'/ ljb'/ ljb'/ ljb'/ ljb'/ ljb'/ ljb'/ ljb'/ ljb'/ ljb'/ ljb'/ ljb'/ ljb'/ ljb'/ ljb'/ l;drf}/ ljb'/ l;drf}/ ljb'/ l;drf}/ ljb'/ l;drf}/ ljb'/ l;drf}/ ljb'/ l;drf}/ ljb'/ l;drf}/ ljb'/ l;drf}/ ljb'/ l;drf}/ ljb'/ l;drf}/ ljb'/ l;drf}/ ljb'/ l;drf}/ ljb'/ l;drf}/ ljb'/ l;drf}/ ljb'/ l;drf}/ ljb'/ l;drf}/ ljb'/ ljb'/ af“sL l;drf}/ ljb'/ l;drf}/ ljb'/ l;drf}/ ljb'/ l;drf}/ ljb'/ l;drf}/ ljb'/ l;drf}/ ljb'/ l;drf}/ ljb'/ l;drf}/ ljb'/ l;drf}/ ljb'/ l;drf}/ ljb'/ l;drf}/ ljb'/ l;drf}/ ljb'/ l;drf}/ ljb'/ l;drf}/ ljb'/ l;drf}/ ljb'/ l;drf}/ ljb'/ l;drf}/ ljb'/ l;drf}/ ljb'/ l;drf}/ ljb'/ l;drf}/ ljb'/ l;drf}/ ljb'/ l;drf}/ ljb'/ l;drf}/ ljb'/ l;drf}/ ljb'/ l;drf}/ ljb'/ l;drf}/ ljb'/ l;drf}/ ljb'/ l;drf}/ ljb'/ l;drf}/ ljb'/ l;drf}/ ljb'/ l;drf}/ ljb'/ l;drf}/ ljb'/ l;drf}/ ljb'/ l;drf}/ ljb'/ l;drf}/ ljb'/ l;drf}/ ljb'/ l;drf}/ ljb'/ l;drf}/ ljb'/ l;drf}/ ljb'/ l;drf}/ ljb'/ l;drf}/ ljb'/ l;drf}/ ljb'/ l;drf}/ ljb'/ l;drf}/ ljb'/ l;drf}/ ljb'/ l;drf}/ ljb'/ l;drf}/ ljb'/ l;drf}/ ljb'/ l;drf}/ ljb'/

laxLaf/, h]7 !$, @)&@

&#! uf]ljGb kGt l;drf}/ ljb'/ &#@ /fd a nfld5fg] l;drf}/ ljb'/ afFsL &## lgd{nf v8\sf l;drf}/ ljb'/ &#$ /fd l;+u tfdfË l;drf}/ ljb'/ &#% ;fOnf ldhf/ l;drf}/ ljb'/ &#^ ;kfn tfdfË l;drf}/ ljb'/ &#& xl/ a kGy l;drf}/ ljb'/ &#* s'n a yfkf l;drf}/ ljb'/ &#( hd'gf du/ l;drf}/ ljb'/ &$) ;l/tf du/ l;drf}/ ljb'/ &$! nfn dfof tfdfË l;drf}/ ljb'/ &$@ la/]G› 3n] l;drf}/ ljb'/ &$# uf]kfn du/ kGyL l;drf}/ ljb'/ &$$ ;'lgtf >]i7 l;drf}/ ljb'/ &$% bfdf]b/ ltldlN;gf l;drf}/ ljb'/ &$^ /fh]G› s'df/ zfxL l;drf}/ ljb'/ &$& ;'efs/ yfkf du/ l;drf}/ ljb'/ &$* ;'bz{g l/hfn l;drf}/ ljb'/ &$( 3gZofd >]i7 l;drf}/ ljb'/ &%) lzjx/L nfdf l;drf}/ ljb'/ &%! /d]z s'df/ sfs{L l;drf}/ ljb'/ &%@ hutdfg >]i7 l;drf}/ ljb'/ af“sL &%# k|]ddfof 3n] l;drf}/ ljb'/ af“sL &%$ nIdL >]i7 l;drf}/ ljb'/ &%% ;'o{ a tfdfË l;drf}/ ljb'/ &%^ ;+uLtf g]kfnL l;drf}/ ljb'/ &%& ;GWof l/dfn l;drf}/ ljb'/ &%* s[i0f a ltldlN;gf l;drf}/ ljb'/ &%( hfg'sf ltldlN;gf l;drf}/ ljb'/ &^) ;Ltf a:g]t l;drf}/ ljb'/ &^! la/ a tfdfË l;drf}/ ljb'/ &^@ /fwf bfxfn l;drf}/ ljb'/ &^# wgs'df/L Kofs'/]n l;drf}/ ljb'/ &^$ s[i0f uf]kfn >]i7 l;drf}/ ljb'/ &^% s[i0f a/afa'nfn >]i7 l;drf}/ ljb'/ &^^ ;'GtnL yfkf du/ l;drf}/ ljb'/ &^& ;'lbk clwsf/L l;drf}/ ljb'/ &^* s0f{ a af]u6L l;drf}/ ljb'/ &^( d]x/ dfg >]i7 l;drf}/ ljb'/ &&) c:6dfof >]i7 l;drf}/ ljb'/ &&! ;'sd' fg >]i7 l;drf}/ ljb'/ &&@ k"0f{ a >]i7 l;drf}/ ljb'/ &&# dfg a /fO{ l;drf}/ ljb'/ &&$ uf]kfndfg dfnfsf/ l;drf}/ ljb'/ &&% la/ a 3n] l;drf}/ ljb'/ &&^ rG› a >]i7 l;drf}/ ljb'/ &&& slkn >]i7 l;drf}/ ljb'/ &&* rG› a >]i7 l;drf}/ ljb'/ &&( xl/ a kGy l;drf}/ ljb'/ &*) xl/ a kGy 7'nf] l;drf}/ ljb'/ &*! /fhf/fd >]i7 ljb'/ &*@ Zofd s[i0f >]i7 ljb'/ &*# /fh' >]i7 ljb'/ &*$ xl/ a >]i7 ljb'/ &*% s[i0f s'df/ >]i7 ljb'/ &*^ lbg]z >]i7 ljb'/ &*& gd/fh e§ ljb'/ &** lai0f' l/dfn ljb'/ &*( lx/f >]i7 ljb'/ &() 7fs'/ k| clwsf/L ljb'/ &(! a'l4 a jfUn] ljb'/ &(@ wg a /fO{ ljb'/ &(# /d]z k|wfgf+u ljb'/ &($ s'df/ v8\sf ljb'/ &(% led a nfld5fg] ljb'/ &(^ 5lanfn kf}8]n ljb'/ &(& gf/fo0f k| bfxfn ljb'/ &(* an/fd Kofs'/]n ljb'/ &(( lhj+gdl0f kf}8]n ljb'/ *)) a;Gt l/dfn ljb'/ *)! xl/ l/dfn ljb'/ *)@ ch{'g Gof}kfg] ljb'/ *)# l;tf/fd sf]O/fnf ljb'/ *)$ bfdf]b/ ltldlN;gf ljb'/ *)% dfwj ltldlN;gf ljb'/ *)^ cRo'td ltldlN;gf ljb'/ *)& ;}n]G› s'df/ ltldlN;gf ljb'/ *)* ef]hdfg tfdf+u ljb'/ *)( s]bf/ ch{]n ljb'/ *!) ;Ltf a:g]t ljb'/ *!! led k| Gof}kfg] ljb'/ *!@ ch{g' g/l;+u s];L ljb'/ af“sL *!# gd/fh sfs{L ljb'/ *!$ al› e08f/L ljb'/ *!% Zofd e'h]n ljb'/ *!^ ljho ;'a]bL ljb'/ *!& nfndfof tfdfË ljb'/ *!* k|ldnf tfdfË ljb'/ *!( df]xdb /hs ldof a§f/ *@) cflzkm x';]g a§f/ *@! hlxdf jfg' a§f/ *@@ ;la/ ldof a§f/ *@# lai0f' k| g]kfn ljb'/ *@$ l8NnL uh'/]n a§f/ *@% u+uf zfxL af]u6L eLd;]g dfu{ *@^ /ladfg >]i7 ljb'/ *@& lza yklnof ljb'/ *@* laGbf b'+ufgf ljb'/ *@( s]zj k| kf08] ljb'/ *#) /fdrG› yklnof ljb'/ *#! kz'klt yklnof ljb'/ *#@ s[i0f a tfdf+u ljb'/ *## k"0f{ a v8\uL ljb'/ *#$ ;'dg rfln;] ljb'/ *#% xl/ clwsf/L ljb'/ *#^ z/b rG› clwsf/L ljb'/ *#& dfgs'df/L Gof}kfg] ljb'/ *#* /fdx/L l/dfn ljb'/ *#( gf/fo0f a yfkf du/ ljb'/ *$) ;'e›f e§ ljb'/ *$! x]d a l;+u l;drf}/ ljb'/ *$@ ;fdz jfg' a§f/ *$# lbks ldhf/ a§f/ *$$ Zofd s'df/ ldhf/ a§f/ *$% gf/fo0f s[i0f >]i7 a§f/ *$^ 5lanfn >]i7 ljb'/ *$& al› s[i0f >]i7 a§f/ k'/fgf]a[ *$* lza s[i0f >]i7 a§f/ k'/fgf]a[ *$( kz'klt kf08] ljb'/ *%) lht a ldhf/ ljb'/ *%! hgs a kl08t ljb'/ *%@ 7fs'/ vltj8f ljb'/ *%# OG› dfg >]i7 ljb'/ *%$ /Tg s'df/ >]i7 ljb'/ *%% dgf]/y >]i7 ljb'/ *%^ xl/eQm >]i7 ljb'/ *%& sljG› k|wfg ljb'/ af“sL *%* nfns[i0f tfdfË ljb'/ *%( al› a v8\sf ljb'/ *^) /fh]G› v8\sf ljb'/ *^! ;'dg v8\sf ljb'/ *^@ bfg /Tg zfSo ljb'/ af“sL *^# lht a af]u6L ljb'/

/ /

*^$ ehgbf; >]i7 ljb'/ *^% lzj k| >]i7 ljb'/ *^^ t'ns'df/L >]i7 ljb'/ af“sL *^& /fhb]jL yfkf ljb'/ *^* gf/fo0f s[i0f >]i7 ljb'/ *^( xl/s[i0f >]i7 ljb'/ *&) /fhs[i0f >]i7 ljb'/ *&! slkn >]i7 ljb'/ *&@ ch{'g ;hn ljb'/ *&# /fdz/0f /fjn ljb'/ *&$ uf]s'n /fjn ljb'/ *&% gf/fo0fdfg 8+uf]n ljb'/ *&^ ;'l;n >]i7 ljb'/ af“sL *&& lbg]z >]i7 ljb'/ *&* s[i0fnfn >]i7 ljb'/ *&( k'g{fnfn >]i7 ljb'/ **) k'/g >]i7 ljb'/ af“sL **! ;Gt s'df/ >]i7 ljb'/ **@ ;f]ef sf]O/fnf a§f/ **# ch{'g l3ld/] a§f/ **$ zflGt tfdfË a§f/ **% ;Demgf Kofs'/]n a§f/ **^ tf/f a sfs{L a§f/ **& nIdL b]jL dfgGw/ a§f/ *** xl/ s'dfn a§f/ **( Zofd a u'?ª lap/ *() hd'gf >]i7 a§f/ *(! hd'gf s];L cfFk3f/L *(@ zDe' e§ cfFk3f/L *(# Oj a tfdfË ljb'/ *($ km'n dfof tfdfË ljb'/ *(% ;'ldqf kf}8]n ljb'/ *(^ /0f a tfdfË ljb'/ *(& 8fjf 3n] ljb'/ *(* 5q a 3n] ljb'/ *(( hd'gf tfdfË ljb'/ ()) kl/ dfof tfdfË ljb'/ ()! gfgL d}of Kofs'/]n ljb'/ ()@ laa /ld tfdfË ljb'/ ()# lbk]G› >]i7 ljb'/ ()$ nIdL 8+uf]n ljb'/ ()% xl/ gf/fo0f l3ld/] km]bL ufpF ()^ /fh s'df/ e§/fO{ cfFk3f/L ()& ;'dg e§/fO{ cfFk3f/L ()* ejfgL s+8]n cfFk3f/L ()( s[i0f k| lahfn cfFk3f/L j8f g= & qm ; 3/d'nLsf] gfd 6f]n s}lkmot ! /fd nfn lrqsf/ b]jL3f6 @ /fd z/0f jl:t b]jL3f6 # s[i0f j:tL b]jL3f6 $ ch{'g k| uh'/]n b]jL3f6 % klaqf uh'/]n b]jL3f6 ^ s[i0f a e§ b]jL3f6 & uf]ljGb k| bfxfn b]jL3f6 * ;fljqL bfxfn b]jL3f6 af“sL ( /fhf/fd k'8f;}gL b]jL3f6 !) /fd dfof lrqsf/ b]jL3f6 af“sL !! ;Gtnfn lrqsf/ b]jL3f6 af“sL !@ s[i0f a sf]O/fnf b]jL3f6 !# t]h a l/dfn b]jL3f6 af“sL !$ e/t / s'df/ l3ld/] b]jL3f6 !% l6sf k| clwsf/L b]jL3f6 !^ s[i0f k| clwsf/L b]jL3f6 af“sL !& vlnn ldof b]jL3f6 !* pQd yfkf b]jL3f6 !( /fh]G› a yfkf b]jL3f6 @) ldg s'df/ vltj8f b]jL3f6 @! s[i0f k| ;fksf]6f b]jL3f6 @@ a'l4nfn lrqsf/ b]jL3f6 @# eLd;]g lrqsf/ b]jL3f6 @$ /f]S;gf jfg' b]jL3f6 @% ch{'g nfn >]i7 b]jL3f6 af“sL @^ lai0f' k| Gof}kfg] b]jL3f6 @& b'u{f /]UdL b]jL3f6 @* >Ls[i0f k| vltj8f b]jL3f6 @( sfG5f lrqsf/ b]jL3f6 #) xlsdf lala b]jL3f6 #! s]bf/ ;'gf/ b]jL3f6 #@ W?a ;'gf/ b]jL3f6 ## a'l4nfn >]i7 b]jL3f6 af“sL #$ ga/fh >]i7 b]jL3f6 #% xl/ k| clwsf/L b]jL3f6 #^ k'ikf e§/fO{ b]jL3f6 #& dw';b' g sfkm\n] b]jL3f6 #* 7fs'/ k| l/dfn b]jL3f6 af“sL #( gf/fo0f >]i7 b]jL3f6 $) cd[t lrqsf/ b]jL3f6 $! /fd a lrqsf/ b]jL3f6 $@ an/fd lrqsf/ b]jL3f6 $# rG› nfn lrqsf/ b]jL3f6 $ $ s[i0f k| l3ld/] b]jL3f6 $% /0f axfb'/ lrqsf/ b]jL3f6 $^ ;fOnf lrqsf/ b]jL3f6 $& lza axfb'/ k'8f;}gL b]jL3f6 $ * k"0f{ rG› sf/lGht b]jL3f6 $( gf/fo0f dfg >]i7 -zflGt >]i7_ b]jL3f6 %) dbg nfn lrqsf/ b]jL3f6 %! afa'sfhL s];L b]jL3f6 %@ /fwf clwsf/L b]jL3f6 %# pk]G› clwsf/L b]jL3f6 %$ u0f]z axfb'/ j:tL b]jL3f6 %% o'4 k| l/dfn b]jL3f6 %^ kml8G› dfg >]i7 b]jL3f6 %& zD;]/ axfb'/ 8+uf]n b]jL3f6 %* z+s/ nfn lrqsf/ b]jL3f6 %( cdh6 cfnd b]jL3f6 ^) xl/ l/dfn b]jL3f6 ^! z'/]z rG› sf/lGht b]jL3f6 ^@ /fd rG› sf/lGht b]jL3f6 ^# ladnf b]jL lrqsf/ b]jL3f6 ^$ xl/ k| ;fksf]6f b]jL3f6 ^% lx/f dfof lrqsf/ b]jL3f6 ^^ ema/fh Kofs'/]n b]jL3f6 ^& gf/fo0f clwsf/L b]jL3f6 af“sL ^* an/fd clwsf/L b]jL3f6 af“sL ^( s[i0f nfn lrqsf/ b]jL3f6 &) g]q k| Gof}kfg] b]jL3f6 af“sL &! ldg a >]i7 b]jL3f6 af“sL &@ e/t nfn lrqsf/ b]jL3f6 &# lbk]z >]i7 b]jL3f6 af“sL &$ ;'/]G› dfg >]i7 b]jL3f6 af“sL &% /]zd nfn lrqsf/ b]jL3f6 &^ 3gZofd lrqsf/ b]jL3f6 && e/tsfhL lrqsf/ b]jL3f6 &* /d]z nfld5fg] b]jL3f6 &( s[i0f k| l/dfn b]jL3f6 af“sL *) k"0f{ nfn >]i7 b]jL3f6 *! r'g' a]ug b]jL3f6 *@ /fd s'df/L >]i7 b]jL3f6 *# lai0f' nfn lrqsf/ b]jL3f6 * $ z's' gf/fo0f lrqsf/ b]jL3f6 *% s]z/ nfn lrqsf/ b]jL3f6 *^ al› nfn lrqsf/ b]jL3f6

*& k|]d nfn lrqsf/ ** e'g gf/fo0f lrqsf/ *( gf/fo0f nfn lrqsf/ () nId0f k'8f;}gL (! b'u{fnfn >]i7 (@ eQm k| g]kfn (# kwDsf+t e§ ($ eujtL l/dfn (% xl/x/ kl08t (^ ;fg' eQm nfn lrqsf/ (& ho/fd lrqsf/ (* lalgtf lrqsf/ (( afz' b]j sf/lGht !)) ;Dd/ nfn lrqsf/ !)! wgdfof lrqsf/ !)@ s]bf/ 9sfn !)# uf]ljGb k| uh'/]n !)$ eQm axfb'/ >]i7 !)% eQm axfb'/ sf] efO{ !)^ r]t axfb'/ >]i7 !)& nIdL lrqsf/ !)* /fwf b]jL ;fksf]6f !)( 1fg]G› nfn lrqsf/ !!) ldg axfb'/ lrqsf/ !!! ;fOnf lrqsf/ !!@ dg lrqsf/ !!# afa'nfn lrqsf/ !!$ df]tL/fd lrqsf/ !!% sfG5f lrqsf/ !!^ afz'b]j g]kfn !!& ;'/y a e08f/L !!* s[i0f k| vltj8f !!( b]j k| vltj8f !@) /fhg g]kfn !@! a'l4 axfb'/ a/fd !@@ ;]t] lrqsf/ !@# s[i0f dfof k'8f;}gL !@$ ofbj k|;fb uh'/]n !@% s]zj /fh uh'/]n !@^ s[i0f axfb'/ g]kfnL !@& /d]z g]kfnL !@* rf]s/fh k'8f;}gL !@( /fh]G› axfb'/ e08f/L !#) eQm a e08f/L !#! e}/aL yfkf !#@ lai0f' a g]kfn !## /3'gfy v/]n !#$ /fd dfof >]i7 !#% W?jnfn lrqsf/ !#^ lbks lrqsf/ !#& OG› k| bfxfn !#* xl/ g]kfnL !#( ;D;]/ nfn lrqsf/ !$) lgn a ;fksf]6f !$! d}of nfld5fg] !$@ ;'o{ a /fO{ !$# uf]kL k'8f;}gL !$$ t]h k| g]kfn !$% afn s[i0f l/dfn !$^ /fdz/0f g]kfnL !$& cfTdf/fd uh'/]n !$* /fd a k'8f;}gL !$( k"0f{ a ;'gf/ !%) xl/ a ;'gf/ !%! nfn a ;'gf/ !%@ s[i0f a ;'gf/ !%# l;tf/fd l/dfn !%$ /fdx/L bfxfn !%% of]u a e08f/L !%^ OG› a e08f/L !%& s6s a e08f/L !%* l8n a clwsf/L !%( rG› dl0f uh'/]n !^) cDd/ a k'8f;}gL !^! lza ;'Gb/ k'8f;}gL !^@ ;l/tf ;'gf/ !^# ;'/y a e08f/L !^$ ;/:jtL e08f/L !^% uf]s'n lrqsf/ !^^ an/fd uh'/]n !^& ;'/t a lrqsf/ !^* h+u a 7fs'/ !^( b'u{f g]kfnL !&) /fd rG› k'8f;}gL !&! /fd]Zj/ g]kfn !&@ s]za e§ ;d]t !&# /fd k| bfxfn !&$ ;'e›f uh'/]n !&% 8Da/ s'df/L e§ !&^ h+u a tfdfË !&& s]zj /fd ltldlN;gf !&* /fdrG› v8sf !&( /fwf /fO{ !*) 7fs'/ k| vltj8f !*! ;Gt nfn lrqsf/ !*@ ef]h a e08f/L !*# gf/fo0f a e08f/L !*$ ;fOnL dfgGw/ !*% lhag k'8f;}gL !*^ e/t k| vltj8f !*& zD;]/ a e08f/L !** b]jL k| g]kfn !*( e/t k| g]kfn !() l6sf/fd >]i7 !(! rG›fjtL Gof}kfg] !(@ lvd s'df/L vltj8f !(# s]bf/ axfb'/ s+8]n !($ /fd s[i0f uh'/]n !(% lai0f' k| zd{f !(^ e/t k| g]kfn !(& zDe' k| zd{f !(* Zofd >]i7 !(( /fhg k| k'8f;}gL @)) ;Ltf s'df/L ;'a]bL @)! cDd/ a k'8f;}gL @)@ lza/fd g]kfn @)# s]bf/ k| l/dfn @)$ wgdfof >]i7 ### ;'s/fd tfdfË @)^ lhag >]i7 ### ls/0f >]i7 @)* d+un bfz >]i7 @)( l6sf axfb'/ k'8f;}gL @!) ;f]d k| vltj8f @!! /fhs'df/ >]i7 @!@ gf/fo0f a >]i7 @!# kfj{tL las @!$ 7fs'/ s'df/L k'8f;}gL @!% lktfDa/ k'8f;}gL @!^ ejfgL uh'/]n @!& gd/fh k'8f;}gL @!* tf]ofgfy k'8f;}gL @!( W?a 9'+ufgf @@) nIdL k| ;'a]bL

b]jL3f6 b]jL3f6 b]jL3f6 b]jL3f6 b]jL3f6 b]jL3f6 b]jL3f6 b]jL3f6 b]jL3f6 b]jL3f6 b]jL3f6 b]jL3f6 b]jL3f6 b]jL3f6 b]jL3f6 b]jL3f6 b]jL3f6 b]jL3f6 b]jL3f6 b]jL3f6 b]jL3f6 b]jL3f6 b]jL3f6 b]jL3f6 b]jL3f6 b]jL3f6 b]jL3f6 b]jL3f6 b]jL3f6 b]jL3f6 b]jL3f6 b]jL3f6 b]jL3f6 b]jL3f6 b]jL3f6 b]jL3f6 b]jL3f6 b]jL3f6 b]jL3f6 b]jL3f6 b]jL3f6 b]jL3f6 b]jL3f6 b]jL3f6 b]jL3f6 b]jL3f6 b]jL3f6 b]jL3f6 b]jL3f6 b]jL3f6 b]jL3f6 b]jL3f6 b]jL3f6 b]jL3f6 b]jL3f6 b]jL3f6 b]jL3f6 b]jL3f6 b]jL3f6 b]jL3f6 b]jL3f6 b]jL3f6 b]jL3f6 b]jL3f6 b]jL3f6 b]jL3f6 b]jL3f6 b]jL3f6 b]jL3f6 b]jL3f6 b]jL3f6 b]jL3f6 b]jL3f6 b]jL3f6 b]jL3f6 b]jL3f6 b]jL3f6 b]jL3f6 b]jL3f6 b]jL3f6 b]jL3f6 b]jL3f6 b]jL3f6 b]jL3f6 b]jL3f6 b]jL3f6 b]jL3f6 b]jL3f6 b]jL3f6 b]jL3f6 b]jL3f6 b]jL3f6 b]jL3f6 b]jL3f6 b]jL3f6 b]jL3f6 b]jL3f6 b]jL3f6 b]jL3f6 b]jL3f6 b]jL3f6 b]jL3f6 b]jL3f6 b]jL3f6 b]jL3f6 b]jL3f6 b]jL3f6 b]jL3f6 b]jL3f6 b]jL3f6 b]jL3f6 b]jL3f6 b]jL3f6 b]jL3f6 b]jL3f6 b]jL3f6 b]jL3f6 b]jL3f6 b]jL3f6 b]jL3f6 b]jL3f6 b]jL3f6 b]jL3f6 b]jL3f6 b]jL3f6 b]jL3f6 b]jL3f6 b]jL3f6 b]jL3f6 b]jL3f6 b]jL3f6 b]jL3f6 b]jL3f6 b]jL3f6

af“sL af“sL af“sL af“sL

af“sL

af“sL af“sL

af“sL

af“sL

af“sL af“sL af“sL

af“sL

af“sL

af“sL

af“sL af“sL

af“sL af“sL af“sL af“sL af“sL

af“sL af“sL af“sL

af“sL af“sL

@@! gf/fo0f g]kfn b]jL3f6 af“sL ### ;fOnf s'dfn cf7 3/ ### lr/g k'8f;}gL b]jL3f6 ### l6sf/fd 9'+ufgf cf7 3/ ### s[i0f k| clwsf/L b]jL3f6 ### ;'Aaf s'dfn cf7 3/ ### l8NnL k| vltj8f b]jL3f6 ### lza] s'dfn cf7 3/ ### ladnf bh{L b]jL3f6 ### laGb] s'dfn cf7 3/ @@^ 8Da/ a k'8f;}gL b]jL3f6 af“sL #^) wg?kf s'dfn cf7 3/ ### /fd a s];L b]jL3f6 #^! lbndfof s'dfn tNnf] lkkn6f/ ### pdf b]jL >]i7 b]jL3f6 #^@ sNkgf s'dfn tNnf] lkkn6f/ @@( ;'/]z d'l:nd b]jL3f6 #^# nlnt a s'dfn tNnf] lkkn6f/ @#) ga/fh km'ofn b]jL3f6 af“sL #^$ /fdrG› s'dfn tNnf] lkkn6f/ @#! l/tf g]kfnL b]jL3f6 ### sdn] s'dfn tNnf] lkkn6f/ ### af6'nL g]kfnL b]jL3f6 #^^ ;f]d] s'dfn tNnf] lkkn6f/ ### k"0f{ dfof lrqsf/ b]jL3f6 ### lai0f' s'dfn tNnf] lkkn6f/ ### /fdf]w/ zxgL b]jL3f6 #^* Zofd a s'dfn tNnf] lkkn6f/ ### zflGt >]i7 b]jL3f6 af“sL #^( /fds[i0f s'dfn tNnf] lkkn6f/ @#^ an/fd ltldlN;gf b]jL3f6 ### an/fd s'dfn tNnf] lkkn6f/ ### lai0f' dfg >]i7 b]jL3f6 #&! h'n'd s'dfn tNnf] lkkn6f/ ### h'7] g]kfnL b]jL3f6 ### /fd/fhf s'dfn tNnf] lkkn6f/ @#( d}gf kl/of/ b]jL3f6 ### s[i0f a s'dfn tNnf] lkkn6f/ @$) lbn s'df/ g]kfnL b]jL3f6 ### d]s] s'dfn tNnf] lkkn6f/ @$! ;latf g]kfnL b]jL3f6 ### xf]d] s'dfn tNnf] lkkn6f/ ### sfG5L g]kfnL b]jL3f6 ### s];/ s'dfn tNnf] lkkn6f/ ### ;'Aaf ;'gf/ b]jL3f6 ### /fh' s'dfn tNnf] lkkn6f/ ### nf]sgfy Gof}kfg] b]jL3f6 ### Zofd a s'dfn tNnf] lkkn6f/ ### ;Gtf]ifL g]kfnL b]jL3f6 ### OZjf]/ s'dfn tNnf] lkkn6f/ @$^ /fh]G› g]kfnL b]jL3f6 #*) /]zd s'dfn tNnf] lkkn6f/ ### led a lrqsf/ b]jL3f6 #*! k+rL s'dfn tNnf] lkkn6f/ ### uf]ljGb ldhf/ b]jL3f6 ### d}gf s'dfn tNnf] lkkn6f/ @$( s[i0f ldhf/ b]jL3f6 ### ;Ltf s'dfn tNnf] lkkn6f/ ### sfG5f ;fs{L b]jL3f6 ### ;u|] s'dfn tNnf] lkkn6f/ @%! sfG5L ;fs{LgL b]jL3f6 ### /fdaxfb'/ s'dfn tNnf] lkkn6f/ ### dfOnL lrqsf/ hf]zL b]jL3f6 #*^ ;'g] dfOnL s'dfn tNnf] lkkn6f/ ### sflz/fd >]i7 b]jL3f6 ### ga/fh s'dfn tNnf] lkkn6f/ ### uf]ljGb nfn lrqsf/ b]jL3f6 ### clht s'dfn tNnf] lkkn6f/ ### /fd a lrqsf/ b]jL3f6 #*( nIo s'dfn tNnf] lkkn6f/ ### /fd rG› l/dfn b]jL3f6 #() ef]h a s'dfn tNnf] lkkn6f/ ### dgf]h lrqsf/ b]jL3f6 #(! zQm] s'dfn tNnf] lkkn6f/ ### ldg a k'8f;}gL nfd au}rf #(@ t'n] s'dfn tNnf] lkkn6f/ ### /fhs'df/ k'8f;}gL nfd au}rf #(# /fd /fhf s'dfn tNnf] lkkn6f/ @^) dGh' k'8f;}gL nfd au}rf #($ /fdhL s'dfn tNnf] lkkn6f/ @^! lbn a s'dfn nfd au}rf ### d+un] s'dfn tNnf] lkkn6f/ @^@ ;f]d a s'dfn nfd au}rf #(^ e}/a s'dfn tNnf] lkkn6f/ @^# /fh' s'dfn nfd au}rf ### dGh' s'dfn tNnf] lkkn6f/ @^$ s[i0f dfof s'dfn nfd au}rf #(* 1fgL s'dfn tNnf] lkkn6f/ ### xs{ a s'dfn nfd au}rf #(( ;fGb]j s'dfn tNnf] lkkn6f/ @^^ xf]d a s'dfn nfd au}rf $)) /fhs'df/ s'dfn tNnf] lkkn6f/ ### lgd{nf g]kfnL nfd au}rf $)! uf]7] s'dfn tNnf] lkkn6f/ @^* kbd k|;fb wdnf nfd au}rf $)@ kmf}b] s'dfn tNnf] lkkn6f/ @^( /fh]G› s'dfn nfd au}rf $)# lztn s'dfn tNnf] lkkn6f/ ### odk|;fb 9'+ufgf nfd au}rf ### /fds[i0f s'dfn tNnf] lkkn6f/ @&! t]h a vjf; nfd au}rf ### /fd afa' s'dfn tNnf] lkkn6f/ ### ;Da/ a s'dfn nfd au}rf $)^ uhla/ s'dfn tNnf] lkkn6f/ ### ;fg' sfG5f gu/sf]6L nfd au}rf ### eLd;]g s'dfn tNnf] lkkn6f/ ### ch{'g dfg 8+uf]n nfd au}rf $)* s';/' ] s'dfn tNnf] lkkn6f/ ### ;/:jtL dfemL nfd au}rf $)( /fdz/0f s'dfn tNnf] lkkn6f/ ### xl/ a a'9fyf]sL nfd au}rf $!) 1fg k|sf; s'dfn tNnf] lkkn6f/ ### kbd k| Gof}kfg] nfd au}rf $!! /fhs'df/ s'dfn tNnf] lkkn6f/ ### ;Gt a 8+uf]n lkkn6f/ cf73/ $!@ uf]/] s'dfn tNnf] lkkn6f/ ### ;]tL 8+uf]n lkkn6f/ cf73/ $!# eQm] s'dfn tNnf] lkkn6f/ @*) ;"o{dfg 8+uf]n lkkn6f/ cf73/ $!$ ldg] s'dfn tNnf] lkkn6f/ @*! led axfb'/ 8+uf]n lkkn6f/ cf73/ $!% a;Gt s'dfn tNnf] lkkn6f/ ### /fdz/0f 8+uf]n lkkn6f/ cf73/ $!^ ;'Ot] s'dfn tNnf] lkkn6f/ ### nId0f s'dfn lkkn6f/ cf73/ $!& s]z] s'dfn tNnf] lkkn6f/ ### Zofdnfn s'dfn lkkn6f/ cf73/ $!* led a s'dfn tNnf] lkkn6f/ ### ;'s s'dfn lkkn6f/ cf73/ $!( /;] s'dfn tNnf] lkkn6f/ @*^ /fdaxfb'/ s'dfn lkkn6f/ cf73/ $@) laz' s'dfn tNnf] lkkn6f/ ### nx/dfg s'dfn lkkn6f/ cf73/ $@! k|;fb s'dfn tNnf] lkkn6f/ ### /]zd a s'dfn lkkn6f/ cf73/ ### rG›nfn s'dfn tNnf] lkkn6f/ @*( hut a s'dfn lkkn6f/ cf73/ ### e/t s'dfn tNnf] lkkn6f/ @() s]z/L s'dfn lkkn6f/ cf73/ ### l;tf/fd s'dfn tNnf] lkkn6f/ @(! axfb'/ s'dfn lkkn6f/ cf73/ ### d}t] s'dfn tNnf] lkkn6f/ @(@ an/fd s'dfn lkkn6f/ cf73/ $@^ kf]v/fh s'dfn tNnf] lkkn6f/ @(# s0f{ dfg s'dfn lkkn6f/ cf73/ ### ;'/t a s'dfn tNnf] lkkn6f/ @($ zD;]/ tfdfË lkkn6f/ cf73/ ### /fhs'df/ s'dfn tNnf] lkkn6f/ ### u0f]z a s'dfn lkkn6f/ cf73/ $@( led] s'dfn tNnf] lkkn6f/ @(^ z]/ a 8+uf]n lkkn6f/ cf73/ $#) ;'gs];L s'dfn tNnf] lkkn6f/ ### a'l4 a 8+uf]n cf7 3/ $#! nfnlx/f s'dfn tNnf] lkkn6f/ @(* OG› eQm 8+uf]n cf7 3/ ### lbks s'dfn tNnf] lkkn6f/ @(( /fh s'df/ 8+uf]n cf7 3/ ### s[i0f k| k'8f;}gL tNnf] lkkn6f/ af“sL #)) lai0f' eQm 8+uf]n cf7 3/ ### /fd k|;fb hd/s§]n dflyNnf] lkkn6f/ #)! afa'nfn 8+uf]n cf7 3/ ### /fd k| vltj8f dflyNnf] lkkn6f/ #)@ 5q /fh 8+uf]n cf7 3/ $#^ s[i0f k| uh'/]n dflyNnf] lkkn6f/ #)# ga/fh 8+uf]n cf7 3/ ### /fd k|;fb uh'/]n dflyNnf] lkkn6f/ #)$ t]hs'df/ >]i7 cf7 3/ ### s];a k| uh'/]n dflyNnf] lkkn6f/ 305 b]j]G› dfg 8+uf]n cf7 3/ $#( lza hd/s§]n dflyNnf] lkkn6f/ #)^ /fds[i0f 8+uf]n cf7 3/ ### dfwa k| uh'/]n dflyNnf] lkkn6f/ ### b]j]G› 8+uf]n cf7 3/ $$! s[i0f k| uh'/]n dflyNnf] lkkn6f/ #)* /f]zg 8+uf]n cf7 3/ ### dfwj k| kf08] dflyNnf] lkkn6f/ #)( zf/bf dfg 8+uf]n cf7 3/ ### al› k| kf08] dflyNnf] lkkn6f/ #!) u0f]z dfg 8+uf]n cf7 3/ ### s[i0f k| kf08] dflyNnf] lkkn6f/ #!! /fd dfof 8+uf]n cf7 3/ ### afz'b]j kf08] dflyNnf] lkkn6f/ #!@ gf/fo0f dfg 8+uf]n cf7 3/ ### l;tf/fd kg]? dflyNnf] lkkn6f/ #!# /fh]zdfg 8+uf]n cf7 3/ ### afa'/fd kg]? dflyNnf] lkkn6f/ #!$ a'l4nfn 8+uf]n cf7 3/ ### 7'nLdfof kg]? dflyNnf] lkkn6f/ #!% dfg axfb'/ 8+uf]n cf7 3/ ### d]3gfy kg]? dflyNnf] lkkn6f/ #!^ e'jg dfg 8+uf]n cf7 3/ ### lai0f' k| kg]? dflyNnf] lkkn6f/ #!& Zofd dfg 8+uf]n cf7 3/ $%! k'ik/fh uh'/]n dflyNnf] lkkn6f/ #!* sfn] dfemL cf7 3/ ### 7fs'/ k| uh'/]n dflyNnf] lkkn6f/ #!( gd] dfemL cf7 3/ ### ga/fh Gof}kfg] dflyNnf] lkkn6f/ #@) lbks dfemL cf7 3/ ### 6+s k| Gof}kfg] dflyNnf] lkkn6f/ #@! lg/g dfemL cf7 3/ ### ef]h/fh uh'/]n dflyNnf] lkkn6f/ ### gf/fo0f dfemL cf7 3/ ### uLtf aNna uh'/]n dflyNnf] lkkn6f/ ### lai0f' dfemL cf7 3/ ### rG› sfGt uh'/]n dflyNnf] lkkn6f/ ### kxndfg dfemL cf7 3/ ### lty{ s'df/L uh'/]n dflyNnf] lkkn6f/ ### e/t axfb'/ dfemL cf7 3/ ### b]jsL Gof}kfg] dflyNnf] lkkn6f/ #@^ ;]t] dfemL cf7 3/ $^) ;Ltf Gof}kfg] dflyNnf] lkkn6f/ ### Gofp/L s'dfn cf7 3/ $^! e/t k| Gof}kfg] dflyNnf] lkkn6f/ ### g]q k| l3ld/] cf7 3/ $^@ 6+s k| Gof}kfg] dflyNnf] lkkn6f/ #@( l;tf/fd dfemL cf7 3/ $^# df]tL/fd Gof}kfg] dflyNnf] lkkn6f/ ##) pld{nf s'dfn cf7 3/ af“sL ### zDe' k| Gof}kfg] dflyNnf] lkkn6f/ ##! ; L t f c l w s f / L - l b k 7s /d f ef m L3_### dflyNnf] lkkn6f/ c an/fd uh'/]n $^^ s[i0f k| uh'/]n dflyNnf] lkkn6f/ ### dfg a s'dfn cf7 3/ ### ob' k| uh'/]n dflyNnf] lkkn6f/ ### uf]ljGb s'dfn cf7 3/ $^* lza k| Gof}kfg] dflyNnf] lkkn6f/ ### ;'af; s'dfn cf7 3/ $^( ;fljqL uh'/]n dflyNnf] lkkn6f/ ### rqm a s'dfn cf7 3/ ### W?a vltj8f dflyNnf] lkkn6f/ ##^ ldg a s'dfn cf7 3/ $&! b]jL vltj8f dflyNnf] lkkn6f/ ### emDs a s'dfn cf7 3/ ### k|]d k| uh'/]n dflyNnf] lkkn6f/ ### lbn a s'dfn cf7 3/ ### s]zj /fh uh'/]n dflyNnf] lkkn6f/ ##( l;tf/fd s'dfn cf7 3/ ### gf/fo0f uh'/]n dflyNnf] lkkn6f/ #$) ;d'G›L s'dfn cf7 3/ ### /fdx/L l3ld/] dflyNnf] lkkn6f/ #$! la/dfg s'dfn cf7 3/ ### s[i0f k| l3ld/] dflyNnf] lkkn6f/ ### dlgsf s'dfn cf7 3/ ### lai0f' k| l3ld/] dflyNnf] lkkn6f/ ### rlG›sf s'dfn cf7 3/ ### 3ggfy l3ld/] dflyNnf] lkkn6f/ ### km\ofS;L s'dfn cf7 3/ ### /fwf b]jL l3ld/] dflyNnf] lkkn6f/ ### uf]lkgL s'dfn cf7 3/ $*) e}/a k| l3ld/] dflyNnf] lkkn6f/ #$^ 5sdfg s'dfn cf7 3/ $*! ltn k| l3ld/] dflyNnf] lkkn6f/ ### ;'/]G› s'dfn cf7 3/ ### Zofd k| l3ld/] dflyNnf] lkkn6f/ ### ph]nL s'dfn cf7 3/ ### x:t axfb'/ g]kfnL dflyNnf] lkkn6f/ #$( /fd axfb'/ s'dfn cf7 3/ ### s]zj axfb'/ g]kfnL dflyNnf] lkkn6f/ ### xl/ s'dfn cf7 3/ ### dg g]kfnL dflyNnf] lkkn6f/ #%! /fds[i0f s'dfn cf7 3/ $*^ uf]ljGb g]kfnL dflyNnf] lkkn6f/ ### cDd/] s'dfn cf7 3/ ### afa'/fd e§ dflyNnf] lkkn6f/ ### /fddfof s'dfn cf7 3/ ### dgf]h uh'/]n dflyNnf] lkkn6f/ ### /fh]G› s'dfn cf7 3/

%

$*( s[i0f k| k'8f;}gL dflyNnf] lkkn6f/ $() o1 /y k'8f;}gL dflyNnf] lkkn6f/ $(! uf]ljGb k| uh'/]n dflyNnf] lkkn6f/ $(@ lza k| uh'/]n dflyNnf] lkkn6f/ $(# gGb k|;fb uh'/]n dflyNnf] lkkn6f/ ### zlQm /fd uh'/]n dflyNnf] lkkn6f/ ### lxt]+› /fh uh'/]n dflyNnf] lkkn6f/ $(^ blhG› /fh uh'/]n dflyNnf] lkkn6f/ ### >L/fd uh'/]n dflyNnf] lkkn6f/ $(* ho/fd uh'/]n dflyNnf] lkkn6f/ $(( huGgfy uh'/]n dflyNnf] lkkn6f/ %)) /fdx/L uh'/]n dflyNnf] lkkn6f/ %)! uf]x]G›/fh uh'/]n dflyNnf] lkkn6f/ ### /fd k|;fb e§ dflyNnf] lkkn6f/ ### /fh]G› k|;fb e§ dflyNnf] lkkn6f/ ### b]jL k|;fb Gof}kfg] dflyNnf] lkkn6f/ ### xl/z/0f Gof}kfg] dflyNnf] lkkn6f/ %)^ lza k|;fb uh'/]n dflyNnf] lkkn6f/ ### gd/fh s'dfn dflyNnf] lkkn6f/ ### uf}ynL s'dfn dflyNnf] lkkn6f/ %)( /d]z s'dfn dflyNnf] lkkn6f/ %!) xf]d a s'dfn dflyNnf] lkkn6f/ %!! dfwj s'dfn dflyNnf] lkkn6f/ %!@ ld/f s'dfn dflyNnf] lkkn6f/ %!# k"0f{ a s'dfn dflyNnf] lkkn6f/ %!$ ;'a]bL s'dfn dflyNnf] lkkn6f/ %!% z'e /fh s'dfn dflyNnf] lkkn6f/ %!^ cd[t s'dfn dflyNnf] lkkn6f/ %!& 8Nn] s'dfn dflyNnf] lkkn6f/ %!* /fds[i0f s'dfn dflyNnf] lkkn6f/ %!( dx]G› dfg 8+uf]n dflyNnf] lkkn6f/ ### afz'b]j kg]? dflyNnf] lkkn6f/ %@! s[i0f/fh Gof}kfg] dflyNnf] lkkn6f/ ### /fdrG› kf}8]n dflyNnf] lkkn6f/ ### 6+s k| uh'/]n dflyNnf] lkkn6f/ ### g'/b]j uh'/]n dflyNnf] lkkn6f/ ### z'sb]j uh'/]n dflyNnf] lkkn6f/ ### s[i0f e'h]n dflyNnf] lkkn6f/ ### lai0f' e'h]n dflyNnf] lkkn6f/ ### tf/fdfg sf/lGht dflyNnf] lkkn6f/ ### pk]G› sf/lGht dflyNnf] lkkn6f/ ### xl/z/0f uh'/]n dflyNnf] lkkn6f/ %#! l;tf/fd e§ dflyNnf] lkkn6f/ ### /fds[i0f e§ dflyNnf] lkkn6f/ ### /fdk|;fb e§ dflyNnf] lkkn6f/ ### ;'o{ k| e§ dflyNnf] lkkn6f/ ### nf]sgfy e§ dflyNnf] lkkn6f/ ### ltn k| Gof}kfg] dflyNnf] lkkn6f/ ### s[i0f k| Gof}kfg] dflyNnf] lkkn6f/ ### an/fd Gof}kfg] dflyNnf] lkkn6f/ ### xl/ k| uh'/]n dflyNnf] lkkn6f/ ### uf]s0f{ k| uh'/]n dflyNnf] lkkn6f/ %$! bofgfy uh'/]n dflyNnf] lkkn6f/ ### lai0f' k| uh'/]n dflyNnf] lkkn6f/ ### ph]nL uh'/]n dflyNnf] lkkn6f/ ### s[i0f k| Gof}kfg] dflyNnf] lkkn6f/ ### /fdrG› Gof}kfg] dflyNnf] lkkn6f/ ### ejgfy e§ dflyNnf] lkkn6f/ ### b'u{f uh'/]n dflyNnf] lkkn6f/ ### lbgfgfy uh'/]n dflyNnf] lkkn6f/ ### r'8f/fh uh'/]n dflyNnf] lkkn6f/ ### e'jg uh'/]n dflyNnf] lkkn6f/ %%! ;Gtf]if s'dfn dflyNnf] lkkn6f/ ### xl/ k| clwsf/L dflyNnf] lkkn6f/ ### rG›z]v/ uh'/]n dflyNnf] lkkn6f/ ### tf]of gfy uh'/]n dflyNnf] lkkn6f/ ### wgs'df/L uh'/]n dflyNnf] lkkn6f/ ### nId0f uh'/]n dflyNnf] lkkn6f/ ### /fdrG› uh'/]n dflyNnf] lkkn6f/ af“sL ### ldg gfy b]jsf]6f dflyNnf] lkkn6f/ ### lvn k| uh'/]n dflyNnf] lkkn6f/ %^) gf]v k| uh'/]n dflyNnf] lkkn6f/ %^! 7fs'/ k| uh'/]n dflyNnf] lkkn6f/ ### ltn k| uh'/]n dflyNnf] lkkn6f/ ### t'n k| uh'/]n dflyNnf] lkkn6f/ ### d'lg/fh uh'/]n dflyNnf] lkkn6f/ ### 9ns k| uh'/]n dflyNnf] lkkn6f/ %^^ u+ufbQ uh'/]n dflyNnf] lkkn6f/ ### s[i0f k| uh'/]n dflyNnf] lkkn6f/ ### km'ndfof s'dfn dflyNnf] lkkn6f/ %^( sfhL sfdL dflyNnf] lkkn6f/ ### km'ndfof tfdfË dflyNnf] lkkn6f/ %&! 7fs'/ Gof}kfg] dflyNnf] lkkn6f/ ### /fddl0f Gof}kfg] dflyNnf] lkkn6f/ ### odgfy Gof}kfg] dflyNnf] lkkn6f/ ### ;'sb]j kg]? dflyNnf] lkkn6f/ ### b'u{f k| Gof}kfg] dflyNnf] lkkn6f/ ### laZj gfy dxh{g dflyNnf] lkkn6f/ af“sL ### s[i0f k| uh'/]n dflyNnf] lkkn6f/ ### uf]ljGb k| Gof}kfg] dflyNnf] lkkn6f/ ### kf]v/fh e§ dflyNnf] lkkn6f/ ### ;u|] s'dfn dflyNnf] lkkn6f/ %*! uf]/] a las dflyNnf] lkkn6f/ ### dlzgf las dflyNnf] lkkn6f/ ### /d]z las dflyNnf] lkkn6f/ ### /fd dfof las dflyNnf] lkkn6f/ ### z'qmaxfb'/ s'dfn dflyNnf] lkkn6f/ ### ljaf s'dfn dflyNnf] lkkn6f/ ### dGh' s'dfn dflyNnf] lkkn6f/ ### /fhs'df/ s'dfn dflyNnf] lkkn6f/ ### RofG6] s'dfn dflyNnf] lkkn6f/ %() e/t s'dfn dflyNnf] lkkn6f/ %(! /fds[i0f s'dfn dflyNnf] lkkn6f/ ### s'a/ s'dfn dflyNnf] lkkn6f/ ### lbks s'dfn dflyNnf] lkkn6f/ ### s]za s'dfn dflyNnf] lkkn6f/ ### s}nfz -;'lbk_ s'dfn dflyNnf] lkkn6f/ %(^ xf]d k| uh'/]n dflyNnf] lkkn6f/ ### clDasf uh'/]n dflyNnf] lkkn6f/ ### lx/f gfy Gof}kfg] dflyNnf] lkkn6f/ %(( xs{ s'dfn dflyNnf] lkkn6f/ ^)) s[i0f s'dfn dflyNnf] lkkn6f/ ^)! /fd/fhf s'dfn dflyNnf] lkkn6f/ ^)@ /fh]G› s'dfn dflyNnf] lkkn6f/ ^)# lazfn s'dfn dflyNnf] lkkn6f/ ^)$ uf]ljGb s'dfn -ladnf_ dflyNnf] lkkn6f/ ^)% hgs s'dfn dflyNnf] lkkn6f/ ^)^ gd/fh s'dfn dflyNnf] lkkn6f/ ^)& a;Gt s'dfn dflyNnf] lkkn6f/ ^)* lvn a s'dfn dflyNnf] lkkn6f/ ^)( /fds[i0f s'dfn dflyNnf] lkkn6f/ ^!) sdnf las dflyNnf] lkkn6f/ ^!! /fhdfg las dflyNnf] lkkn6f/ ^!@ /fdrG› s'dfn dflyNnf] lkkn6f/ ^!# OG› a tfdfË dflyNnf] lkkn6f/ ^!$ a'l4dfg tfdfË dflyNnf] lkkn6f/ ^!% a'wdfof las dflyNnf] lkkn6f/ ^!^ sNkgf las dflyNnf] lkkn6f/ ^!& /fh' las tfbL ^!* s'df/ las tfbL ^!( OG› a las tfbL ^@) k"0f{ a las tfbL ^@! RofG6] las tfbL ^@@ km'ndfof las tfbL ^@# dlzg] las tfbL ^@$ /fh]G› e'h]n tfbL ### ldgf ;'a]bL tfbL af“sL ^@^ s'n k| Gof}kfg] tfbL ### dfg sfhL lrqsf/ b]jL3f6 ^@* ldgf s'dfn dflyNnf] lkkn6f/ ^@( gd/fh Gof}kfg] dflyNnf] lkkn6f/

laxLaf/, h]7 !$, @)&@

g'jfsf]6, /;'jf / wflbªsf] klxnf] ljBfno Wj:t

lqz"nL -g''jfsf]6_ . g'jfsf]6, /;' j f / wflbªs} klxnf] ljBfno lqe'jg lqz"nL pdflj ut j}zfv !@ ut]sf] e"sDkn] Ifltu|:t agfPkl5 k7gkf7g cj?4 ag] s f] 5 . ljgfzsf/L e"sDksf] k6sk6ssf] sDkgn] emG8} 8]9 s/f]8 ?k}ofFeGbf a9Lsf] ef}lQms ;+/rfg Wj:t kfl/lbPsf] ljBfnon] hfgsf/L lbPsf] 5 . ))&

;fndf :yfkgf ePsf] ljBfno )!& ;fndf dflj sIff )%) ;fndf pdflj / )^) ;fndf aLaLP; / aL P8 Pjd\ )^@ ;fndf Kn; 6'df lj1fg ljifosf] sIff ;~rfng u/]sf] lyof] . tTsfnLg klZrd ! gDa/df kg]{ g'jfsf]6, /;'jf, wflbªs} klxnf] ljBfnosf] ¿kdf /x]sf] lqe'jg lqz"nL pdfljsf] e"sDkn] !% j6f ljBfnosf] ejgdWo] $# j6f

sIffsf] 7 f k" 0 f{ ¿kdf Iflt ePsf] k|WffgfWofks dx]Gb| /fptn] hfgsf/L lbP . ljBfno kl/;/df /x]sf] 5'§f5'§} 5fq / 5fqfsf] 5fqfjf;sf] !! sf]7f k"0f{ ¿kn] Iflt ePsf];d]t pgn] hfgsf/L lbP . e"sDkcl3 ef}lts ¿kdf ;DkGg ljBfnosf] :jfldTjdf *@ /f]kgL hUuf eP klg j}zfv !& ut]b]lv ljBfno ;~rfng s;/L ug]{ eGg]af/] ljBfnon] of]hgf agfO/x]sf] 5 . lqz"nL ahf/jf;Ln] ljBfnosf] k|fOd/L ejg sAhf ul//x]sfn] !& ut]bl] v ljBfno ;~rfngdf cK7\of/f] k/]sf];d]t k|wfgfWofks /fptn] atfP, ;b/d'sfddf /x]sf] ljBfno ;~rfng u/fpg ;/sf/L lgsfon] s'g} ;xof]u gu/]sf] ljBfno Joj:yfkg ;ldltsf cWoIf df] x gaxfb' / >] i 7n] u' g f;f] ug'{ePsf] 5 . k|fOd/L ejg vfnL ug{ :yfgLon] gdfg]sfn] j}zfv !& ut]bl] v ljBfno sxfF ;~rfng ug]{ lrGtfn] ljBfno k|zf;g 8'a]sf] 5 .

rf}w uflj;df ljb]zL ;+:yfsf] ;xof]u hf/L ljb' / . e" s Dkkl5 g' j fsf] 6 df ;xof] u ug{ ;lqmo cGt/f{li6«o u}/;/sf/L ;+:yf d]l8l;G; ;]G; k|mlG6/];n] !$ uflj;df /fxt ljt/0f, :jf:Yo pkrf/, k'glg{df{0f tyf k'g:yf{kgfdf :yfgLo dfucg';f/sf] sfd ul//x]sf] 5 . lhNnf b}jL k|sf]k p4f/ ;ldlt / lhNnf k|zf;g sfof{ n o;F u ;dGjo u/] / sfd ul//x]sf] d]l8l;G; ;]G; k|mlG6/]; ;+:yfsL lkmN8 sf]cl8{g6] / 6fl6ogf sf]6f]efn] atfOg\ . ;f]daf/ lqz"nL k| j fx ;fKtflxs;F u s' / f ub} { lhNnfsf] £ofªkm]bL, pn]g{ L, ufpFvs{, /fpta];L, a]ltgL, ;fNd], a;'Gr]t, tnfv', lzv/a];L, efNr], t'Kr], sNof0fk'/, u]v'{ uflj; / ljb'/ gu/kflnsfdf sfd ul//x] s f] atfOg\ . of] ;+ : yfn] ljZjdf ;ª\s6u|:t b]zx¿df /fxt, p4f/ / ljklQn] NofPsf] :jf:Yo ;d:ofsf] k/LIf0f / pkrf/df sfd u/]sf] cg'ej /x]sf] 5 . g'jfsf]6df h]7 dlxgfel/ sfd ug]{ ;+:yfn] hfgsf/L lbPsf] 5 . of] ;+:yfn] u/]sf] sfdsf] /fhgLlts bn, :yfgLo k|zf;g / kLl8tx¿n] k|z;+ f u/]sf 5g\ .

lqz"nL c:ktfnsf] ;]jf 6]G6af6 ljb'/ . g'jfsf]6sf] %) zo\ofsf] lqz" n L c:ktfnsf ejgx¿ e"sDkaf6 k"0f{ ¿kdf Ifltu|:t ePkl5 c:ktfnn] lgoldt ;]jfx¿ 6]G6af6 k|bfg ul//x]sf] 5 .

O6flnog l;len 6] l Sgsn l8kf6{d]G6 / h]cfO{h]6sf] k| f ljlws tyf cfly{ s ;xof] u df c:ktfnn] cfkm\ g f] k" j { j t\ ;Dk" 0 f{ ;] j f ;~rfng ub} { cfPsf] 5 . lqz" n L hnljB' t \ s] G b| lgdf{ 0 fsf] qmddf %) jif{cl3 ef/tLo ;/sf/sf] ;xof] u df lgdf{ 0 f ePsf ejg e" s Dkn] Ifltu| : t ag] k l5 c:ktfn ljsf; ;ldltn] gofF ejg lgdf{0fsf nflu k| l qmof cufl8 a9fPsf] 5 . c:ktfndf ;ftj6f 6] G 6af6 cfsl:ds cf]kL8L, Nofa, l;cf];L / cGo lgoldt ;] j fx¿ ;~rfng ul//x]sf] c:ktfn ljsf; ;ldltsf cWoIf c?0fs'df/ >]i7n] hfgsf/L lbP . 6]G6df ^) a]8sf] Ifdtf /x]sf] / xfn %) hgf la/fdLnfO{ a]8df /fvL pkrf/ ul//x]sf] / b}lgs tLg ;oeGbf a9Ln] pkrf/ kfO/x]sf];d]t cWoIf >] i 7n] atfP . c:ktfnn] e" s Dk cfpg'eGbf cufl8sf] ;Dk"0f{ ;]jf rf}aL;} 3G6f lbO/x]sf] 5 . t/, c:ktfndf b/aGbLcg';f/sf :jf:YosdL{ 5}gg\ .

^

;'Ts]/L / lszf]/LnfO{ ;xof]u

kfnleq c:ktfn

ljb'/ . dlxnf dfgj clwsf/ /Ifs / cf]/s ] g]kfnsf] ;xof]udf g'jfsf]6sf ljleGg :yfgdf ;' T s] / L / lszf] / L aflnsfnfO{ ljleGg ;fdu|L ljt/0f ul/Psf] 5 . ljgfzsf/L e"sDkn] k|efljt ePsf ;'Ts]/L, ue{jtL / lszf]/LnfO{ :jf:Yo;DaGwL k/fdz{;lxt vfBfGg, kf}li6s cfxf/, nQfsk8fnufotsf ;fdu|L ljt/0f ul/Psf] xf] . j} z fv !& af6 xfn;DDf lhNnfsf bh{geGbf a9L uflj;sf *) hgf ;'Ts]/LnfO{ ;'Ts]/L ls6, b'O{ ;ohgf lszf]/LnfO{ lszf]/L ls6nufot rfdn, bfn, g'g, t]n u/L b'O{ ;o yfg ;fdu|L ljt/0f ul/Psf] dlxnf dfgj clwsf/ /Ifs ;~hfn g'jfsf]6sL sf]iffWoIf ;ljgf l/dfnn] hfgsf/L lbOg\ . o;afx] s tLg dlxgf;Ddsf afnaflnsfnfO{ cfjZos kf}li6s tTjnufot *) yfg nQfsk8f ljt/0f ul/g' s f ;fy} gfh' s cj:yfsf ckfª\utf ePsf / j[4j[4fnfO{{ ;d]t lqkfn tyf vfBfGg ljt/0f ul/Psf] 5 . lhNnfsf] t'Kr], dgsfdgf, u]v'{, vfgLufpF, rf/3/], /ftdf6], lqz"nL, sf]nf]gLnufotsf :yfgdf /x]sf ue{jtL / ;' T s] / LnfO{ kf} l i6s cfxf/;d] t v'jfpFb} cfPsf] ;+:yfn] hgfPsf] 5 . o;afx]s ;+:yfn] /;'jfsf] xfs'af6 e"sDksf sf/0f lj:yflkt eP/ a]qfjtL / ;'Gb/ahf/df u/L kfFrj6f lzlj/df a;f]af; ul//x]sf ;of}F kLl8tnfO{ dgf]k/fdz{;d]t lbFb} cfPsf] 5 . To;sf nflu kfFrhgf dgf]k/fdz{bftfn] ;]jf k| b fg ul//x] s f 5g\ . of] sfo{ q md cfjZostfcg' ; f/ lhNnfdf Ps dlxgf;Dd lg/Gt/ ;~rfng x' g ] / cfjZos ePdf kl5 yk ;~rfng x'g] sf]iffWoIf l/dfnn] atfOg\ .

/;'jf . e"sDkn] /;'jf lhNnf c:ktfn elTsPkl5 lqkfnleqaf6 #) zo\ofsf] c:ktfn w'Gr]df ;~rfng eO/x]sf] 5 . jl/i7 lhNnf hg:jf:Yo k|d'v s[i0faxfb'/ ldhf/sf cg';f/ kfFr jif{nfO{ l6sfp x'g] ljz]if k|sf/sf] kfnaf6 c:ktfnsf] ;fy;fy} sfof{no ;~rfng ul/Psf] lqkfnaf6} ;of}F la/fdLsf] :jf:Yo k/LIf0f eO/x]sf] 5 . cfkt\sfnLg ;]jf ;'rf? u/fpg lkmN8 c:ktfn gfdfs/0f lbOPsf] ;f] c:ktfn :jf:Yo dGqfnosf] cfu|xdf g]kfn, lkmlnlkG;, xªsª / Sofg]l8og /]8qm;n] ;xof]u u/]sfn] pkrf/ ;]jf ;xh ePsf] g]kfn /]8qm; ;f];fO6L /;'jfsf ;efklt afa'nfn tdfªn] atfP . e" s Dkkl5 g] k fnL ;] g fsf] d] l 8sn l6d tyf lhNnfdf sfo{ / t :jf:YosdL{sf] k"j{;fjwfgLsf sf/0f s'g} klg dxfdf/L /f]u km}lng kfPg . kfnleq a;]sfnfO{ c:yfoL zf}rfno agfpg lhNnf vfg]kfgL tyf ;/;kmfO l8lehg sfof{non] 6\jfOn]6sf Kofg ljt/0f u/]sf] 5 . /;'jfdf lqmofzLn ;'cfxf/f sfo{qmdn] xfs'af6 lj:yflkt eO{ a]qfjtLdf /x]sf kLl8t a;]sf If]qdf zf}rfno lgdf{0f ul/lbPsf] 5 .

xflb{s ;dj]bgf hGd @)#*.)%.!)

:juf{/f]x0f @)&@.)!.#)

o; ;xsf/L ;+:yfsf ;]o/;b:o /d]z >]i7sf] c;fdflos lgwg ePsf] va/n] xfdLnfO{ cToGt ddf{xt agfPsf] 5 . b'Mvsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]s;GtKt kl/jf/ hgk|lt xflb{s ;dj]bgf k|s6 ub{5f}F .

O{Zj/nfn >]i7,

cWoIf, Pjd\

z'esfdgf ;xsf/L ;+:yf ln= a]qfjtL

xflb{s ;dj]bgf o; ;xsf/Lsf ;~rfns ;ldltsf ;b:o ckf/ af]x/fsL wd{kTgL cr{gf v8\sf af]x/fsf] @)&@ j}zfv !@ ut] uPsf] ljgfzsf/L e"sDkdf k/L b]xfj;fg ePsf] va/n] xfdLnfO{ :tAw agfPsf] 5 . o; b'Mvb\ 38Ldf d[tfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub{} efjk"0f{ >4f~hnL JoQm ub{5f}F . ;fy} zf]s;GtKt kl/jf/hgk|lt ulx/f] ;dj]bgf JoQm ub{5f}F .

>L lvGr]t s[lif ;xsf/L ;+:yf ln= lj=g=kf= ( sf]nf]gL kl/jf/

efjk"0f{ >4f~hnL

xflb{s >4f~hnL

o; ;xsf/L ;+:yfsf ;b:o >L /fdz/0f af]u6LsL ddtfdoL dftf u]v{6' f/lgjf;L >LdtL ;Ltf af]u6Lsf] j}zfv !@ ut]sf] dxfe"sDkdf k/L c;fdflos lgwg ePsf]df ulx/f] b'Mv JoQm ub}{ lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf nflu efjk"0f{ >4f~hnL ck{0f ub{{5f}F . ;fy} zf]s;GtKt kl/jf/hgk|lt w}o{wf/0f ug]{ zlQm ldnf];\ eGg] sfdgf ub{5f}F .

lbg]zs'df/ >]i7 k|aGw–lgb]{zs

/d]zs'df/ >]i7 cWoIf

;+ud art tyf C0f ;xsf/L ;+:yf ln=, a§f/ kl/jf/

efjk"0f{ >4f~hnL hGd @))%÷!)÷$

:juf{/f]x0f @)&@÷)@÷)#

hGd @)#^.)$.)^

:juf{/f]x0f @)&@.)@.)#

:j= cgfs'df/L l;njfn o; ;+:yfsf n]vf ;ldlt ;b:o >L lbjfs/ l;njfnsL ddtfdoL dftf cgfs'df/L l;njfnsf] lgwg ePsf] va/n] xfdL cToGt :tAw ePsf 5f}F . o; b'Mvb\ 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf nflu xflb{s >4f~hnL ck{0f ub}{ zf]s;GtKt kl/jf/hgk|lt xflb{s ;dj]bgf JoQm ub{5f}F .

gj/fh kf08] sf]iffWoIf

dw's/ jfUn] ;lrj

xfd|f cfTdLo ldq tyf o; ;d"xsf sf]iffWoIf lqz"nLlgjf;L >L ;'zLn ah|frfo{sL wd{kTgL d+unzf]ef ah|frfo{sf] h]7 # ut] c;fdflos lgwg ePsf] va/n] xfdLnfO{ :tAw agfPsf] 5 . ;fy} lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf nflu xflb{s >4f~hnL JoQm ub}{ zf]s;GtKt kl/jf/hgk|lt xflb{s ;dj]bgf JoQm ub{5f}F .

chos'df/ yfkf ;'lht >]i7 /jLGb|dfg >]i7 z'qmdfg >]i7 ;~ho zfSo

b]jk|;fb l3ld/] cWoIf

>L s'6f]sf]bfnf] s[lif ;xsf/L ;+:yf ln= kl/jf/ dbfgk'/, g'jfsf]6

tyf

ljho nfld5fg] czf]s >]i7 ;ljg cdfTo g/]Gb| /fhj+zL k"0f{nfn >]i7

xfd|f ;fyL ;d"x kl/jf/, g'jfsf]6

laxLaf/, h]7 !$, @)&@

;'zLn x6fpg=== ;/sf/ x6fpg] kIfdf Ps 7fpF d f plePsf 5g\ . To;}n] sfª\u;]| sf] c;Gt'i6 kIf, Pdfn], Pdfcf]jfbL;lxt cGo ;a} bn sf]O/fnflj?4 ePkl5 sf]O/fnf ;/sf/ c;f/;Dd klg gl6Sg] c8\sn ;a}lt/ ul/g yflnPsf] 5 . sf]O/fnf Soflag]6d} sdhf]/ ;+;bLo k4ltdf dlGqkl/ifb\ a}7ssf] cWoIftf k|wfgdGqLn] g} u5{g\ . k|wfgdGqLn] h] af]Nof] ToxL g} lg0f{o x'G5 . t/, ;'zLn sf]O/fnf o:tf k|wfgdGqL x'g,\ h;sf] s'g} af]nL laSb}g Soflag]6df . pgsf] lg0f{o lng] Ifdtf g} 5}g . cfkm\gf] cIfdtfsf sf/0f a}7s ;'? ug{'cl3 bfofFafofF tLghgf dGqLsf] cg'xf/ gb]v] a}7s g} vNnf] nfU5 pgnfO{ . sf]O/fnf Soflag]6df To:tf efUodfgL dGqLx¿ 5g\ h;n] k|wfgdGqLsf] s'/f ;f]em} sf6\g ;S5g\ / cfkm"cg'sn " lg0f{o ug{ ;Ifd 5g\ . tL x'g\– cy{dGqL /fdz/0f dxt, jgdGqL dx]z cfrfo{ / ;"rgf tyf ;~rf/dGqL dLg]G› l/hfn . pgLx¿ gcfP;Dd k|wfgdGqL sf]O/fnf a}7s g} ;'? ub{g} Gf\ . o;af6 sf]O/fnf oL tLg dGqLdf cfl>t ePsf] cg'dfg ;f]em} ug{ ;lsG5 . dlGqkl/ifb\ a}7sdf klg k|foM oL tLgdWo] dxt / l/hfn xfjL x'g] u/]sf 5g\ . h] k|:tfj cfP klg lg0f{o ug{] a]nfdf sf]O/fnf k'n'Ss pgLx¿lt/ kmls{{G5G\f . cGo dGqLx¿ Soflag]6 r]Da/df a;]/ cIfd k|wfgdGqL, cg'bf/ cy{dGqL eg]/ l6Kk0fL;d]t u5{g\ . k|wfgdGqLn] Psn lg0f{o lng ;Sb}gg\ . lg0f{o ug]{ a]nfdf …/fdz/0fhL s] 5 o;df tkfO{s + f] wf/0ff <, dx]zhL lg0f{o u/f}F xf]Og t <, tkfO{+ eGg';\ x} dLg]G›hL,Ú Ps dGqLn] k|wfgdGqLsf] k|foM cfpg] jfSo p4[t ub{} eg] .

nfª6fªsf]=== cfkm}F a9\5 . NxfSkf hfª\af nfdf -#%_ eG5g\ – nfª6fª ufpF a f6 Sofªh]g cfOk'u]sf] kfFr ldg]6hlt eof] xf]nf . 7"nf] cfjfh cfof] . lxpFklx/f] /x]5 . klxn] To:tf] klx/f] Sofªh]g;Dd cfOk'Ug cfwf 3G6fhlt nfUYof] . Tof] lbg cfjfh ;' l ggf;fy lxpF k lx/f] Sofªh] g df cfOk' U of] . xfjf x' / L rNof] . s]xL gb]lvg] cFWof/f] eof] .

3/x¿ elTsg yfn] . 9'ª\uf, d'9f, h:tfkftf / dfG5] g} p8fpg yfn] . lrRofx6 ;' ? eof] . s;/L afF r ] cfkm}FnfO{ ljZjf; nflu/x]sf] 5}g . lxpF k lx/f] v;] s f] ef] l nkN6 x]lnsf]K6/af6 nfª6fª k'us ] f t]Daf nfdf -#*_ eG5g\– d]/f] cfdf, efOsf] kl/jf/ / cfkmGtx¿ w]/} k/] . a'af sf7df8f}d+ f

x'ge' Psfn] pxfF afFRg'eof] . lxpFklx/f]n] k'l/P/ ufpF lrGg} g;lsg] ePsf] 5 . o;f] elg/xFbf uxel/ cfF;' b]lvGYof] . lxpF k lx/f] d f xh' / cfdf, 7"nLlbbL;lxt !$ cfkmGt u'dfPsL d'G8' ufpFsL sf6f]{s nfdf -##_ elG5g\– d' l :snn] afF r ] F . afF r ] / s] ug' { < cfkmGtx¿ w]/} lat]sf 5g\ . xfdL d'G8' ufpF / l;Gb'dsfx¿ lxpFklx/f]af6 aRg cf]8f/lt/ s'b\of}F . p4f/ 6f]nL cfP/ w'Gr] gNofpFbf;Ddsf] 36gf ;lDemg dg nfUb}g . af6f]df nf;x¿ kfOnflkR5] b]lvGYof] . ofs, rf}+/LufO{, 3f]8fx¿ dl//x]sf 5g\ . oL s'/fx¿ ;'gfpFb} ubf{ pgL 8fsf] 5f]8/] /f]Og\ .

UofNaf] tfdfª -$)_, lgs} a]/;Dd s]xL af]n]gg\ . cfF;' v;fO/x] . a'af, cfdf, lbbL, legfh', alxgL, HjfOF u/]/ w]/h } gf lxpFklx/f]df k/]sf 5g\ . >LdtLn] lh4L u/] / ;' t ] s f] 7fpF a f6 p7fP/ Sofªh]g gnu]sf] eP UofNaf] klg lxpFklx/f]df kg]{ /x]5g\ . >LdtL / b'O{ ;Gtfg;lxt lxF8/] g];knL eGg] 7fpF k'Ubf lxpFklx/f] cfof] . rf/}lt/ cFWof/f] 5fof] . glhs}sf] cf]8f/df uP/ Hofg hf]ufof}F . cfkmGt w]/} d/]sf 5g\ . ufpFdf s]xL 5}gg\ s] u/L ufpF hfg] < pgL eG5g\ . ufpFsf] ljBfnosf lzIfs lkmGhf] tfdfªsf] klg kL8f p:t} 5 . cfkmGtx¿ lxpFklx/f]df k/]sf 5g\ . ca ;/sf/n] ;' / lIft :yfgdf af;sf] Joj:yf ul/lbg'k5{ eG5g\ . pgL yfª:ofkmdf /x] s fn] efu] / afF r ] s f /x] 5 g\ .

3f]8fta]nfdf xf]6n ePsf lb08'k hfª\af tfdfª -$%_ sf] b'j} cfdf lxpFklx/f]df k/]sf 5g\ . lgdf nfdfsf] 7"nL lbbL / efOsf] kl/jf/ ;a} lxpFklx/f]df k/]sf 5g\ . cfdf ;Vt 3fOt] . klx/f]af6 hf]lug kfl/sf] ;'/lIft :yfgdf uPsf] pgLx¿ atfpF5g\ .

Oª\UNofG8 k'us ] f lgdfl5l/ª tfdfª g] k fn kms] { s f 5g\ . cfkmGtx¿ lxpFklx/f]df k'l/Psfn] pgL g]kfn cfPsf x'g\ . :k]g k'us ] L kf;fª a'66\ L tfdfªsL cfdf lxpFklx/f]df k/]sf 5g\ . pgL cfP/ a'af / efOalxgLnfO{ e]6/] kmls{;s]sL l5g\ . nfª6fª ufpFnfO{ ;'Gb/ ko{6sLo ufpF agfpg of]ubfg ug]{ l/Gh]g bf]h]{ tfdfª tLg jif{ c l3 g} lat] . t]lGhgkf;fª nf]KrgnfO{ o;kflnsf] lxpFklx/f]n] lgNof] . ca l7n] nfdf dfq afFsL 5g\ . 5f]ª l7n] tfdfª, UofNaf] tfdfª -;lrj_, ps]{g tfdfª o'jfx¿ lxpFklx/f]df k/]sf 5g\ . ca s] ug]{ < () ;fnsf] e"sDkn] g'dyfªdf /x] s f] ufpF Wj:t ePkl5 xfnsf] nfª6fªdf a:tL a;fn]sf] s'/f a"9fkfsf atfpF5g\ . nfª6fª ufpFsf] ;f]xL :yfgd}

a:tL k'glg{df{0f ug]d{ f eg] pgLx¿ ;xdt b]lvGgg\ . t/, j8f g+= ! / ( sf] s]xL e"efu ;'/lIft x'g ;Sg] pgLx¿sf] bfaL 5 . ;/sf/n] nfª6fª cf;kf;sf] s'g} klg ;'/lIft :yfgdf k|fs[lts k|sf]kaf6 aRg ;lsg] 7fpF vf] h ] / xfdLnfO{ k'g:yf{kg ug'{k5{ eGg] pgLx¿sf] dfu 5 . ;/sf/, bft[ lgsfo / dgsf wgL JolQmx¿n] nfª6fªjf;Lsf nflu ;fFRr} dfgjtfsf] cfwf/df ;xof]u ug]{ xf] eg] nfª6fª b}jL k|sf]k Joj:yfkg tyf k'glg{df{0f ;ldltdfkm{t xf];\ egL tby{ ;ldlt u7g u/] s f 5g\ . nfª6fª cf;kf;df ;'/lIft :yfg km]nf gk/L cGoq} :yfgfGt/0f ug] { eP lgDg s'/fx¿nfO{ Wofg lbOg'k5{ M s= nfª6fªsf dflg;nfO{ Ps}k6s udL{ 7fpFdf n}hfg] xf] eg] tL afFRb}gg\ . a"9fkfsfx¿sf] cf};t cfo' 5f]l6G5 . :ofk| m ' a ] ; L, w' G r] / sf7df8f} + klg pgLx¿sf] /f]hfOdf kb}{gg\ . ;/sf/n] p4f/ u/] / sf7df8f} + NofOPsf j[4j[4fx¿ clxn] g} nfª6fªsf] s'g} ;'/lIft 7fpFdf a:g hfg] elg/x]sf 5g\ . v= nfª6fªsf tfdfªsf] cfkm\gf] df}lns ;+:s[lt 5 . ;fd"lxs a;f]af;sf] Joj:yf geP ;+:s[lt dfl;g] 8/ x'G5 . k'/fgf u'Daf, dfgL, Iff]t]{gx¿ elTsPsf 5g\ . ltgLx¿sf] ;d] t k' g :yf{ k gf ul/g' k 5{ . 3/x¿ k| f ljlws ¿kn] ;'/lIft x'g'sf] ;fy} df}lns tfdfª ;+:s[lt klg b]lvg] x'g'k5{ . u= pgLx¿nfO{ hxfF ; ' s } a;f]af;sf] Joj:yf ul/P klg lzIff, :jf:Yo / cfocfh{gsf] k|aGw ug'{k5{ .

3= nfª6fª eg] s f] ko{ 6 sLo b[li6sf]0fn] ;'Gb/ 7fpF xf] . of] ljklQ cfpFb}df nfª6fª b]v]/ tl;{gk' b}{g eGg] ;Gb] z b] z –ljb] z df k' ¥ ofpg' k 5{ . clxn]sf] ljklQ cfOnfu]sf] :yfgaf6 ;Dej geP klg cGo ljsNksf af6fx¿ vf]h]/ nfª6fªnfO{ ko{6sLo b[li6sf]0fn] ;'/lIft / ;'Gb/ 5 eGg] ;Gb]z lbg' h?/L x'G5 . gq nfª6fª If]q dfq xf]Og b]zsf] cy{tGqdf ;d]t o;n] gsf/fTds c;/ ug]{5 .

;'g;fg=== Pjd\ ahf/jf;L ;'/]Gb|axfb'/ zfSon] atfP . le/fnf]df Ps–cfk;df 3/ hf]l8P/ ag]sf] k'/fgf] / P]ltxfl;s ahf/ Ps 3/n] csf]{ 3/nfO{ 7Ss/ lbPsfn] 3/x¿ clwsf+z hf]lvddf /x]sf] :yfgLo Joj:ffoL ;'gLn ah|frfo{ atfpF5g\ . 3/ hf]lvd ePkl5 3/x¿df /x]sf] k;nsf] ;fdfg lgsfNg gkfPsf] Joj;foL sl/d cfndn] atfP . …pHofnf] ePkl5 3/ s;/L eTsfpg] / ;fdfg s;/L lgsfNg] egL ;Nnfx

lhNnf jg sfof{no g'jfsf]6sf] ;"rgf oxL ldlt @)&@ ;fn j}zfv !@, !# / @( ut]sf] ljgfzsf/L e"sDksf] sf/0fn] ubf{ clwsf+z gful/ssf] 3/uf]7nufotsf ef}lts ;+/rgfx¿ elTsPsf 5g\ . o:tf] cj:yfdf 3/6x/f lgdf{0f ug{ hyfefjL clgolGqt tj/n] ¿vx¿ sfl6g], jg t:s/df ;+Ung JolQm Pjd\ unt lgot ePsf ju{x¿af6 ¿v sf6L cj}w ¿kdf lgsf;L x'g ;Sg] ;fy} e"sDkkLl8tsf] gfddf jg If]qleq 3/6x/f agfO{ jg cltqmd0f x'g ;Sg] ;Defjgf /xG5 . kmn:j¿k jiff}{+b]lv tkfO+ { ;fd' b flos jgsf pkef] Q mf a' a fcfdf, bfh' e fO tyf lbbLalxgLx¿sf] Tofu, ldlxg]t / cys kl/>daf6 ;+/If0f u/L x'sf{Psf] jg ;Dkbf If0fe/d} ;vfk x'g ;Sb5 . o:tf] b'ikl/df0fnfO{ /f]Sg ;DalGwt ;fd'bflos jg pkefQmf ;d"xn] clxn]sf] c;xh kl/l:yltdf klg w} o { Pjd\ ;+ o ldt eO{ ;DalGwt Onfsf jg sfof{no;Fu ;dGjo u/L cfkm\gf] jg ;Dkbfdf x'g ;Sg] ;Defljt xflg–gf]S;fgL /f]Sg cfjZos kxn ug'{x'g cg'/f]w 5 . cGoyf jg P]g–lgodljk/Lt sfd ug]{pk/ jg P]gcg';f/ s8feGbf s8f sf/afxL eO{ hfg] Joxf]/f;d]t o;} ;"rgfaf6 hfgsf/L u/fOG5 .

lhNnf jg clws[t

lhNnf jg sfof{no g'jfsf]6

ug]{ / 3/ x]/]/ lbg latfof] /flt v'nf rf}/df lqkfnd'lg a;L tf/f uGof],Ú ;' g rfF b L Joj;foL k| b Lk zfSo atfpF5g\ . cGoq h:t} Psn 3/ eP eTsfpg ;lsGYof] xfd|f] t ahf/df ;a} geTsfO{ ar]sf] ;/;fdfg lemSg gkfPsf] u'gf;f] csf{ Joj;foL ;ljg cdfTon] lqz"nL k|jfx;Fu u/] . j}zfv !@ ut] ljxfg;Dd sNkgf gu/]sf] laWj+; eof] s] ug]{, s;/L cufl8 a9\g] ;f]Rg g;s]sf] atfpF5g\ k'/fgf ;'grfFbL Joj;foL cfgGb zfSo . ahf/sf hf] l vd 3/sf] Joj:yfkgdf ;/sf/n] k|fyldstf glbP lgjf{w ¿kdf Joj;fo ;~rfng ug{ ;Sg] cj:yf g/x]sf] g'jfsf]6 pBf]u jfl0fHo ;ª\3sf] lgjt{dfg cWoIf z/0f pT;' s ;fksf] 6 fn] atfP . ahf/df clwsf+z 3/ hf]lvddf /x]sf 5g\, cfkm\gf] 3/df ;~rfng u/]sf] Joj;fo cGo 3/df ;fg]{ cj:yf;d]t g/x]sfn] ;'/IffsdL{ / pks/0f k|of]u u/]/ eP klg 3/ kG5fpg ;xof]u ug'{kg]{ kf;fª Nxfd' a; Joj;foL ;ldltsf cWoIf s'naxfb'/ v8\uL atfpF5g\ .

klxn] ljBfyL{sf]=== s'g} grs]s { f] sf]7f e]§fpg d'l:sn 5 . slnnf gfgLx¿ cWoog ug]{ ;/sf/L / lghL ;a} ljBfnodf Iflt k'u]sf] 5 . slt afnaflnsfsf] a:g] 3/ / ljBfno b'j} elTsPsf] 5 . s]xLsf] 3/ geTs] klg ljBfno eTs]sf] 5 . ;/sf/n] h]7 !& ut]af6 ljBfno ;~rfng ug{] eg] klg ljBfnon] s'g} tof/L gu/]sf] cleefjs uf]s0f{ Gof}kfg]n] atfP . …ljBfno eTs]sf] 5 . k9fO ;~rfng x'gh ] :tf] b]lvP klg sIffsf]7f st} g st} rls{Psf] 5 . t/, ljBfnon] sIff ;~rfngsf] s'g} tof/L u/]sf] 5}g,Ú Gof}kfg]n] eg], …eTs]sf] eUgfjz]if g} x6fPsf] 5}g . 6x/f t k/sf] s'/f ef] .Ú ljBfnon] eTs]sf] ef}lts ;+/rgf lgdf{0f t ug'k{ 5{ g}, t/ e"sDkn] eTs]sf] afnaflnsfsf] rs]s { f] dg hf]8g\ ;Sg'kg]{ Gof}kfg]sf] egfO 5 . cleefjs Gof}kfg]sf] egfO;Fu ldNbf]hN' bf] 5 a'wl;ª–# sf cleefjs /fh]z >]i7sf] klg . ufpFsf] r08Ldfljdf cWoog ug]{ 5f]/f / 5f]/L b'j}n] ljBfno hfg gk/] x'GYof] eGg] u/]sf] >]i7n] atfP . pgLx¿df ljBfno eTs]/ lsRg] xf] ls eGg] lk/nf] /x]sf] pgn] atfP . …dgf]j}1flgs ¿kdf g} afnaflnsfdf ca ljBfno ;'/lIft 5 x} eGg] agfpg'k5{ . rs]s { f] sIffsf]7fdf /fVbf pgLx¿sf] rs]s { f] dg emg\ rls{g ;S5 . a[ x t\ tof/Llagf ljBfno ;~rfng ubf{ afnaflnsfdf emg\ gsf/fTds c;/ kg{ ;S5,Ú cleefjs

lhNnf :jf:Yo sfof{no /;'jfsf] ;j{;fwf/0fdf cg'/f]w !_ e"sDksf] ljkt\kZrft\ km}lng ;Sg] ;?jf /f]usf] k|sf]k tyf cGo /f]u /f]syfdsf nflu ;r]t xf]cf}F . @_ e"sDkk|efljt If]qdf c:yfoL a;f]af; agfO{ a:g'ePsf cfdgful/sx¿n] To:tf :yfgdf c:yfoL rkL{sf] Joj:yf u/f}F . rkL{df dfq lb;flk;fa u/f}F / u/fcf}F . #_ vfg]kfgL pdfn]/ jf z'4Ls/0f u/]/ dfq vfg] u/f}F . $_ vfgf 5'g', vfg', v'jfpg' / lb;f 5f]Pkl5 ;fa'gkfgLn] xft w'g] u/f}F . %_ ;8]un]sf] af;L / lemFuf eGs]sf vfg]s/' f gvfcf}F / gv'jfcf}F . ^_ 3fOt], la/fdL, j[4, afnaRrf, ue{jtL tyf ;'Ts]/L dlxnfsf] :jf:Yo ;'/Iffsf nflu ljz]if Wofg k'¥ofcf}F . &_ bL3{/f]uL tyf lgoldt cf}ifwf]krf/ u/fO/x]sf JolQmsf] pkrf/sf] lg/Gt/tfsf nflu ;xof]u u/f}F . *_ e"sDkkl5 x}hf, emf8fkvfnf / 6fOkmfO8h:tf ;?jf /f]ux¿ nfUg ;Sg] ePsf]n] /f]syfdsf pkfox¿ ckgfcf}F . (_ ;?jf /f]ux¿af6 aRg ;s];Dd eL8ef8df ga:g] / a:g} k/]df sDtLdf ! ld6/sf] b"/L sfod /fvL hfg] u/f}F .

>]i7n] eg] . ;/sf/n] h]7 !& ut] ljBfno vf]n eg] klg pQm lbg g} ljBfno vf]Ng] cj:yf gePsf] rf/3/]sf] dx]Gb| dfljsf k|wfgfWofks lr/~hLjL e§ atfpF5g\ . …ljBfno ejg eTs]sf] 5 . Pp6f kSsL ejg afFsL 5 . t/, afnaflnsf e¥ofª r9]/ dflyNnf] tnfdf uP/ k9\g ;Sb}gg\,Ú pgn] eg], …lg/Gt/sf] e" s Dksf] wSsfn] afnaflnsfnfO{ ql;t agfPsf] 5 .Ú ljBfnosf] eUgfjz] i f x6fpg g;s]sfn] c:yfoL 6x/f lgdf{0fsf] sfd ;'? g} ul/Psf] k|wfgfWofks e§n] atfP . lhNnfs} k'/fgf] ljBfno lqe'jg lqz"nL pdfljsf] ;a} sIffsf]7f c;'/lIft 3f]lift eO;s]sf] 5 . lhNnf sfof{non] :yfgLo cleefjsx¿;Fu 5nkmn u/L c:yfoL 6x/f lgdf{0f ug'{ eg] klg cleefjs cfkm\g} eTs]sf] 3/sf] Joj:yfkg ug{lt/ nfu]sfn] pgLx¿n] ljBfnonfO{ ;fy lbg g;Sg] b]lvPsf] lqe'jg lqz"nL pdfljsf k|wfgfWofks dx]Gb| /fptn] atfP . eTs]sf] ljBfno gkG5fO{sg ljBfyL{ n fO{ ljBfno Nofpg gx' g ] k|wfgfWofks /fptsf] egfO 5 . …eGg t k/fdz{ lbg] elgPsf] 5 . t/, k/fdz{ lbg] 7fpF klg x'gk' ¥of] . udL{ 5, v'nf rf}/df k9fpg ;lsFbg} . c:yfoL 6x/f agfpg yflnPsf] 5}g . eTs]sf] eUgfjz]if g} x6fpg ;lsPsf] 5}g,Ú k|wfgfWofks /fptn] eg], …of] cj:yfdf ljBfnodf afnaflnsfnfO{ NofP/ s] ug'{ .Ú lhNnf lzIff sfof{non] c:yfoL 6x/f agfpg] eg] klg sltko ljBfnodf c:yfoL 6x/f lgdf{0f ug];{ Dd 7fpF 5}g . eTs]sf] ljBfnosf] eUgfjz]if k"0f{ ¿kdf gx6fpg] xf] eg] Pp6f 6x/f agfpg klg :yfg cefj x'g] ufpFvs{–! x'ªsf] ;/:jtL dfljsf k|wfgfWofks /f]hnfn df]Qmfgn] atfP . …e"sDkk|lt/f]wL eg]sf] b'O{j6f Anssf] rf/ sf]7f g} eTs]sf] 5 . c¿ sIffsf]7fsf] xfnt emg\ v/fa 5 . sIff ;~rfng ug] { e Gbf klg elTsPsf] ;+/rgfnfO{ s;/L kG5fpg] eGg] lrGtf /x]sf] 5,Ú pgn] eg] .

3/ eTs]sf], kz' rf}kfof d/]sf], kfnd'lg a:g'k/]sf], sltko afnaflnsfn] ;fyL u'dfPsf] sf/0f pgLx¿ qf;df /x]sf] k|wfgfWofks tfdfªn] atfP . ljBfyL{nfO{ dfq xf]Og, lzIfsnfO{ dgf]j}1flgs k/fdz{sf] vfFrf] /x]sf] ;d'Gb|6f/ /fdtLsf] b'Kr]Zj/ pdfljsf lzIfs lg/~hgk|;fb cfrfo{ atfpF5g\ . …eTs]sf] ljBfno b]Vbf dg e/ª\u x'G5 . labfsf] lbg lyPg eg] ljBfno lrxfg kf] aGg] /x]5,Ú pgn] eg] . ;xsdL{ lzlIfs u'dfPsL a§f/sf] eLd;]g dfljsL lzlIfsf /fhs'df/L v8\sfsf] dgdf ljBfno ;lDemgf;fy pg} ;xsdL{sf] emNsf] cfpF5 . e"sDks} sf/0f eTs]sf] / rs]{sf] sIffsf]7f b]Vbf / u'dfPsf] ;xsdL{ ;lDeFmbf dg ;DxfNg ufx|f] x'g] pgsf] egfO 5 . lzIfs / afnaflnsf b'jn } fO{ k/fdz{sf] vfFrf] ePsfn] lhNnf:t/df b'O{lbg] k/fdz{ sIff ;~rfng ug]{ / pgLx¿n] x/]s ;|ft] s]Gb|sf ;a} lzIfssf nflu k/fdz{ sIff ;~rfng u/L ljBfyL{;Dd k'¥ofpg] of]hgf /x]sf] lhNnf lzIff clwsf/L rGb|axfb'/ v8\sfn] atfP . …lzIfs / ljBfyL{nfO{ k/fdz{ lbP/ e"sDksf] qf;af6 ;fdfGoLs/0ftkm{ n}hfg] of]hgf 5 . ljBfno ;'/lIft 5 eGg] dx;'; u/fpFb} cl3 a9\g] xf] . Ps}rf]l6 eUgfjz]if x6fpg / c:yfoL 6x/f agfpg klg ;Dej 5}g,Ú lhlzc v8\sfn] eg], …h]7 !& af6 eg] klg ;a} ToxL lbg v'nfpg ;lsg] cj:yf 5}g . qmdzM v'Nb} hfG5 .Ú e"sDksf] sf/0f rls{Psf] dgnfO{ ;fdfGoLs/0f u/fpg g} ljBfnodf NofP/ k/fdz{ lbg] of]hgf /x]sf] lhlzc v8\sfn] atfP . …afnaflnsfnfO{ kf7\ok':ts k9fpg], u[xsfo{ lbg] xf]Og, pgLx¿nfO{ k/fdz{;lxt ljBfnok|ltsf] 8/nfO{ ;fdfGo agfpg] xf],Ú pgn] eg], …aflx/

tkfO{n + ] /f]hh ] :tf], uf8Ln] vf]hh ] :tf] ljleGg a|f08sf 6fo/x? ;'ky d"Nodf

s] tkfO{+ e/kbf]{ u'0f:t/Lo 6fo/sf] vf]hLdf x'gx' G' 5 < ca wGbf gdfGg'xf];\

xfdL 6f9f 5}gf}+ df]= (*%!)%#^)), (*%!)!)$!@

/xFbf emg} a/flng ;S5g\ afnaflnsf .Ú g' j fsf] 6 df rf/ ;o *^ / ;+:yfuttkm{ &% ljBfnosf] rf/ xhf/ kfFr ;o %* sIffsf]7fdWo] b'O{ xhf/ ^ ;o @@ sIffsf]7f k"0f{ ¿kdf Iflt, cf7 ;o @# sf]7fdf 7"nf]Iflt / ;fdfGo dd{t u/]/ a:g x'g] sIff cf7 ;o ;ft / Iflt gePsf] sIffsf]7fsf ;ª\Vof tLg ;o ^ /x]sf] lhNnf lzIff clwsf/L rGb|axfb'/ v8\sfn] atfP . e"sDkaf6 ljBfno elTsPkl5 clxn] g'jfsf]6df &% xhf/eGbf a9L ljBfyL{ k|ToIf ¿kdf k|efljt ePsf 5g\ . eTs]sf] ljBfnosf] eUgfjz]if x6fpg / c:yfoL sIff lgdf{0fsf nflu klxnf] r/0fdf k|flj, lgdflj, dflj / pdfljnfO{ &% xhf/b]lv tLg nfv ?k}ofF;Dd cg'bfg lbgsf nflu lgsf;f cfO;s]sf] / ca s]xL lbgdf ljBfnodf k7fOg] lhNnf lzIff sfof{non] hgfPsf] 5 . s'd/L, rfpy], bfªl;ª, uf]:of{ª / tf?sfsf] ;Dk"0f{ ljBfnosf] c:yfoL sIffsf] 7 f agfpgsf nflu ;] e b lrN8«]gn] lhDdf lnPsf] 5 . rf/3/] uflj;sf] ;a} ljBfnodf c:yfoL sIffsf]7f lgdf{0fsf nflu ¿kfGt/0f g]kfnn] sfd ug]{ ePsf] 5 . pNn]lvt ^ uflj;afx] s cGo uflj;sf ljBfnosf sIffsf]7f lgdf{0fsf nflu s'g} ;ª\3;+:yf gcfPsf] lhNnf lzIff sfof{non] hgfPsf] 5 . otf, lhNnfsf] #% j6f lghL ljBfnosf nflu tLg nfv ?k}ofF KofA;g s]Gb|Lo ;ldltn] lbPsf] / To;df s]xL yk u/]/ ;a} ljBfnonfO{ /fxt /sd k|bfg ug]{ of]hgf /x]sf] KofA;gsf lhNnf cWoIf ljho >]i7n] atfP . e"sDkn] 3/ elTsFbf w]/} afnaflnsfsf] k':ts;d]t gi6 ePsf] 5 . slt k':ts gi6 eof] eGg] tYofª\s lhNnf lzIff sfof{no;Fu 5}g . ljBfno v'n]kl5 gi6 ePsf] k':tssf] klg tYofª\s cfpg] / pgLx¿nfO{ k':ts pknAw u/fOg] lhNnf lzIff sfof{ n osf ;" r gf clwsf/L ;'sb]j g]kfnn] atfP .

ljKnk=== j}zfv !& ut]bl] v cfPsf] !) hgfsf] 6f]nLn] ;'gvfgL, ;"od{ tL, vfgLufpF, t'Kr] / sfx'n] uflj;df !! j6f c:yfoL 6x/f lgdf{0f u/]sf] hfgsf/L lbOof] .

6f]nLn] !$ j6f hf]lvdo'Qm 3/ eTsfpg / 3/df /x]sf] ;fdu|L hf]ufP/ 3/wgLnfO{ a'emfpg] sfd;d]t u/]sf] 5 .

6f]nLsf ;+of]hs cd/ emfFqmLn] ljkt\sf] a]nf g]kfn cGt/f{li6«osf] k/]8:yn ePsf] / o;df ;/sf/n] Wofg glbPsf] atfP . ;a}aLr Pstf gePdf ljklQsf] df}sfdf ljb]zLsf] x:tIf]k a9\g];d]t pgn] atfP . sfo{ q mddf g] s kf dfcf] j fbL g' j fsf] 6 sL OGrfh{ dLgf jfOafn] /fxt ljt/0fdf kf/blz{ t f gePsf] atfOg\ . cGo /fhgLlts bnx¿n] cf–cfkm\ g f] :jfy{ c g' ; f/ /fxt ljt/0f u/]sf] pgsf] egfO 5 .

lghL ljBfnodf=== ;/sf/n] e"sDk k|efljt g'jfsf]6 / /;' j f;lxtsf !$ lhNnfdf cfOtaf/b] l v sIff ;~rfng ug] { tof/L;lxt ;a} ljBfnonfO{ ;DalGwt lhNnf lzIff sfof{nodfkm{t kl/kq u/]sf] 5 . KofA;g g'jfsf]6sf ;lrj a' l 4;fu/ l/hfnn] eg] , …t} k lg ;/sf/sf] cfu|xcg';f/ s]xL ;do;Dd ljBfyL{ n fO{ ljBfnodf cfpg] jftfj/0f sfod u/fpg ljBfno vf]Ng] tof/L u/]sf 5fF} .Ú egf{ ug]{ ;dodf crfgs cfPsf] ljklQnfO{ ;fdgf ug{ ;a} ;b:o ljBfnonfO{ cfu|x ub}{ /fxt:j¿k !) xhf/ gub ;xof]u u/]sf];d]t ;lrj l/hfnn] atfP .

oxfF :s'6/, df]6/;fO{sn, dfO{qmf]a;, hLk, 6\ofS6/, a;÷6«s / l6«k/sf] 6fo/ kfOG5

;/udfyfh:t} c6n / l6sfp

&

ljz]iftfx¿ lskmfotL d"No alnof] / l6sfp pRr u'0f:t/Lo

;u/dfyf 6fo/ ;Knfo;{ afnfh'rf]s, sf7df8f},+ kmf]g M $#*^&*& a§f/ahf/, g'jfsf]6, kmf]g M )!)–%^!&^%

lh=k|=sf= g'jfsf]6 b=g+=)@÷)%^÷)%& g'=lh=x'=b=g+=)$÷)%^÷)%& d=If]=x'=lg=b=g+=)@÷)^)÷)^!

laxLaf/, h]h]77 !$, !$, @)&@ @)&@ laxLaf/,

*

g'jfsf]6sf] £ofªkm]bLsf ;of}“ kl/jf/ lj:yflkt gjbLk chgaL

ljb'/ . g'jfsf]6sf] ;a}eGbf b'ud{ uflj; £ofªkm]bLnfO{ e"sDkn] lhNnfd} ;a}eGbf w]/} kL8f lbPsf] 5 . lhNnfdf ;a}eGbf w]/n } ] Hofg u'dfPsf] of] uflj;sf] cfwf bh{g ufpFa:tL e"sDksf] sf/0f klx/f] uPsfn] a:g} gx'g] ePkl5 oxfFsf Ps ;o ^% kl/jf/ lj:yflkt ePsf 5g\ . e"sDksf] sf/0f *% hgfn] Hofg u'dfPsf] of] uflj;df] ^ ;o $) 3/ /x]sf 5g\ . ^ ;o $) 3/df ;a} 3/ Wj:t ePsf] £ofªkm]bLdf klx/f]sf] sf/0f :yfgLo lj:yflkt x'g afWo ePsf x'g\ . e"sDk / To;kl5sf] k/sDksf] sf/0f klx/f] hfg yfn]kl5 £ofªkm]bLsf ljleGg j8fsf afl;Gbf lj:yflkt eP/ l5d]sL ufpF, l5d]sL uflj;df z/0f lnO/x]sf 5g\ . e"sDk sf/0f klx/f] uPsf] / a:tL ePsf] 7fpFj/k/ hlgd lr/f k/]sfn] £ofªkm]bL uflj;sf] g]uL, lj;fª, dn'ª, ;]nn ] f], RofDb'ª, sf]ªuª, cf]kf| sf Ps ;o ^% kl/jf/ lj:yflkt ePsf] :yfgLo OGb|fo0fL k|fljsf cWoIf /fh' tfdfªn] atfP . ;]nn ] f] ufpFsf @% 3/, lj;fªsf gf} 3/, dn'ªsf ;ft 3/, RofDb'ªsf !% / sf]ªuª cf]kf| sf %# kl/jf/ /x]sf 5g\ . o:t}, g]uL ufpFsf %^ kl/jf/ lj:yflkt eP/ ;d'Gb|6f/sf] b'Kr]Zj/ pdfljsf] hUufdf kfn 6fFu/] al;/x]sf 5g\ eg] j8f g+= * sf] cf]kf| / sf]ªuªufpFsf %# kl/jf/ ufp 5f]8]/ glhs}sf] £ofjfrp/df cf>o lnP/ al;/x]sf 5g\ . ;'Svf klx/f], hldg lr/f k/]sf] sf/0f :yfgLo lj:yflkt ePsf x'g\ . …8/fO8/fO{ clxn]nfO{ s]xL 7fpF a:g ;lsG5 . t/, klx/f] lg/Gt/ eml//x]sf] / hldg lr/f k/]sf] sf/0f avf{df cem} ljklQ ylkg]

eon] lj:yflkt x'gk' /]sf] xf],Ú OGb|fo0fL k|fljsf cWoIf tfdfªn] eg], …avf{sf] em/Lkl5 klx/f]n] ;ª\s6 NofpF5 . :yfgLon] Hofg hf]ufpg ufpF 5f]8s ] f x'g\ .Ú e"sDksf] sf/0f of] b'u{d uflj; ;b/d'sfdaf6 ;8s ;~hfnaf6 ;d]t ljR5]b ePsf] 5 . ;d'Gb|6f/sf] /fdtLdf lj:yflkt eP/ al;/x]sf ;Ltf/fd tfdfªn] ufpF 5f]8g\ x] ¿ sf]xL ;d'Gb|6f/ t s'g} ufpFsf] l;/fg tfn' s;]/L eGg] 8fF8fdf cf>o lnO/x]sf 5g\ . ufpFaf6 lj:yflkt ePsfnfO{ k'g:yf{kgf u/fpg ;/sf/n] tTsfn rf;f] lbg'kg]{ :yfgLo e"sDkkLl8t

ljb'/ . ut j}zfv !@ ut]sf] ljgfzsf/L e"sDk / To;kl5sf] k/sDkn] Wj:t agfPsf] g'jfsf]6sf] hghLjg ;fdfGo aGb} 5 . :yfgLon] Ifltu|:t 3/sf h:tfkftf, 9'ªu\ f, OF6f, sf7kft kG5fP/ c:yfoL jf;:yfgsf] Joj:yf ul//x]sf 5g\ . lhNnfsf clwsf+z efudf c:yfoL jf;:yfgsf] Joj:yf eO;s]sf] :ynut cg'udg ug]x{ ¿n] atfPsf 5g\ . c:yfoL jf;:yfg lgdf{0fsf nflu c¿sf] d'v tfs]/ a:g'eGbf cfkmFn } ] s]xL ug'k{ 5{ eGg] dfGotfsf ;fy e"sDkkLl8tx¿ h'l6/x]sf 5g\ . ;b/d'sfd / ahf/ If]qdf e"sDkn] ar]sf 3/ / k;nx¿ vf]lnPsf 5g\ . e"sDkkl5 ;'g;fg aGb} uPsf] ahf/ v'Ng yfn]sf] kf]N6«L Joj;foL Pjd\ g' j fsf] 6 pBf] u jfl0fHo ;ª\ 3 sf k"jc { WoIf wggf/fo0f lrqsf/n] atfP . lhNnfsf] k|To]s ufpFsf :yfgLo eTs]sf 3/sf sf7kft / h:tf lgsfn]/ 6x/f] lgdf{0f ub}{ 5g\ . oftfoftsf ;Dk"0f{ ;fwgx¿ ;~rfngdf cfPsf / ;'g;fg ahf/ v' n ] k l5 c:yfoL jf;:yfg lgdf{0fsf nflu h:tfkftf, lsnf, tf/, hfnL, kfOk lsGg / 9'jfgL ug{ ;xh ePsf] 5 . 3/–6x/f dd{t / lgdf{0f u/]sf ufpFn] jiff{ nfu];uF } wfgsf] lap

5g{ nfu]sf b]lvG5g\ . pRr e]ult/ klg ux'FafnL leq\ofpg, ds} / wfg uf]8g\ ls;fg Jo:t b]lvPsf 5g\ . k;n v'Ng yfn]kl5 /fxtsf nflu x'g] hd36 lj:tf/} 36\ b } 5 . ufpF d f :yfgLo d]nfkd{df kmls{Psf] dgsfdgf uflj;– % sfsL{ufpFsf wd{l:f+x tfdfª atfpF5g\ . ca t 3/df eGbf klg ufpFn] v]taf/L / ahf/df e]l6g] pgn] atfP . e"sDkaf6 dfgjLo / ef}lts Iflt Joxf] / ] s f g' j fsf] 6 sf bfh' e fO, lbbLalxgL ;a} kL8f e'n]/ klxn]s} b} l gsLdf kmls{ P sf] ;+ o ' Q m dlxnf ;xsf/L ;+:yf sfx'n]sL cWoIf dfof Gof}kfg]n] atfpFl5g\ . lhNnfdf e"sDkkl5 aGb /x]sf ;a} a}s + , ;xsf/L klg v'ln;s]sf 5g\ .

Ifltu|:t z}lIfs ;+:yf klg cfpFbf] cfOtaf/af6 v'Ng] tof/Ldf /x]sfn] la:tf/} rf]srf]sdf ql;t ;d"x sd b]lvg yfn]sf] ljZj lxGb" dxf;ª\3 g'jfsf]6sf cWoIf ;f]dk|;fb kf08]n] atfP . lhNnfjf;L dxfljklQaf6 t}l/Fb,} kL8f lkpFb} c:yfoL jf;:yfg lgdf{0fsf nflu tNnLg 5g\ . kLl8tn] c:yfoL jf;:yfg lgdf{0f yfn]kl5 lgdf{0f ;fdu|Lsf k;ndf le8ef8 b]lvPsf] 5 .

sdf{ tfdfªn] atfP . uflj;sf] ljleGg :yfgdf @% eGbf a9L ;fgf]–7"nf] ;'Svf klx/f] uO/x]sfn] o;n] avf{df Nofpg ;Sg] ljklQsf] cWoog u/L vt/fdf /x]sf] c¿ klg a:tLsf dflg;nfO{ hf]ufpgdf k|fljlws:t/df cWoog ul/g'kg]{ £ofªkm]bL–! sf o'jf k]Djf 5]jfª z]kf{n] atfP . …hldg lr/f k/]sf] / klx/f] ;'? ePsf] 5 . o;n] ef]ln s]–slt c;/

;+udsf] hghLjg ;fdfGopGd'v /fxt

egf{ v'Nof] egf{ v'Nof] v'Nof] o; :jftL ;bg -P;P; :s'n÷sn]h_ pRr dfWolds ljBfno df5fkf]v/L sf7df8f}+df g;{/Lb]lv sIff ( ;Dd z}lIfs ;q @)&@ sf nflu gofF egf{ v'Nof] . ljz]iftfx?M– @)&@ j} z fv !@ ut] dWofx\ g df uPsf] dxfe"sDkn] ;d]t Iflt k'¥ofpg g;s]sf] kSsL ejgdf cWofkg u/fOg] . k|To]s sIffsf]7fdf l;;L Sofd]/f h8fg ul/Psf] . zfGt tyf afnd} q L jftfj/0fdf k7gkf7g x'g] . bIf tyf cg' e jL k| f Wofksåf/f cWofkg u/fOg] . lk|–k|fOd/L txdf dG6]Zj/L l;:6ddf k9fO x'g] .

;Dks{ M

:jftL ;bg pRr dfWolds ljBfno -P;P; :s'n÷sn]h_ df5fkf]v/Lrf]s, sf7df8f}+ kmf]g M )!–$#())!(, $#%)^&$ Mail-info@swatisadan.edu.np web: swatisadancollege.edu.np

l;6 l;ldt /x]sf]n] rf“8f] ;Dks{ /fVg'xf]nf -sIff ;~rfng oxL h]7 !& ut] cfOtaf/b]lv_

kf5{ . ufpFnn ] ] hfGb}gg\ . lj1n] cfP/ x]//] elglbg'k5{,Ú pgn] eg] . lhNnfsf] b'ud{ uflj;df e"sDkkl5 p4f/sf] sfo{ lgs} l9nf] ePsf] sf/0f w]/}n] Hofg u'dfpg'k¥of] eg] /fxtsf] sfo{ klg k|efjsf/L x'g ;s]sf] 5}g . x]lnsf]K6/n] k'¥ofpg] yf]/} /fxt oxfFsf kLl8tsf nflu kof{Kt gePsf] :yfgLo atfpF5g\ . ;/sf/L ;+oGqn] rf;f] gb]vfPsf] of] b'ud{ ufpFdf lj:yflktnfO{ k'g:yf{kgf ug{df klg ;/sf/n] rf;f] glbg] kf] xf] ls eGg] lrGtf klg pgLx¿nfO{ plQs} 5 . e"sDkkl5 £ofªkm]bLsf] cj:yf b]v/] cfPsf PsLs[t g]skf dfcf]jfbLsf kf]ln6Ao'/f] ;b:o tyf k"jd{ GqL lxtaxfb'/ tfdfªn] lj:yflktnfO{ k'g:yf{kgfsf] ;fy} £ofªkm]bLsf] afl;Gbfsf nflu lhNnfsf c¿ uflj;sf] t'ngfdf a9L uDeL/ eP/ ;/sf/L ;+oGq s]lGb|t x'g'kg]{ atfP . …uflj; 5f]Psf] ;8s eTs]sf] 5 . Tof] v'nfpg Wofg k'us ] f] 5}g . avf{df emg} ljklQ cfpF5,Ú tfdfªn] eg], …£ofªkm]bLsf afl;Gbfsf nflu avf{cl3 g} avf{el/nfO{ k'Ug] vfBfGg gk'¥ofpg] xf] eg] avf{df klg ef]sd/L nfUg ;S5 .Ú uxF', ds}, hf}, cfn' dfq kmNg] £ofªkm]bLdf kof{Kt dfqfdf cGg kmNb}g . :yfgLo pTkfbgn] vfg klg gk'Ug] of] uflj;df e"sDkkl5sf] cj:yf eg] emg} v/fa ePsf] 5 . o:t}, klx/f]n] ghf{d08k uflj; % sf] cfn8fF8fsf #% / :ofªn]sfsf #! kl/jf/ lj:yflkt ePsf 5g\ . pgLx¿ l5d]sL ufpFdf z/0f lnO/x]sf 5g\ . pgLx¿nfO{ klg plrt ¿kdf k'g:yf{kgf u/fpg Wofg lbg kLl8tn] dfu u/]sf 5g\ .

cf]bfgsf] ef/ yfDg tLg v'§fn] ;dfg ¿kdf 6]Sg'k5{ .

To;}u/L clxn] lhNnfsf] ef/ yfDg klg tLg} v'§fx¿n] ;dfg ¿kdf 6]Sg'kg]{ xf], t/ of] e'Or F fnf]n] tLg} g]tfx¿sf] d'v tLglt/ kmsf{OlbPsf] t];f| ] cfFvfn] ljb'/df rfn kfof] . lhNnfsf hf]/ sfd/]8x¿;Fu ldn]/ rf]rf] ldnfPsf k"jk{ d | v ' clwsf/L;lxt vfg]an ] fdf g]tfx¿ Ps 7fpFdf plePs} x'g\ . dg ldnfP/ Ps} 7fpFdf nufgL u/]sf tLg g]tfx¿sf] ldNtL lhNnfdf ;a}n] 8fxf uy]]{ . ljrf/df n8fOF, ;8sdf n8fOF n8\g] lhNnfsf clwsf/L;lxt hf]/ vltj8f ldn]/ gl;{ª sn]h dfq xf]Og c:ktfn;Dd vf]n] . ;a} 7fpFdf ldn]sf] dg e'Or F fn]n] eg] ljk/Lt lbzfdf kmsf{OlbPsf] t];f| ] cfFvfn] kQf] kfof] . lhNnfdf cfPsf] /fxt ;L8Lcf]dfkm{t cfkm\gf hgtfnfO{ lbgnfO{ oL g]tfn] u/]sf] h'uF fsf] n8fOFn] g]tfx¿d} e'Or F fnf] uP5 . hgtfnfO{ b'vs ] f] 3fpdf dNxd nufpg'sf] ;f6f] cfkm}F ldn]sf] dg lsg km6fpg] ls s;f] g]tfHo" <

Pdfn] :jod\;j] s kl/rfngdf Jo:t ljb'/ . g]skf Pdfn]n] dxfljklQdf hgtfdf 5fPsf] lg/fzf x6fP/ ufpFa:tL Ao'Femfpg] pb\3f]if;lxt :jod\;]js kl/rfng u/]sf] 5 . g]skf Pdfn]sf pkfWoIf o'j/fh 1jfnLn] ;f]daf/ g'jfsf]6 If]q g+= ! sf] dbfgk'/ uflj;df cleofgsf] z'ef/De u/]sf 5g\ . c:yfoL a;f]af;sf] Joj:yf u/L dxfljklQdf /x]sf hgtfnfO{ Ao'Femfpg] / pgLx¿df 5fPsf] lg/fzf x6fP/ gjlgdf{0fsf nflu cfzf hfu[t ug]{ cleofgsf] d'Vo p2]Zo /x]sf] pkfWoIf 1jfnLn] atfP . /fli6«o :jod\;]js kl/rfngsf] Psdlxg] cleofgcGtu{t ;f]daf/b]lv ;ohgfsf] 6f]nL kl/rfng ePsf] 5 . Pdfn] g]tf–sfo{stf{ jiff{t\cl3 g} e" s DkkLl8tsf nflu c:yfoL 3/–6x/f lgdf{ 0 f ug{ cfjZos cf} h f/ / aGbf]a:tLsf ;fdfg;lxt k|efljt If]q vl6Psf x'g\ . 3/–6x/f lgdf{0f ubf{ nufOg] /ftf h;L{sf] kf];fs, x]nd]6, cGo cf}hf/ / lqkfn, 6]G6, vfBfGg;lxt :jod\;]js k|efljt If]qdf kl/rfng ePsf] g]skf Pdfn] g'jfsf]6sf cWoIf gf/fo0fk|;fb vltj8fn] hfgsf/L lbP . 6f]nLdf g]skf Pdfn]sf k"j{ ljb]z ljefu ;lrj s]zj kf08], s]Gb|Lo dfgj ;+;fwg tyf lzIff ljefu ;b:o ab|L d}gfnLnufotsf g]tfx¿sf] ;xeflutf /x]sf] 5 . :jod\;]jssf] ¿kdf kl/rfng ePsf] 6f]nLn]] /fHosf tkm{af6 s'g} ;xof] u glng] / hgtfnfO{ af] e m kg] { sfd gug{ ; d] t s] G b| L o sld6Ln] lgb]{zg lbPsf] 5 . ;ohgfsf] ;ª\Vofdf /x]sf 6f]nL b'O{ ;d"xdf ljefhg eP/ dbfgk' / / a] n sf] 6 af6 Ps} ; fy cleofgnfO{ cl3 a9fPsf 5g\ .

6f]nLn] e"sDkaf6 Ifltu|:t 3/x¿ eTsfpg], ;fdfg lemSg] / c:yfoL 6x/f lgdf{0f u/L hgtfnfO{ k"0f{ ;'/lIft /x]sf] cef; lbnfpg];Ddsf] sfd ug]{ g] s kf Pdfn] g' j fsf] 6 sf cWoIf gf/fo0fk| ; fb vltj8fn] atfP . otf, g]skf Pdfn]sf] e|ft[ ;ª\u7g cg]/f:jljo'sf] 6f]nL klg Ifltu|:t ljBfnosf] ;/;kmfO Pjd\ k' g lg{ d f{ 0 fdf h' 6 ] s f] 5 . cg] / f:jljo' s f g] t f gLns07 cfrfo{ s f] g] t [ T jdf /x] s f] 6f] n Ln] sfx' n ] uflj;sf] P] + ; ] n ' e ' d ] pdfljdf rf/sf]7] c:yfoL ejg lgdf{0f u/L k7gkf7g of]Uo agfPsf] 5 .

ljb'/ . a§f/sf] ;+ud art tyf C0f ;xsf/L ;+:yfn] e"sDkkLl8tnfO{ /fxt ljt/0f u/]sf] 5 . u]v'{–$ l;+xfn]sf] du/6f] n sf e" s DkkLl8tnfO{ /fxt ljt/0f u/]sf] xf] . pQm 6f]nsf $# 3/kl/jf/nfO{ Ps–Ps af]/f rfdn, g'g, t]n, bfn, bfndf]7, ;fa'gnufot ;fdu|L ljt/0f ul/Psf] ;+ud art tyf C0f ;xsf/L ;+:yfsf Joj:yfks lbg]z >]i7n] hfgsf/L lbP .

oxL @)&@ ;fn j}zfv !@ ut] uPsf] dxfe"sDksf sf/0f aGb /x]sf] o; ljBfno oxL h]7 !& ut] cfOtaf/sf lbgb]lv ;~rfngdf cfpg] ;DalGwt ;a}nfO{ hfgsf/L u/fO{G5 .