Illustrators am 2014

C

a

t

a

l

o

g

u

e

o

f

A

r

m

e

n

i

a

n

I

l

l

u

s

t

r

a

t

The Ant and the Flea

by Ghazaros Aghayan The Invincible Rooster

by Hovhannes Tumanyan The Hares

by Atabek Khnkoyan The Dog and the Cat

by Hovhannes Tumanyan

ABRAHAMYAN LEVON Artist

4

5

o

r

s

C

a

t

a

l

o

g

u

e

o

f

A

r

m

e

n

i

a

n

I

l

l

u

s

t

r

a

A Fairy Tale of North American Indians

Indian Fairy Tale

Indian Fairy Tale

ALEYAN AGHAVNI Graphic artist

6

7

t

o

r

s

C

a

t

a

l

o

g

u

e

o

f

A

r

m

e

n

i

a

n

I

l

l

u

s

t

r

a

Cherry

by Anahit Karmryan

The Opposite to the Adventure

by Anahit Karmryan

Wolf is Wolf

by Anahit Karmryan

AVETISYAN ANNA Graphic artist

8

9

t

o

r

s

C

a

t

a

l

o

g

u

e

o

f

A

r

m

e

n

i

a

n

I

l

l

u

s

t

r

The Flying Dragon Ferdinand

by Samson Stepanyan

BABAYAN GAGIK Artist

10

11

a

t

o

r

s

C

a

t

a

l

o

g

u

e

o

f

A

r

m

e

n

i

a

n

I

l

l

u

s

t

r

a

Hurry for christmas

Noemi book for kids

BADALYAN AGATA Illustrator

12

13

t

o

r

s

C

a

t

a

l

o

g

u

e

o

f

A

r

m

e

n

i

a

n

I

l

l

u

s

t

r

a

t

o

The Wind in the Willows

by Kenneth Grahame

BAGHDASARYAN ARA Graphic artist

14

15

r

s

C

a

t

a

l

o

g

u

The Dog and the Cat

by Hovhannes Tumanyan

16

17

e

o

f

A

r

m

e

n

i

a

n

I

l

l

u

s

t

r

a

t

o

r

s

C

a

t

a

l

o

g

u

e

o

f

A

r

m

e

n

i

a

n

I

l

l

u

s

t

r

a

t

o

r

The Tale of Soldier Fedot, the Daring Fellow

by Leonid Filatov E-book The Prince and the Pauper

by Mark Twain E–book The Sins of Love

by Ivan Bunin E–book

BAGHDASARYAN SMBAT Graphic artist

18

19

s

C

a

t

a

l

o

g

u

e

o

f

A

r

m

e

n

i

a

n

I

l

l

u

s

t

r

Tsipilin, Timbaka and the Laughter

by Saghatel Harutyunyan

BALYAN NAREH Graphic artist

20

21

a

t

o

r

s

C

a

t

a

l

o

g

u

e

o

f

A

r

m

e

n

i

a

n

I

l

l

u

s

t

r

a

t

Animal Farm

by George Orwell

DEMIRTSHYAN ZACK Graphic artist

22

23

o

r

s

C

a

t

a

l

o

g

u

e

o

f

A

r

m

e

n

i

a

n

I

l

l

u

s

t

r

a

t

o

The Nutcracker and the Mouse King

by Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann

English ABC

by Samvel Bisharyan

DOMBAYAN SUSANNA Architectur, artist

24

25

r

s

C

a

t

a

l

o

g

u

e

o

f

A

r

m

e

n

i

a

n

I

l

l

u

s

t

r

a

t

o

French folk tales

EGIAZARYAN GAYANE Graphic artist

26

27

r

s

C

a

t

a

l

o

g

u

e

o

f

A

r

m

e

n

i

a

n

I

l

l

u

s

t

r

Therapeutic Tales

by Kristine Mkrtchyan

A Tale about the Stork

by Lilit

GALOYAN ANNA Illustrator

28

29

a

t

o

r

s

C

a

t

a

l

o

g

u

e

o

f

A

r

m

e

n

i

a

n

I

l

l

u

s

t

r

a

t

Kikos’ Death

by Hovhannes Tumanyan

The Idle Hoory

by Hovhannes Tumanyan

GALSTYAN MARIAM Graphic artist

30

31

o

r

s

C

a

t

a

l

o

g

u

e

o

f

A

r

m

e

n

i

a

n

I

l

l

u

s

t

r

a

t

o

The Emperor’s New Clothes

by Hans Christian Andersen

The Adventures of Baron Munchausen

by Erich Raspe

Alice’s in Wonderland

by Lewis Carroll

ASHOT YAN (GRIGORYAN)

Artist

32

33

r

s

C

a

t

a

l

o

g

u

e

o

f

A

r

m

e

n

i

a

n

I

l

l

u

s

t

r

a

t

o

r

The Sun, the Frost and the Wind Latvian folk tale The End of Evil

by Hovhannes Tumanyan The Idle Hoory

by Hovhannes Tumanyan

GRIGORYAN HRACHUHI Graphic artist

34

35

s

C

a

t

a

l

o

g

u

e

o

f

A

r

m

e

n

i

a

n

I

l

l

u

s

t

r

a

Our Baby

by Liana Verdyan Let’s Sing Together

by Hripsime Khrimyan

GRIGORYAN IRINA Graphic artist

36

37

t

o

r

s

C

a

t

a

l

o

g

u

e

o

f

A

r

m

e

n

i

a

n

I

l

l

u

s

t

r

a

t

o

r

The Nutcracker and the Mouse King

by Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann Tommelise

by Hans Christian Andersen

The Tsu-khru-khu

by Irina Tokanova A Wonder Brochure

by Gayane Harutyunyan

GYULAMIRYAN GAYANE Artist

38

39

s

C

a

t

a

l

o

g

u

e

o

f

A

r

m

e

n

i

a

n

I

l

l

u

s

t

r

a

Little Dragon Andrew

by Donald Bisset

Tales of Ankimiur

by Armine Anda

Article

by Carell Chapek

HAKOBYAN ANNA Graphic artist

40

41

t

o

r

s

C

a

t

a

l

o

g

u

e

o

f

A

r

m

e

n

i

a

n

I

l

l

u

s

t

r

a

t

Twilight Dreams

by Vahan Teryan The Hundred-year-Old Man Who Climbed Out of the Window and Disappeared

by Jonas Jonasson

HAKOBYAN AREVIK Graphic artist

42

43

o

r

s

C

a

t

a

l

o

g

u

e

o

f

A

r

m

e

n

i

a

n

I

l

l

u

s

t

r

a

t

Three Little Pigs English Fairy Tales

10 Tales

by Suren Muradyan

HAKOBYAN KHOREN Graphic artist

44

45

o

r

s

C

a

t

a

l

o

g

u

e

o

f

A

r

m

e

n

i

a

n

I

l

l

u

s

t

r

a

t

o

The Reed Girl

by Ghazaros Aghayan

HARUTYUNYAN ALINA Graphic artist

46

47

r

s

C

a

t

a

l

o

g

u

e

o

f

A

r

m

e

n

i

a

n

I

l

l

u

s

t

r

a

t

A Journey to Constantinople

by Hagop Baronian

The Beauty Curse

by Eric Pape

KASSOUNY VREJ

Painter, caricaturist, animator

48

49

o

r

s

C

a

t

a

l

o

g

u

e

o

f

A

r

m

e

n

i

a

n

I

l

l

u

s

t

r

a

t

La Fabelo De La Lasta Penso

by Edgar Hilzenrat

Sounds and Visions

by Levon Khechoyan

MARIKYAN GRIGOR Artist

50

51

o

r

s

C

a

t

a

l

o

g

u

e

o

f

A

r

m

e

n

i

a

n

I

l

l

u

s

t

r

a

t

“Crowd” from the collection of verses of Lilit Umedyan “About people”

“Dante’s twilight”,”Something unceasingly mad”,”Doubt” from the collection of verses of Lilit Umedyan “Questionnaire”

MINASYAN ARARAT Graphic artist

52

53

o

r

s

C

a

t

a

l

o

g

u

e

o

f

A

r

m

e

n

i

a

n

I

l

l

u

s

t

r

a

Fairy Dalia

by Dalia Liana

Icarus Myths and Legends of Ancient Greece

Fairy Dalia

by Dalia Liana

The Wild Boy

by Fira Akyan

MURADYAN NAIRA Artist, producer animator

54

55

t

o

r

s

C

a

t

a

l

o

g

u

e

o

f

A

r

m

e

n

i

a

n

I

l

l

u

s

t

r

a

The Trial

by Franz Kafka

OHANYAN LUSINE Graphic artist

56

57

t

o

r

s

C

a

t

a

l

o

g

u

e

o

f

A

r

m

e

n

i

a

n

I

l

l

u

s

t

r

a

t

The Rolling Roll Russian Folk Tale The Rolling Roll Russian Folk Tale The Traffic Light and Its Friends Masha and the Bear

PALANJYAN HASMIK Architectur, artist

58

59

o

r

s

C

a

t

a

l

o

g

u

e

o

f

A

r

m

e

n

i

a

n

I

l

l

u

s

t

r

a

t

Poems for Children

by Yuri Sahakyan and Edvard Militonyan

PETROSYAN MARIAM Graphic artist

60

61

o

r

s

C

a

t

a

l

o

g

u

e

o

f

A

r

m

e

n

i

a

n

I

l

l

u

s

t

r

a

Mahabharatan

by Valmiki

SARATIKYAN NINA Graphic artist

62

63

t

o

r

s

C

a

t

a

l

o

g

u

e

o

f

A

r

m

e

n

i

a

n

I

l

l

u

s

t

r

a

t

o

r

“Amazon River” children’s book

by Aram Hovsepyan “The Magic Pencils”story

by Harutyun Tumaghyan “The Magic Pencils”story

by Harutyun Tumaghyan

“Crazy Frog” iPad application concept

TUMAGHYAN HARUTYUN Architectur, artist

64

65

s

C

a

t

a

l

o

g

u

e

o

f

A

r

m

e

n

i

a

n

I

l

l

u

s

t

r

a

t

Ex Libris Nana and Karen Balyan Ex Libris Lilit Vagharshyan Ex Libris Nana and Karen Balyan

The Unlucky Panos

by Hovhannes Tumanyan

VAGHARSHYAN LILIT Graphic artist

66

67

o

r

s

C

a

t

a

l

o

g

u

e

o

f

A

r

m

e

n

i

a

n

I

l

l

u

s

t

r

a

t

o

r

The Ray who put on airs

by Marina Vagharshyan

The Ray who put on airs

by Marina Vagharshyan

Pigeon’s Monastery

by Hovhannes Toumanyan

VAGHARSHYAN MARIAM Graphic artist

68

69

s

C

a

t

a

l

o

g

u

e

o

f

A

r

m

e

n

i

a

n

I

l

l

u

s

t

r

a

t

o

The Tree–Grampa

by Emma Mashkovskaya

A Tale about the Kind Dwarf and the Bagpipe

by Yuri Sahakyan

VARDANYAN AMALYA Graphic artist

70

71

r

s

C

a

t

a

l

o

g

u

e

o

f

A

r

m

e

n

i

a

n

I

l

l

u

s

t

r

a

t

Kot ma psa

by Alicjo Baluch Fairy Tales

by The Brothers Grimm The Adventures of Tom SawyerBy

by Mark Twain Pinocchio

by Carlo Collodi Kraina Obi–Boków

by Mariusz Niemycki

VARDANIAN SUREN Graphic artist

72

73

o

r

s

C

a

t

a

l

o

g

u

e

o

f

A

r

m

e

n

i

a

n

I

l

l

u

s

t

r

a

t

o

Nazar The Brave

by Hovhannes Tumanyan

ZURNACHYAN GEVORG Graphic artist

74

75

r

s

On the fourth cover page

Ara Baghdasaryan The End of Evil

by Hovhannes Tumanyan

Director

Emin Mkrtchyan

Design by Arevik Hakobyan

Address: 49/2 Komitas Ave, Yerevan, 0051, Republic of Armenia Tel.: (+37410) 23 25 28 Fax: (+37410) 23 25 95 E–mail: info@illustrators.am URL: www.illusrtators.am, www.zangak.am