Tr n°286 by Zaman France

Hızla savaşta hız kesilmiyor

Bordeaux Türk kardeşlere ağlıyor

12 yaşından küçük çocuklara akıllı telefon almayın

GÜNDEM02

GÜNDEM08

AILEM15

FRANSALI TÜRKLERIN

GÜNDEM

25 - 31 EKİM 2013 N° 286 Prix : 2,5 €

WWW.ZAMANFRANSA.COM

YARDIMLARI KITALARI AŞTI

AB, ilk faslı müzakereye açıyor

TOPLUM

Lüksemburg’da toplanan Avrupa Birliği dışişleri bakanları, Türkiye ile Bölgesel Politikalar faslının 5 Kasım’da açılmasını onayladı. 105

Yahudi toplumundan sünnet tepkisi

Fransalı hayırseverlerin yaptığı binlerce kurban bağışı Afrika’nın 12 farklı ülkesinde sahiplerine ulaştırıldı. Fransa’da faaliyet gösteren Motif ve Espoir dernekleri Kurban Bayramı’nda hem kurban kesimlerini gerçekleştirdi, hem de bayramı Afrikalı kardeşleriyle birlikte geçirdi. Espoir ve Motif dernekleri, Kurban Bayramı’nda Fransa’da toplanan yardımları ulaştırmak için Afrika ülkelerine akın etti. Paris, Orleans, Lyon, Strasbourg gibi onlarca farklı şehirde yaşayan vatandaşlarımız, Kurban Bayramı’nda, hem kurban kesip dağıtmak, hem de bayramı bu ülkelerde yaşayan insanlarla geçirmek için

“Almanya’daki seçim başarısı Fransa’ya örnek olmalı”

Avrupalı Türk Demokratlar Birliği (UETD) Genel Başkanı Süleyman Çelik, Fransa toplantısına katılan bölge yöneticilerine Almanya’daki seçimlerde Türk toplumunun faaliyetlerini örnek gösterdi. -VEDAT BULUT GÜNDEM 08

Zaman Okur Hattý: 01 42 00 19 36

Senegal, Çad, Moritanya Benin, Nijer, Burkina Faso, Madagaskar gibi 12 farklı Afrika ülkesine gitti. Ayrıca,kurban yardımları Kırgızistan ve Haiti gibi farklı kıtalardaki ülkelere de ulaştırdı. Lyon, Clermont-Ferrand, Ambert, Bordeaux, Brive ve Limoges şehrinde yaşayan vatandaşlarımız bayramı ata yurdunda geçirdi. -GÜNDEM 06-07

NSA, Fransa’da milyonlarca telefonu dinlemiş -

Obama, Hollande ile NSA dinlemelerini görüştü -03

1FATIH MARCHAL 04

TOPLUM

Aşırı sağcılar Türkleri suçladı

02 GÜNDEM

25 - 31 EKİM 2013 ZAMAN FRANCE

Hızla savaşta hız kesilmiyor Fransa’da polis hız ihlallerini tespit etmek için kullanılan mobil radarları yaygınlaştırıyor. Yeni mobil radarlı araçlar, yanlarından geçen araçların yanı sıra karşıdan gelen araçların da hızını ölçebiliyor. FATIH MARCHAL PARIS Polis araçlarına entegre edilerek çalışan hareketli radarlara yenilik getiriliyor. Geliştirilmiş yeni sistemin yanı sıra hareketli radarların sayılarında da artış bekleniyor. Geçtiğimiz Mart ayından itibaren yollara çıkan hareketli radarlar, önceleri yalnızca yanlarından geçen araçların hız sınırı ihlali yapmaları durumunda tespit yapabiliyorlardı. Bu haftadan itibaren kullanıma giren yeni radarlar ise yanlarından geçen araçların yanı sıra karşıdan gelen araçların da hızını ölçe-

biliyor. Aynı anda birkaç aracın hızını ölçebilen bu radarlar Paris, Seine-Saint-Denis, Val d’Oise’ın da içinde bulunduğu 19 il ve bölgede kullanılacak. On üç Renault Mégane ve yedi Peugeot 208’e yerleştirilerek kullanılmaya başlanan yeni sistemin, 2015 yılının sonuna kadar üç yüz polis ve jandarma aracına entegre edilmesi planlanıyor. Geçtiğimiz Mart ayından bu yana denetleme yapan 46 radarlı aracın, altı ayda 50 binden fazla ceza kestiği açıklandı.

Milyonluk keman Titanic gemisinin orkestra şefine ait olan keman 1 milyon Euro’ya satışa sunuldu. İngiltere’nin güney ba-

tısında bulunan müzayede evi Henry Aldridge & Son şirketi tarafından açık artırmaya çıkarılan kemana, onarılmadan önce 200-300 bin Sterlin civarı değer biçiliyordu.

Hız sınırını aşan Finlandiyalı milyarder işadamı 830 bin kron (95 bin Euro) trafik cezasına çarptırıldı.

Hız sınırını aşınca 95 bin Euro ceza yedi Finlandiyalı milyarder işadamı Anders Wiklöf, arabası ile hız sınırını aştığı için 830 bin kron (95 bin Euro)

trafik cezasına çarptırıldı. Anders Wiklöf’ün Botni Körfezi’nde yer alan Aland adasında hız sınırı saatte 50 kilometre olarak belirlenen yolda 77 kilometre hızla gittiği tespit edildi. Finlandiya’ya bağlı fakat otonom bir takımada olan Åland’da, geçtiğimiz yıl ödediği vergiye kıyas edilerek Wiklöf’e 95 bin Euro’luk ceza kesildi. Son 10 yılda 3 kez radara yakalanan ve toplam 1,5 milyon kron ceza ödeyen işadamı ise uygulamanın adil olmadığını öne sürdü.

03 GÜNDEM

25 - 31 EKİM 2013 ZAMAN FRANCE

NSA, Fransa’da milyonlarca telefonu dinlemiş Fransa Dışişleri Bakanı Laurent Fabius, telekulak skandalı nedeniyle ABD Paris Büyükelçisi’ni acil koduyla Dışişleri Bakanlığı’na çağırdı.

Le Monde gazetesi, ABD’nin, Fransa’da siyasetten iş dünyasına milyonlarca telefonu dinlediğini ortaya çıkardı. ABD istihbaratının, bir aylık dönemde Fransa’da 70,3 milyon telefon görüşmesini kaydettiği belirlendi. EMRE DEMIR PARIS NSA’nın Fransa’yla ilgili belgelerini yayınlayan Le Monde gazetesi, Fransa’da siyasetten iş dünyasına milyonlarca telefonun dinlendiğini ortaya çıkardı. NSA belgeleri, ABD tarafından yapılan dinlemelerin sadece terör ve güvenlikle bağlantılı olmadığını, Alcatel ve Wanadoo gibi stratejik telekomünikasyon şirketlerinin de takip edildiğini ortaya koydu. Fransa Başbakanı Jean-Marc Ayrault, “Derin bir şaşkınlık içindeyim. ABD gibi müttefik bir ülke nasıl olur da, güvenlik gerekçesiyle izah edilemeyecek özel konuşmaları gizlice kayıt altına alabilir?” dedi. Ayrault, ABD’den bu dinlemelerin nedenini şeffaf bir şekilde izah etmelerini beklediklerini söyledi. Fransa Dışişleri Bakanı Laurent Fabius ta, Le Monde gazetesinde haberin yayınlanmasının hemen ardından ABD Paris Büyükelçisi’ni acil koduyla Dışişleri Bakanlığı’na çağırdı. Le Monde gazetesi, Fransız Hükümeti’nin NSA skandalıyla ilgili sessizliğini eleştirerek, haberinde “Fransa’nın bu düzeyde hedef alınmasına rağmen Almanya ve Brezilya’nın aksine

sessiz kalmasının nedenlerini zaman gösterecek.” ifadelerine yer verdi. Sadece 10 Aralık 2012 ve 8 Ocak 2013 tarihleri arasındaki bir aylık dönemde Fransa’da 70,3 milyon telefon görüşmesinin kaydedildiği ortaya çıktı. Ayrıca, 28 ve 31 Aralık 2012 tarihleri arasında hiçbir dinleme yapılmadığını, bu 3 günlük aranın ABD Kongresi’nden gerekli iznin alınması için beklenen süreye işaret ettiği belirtildi. Le Monde’un haberine göre, NSA’nın Fransa’daki telefonları dinlemelerinde iki yöntem kullanıyor. Stratejik önemi olan kişi-

Obama, Hollande ile NSA dinlemelerini görüştü

lerin bütün telefon görüşmeleri otomatik kayıt altına alırken, birçok telefon görüşmesi de bazı anahtar kelimeler kullanıldığı zaman kayda alınıyor. Ayrıca, telefon mesajlarının da aynı yöntemle takip edildiği belirtiliyor. Fransa’yla ilgili gizli istihbarat faaliyetleri sadece telefon dinlemeyle kısıtlı kalmadı. NSA’nın “Boundless Informant” sistemiyle tüm dünyada olduğu gibi Fransa’daki takip edilen kişilerin mail yazışmalarının ve internet üzerindeki işlemlerinin kayıt altına alındığını ortaya çıktı. NSA’nın 8 Şubat-8 Mart tarihlerinde tüm

İHSAN DENLİ WASHINGTON Amerikan Ulusal Güvenlik Ajansı’nın (NSA) Fransa’da 70 milyon telefon görüşmesini dinlediği iddiaları sonrası ABD Başkanı Barack Obama ve Fransa Cumhurbaşkanı François Hollande telefon görüşmesi yaptı. Görüşmede basında çıkan iddialar değerlendirildi. Obama, Amerikalıların güvenlik kaygıları ile diğer insanların gizlilik kaygıları arasındaki dengenin sağlanabilmesi adına ABD’nin istihbarat toplama yöntemini göz-

1961 Paris katliamı anıldı

den geçireceklerini dile getirdi. İki lider söz konusu meselelerin diplomatik kanallarla görüşülmeye devam edilmesi konusunda fikir birliğine vardı. Beyaz Saray, yaptığı yazılı açıklamada, “ABD ve Fransa dost ve müttefiktir; güvenlik ve istihbarat dahil çok çeşitli konularda yakın işbirliği içindedir.” ifadelerine yer verdi. Görüşmede ayrıca Suriye’de devam eden iç savaş konusu ele alındı. Krizin çözümünde politik yolun önemine vurgu yapıldı.

Roman öğrenciyi ailesi olmadan geri çağıran Hollande’a tepki

Paris’te 17 Ekim 1961’de Cezayir bağımsızlığını isteyen göstericilere yönelik kanlı katliamın kurbanları anıldı. 17 Ekim tarihinde katliamın yaşandığı yerlerden biri olan SaintMichel Köprüsü’nde katliamın anısına yerleştirilen levhanın önüne Paris Belediyesi ve Cezayir Büyükelçiliği tarafından hazırlanan çiçekler yerleştirildi. Fransa’nın başkenti Paris’te 17 Ekim 1961’de Cezayir’in bağımsızlığını savunan grupların barışçıl eylemiyle başlayan ancak polis müdahalesiyle onlarca Cezayirli’nin öldüğü Paris Katliamı’na sahne olan olaylar anıldı. 17 Ekim tarihinde katliamın yaşandığı yerlerden biri olan SaintMichel Köprüsü’nde katliamın anısına yerleştirilen levhanın önüne Paris Belediyesi ve Cezayir Büyükelçiliği tarafından hazırlanan çiçekler yerleştirildi. Anmaya Cezayir bayrakları ve pankartlarla katılan grup konuşmalardan sonra Saint Michel Köprüsünden zılgıtlarla çiçekler attı. 17 Ekim 1961 günü Paris’te Paris polis müdürü Maurice Papon’un talimatı üzerine Fransız polisi Milli Kurtuluş Cephesi’ni destekleyen 30 bin kadar Cezayirli göstericiye saldırmıştı.

dünyada 124 milyar telefon görüşmesini, internet üzerinde 97 milyar kişisel bilgiyi arşivlediği belirtildi. NSA’nın Fransa’ya ilişkin gizli belgeleri, ABD’nin dünyayı 3 kategoriye ayırarak takip ettiğini de ortaya çıkardı. Almanya, Fransa, Avusturya ve Polonya 3. grupta yer alırken, ingilizce konuşulan Kanada, İngiltere, Avustralya ve Yeni Zelanda ikinci grupta bulunuyor. ABD’nin NSA dışındaki diğer 16 gizli servisinin dinleme kayıtları ise birinci kategoride toplanıyor.

Dibrani, ailesini geride bırakarak Fransa’ya dönmesinin söz konusu olmadığını açıkladı.

Cumhurbaşkanı François Hollande’ın, sınır dışı edilen 15 yaşındaki Leonarda Dibrani’nin ailesi olmadan geri dönebileceğini açıklaması tepki çekti. Hollande, sınır dışı edilen 15 yaşındaki Leonarda Dibrani nedeniyle tepki çekti. Kosovalı Dibrani, yasadışı yollarla Fransa’ya göç ettiği gerekçesiyle bir okul gezisi sırasında tutuklanarak sınır dışı edilmişti. Geçen hafta tüm Fransa’da lise öğrencilerinin geniş çaplı protesto gösterileri düzenlenmişti. Roman kökenli Leonarda Dibrani de ailesini geride bırakarak Fransa’ya dönmesinin söz konusu olmadığını açıkladı. Sosyalist Parti Genel Sekreteri Harlem Desir, Dibrani’nin ailesiyle birlikte Fransa’ya geri dönmesi gerektiğini savundu. Sosyalist

hükümette yer alan çok sayıda bakan da, Leonarda’nın sınır dışı edilmesinin sol değerlere aykırı olduğunu söylemişti. İçişleri Bakanı Manuel Valls, Dibrani’nin Fransa’da yasadışı yollarla ikamet ettiği gerekçesiyle sınır dışı edilmesinin yasalara uygun olduğunu söylemiş, ancak Kosovalı öğrencinin bir okul gezisi sırasında sınır dışı edilmesi tepki çekmişti. Hollande, iktidarın ilk haftasında eski Cumhurbaşkanı Sarkozy’nin Romanları sınır dışı edilmesini kolaylaştıran yönetmeliğini kaldırmıştı. Ancak, Hollande döneminde sınır dışı edilen Roman sayısı, Sarkozy dönemini geride bıraktı. Halk desteği yüzde 23’e gerileyen Hollande, cumhuriyet tarihinin en az popüler cumhurbaşkanı konumunda.

04GÜNDEM

25 - 31 EKİM 2013 ZAMAN FRANCE

Yahudi toplumundan sünnet tepkisi

Herşeyi bir Euro ile ödeyince polise yakalandı -

Avrupa Konseyi Parlamenterler Meclisi’nin (AKPM) sünnetin çocukların kendi seçimine bırakılmasına yönelik sunduğu önerge, Müslüman toplumun yanı sıra Yahudilerin de tepkisine yol açtı. FATIH MARCHAL PARIS Dünya Yahudi Kongresi, Avrupa Yahudi Kongresi ve Fransa Yahudi Kurumları Temsil Heyeti(CRIF) Le Monde Gazetesi’nde, sunulan önergeye karşı tutumlarını belirten tam sayfa ilan bastırdı. Alınan kararın şaşkınlıkla karşıladığının belirtildiği ilanda, ‘‘Böyle bir kararın alınması belli bir yaşam tarzını dayatmakla birlikte dini yaşantıya da engel teşkil ediyor. Bu yaklaşım bize kötü anılarımızı hatırlatıyor.’’ şeklinde ifadelere yer verdi. Bazı kişilerin sağlık problemleri nedeniyle sünnet edildiğine de vurgu yapılan ilanda Amerika’da ve dünyanın başka yerlerinde bulunan bazı Hıristiyan grupların da çocuklarını sünnet ettiklerine dikkat çekildi. Ayrıca ilanda, AKPM’nin bu önergeyle Yahudi gelenek ve inançlarına saygısızlık yaptığı belirtildi. Geçtiğimiz hafta, Diyanet İşleri Başkanı’nın da eleştirdiği kararın iptali için Türk heyeti Avrupa Konseyi Parlamenterler Meclisi’ne talepte bulunmuş fakat bu talep kabul edilmemişti.

FERHAN KÖSEOĞLU PARIS Paris’te tatil yapan 2 Çinli, bütün ödemeleri 1 Euro’luk bozuk paralarla yapınca otel sahibi tarafından polise ihbar edildi. Sahtekarlık şüphesiyle gözaltına alınan Çinlilerin bu paraları hurda arabalardan topladığı anlaşıldı. Paris’te kaldıkları otelde çıkarılan faturayı madeni 1 Euro’larla ödemek isteyen 2 Çinli kısa süreliğine gözaltına alındı. Çinlilerin sahte para bastığından şüphelenen polis yaptığı incelemede, madeni paraların gerçek olduğunu anladı. Bagnolet yöresinde meydana gelen olay, otel sahibinin Çinli müşterilerin her şeyin bedelini madeni 1 Euro’larla

Yahudi toplumu, Le Monde gazetesine tam sayfa ilan vererek, sünnetin çocukların kendi seçimine bırakılmasına yönelik Avrupa Konseyi Parlamenterler Meclisi’nin önergesine tepki gösterdi.

ödemesinden şüphelenerek polisi aramasıyla başladı. Çinlilerin odasını araya polis, 3.701 adet madeni 1 Euro buldu. Çinli turistler sorguya alınırken, paraları incelemeleri için Fransız merkez bankası Banque de France yetkilileri çağrıldı. BBC Paris muhabiri Hugh Schofield, turistlerin Çin’de hurda metal işi yapan arkadaşları olduğunu belirtiyor. Her yıl on binlerce arabanın hurda olarak kullanılmak üzere Çin’e gönderildiğini belirten Schofield, söz konusu bozuk paraların, arabalar parçalanmadan önce koltuk aralarında yapılan aramalarda toplandığını aktarıyor.

EDF İngiltere’de iki yeni nükleer santral inşa edecek -

İngiliz hükümeti, Fransız EDF şirketi ile iki yeni nükleer santral inşaatı için 26 milyar Dolar’lık anlaşma imzaladı. Ülkede 20 yıl aradan sonra ilk kez yapılacak santraller, EDF’in Çinli ortaklarının katkılarıyla yapılacak. Nükleer santrali 35 yıl boyunca işletecek konsorsiyuma kilovatsaat başına 92,5 Pound fiyat garantisi verildi. Şu anki toptan elektrik fiyatını ikiye katlayan bu tutar, yüksek elektrik faturalarının habercisi olarak değerlendiriliyor. Japonya’daki Fukuşima reaktörünün radyoaktif madde sızdırması sebebiyle nükleer santral sektörü 2011’den bu yana zor durumda. Fukuşima’daki sızıntının ardından Almanya nükleer enerjiden vazgeçmiş, İtalya ise

nükleer program planını rafa kaldırmıştı. Fransa ise enerji ihtiyacının yüzde 75’i yerine yüzde 50’sini nükleer santrallerden karşılamaya karar vermişti. İngiltere’de ise hem hükümet hem de muhalefet nükleer enerji kullanımını destekliyor.

05 GÜNDEM

25 - 31 EKİM 2013 ZAMAN FRANCE

AB, 3 yıl aradan sonra ilk faslı müzakereye açıyor Avrupa Birliği dışişleri bakanları, Türkiye ile Bölgesel Politikalar faslının 5 Kasım’da açılmasını onayladı. Kararı değerlendiren Avrupa Birliği Bakanı ve Başmüzakereci Egemen Bağış, “Bu gecikmiş bir olumlu gelişmedir.” dedi.

Lüksemburg’da toplanan AB dışişleri bakanları, Türkiye ile Bölgesel Politikalar faslının 5 Kasım’da açılmasını onayladı. Toplantı öncesinde açıklama yapan AB Dönem Başkanı Litvanya’nın Dışişleri Bakanı Linas Linkevicius, üç yıl sonra açılacak olan faslın bu süreçte önemli bir kilometre taşı olacağını söyledi.

Sınırsız Bedava İnternet

(1)

Her kredi yüklediǧinizde

’dan

’a (2)

Sınırsız Bedava Arama & SMS Bağlantı ücreti yok

Kredi yüklemenize gerek YOK

Türkiye

3 14

Sabit hatlar

cep telefonları

(3)

cts

/dak

Fransa

Sabit hatlar (4)

Cep telefonları(4)

cts /dak

(3)

cts

cts /dak

Bağlantı ücreti 15cts ÜCRETSİZ SİM kart ve daha çok bilgi için www.lycamobile.fr ziyaret ediniz veya 01 77 72 23 22 arayınız Buralarda bulunur Bütün kampanya ve fiyatlar 31/10/2013 tarihine kadar, sadece Lycamobile müşterileri için geçerlidir. (1) Bu kampanyadan yararlanmak için SİM kartınıza herhangi bir miktar kredi yüklemeniz gerekmektedir. Sınırsız internet erişimi kredi yüklediğiniz takvim ayı boyunca geçerlidir.İnternet erişimi Lycamobile SİM kart başına 3 GB’ye kadar 3G hızında ve 3GB aşıldığında 2G hızındadır. (2) Bu kampanyadan yararlanmak için hiçbir kredi yüklemenize gerek yoktur. Bağlantı ücreti uygulanmaz.Ulusal çağrılar saniye ile faturalandırılır. (3) Fiyatlar Lycamobile Fransa’dan Tükiye’ye yapılan aramalar için geçerlidir. Arama başına 0,15€ baǧlantı ücreti uygulanır. Aramalar dakika ile faturalandırılır. (4) Fiyatlar Lycamobile Fransa’dan Fransa içine yapılan aramalar için geçerlidir. Arama başına 0,15€ baǧlantı ücreti uygulanır. Aramalar saniye ile faturalandırılır. Lycamobile SARL au capital social de 7.500€ – 47, boulevard de Courcelles 75009 Paris – RCS Paris 528 332 505

LM_FR_228mm W X343mm_Turk.indd 1

03/10/2013 17:06

FÜLE’DEN TÜRKÇE AÇIKLAMA AB Komisyonu’nun genişlemeden sorumlu üyesi Stefan Füle ise Türkçe olarak yaptığı yazılı açıklamada, kararı memnuniyetle karşıladığını bildirdi. Füle, açıklamasında şu ifadeleri kullandı: Türkiye’de yakın dönemde meydana gelen gelişmeler AB’nin Türkiye ile birlikte bu alanlara daha fazla odaklanmasının ve Türkiye’deki reformlar için bir referans noktası olmaya devam etmesinin önemini vurgulamaktadır. Bu amaçla, katılım müzakerelerinin, AB’nin taahhütleri ve yerleşmiş koşulluluk ilkesi çerçevesinde, yeniden ivme kazanması gereklidir. Bugün alınan karar bu anlamda önemli bir adımdır. Henüz geçen hafta yayımlanan raporumuzun, müzakerelerin başlamasından bu yana, Türkiye ile 14’üncü müzakere faslının açılması kararını hazırlayan sürece, doğru zamanda bir katkı sunmuş olmasından memnuniyet duyuyor ve başka fasılların da bunu takip etmesini umuyorum. BAKAN BAĞIŞ: TEK ÇİÇEKLE BAHAR OLMAZ Avrupa Birliği Bakanı ve Başmüzakereci Egemen Bağış, 3 yıl aradan sonra Türkiye ile yeni müzakere başlığı açılmasına onay vermesini “gecikmiş bir olumlu gelişme” olarak değerlendirirken, “Yeni faslın açılması önemli ama tek çiçekle bahar olmaz.” dedi. NTV canlı yayınında gündeme ilişkin soruları yanıtlayan Bakan Bağış, Avrupa Birliği’nin, Türkiye’yle 22 numaralı başlığın açılmasına onay verdiğinin anımsatarak, “Hükümetlerarası konferans 5 Kasım’da. Kararı nasıl değerlendiriyorsunuz?” sorulması üzerine Bağış, “Bu gecikmiş bir olumlu gelişmedir.” dedi. Bakan Bağış, aslında bu faslın açılmasıyla ilgili kararın bir önceki dönem başkanlığında alındığını belirtirken, şunları kaydetti: İlerleme raporunu yayınlarken Avrupa Birliği’nin genişlemeden sorumlu komisyon üyesi Füle çok net bir açıklama yaparak bu iki faslın açılması yönünde bir çağrıda bulundu. Aslında biz Türkiye olarak bu fasılların açılmasına çok sıcak yaklaştığımızı hep vurguluyoruz. Gerek ilerleme raporlarında gerek demeçlerde gerek ikili görüşmelerde Türkiye’ye yöneltilen eleştirilerin yüzde 90’ı aslında bu iki fasılla alakalıdır. Temel haklar, yargı, ifade özgürlüğü, vicdan özgürlüğü gibi konular Türkiye ile Avrupa Birliği ilişkilerinde an sık gündeme gelen konulardır. Bu konuların incelendiği fasıllarda 2324. fasıllardır. Bu iki fasıl aslında öncelikli fasıldır. Avrupa Birliği bu fasılların açılış kriterlerini belirleyememiştir. Bunun tek sebebi de Güney Kıbrıs Rum yönetiminin bir aday ülke olarak Türkiye’nin bu fasılları açmasını engellemesidir.

06GÜNDEM

25 - 31 EKİM 2013 ZAMAN FRANCE

Motif gönüllüleri Kurban’ı Kırgızistan’da geçirdi Fransa’da yaşayan hayırsever Türkler, kurban yardımlarını Kırgızistan’a ulaştırdı. Lyon, ClermontFerrand, Ambert, Bordeaux, Brive ve Limoges şehrinde yaşayan vatandaşlarımız bayramı ata yurdunda geçirdi.

VEYSEL YAVUZ CLERMONT FERRAND Fransalı Türkler, Kurban Bayramı’nda toplanan bağışları ata yurdu Kırgızistan’da ihtiyaç sahiplerine ulaştırdı. Lyon, Bordeaux, Clermont-Ferrand, Ambert, La Monnerie le Montel, Brive ve Limoges’dan bir grup vatandaşımız, bu bölgelerde toplanan bağışları sahiplerine ulaştırmak için Kırgızistan’daki kesim ve dağıtım faaliyetlerine katıldı. Hayırsever vatandaşlarımızın kurban etleri, 22 yıldır ata yurdu Kırgızistan’da hizmet veren Sebat Eğitim Kurumlarının koordinasyonu ile binlerce ihtiyaç sahibi aileye dağıtıldı.La Monnerie le Montel’den Salih Bostancı,

“Daha önceleri uzaktan katkıda bulunuyorduk. Bu yıl bizzat içinde olmaya karar verdim. Hem kendimin, hem de tanıdıklarımın kurbanlarını Kırgızistan’da kesip dağıttık. İhtiyaç sahibi insanları yakından görmek kalbime ayrı bir huzur verdi.” ifadelerini kullandı. Ambert şehrinden katılan Ömür Gümüşhan ise “Seneye daha çok çalışıp daha çok insana yardım etmek istiyorum” dedi. Clermont Ferrand’da yaşayan Bedir Temel “İlk defa yer aldığım organizasyondan oldukça etkilendim. Seneye daha çok arkadaşımı götürmek istiyorum. Anadolu insanının katkılarıyla açılan okulları ve öğrencileri görünce gözlerim

doldu. Bayram sevincimiz oradaki insanların sevincini görünce iki kat arttı.” diye konuştu. Ümit Tuncel ise “Kırgızistan’da bulunan okullar birer kültür elçisi gibi ülkemizi ve insanımızın değerlerini temsil ediyor. Kurban organizasyonunda okullar çok önemli görevler üstleniyor. Kesimlerden ihtiyaç sahiplerinin tesbitine kadar birçok konuda önceden hazırlık yapıyorlar.” ifadelerini kullandı. Dağıtıma Bordeaux’dan katılan Kadir Ali Orhan, “Kurbanlarımızı binlerce kilometre uzaklıkta tek tek tespit edilmiş muhtaç ailelere ulaştırılmasına vesile olan Motif ve Sebat derneklerine minnetarız.” dedi.

07 GÜNDEM

25 - 31 EKİM 2013 ZAMAN FRANCE

Fransalı hayırseverler Afrikalı kardeşlerini unutmadı

Fransalı hayırseverlerin yaptığı binlerce kurban bağışı Afrika’nın 12 farklı ülkesine sahiplerine ulaştırıldı. Fransa’da faaliyet gösteren Motif ve Espoir dernekleri Kurban Bayramı’nda hem kurban kesimlerini gerçekleştirdi, hem de bayramı Afrikalı kardeşleriyle birlikte geçirdi. OSMAN USTA TOGO-SENEGAL Espoir ve Motif dernekleri, Kurban Bayramı’nda Fransa’da toplanan yardımları ulaştırmak için Afrika ülkelerine akın etti. Fransalı hayırseverler, Kurban Bayramı’nda, hem kurban kesip dağıtmak, hem de bayramı bu ülkelerde yaşayan insanlarla geçirmek için Senegal,Çad, Moritanya Benin, Nijer, Burkina Faso, Madagaskar gibi 12 farklı Afrika ülkesine gitti. Motif İnsani Yardım Derneği Genel Sekreteri Yüksel Erdoğan, söz konusu ülkeler için yapılan hayır seferberliğine Fransa’nın değişik yerlerinden katılan herkese minnettar olduklarını söyledi. Kurban bağışlarını dernek aracılığıyla Senegal ve Çad’da bulunan ihtiyaç sahiplerine ulaştırdıklarını kaydeden Yüksel, “Bizi oralarda yaptıkları bağışlarla mahçup etmeyen Fransalı hayırsever Türklere ne kadar teşekkür etsek azdır.” diye konuştu. Söz konusu kurban bağışlarını Time to Help ve Kimse Yok Mu Derneği ile beraber dağıttıklarını kaydeden Erdoğan, bu ülkelerde yaptıkları insani yardım çalışmalarına daha da ağırlık vereceklerini söyledi.

Kurban -

elçileri uzakları yakın etti

Togo’ya giden Mehmet Kahraman “Bu insanların yaşadıkları zorlukları gördükten sonra keşke daha fazla kurban getirebilseydik. Seneye daha fazla kurbanla tekrar bu ülkeye gelmek istiyoruz. İçinde bulunduğumuz nimetlerin kıymetini ancak buralara gelince anlıyoruz. Et dağıtırken herkes karşılığında ne istediğimizi soruyor. Bizler sadece Allah’ın emrini yerine getirmek için burada olduğumuzu söylememize rağmen, kimse buna inanmıyor. Bu ülkelerdeki, Türk okulları sayesinde bizleri az da olsa tanıyorlar. Bu manada, Türk okulları çok önemli bir görevi yerine getiriyor. Senegal ve Togo’da özel televizyon kanalları, gazeteciler ve Devlet yetkilileri kesim ve dağıtım yapılan yerlere gelip teşekkürlerini ve memnuniyetlerini dile getirdiler. Kanaat önderlerinden Alfa Bodi Osman konuşmasında, Getirdiğiniz kurbanlar için Türk halkına ve sizlere teşekkür ederiz. Bu etler bizim için önemli ama bundan daha da önemlisi çocuklarımıza okutacak Kur’an-ı Kerim’lere ihtiyacımız var. Çocuklarımıza okutacak Kur’an bulamadığımızdan, Kur’an’ın sayfalarını birçok çocuğa dağıtıyoruz.” dedi.

Kurban önceki senelerde olduğu gibi bu sene de birçok yüzün tebessüm etmesine vesile oldu. Batı Fransa kurban gönüllüleri bayramı Burkina Faso’daki ihtiyaç sahipleri ile birlikte geçirdi. Burkina Faso’da tanımış kanaat önderlerinden şeyh Abdulaziz’in köyünde kesimi gerçekleştiren kurban gönüllüleri yüzlerce insanın bayramda sevinmesine vesile oldular. Kurban kesiminden önce yaptığı konuşmada bölgenin sıkıntılarına değinen Şeyh Abdulaziz, “Buralar çok fakir. Eğitim problemi var, su problem var, gıda problemi var. Sizler ailelerinizi

bırakıp buradaki ihtiyaç sahibi insanlara yardım etmeye geldiniz. Sizlere çok teşekür ediyoruz bu yaptıklarınızın karşılığını ancak Allah verir”. ifadelerin kullandı. Angers şehrinden gönüllü ekibine katılan Ercan Bulut, Burkino Faso’nun yardımseverlerin desteğine ihtiyacı olduğuna dikkat çekerek “Buralara yirmibeş yıl önce gelmemiz gerekiyormuş. Çok geç kalmışız.” derken, Vannes şehrinden Önder Taga ise “Buradaki insanların durumları çok kötü. Bizim onlara yardımcı olmamız gerekir. Onlara bakınca bizler saraylarda yaşıyoruz”. ifadelerini kullandı.

Türk yardımseverlerin bölgede yaptırdığı okulları da ziyaret eden gönüllülerden Osman Kocaman, “Bizim ismini bile telafuz edemediğimiz ülkede fedakar öğretmenlerimiz çok güzel işlere vesile olmuşlar” dedi. Kurban elçilerinden Sedat Üstün “Böyle bir programa katılarak insanlara yardım etmenin mutluluğunu yaşadım. İmkanı olan herkesin buralardaki insanlara yardımcı olması gerekir.” ifadelerini kullanırken, Önder Aydın ise “Duyma ile görme aynı olmuyor. Buraları anlayabilmek için gelip yerinde ziyaret etmek gerekiyor.” diyerek Türk yardımseverleri Afrika’ya davet etti.

08GÜNDEM Çelik: “Almanya’daki Türklerin seçim başarısı Fransa’ya örnek olmalı”

25 - 31 EKİM 2013 ZAMAN FRANCE

Bordeaux’da Türk kardeşler için anma yürüyüşü

Avrupalı Türk Demokratlar Birliği Fransa Başkanı değişti. Oğraş’tan boşalan Fransa başkanlık koltuğuna genel istişare kurulunun verdiği karar doğrultusunda Yalçın Şimşek geldi. Devir teslim törenine katılan UETD Genel Başkanı Süleyman Çelik, toplantıya katılan Fransa bölge yöneticilerine önemli açıklamalarda bulundu. VEDAT BULUT PARIS Avrupalı Türk Demokratlar Birliği (UETD) Fransa Başkanı Ahmet Oğraş, 2005’ten bu yana yürüttüğü başkanlık görevini Yalçın Şimşek’e teslim etti. UETD Genel Başkanı Süleyman Çelik’in de katıldığı devir teslim töreni Fransa Diyanet İşleri Türk İslam Birliği’nin (DİTİB) merkez binasında gerçekleşti. Toplantıda kısa bir konuşma yapan Oğraş, çalışma arkadaşlarına teşekkür ederek yeni UETD Fransa Başkanı Şimşek’e görevinde başarılar diledi. Teşkilat çalışmaları çerçevesinde Avrupa’nın çeşitli ülkelerine ziyaretlerde bulunan UETD Genel Başkanı Çelik, Fransa toplantısına katılan bölge yöneticilerine Almanya’daki seçimlerde Türk toplumunun faaliyetlerini örnek gösterdi.

Kurulacak yeni hükümetten umutlu olduğunu belirten Çelik, “Seçimlere çok iyi hazırlandık. Sonuçlar bizim için sürpriz olmadı, tahminlerimiz doğru çıktı.” diye konuştu.

‘‘SEÇIMLERDE KAZANAN ALMANYALI TÜRKLER OLMUŞTUR.’’ Almanya’da gerçekleşen seçimlere değinen Çelik, bu seçimlerde bir ilki hayata geçirdiklerini kaydetti. Seçmen sayısını artırmaya ve bilinçlendirmeye yönelik çalışmalara imza attıklarını söyleyen Çelik, “Seçimlerde kazanan Almanyalı Türkler olmuştur.” dedi. Seçim öncesi ilanlar ve televizyon programları ile Almanyalı sivil toplum kuruluşlarının (STK) birlikte çalıştıklarına dikkat çeken Çelik, seçim sürecinde STK’ların çok büyük bir sınavdan başarı ile geçtiğini belirtti. Çelik, “İlerleyen yıllarda UETD Almanya’da bağımsız adaylar çıkarabilir. Neden olmasın?” dedi.

SIVIL TOPLUM KURULUŞLARI KENDI ADAYLARINI ÖNE ÇIKARMALI Seçimlerde genelde Türk toplumunu temsil etmeyen kişilerin Türkler adına aday gösterildiğini iddia eden Çelik, bu durumu değiştirmek için sivil toplum kuruluşlarının kendi adaylarını öne çıkarması gerektiğini söyledi. Almanya’da siyasilerin bu yöntemi bilinçli olarak yaptığını ifade eden Çelik, “Sivil toplum kuruluşları bir araya gelecek ve kendilerinin belirlediği isimlerin aday olmasını sağlayacak çalışmalar yürütmeli.” dedi. Almanya’da 4.2 Milyon Türk kökenli vatandaşın yaşadığına dikkat çeken Çelik, “Bugün 980 bin seçmen sayısına ulaştık.11 Türk mil-

UETD’nin Oğraş’tan boşalan Fransa başkanlık koltuğuna genel istişare kurulunun verdiği karar doğrultusunda Yalçın Şimşek geldi.

letvekili var ama hiçbiri Türk STK’lar tarafından öne çıkarılan isimler değil. Bu durum Avrupa’nın diğer ülkelerinde de aynı.” ifadelerini kullandı.

Bordeaux’nun Benauge mahallesindeki evlerinde cinnet geçiren babaları tarafından öldürülen Ali (17) ve Mevlüt (14) Çimenli kardeşler için anma yürüyüşü düzenlendi. Türk gençlerin komşuları ve okul arkadaşları tarafından düzenlenen sessiz yürüyüş Çimenli ailesinin evinin önünden başladı. Ali ve Mevlüt’ün okuduğu Jacques Ellul Ortaokulu önünde saygı duruşunun ardından yaklaşık bin kişinin katıldığı törende “Aile içi şiddet kurbanları” ,“Sizi hiç unutmayacağız” ve “Bunu hiç hak etmediniz” yazan pankartlar açıldı. Yürüyüşün ardından yaşanan olayları kınayan bir açıklama ya-

pan katılımcılar sessizce dağıldı. Bordeaux’nun Benauge Mahallesi’nde yaşayan ve inşaatçılık yaptığı öğrenilen Türk vatandaşı Osman Çimenli, Kurban Bayramı arifesinde kendisinden ayrılmak isteyen eşini ve çocuklarını vurduktan sonra intihar etmişti. Ali ile Mevlüt olay yerinde, baba Osman kaldırıldığı hastanede yaşamlarını yitirirken anne Fatma (34) ve kızı Ayşe’nin (11) hayati tehlikeyi atlattığı bildirildi. Osman, Ali ve Mevlüt Çimenli’nin cenazelerinin savcılık soruşturmasının tamamlanmasının ardından Isparta’nın Yalvaç İlçesi Hüyüklü Köyü’nde toprağa verilecek.

Adalet Bakan’ına ırkçı hakaret Adalet Bakanı Christiane Taubira’ya ırkçı hakarette bulunan Ulusal Cephe’nin (FN) eski Rethel kenti belediye başkanı adayı Anne-Sophie Leclere hakkında Paris Cumhuriyet Savcılığı soruşturma başlattı. France 2’de yayınlanan röportajda, Cayenne kökenli, Adalet Bakanı Taubira’yı kastederek “Taubira’yı Fransız hükümetinde değil, bir ağacın üzerinde görmeyi tercih ederim” şekindeki açıklamalarından sonra Paris Cumhuriyet Savcılığı soruşturma başlattı. FN lideri Marine Le Pen, gelen tepkiler üzerine “Parti’ye oy veren milyonlarca Fransızın onurunun korunması için” Anne-Sophie Leclere hakkında dava açacaklarını söyledi.

SÜLEYMAN ÇELIK

Bayram tatilinde Türk turistler Paris’e akın etti -

Kurban Bayramı’nda tatil için yurtdışını tercih eden Türk turistler Paris’e akın etti. Seyahat arama motoru Skyscanner’ın verilerine göre, Paris Türkler tarafından en çok tercih edilen 5 .şehir oldu Uçak bileti, otel ve araba kiralama fiyatlarını aynı platformda karşılaştıran uluslararası seyahat arama motoru Skyscanner’ın verilerine göre, Türk seyahatseverler Kurban Bayramı’nda en çok Avrupa’yı tercih etti. Türkiye’den bayram için yapılan uçak bileti aramalarında ilk sırada İngiltere’nin başkenti Londra yer alırken, Londra’yı İstanbul, Ams-

terdam, Barselona ve Paris takip etti. Aramalarda her ne kadar Avrupa şehirleri ön plana çıksa da geçen bayram olduğu gibi bu bayramda da yurtiçi destinasyonlar cazibesini korudu. Kurban Bayramı tatilinin bağlanarak 9 güne çıkması üzerine, pek çok Türk seyahatsever Avrupa’nın yolunu tuttu. İnternet sitesi ile olduğu kadar mobil uygulamalarıyla da dünyada seyahat etmek isteyenlerin hayatını kolaylaştıran ve en hesaplı alternatifleri sunan Skyscanner’ın verilerine göre, Türkler 12-20 Ekim tarihleri arasında bayram tatili için en çok Avrupa’ya uçak bileti araması yaptı.

09GÜNDEM

Mer’de bir kafe soyuldu: Aşırı sağcılar Türkleri suçladı

Mer’de kimliği belirsiz kişiler tarafından gerçekleştirilen soygunun ardından Ulusal Cephe’nin (Front National) resmi olmayan yerel teşkilatına ait internet sitesinde, Türkler hedef gösterildi. Geçtiğimiz hafta yakalanan faillerin Türk olmadığının ortaya çıkmasının ardından Mer Fransız Türk Kültür Derneği Spor Kulübü Başkanı Eyüp Çağlar, “Soyguna karışanlar yakalanmadan Türk toplumunu suçlamak insafsızlıktır.’’ dedi. VEDAT BULUT PARIS Mer (41) şehir merkezinde bulunan bir kafe ve ganyan bayinin 17 ve 18 yaşlarında iki kişi tarafından soyulması üzerine Ulusal Cephe’nin (Front National) yerel teşkilatına ait internet sitesinde, Türkler hedef gösterildi. Geçen hafta olayla ilgili gözaltına alınan iki kişinin Türk olmadığının anlaşılmasının ardından bölgede yaşayan Türkiye kökenli vatandaşlar sözkonusu internet sitesine tepki gösterdi. Yayınlanan yazının ardından resmi makamlara suç duyurusunda bulunan Mer Fransız Türk Kültür Derneği yetkilileri olayı ırkçı bir saldırı olarak değerlendirdi.

SORUŞTURMAYA YAKIN KAYNAK TÜRKLERI IŞARET ETMIŞ

Ulusal Cephe’nin yerel teşkilatına ait internet sitesinin haberinde, soygunu gerçekleştiren gençlerin Türk toplumuna mensup oldukları iddia edilmişti. Yakalanan kişilerin Türk olmadığının ortaya çıkmasının ardından, yayınladıkları bilginin soruşturmaya yakın kaynaklara dayandığını iddia eden site yönetimden bir açıklama gelmedi.

STK’LAR OLAYI YARGIYA TAŞIYOR

Soygun olayının ardından, bölgede yaşayan Türkleri suçlayan internet sitesi hakkında yasal işlem başlatıldı. Olayın faillerinin ortaya çıkarılmasını isteyen bölge halkı, kimliği belirsiz bir saldırının ardından toplum olarak suçlanmayı haketmediklerini ifade ediyor. İnternet sitesine yorum yazan diğer Türk STK temsilcileri ise yapılan haberin, Türkleri suçladığına dikkat çekerek, sitenin suç işlediğini hatırlatılıyor. İnternet sitesinin yöneticileri ise hukuki süreci başlatacaklarını ifade eden yorumları tehdit mesajı olararak algıladıklarını, ifadelerinin arkasında olduklarını duyurdu. Mer’de faaliyet gösteren üç Türk derneği, Cami Derneği Başkanı Yüksel Arslan, Spor Kulübü Başkanı Eyüp Çağlar ve Kadın Kolları ayrı ayrı şikayette bulundu.

“SOYGUNA KARIŞANLAR YAKALANMADAN BIR TOPLUMU SUÇLAMAK INSAFSIZLIKTIR’’

Bölgede 30 yılı aşkın bir süredir sorunsuz yaşadıklarını ifade eden Mer Fransız Türk Kültür Derneği Spor Kulübü Başkanı Eyüp Çağlar, “Bugüne kadar yerel yetkililer ve siyasiler ile karşılıklı saygıya dayılı bir ilişki sürdürdük. Türkler olarak kanunlara riayet eden bir toplum olmanın övüncünü yaşıyoruz.”dedi. İki gencin şehir merkezinde soygun gerçekleştirdiğini ve Türkler ile alakalarının olmadığını belirten Çağlar, Ulusal Cephe’nin resmi olmayan yerel teşkilatına ait internet sitesinde bütün Türkleri suçlayan ifadelerini görünce üzüldüğünü ifade etti. Kendisinin de olay esnasında o kafede olduğunu belirten Çağlar, “Kafede o an benden başka Türk yoktu. Olsa ben görür, tanırdım.’’ şeklinde konuştu. Konuyu adli mercilere ilettiklerini söyleyen Çağlar, “Olayın sonuna kadar takipçisi olacağız. Soygunu gerçekleştirenler kim olursa olsun, failler ortaya çıkmadan suçu bir topluma atmak insafsızlıktır’’ dedi.

25 - 31 EKİM 2013 ZAMAN FRANCE

10 GÜNDEM Fransız mahkemesinden özel sektörde başörtüsü yasağına onay Fransa’da başörtüsü yasağının genişletilmesi tartışmaları yargıya da birbirine düşürdü. Paris İstinaf Mahkemesi, Fransa’da özel işyerlerinde başörtüsü yasağıyla Yargıtay’ın verdiği özgürlükçü kararı iptal etti.

Fransa’da çalıştığı kreşte başörtülü olduğu için işine son verilen kadının Yargıtay’da haklı bulunmasının ardından, davaya tekrar bakan Paris İstinaf Mahkemesi’nin Yargıtay’ın kararının aksine özel ana okullarında başörtüsü takılmasının laiklik ilkesine aykırı olduğuna karar verdi. Paris İstinaf Mahkemesi’nin başörtüsü karşıtı bir tutum alması nedeniyle varolan siyasi kavgaya bir de hukuki boyut eklendi. Konuyla ilgili Yargıtay ve İstinaf Mahkemesi’nin birbirine zıt

kararlar vermesi nedeniyle nihai temyiz kararı 27 Kasım’da verilecek. Ancak, Öte yandan, istinaf mahkemesinin kararını açıklamasının hemen öncesinde, Fransız hükümeti tarafından laiklikle ilgili yeni yasa tasarısı için ön araştırma yapmakla görevlendirilen Laiklik Gözlemevi, salı günü yayınladığı raporda mevcut başörtüsü yasağının genişletilmesine gerek olmadığını açıkladı. Paris’in banliyösü Yvelines’te yer alan Baby Loup isimli kreşte çalışan Afif,

doğum izni dönüşü başörtüsü takmaya karar verdiği gerekçesiyle iş akdi feshedilmişti. Başörtülü çalışanını işten çıkaran kreşin ise öğretmenlerin hiçbir dini sembol taşımayacağına dair bir iş sözleşmesi imzaladığını belirterek, başörtüsünün işten atılmak için yeterli bir sebep olduğunu savunuyor. Ancak Yargıtay, kreş çalışanının başörtüsü takmasının işini yapmasına engel olmadığını ve özel sektörde laiklik prensibinin uygulanamayacağını belirtti.

25 - 31 EKİM 2013 ZAMAN FRANCE

NEVZAT CEYLAN

Fransa’da Büyüyen Türban Tartışmaları Son günlerde Fransa’daki göçmen kökenliler ve Müslümanlarla ilgili tartışmalar oldukça geniş bir kitleyi belki milyonları tedirgin ediyor. Bunlara son zamanlarda bize Türkiye’yi hatırlatan türban meselesi de eklendi. Onlarca yıl süren ve binlerce aile ve genç kıza çok büyük acılar yaşatan bu sorun, Türkiye’de nihayet birkaç alanın dışında serbest bırakılarak çözülürken hürriyetler ülkesi Fransa’da yeni başlayacak gibi. Endişelenmemek mümkün değil.

PROBLEMİN ÖZÜ: ÖZEL SEKTÖRDE TÜRBAN YASAĞI Paris’in bir banliyösünde bir kreşte çalışan Müslüman bayan Fatıma Afif doğum izninden sonra başı kapalı olarak işe başlar. Kreşin müdiresi, aynı zamanda yardımcısı olan Afif’ten başını açmasını ister. Bayan Afif kabul etmez ancak anlaşmalı olarak işten çıkmayı teklif eder. Hızlı bir feminist olan müdire bunu kabul etmeyerek ağır kusur gerekçesi ile Fatıma’yı işten çıkarır. Bayan Afif mahkemeye başvurur. İlk iki mahkemeyi kaybeder ama en yüksek yargı olan Yargıtay, Laiklik prensibi özel sektörde çalışan birine uygulanamaz. Başkalarına telkin, baskı ve propaganda yapmamak şartı ile isteyen dini inançlarına uygun giyinebilir, gerekçesi ile temyiz kararını bozar. Yani bayan Afif’e hak verir. Bu sefer karşı taraf, yani kreş bu karara itiraz eder. 17 Ekim’de davaya bakan Paris Temyiz Mahkemesi, kararını 27 Kasım’da açıklayacak. TÜRBAN MI TEZLER ÇARPIŞMASI MI ? Fransa’da laiklik prensibinin uygulanması ile ilgili olarak iki tez çarpışmaktadır. Birinci tez hiçbir dini giyim kuşam ve işarete izin vermeyen, tamamen nötr bir kıyafet ve davranışı savunan görüş. İkincisi ise günümüzde çok farklı etnik ve dini kimlikli insanlar iç içe geçtiğinden dini inançlara nispeten hoşgörülü ve toleranslı yaklaşmayı savunan tez. Yargıtay’ın bozma kararını incelediğimizde ikinci görüşe yakın olduğunu söyleyebiliriz. Zira kişi, iş hayatında dini inancının propagandasını yapmıyorsa farklı giyinebilir demektedir. Zaten temyiz mahkemesinin kararını da bu sebepten bozdu: Dava dosyasında Bayan Afif’in dini inancının propagandasını yaptığını gösteren herhangi bir kanıt yok. Yok, çünkü sadece inancı gereği başını örtmüş bulunuyor. Dolayısı ile Yargıtay’ı ikna etmek için herhangi bir dini kıyafetin tek başına propaganda olduğunu ispatlamak gerekiyor. Nitekim birinci görüşü savunan Paris Temyiz Mahkemesi de bunu yapmaya çalışıyor. Mahkemenin ağır toplarından Başsavcı Faletti şöyle demektedir: Din ve vicdan hürriyeti, kaynağı dini veya felsefi bir görüş olmasa bile her davranışı korumamaktadır. Üstelik 2 ay ile 3 yaş arasındaki kreş çocuklarının ait oldukları hassas aile yapılarından dolayı, kreş personelince sunulan modelden özellikle etkileneceklerini ileri sürmektedir. Bakalım Yargıtay kendi tezinde mi ısrar edecek yoksa ağır baskılar karşısında birinci görüşe mi yönelecek. MÜTHİŞ BİR ENTELLEKTÜEL MÜCADELE Yazılarımı takip edenler hukuk eğitimine ne kadar önem ve değer verdiğimi bilir. Gördüğünüz gibi yine çok önemli toplumsal bir meselede hukukçular çarpışıyor. Verilen karar binlerce kişiyi, aileyi etkileyecek. Gönül arzu ediyor ki bizim de bu çapta başarılı ve idealist avukat ve hukukçularımız olsun. Bu davada benim dikkatimi çeken bir diğer mesele çocuk eğitimine kreşten itibaren sayın başsavcının verdiği önem. Başsavcı eğitimin kreşten itibaren başladığını, bu nedenle personelin kıyafetinin bile önemli olduğunu iddia etmektedir. Oldukça ilginç. Tartışmaların 27 Kasım’dan sonra daha da artacağı muhakkak. Zira esas tartışmalar yeni başlıyor. n.ceylan@zamanfrance.fr

11 GÜNDEM İnteraktif Selefiler, ‘Avrupa’da İslam’ cezaevleri geliyor tartışmasının ana aktörü oluyor 25 - 31 EKİM 2013 ZAMAN FRANCE

MEHMET GÜLER ÇANAKKALE Türkiye, Fransa, İngiltere ve Slovenya’dan bilimadamları ve cezaevi yöneticilerinin katılımıyla yürütülecek ‘Öğrenen Cezaevi’ (Learning Prison) projesi, AB tarafından desteklenmeye hak kazandı. Proje kapsamında hem cezaevi yöneticileri hem de mahkumlar eğitilecek. Bu proje ile eğitim alan mahkumların bir daha cezaevine dönmemesi amaçlanıyor. Projenin Türkiye’deki ortağı, Çanakkale Onsekiz Mart Üniversitesi (ÇOMÜ). Konu hakkında bilgi veren proje lideri ÇOMÜ Öğretim Görevlisi Prof. Dr. Kemal Çelik, Türkiye’de hükümlü ve tutuklu sayısının giderek artmakta olduğuna işaret ederek, “Yaklaşık 140 bin civarında mahkumumuz var ve bu sayı çok fazla. Bunlardan 4 bininin fakülte ve yüksekokul mezunu, 60 bin kadarının ise hiç öğrenim görmediğini veya ilkokul mezunu olduğunu araştırmalardan biliyoruz. Öğrenim durumu iyi olmayan mahkumların sayıca artışı, gelişen Türkiye için sıkıntılı bir durum. Bunun ötesinde, cezaevinden çıkanların önemli bir kısmının suça eğilimli, ötekileştirilmiş suçlu psikolojisi ağır basan bir ruh haline sahip kronik mahkumlardır.” diye konuştu. Prof. Dr. Çelik, amacın cezaevlerini aynı zamanda öğrenme odaklı iyileştirme kurumları olarak ele almak olduğunu söyledi. Projenin ana amacının sosyal ve teknik alanlarda öğrenmeyi yeni yöntemlerle öğretmek olduğunu açıklayan Çelik, şu bilgileri verdi: Birçok bilimsel araştırma, ülkemizde cezaevi kadrolarının mahkumlarla diyaloglarında henüz arzu edilen noktada olmadığımızı, bu bağlamda kadroların eğitim ve öğretimlerinde eski yöntemleri güncellememiz, hattâ terk etmemiz gerektiğini göstermektedir. Cezaevi ortamındaki bireylerin etkin, kişileştirilmiş eğitim biçimleri birçok faktörün etkisi altında. Bu koşullarda öğrenme ve uygulama geniş bir esneklik, beraberinde hayal gücüne gereksinim duymaktadır. Bunun gerçekleştirilmesinin, cezaevi gibi kapalı ortamlarda göreceli olarak zordur, bu nedenle cezaevi yönetimiyle mahkumlar arasındaki iletişim kalitesinin yüksek olması gerekir. Cezaevi koşullarımızda AB standartlarını yakalamış kaliteli bir iletişim köprüsünün kurulması, ülkelerin öğrenme deneyimlerinin ortaklar arasında paylaşılması, stresli koşullarda iyi bir öğrenme altyapısının yeni yöntemlerle ortaya konulmasını da hedef alan projeyle mahkumlar ve cezaevi kadroları, öğrenmeyi yeniden öğrenecek ve kullanacaklardır.

Avrupa’nın en eski başbakanı, 5. seçim zaferini kazandı

Avrupa’nın en uzun süre görev yapan başbakanı Jean Claude Juncker, üst üste 5. kez seçimleri kazandı. 18 yıl başbakanlık koltuğunda oturan Juncker’in partisi Hıristiyan Sosyal Halk Partisi (CSV), dün Lüksemburg’da yapılan genel seçimleri birinci sırada tamamladı. Avrupa’nın en uzun süre görev yapan başbakanı olan Jean Claude Juncker, ülkesi Lüksemburg’da üst üste 5. kez seçimleri kazandı. 1995’ten bu yana girdiği bütün seçimleri kazanan Juncker’in partisi Hıristiyan Sosyal Halk Partisi (CSV), oy kaybına rağmen dün yapılan genel seçimleri birinci sırada tamamladı. 18 yıllık başbakanlığının ardından 5. kez seçimleri kazanmayı başaran Juncker, ilk sonuçlara göre oyların yüzde 32’sini alarak mecliste 24 sandalye kazandı. Ancak, 2009 seçimlerinde yüzde 42 oy alan Juncker’in partisi CSV’nin parlamentoda iki sandalye kaybettiği tahmin ediliyor. Sosyalist Parti yüzde 20, sağ liberal Demokrat Parti yüzde 18, Yeşiller Partisi ise yüzde 10 oy aldı.

SEYİT ARSLAN VİYANA Başta Almanya ve Fransa olmak üzere Avrupa’nın birçok ülkesinde yaptıkları az sayıda organizasyon ile özellikle medyanın yoğun ilgisini çeken Selefi gruplar, kıtada İslam tartışmalarının merkezi figürlerinden birisi haline geldi. Aşırı sağ partilerin ana söylemlerinden birisi olan Avrupa ülkelerinin İslamlaştırılması argümanına sıkça konu olan Selefi gruplar, kökten dinci radikal örgütlere eleman kazandırma çalışması yaptıkları iddiasıyla güvenlik birimlerinin de yakın takibinde bulunuyor. Türk gençlerine olan yoğun ilgisi dikkat çeken Selefi gruplar son olarak Avusturya’da gündemin ilk sırasına oturdu. Selefilerin geçtiğimiz hafta sonu başkent Viyana’da bir Türk derneğinin salonunda düzenledikleri Suriye programı ülkede yoğun tartışmalara sebep oldu. Salon sahibi dernek, Selefi grupları gördükten sonra programı iptal etti. Viyana’daki programa da davet edilen ve medyada nefret söylemleri içeren konuşmalar yaptıkları gerekçesiyle büyük tepki alan beş Selefi konuşmacı, Almanya’da oldukça iyi bilinen isimler. Almanya’da sayılarının 4500 civarında olduğu tahmin edilen Selefiler, medya tarafından büyütülmeye çalışılmaları, radikal tavırları, yaptığı eylemlerin tüm Müslümanlara mal edilmesi ve en önemlisi ise Türk gençlerini saflarına çekmeye çalışması sebebiyle dikkatleri üzerine çeken bir grup haline geldi. Almanya’nın farklı şehirlerinde merkezler açmaya ve yayılmaya çalışan Selefiler, özellikle aşırı sağcı örgütlerle çatışmaları ile biliniyor.

Az sayıdaki organizasyonlarına rağmen, medyanın yoğun ilgisini çeken ‘Selefiler’, İslam tartışmalarının merkezi figürlerinden birisi haline geldi.

ŞIDDET KULLANIMINI TASVIP EDENLER VAR Selefilerin eylemlerinin hassas noktasını ise şiddet oluşturuyor. Din Sosyolojisi Profesörü Rauf Ceylan, Selefiler arasında bazı radikal grupların silahlı mücadele yanlısı olduğunu, dışa kapalılık ve basit anlatımın insanlara cazip geldiğini ve örgütün üyelerine seçilmiş özel bir kişi hissini verdiğini söylüyor. Selefilerin Almanya dışındaki ülkelerde en görünür oldukları ülke Fransa. Fransa banliyölerinde oldukça popüler olan Selefilik, özellikle gençler arasında büyük ilgi görüyor. Eğitim hayatında başarısız olan ve sosyal hayatta yerini alamayan gençlerle ilgilenen Selefiler, özellikle cezaevlerinde kalan Müslümanlarla da yoğun bir iletişim içerisinde. Fransa’da geniş kitlelere ulaşmaya başlayan Selefilik içerisinde radikal söyleme

sahip olanlar ise küçük bir grup. Kapı kapı gezerek yapılan misyonerlik faaliyetleri, medyanın önünde yapılan ve binlerce kişinin katıldığı ihtida törenleri kamuoyunda korku oluşturmaya yetmiş durumda. Az sayıda Selefi’nin yaptığı programlara medyanın olağanüstü ilgisi ve programların resmi olarak engellenmemesi ise düşündürücü olan diğer noktalar. Avrupalı siyasiler ve bürokratlar,

sıkça uyum sorunu yaşayan Müslüman gençlerin radikalleşmesinden endişe ettiklerini açıklıyorlar. Anayasayı koruma raporlarına göre Afganistan ve Pakistan’daki kamplarda eğitime tabi tutulan Avrupalı Müslüman gençler, daha sonra Avrupa’daki örgütlenmeler için yaşadıkları ülkelere geri gönderiliyor. Selefilik konusu Avrupa gündeminde az ancak oldukça etkili çıkışları ile bir süre daha yer almaya devam edecek gibi görünüyor.

12 GEZI En güzel Paris manzarası Ressamlar Tepesi’nde 25 - 31 EKİM 2013 ZAMAN FRANCE

Paris’in en yüksek noktası Ressamlar Tepesi’nde beyaz bir inci gibi parlayan Sacre Coeur Kilisesi, hem mimarisi hem de sunduğu eşsiz manzara ile turistlerin de uğrak yeri.

Paris’in Ressamlar Tepesi eşsiz bir manzarayla şehri ayaklarınızın altına seriyor. Şehrin birçok yerinden görülen bir tepe üzerinde beyaz bir inci gibi duran Sacre Coeur Kilisesi, Notre Dame Katedrali’nden sonra Paris’in en çok ziyaret edilen turistik mekanı. Anvers metro durağından çıkınca sağlı sollu turistik eşya satan dükkanların sıralandığı daracık sokaktan ilerlediğinizde karşınıza çıkan Sacre Coeur, ilk bakışta dev bir kremalı pastayı andırıyor. Rengarenk bir atlıkarınca ile sizi karşılayan bu devasa kiliseye, tüm dünyaya Paris’i ve Fransızlar’ı sevdiren meşhur Amelie filminden hatırlayacağınız yüzlerce basamaktan oluşan simetrik merdivenlerle ulaşılıyor. Her ne kadar hemen yan tarafta yukarı çıkmak için bir füniküler bulunsa da, küçük molalar verip manzarayı seyrederek yukarı tırmanmalısınız. Ne de olsa kilisenin hemen önündeki geniş merdivenlere oturup yaklaşık 50 kilometrelik bir Paris manzarası izlerken yorgunluğunuzu tamamen unutacaksınız.

İSA’NIN KALBİNE ADANMIŞ Sacre Coeur Kilisesi manzarası ve mimarisi sebebiyle yüzbinlerce turist çekse de; resim yapmak, amatör müzik gruplarını dinlemek ya da sevgilileriyle romantik bir gün geçirmek isteyen Parisliler’in de sıkça tercih ettiği mekanların başında geliyor. Katoliklerin hac mekanlarından biri olan Sacre Coeur, her yıl dünyanın dört bir

yanından milyonlarca turist ağırlıyor. Bu kilise, kutsal kalp anlamına gelen Sacre Coeur adıyla Hz. İsa’nın kalbine adanmış. İbadethane, Bizans tarzında kubbeli yapısı ile Doğu kiliselerinden esinlenerek inşa edilmiş.

ÜLKENİN EN BÜYÜK MOZAİĞİ Fransa’da kanlı çatışmaların ardından yapımına karar verilen ve inşaatı 100 yıldan uzun süren Sacre Coeur’deki Hz. İsa konulu 475 metrekarelik mozaik, Fransa’nın en geniş tavan mozaiği. Yaklaşık 19 bin kilo ağırlığı ile ülkenin en büyük çanı da yine burada bulunuyor. Ama dikkat edin, bu büyük şaheseri kişisel tarihinizde ölümsüzleştirmek için fotoğraf makinenize sarıldığınızda güvenlik görevlileri tarafından Fotoğraf çekmek yasak! diye azarlanabilirsiniz. Daracık ve yüzlerce basamaktan oluşan merdiveni tırmandıktan sonra ulaşılan çan kulesi, hiçbir yerde görülemeyecek 360 derecelik panaromik bir Paris manzarası sunuyor. Yüksek kubbesi ve vitraylı camları ile her daim aydınlık olan Sacre Coeur, birçok Katolik kilisesine göre çok daha ferah. İçerisinde birkaç küçük kilisenin de bulunduğu bu dev ibadethanenin yapımında emeği geçen piskopos ve kardinallerin mezarları da burada bulunuyor. Uzun merdivenlerin en aşağısındaki restoranlardan birinde oturup Sacre Coeur Kilisesi’ni hayranlıkla izlerken, Paris’in gerçekten romantik bir şehir olduğuna ikna olacaksınız.

Hadi

Tekerleyelim 25 - 31 EKİM 2013 ZAMAN FRANCE

Peygamberim ne demiş?

Bu mumcunun mumu umumumuzun mumudur.

zak zamanlarda, uzak diyarların birinde genç bir avcı varmış. Bir gün avlanırken yerde yatan bir aslan görmüş. İki küçük yavrusu da annelerinin yüzünü gözünü yalıyormuş. Genç avcı hemen yakındaki bir ağaca tırmanmış. Bir süre beklemiş ama aslan yerinden kalkmak bilmiyormuş. Adam ağaçta olmanın verdiği cesaretle aslana bağırmış, çağırmış; ama aslan tık bile dememiş. Bir tuhaflık olduğunu anlayınca ağaçtan inmiş. Adımlarını korka korka atmış. Aslanın üzerinde sinekler uçuşuyormuş. Meğer aslan ölüymüş. Adam önce sevinmiş ama annelerinin yüzünü gözünü yalayan yavrulara da çok üzülmüş. Çünkü yavruların henüz gözleri bile açılmamış. Yavruların başını okşamış. Yavrular da onun koluna bacağına sarılmaya başlamış. Adamcağız yavruları ne yapacağını bilememiş. Orada bırakıp gitse yavrular ölebilirmiş. Yanında götürmesi de olacak şey değilmiş. Aslanla nasıl yaşanır, üstelik bunlar iki tane. Bir süre kararsız kalmış. Ama onları açlığa terk

Ne buyurmuş Sevgili Peygamberimiz: İnsanlara teşekkür etmeyen Allah’a şükretmez. Demek ki bize yapılan iyilikler karşısında teşe kkür etmeliyiz. Böylece Allah’a şükretme yolun a adım atmış oluruz.

etmeye gönlü razı olmamış. Yavruları evine getirmiş. Yavrulara inekten sağdığı taze sütleri kendi elleriyle içirmiş. Yavrular onu annelerinin yerine koymuşlar. Gel zaman git zaman aslanlar büyümüş. Artık başka yiyecekler istemeye başlamışlar. Adamcağız onlara her gün et yedirebilecek kadar zengin değilmiş. Hem de adam ve ailesi için tehlikeli olmaya başlamışlar. Adamcağız düşünmüş taşınmış, istemeyerek de olsa ormana bırakmaya karar vermiş. Üstelik artık kendilerine bakabilecek yaşa gelmişler. Genç adam aslan yavrularını alıp ormanın içlerine dalmış. Uzak bir yere gelince aslan yavrularını salıvermiş. Etraftaki yaban mersinlerinden, böğürtlenlerden toplarken aslan yavrularının uzaklaşmasını beklemiş. Aslanlar ormanda oraya buraya koşuşturmuşlar. Merak bu ya; daha ileriye, daha ileriye derken adamdan oldukça uzaklaşmışlar. Yavrular gözden kaybolunca adam evine dönmüş. Aradan uzun zaman geçmiş. Genç adam ormanda avlanırken bir anda etrafını yabani hayvanlar sarıvermiş. Çakallar, kurtlar iştahla adama bakıyormuş. Adamcağız ne yapacağını şaşırmış. Tir tir titrerken Allah’a yalvarmış. O sırada iki

tane kocaman aslan çakalların arasından adamın üzerine atlamış. Adam artık öleceğini sanırken aslanlar ön ayaklarıyla adama sarılmış. Bir yandan da adamın yüzünü gözünü yalamaya başlamışlar. Adam aslanları tanımış, artık içi çok rahatmış. Bu arada aslanları gören kurtlar, çakallar ise kaçacak delik arıyormuş. O gün aslanlar ormanın dışına kadar adama eşlik etmişler. Genç adam uzaklaştıkça arkasından bakmaya devam ediyorlarmış. Atalarımız iyilik yap denize at demiş. Gerçekten de yaptığınız hiçbir iyilik boşa gitmez.

Kürsü

B U S AY FA M . F E T H U L L A H G Ü L E N H O C A E F E N D İ ’ N İ N S O H B E T V E YA Z I L A R I E S AS A L I N A R A K H A Z I R L A N M A K TA D I R .

haftanın duası

Ya Rab! Gece, sevenler sevdikleriyle baş başa kaldılar. Sen, Sen’in yolunda, Sana ulaşma istikametinde cehd ü gayret içinde bulunanların biricik sevgilisi, yalnızlık gurbetine maruz kalanların da yegâne enisisin! Ne olur, affının serinliğini ve marifetinin halâvetini bizim ruhumuza da duyur ve bizi onlarla doyur! Zira, haşyetle önünde iki büklüm olup ikâbından sakınılmaya lâyık olan da, mücrimlerin günahlarını bağışlama şanına yaraşan da yalnız Sen’sin!

Kurban, eti için mi kesiliyor? K

ur’an- Kerim, Mâide Sûresi’nin 27-29. ayetlerinde bize, Hazreti Âdem’in iki çocuğunun kıssasını anlatır: Cenabı Allah buyurur ki: Onlara Âdem’in iki oğlunun gerçek olan haberini oku: Onların her ikisi birer kurban takdim etmişlerdi de birininki ‘kabul edilmiş, öbürününki kabul edilmemişti. Kurbanı kabul edilmeyen, kardeşine; ‘Seni öldüreceğim.’ dedi. O da, ‘Allah, ancak müttakilerden kabul buyurur,’ dedi. Yemin ederim ki, sen beni öldürmek için el kaldırırsan da, ben seni öldürmek için sana el kaldırmam. Çünkü ben âlemlerin Rabb’i Allah’tan korkarım. (Öyle bir şey yaparsan) dilerim ki sen, kendi günahınla beraber benim günahımı da yüklenesin de cehennemliklerden olasın. Zalimlerin cezası işte budur! Kur’an-ı Kerim’de ve güvenilir hiçbir hadis-i şerifte, Hazreti Âdem’in bu iki çocuğunun isimlerinden bahsedilmese de, Kütüb-ü Sâlife’de isimlerinin Hâbil ve Kâbil olduğu belirtilen iki kardeş arasında bir meseleden dolayı anlaşmazlık çıkar ve neticede Kâbil, kardeşi Hâbil’i kıskançlıkla, haksız yere öldürür. Kur’an, bu iki kardeş arasında meydana gelen olayın detaylarını zikretmez; çünkü meydana gelen hadise, zaman ve mekânla sınırlı değildir. Burada önemli olan da isimler değil, şahsiyetler ve temsil ettikleri zihniyetlerdir. Tefsirlerde ve diğer İslâmi eserlerde geçtiği üzere –ki bu konudaki malumatın çoğu İsrâiliyyat’tır- Kâbil ziraatçı, Hâbil ise çobandı. Her ikisi de kurban emrine muhatap olunca, Kâbil, koyun kesmeye yanaşmamış, ürünün iyi kısmından kurban etmeye de kıyamamış ve kıymetsiz başaklardan oluşan bir demeti kurban olarak arz etmişti. Hâbil ise beğendiği bir koyunu kurban etmişti. Hâbil’in kurbanı kabul görmüş, Kabil’inki ise adeta yüzüne çarpılmıştı. İşte, daha o dönemde, insanoğlu Allah’ın koyduğu ibadet kurallarına kendi mantığını ve tasarruflarını karıştırmaya başlamış, kurbanı kendi manasından çıkarıp onu bir uzaklık sebebi haline getirmişti.

İBADETLERİN FORMATINI ALLAH BELİRLEMİŞTİR Bugün de kurbana aynı mantıkla bakıldığı söylenebilir. Oysa Allah’a yaklaşmak için bir yol olan kurban, özellikleri tesbit edilmiş bir hayvanı belli bir vakitte, ibâdet maksadıyla ve usûlüne uygun olarak kesmek demektir. Onun formatı Allah tarafından ortaya konulmuştur ve insanların o ibadet yerine başka bir ibadeti ikame etmeye ya da onun şeklini değiştirmeye hakları yoktur. Sadece kurban değil, bütün ibadetler, fıkhi deyimiyle, taabbudi alana girer ve vahye göre şekillenmiştir. Hanefi fûkahası, taabbudi olan ve illetlerinin akılla kavranması mümkün olmayan hususlarda kıyas bile yapılamayacağına kâildirler. Evet, ibadetler taabbudidir; yani, onları Allah emrettiği için, O’nun istediği zamanda, O’nun gösterdiği şekilde ve O’nun rızasını kazanmak niyetiyle yaparsak ya da sırf Allah yasakladığı için bazı şeylerden sakınırsak, işte o zaman o amelimiz ibadet hükmüne geçer.. Kur’an nasıl getirmiş, Peygamberimiz nasıl göstermişse aynen öyle koruyup uyguladığımız, onlarda değişikliklere, artırma ve eksiltmelere girmediğimiz, Peygamberimiz tarafından öğretilen şekline dokunmadığımız sürece ibadetlerimiz ibadet olarak kalır. Tabii ki, bu ilahi emir ve yasakların pek çok hikmetleri ve menfaatleri de vardır. Fakat sadece bu hikmet ve menfaatler gözetilerek yapılan, kulluk düşüncesiyle ve Allah’ın rızası-

nı kazanma niyetiyle yapılmayan şeyler ibadet sayılmazlar ve insana sevap da kazandırmazlar. Çünkü o ibadetlerin teşrii doğrudan vahye dayalıdır ve o bilinen hikmetler, bilinmeyenlere göre çok azdır. Namaz, oruç ve zekât gibi ibadetlerin emredilmesinde, içki ve kumar gibi kötülüklerin de nehyedilmesinde illet başkadır, hikmetler başkadır. Bunların yapılıp yapılmamasındaki asıl illet Allah’ın emretmesi veya nehyetmesidir. HANGİ İBADET CENNETİ SATIN ALMAYA YETER? Evet, ibadetlerde önemli olan Cenâb-ı Hakk’ın va’z ettiği formüllere uygun hareket etmektir. Yani, format Allah tarafından ortaya konmuş ise o bir kıymet ifade eder. Yoksa bir ibadetin şekil olarak, kendi mantığınıza göre daha mükemmelini, daha ağırını ve daha müşkilini ortaya koysanız da onun bir değeri yoktur. Aslında, yaptığımız ibadetler bizim almak istediğimiz şeylerin karşılığı olamaz; kulluk adına ortaya koyduğumuz niyet, gayret ve ameller talip olduğumuz Allah rızasına, cennet ve cemalullah gibi nimetlere bedel sayılamaz. Beklediğimiz netice karşısında ortaya sürdüğümüz bedel çok küçük ve yetersiz kalır. Fakat beklentilerimizi bize lûtfedecek Allah’tır. Sahip olmak istediğimiz emtia, o mutluluk, o saray, o köşk, o villa…, her ne ise, onu satın alabilmemiz için vermek zorunda olduğumuz nakdi yaratan, o parayı basan da Allah’tır. Yani, darphane de ona aittir. Bu açıdan, ibadet ü tâatınız, Allah’ın vaz’ettiği esaslara bağlı olmalıdır ki bir kıymet ifade etsin. O neye ne kadar değer biçmişse, O’nun belirlediği çerçevede siz onu ortaya koyduğunuz zaman ahiret nimetlerini ve ebedi saadeti satın alabilirsiniz. Şayet O, Sırat’ı geçmeyi namaza, kurbana bağlamışsa, geçiş bileti ancak bu paraya alınır demişse ve siz de geçmek istiyorsanız, o parayı vermeye mecbursunuz. Mesela, namaz değil de başka bir bedel vermek isteseniz; namaz yerine başka şeyler yapsanız; Uzakdoğu oyunlarına ait onlarca hareket sergileseniz, elli türlü marifet döktürseniz, olimpiyat şampiyonlarına has yüz çeşit kabiliyet gösterseniz de, ancak namaz karşılığında takdir edilen nimetleri onlarla alamazsınız. Çünkü onlar kalıptır, kıymetsizdir, ortada bir fiil olması itibarıyla asla benzese de sahtedir. Öyleyse, bir ibadetin de Allah’ın muradına göre ortaya konulması lazımdır. Çünkü ona kıymet veren Allah’tır. Ameller, O’na nisbetle kıymet kazanır.

{{

sözün özü

Bayramlarda bazen duyduğumuz her tekbir ve tehlille kendimizi öyle bir ağlamaya salarız ki, tepeden tırnağa sırılsıklam oluruz. Bazen pür-neşe kesilir ve kendimizi gökyüzünde dolaşıyor sanırız. Bazen koyun-kuzu meleyişiyle rikkate gelir, duygulanır ve içten içe mumlar gibi eririz. Bazen de bunları o kadar tabii, yerli yerinde ve baş döndürücü bir ahenk içinde görürüz ki, böylesinden daha mükemmeli olamaz der kaderin sırlı nakışları karşısında büyüleniriz.

Fasıldan Fasıla

İbadete derinlik kazandıran niyettir

llah, bir şey hakkında, bunun bu değeri vardır diyorsa, onun o değeri mutlaka vardır. O şey hakkında, Sen benim şu kadar kıymet takdir ettiğim bu şeyi verirsen, onu ebedi saadetinin bedeli sayacağım diyorsa, ebedi saadet ancak O’nun işaret ettiği o şeyle alınabilir, başka hiçbir kıymetli şey onu satın almaya yetmez. Bir münasebetle 29. Mektup’ta bu mevzuya misal veren Bediüzzaman Hazretleri, dini emirlerden bir kısmına taabbüdi denildiğini, bunların aklın muhakemesine bağlı olmadığını, emrolduğu için yapıldığını ve hakiki illetin, emir ve nehy-i İlâhi olduğunu anlatır. Taabbüdi olan şeylerde bazı hikmet ve maslahatlar var olsa bile taabbüdilik cihetinin daha önde bulunduğunu ve bilinen o maslahatların, pek çok hikmetten sadece bazıları olduğunu söyler. Ve şöyle der: Meselâ, biri dese, ‘Ezanın hikmeti, Müslümanları namaza çağırmaktır. Şu halde bir tüfek atmak kâfidir.’ Hâlbuki o divane bilmez ki, binler maslahat-ı ezâniye içinde o bir maslahattır. Tüfek sesi o maslahatı verse de, acaba nev-i beşer namına yahut o şehir ahalisi namına, hilkat-i kâinatın netice-i uzmâsı ve nev-i beşerin netice-i hilkati olan ilân-ı tevhid ve rububiyet-i İlâhiyeye karşı izhar-ı ubudiyete vasıta olan ezanın yerini nasıl tutacak? Demek

ki, Allah, bir kulun Cennet’e girmesi ve ebedi saadete ermesi için ne ölçüde bir kıvam görmek istiyorsa, taabbudi ibadetlerle onu hâsıl ediyor. Bunlara, avamca bir ifadeyle, insanın Allah’a yaklaşması, Cennet’e ve ebedi saadete ehil hale gelmesi için vaz’edilmiş ibadetler de diyebilirsiniz. Dolayısıyla bunlarda, bir kısım dünyevi faydalar, maslahatlar ve hikmetler görülse bile esas bizim göremediğimiz, bilemediğimiz daha derin tesirler, neticeler, hikmetler vardır.. Vardır; zira bunlar, fâni olan insanı, ebediyete ehil hale getiriyor. Allah’ı görmesi mümkün olmayan insanı, O’nu müşahede edebilecek bir keyfiyete yükseltiyor.. Dünya adına ne kadar zengin olursa olsun, Allah’ın rızasını peyleyecek bir servete sahip olamayan insana, Allah’ın rızasını kazandırıyor. Bu ibadetlere en önemli derinliği katan ve aynı zamanda onları taklitlerinden ayıran husus da niyettir. İbadet niyetiyle yatıp kalkmalar, yerlere kapanmalar; aç susuz durmalar ve meşrû bir kısım arzu ve isteklerden uzak kalmalar insanı faniliklerden kurtarır ve onun saniyelerini seneler kıymetine yükseltir. Oysaki aynı hareketler, o samimi niyetten eksik olarak yerine getirildiği zaman, insana ızdırap ve yorgunluktan başka bir şey bırakmaz. Allah’ın hoşnutluğu gözetilmeden ortaya konan gayretler ve fiiller hiçbir işe yaramaz ve semere kazandırmaz.

his dünyası

Müşahede Şimşekler çakıyor, açılmış rahmetle semâ, Çiçeklerin gözlerinde sihirli jâleler. Bir hülyâ maviliğinde dağ-taş, ova-oba, Renk, ışık arası gelip giden pervâneler. Her yanda bir büyüyle süzülüp uçan kuşlar.. Coştum, köpüren heyecanlarla O’nu andım; Üstte gök kuşağı, altında sevdâlı başlar, Gözlerim kamaştı kendimi Cennette sandım. Bir şevk u târâb içindeydim, baktım hilkate, Yâ Rab çoklar hâlâ bu muammâdan habersiz.! Dost’la baş başayken salmış kendini firkate.. Tut beni sımsıkı Dost; tut ki, edemem Sen’siz..! M. Fethullah Gülen

ilk dönemlerde, 1 Daha insanoğlu Allah’ın

koyduğu ibadet kurallarına kendi mantığını ve tasarruflarını karıştırmaya başlamış, kurbanı kendi manasından çıkarıp onu bir uzaklık sebebi haline getirmişti.

yaklaş2 Allah’a mak için bir yol

olan kurban, özellikleri tesbit edilmiş bir hayvanı belli bir vakitte, ibâdet maksadıyla ve usûlüne uygun olarak kesmek demektir.

önemli olan 3 İbadetlerde Cenâb-ı Hakk’ın vaz’ettiği

formüllere uygun hareket etmektir. Yoksa bir ibadetin şekil olarak, kendi mantığınıza göre daha mükemmelini, daha ağırını ve daha müşkilini ortaya koysanız da onun bir değeri yoktur.

15 AILEM

25 - 31 EKİM 2013 ZAMAN FRANCE

12 yaşından küçük çocuklara akıllı telefon almayın Çocukların aileleriyle irtibatını sağlaması sebebiyle vazgeçilmezliğini koruyan cep telefonları birçok tehlikeyi beraberinde getiriyor. Bu da çocukların özellikle aileleri tarafından ciddi bir ‘cep telefonu eğitimi’nden geçirilmesini zorunlu kılıyor. Bunun yanı sıra çocuğun yaşına göre cep telefonunu nasıl kullandığını takip etmek de önem taşıyor.

Kendi kalarak yenilenmek... -

Fethullah Gülen Hocaefendi’nin külliyatından Prizma serisinin dokuzuncu kitabı ‘Kendi Ruhumuzu Ararken’, muhataplarını ‘ballar balı’nı bulmaya davet ediyor. Dört bölümden oluşan eseri okumak, esaslara bağlılıkta aynı kalan ancak üslupta yenilenen bir düşünce çizgisini takip etmek anlamına geliyor. Fethullah Gülen Hocaefendi külliyatı (okurları arasındaki yaygın terimle Pırlanta Kitaplar) farklı alt başlıklar taşıyan serilerden oluşur. Bu seriler içinde dördü (Asrın Getirdiği Tereddütler, Fasıldan Fasıla, Prizma ve Kırık Testi) Hocaefendi’nin çeşitli zaman ve mekânlarda sorulan sorulara verdiği cevapları bir araya getiriyor. Bunlardan biri olan Prizma serisinin dokuzuncu kitabı yayımlandı. ‘Kendi Ruhumuzu Ararken’ (Nil Yayınları) adını taşıyan eserde, Gülen’in çeşitli sorulara cami kürsüsünden verdiği cevaplar yer alıyor. Kitaptaki metinlerde, sorulara irticalen cevap vermenin getirdiği doğal üsluba müdahale edilmemiş. Ancak cevaplar yazıya dökülürken Gülen’in sözlerindeki zengin göndermeleri okuyucunun daha iyi görebilmesi için dipnotlar eklenmiş. Cami kürsüsünde zikredilen hadislerin, tarihi olayların ve menkıbelerin hangi kaynaklara dayandığını buluyoruz kitapta. Örneğin, Sultan II. Abdülhamid’le ilgili bir olay aktarılırken, bunun kulaktan dolma olmadığını, bir Türkoloji kongresinde sunulan bilimsel tebliğe verilen referansla anlıyoruz.

Uzmanlara göre aileler, çocuklarına dijital aletleri güvenilir bir şekilde kullanmayı öğretmeli.

Dijital medya ile büyüyen çocukların ilgi duyduğu medya araçlarının başında cep telefonu geliyor. Çocuklar, en geç okula başladıkları dönemlerde ailelerinden cep telefonu istemeye başlıyorlar. Okuldan çıktıktan sonra çocuklarına ulaşmak isteyen birçok aile de çok erken yaşlarda olsalar da bu isteklerini geri çevirmiyor. Anne-babaları dijital medya hakkında bilgilendiren Schau Hin adlı girişimin yetkililerinden Kristin Langer, çocuklarına gün ortasında ulaşmak için cep telefonu alan anne-babaların onlara cep telefonunu kullanmayı öğretmek için de zaman ayırması gerektiğini söylüyor. Langer, Çocuklar dijital aletleri güvenilir bir şekilde kullanmayı öğrenmeli. diyor.

NAMAZ VAKİTLERİ

ÇOCUKLAR KONTÖRLÜ HAT KULLANMALI Langer, dokuz yaşından küçük çocukların cep telefonu kullanmasını uygun görmüyor. Çocuklar ancak dokuz yaşından sonra cep telefonları-

nın ayarlarını kullanmayı ve aileleriyle kullanımı hakkında konuşmayı öğreniyor. diyen uzman ayrıca çocuk ve gençlere kontörlü hat alınmasını tavsiye ediyor. Langer’e göre çocuklar bu şekilde cep telefonlarına ödenen ücreti fark edebiliyor. Ailelerin ise cep telefonlarının bazı özelliklerini telefon hattı üzerinden engellemesi gerekiyor. Pahalı mesajlar, cep telefonu melodisi aboneliği gibi servisler engellenmediği takdirde bu hizmetler pahalıya mal olabiliyor. Okulların cep telefonları için belirli kurallar koyduğunu söyleyen Langer, Ders esnasında cep telefonu kullanılmaması gerektiği çocuklara öğretilmeli. diyor. Ailelere çocuklarıyla birlikte cep telefonu kullanımıyla ilgili kurallar koyma tavsiyesinde bulunan uzman, örneğin ev ödevleri ve yemek esnasında cep telefonlarının kapatılmasının önemli olduğunu söylüyor. Langer, Anne-babalar da bu kurallara uymalı. şeklinde konuşuyor.

İNTERNET VE BLUETOOTH DEVRE DIŞI BIRAKILMALI Akıllı telefonlar konusunda dikkat edilmesi gerekenlere de değinen Schau Hin uzmanı, 12 yaşından küçük çocukların bu telefonları kullanmaması gerektiğini vurguluyor. Çocukların bu yaştan sonra olgunlaşmaya başladığını belirten Langer, Cep telefonunun işlevini de ancak bu yaştan sonra bilinçli şekilde kullanabilirler. şeklinde konuşuyor. Akıllı telefonları ‘Çocuk Telefonu’ olarak kullanmak isteyen ailelerin ise internet ve bluetooth ayarlarını devre dışı bırakması gerekiyor. Çocuklara internet kullanımından, internetin sunduğu imkan ve tehlikelerden bahsedilmesi gerektiğinin altını çizen uzman, ailelerin çocuklarıyla bu konuları detaylı konuşmasını tavsiye ediyor. Buna göre çocukların özel bilgilerini koruyabilecek seviyeye gelmesi, özel numara, adres, fotoğraf ve videolarını yabancılara paylaşmamaları gerektiğini bilmeleri gerekiyor.

PARİS

İMSAK GÜNEŞ ÖĞLEN İKİNDİ AKŞAM YATSI K. SAATİ

BORDEAUX İMSAK GÜNEŞ ÖĞLEN İKİNDİ AKŞAM YATSI K. SAATİ

ORLEANS

İMSAK GÜNEŞ ÖĞLEN İKİNDİ AKŞAM YATSI K. SAATİ

CAEN

İMSAK GÜNEŞ ÖĞLEN İKİNDİ AKŞAM YATSI K. SAATİ

25.10.2013 26.10.2013 27.10.2013 28.10.2013 29.10.2013 30.10.2013 31.10.2013

06:35 06:37 05:38 05:39 05:41 05:42 05:44

25.10.2013 26.10.2013 27.10.2013 28.10.2013 29.10.2013 30.10.2013 31.10.2013

06:48 06:49 05:50 05:51 05:52 05:54 05:55

25.10.2013 26.10.2013 27.10.2013 28.10.2013 29.10.2013 30.10.2013 31.10.2013

06:37 06:39 05:40 05:41 05:43 05:44 05:45

25.10.2013 26.10.2013 27.10.2013 28.10.2013 29.10.2013 30.10.2013 31.10.2013

06:46 06:47 05:49 05:50 05:52 05:53 05:55

STRASBOURG İMSAK GÜNEŞ ÖĞLEN İKİNDİ AKŞAM YATSI K. SAATİ

ANNECY

İMSAK GÜNEŞ ÖĞLEN İKİNDİ AKŞAM YATSI K. SAATİ

LIMOGES

İMSAK GÜNEŞ ÖĞLEN İKİNDİ AKŞAM YATSI K. SAATİ

MARSEILLE İMSAK GÜNEŞ ÖĞLEN İKİNDİ AKŞAM YATSI K. SAATİ

25.10.2013 26.10.2013 27.10.2013 28.10.2013 29.10.2013 30.10.2013 31.10.2013

06:14 06:15 05:16 05:18 05:19 05:21 05:22

25.10.2013 26.10.2013 27.10.2013 28.10.2013 29.10.2013 30.10.2013 31.10.2013

06:21 06:22 05:23 05:24 05:26 05:27 05:28

25.10.2013 26.10.2013 27.10.2013 28.10.2013 29.10.2013 30.10.2013 31.10.2013

06:40 06:41 05:43 05:44 05:45 05:46 05:48

25.10.2013 26.10.2013 27.10.2013 28.10.2013 29.10.2013 30.10.2013 31.10.2013

06:24 06:25 05:26 05:27 05:28 05:29 05:31

LYON

İMSAK GÜNEŞ ÖĞLEN İKİNDİ AKŞAM YATSI K. SAATİ

RENNES

İMSAK GÜNEŞ ÖĞLEN İKİNDİ AKŞAM YATSI K. SAATİ

LILLE

İMSAK GÜNEŞ ÖĞLEN İKİNDİ AKŞAM YATSI K. SAATİ

MACON

İMSAK GÜNEŞ ÖĞLEN İKİNDİ AKŞAM YATSI K. SAATİ

25.10.2013 26.10.2013 27.10.2013 28.10.2013 29.10.2013 30.10.2013 31.10.2013

06:26 06:27 05:28 05:30 05:31 05:32 05:33

25.10.2013 26.10.2013 27.10.2013 28.10.2013 29.10.2013 30.10.2013 31.10.2013

06:51 06:53 05:54 05:56 05:57 05:58 06:00

25.10.2013 26.10.2013 27.10.2013 28.10.2013 29.10.2013 30.10.2013 31.10.2013

06:32 06:33 05:35 05:36 05:38 05:39 05:41

25.10.2013 26.10.2013 27.10.2013 28.10.2013 29.10.2013 30.10.2013 31.10.2013

06:19 06:19 06:20 06:21 06:21 06:22 06:23

METZ

İMSAK GÜNEŞ ÖĞLEN İKİNDİ AKŞAM YATSI K. SAATİ

MULHOUSE İMSAK GÜNEŞ ÖĞLEN İKİNDİ AKŞAM YATSI K. SAATİ

VALENCE

İMSAK GÜNEŞ ÖĞLEN İKİNDİ AKŞAM YATSI K. SAATİ

BEZIERS

İMSAK GÜNEŞ ÖĞLEN İKİNDİ AKŞAM YATSI K. SAATİ

25.10.2013 26.10.2013 27.10.2013 28.10.2013 29.10.2013 30.10.2013 31.10.2013

06:20 06:21 05:23 05:24 05:26 05:27 05:28

25.10.2013 26.10.2013 27.10.2013 28.10.2013 29.10.2013 30.10.2013 31.10.2013

06:26 06:27 05:28 05:29 05:31 05:32 05:33

25.10.2013 26.10.2013 27.10.2013 28.10.2013 29.10.2013 30.10.2013 31.10.2013

06:32 06:34 05:35 05:36 05:37 05:38 05:39

08:21 08:23 07:24 07:26 07:27 07:29 07:31

07:59 08:01 07:02 07:04 07:05 07:07 07:08

08:06 08:07 07:08 07:10 07:11 07:13 07:14

08:06 08:08 07:10 07:11 07:13 07:14 07:16

13:42 13:42 12:42 12:41 12:41 12:41 12:41

13:20 13:20 12:20 12:20 12:20 12:20 12:20

13:32 13:32 12:32 12:32 12:31 12:31 12:31

13:26 13:26 12:26 12:26 12:26 12:26 12:26

16:18 16:17 15:15 15:14 15:13 15:11 15:10

15:57 15:56 14:55 14:53 14:52 14:50 14:49

16:16 16:14 15:13 15:12 15:11 15:09 15:08

16:02 16:01 15:00 14:58 14:57 14:55 14:54

18:50 18:48 17:47 17:45 17:43 17:41 17:40

18:29 18:27 17:25 17:24 17:22 17:20 17:19

18:46 18:44 17:43 17:41 17:40 17:38 17:37

18:34 18:33 17:31 17:29 17:27 17:25 17:24

20:10 20:08 19:07 19:05 19:03 19:01 19:00

19:49 19:47 18:45 18:44 18:42 18:40 18:39

20:06 20:04 19:03 19:01 19:00 18:58 18:57

19:54 19:53 18:51 18:49 18:47 18:45 18:44

09:26 09:25 08:24 08:23 08:22 08:21 08:20

09:35 09:34 08:33 08:32 08:31 08:30 08:29

09:16 09:15 08:13 08:12 08:11 08:10 08:09

09:34 09:33 08:32 08:31 08:30 08:29 08:28

06:16 06:17 05:18 05:20 05:21 05:22 05:24

08:26 08:27 07:28 07:30 07:31 07:33 07:34

08:01 08:02 07:04 07:05 07:06 07:08 07:09

08:36 08:37 07:39 07:40 07:42 07:44 07:45

07:59 08:01 07:02 07:04 07:05 07:07 07:08

13:54 13:53 12:53 12:53 12:53 12:53 12:53

13:27 13:27 12:26 12:26 12:26 12:26 12:26

13:58 13:58 12:58 12:58 12:58 12:57 12:57

13:22 13:22 12:22 12:22 12:22 12:21 12:21

16:39 16:38 15:37 15:35 15:34 15:33 15:32

16:10 16:09 15:07 15:06 15:05 15:04 15:03

16:36 16:35 15:33 15:32 15:31 15:29 15:28

16:01 16:00 14:58 14:57 14:56 14:54 14:53

19:09 19:07 18:06 18:04 18:03 18:01 18:00

18:40 18:39 17:37 17:36 17:34 17:32 17:31

19:08 19:06 18:04 18:02 18:01 17:59 17:57

18:32 18:31 17:29 17:27 17:26 17:24 17:22

20:37 20:35 19:34 19:32 19:31 19:30 19:28

20:00 19:59 18:57 18:56 18:54 18:52 18:51

20:28 20:26 19:24 19:22 19:21 19:19 19:17

19:52 19:51 18:49 18:47 18:46 18:44 18:42

09:01 09:00 07:59 07:57 07:56 07:55 07:53

09:19 09:18 08:17 08:16 08:15 08:13 08:12

09:17 09:16 08:14 08:13 08:12 08:11 08:10

09:31 09:29 08:28 08:27 08:26 08:25 08:24

08:21 08:23 07:24 07:26 07:27 07:29 07:30

08:20 08:21 07:23 07:24 07:26 07:27 07:28

08:22 08:24 07:25 07:27 07:29 07:30 07:32

08:04 08:05 07:07 07:08 07:09 07:11 07:12

13:44 13:43 12:43 12:43 12:43 12:43 12:43

13:46 13:46 12:46 12:46 12:46 12:46 12:46

13:39 13:39 12:39 12:39 12:39 12:38 12:38

13:32 13:32 12:31 12:31 12:31 12:31 12:31

16:22 16:21 15:20 15:18 15:17 15:16 15:14

16:30 16:28 15:27 15:26 15:25 15:23 15:22

16:11 16:09 15:08 15:06 15:05 15:04 15:02

16:17 16:16 15:15 15:13 15:12 15:11 15:10

18:54 18:52 17:50 17:49 17:47 17:45 17:44

19:00 18:58 17:57 17:55 17:54 17:52 17:51

18:44 18:42 17:40 17:38 17:36 17:34 17:33

18:47 18:45 17:44 17:42 17:41 17:39 17:38

20:14 20:12 19:10 19:09 19:07 19:05 19:04

20:20 20:18 19:17 19:15 19:14 19:12 19:11

20:04 20:02 19:00 18:58 18:56 18:54 18:53

20:15 20:13 19:12 19:10 19:09 19:08 19:06

09:21 09:20 08:19 08:18 08:17 08:15 08:14

09:10 09:08 08:07 08:06 08:05 08:03 08:02

09:35 09:34 08:33 08:32 08:31 08:30 08:29

09:12 09:10 08:09 08:08 08:07 08:05 08:04

08:33 08:34 07:36 07:37 07:39 07:41 07:42

07:59 08:01 07:02 07:03 07:04 07:06 07:07

07:41 07:42 07:43 07:44 07:45 07:46 07:46

13:53 13:52 12:52 12:52 12:52 12:52 12:52

13:30 13:30 12:29 12:29 12:29 12:29 12:29

13:26 13:26 13:26 13:25 13:25 13:25 13:25

16:28 16:27 15:26 15:24 15:23 15:21 15:20

16:18 16:17 15:16 15:15 15:14 15:13 15:12

16:31 16:30 16:29 16:28 16:28 16:27 16:26

08:08 13:38 16:27 08:09 13:38 16:26 07:11 12:38 15:25 07:12 12:38 15:23 07:13 12:38 15:22 07:15 12:38 15:21 07:16 12:38 15:20

19:00 18:59 17:57 17:55 17:53 17:52 17:50

18:48 18:46 17:45 17:43 17:42 17:40 17:39

18:58 18:57 18:56 18:55 18:54 18:53 18:52

18:56 18:55 17:53 17:52 17:50 17:49 17:48

20:20 20:19 19:17 19:15 19:13 19:12 19:10

20:13 20:11 19:10 19:09 19:07 19:06 19:05

20:11 20:10 20:09 20:08 20:07 20:06 20:05

20:21 20:20 19:19 19:17 19:16 19:15 19:14

09:24 09:22 08:21 08:20 08:19 08:18 08:17

09:03 09:02 08:01 07:59 07:58 07:57 07:55

16:26 16:28 16:29 16:30 16:31 16:32 16:34

08:59 08:58 07:57 07:55 07:54 07:53 07:51

16 AILEM

25 - 31 EKİM 2013 ZAMAN FRANCE

Sevgiyi öldüren evlilik değil Evlilik çok yönlü bir kurum ve ana maddesi sevgi. İki kişi çeşitli şartların sağlanmasıyla evlenmeye karar verdiğinde sevgiye götüren ilk elektriklenme diye tarif edilen çekim başta olmuşsa, birbirlerine sevgi duyuyor ve iyi anlaşıyorlarsa her şey bir başka güzel gelişir. UZM. PSİKOLOG FARİKA TEYMUR ARTIR Evlilik hazırlıklarında bir başka heyecan, başka bir mutluluk hemen fark edilir. Sevgiyle ışıldayan gözler, birbirini görmek için can atan, beraber olmak, birlikte konuşmak, gezmek için her fırsatı değerlendiren, sevgilerini ifade etmek için en güzel sözleri, en anlamlı hediyeleri seçen eşler. Peki bu kadar mutlu ve güzel başlayan, her iki tarafın da sevgiyi doya doya hissettikleri ve yaşadıkları bir ilişkide sevgi evlilikle biter mi? Hayatta her şeyin değiştiği gibi duygu ve düşünceler de değişebilir. Buna bağlı olarak karşı cinse karşı duyulan sevgi de azalıp artabilir ve her ilişkide olduğu gibi evlilikte de eşe karşı duyulan sevgi bitebilir. Fakat bunu doğrudan evlilikle ilişkilendirmek, aile ve insanlığın sağlık ve mutluluğu için tehlikelidir. Sevgi emek ister ve evlilikte de sevginin devam etmesi için saygı ve sevgiyi doğru ifade, olumlu duyguları ifade, beden diline önem verme, öz bakım, destek, bağlılık, güven, vefa ve fedakârlık gerekmektedir. Gerçek şu ki birbirini seven kişiler birlikte olmak, birlikte yaşamak, bir hayatı paylaşmak ister. Evlilik, gerekli şartlar sağlandığı takdirde sevgiyi azaltmaz, aksine daha da kuvvetlendirir. Eşler arasındaki sevginin evlilikten sonra da devam etmesi için kişilerin hem ruhen hem de bedenen belli bir olgunluğa ulaşmış ve sağlıklı olması ve birlikte uyum içinde yaşamaları gerekir. Pek çok iç ve dış faktör eşler arası ilişkiyi ve birbirlerine karşı duydukları sevgiyi olumlu ve olumsuz şekilde etkilemektedir. Evlilik aslında sanılanın aksine sevginin bitmesini geciktirir. Birlikte yaşananlar sevgiyi canlı tutar. Bununla beraber eşlerin en büyük hatası evlilikle çaba olmadan sevginin devam edeceğini düşünmeleridir. Bazı erkekler eve vaktinde gelmeyi, evin ihtiyacını karşılamayı eşe sevgi gösterisi olarak yeterli sayarlar. Bazı kadınlar da aynı şe-

Evlilik, gerekli şartlar sağlandığı takdirde sevgiyi azaltmaz, aksine daha da kuvvetlendirir. Eşler arasındaki sevginin evlilikten sonra da devam etmesi için kişilerin hem ruhen hem de bedenen belli bir olgunluğa ulaşmış ve sağlıklı olması ve birlikte uyum içinde yaşamaları gerekir.

kilde ev halkı için güzel yemekler pişirmeyi, evi düzenli tutmayı sevgi gösterisi olarak kabul eder ve karşılık görmemekten yakınırlar. Halbuki bunların yapılması kadar, yaparken söylenen sözler ve davranışlar da önemlidir. İlgisiz davranarak veya söylenip kötü sözler sarf ederek yapılan şeyler değerini de kaybeder ve her ne kadar sevgiyle yapılmış olsa da sevgi ifadesi olarak algılanamaz. Pek çok örnekte görürüz ki sevgiyi hissetmek ve heyecanı artırmak için eşlerin birbirine söyleyeceği birkaç tatlı söz, birkaç takdir sözü geçmişte yaşanan bir tatlı anıyı hatırlatmak bile yetecektir. Taraflar, evlenmeden önce birbirlerine ne kadar zaman ayırıyor ve emek sarf ediyorlarsa evlendikten sonra da aynı şekilde emek sarf etmeleri gerekir ki sevgi de aynı şekilde devam etsin.

EŞLER ARASINDA SEVGIYI AZALTAN FAKTÖRLER s Karşı tarafı kaybetme endişesinin azalması ve sahiplenme duygusu kişinin sevdiği kişiyi kendisine bağlamak için duyduğu kaygıyı ve buna bağlı gösterilen çabayı azaltır. İlişkiler monotonlaşabilir. s İlk heyecan ve aşk, beşeri kusurları görmeyi engeller. Evlilikte olumsuz özellikler bir bir çıkınca bu da sevginin azalmasına yol açar. s Aile üyelerinin, çevredeki kişilerin olumsuz yorumları eşler arasındaki sevginin azalmasına veya daha az hissedilmesine sebep olur. s Çeşitli stres kaynakları, ekonomik zorluklar, sağlık sorunları, aşırı yorgunluk gibi nedenler kişilerin beden kimyalarının değişmesine yol açarak sevgi duygusunu canlandıran hormonların daha az üretilmesine yol açar. s Eşlerin sorumlulukları, hormonal değişim-

ler ruh ve beden sağlığıyla duygu ve davranışları da olumsuz şekilde etkiler. s Yapılan tartışmalar veya tartışma olmaması için uzaklaşmalar eşlerin sevgiyi duymalarını ve ifadesini engeller.

BIRBIRINIZE VAKIT AYIRIN Eşler birbirine yeterince vakit ayırmalı, mümkünse kısa süreli de olsa birlikte tatile çıkmalı, birkaç saatliğine de olsa baş başa zaman geçirmeli, sohbet etmeye, söylenmeden, birbirini suçlamadan konuşmaya önem vermelidir. Sevgi; hediye, güzel söz, emekle ve zevkle hazırlanmış bir yemek, tatlı, birlikte geçirilen zaman ve yapılan işler gibi farklı şekillerde ifade edilmeli ve bunu yaparken karşı cinsin beklentilerine de önem verilmelidir.

Sonbaharda cildinizi bol su içerek koruyun

Yazın sona ermesi ve sonbaharın başlamasıyla insan cildinde de birtakım değişiklikler belirginleşir. Uzmanlar bu ayda, bol su tüketimi ve egzersizle cilt sağlığının korunabileceğini belirtiyor. Acıbadem Kayseri Hastanesi Dermatoloji Uzmanı Dr. Ayşe Gökçe Tümtürk, yaz aylarındaki güneş, deniz, sıcak, kuru veya nemli havaya maruz kalan, bronzlaşan, kuruyan cildin, daha kendini toparlayamadan sonbaharın serin ve rüzgarlı havasından olumsuz etkilenebildiğini belirtiyor. Bu aylarda cildin olumsuz etkilenmemesi için alınacak önlemleri ise şöyle sıralıyor: Cildimize, yaşımıza ve cilt tipimize uygun bir nemlendirici ve temizleyici kullanmanın yanında bunların seçimi de oldukça önemli. Kapatıcı ürünler kullanılıyorsa cildi yıkamadan ya da makyajı temizlemeden yatılmaması gerekir. Sigara içmemeliyiz. Dengeli ve düzenli beslenme, bol su içme ve ölçülü egzersiz yapma alışkanlıkları da cildimiz için inkar edilemez bir öneme sahiptir.

17 SAĞLIK

25 - 31 EKİM 2013 ZAMAN FRANCE

Uzmanlar fizik tedavi ve kilo vermenin eklem ağrılarını azalttığının altını çiziyor.

SOĞUK HAVA, EKLEM AĞRILARINI ARTIRIYOR

CİHAN ANKARA Türkiye Proloterapi ve Ağrı Merkezi Klinik Direktörü Uzman Doktor İlker Solmaz, sonbaharda diz, kalça gibi eklem ağrılarından şikayet edenlerin sayısının arttığını söyledi. Soğuk havalarda eklem ağrıları hisseden kişilerin mutlaka kontrolden geçmesi gerektiğini önemle vurgulayan Solmaz, Eklemleri ve kemikleri birbirine bağlayan bağların en önemli görevi, eklemleri birbirinden ayırmak ve vücudumuzu taşımaktır. Yıllar içerisinde vurmalar, çarpmalar, ters hareketler, kilo alımı ve egzersiz yapmamak bağlarda hasara neden olur ve eklem bağlarının yıpranması kireçlenme ile sonuçlanır. Soğuk havalarda iyice sertleşen kireçlenmiş eklemler, geceleri ağrıyla uyanmaya neden olur. dedi. Eklem ağrılarıyla mücadelede erken yaşlarda yapılan diz-kalça egzersizleri, fizik tedavi ve kilo vermek

BU 10 GIDADAN VAZGEÇMEYIN! VÜCUT DIRENCINIZI KIŞ SEBZELERI ILE ARTIRIN BEHRA YÜKSEL ZAMAN.COM.TR Değişen hava koşulları ve mevsim geçişlerinin vücut direncini düşürdüğüne dikkat çeken uzmanlar, bu dönemde hasta olmamak için beslenme konusunun önemli olduğunu vurguluyor. İçeriği vitamin açısından zengin olan kış sebzelerinin bol bol tüketilmesi tavsiyesinde bulunuyor.

VITAMIN AÇISINDAN ZENGIN 10 KIŞ SEBZESI: Brokoli: İçinde A, C ve E vitaminlerinin bolca bulunduğu bu sebze ayrıca kalsiyum, demir ve bakır mineralleri açısından da oldukça zengindir. Antioksidan etkiye sahiptir ve vücuttaki mikropların ölmesine de yardımcı olur. Kabak: İçinde B1 ve C vitaminlerini barındıran kabak, bedeni temizleme ve vücuttaki iltihapların dışarı atılmasını sağlama bakımından oldukça faydalıdır. Aynı zamanda potasyum, kalsiyum, magnezyum, sodyum, demir, bitkisel protein, nişasta ve çinko gibi elementleri de içerir. Boğaz ağrısı ve öksürüğe iyi gelir. Bal kabağı: Kış aylarının en lezzetli sebzelerinden biri olan bal kabağı, vücuttaki dokularımzın yenilenmesini ve onarılmasını sağlayan beta karoten içermesi açısından çok önemli bir besin kaynağıdır. Bal kabağında bolca bulunan beta karoten, bağışıklık sistemimizin güçlenmesine de yardımcı olur. Ayrıca demir, potasyum, sodyum, fosfor, kalsiyum ve magnezyum açısından da zengindir. Havuç: Bol miktarda A vitamini içermesinin yanında B, C, D ve E vitaminleri yönünden de çok zengin bir kış sebzesidir. Öksürük, solunum yolu ve romatizma hastalıklarına karşı çok yararlıdır. Vücuttan zararlı maddelerin atılmasını sağlayarak kanın temizlenmesine ve cildin yenilenmesine de yardımcı olur. Ispanak: Vücut direncini artıran bu sebze A, C, E ve B vitaminlerinin yanında demir, iyot, magnezyum, protein ve fosfor yönünden de çok zengindir. Boğaz ağrısı, soğuk algınlığı ve göğüs hastalıklarına karşı çok yararlıdır. Turp: Cildin yenilenmesini sağlamakla

beraber, bronşit ve astım hastalıklarına iyi gelir. B1-B2 -C vitamini, iyot ve kükürt bakımından zengindir. Romatizma ağrıları ve öksürüğün kesilmesine yardımcı olur. Soğan: Bağışıklık sistemini güçlendirmesi açısından çok önemli bir besin kaynağıdır. Mikropları öldürerek, vücuttan zararlı maddelerin dışarı atılmasını sağlar. Aynı zamanda vücudun direncini artırır. Soğuk algınlığı, grip, bronşit,

öksürük ve astım hastalıklarının iyileşmesine yardımcı olur. A, B ve C vitaminlerinin yanında kalsiyum, sodyum, magnezyum, potasyum, iyot, kükürt ve fosfor bakımından çok zengindir. Kereviz: Vitamin deposu olan kereviz, içerdiği besin değerleri açısından pek çok hastalığa iyi gelir. Vücudun ve cildin yenilenmesine yardımcı olur, vücudu kuvvetlendirir. A, B ve C vitaminleri ile bakır, çinko,

selenyum ve mangan mineralleri bakımından zengindir. Romatizma hastalıklarına da iyi gelir. Lahana: B, C ve E vitaminlerinin yanında kalsiyum, potasyum, kükürt, bakır, demir ve magnezyum minerallerini içerir. Öksürüğün kesilmesine ve balgamın azalmasına yardımcı olmakla beraber astım hastalığına da iyi gelir. Bağışıklık sisteminin güçlenmesini, vücut direncinin artmasını sağlar.

Vücuttaki mikropları da öldürür. Marul: Kalsiyum açısından çok zengin olan bu besin, hastalıkların iyileşmesini hızlandırır. A ve C vitaminleri açısından da çok zengindir. B, D, E vitaminleri ile sodyum, demir, bakır, çinko, iyot ve fosfor minerallerini de içerir. Balgamın sökülmesine ve öksürüğün azalmasına yardımcı olur. Zararlı maddelerin vücuttan atılmasını sağlayarak cildi güçlendirir.

ağrı şikayetlerini azaltırken, eklem romatizması olan kişilerin, hava basıncı değişikliklerine duyarlı hale gelmesi, kasların ve bağların soğuk ve yağışlı havalarda kasılması ve kısalması ile ağrıların arttığına dikkat çeken Dr. İlker Solmaz, Yaz aylarında hareketli olan kas ve eklemlerin birden kapalı, soğuk ve hareketsiz yaşama girmesi de kış aylarında görülen ağrıların en büyük nedenidir. ifadelerini kullandı. Soğuk ve nemli havalar eklem ağrılarını arttırdığı için romatizma hastalığı şikayeti olan kişilerin sıcak ortamları tercih etmesi gerektiğine değinen Uzman Doktor İlker Solmaz, Kışın dışarı çıkarken eldiven ve atkı ile el eklemlerini ve boyun omurlarını soğuktan korumak önemlidir. Ayakkabı seçiminde yumuşak tabanlı, ayağın ortopedik kavisini bozmayan ayakkabılar giyilmeli, çok yüksek topuklu ve babet ayakkabılardan kaçınılmalıdır. Düzenli egzersiz yaparak kilo kontrol altında tutulmalıdır. Güneşin az görünmesi nedeniyle D vitamini takviyesi alınması da bu aylarda görülen ağrılı rahatsızlıkları azaltacaktır. diyerek alınabilecek önlemler konusunda uyarıda bulundu.

18 BULMACA

25 - 31 EKİM 2013 ZAMAN FRANCE

Mal

Tehlikeli durum

Üstteki ses sanatç›m›z

Bir ayd›nlatma arac›

Düzgün, düzenli

Küçük iskemle Vak›f yard›m paras›

Meyve ve böcekle beslenen kuﬂ

‹lçe yöneticisi

Tümör

En kal›n erkek sesi

ﬁaﬂma ünlemi

Mikroskop cam›

Sa€görü

“… Sezer” (aktör)

ﬁalgama benzeyen bir bitki Cet Ç›kr›kç› çark›

Geceleri uçan kuﬂ

Bir tart› arac›

‹syan eden

Osmanl› saltanat sancaklar›ndan biri

Afrika davulu

Kat›ﬂ›ks›z, ar›

Slav alfabesi Küçük süsleme kâ€›tlar›

Kayak

Bir renk Zaman bildiren alet

Evrenpulu

Bir orman a€ac›

“… Alt›nörs” (ses sanatç›s›)

‹kiye ayr›lma durumu

Ya€mur geçirmez üstlük

Daimi ikametgâh

ZEKAİ TUNCA

A€z›n tavan›

Ölçüt

Hadise Türk Mal› (k›sa)

Radyumun simgesi

Suluboya resim

S›v›

Çare

Tas Biricik

Dede Korkut masal› kahraman› Bal›kesir ilçesi

Antoloji

Gözde canl›l›k

Burçlardan biri

T›pta kullan›lan ›ﬂ›k

Uçurum

Uyar› Bilim

Hukuk

Kabul etmeme

Aç olmayan Güç, kudret

Çerkez destan›

Ak›l

Selenyumun simgesi

Bir su bitkisi

Duman karas›

Bir müzik aleti

Zarar

Geveze K›rklareli ilçesi

Gerçek

Dinamo, üreteç Dram, a€lat›

Bozk›r

‹tikat Mu€la yöresi halk oyunu

Manisa'n›n bir ilçesi

Nisan ay›

Yeni yetiﬂen a€aç

‹zm. Kemalpaﬂa'n›n eski ad›

Yank› Antalya'n›n bir ilçesi

Su 2

Ortadaki camii

Süs

Müspet ilim ﬁan, san

Aza

Pamuk kozas›

Cehennem

Bir say›

Alttaki Osman Gazi'nin kay›npederi

Gevrek bir elma türü Afrika'da ›rmak

Bir nota

Sodyumun simgesi Bir tür yar›ﬂ kay›€› Oyuncunun sahnede yapt›€›

BÜYÜK P‹YALE PAﬁA CAM‹‹

Kaputbezi Namzet

De€erli bir taﬂ

Amerikan Basketbol Ligi

Ödeﬂme Giysi yap›lan kumaﬂ

Zafer

Ö€e, unsur

Fiyat, zaman gösteren çizelge

Evlilik akti Nine

Bir gösterme s›fat›

Boksta bir yumruk çeﬂidi

Kilometre (k›sa)

Bir ﬂeyin esas Tunus'un plâka tutulan yüzü iﬂareti Reçine R.Mahmut Ekrem'in roman›

Kastamonu'nun ilçesi

Vahﬂi binek at›

Soyluluk

Vücuda zerk edilen ba€›ﬂ›kl›k s›v›s›

K›ﬂa dayan›kl› sert bu€day

Boya

Kap› önündeki basamak

Olmam›ﬂ meyve

Derebeyi kona€›

Avuç içi

Bolu'da göl

Ö€ütülmüﬂ tah›l

Bir fren sistemi Ekilecek toprak parças›

Art, peﬂ Küçük yay›k Adet

K›sa bacakl› köpek cinsi

Cr simgeli element

Tan›t›m etkinli€i

ﬁehzade e€itmeni

Pelerin

Past›rmal›k, kavurmal›k hayvan

‹çinde uyunulan eﬂya

Geniﬂlik Ev bahçesi, avlu

Hane Seçkin

Anadolu Ajans› (k›sa)

Emir veren, üst

Iﬂ›k yo€unlu€u birimi

En küçük sosyal birlik

Bulgaristan plakas›

Anlaml› iﬂaret

Uzun kirpikli

EDEBAL‹

Pamuk ipli€ini saran el ç›kr›€› Ülkemizin güneyinde ›rmak

ﬁ‹FRE KEL‹ME

‹kna olmuﬂ, inanm›ﬂ

Güzel koku

En geliﬂmiﬂ röntgen tekni€i

Yap›m iﬂleri

Galyumun simgesi

Bir nota

Sayg› duruﬂundaki boru sesi

Bir nota

Süre

Anlat›m

Giysi kesimi, kesim

Tav›r davran›ﬂ

Kahve kremas› Bir gezegen

Alt›n de€er ölçüsü

Çok sert taﬂ, mermer

Bir ba€laç

Tarla s›n›r›

Tokyo kentinin eski ad›

E€itim, ö€retim sistemi

Yunanistan baﬂkenti

Anma

Kemiklerin yuvarlak ucu

Kesin

ﬁua

Eski dilde ok

Kedi köpek yavrusu

Dünya

Siyah

Yol Rafineri

Bilgin

Özet

Bir nota

19 BULMACA Sincap

İzmir’in ilçesi

Oğulotu

Bir ırk

25 - 31 EKİM 2013 ZAMAN FRANCE

Bir ısıtma aracı Futbol oynanan alan

Boru sesi Kızgın demirle vurulan damga

Düz kenarlı şapka

Hoş olmayan

Kral sarayı

Açık sarı ambalaj kâğıdı

Alttaki aktör

Cennetle Cehennem arası

Debdebe, ihtişam “… Ezgü” (türkücü) Altı düz, büyük ırmak teknesi

Bir nota

Keçi yolu, yolak İstemeden, zorla yapılan

Perhiz

Müsaade

Yar çatlağı

Afrika’da ırmak

Mezar, kabir

Satrançta bir taş

Soyluluk, ululuk Marullu, kuzu eti yemeği

Proje

Toplu gezi otobüsü

Malın üzerine konulan marka Barındırma (e.dil)

Temel, başlıca, esas

Yapma, etme

Güreşte sırtın yere gelmesi İndirim belgesi

Bunama

Fevkalade, mükemmel

İncelik, naziklik

Kedi köpek yavrusu

Kötü

Faal, çalışkan

Köpek

Yönlerden biri, kuzey

Mesafe

Erzurum’un ilçesi

Ordu (kısa)

Anonim Ortaklık (kısa) Balık yakalama filesi

Kazaklarda başkan

Yapım

Kemiklerin yuvarlak ucu

Elma armut kurusu

Bir bağlaç

Karakter

Anlamlı işaret

Helyumun simgesi

Haber Ajansı (kısa) Son, son zaman

Gelecek, istikbal

Müslümanlığın bir şartı

Büyük kamyon

Erkek deve

Yürekli, kahraman

Suudi Arabistan’ın plaka işareti

Köy evi Bülbül

Küçük mağara

Dinin emirlerini yerine getirme Renk değiştiren hayvan

Süngü

Dolaylı anlatım

Ucu halkalı cıvata

Haberci

Peygamberlik, elçilik

Yaprakların düz ve parlak bölümü

Lâkin, ama

Çevik

Acı, üzüntü ünlemi

Şarkıda tekrarlanan bölüm İtalya’da yanardağ

Seher vakti, şafak

Kur’an’da bir sure

Bir nota

İlmiyenin giydiği üstlük

At yavrusu

Sakarya’nın bir ilçesi

Bir yol üzerinde gidip gelme

Dünyanın uydusu

Arabozuculuk Genişlik Sıtma mikrobu taşıyan sivrisinek

Sergen

Pamuklu bez yürü

Nüktedan

Sacda pişirilen ekmek

Dikenleri zehirli, eti lezzetli Akdeniz balığı

Vilayet

Fas’ın başkenti

Fıkıh bilgini

Alt alta yazılmış şeyler

Tespih başlığı Bağırsakları örten karın zarı

Yer fıstığı

Mandolin, gitar mızrabı

Bir ney türü

Bağlama

Vaşak denilen hayvanın küçüğü İsyankâr Lityumun simgesi

İlave

Yarı memnunluk anlatan ünlem

Japon güreşi türü

Bir sebze türü

Küçük kitap, risale

Bir meyve

Güvenilir

Yığma, biriktirme

Takımada

MUSTAFA CECELİ

Başarı ödülü olarak verilen levha Zeybek

Türk Malı (kısa)

Ağabey, ağa (halk ağzı)

METE HOROZOĞLU

Su Selenyum simgesi

Ürün kaldırma

Üstteki şarkıcı

PUZZLE BULMACA

SUDOKU KOLAY

SARMAL

O R K İ D E

ZOR

ORTA

A P İ K O

‹ÇE DO⁄RU

D U Y U R U

Aﬂa€›daki sözcükleri birer puzzle parças› gibi yerlerine yerleﬂtireceksiniz.

ÇOK ZOR

1-6 Deniz haydudu 7-12 Kanla taşınan bir pıhtının damarı tıkaması 13-18 Ksuur 19-24 Hoşlanarak bakma 25-29 Bolivya’nın başkenti 30-34 “... Tunca” (şarkıcı) 35-40 Ünlü 41-45 Sersem, alık 46-50 Etik 51-55 Yalancı safran 56-60 Türk müziğinde bir makam adı 61-66 Efelek 67-71 Durgun su 72-77 Her türlü tanıtım etkinliği 78-83 Adalet işlerinin görüldüğü yapı 84-88 Tekst 89-93 Emirler, beyler 94-100 Devinim

‹ki sudoku bulmacam›zdaki her sat›r, her sütun ve 3x3’lük her kutuya, 1’den 9’a kadar rakamlar yerleﬂtirilecektir. Her sat›r, her sütun ve 3x3’lük kutu bölümlerinde 1’den 9’a kadar say›lar bir kez kullan›lacakt›r.

DIﬁA DO⁄RU

SÖZCÜK MERD‹VEN‹ Merdivenin ilk basama€›ndaki KARAR sözcü€ününü son basamaktaki HIŞIM sözcü€üne ulaﬂmak için birer harf de€iﬂtirin

T‹R EK

KARAR

HIŞIM

ÖR N

100-97 Erkek keçi 96-95 Radyumun simgesi 9490 Eski konak ve saraylarda kadınlara ayrılan bölüm 89-95 Birim 84-80 Eğim 79-75 Ardahan’ın bir ilçesi 74-69 Gedik, çentik 68-64 Ara yerde 6358 Orta Asya’nın en büyük ikinci gölü 57-53 Çok kaynatılarak koyulaştırılmış şerbet 52-48 Yetişkin erkeklerde yanak ve çenede çıkan kılların tümü 47-43 Çok kalın ip 42-38 Boksta ve eskrimde bir savunma biçimi 37-33 Engel 32-27 Nitrik asit 2622 Huysuz, vahşi at 21-16 Askserin çarpışma sırasında korunması için yapılan toprak siper 1512 Kesin 11-9 Teniste bir vuruş 8-4 Kırgız destanı 3-1 Satrançta özel bir hareket

ÇEM‹ﬁ YEM‹ﬁ YEM‹N YEMEN YEMEK YELEK YEDEK

2 HARFLİ AA AT EV FE İR Nİ NO ON RA Rİ SA TU Tİ UN UR RO 3 HARFLİ ALU ARA DAL EDA FAL İLE İRS İTA KİP LAT LAZ NAN NUN OTO ROT SAV ULU URA 4 HARFLİ ACİL ALAY ANUT DEVE EKİM EKİP ESER İPEK KARE KARO

KAVİ KORO KORU KOZA LULU OMUR ÖDEV ÖDÜN ROZA URAY UTAH VELİ ZİRA ZİYA 5 HARFLİ AFONİ AKTİF ALİNA APİKO ASİYE AŞURE AVİZE EMAYE ERİKA İLETİ İSALE

KANUN KUPON NESİH NESİR PEKİN TİPİK 6 HARFLİ ALASKA ANOFEL DUYURU ERİYİK FERİDE İLİŞİK KORDON MARİNA ORKİDE OTOLİT PİRUHİ SKAVUT

20 SPOR

25 - 31 EKİM 2013 ZAMAN FRANCE

MOURINHO PEŞIMI BIRAKMAZ!

Galatasaray’ın Hollandalı futbolcusu Wesley Sneijder, transfer haberlerine açıklık getirdi. Chelsea’yle ismi geçen başarılı yıldız, iddiaların Mourinho’yla olan diyalogdan kaynaklandığını belirtti. Sarı-Kırmızılıların 10 numarası, Fatih Terim’in gidişine ve Milli Takım’a attığı gole çok üzüldüğünü söyledi.

Fener, şampiyondan çok kazandı

Avrupa Futbol Federasyonları Birliği (UEFA), 2012 yılında Avrupa Ligi’nde en çok para kazanan takımın Fenerbahçe olduğunu açıkladı. UEFA, 2012 yılında Avrupa Ligi’nde en çok para kazanan kulüplerin listesini yayınladı. Aykut Kocaman yönetiminde büyük bir başarı elde eden ve yarı finale yükselen Kanarya da zirvede yer aldı. Şampiyonluk kupasını müzesine götüren İngiliz futbol devi Chelsea’nin bile Fenerbahçe’nin gerisinde kalması dikkat çekti. Şükrü Saracoğlu Stadı’nda hiç yenilmeyen, deplasmanlarda da iyi sonuçlara imza atan Sarı-Lacivertliler, Avrupa Ligi’ne katılma, galibiyet primleri ve tur atlamaları ile bonus ve reklam gelirleriyle kasasını doldurdu. UEFA, Kanarya’ya toplam 11 milyon 181 bin 270 Euro ödeme yaparken, kupayı kaldıran Chelsea’nin payına 10 milyon 704 bin 878 Euro düştü. Daha sonraki sırayı ise 9 milyon 560 bin 976 Euro ile Fenerbahçe’ye elenen İtalyan temsilcisi Lazio’nun aldığı bildirildi. Diğer finalist Benfica, finale kadar yükselmesine rağmen 5 milyon 770 bin 144 Euro gelir elde etti. Fenerbahçe, 2012 yılında Benfica’ya elenerek finalin kapısından dönmüştü.

Hollanda adına attığı golden sonra neden sevinmediğine açıklık getiren Sneijder, Yaşadığım ülkeye saygımdan dolayı kutlama yapmadım. Keşke son maçta 3 gol atsaydım da Milli Takım’a atmasaydım. dedi.

Galatasaray’ın Hollandalı yıldızı Wesley Sneijder, son dönemde kamuoyunda çıkan Chelsea’ye transfer olacağı yönündeki iddiaları yalanlayarak, ayrılmak gibi bir düşüncesinin olmadığını söyledi. Lig TV’ye konuşan Cim Bom’un 10 numarası, Karabükspor maçında attığı golleri değerlendirirken, Herkese bir kez daha gösterebildim ki; Wesley Sneijder gol atabiliyor. Gol attığınız anlar çok özel anlar. Ama bir orta saha oyuncusu olarak asistlerim daha önemli yer tutabiliyor. Milli takımla da gol attım. Buraya geldiğim zaman arkadaşlarıma üzgün olduğumu söyledim. Fatih Terim için de üzgün olduğumu söyledim. Türkiye’nin Dünya Kupası’na gidememesine de çok üzüldüm. dedi. Hollanda adına attığı golden sonra neden sevinmediğine de değinen 29 yaşındaki yıldız, Yaşadığım ülkeye saygımdan dolayı kutlama yapmadım. Takım arkadaşlarım ve eski teknik adamım için sevinmedim. Doğru yaptığımı düşünüyorum. Keşke son maçta 3 gol atsaydım da Milli Takım’a atmasaydım. diye konuştu. Fatih Terim’le aralarında sorun olduğu spekülasyonlarıyla ilgili ise Hollandalı oyuncu şöyle konuştu: Beni kulüpte tanıyan herkes bilir ki; Fatih Terim ile aramda hiçbir şey yaşanmadı. Saha içinde değil, saha dışında da konuşurduk. Milli takımda aldığı iyi sonuçlardan sonra onu ilk kutlayan bendim. Fatih Terim’e her zaman saygılıydım ve çok sevdiğim bir hocaydı. Milli maçtan sonra da onunla kısa bir görüşme yaptık.

Performansının artmasından sonra Chelsea’ye gideceği yönündeki haberlerle ilgili olarak ise Sneijder, Mourinho geçen sezon Real Madrid’deydi ve o zamanda da bu tür haberler çıkmıştı. Şimdi de çıkıyor. Ama oynadığım kulüpler için yüzde yüzümü vermeye çalışıyorum. Burayı ailem ve ben çok seviyorum. Ayrılmak gibi bir düşüncem yok. değerlendirmesini yaptı.

Kopenhag ile yarın oynanacak Şampiyonlar Ligi grup maçıyla ilgili olarak ise Sneijder, Bizi çok önemli bir maç bekliyor. Şimdiye kadar bir puan aldık ve daha çok puana ihtiyacımız var. sözlerini kullandı. Bu arada Devler Ligi B Grubu’nda mücadele eden Galatasaray’ın Danimarka’nın Kopenhag takımıyla yarın oynayacağı maçı Makedonya’dan Aleksandar Stavrev yönetecek.

Emenike, başarı sözü verdi -

Fenerbahçe’nin Nijeryalı forveti Emmanuel Emenike, kısa sürede kendisini arkadaşlarına ve hocasına kanıtlayacağını söyledi. Milli takımdaki performansıyla dikkati çeken 26 yaşındaki tecrübe, ülkesindeki başarısına Sarı-Lacivertli yeni ailesinde de ulaşacağını belirtti. Başarılı isim, adaptasyon sorunu yaşadığını itiraf etti. Fenerbahçe’de beklentilerin uzağında kalan Nijeryalı forvet Emmanuel Emenike, milli takımdaki formuyla alkışlanıyor. Deneyimli hücumcu, 2014 Dünya Kupası Afrika Elemeleri’nde, geçtiğimiz pazar Etiyopya’yı 2-1 yendikleri maçta attığı iki golle klasını ispatladı. 26 yaşındaki yıldız, 16 Kasım’da sahalarında yapacakları rövanş öncesi kahraman ilan edildi. Milli takımda 2 yıldır birbirini iyi tanıyan arkadaşlarıyla ter döktüğünü aktaran tecrübeli ileri uç elemanı, Sarı-Lacivertlilerde henüz yeni olduğunu söyledi. Sezon başında Rus temsilcisi Spartak Moskova’dan 13 milyon Euro bonservis bedeliyle alınan Emenike, taraftara güven ateşleyecek bir cümleyi seçti: Artık savaşmam gerektiğinin farkındayım. 10 Şubat 2013 tarihinde Burkina Faso’yu 1-0 mağlup ederek kupayı kazandıkları Afrika Kupası’nı hatırlatan Emmanuel Emenike, o dönemden bu yana çok iyi bir performans sergilediği fikrinde. Ülkesinde işlerin iyi gittiğinin altını çizen Emenike, Orada, ne zaman nereye koşacağımı, hareket edeceğimi çok iyi bilen isimler var. Fenerbahçe ailesine ise yeni katıldım. O sebeple kendimi arkadaşlarıma ve hocama tam kanıtlama şansı bulamadım. ifadesini kullandı. Kanarya için savaşmak ve istikrar çizgisini yukarıya çekmek zorunda olduğunu vurgulayan Emenike, Hedeflerimize ulaşmak için çok çalışmak gerektiğinin farkındayım. dedi. Başarılı futbolcu, Süper Lig’in 8’inci haftasında, pazar günü deplasmanda verecekleri Kayseri Erciyesspor sınavına da değindi: İyi bir karşılaşma olacağını düşünüyorum. Oraya gidip 3 puanı alacağımıza inanıyorum. Benim için en önemli şey bu; galibiyet.

Sezon başında Rus temsilcisi Spartak Moskova’dan 13 milyon Euro bonservis bedeliyle alınan Emenike, taraftara güven ateşleyecek bir cümleyi seçti: Artık savaşmam gerektiğinin farkındayım.

21 SPOR

25 - 31 EKİM 2013 ZAMAN FRANCE

KARTAL’DAN DEV AVRUPA PROJESI MEHMET TUFAN ISTANBUL Transferde mali disipline büyük önem veren Beşiktaş, gelecek planlamasını da bu doğrultuda yapıyor. Kulübün Avrupa’daki derneklerinin başkanlarıyla buluşan Futbol Genel Direktörü Zafer Önder Özen’in hedefi ise gönüllü izleme ağı kurmak. Özen’in Almanya’daki gündemi, genç yıldız adaylarını küçük yaşlarda kazanmak üzerineydi. Beşiktaş, Avrupa’daki yetenekli gençleri takıma kazandırmak için yeni bir projeye yöneldi. Farklı bölgelerde gönüllü izleme ağı kurmaya hazırlanan Siyah-Beyazlılar, bu yolla yıldız adaylarını küçük yaşlarda almayı planlıyor. İlk adımı Hollanda’da atılan çalışma, diğer Avrupa ülkelerinde de hayata geçiriliyor. Futbol Genel Direktörü Zafer Önder Özen ile Futbol İdari Direktörü Semih Usta, bu gayeyle kulübün Avrupa’da faaliyet gösteren derneklerinin başkanlarıyla bir araya geldi. Almanya Mannheim Beşiktaşlılar Derneği’nin lokalinde düzenlenen etkinliğe katılan Özen, oyuncu takip sistemi hakkında katılımcılara bilgiler verdi. Avrupa’da yaşayan kabiliyetli isimleri Kara Kartal yapacak bir izci (scout) ekibi kurmak istediklerini belirten Özen, altyapıya verdiği önemden dolayı önceliğin Hollanda ve Almanya olduğunu söyledi. Almanya’nın dünya futbolunu besleyen en önemli yerleşim birimlerinden olduğunu vurgulayan tecrübeli spor adamı, Burada yetişenler bugün en pahalı liglerde forma giyiyor. dedi. Düşüncelerini örneklerle açıklayan Özen, B.Münih’in onursal başkanı Franz Beckenbauer’ın, Bayern’e ve Almanya’ya katkılarına dikkati çekti. Dış transferlerden sorumlu yönetici Erdal Torunoğulları’yla birlikte hareket eden Önder Özen, oluşturacakları ağ sayesinde büyükler kapmadan, gelecek görülen gençlerden haberdar olmayı ve bunlarla ilgili veri tabanı tutmayı hedeflediklerini aktardı. Özen, Önümüzdeki sene en az birkaç Türk kökenli ve yabancı futbolcu bulmayı amaçlıyoruz. dedi. Özen, aracılık eden gönüllüye, transfer ücreti üzerinden prim verileceğini sözlerine ekledi.

Fransa 2014 Dünya Kupası biletini almak için 15 ve 19 Kasım’da oynanacak Play-off maçlarında Ukrayna ile mücadele edecek.

DÜNYA KUPASI’NDA SON RANDEVU! İsviçre’nin Zürih kentindeki FIFA Genel Merkezi’nde yapılan kura çekiminde, Avrupa kıtası eleme gruplarında ikinci sırada yer alan en iyi 8 takımın, 2014 Dünya Kupası biletini almak için mücadele edeceği play-off turu eşleşmeleri belirlendi. Dünya Kupası Elemeleri Direktörü Gordon Savic ve son iki Dünya Kupası’nda İsviçre forması giyen eski futbolcu Alexander Frei tarafından gerçekleştirilen çekiliş sonucunda, Portekiz İsveç’in, Ukrayna Fransa’nın, Yunanistan Romanya’nın, İzlanda ise Hırvatistan’ın rakibi oldu. FIFA ekim ayı dünya sıralamasına göre Portekiz 14, Yunanistan 15, Hırvatistan 18, Ukrayna 20, Fransa 21, İsveç 25, Romanya 29 ve İzlanda 46. sırada bulunuyor.Play-off maçları 15 ve 19 Kasım’da oynayacak.

Türk Hava Yolları Avrupa Basketbol Ligi’nin 2013-2014 sezonu başladı. Bu arenada ülkemizi temsil eden Fenerbahçe Ülker, Anadolu Efes ve Galatasaray Liv Hospital, rakiplerini yenerek zorlu maratona galibiyetle başlangıç yaptı.

AVRUPA POTASINI SALLADIK

Türk Hava Yolları Avrupa Basketbol Ligi başladı. Bu kulvarda ülkemizi temsil eden Galatasaray Liv Hospital, Fenerbahçe Ülker ve Anadolu Efes, sezonu galibiyetle açtı. Takımlarımızın ortaya koyduğu performans büyük alkış aldı. Daha çok çalışmaları gerektiğinin altını çizen başantrenörler ise temkinli konuştu. MESUT YILDIRIM ISTANBUL Parkede ilk sahneye çıkan Galatasaray Liv Hospital oldu. C Grubu ilk hafta maçında Siena deplasmanında boy gösteren Sarı-Kırmızılılar, karşılaşmadan 84-75’lik galibiyetle ayrıldı. Aslan, bir yıllık aranın ardından döndüğü lige mutlu başladı. Cim Bom’da Carlos Arroyo 21 sayıyla takımının skor yükünü çekerken, Porto Rikolu yıldıza Furkan Aldemir 8 sayı ve 9 ribauntla yardım etti. Ergin Ataman’ın öğrencileri, ilerleyen günlerde İstanbul’da Olympiacos’u konuk edecek. A Grubu’nda mücadele eden Fenerbahçe Ülker, Eurolig’in yeni üyesi Belarus’un Budivelnik ekibini son periyottaki performansıyla (102-84) devirdi. Rakibine deplasmanda 102 sayı

atan Kanarya, Avrupa maçlarındaki en yüksek sayı skoruna da ulaşmış oldu. Maçta 9 oyuncusundan skor katkısı alan Sarı-Lacivertli ekipte 7 isim çift haneli rakamlara ulaştı. Gelecek hafta Barcelona’yı ağırlayacak olan Kanarya, ayrıca kendi adına kötü bir seriyi sonlandırdı. Rakibini mağlup eden Fenerbahçe, tam 11 maç sonra Eurolig’de ilk deplasman galibiyetini elde etti. E Grubu’ndaki Anadolu Efes de diğer Türk takımları gibi fire vermedi. Lacivert-Beyazlılar, evinde oynadığı ilk maçında İtalyan Emporio Armani Milano’yu 20 sayılık farkla 87-67 yendi. Dusko Savanovic, Kostas Vaseliadis, Scotty Hopson, Doğuş Balbay galibiyette önemli roller üstlendi. Temsilcimiz, gelecek hafta deplasmanda Strasbourg’la oynayacak.

BAŞANTRENÖRLER MUTLU AMA EKSIKLERIN FARKINDA Eurolig’deki takımlarımızın ilk haftayı kayıpsız atlatması, başantrenörleri de sevindirdi. Siena’dan mutlu dönen Galatasaray Liv Hospital antrenörü Ergin Ataman, kendilerini gelecek için motive edecek bir zafere imza attıklarını söyledi. Belarus’un Budivelnik’e 102 sayı atan Fenerbahçe Ülker’de coach Zeljko Obradovic, iyi bir iş başardıklarını belirtti. Obradovic, Memnunum ancak daha yapmamız gereken çok şey var. dedi. Sahasında Milano’yu farklı geçen Anadolu Efes’te başantrenör Oktay Mahmuti de, Maç kontrolümüzdeydi. Farkı 3. periyotta açtık. Ancak bunun tüm sezon boyunca yetecek bir oyun olduğunu söyleyemem. Bunun üzerine eklemeliyiz. değerlendirmesini yaptı.

22 SPOR

25 - 31 EKİM 2013 ZAMAN FRANCE

BIR GÜN GALATASARAY’IN BAŞINA GEÇECEĞIM

Mustafa Denizli, Şenol Güneş ve Fatih Terim’den sonra Türk futbolu başarılı bir hoca daha kazandı. Akhisar Belediye’deki hızlı çıkışıyla İmparator’un Milli Takım’daki yardımcılığına kadar yükselen Hamza Hamzaoğlu’nun dileği ise ‘Doyamadım’ dediği Galatasaray’ın başına geçmek. Günün birinde bunun gerçekleşeceğine inanan genç çalıştırıcı, bulunduğu konumun da kıymetini biliyor.

Vak›f yard›m paras›

Meyve ve böcekle beslenen kuﬂ

‹lçe yöneticisi

Tümör

En kal›n erkek sesi

ﬁaﬂma ünlemi

Mikroskop cam›

Sa€görü

ﬁalgama benzeyen bir bitki Cet

Ç›kr›kç› çark›

Geceleri uçan kuﬂ

Bir tart› arac›

‹syan eden

Afrika davulu

Kat›ﬂ›ks›z, ar›

Slav alfabesi

ZEKAİ TUNCA

Bir renk

A€z›n tavan›

Zaman bildiren alet

Küçük süsleme kâ€›tlar›

Kayak

Evrenpulu

“… Alt›nörs” (ses sanatç›s›)

Bir orman a€ac›

‹kiye ayr›lma durumu

Ya€mur geçirmez üstlük

Daimi ikametgâh

Ölçüt

Hadise

Türk Mal› (k›sa)

Radyumun simgesi

Suluboya resim

S›v›

Çare

Biricik

Dede Korkut masal› kahraman›

Güç, kudret

K E M A İ

Cehennem Alttaki Osman Gazi'nin kay›npederi

Ü Y E Namzet Ö€e, unsur

Kaputbezi

Amerikan Basketbol Ligi

L E M A N Bir gösterme s›fat› Kilometre (k›sa)

Dünya

İ Avuç içi Ö€ütülmüﬂ tah›l

Tarla s›n›r› Kemiklerin yuvarlak ucu

A N

O M Anlat›m Süre

M Tokyo kentinin eski ad›

Bir gezegen Giysi kesimi, kesim

Kahve kremas›

Anma

Tan›t›m etkinli€i

A T

Iﬂ›k yo€unlu€u birimi

Hane Anadolu Ajans› (k›sa)

O N S

G A En geliﬂmiﬂ röntgen tekni€i

Kastamonu'nun ilçesi

Soyluluk

Past›rmal›k, kavurmal›k hayvan Geniﬂlik

Seçkin

Ülkemizin güneyinde ›rmak

M R

Pamuk ipli€ini saran el ç›kr›€›

Güzel koku

ﬁ‹FRE KEL‹ME

İ N A

Adet

Pelerin

Ev bahçesi, avlu

R S

Tav›r davran›ﬂ ‹çinde uyunulan eﬂya

A Y En küçük sosyal birlik Anlaml› iﬂaret

E€itim, ö€retim sistemi

Evlilik akti

6 7 8 9 10

ALAED

13 14 15 16 7

17 18 19 20

SÖ

SUDOKU ÇÖZÜMLER‹ Y

ALAEDD‹N YAVAfiÇA

L 16

Kesin

Siyah

E K Zarar

Çok sert taﬂ, mermer

18 Z E İ

‹tikat

19 Y İ A M

20 N A

N Fiyat, zaman gösteren çizelge

L A Eski dilde ok

K A T

M A A R

Lityumun simgesi Mandolin, gitar mızrabı

İzmir’in ilçesi Bir ırk

Bir ısıtma aracı Futbol oynanan alan

Küçük kitap, risale

Bir ney türü Fas’ın başkenti

“… Ezgü” (türkücü) Altı düz, büyük ırmak teknesi

Bir nota

B R O Ş Ü R Malın üzerine konulan marka Barındırma (e.dil)

Bunama

A H

Peygamberlik, elçilik Fevkalade, mükemmel

A T E H Şarkıda tekrarlanan Nüktedan bölüm İtalya’da yanardağ

L İ

Yer fıstığı Cennetle Cehennem arası

Köpek

Dünyanın uydusu Yapma, etme

Süngü Kötü

İ Bir nota

‹kna olmuﬂ, inanm›ﬂ

Proje

Bir yol üzerinde gidip gelme

Vilayet Debdebe, ihtişam

İ L

R A F

Perhiz Afrika’da ırmak

P A Z E N

Dikenleri zehirli, eti lezzetli Akdeniz balığı

D Soyluluk, ululuk Marullu, kuzu eti yemeği

A Y

İlmiyenin giydiği üstlük

Bir nota Güreşte sırtın yere gelmesi

Yürekli, kahraman

L A İndirim belgesi İncelik, naziklik

Yaprakların düz ve parlak bölümü

Anonim Ortaklık (kısa) Balık yakalama filesi

Küçük mağara

Yönlerden biri, kuzey

Erzurum’un ilçesi

A O

Alt alta yazılmış şeyler

Yığma, biriktirme Japon güreşi türü

Erkek deve Anlamlı işaret

Türk Malı (kısa) Bir meyve

Başarı ödülü olarak verilen levha Zeybek

Güvenilir İlave

Yarı memnunluk anlatan ünlem

K Ü M E L E M E

S A Z Vaşak denilen hayvanın küçüğü İsyankâr

Fıkıh bilgini Sacda pişirilen ekmek

F A K İ H

Ü Ş E K

Arabozuculuk

At yavrusu

Ordu (kısa)

yaraya tuz ekilmez. AçıkKemiklerin Bir bağlaç

L Ö K

Y İ Ğ İ T

Sıtma mikrobu taşıyan

Son, son zaman

Büyük kamyon Haber Ajansı (kısa)

A H A

R İ F

H A R E

Sakarya’nın bir ilçesi

zarı Pal - ‹lelebet - Keza - Re. 7. UEFA - Ama. 8.sivrisinek ‹ç - Kete - Romanya. 9. ZeKeçi yolu, yolak Oda nuS ni -İstemeden, Mi nerP va. 11.AYel -TSin -İ Et -KUflak.A12. LkiAla-za‹zİ--Not P- -‹ni.AA. S13.10.VeOKa zorla yapılan ri - Raks. 14. Berberi - Ayartma. 15. Akar - Tart Müsaade Yar çatlağı - Satsuma. 16. Yo - Afli - Eke - Kaynak - Dal. İ Y E T Mezar,na - Kav İ ram Z - Kiİle. 17.NNaSatrançta F A Y 18. Toyaka - Cin - ‹lklekabirme. 19. Om - Tepki - Tay - birRitaşna - Em. 20. Livar Karoser - Matine. Toplu gezi K E R E M otobüsü O T O K A R Seherşafakvakti, YUKARIDAN AfiA⁄IYA Temel, - Priz -Kur’an’da 1. Akaç Yarbay - Tol. 2. Laf - Lâkin, Laama- Çekel - Ekonomi. 3. Asadolu başlıca, bir sure A RraUcu-cıvatahalkalı FLatiAfe - Usa K re A- fieker. T 6. esas - Kalav ra - İAy. 4. EtlikA - EkinS- Zeb Ata. 5. Dinin emirSuudi miyerine ye - Ezine - ‹ane - KK. 8.Arabistan’ın Naat - Ra - C‹A. Dua - Alatini - ‹rtikap. 7. ‹llerini Çevik A - Ki.T10. Afİ - Lob K - getirme Mzite -ESay L Aniişareti S 9. Kare Kanto.A11. Vi - As.plaka12. Adak - Av Haberci Renk ye. 13. fier - Trak. değiştiren14. Grekoromen - Asakir. 15. Alaiye - Oditoryum A S AnaO- ZaKöyhayvanman B- Taam U - PeKna. A L lama E -M U -NMat. Lim. 16. 17. Onay Eu - Krak evi Bülbül 18. KT - Ey - Anarflist - ‹de. 19. Kastor - Yavan - Mola - En. 20. Ani Faal, A N D E L İ P Neva Akika Eleme. çalışkan

K A K

SUDOKU A T A M A ÇÖZÜMLER‹ N M U S T Üstteki şarkıcı

ANAGRAM Ş İ M A L BULMACA A R A Elma armut kurusu

yuvarlak ucu

O M

PETEK BULMACA Karakter

Müslümanlığın bir şartı

Yapım

K İ

A Gelecek, istikbal

METE HOROZOĞLU

4. Rahvan. T1. Başkan. I R2. İbadet.H3. Vetire.M A 5. Avanos. 6. Şahika. 7. Helyumun simgesi

Selenyum

simgesi Tevhit. 8. Velvet. 9. Narcıl. 10. Rastık. 11. Elerki. 12. Vesile. 13. Ürün Sarıca. 15. Kınama. 16. Belize. 17. Limaki. 18. Sevres. 14. I R kaldırma H A S A T Sersem. 19. Karasu. 20. Cumalı. 21. Zahire. 22. Karaca. 23. Resmen. 24. Makara. 25. Acımak. 26. İhanet. 27. Alacak. 28. F A 29. C Marina. E C30. İkamet. E L İ Kaknem.

SÖZCÜK AVI

Aşa

SÖZCÜK AVI Ya Rab kalbimin sahibi nerde / Aradım sordum onu her yerde / Y beniAderde / L H sahibi A nerdeR A Hasretin düşürdü Ya Rab kalbimin

R ALBİ A

SÖZCÜK MERD‹VEN‹ K - HASAR N - HASIR O - HASIM A - HISIM A - HIŞIM L KARAR - HARAR

İ BERR M

A CAND

N ÇARP

SARMAL BULMACA O M Y M İ B İÇ E DOĞRU İ Korsan – Amboli – Taksir – Temaşa – Lapaz – Zekai – Namdar – Aptal – Ahlak – Aspur – Uşşak – Labada – Rakit – Reklam – Adliye – Metin – S R B D A H İ Ümera – Hareket DIŞA DOĞRU Teke – Ra – Harem – Ünite – Meyil – Damal – Kertik – Arada – Balkaş B– HalatT– ParadA– Mania A – Kezzapİ – AlaşaB– MetrisN– – Şurup – Sakal Kati – Lob – Manas - Rok

Sayg› duruﬂundaki boru sesi

Bağlama

Ağabey, ağa (halk ağzı)

Mesafe

K A N İ M P

başlığı Bağırsakları örten karın

EDEBAL‹

L E M

Boru sesi Kızgın demirle vurulan damga

1. AlaeddinTespihYavaﬂça - Okka. 2. Kast - Ula - Genişlik Fide - Lantan. 3. Afallamak

V A N

- ‹talik - Mey - Lyon. A R A Ş -İ Zarga Tna - Si. 4.İ DiaM A- RiMayet.E5. Loktay -ERot N T 6.

E D A

Kral sarayı

A B A D İ

K A S A T U R A

İ M A

E N İ K Kazaklarda başkan

Z Pamuklu bez yürü

Sergen

N A K A R A T Dolaylı anlatım

Düz kenarlı şapka

KARE BULMACA

R İ S A L E T

N E K R E Kedi köpek yavrusu

Açık sarı ambalaj kâğıdı Takımada

A L A M E T İ F A R İ K

İ B A T E Acı, üzüntü ünlemi

Hoş olmayan

K A R A L A H A N A

P E N A

Tas

M A 17

M E T E H O R O ZSOLDAN O SA⁄A Ğ L U

A K

K O T Bir nota

Hamza Hamzaoğlu’nun Terim sonrasında Milli Takım’ın başında kalabileceği düşünülse de onun gönlünden Galatasaray’a teknik direktör olmak geçiyor

İ M A L A T

I A

R E N K

A T

Art, peﬂ

Emir veren, üst

Yap›m iﬂleri

T K

T A R

A L A M İ

A S

Kedi köpek yavrusu

K R O M

E T L

E V

Ö N

Alttaki aktör

MUSTAFA CECELİ

K A 15

Bir sebze türü

A F

Bir ba€laç

ﬁehzade e€itmeni

M E L İ S A

14 A

Giysi yap›lan kumaﬂ

Oğulotu

A Ş

Küçük yay›k

Cr simgeli element

Boya Derebeyi kona€›

Yol

Sincap

“… Sezer” (aktör)

Osmanl› saltanat sancaklar›ndan biri

S A F

Yunanistan baﬂkenti

ﬁua

A B A N T

Rafineri

Sodyumun simgesi

Bir tür yar›ﬂ kay›€›

Oyuncunun sahnede yapt›€›

Bir ﬂeyin esas Tunus'un plâka tutulan yüzü iﬂareti Reçine

Vücuda zerk edilen ba€›ﬂ›kl›k s›v›s›

K A N D E L A

S E B L A Galyumun simgesi

B A S E

M A R S

İ Bir nota

Bir fren sistemi

K›sa bacakl› köpek cinsi

Bulgaristan plakas›

Vahﬂi binek at›

M A Ş A L A

F A D E

Uzun kirpikli

R.Mahmut Ekrem'in roman›

K A R A B A Ş Bolu'da göl

Ekilecek toprak parças›

ÇÖZÜMLER

H U L A S A

E D O Alt›n de€er ölçüsü

Olmam›ﬂ meyve

Özet

A Y

A C U N

De€erli bir taﬂ Ödeﬂme

B U K›ﬂa dayan›kl› sert bu€day

İ M

F E R

BÜYÜK P‹YALE PAﬁA CAM‹‹

Zafer

A P A R K A T E Ş

Pamuk kozas›

Bir say›

A D A Y

A L

Müspet ilim

Gevrek bir elma türü

E B E

Bilgin

Mu€la yöresi halk oyunu

Bir nota

Nine

Kap› önündeki basamak

Dram, a€lat›

Bozk›r

ﬁan, san

E Boksta bir yumruk çeﬂidi

Dinamo, üreteç

Manisa'n›n bir ilçesi

T A Afrika'da ›rmak

K›rklareli ilçesi

A P R Aza

Yank›

Geveze

Gerçek

Nisan ay›

Duman karas›

Antalya'n›n bir ilçesi

R DEVR A O

T Ü Z E Bir müzik aleti

Selenyumun simgesi

Ak›l

Bir su bitkisi

Yeni yetiﬂen a€aç

‹zm. Kemalpaﬂa'n›n eski ad›

Çerkez destan›

Y A R

Kabul etmeme

Hukuk

Uyar›

Bilim

Aç olmayan

G Ü L D E Uçurum

Süs

Gözde canl›l›k

Burçlardan biri

T›pta kullan›lan ›ﬂ›k

Bal›kesir ilçesi

Antoloji

Ortadaki camii

12 Düzgün, düzenli

Küçük iskemle

Bir ayd›nlatma arac›

Tehlikeli durum

ÇÖZÜMLER

1. Dren - Elektrik ak›m› almak için fiflin sokuldu€u yuva - Askerlikte M- KüçükVköy. 2. Söz O - Bir noOta - Küçük K çapa - ‹k Ktisat. 3.BÇobir aflama banlar›n çald›€› ›sl›k - Ökçesiz ayakkab›, yemeni - Y›l›n on iki bölüZ E K A İ T U N C A A L A B münden biri. 4. Past›rma, kavurma yap›lacak besili hayvan - Kültür Derisi çizTgili, Af özsuS yu - A A rika' Rda ya Tflayan U hay R vanA- Baba. 5.Yfiaka A - Mi Rde A Tatl› bir besin maddesi. 6. Allah' a (cc) yakarma - II.Abdülhamid'in SeK A N T A R T A M T A M S lânik'te sürgüne gönderildi€i köflk - Rüflvet alma. 7. Dini konularla ilgilenen kimseDler A - ÇaM nakkaAle'nin K bir ilçeSsi - AYard›m A pa Tras› - Ka Mra İ Kuvvetleri (k›sa). 8. Hazreti Muhammed'in (sas) niteliklerini övmek İ side - Rad İ yuK Lsi - İABDKhaber alma A örNgütü. O 9. R için S yaz›lK m›fl ka mun İsimge Eflkenar O dörtgen bol- E L -ABir ba€ Y laç. 10.RSuçu A ba€›fllama A -KTenisVte, vo AleyR da topu rakibin arkas›na düflecek biçimde yüksekten yap›lan sert vuDlar›n Eda Lyap›lan İ flar D k›l›Udans Ml› oyun. R U11. L rufl T- TuM luat tiyatro Hekimin T manla Ahastanede Fki has E taRlar› dolafl›p İ yokLlamaİ s› -MHacda Müs İ lüK Ar›n ZSafa ile Merve aras›nda yedi kere gidip dönmeleri - Bir tak›m›n gözde SoyunTcusu.E 12. Nezir E - Es Rkiden K kullan›Nlan bir A çeRflit ya€ T murluk.N13. Kö İ -F LtülükO- TiTyatroUda oyun S cunun İsözüSnü unutma Rs›. 14. E Bir E gürefl L türü -VAs- İ kerler. 15. Alanya'n›n eski ad› - Dinleme salonu - Misket limonu. 16. AÇocuk K saİhibi S E -P Rb›. 17. A Tas J dikEet- D kad›n - VaSkit -TYemek Mandolin Tm›zra Nme - Evropyumun simgesi - Bir iflletmenin ani bat›fl› - DoFnuk renk. E R18. A K›ta (k›sa) - Seslenme ünlemi - Terörist - Fikir. 19. Kunduz da denilen K van - Tats›z, tuzsuz - Yolculukta verilen dinlen F meEsüreNsi - Ge- N bir hay Mnifllik. U 20. Kars yak›nlar›ndaki tarihi harabelik - Türk mü B zi€in E deŞbir makam - Do€an çocuk için kesilen kurban - Bir s›nav türü. Mal

YUKARIDAN AfiA⁄IYA

YUKARIDAN AfiA⁄IYA Üstteki ses sanatç›m›z

SOLDAN SA⁄A

1. ARTIK BU SOLAN BAHÇEDE, GÜLEN GÖZLER‹N‹N MANASI DER‹N, BO⁄AZ‹Ç‹ fiEN GÖNÜLLER YATA⁄I gibi daha birçok eserin sahibi, foto€rafta görülen Devlet Sanatç›s› bestecimiz - Eski bir a€›rl›k ölçüsü. 2. Hindistan'da ki toplumsal s›n›flardan her biri - Mu€la'n›n ilçelerinden biri - Körpe çiçek - La simgeli element. 3. fiaflk›nl›ktan sersemleflmek - Uzun ve pulsuz bir bal›k - Bir nota. 4. Slayt - Üstten sa€a do€ru yat›k matbaa harfi - Uyma, sayg› gösterme. 5. Sar› k›rm›z› renkli ve uzun bir Çin ipeklisi - Otomobillerde tekerlekler ile direksiyon aras›ndaki ba€lant›y› sa€layan demir - Bir tür küçük zurna - Fransa'da bir kent. 6. Bol renkli bir tür güvercin - Sonsuza dek - Ayn›, ayn› biçimde Bir nota. 7. Avrupa Futbol Birli€i'nin (k›sa) - Gözleri görmeyen. 8. Dolmaya konulan baharat, pirinç, k›yma gibi fleyler - Mayal› ya da mayas›z hamurdan yap›lan, külde piflirilen çörek - Avrupa'da bir ülke. 9. Anlama, kavrama yetene€i olan - Bir fleyin geçti€i yerde b›rakt›€› belirti - Yeniçeri k›fllas› - Anadolu Ajans› (k›sa). 10. Yasal - Boyun zedelenmelerinde, boyun f›t›€› tedavisinde kullan›lan boyunluk. 11. Romatizma a€r›s› Ölü gömülen çukur - Meyvelerde deri ile çekirdek aras›nda kalan bölüm - Bir ilimiz. 12. Dökülen tohumlarla ertesi y›l ç›kan tah›l - Ö€rencilere derslerindeki bilgilerine ve okuldaki durumlar›na göre verilen numara - Kay›nbirader. 13. Done - Dans. 14. Kuzey Afrika'da ki Cezayir bölgesinde yaflayan bir halk ve bu halktan olan kimse - Bafltan ç›kartma. 15. Kiradan gelir getiren mülk - Kovma - Güzel kokulu bir mandalina çeflidi. 16. Hay›r ünlemi - Bildik, tan›d›k - Bir nesnenin zihindeki soyut ve genel tasar›m› - Eski tah›l ölçüsü. 17. Olumsuzluk anlatan önek - Kurnaz - P›nar - fiube, kol. 18. Bükerek germek için iki kat edilmifl bir ipin ucuna geçirilen tahta parças› - Masallardaki göze görünmeyen yarat›k - Tarlay› iki kez sürme. 19. Kemiklerin yuvarlak ucu - Reaksiyon - At yavrusu - T›rpana bal›€› - ‹lâç, merhem. 20. Tutulan bal›klar›n canl› kalmas› için sandala yap›lan havuz - Otomobilin görünen d›fl metal bölümü - Gündüz yap›lan sinema ya da tiyatro gösterisi.

GEKAS TAM BIR GOLCÜYDÜ, BIRAKMAK ISTEKARE BULMACA MEZDIM Yaşlı kategorisinde akla hemen Gekas geliyor. Geçen sezonun ikinci yarısında takıma önemli katkıda bulunan hatta attığı gollerle kimilerine göre kümede kalmayı sağlayan Yunan oyuncunun kalmasını çok istediğini belirtiyor Hamzaoğlu: İstediği parada anlaşmak mümkün olamadı. Gekas’ı hepimiz seviyorduk ve kalmasını isterdik. Bana göre de çok büyük bir golcü. Hatta ligimizdeki forvetlerin onu daha iyi izleyip bir şeyler kapmalarını bile tavsiye edebilirim. Çünkü gol pozisyonlarında tam anlamıyla bir dâhi gibi davranıyor.

atan Hakan Çalhanoğlu’nu Roberto Mancini’ye tavsiye etti. Yeni takımında Hollandalı Van der Vaart’ın arkasında kalan genç krampon, Wesley Sneijder’in gönderilmesi durumunda Cim Bom’un yöneleceği ilk aday konumunda. Sol bek sorunu için atak yapması beklenen Galatasaray, Eskişehirsporlu Tarık Çamdal’la da ilgileniyor. Aslan, izni koparması halinde Tarık’la el sıkışacak. Öte yandan Portekizli Bruma’nın menajeri Catio Balde, milli takıma çağırılan öğrencisini methetti. Bruma’nın kendisini Nani’nin alternatifi olarak gördüğünü belirten Balde, Bruma kendi yolunu çiziyor. Daha çok genç. Dünya Kupası’nda yer alma hırsı var ve naçizane bir şekilde Nani’nin güvenilir bir alternatifi olduğunu düşünüyor. diye konuştu.

1. Dren - Elektrik ak›m› almak için fiflin sokuldu€u yuva - Askerlikte bir aflama - Küçük köy. 2. Söz - Bir nota - Küçük çapa - ‹ktisat. 3. Çobanlar›n çald›€› ›sl›k - Ökçesiz ayakkab›, yemeni - Y›l›n on iki bölümünden biri. 4. Past›rma, kavurma yap›lacak besili hayvan - Kültür Derisi çizgili, Afrika'da yaflayan hayvan - Baba. 5. fiaka - Mide özsuyu Tatl› bir besin maddesi. 6. Allah' a (cc) yakarma - II.Abdülhamid'in Selânik'te sürgüne gönderildi€i köflk - Rüflvet alma. 7. Dini konularla ilgilenen kimseler - Çanakkale'nin bir ilçesi - Yard›m paras› - Kara Kuvvetleri (k›sa). 8. Hazreti Muhammed'in (sas) niteliklerini övmek için yaz›lm›fl kaside - Radyumun simgesi - ABD haber alma örgütü. 9. Eflkenar dörtgen - Bir ba€laç. 10. Suçu ba€›fllama - Teniste, voleybol3 sekten4yap›lan 5sert vu- 6 da topu rakibin arkas›na dü1flecek bi2çimde yük rufl - Tuluat tiyatrolar›nda yap›lan flark›l› dansl› oyun. 11. Hekimin hastanedeki hastala1r› dolafl›p yoklamas› - Hacda Müslümanlar›n SaSOLDAN SA⁄A faNA ileSIMer ve aras›nda yedi kere gidip dönmeleri - Bir tak›m›n gözde 1. ARTIK BU SOLAN BAHÇEDE, GÜLEN GÖZLER‹N‹N MA DER‹N, oyun cuhisu. BO⁄AZ‹Ç‹ fiEN GÖNÜLLER YATA⁄I gibi daha birçok eserin sa bi, 12. fo- Nezir - Eskiden kullan›lan bir çeflit ya€murluk. 13. Kölükl›k- öl Tiçü yatsü. roda oyun 2 cunun sözünü unutmas›. 14. Bir gürefl türü - Asto€rafta görülen Devlet Sanatç›s› bestecimiz - Eski bir tü a€›r ker ler. 15. Alan 2. Hindistan'da ki toplumsal s›n›flardan her biri - Mu€la'n›n ilçelerin- ya'n›n eski ad› - Dinleme salonu - Misket limonu. 16. Ço cuk sa hi bi ka d›n - Vakit - Yemek - Mandolin m›zrab›. 17. Tasdik etden biri - Körpe çiçek - La simgeli element. 3. fiaflk›nl›ktan sersem3 gesi - Bir iflletmenin ani bat›fl› - Donuk renk. 18. yu-mun sim leflmek - Uzun ve pulsuz bir bal›k - Bir nota. 4. Slayt - Üstme ten-saEv€arop do€ sa)li- ve Seslenme ünlemi - Terörist - Fikir. 19. Kunduz da denilen ru yat›k matbaa harfi - Uyma, sayg› gösterme. 5. Sar› k›rK›m›taz›(k› renk bir hayara vans›n - Tat uzun bir Çin ipeklisi - Otomobillerde tekerlekler ile direk siyon - s›z, tuzsuz - Yolculukta verilen dinlenme süresi - Ge4 lik.sa' 20. daki ba€lant›y› sa€layan demir - Bir tür küçük zurna -nifl Fran da Kars bir yak›nlar›ndaki tarihi harabelik - Türk müzi€inde bir - Do kent. 6. Bol renkli bir tür güvercin - Sonsuza dek - Ayn›, ma ayn›kam biçim de €an - çocuk için kesilen kurban - Bir s›nav türü. Bir nota. 7. Avrupa Futbol Birli€i'nin (k›sa) - Gözleri görmeyen. 8. Dol5 maya konulan baharat, pirinç, k›yma gibi fleyler - Mayal› ya da mayas›z hamurdan yap›lan, külde piflirilen çörek - Avrupa'da bir ülke. 9. Anlama, kavrama yetene€i olan - Bir fleyin geçti€i yerde b›rakt›€› belirti - Yeni6 çeri k›fllas› - Anadolu Ajans› (k›sa). 10. Yasal - Boyun zedelenmelerinde, boyun f›t›€› tedavisinde kullan›lan boyunluk. 11. Romatizma a€r›s› Ölü gömülen çukur - Meyvelerde deri ile çekirdek aras›nda kalan bö7 lüm - Bir ilimiz. 12. Dökülen tohumlarla ertesi y›l ç›kan tah›l - Ö€rencilere derslerindeki bilgilerine ve okuldaki durumlar›na göre verilen numara - Kay›nbirader. 13. Done - Dans. 14. Kuzey Afrika'da ki Cezayir 8 bölgesinde yaflayan bir halk ve bu halktan olan kimse - Bafltan ç›kartma. 15. Kiradan gelir getiren mülk - Kovma - Güzel kokulu bir mandalina çeflidi. 16. Hay›r ünlemi - Bildik, tan›d›k - Bir nesnenin zihindeki 9 soyut ve genel tasar›m› - Eski tah›l ölçüsü. 17. Olumsuzluk anlatan önek - Kurnaz - P›nar - fiube, kol. 18. Bükerek germek için iki kat edilmifl bir ipin ucuna geçirilen tahta parças› - Masallardaki göze görün10 meyen yarat›k - Tarlay› iki kez sürme. 19. Kemiklerin yuvarlak ucu - Reaksiyon - At yavrusu - T›rpana bal›€› - ‹lâç, merhem. 20. Tutulan bal›klar›n canl› kalmas› için sandala yap›lan havuz - Otomobilin görünen d›fl 11 metal bölümü - Gündüz yap›lan sinema ya da tiyatro gösterisi.

Aslan, kulübesini güçlendirecek MESUT YILDIRIM ISTANBUL Galatasaray, yeni teknik direktörü Roberto Mancini’yle birlikte geleceğe yatırım yapmayı planlıyor. Sezon başında, 6+0+4 yabancı kuralına rağmen kadrosuna yerli takviyesi yapmayan Sarı-Kırmızılılar, ara transfer döneminde kaliteli Türk futbolcuların peşine düşecek. Yönetime, Başarı için saha kadar yedek kulübemiz de güçlü olmalı. mesajını veren İtalyan hocanın listesi hayli kabarık. Orta alan, stoper ve kanatlara 1’er isim alınması hedefleniyor. İkinci bölgeye dönük Mancini’ye önerilen ilk yetenek Kayserisporlu Salih Dursun. 22 yaşındaki yıldız adayı, defansta ve sağ bekte de görev yapabiliyor. Yardımcı antrenörler, Fatih Terim döneminde de gündeme gelen; ancak Hamburg’a imza

KARE BULMACA

YAŞLI FUTBOLCULAR, GENÇLER KADAR ÖNEMLI ‘Türk futbolunda genç oyuncu yetişiyor-yetişmiyor’ tartışmasının gereğinden fazla yapıldığını belirten Hamzaoğlu, Biz de gençlere önem veriyoruz ama başka bir durumu daha iyi değerlendiriyoruz. Kadromuzdaki bazı oyunculara neredeyse miadı dolmuş gibi bakılıyor. Başta kaptan Emrah (35) olmak üzere Çağdaş (33), kaleci Oğuz (34), İbrahima Sonko (32), Emin Aladağ (30), Bilal Kısa (30) gibi oyuncularımızdan ne kadar iyi yararlandığımızı herkes gördü. Çünkü onların tecrübesi bizim için çok değerli. diye konuşuyor.

‘GALATASARAY’I YENECEĞİMİZİ BİLİYORDUK’ Hamzaoğlu, kulübün çok önemli bir eksiğinin de giderilmekte olduğunu vurguluyor. Akhisar, bir süre sonra Manisa’da konuk olmaktan kurtulup maçlarını kendi stadında oynayacak. 13 bin kişilik stadın ilk müteahhidi, Yapamayacağım deyip çekildiği için iş gecikmiş. İçerdeki maçlarını il merkezinde oynamaktan yakınmıyor ama elbette ki kendi evlerinde olmaları onları daha da rahatlatacak. Para kazanmak için büyük maçları İzmir’de oynamak düşünülemez mi? dediğimde Hamzaoğlu, bunun kesinlikle sözkonusu olamayacağını belirterek karşı çıkıyor. Eksikleri elbette ki önemliydi ama Galatasaray’ın toplam kadro değeri 170 milyon Euro. Akhisar’ınsa bunun 10’da 1’i. Böyleyken Sarı Kırmızılı takımı yeneceklerini maçtan önce de biliyorlardı. Bizim en büyük gücümüz, kendimizi iyi bilmemiz. Neyi nasıl yapabileceğimizi iyi biliyoruz ve bunu sürekli geliştiriyoruz. Galatasaray karşısında da Mancini’nin çok sürpriz bir durum ortaya koymaması halinde

müsabakanın nasıl olacağını baştan biliyorduk. Nitekim herşey düşündüğümüz gibi gelişti ve biz de istediğimizi elde ettik. diye anlatıyor 2-1’lik zaferi Hamzaoğlu. Galatasaray’a attığı 2 golle dikkatleri üzerine çeken 23 yaşındaki Niasse de unutmuyor. Hiç futbol geçmişi olmayan yani sözü edilmeye değer bir takımda oynamamış bir yeteneğin, Akhisar’da vitrine çıkmasından büyük memnuniyet duyuyor.

tersine her şeyin benim için son derece doğru biçimde geliştiğini söyleyebilirim. diye devam ediyor. En büyük kulüplerimiz sürekli kurumlaşmadan söz ediyor ama bunun ne kadar uzağında olduklarını, yaşanan olaylar bize çok açık biçimde gösteriyor. Oysa son derece sınırlı olanaklarına rağmen Akhisar Belediye Gençlik bu konuda bile örnek olabilecek özellikler taşıyor. Nitekim, 2-1 kazandıkları Galatasaray maçı sonrasında bile bu kulübün başkanının adını neredeyse hiç kimsenin bilmediği ortaya çıktı. Doğrusu da buydu. Batı’da gerçekten kurumlaşmış pek çok büyük kulübün başkanının adını da kimse bilmiyordu. Önemli olan, işin patronuydu. O da teknik direktördü.

AHMET ÇAKIR ISTANBUL Hamza Hamzaoğlu, genç nesil denilebilecek teknik adamların yükselen yıldızı... Akhisar Belediye’de elde ettiği başarı, onu Milli Takım’da Fatih Terim’in yardımcılığına kadar yükseltti. Başarılı hocanın, İmparator’la ilginç bir serüveninin de olduğu ortaya çıktı. Hamzaoğlu, daha önce Terim’in yardımcısı olacakmış ama tek başına yapabileceklerini görmek istemiş. 2011’de üçüncü kez Sarı Kırmızılı takımın başına geçen İmparator, yardımcısı olarak Hamzaoğlu’nu düşünmüş ve bunu da kendisine bildirmiş. Ancak o dönemde başarılı taktisyen takımını bırakıp gitmek istememiş. Bunu, Tek başıma yapabileceklerimi biliyordum ve bunu ertelemek pek akıllıca olmayacaktı. Ayrıca Akhisar gibi bir kulüp bulabilmek de kolay iş değildi. Bunu da düşünerek Terim’in önerisini değerlendiremedim. diye dile getiriyor. Hamza Hamzaoğlu’nun Terim sonrasında Milli Takım’ın başında kalabileceği düşünülse de onun gönlünde başka bir Aslan yatıyor. Günün birinde Galatasaray teknik direktörü olmayı muhakkak ki düşündüğünü ve hedeflediğini Hamzaoğlu daha önceki söyleşilerimizde ifade etmişti. Aynı hedefte yürüyor Hamzaoğlu: Bunlar, teknik adamlık yapan her futbol adamının doğal özlemleri. Aslında ben Galatasaray’da sadece 4 sezon oynadım. Bunların ikisinde şampiyonluk yaşadım ama Sarı Kırmızılı takıma doyamadım desem yeridir. Dolayısıyla günün birinde teknik direktör olarak bu 4 yılın üzerine yeni süreler koymak tabii ki daha büyük mutluluk olur. Bugünkü düşüncesinin Akhisar ve Milli Takım olduğunu da eklemekte yarar görüyor. Basamakları adım adım çıkmaktan yanayım. Bulunduğum yerden hiçbir şikâyetim yok. Tam

KARE BULMACA SOLDAN SA⁄A 1. Alaeddin Yavaﬂça - Okka. 2. Kast - Ula - Fide - Lantan. 3. Afallamak - Zargana - Si. 4. Dia - ‹talik - Riayet. 5. Loktay - Rot - Mey - Lyon. 6. Pal - ‹lelebet - Keza - Re. 7. UEFA - Ama. 8. ‹ç - Kete - Romanya. 9. Zeki - ‹z - Oda - AA. 10. Kanuni - Minerva. 11. Yel - Sin - Et - Uﬂak. 12. Alaza - Not - ‹ni. 13. Veri - Raks. 14. Berberi - Ayartma. 15. Akar - Tart

Autoportant GROSSE PATE

212€ht

169ht

BATI + plaque de commande

autoportant

99ht

49€ht

149ht

109€ht

Wc’ler taharetlidir DESIGN BATIMENT Du Lundi au samedi 10h à 19h et le dimanche 12h à 18h

112 Avenue Lénine 93380 Pierrefitte Sur Seine Tel:01 49 46 04 49 – fax:01 48 22 99 71 info@designbatiment.com

-40% CARRELAGE -40% SALLE DE BAIN -20% SANITAIRE

DİKKAT! SAATLER GERI ALINACAK! Yaz saati uygulaması önümüzdeki Pazar günü sona erecek. 27 Ekim Pazar günü (Cumartesi gününü, Pazar gününe bağlayan gece) saat 04.00’te saatler 1 saat geri alınacak. Gün ışığından daha fazla faydalanmak adına 31 Mart Pazar günü saat 03.00’te geçilen yaz saati uygulaması, 27 Ekim 2013 Pazar günü saat 04.00’ten itibaren saatlerin 1 saat geri alınmasıyla sona erecek.

İşte Android kullanıcılarını bekleyen yeni tehlike! -

Yeni bir yöntem ile dolandırıcılar bazı uygulamalar sayesinde, Android tablet ve akıllı telefon kullanıcılarının cihazlarına, virüs bulaştığına inandırıp, yönlendirdikleri site ile ücretli servislere üye yapıyor. Güvenlik firması Bitdefender, birçok yasal uygulamada bulunan, InMobi reklamlar için kullanılan yazılım geliştirme kitindeki (SDK) açığı kullanarak, siber dolandırıcıların Android akıllı telefon ve tablet kullanıcılarının, dolandırıldıklarını açığa çıkardı.

HER REKLAMA TIKLAMAYIN, UYARILARA ALDANMAYIN! Android akıllı telefonları ya da tabletlerinde aniden

ortaya çıkan bir mesaj, kullanıcıları cihazlarının çok yavaş çalıştığına ve sebebinin de zararlı bir yazılım olduğuna inandırmaya çalışıyor. Aynı ani mesaj kullanıcıları sözde bilgilendirerek, cihazlarının zararlı yazılımlara karşı teste tabi tutmaları gerektiğini söylüyor. Siber dolandırıcıların yönlendirdikleri sayfada, virüsten kurtulmak için kullanıcıların internetten bir temizlik yazılımı indirmeleri gerektiğini söylüyor. Siber dolandırıcıların yönlendirdiği sayfada, temizlik aracı yerine, kullanıcıların aslında zil sesleri ve duvar kağıtları hizmeti veren bir sitede premium hesap üyeliği satın almış oluyorlar. Kullanıcılar du-

rumu fark edip, abonelikten çıkmadıkları sürece, vergiler hariç haftalık minimum 3 Euro’luk bir maliyete sebep oluyor.

BU SENARYO BAŞINIZA GELDIYSE, YAPMANIZ GEREKENLER: - Hemen internet sitesinin kurallar ve şartların bulunduğu kısmında bahsi geçen numaraya kısa mesaj atarak üyeliğinizi iptal edin. - İlk fırsatta son indirdiğiniz uygulamaları cihazınızdan kaldırın. - Google’ın Android cihazları için tanınmış özel bir mobil güvenlik aracını kullanın, bu yazılım tehlikeli internet sitelerine ait adresleri engelleyecektir

iPhone için çocuklarını sattılar

Çin’in Şanghay kentinde yaşayan Teng ve Zang isimli bir çift, üç çocuklarını iPhone, bilgisayar ve ayakkabı almak için satmakla suçlanıyor. Üç çocuğu toplam 13 bin Dolara sattıklarını itiraf eden çift, birçok suçtan mahkemeye çıkarılacak. Kadın ve çocuk ticareti gibi çeşitli suçlardan yargılanacak olan çift, mayıs ayında Çin’in popüler anında mesajlaşma hizmeti QQ üzerinden attıkları mesajlar sonrasında yakalandı. Mesajlarda yeni doğan bebekleri takas etmek istediklerini belirten çiftin IP adresi polis tarafından tespit edildi. 30’lu yaşlarında olduğu belirtilen çift, haziran ayında yakalandı. Komşuları, 6 ve 9 yaşlarında iki çocuğu bulunan çiftin sürekli çocuk yaptığını ancak yeni doğan çocukların kısa süre sonra ortadan kaybolduğunu belirtti. Polis çiftin sattığı bebeklerden bir tanesini bulurken, diğer ikisini bulmak için soruşturmanın devam ettiği ifade edildi. Çinli çift, savunmalarında, ‘çocukların daha iyi bir hayata sahip olması için onları sattıklarını’ söyledi.

200 milyon yıllık kayayı devirdiler

ABD’nin Utah eyaletindeki Goblin Vadisi’nde 200 milyon yıllık kaya oluşumunu deviren üç kafadara tepki yağıyor. Görüntüleri Youtube’a yükleyerek kendilerini ele veren şahısların kayayı devirdikten sonra kutlama yaptığı görülüyor. Bir dakika süren videoda şahıslardan biri kayanın devrilmesinin ardından “Goblin Vadisi’ni modifiye ettik.” diyor. Görüntülerin ortaya çıkması üzerine şahısların isimlerinin Dave Hall, Glenn Taylor, Dylan Taylor olduğu anlaşıldı. Utah Eyaleti Parkları ve Dinlenme Alanları Müdür Yardımcısı Jeff Rasmussen olaya tepki gösterdi. Rasmussen milyonlarca yılda şekillenen bir oluşumu birilerinin gelip tahrip etmesi sebebiyle çok kaygılı ve üzgün olduklarını belirtti. Yerel bir gazeteye açıklama yapan Dave Hall ise kayanın çok ince bir birikinti üzerinde durduğunu ve tehlike arz ettiğini ifade etti. Hall, başkalarının üzerine düşmeden kendilerinin kayayı düşürmelerinin daha akıllıca olduğun karar verdiklerini söyledi. Park yetkilileri konuyla ilgili olarak yasaların incelendiğini ve üç şahsa dava açılabileceğini ifade ediyor.