17 minute read
VOEDSELBANKEN IN FRYSLÂN
from GrootSneek 12-2022
by GrootMedia
VRAAG NEEMT TOE, AANBOD NEEMT AF
Voedselbanken in Fryslân staan onder druk
Advertisement
De Voedselbanken staan onder druk. De behoefte groeit; er zijn steeds meer gezinnen die een beroep doen op Voedselbanken. In grote steden als Amsterdam en Rotterdam is zelfs sprake van een verdubbeling in korte tijd. Zo gek is het in Fryslân niet, maar ook hier neemt de vraag toe.
In de provincie Fryslân zijn achttien Voedselbanken actief. Zij vallen onder het Regionaal Distributiecentrum Voedselbanken Friesland, dat in Drachten zit. Er zijn Voedselbanken in onder andere Bolsward, Sneek, Joure, Lemmer en Heerenveen. De Groot-redactie ging langs de Voedselbank Heerenveen, om te peilen hoe hoog de nood is. De Voedselbank in Heerenveen is net verhuisd naar een groter pand op het Industrieterrein IBF.
STRENGE REGELS
Je kunt niet zomaar bij een Voedselbank binnenlopen, legt Herman Spruyt van de Voedselbank in Heerenveen uit. Of je in aanmerking komt voor hulp wordt bepaald door zogenaamde ‘screeners’. Deze komen bij je thuis. Spruyt: “Deze screeners, het zijn er altijd twee, kijken wat de situatie is. Je gaat echt met de billen bloot. Er wordt gekeken naar wat de inkomsten en wat de uitgaven zijn. Maar ook naar abonnementen: waar kan op bespaard worden? En ook: waarom werkt moeder maar zestig procent en zit de zoon werkloos op de bank? Vaak zijn het gezinnen die leningen hebben afgesloten die niet meer betaald kunnen worden. Daar wordt serieus naar gekeken en de screeners geven tips.” De screeners doen hun werk op vrijwillige basis.
Als je inkomen, verminderd met de vaste kosten, minder is dan vier euro per persoon per dag voor eten en drinken, dan mag je gebruik maken van de Voedselbank. Spruyt: “Heb je vijf euro per persoon per dag, dan is dat geen vetpot maar kom je niet in aanmerking. De regels zijn zo streng omdat er maar beperkt voedsel is. We hebben vorig jaar 220 gezinnen voorzien van voedsel. Dat waren er 185 in 2020, een stijging van 35%. Het maximum is 250 gezinnen.”
Voedselbanken in Fryslân: “We willen onze klanten zo snel mogelijk kwijt.”
BUDGETCOACHES
Het gaat bij het woord ‘gezinnen’ altijd over huishoudens, of dat nu één persoon is of een gezin, bestaande uit meerdere personen. Als je in aanmerking komt, krijg je een pasje voor drie maanden. Daarna komen de screeners weer op bezoek, onder andere om te kijken of er iets met de tips is gedaan. Spruyt: “Afhankelijk van de situatie en het probleem schakelen we hulp in van een budgetcoach, en - in het geval van Heerenveen - de ‘meitinkers’ van de gemeente Heerenveen of medewerkers van welzijnsorganisatie Caleidoscoop. We proberen het gezin zo snel mogelijk weer op de rit te krijgen. Het klinkt wat onfatsoenlijk misschien, maar we zijn net een echt bedrijf, met dit verschil dat we de klant zo snel mogelijk kwijt willen omdat er steeds weer een nieuwe staat te wachten.”
LASTIGE TIJD
Vanuit het distributiecentrum in Drachten krijgen de achttien Friese Voedselbanken hun voorraden. Het distributiecentrum controleert de kwaliteit en de houdbaarheid van het ontvangen voedsel en zorgt voor opslag en verspreiding over de gehele provincie. Anne Wijnstra, parttime coördinator van Regionaal Distributiecentrum Voedselbanken Friesland: “Voor wat de ontwikkeling van het aantal klanten betreft, neemt dit grote volumes aan. Landelijk gezien soms zelfs het dubbele in vergelijking met vorig jaar. Vooral in de grote steden. Maar ook in de provincies Groningen en Friesland is sprake van een grote toename. Aan de andere kant is het voor Voedselbanken Nederland steeds lastiger om aan voedsel te komen. Dit heeft er mee te maken dat supermarkten en fabrikanten vanwege de lastige tijd steeds scherper naar productie en verkoop van hun producten kijken en daardoor minder weggooien. Een zeer loffelijk streven natuurlijk, maar dat betekent minder beschikbaarheid voor de Voedselbanken.”
ANDERE INITIATIEVEN
Tegelijkertijd met de groeiende vraag neemt het volume van de Voedselbanken af, met andere woorden. Overigens delen veel supermarkten, zuivel- en groenteleveranciers nog steeds grote volumes met de voedselbanken, meent Wijnstra. Wel neemt bijvoorbeeld de beschikbaarheid van kip af. Door de grote ontruimingen wegens ziektes worden veel kippen vergast en komen zo niet meer in de voedselverstrekking. En wat te denken van ‘concurrentie’ van andere initiatieven zoals het Rode Kruis dat ook een project heeft om voedsel te verstrekken? Wijnstra: “Wij zien dat gelukkig niet als echte concurrentie. Alles wat kan helpen om de armoede te verlichten is meer dan welkom.”
ACHTTIEN VOEDSELBANKEN IN FRYSLÂN
Voedselbanken kennen nog geen lange historie in Nederland. Ontstaan in Amerika, opende Frankrijk in 1984 de eerste Europese voedselbank. Pas in 2002 werd de eerste Nederlandse voedselbank geopend. Voedselbanken Nederland is de koepelorganisatie voor 171 voedselbanken en tien distributiecentra. Fryslân heeft achttien voedselbanken en een distributiecentrum in Drachten. Bij de totale organisatie in ons land werken rond de 13.000 vrijwilligers. Niemand die voor de Voedselbank werkt, van de voorzitter tot aan de screeners, krijgt daarvoor betaald, alles is vrijwilligerswerk. Er worden alleen vergoedingen gegeven aan de mensen, die van ver komen om bij de voedselbanken of distributiecentra te kunnen werken.
Volgens Voedselbank Nederland leven meer dan één miljoen mensen onder de armoedegrens. De Voedselbank helpt wekelijks 40.000 gezinnen met voedselhulp. Bekende ambassadeurs van de Voedselbank zijn onder andere René Froger, Danny Blind, Kjeld Nuis en Najib Amhali.
Sjoerd en Arjan. Sjoerd en Arjan. Sjoerd en Arjan. Typisch ondernemers Typisch ondernemers Typisch ondernemers
Sjoerd en Arjan. Sjoerd en Arjan. Sjoerd en Arjan. met een nine-to-fi ve mentaliteit. met een nine-to-fi ve mentaliteit. met een nine-to-fi ve mentaliteit. Alle onderstaande bedrijven wensen u een hele fijne kerst en een gezond en gelukkig 2023! Typisch ondernemers Typisch ondernemers Typisch ondernemers De onderstaande bedrijven steunen het goede doel. Een deel van deze opbrengst gaat naar de voedselbank Sneek. In samenwerking met HEMA Sneek voorzien we de voedselpakketten binnenkort van een HEMA-cadeaubon.
Westersingel 30a Sneek Telefoon 0515 41 78 85
www.dewit-dijkstra.nl
Aangesloten bij:
3
DOUWSMA MAKELAARDIJ BV Singel 1, 8601 AG SNEEK Telefoon: 0515 460074 e-mail: info@douwsmamakelaardij.nl www.douwsmamakelaardij.nl
Overal en altijd inzicht in actuele cijfers
Betrouwbare sturingsinformatie in één muisklik
Altijd het advies van uw accountant bij de hand
Tijd overhouden voor zaken die er écht toe doen
Tijd 16:00 – 20:00 uur Adres De Werf 1, HeerenveenDe Werf 1, Heerenveen Telefoon 0513 – 611 300 0513 - 611 300 Website cvketelacties.nl energieservice.nl
Totaal in installatie!
Wij regelen alles voor u op het gebied van: • Duurzame installaties • Centrale verwarming • Gas, water, elektrisch • Dak- en zinkwerken • Onderhoud CV • Sanitair • Airco
• uw schilder • uw behanger • uw glaszetter • uw schilder • uw behanger • uw glaszetter Daar kunt u sinds 15 april 1937Daar kunt u blind op versinds 15 april 1937 trouwen! blind op vertrouwen!
Leeuwarderkade 16
Leeu 8603 CB Sneekwarderkade 16
Tel.: 0515-4199328603 CB Sneek
Tel.: 0515-419932 e-mail: info@silviusschilders.nl
• uw schilder • uw behanger • uw glaszetter • uw schilder Daar kunt u • uw behang sinds 15 april 1937 blind op vertrouwen!er • uw glaszetter
Leeuwarderkade 16 Daar kunt u 8603 CB Sneek sinds 15 april 1937 Tel.: 0515-419932
blind op vertrouwen!
e-mail: info@silviusschilders.nl Leeuwarderkade 16 8603 CB Sneek Tel.: 0515-419932 e-mail: info@silviusschilders.nl
• uw schilder • uw behanger • uw glaszetter
Warme wensen van Annet de Jong
Makelaardij
Ontdek hoeveel tijd u kunt besparen!
Ga naar www.boekhoutvankromhout.com
Nieuw! Slim boekhouden met een Het gemak van een grotenbetrouwbare online totaaloplossing deels geautomatiseerde administratie Overal en altijd inzicht Da’s lekker... tijd overhouden voor een potje tennis met je in actuele cijfers vrienden. Hoe doe je dat? Met Boekhout van Kromhout. Deze Betrouwbare sturings-slimme online oplossing van Van der Veen & Kromhout geeft informatie in één muisklik 24/7 inzicht in de prestaties van uw bedrijf. U bent altijd in control en de tijdrovende administratie behoort tot het verleden. Altijd het advies van uw Zo kunt u de kostbare uren na vijven besteden zoals u zelf wilt: accountant bij de hand aan uw relatie, uw kinderen, uw hobby, uw sport of om nieuwe Tijd overhouden voor zaken ondernemingsplannen uit te werken. die er écht toe doen 185401167_VdVK_Adv_Boekhout_210x260.indd 1 23-06-14 11:42 Ontdek hoeveel tijd u kunt besparen! Ga naar www.boekhoutvankromhout.com
Nieuw! Slim boekhouden met een Het gemak van een grotenbetrouwbare online totaaloplossing deels geautomatiseerde administratie Overal en altijd inzicht Da’s lekker... tijd overhouden voor een potje tennis met je in actuele cijfers vrienden. Hoe doe je dat? Met Boekhout van Kromhout. Deze Betrouwbare sturings-slimme online oplossing van Van der Veen & Kromhout geeft informatie in één muisklik 24/7 inzicht in de prestaties van uw bedrijf. U bent altijd in control en de tijdrovende administratie behoort tot het verleden. Altijd het advies van uw Zo kunt u de kostbare uren na vijven besteden zoals u zelf wilt: accountant bij de hand aan uw relatie, uw kinderen, uw hobby, uw sport of om nieuwe Tijd overhouden voor zaken ondernemingsplannen uit te werken. die er écht toe doen Ontdek hoeveel tijd u kunt besparen! Ga naar www.boekhoutvankromhout.com
Da’s lekker... tijd overhouden voor een potje tennis met je vrienden. Hoe doe je dat? Met Boekhout van Kromhout. Deze slimme online oplossing van Van der Veen & Kromhout geeft 24/7 inzicht in de prestaties van uw bedrijf. U bent altijd in
Nieuw! Slim boekhouden met een betrouwbare online totaaloplossing control en de tijdrovende administratie behoort tot het verleden. Zo kunt u de kostbare uren na vijven besteden zoals u zelf wilt: aan uw relatie, uw kinderen, uw hobby, uw sport of om nieuwe Het gemak van een grotendeels geautomatiseerde administratie ondernemingsplannen uit te werken. Overal en altijd inzicht Da’s lekker... tijd overhouden voor een potje tennis met je in actuele cijfers vrienden. Hoe doe je dat? Met Boekhout van Kromhout. Deze Betrouwbare sturings-slimme online oplossing van Van der Veen & Kromhout geeft Ontdek hoeveel tijd u kunt besparen! informatie in één muisklik 24/7 inzicht in de prestaties van uw bedrijf. U bent altijd in Ga naar www.boekhoutvankromhout.com control en de tijdrovende administratie behoort tot het verleden. Altijd het advies van uw Zo kunt u de kostbare uren na vijven besteden zoals u zelf wilt: accountant bij de hand aan uw relatie, uw kinderen, uw hobby, uw sport of om nieuwe 185401167_VdVK_Adv_Boekhout_210x260.indd 1 Tijd overhouden voor zaken 23-06-14 11:42 ondernemingsplannen uit te werken. die er écht toe doen Ontdek hoeveel tijd u kunt besparen! Ga naar www.boekhoutvankromhout.com
Nieuw! Slim boekhouden met een Het gemak van een grotenbetrouwbare online totaaloplossing deels geautomatiseerde administratie Overal en altijd inzicht Da’s lekker... tijd overhouden voor een potje tennis met je in actuele cijfers vrienden. Hoe doe je dat? Met Boekhout van Kromhout. Deze Betrouwbare sturings-slimme online oplossing van Van der Veen & Kromhout geeft informatie in één muisklik 24/7 inzicht in de prestaties van uw bedrijf. U bent altijd in control en de tijdrovende administratie behoort tot het verleden. Altijd het advies van uw Zo kunt u de kostbare uren na vijven besteden zoals u zelf wilt: accountant bij de hand aan uw relatie, uw kinderen, uw hobby, uw sport of om nieuwe Tijd overhouden voor zaken ondernemingsplannen uit te werken. die er écht toe doen Ontdek hoeveel tijd u kunt besparen! Ga naar www.boekhoutvankromhout.com 185401167_VdVK_Adv_Boekhout_210x260.indd 1
Nieuw! Slim boekhouden met een Het gemak van een grotenbetrouwbare online totaaloplossing deels geautomatiseerde administratie Overal en altijd inzicht Da’s lekker... tijd overhouden voor een potje tennis met je in actuele cijfers vrienden. Hoe doe je dat? Met Boekhout van Kromhout. Deze Betrouwbare sturings-slimme online oplossing van Van der Veen & Kromhout geeft informatie in één muisklik 24/7 inzicht in de prestaties van uw bedrijf. U bent altijd in control en de tijdrovende administratie behoort tot het verleden. Altijd het advies van uw Zo kunt u de kostbare uren na vijven besteden zoals u zelf wilt: accountant bij de hand MDM Installatiewerk & Service Sneek: 0515 - 43 19 59 aan uw relatie, uw kinderen, uw hobby, uw sport of om nieuwe ondernemingsplannen uit te werken.info@mdmservice.nl Tijd overhouden voor zaken die er écht toe doen Akkrum/Aldeboarn: 0566 - 63 15 28 185401167_VdVK_Adv_Boekhout_210x260.indd 1 23-06-14 11:42
Uw abel&co installateur voor koop, lease of huur!
www.mdmservice.nl
e-mail: info@silviusschilders.nl
Daar kunt u sinds 15 april 1937 blind op vertrouwen!
185401167_VdVK_Adv_Boekhout_210x260.indd 1185401167_VdVK_Adv_Boekhout_210x260.indd 1 23-06-14 11:42
Leeuwarderkade 16 8603 CB Sneek Tel.: 0515-419932
e-mail: info@silviusschilders.nl
Wij wensen iedereen fijne feestdagen en een gelukkig en gezond 2023!
0515 - 853 853 www.patyna.nl
DE MOGELIJKHEDEN ZIJN EINDELOOS.
EN DAT ALLEMAAL BINNEN EEN CULTURELE EN CREATIEVE OMGEVING. www.hypotheekcoaches.nl Hegedyk 1 Sneek // Snekerweg 3 Bolsward
Mediahuis Noord Grafisch Bedrijf B.V. wenst u gezellige feestdagen
Mediahuis Noord Grafisch Bedrijf B.V. en een fantastisch 2023 wenst u gezellige feestdagen en een fantastisch 2023
Sixmastraat 15, 8932 PA Leeuwarden www.mhngrafischbedrijf.nl Sixmastraat 15, 8932 PA Leeuwarden www.mhngrafischbedrijf.nl
www.cks.nl
GARAGEBEDRIJF AUTOVERHUUR SLEEPDIENST
Frittemaleane 2 8605 CH Sneek tel: 0515-41 38 07 Email: garage@bettensneek.nl www.bettensneek.nl
FIJNE FEESTDAGEN EN EEN GELUKKIG NIEUWJAAR!
Het is een ideaal, een utopie. En tóch: de ode ‘An die Freude’ uit 1785 van de dichter Friedrich Schiller inspireerde Beethoven tot het schrijven van zijn wereldberoemde Negende Symfonie. Samen vormen deze werken een universeel verbond van vreugde en hoop voor de mensheid: “Alle Menschen werden Brüder.” Het lied schetst een wereld waarin alle mensen gelijk zijn en in vrede samenleven. Beethoven gebruikte een deel van Schillers lied in de Finale van zijn ‘Negende’. Een Finale die bekend is geworden als het volkslied van Europa en als ‘Eurovisie’-lied regelmatig door de Europese huiskamers klinkt.
De idealistische wereld van Schiller staat in schril contrast met de werkelijke wereld om ons heen. En tóch: de Finale in het muziekstuk van Beethoven blijft een geluid van een ijzersterk verlangen. Omdat de wereld geen universele taal heeft, anders dan muziek, gebruikte Beethoven de oorspronkelijke Duitse tekst van Schiller. Omdat het om álle volkeren gaat, presenteren wij deze hymne nu ook – een primeur - in de Friese taal. De ode ‘Oan de Freugde’.
Henk de Vries, Eindredacteur
OAN DE FREUGDE
(An die Freude)
Tekst: Friedrich Schiller (1785) / Oersetting: HENKUS (2022) Muzyk: Ludwig van Beethoven, 9e Symfonie (1823)
Freugde! Freugde!
Freugde, goadenfonk, sa prachtich, Dochter út Elysium, Wy komme hjir as fjoer sa machtich, Op Jo Himelsk poadium. Suverheid dat bynt tegearre, Wat de minsken ûnderskied, Bruorren dy’t inoar omearmje, Wer’t Jo teare wjuk ek giet.
Wa ‘t it keunststik dan oerwûn hat, Foar syn freon in freon wêz’ wol; Wa ‘t in leave frou ek fûn hat, Sjongt syn Jubelsang dochs fol! Ja, wa ‘t ien leaf skepsel ek mar as synen hjir op ierde fûn; En wa’t dat net kin, slûpt no sa Skriemend wei út dit ferbûn.
Freugde drinke alle skepsels Oan de boarst fan de natuer; Alle goeden, alle kweaden Folgje harren roazespoar. Tútsjes joech sy en ek huning Dan ek noch in freon sa goed; Lust waard oan de wjirmen jûn En de ingel stiet foar God!
Bliid, sa as syn sinnen fleagen Troch de pracht’ge Himelkaart; Rin sa, bruorren, jimme paad, De oerwinning foar de eagen,
Freugde, goadenfonk, sa prachtich…
Wêz omearme, elkenien! Dizze tút oan allegear! Bruorren! Boppe alle stjerren Dêr moat in leave heit bestean.
Jimme falle, allegearre? Tinke dat dat oan de Skepper leit? Boppe stjerren wennet heit! Sykje him oant boppe stjerren.
Freugde, dochter út Elysium! Alle minsken wurde bruorren.
De perfecte looks in de feestmaand
De feestdagen komen er weer aan en dit zijn dagen die we samen met elkaar willen vieren. Natuurlijk wil je er dan op je best uitzien. Van speelse lokken over onze schouder tot opgestoken kapsels, met een supermooie make-up steel jij de show en ontvang jij een hoop complimentjes.
Hair tips
We zien nog veel los gedragen haar met een grove slag of krul. Bij deze stijl hoort echt wel verzorgd haar. Gebruik geregeld een haarmasker en gebruik de shampoo die bij je haar past. Varianten op deze stijl zijn half opgestoken haar waar de bovenkant vaak heel losjes weggestoken wordt. Werk deze coupe af met een haarolie en een glansspray.
De klassieke haarknot blijft zeker ook in het modebeeld. Wel zijn er veel nonchalantere varianten bijgekomen. Ga lekker experimenteren met je eigen haar en krijg de mooiste creaties.
Make-up tips!
Smokey eyes met opvallende wimpers. Omdat de aandacht al zo sterk naar de ogen gaat, zou ik aanraden om voor de rest te kiezen voor een redelijke naturelle look. Smokey eyes hoeven niet altijd heel donker te zijn; je kan ervoor kiezen om een lichtere smokey eye te maken. Je kan deze look afwerken met een matte rode lipstick.
Goud mag natuurlijk niet ontbreken als make-up look. Dit is hét seizoen om gouden feest make-up te dragen. Zet jouw kijkers in de spotlight met een prachtige gouden oogschaduw en werk af met een dikke eyeliner en flink wat mascara.
De feestdagen zijn het ideale seizoen om rode lipstick te dragen, Of je nu meer fan bent van de donkerrode lipstick of eerder van een mooie bessenkleur of berry lipstick, er is altijd wel een rode lipstick die bij jou past.
Wil je nog meer beauty inspiratie? Kom naar Beauty Centre Hair Affair
LEKKER WINTERS DRANKJE VAN LEAH GROENEWEG EN TIM HORNEMAN Glühwein met Douglasspar
INGREDIËNTEN
8 takjes Douglasspar (van ongeveer 10 cm lang) // 1 bosje worteltjes van geel nagelkruid // 1 liter rode wijn // 1/2 biologische sinaasappel // 1 kaneelstokje // 1 eetlepel jeneverbessen // agavesiroop naar smaak
BEREIDING
• Snijd de sinaasappel in partjes en snijd de wortels van het geel nagelkruid in stukken. • Schenk de wijn in een pan en voeg alle overige ingrediënten, behalve de agavesiroop toe. • Verwarm langzaam tot bijna aan het kookpunt. Laat het niet koken. Zet er een warmhoudplaatje onder en laat het een half uur zachtjes trekken. • Giet de wijn dan door een zeef om alle stukjes te verwijderen. Schenk het weer terug in de pan en breng op smaak met een flinke scheut agavesiroop. Roer goed door tot het is opgelost en houd het warm tot gebruik.
Een alcoholvrije variant maak je met rode druivensap of appel-vlierbessensap. De Douglasspar
In het bos staan verschillende naaldbomen. De Douglasspar is bekend van het mooie hout dat het levert. Maar de naalden kun je ook gebruiken om thee van te zetten, een lekkere sparrenolie van te maken of een poeder van te malen. Je ‘vangt’ de geur van het bos en kunt zo genieten van de heerlijke smaak en gezondheid. De takjes bevatten vitamine C, etherische oliën, harsen en andere stoffen die goed zijn voor je luchtwegen, ingezet worden tegen verkoudheid en een ontspannende werking hebben op je geest. Denk aan het bosbaden, maar ook aan de dennensiroop van onze grootouders.
