KEIDI KEATING
Knjiga modrosti ... z 21 svetlobnimi telesi
Prevedla Jedrt Maležič
naslov izvirnika: Keidi Keating The Light A Book of Wisdom Copyright © 2012 Keidi Keating All rights reserved including the right of reproduction in whole or in part in any form. This edition published by arrange ment with Susan Schulman Literary Agency, New York. Za slovenski prevod © 2013 Založba Gnostica Keidi Keating Svetloba Knjiga modrosti Vse pravice pridržane. Brez dovoljenja ni dovoljeno reproducirati, optično preslikavati ali v kakršni koli natisnjeni oziroma elektronski obliki distribuirati nobenega dela te knjige. Prosimo, ne sodelujte v piratstvu z gradivi, za katera obstajajo avtorske pravice, in ga ne spodbujajte, da ne bi kršili pravic avtorja. Kupujte edinole avtorizirane izdaje.
izdajatelj Založba Gnostica d. o. o., Topniška 33 a, 1000 Ljubljana www.gnostica.si za založbo Suzana Kramar Dodič urednica Suzana Kramar Dodič prevajalka Jedrt Maležič lektorica Bernarda Pavlovec Žumer oblikovalec Žiga Valetič Ilustracije Depositphotos distributor Primus, Brezina 19, 8250 Brežice www.primus.si tisk Cicero d. o. o. naklada 800 izvodov Ljubljana 2015
CIP - Kataložni zapis o publikaciji Narodna in univerzitetna knjižnica, Ljubljana 159.942.6 KEATING, Keidi Svetloba : knjiga modrosti / Keidi Keating ; [prevajalka Jedrt Maležič]. - Ljubljana : Gnostica, 2015 Prevod dela: The light ISBN 978-961-229-127-3 280140800
To knjigo in vse, kar predstavlja, kot daritev polagamo pred noge svetlobnim mojstrom.
Vsi, ki želite videti svetlobo, čutiti svetlobo, biti svetloba in širiti svetlobo, ta knjiga je posvečena vam. Naš namen je poudariti lepoto sveta z vzajemnim delovanjem kot ena sama svetloba.
Je Svetloba, ki sije nad vsemi stvarmi na zemlji, nad vsemi nami, nad nebesi, nad najvišjim, nad najvišjimi nebesi. To je svetloba, ki sije v naših srcih. Upanišada Čandogja
Kazalo
Keidi Keating Svetloba – stran 15 –
Uvideti svetlobo – stran 19 –
1. del Priprave
Ken Lauher Dom: Naše svetlobno svetišče – stran 31 –
Taran Cameron Macdonald-Parker Telo: Naš svetlobni hram – stran 43 –
Dr. Habib Sadeghi Duhovna prehrana – stran 59 –
Richard Waterborn Zdravljenje preteklosti – stran 75 –
Vishen Lakhiani Izražanje hvaležnosti – stran 89 –
2. del Vaje
Deirdre Hade Moč meditacije – stran 99 –
Mike Robinson Plavajmo z reko svetlobe – stran 111 –
Marci Shimoff Sreča: naš pravi obstoj – stran 125 –
Terry Tillman Povežimo se s svojim pravim jazom – stran 135 –
Janet Attwood Izkušnja sledenja svojemu srcu – stran 155 –
Lauren Sebastian Božanski umetnik – stran 161 –
Barbara Marx Hubbard Mir s soustvarjanjem – stran 177 –
John Perkins Razsvetljeno gospodarstvo – stran 193 –
3. del Izkusite subtilni svet
Julie Chimes Paradoks odpuščanja – stran 211 –
John-Roger Karma in usoda – stran 229 –
Molly Ann Fairley Povežite se s svojimi angeli – stran 241 –
Dr. Sue Morter Uresničevanje čudežev – stran 265 –
Don Miguel Ruiz Barve ljubezni – stran 279 –
Michael Hayes Razumevanje svetlobe – stran 293 –
William Arntz Kvantna svetloba – stran 307 –
Neale Donald Walsch Pogovori s Svetlobo – stran 323 –
Keidi Keating Najvišja izkušnja – stran 339 –
Pesnitev Svetlobe – stran 343 –
Sporočilo bralcu – stran 346 –
Podatki o dobrodelni ustanovi Viri Osebno povabilo
Svetloba
I
skren duhovni iskalec se je vrgel pred noge razsvetljenemu mojstru in ga prosil za neposredno izkušnjo skrivnostne notranje svetlobe. Mojster se je nasmehnil, nato pa častilca igrivo lopnil po temenu. Mož se je v trenutku zvil na tla in prosil, naj se izkušnja preneha. Mojster je planil v krohot in se nežno dotaknil moževe roke, da bi ga umiril. Ko je privrženca prijel za drhtečo roko, je pojasnil: »Na spoznanje svetlobe se moraš pripraviti. Bi spustil visoko napetost skozi pokvarjeno vezje ali pa zlil dragoceno vodo skozi počeno cev?« Mistiki, učitelji, svetniki in modreci vseh izročil nam iz sočutja predajajo vaje, s katerimi si sistematično očistimo in okrepimo fizično, miselno in subtilno omrežje. Govorijo nam, da s tem, ko sledimo tem naukom ter marljivo izvajamo vaje v skladu z iskrenim hrepenenjem po spoznanju resnice o tem, kdo dejansko smo, privlačimo vsevedno božjo milost. Postopoma težko breme naše trme, licemerstva, nepopustljivega ega popušča, naša prilagodljivost in humor pa naraščata. Začenjamo sijati. Naš cilj ni, da bi te vaje obvladali do popolnosti. Čeprav se mnogi dejansko izgubijo v prepričanju, da gre za to. Ne, te metode nas preprosto uvajajo;
15