ISSN 1333–0071
9 7
SVIBANJ 2011.
OŽUJAK
2016.
• cijena za pretplatnike u školi 16 kuna, za individualne naručitelje 16 kuna + poštarina, u slobodnoj prodaji 18 kuna
TISKANICA
POŠTARINA PLAĆENA HP-U D.D. U SORTIRNICI 10 200 ZAGREB
Prvi izbor ozujak 2016.indd 1
05/02/16 12:25
r zove vas na druženje. o b z i i Prv t
SADRŽAJ
zovi e se, listajte i č Oda itajte Prvi izbor.
PJESMA U medinu brlogu
3
ISPRIČAJ PRIČU
4
PRIČA SA SLIKAMA Izlet u prirodu
6
PRIČA Čizmice za proljeće
8
PRIČA Proljetna prognoza
10
PJESME Proljetni zvon
12
PRIČA Gusjenica čeka proljeće
14
PRIČA Noćni šumski vilinski pohod
16
PRIČA Pa gdje je to proljeće
20
STRIP Boduljko i Žbunika
23
PRIČA Dan žena
24
PRIČA Visibaba i vsidjed
26
STRIP Profesor Svjetlan
29
PRIČA Proljetna šetanja
33
STRIP Tajni agent Kvando
36
ZAGONETKE
40
ZAJEDNIČKO ČITANJE Kamo je nestalo proljeće iz Slatkograda
42
e je jako, jak j n a t i č o važno! Jer, UVODNIK Cin, cin! Stiže nam proljeće. Osjećamo ga u svakom danu, satu, minuti. Pogotovo kad smo u prirodi. Proljeće osjećamo i u sebi. Onako, iznutra. Sve se u nama probudi i samo bismo se gibali. Trčali, hodali, skakali. I svojim pokretima slavili duže i toplije dane. Znatiželjni listići izviruju iz smeđih grana, a začuđeni cvjetići iz smeđe zemlje. Dok mi trčimo, skačemo, hodamo, oni nas promatraju i rastu. Svakog dana žele nas bolje vidjeti. Pa se nakon nekog vremena grane razlistaju, a zemlja procvjeta. A mi i dalje hodamo, trčimo i skačemo. I pjevamo. Jer, proljeće je stvoreno za pjesmu. I za čitanje u prirodi. Zato, Prvi izbor pod ruke i u prirodu! Znam! Sjetila sam se! Priroda nam svakoga proljeća priča svoju proljetnu priču. Hajdemo mi njoj ovoga proljeća čitati prvoizborne. Priče, mislim. Sjednimo na klupu, travu, deblo i čitajmo prirodi svoje proljetne priče! Glasno i jasno. A nakon čitanja, opet malo gibanja. Trčanja, hodanja i skakanja. Volim proljeće i čitanje. Jer, proljeće i čitanje su jako, jako važni. Voli vas vaša Sanja Polak.
PRVI IZBOR - ČASOPIS ZA UČENIKE OD 1. DO 4. RAZREDA Izdavač: Mozaik knjiga d.o.o., Zagreb, Karlovačka cesta 24a • Za izdavača: Bojan Vidmar • Glavna urednica: Sanja Polak • Lektura i korektura: Jakov Lovrić • Adresa uredništva: Mozaik knjiga, Karlovačka cesta 24a, tel. 01/6053 965 • Cijena primjerka je 18 kuna • Cijena za pretplatnike je 16 kuna • Godišnja pretplata za inozemstvo je 26,00 eura • Godišnje izlazi 10 brojeva • Narudžbe časopisa: Mozaik knjiga d.o.o., Zagreb, Karlovačka cesta 24a, tel. 01/63 15 236, 63 15 105, tel./fax 01/61 78 948, 24 sata na dan • BESPLATNI TELEFON: 0800 10 13 • IBAN ZABA: HR64 2360 0001 1014 1840 7, IBAN PBZ: HR48 2340 0091 1100 4728 6 • Naslovnicu je naslikala Marsela Hajdinjak • Nenaručene rukopise, crteže i fotografije ne vraćamo • Radove objavljene u časopisu nije dopušteno dalje objavljivati bez pismenog odobrenja uredništva i autora • Tisak: Znanje d.d., Zagreb; Tiskano na offsetnom papiru eko bojama na biljnoj bazi uljane repice /Novavit 2 F 918 Supreme Bio; MA/
Prvi izbor ozujak 2016.indd 2
05/02/16 12:26
r.
o!
E PJ
SMA
U medinu brlogu U medinu brlogu kao u rogu, u mrkloj tami gomila nogu, njuški i glava. Dolje na tlu u zimskom snu medvjeđa obitelj još čvrsto spava. Duboko iza vrata tek mrmor se čuje, a vani u travi već pčelice zuje. Dok medvjeđa družba hrče u miru, sunce već hoda u zlatnim šeširu i vjesnike cvjetne na livadi broji. U medinu stanu u kutu sobe budilica u kvaru stoji. I tko zna dokle bi družba u snu bila da vjeverica nije na vrata provirila: „Ustajte, družbo, dižite glavu! Ožujsko vas sunce poziva na kavu!“ Napisala: Nevenka Videk Ilustrirao: Marsela Hajdinjak
Prvi izbor ozujak 2016.indd 3
Zadatak
Napišite pjesmu i pošaljite nam je na adresu: Mozaik knjiga Za Prvi izbor 10 000 Zagreb Karlovačka 24a Prve pristigle pjesme bit će nagrađene i objavljene u Prvom izboru.
3
05/02/16 12:26
ISP RRI
AJJ PPRRIČI ČUU A Č I
4
Prvi izbor ozujak 2016.indd 4
PROMOTRI SLIČICE I PREMA SLIKAMA ISPRIČAJ PRIČU.
05/02/16 12:26
Napisala: Nevenka Videk Ilustrirala: Marsela Hajdinjak
PR
I
ČA
Čizmice za proljeće Proljeće naručilo čizmice u čizmara. – Što će proljeću čizmice? – čudio se čizmar. – Ne mogu trčati bez obuće – reče proljeće. – Ali čizme više priliče zimi, a tebi će biti dovoljne i čarape – domišljajući se reče čizmar.
– Eh, čarape – reče proljeće. – Po njih ću ići u čarapara, a u tebe naručujem čizmice. – Dobro – reče čizmar. – Samo mi reci što će ti čizmice, pa ću ti ih načiniti!
8
Prvi izbor ozujak 2016.indd 8
05/02/16 12:27
PJ E S M
A
Proljetni zvon VISIBABA
ŠAFRAN
Sunce drago, svima milo, Raširilo svoje krilo, A zvonašce bijelo zvoni: „Sniježe mrski, daj se skloni! Proljeće već svud romoni, Stižu moji šampioni!“
Šafran bijeli, S plavim bratom, Sreću dijeli: Ispod modrog, Jasnog neba, Cvrkuće im Već i zeba!
Napisao: Mladen Pokić Ilustrirala: Pika Vončina
CICAMACE S vrha ive, cicamace Svaki časak pogled bace Obasjava li već vrhunce Toplo pramaljetno sunce, Da njihove zlatne grane I runjave cvijetke rane!
JAGLAC Po livadi i duž šume, Pogledaj sad, dragi kume: Niz zeleno proljet-platno, Paperje se prosu zlatno, Srcolike lati žute Zagrlile sve su pute!
12
Prvi izbor ozujak 2016.indd 12
05/02/16 12:27
Napisala: Pika Vončina Ilustrirala: Pika Vončina
PR I Č A
Pa gdje je to proljeće? Motrimir je okretao glavu lijevo-desno i rekao: – Ništa! Ne vidim ništa. Pogledao je u nebo, a onda razočarano ponovio: – Ništa! Ništa osim sivih oblaka. Uvukao se u mravlju rupu, dom velike obitelji mrava. Motrimir je bio najstariji mrav u mravinjaku. On je ove godine prvi stražario. A bilo je to prošloga petka. Na
straži su se poslije njega izredali Brzimir, Stražimir, Zurislav i Držislav. Sada je na redu bio Dubislav. Dubislav je vrlo mlad mrav i njemu će ovo biti prvo proljeće. Motrimir je gledao kako se Dubislav uspinje ljestvama do izlaza iz mravinjaka. Odmahivao je rukom i mrmljao: – Ma ovi mladci ne znaju što treba gledati. Da im je proljeće pred nosom, ne bi ga prepoznali!
20
Prvi izbor ozujak 2016.indd 20
05/02/16 12:27
IGROK A Z
Visibaba i visidjed PRIPOVJEDAČ: I ovog proljeća visibaba se prva probudi. Promoli glavicu i zagleda se u nebo. VISIBABA: – Oh! Sunce! Kako lijepo grije moje lice! Moje jamice i moje obraze! Da te milina obuzme! MAK: – Što si tako blijeda? Stara si i sijeda! Da bolesna nisi? Da nemaš gripu? Virozu? Nervozu? Tuberkulozu? VISIBABA: – Šuti, ti bahati, napuhani crvendaću! Pa što ako imaš boju lica malo jaču? Ako si zajapuren, crven, boje krvi? Zar si zato u svemu prvi? Doista, lijep si tako rumen, kao seljak u polju! A ja imam plemićku put, bolju! Ja sam kao kontesa mlada!
MAK: – Vraga! Ti si jedna obična baba! PRIPOVJEDAČ: Visibaba se snuždi i spusti glavu. MAK: – Zapravo, nisi samo obična baba! Vidi kako ti je pognuta brada! Visibaba! Ostalo cvijeće visoko izvija lice. Ti se nisi ni rodila, a već imaš držanje stare cure! Usidjelice! Dobro sam rekao, i onda i sada: ti si jedna obična viseća baba! Visibaba se pokuša uspraviti i podići glavu visoko. Zažmiri na jedno, pa na drugo oko. A sunce na nebu bilo je tako jako, da ga visibaba nije mogla gledati. Pa potone polako. Sagne glavu i ostane zauvijek tako.
26
Prvi izbor ozujak 2016.indd 26
05/02/16 12:28
29
Prvi izbor ozujak 2016.indd 29
05/02/16 12:28
30
Prvi izbor ozujak 2016.indd 30
05/02/16 12:28
PR
IČ A
Napisao: Mladen Kopjar Ilustrirao: Dario Kukić
Proljetna šetnja Došlo je proljeće i neke se životinje bude iz zimskoga sna. Na primjer, ježevi i puhovi, pa onda jazavci, šišmiši i medvjedi. Svi oni spavaju cijelu zimu, valjda zato što ne vole hladnoću i snijeg. Meni je snijeg lijep, volim ga i jesti ako nije jako prljav, i ne pada mi na pamet spavati zimski san. Za razliku od djeda. Baka kaže da on spava od kasne jeseni pa sve do proljeća. – Zavuče se u krevet ispred televizora i ne ustaje dok se ne vrate lastavice – kaže ona. Baka malo pretjeruje, ali istina je da djed
živne kad u ožujku zatopli. Počne prati suđe, popravlja rasklimani namještaj, a mene nagovara da idemo šetati. – Ja bih se radije igrao – odgovaram mu iskreno. – Hajdemo se onda igrati zajedno, a ne da stalno visiš na onoj svojoj tableti. – Kaže se tablet, djede. Nije to nikakva tableta. – Je, je, to je tableta od koje će te na kraju zaboljeti glava. 33
Prvi izbor ozujak 2016.indd 33
05/02/16 12:28
I Z A JE DN
Napisala: Marijana Križanović Ilustrirala: Marijana Jelić
O Č I TA N
JE
ČK
Kamo je nestalo proljeće iz
Slatkograda? Prvo dijete: Jako čudan oblak približavao se Gradu Slatkiša. – Stanite vas dvoje! – vikala je mama Medenjaković. Jan se zajedno s bombonijerom Nerom vozio na svom čudesnom biciklu s dva sjedišta. – Zar nešto nije u redu? – pitala je Nera mamu Medenjaković. – Sve je u redu. Samo sam vas željela pozdraviti i vidjeti kamo ste se to vas dvoje zaputili! – nasmiješila se mama Medenjaković. – Vozim Neru i njezina mačka Pepija na autobusnu postaju – reče Jan. – Idemo razgledati okolicu i uživati u prekrasnom poljskom cvijeću! – usklikne Nera. – A što fali našem poljskom cvijeću u Slatkogradu? – pitala je Janova mama.
Drugo dijete:
42
Prvi izbor ozujak 2016.indd 42
– Ovo je posebno doba godine za proučavanje poljskog cvijeća! Cvijeće ima puno divnih boja, a ja jednostavno obožavam boje. Ništa na svijetu nije lijepo kao mnoštvo boja! – bila je uzbuđena Nera. – Sretan put i ne zaboravite ponijeti kišobran! – trčala je za njima mama Medenjaković noseći šareni kišobran. – Primijetila sam vrlo čudan sladoledni oblak kako se približava gradu. Jako čudan, mogao bi značiti kišu ili neko veliko nevrijeme! – zabrinuto reče mama Medenjaković. – Imam vaš kišobran, dovoljno papira, kistove, tempere i drvene bojice svih boja, tako da mogu nacrtati i naslikati sve ono prekrasno poljsko cvijeće. Doviđenja i vidimo se uskoro! – pristojno pozdravi Nera.
05/02/16 12:28
E
I Č KO Č
Z AJ
DN
ANJ IT
Podijelite se u skupine po čet vero i zajednički čitajte ili pripovijedajte naglas ovu priču.
E
Treće dijete: – Stigli smo do autobusne postaje. Eno tvog busa, pun je prekrasnih boja i otvoren za razgledavanje. Nadam se da ti Slatkograd neće izgledati sivo i dosadno kad se vratiš – dometne Jan sjetno. – Hajde, Pepi, uskočimo! Sigurna sam da će Grad Slatkiša biti jednako lijep kao i dosad. Vidimo se uskoro! – mahnula je Nera. Jan je pogledao u nebo i ugledao ogromni sivi oblak. Činilo se kao da će prsnuti. – Dobro da je Nera otišla na vrijeme u razgledavanje okolice – komentirao je dječak. Najedanput je sve postalo sivo. Počelo je grmjeti, sijevati i pljuštati na sve strane. Nebo se otvorilo.
Četvrto dijete: – Što se događa, što se događa?! – vikali su stanovnici Grada Slatkiša. Grad više nije bio tako šaren i lijep kao prije. – Jane, kamo je nestala crvena boja s moga bicikla? – uplakana je bila Lizalica Loli. – Moja haljina više nije šarena! – čudila se Pralina Lina. – Kiša je isprala sve naše vesele i krasne boje! – uzviknula je Čoksi. – Sve što nam je ostalo sada je crno, bijelo i sivo! Koji užas! – reče Lunga. – Kiša se zavukla u sve pore našega Slatkograda. Sve na mome štandu je uništeno. Tko će htjeti kupiti sive balone i bezbojne slatkiše?! – rekla je mama Medenjaković. – Ovo je strašan dan za Grad Slatkiša! Potrebno je pronaći rješenje za nestale boje – rekoše Medenjakovići. – Kamo su nestale sve lijepe boje iz Slatkograda? Kamo je nestalo proljeće? – tužno uzdahne Jan. 43
Prvi izbor ozujak 2016.indd 43
05/02/16 12:28
DJ
RA D O
VI
JI EČ
i v o d a r i čj
Dje
Riječki karneval Grad Rijeka poznat je po Riječkom karnevalu. On je treći međunarodni karneval u cijelome svijetu. Godine 1982. prvi puta riječkim Korzom prošetale su tri grupe: „Lako ćemo“, „Pehinarski feštari“ i „Halubajski zvončari“. To je bio početak dugogodišnje tradicije. Sada svake godine Korzom prošeće više od sto grupa iz cijeloga svijeta. Ove godine Karneval slavi 34. rođendan. Veliku maškaranu povorku otvaraju meštar Toni s kraljicom, Riječki morčići koji su simbol grada Rijeke i Prve riječke mažoretkinje. Kao i svake godine, povorku će zatvoriti Halubajski zvončari. Zvončari svojom glasnom zvonjavom tjeraju zle duhove zime i dozivaju proljeće, a postoje: Halubajski, Zvonejski, Brgujski, Žejanski, Zametski zvončari i Grobnički dondolaši. Korzo je puno boja, raznih maski. Svi šeću i plešu Korzom koji je u vatrometu boja. Maskiraj se i budi što želiš! Dođi u Rijeku na Riječki karneval, jer to moraš doživjeti! Corina Paparić Tadić, 4. c OŠ „Srdoči“, Rijeka Mentor: Tanja Pučić
46
Prvi izbor ozujak 2016.indd 46
05/02/16 12:29
DJ Moja obitelj su mama i tata, sestra, brat… Sreća. U mojoj obitelji stvaraju se uspomene, vlada veselje i ljubav. Moja sreća je moja obitelj. Svaki je dan sretan i nasmijan, pun ljubavi i veselja. Obitelj je najljepša! Moja obitelj je sve što mi treba.
RA D O
VI
Moja obitelj
Nora Guščić, 4. a OŠ „Srdoči“, Rijeka Mentor: \urđica Trbović
JI EČ
Dani karnevala Stigli dani karnevala, dani pjesme, dani šala. Dani plesa, ludih zabava. Za sve ljude divni dani, za sve maske nezaboravni. Svi volimo te dane, vesele i razigrane. Pun grad smijeha, pun grad sreće, velike, velike, najveće. Zabavno je maskom svoje lice skriti i na jedan dan netko drugi biti. Corina Paparić Tadić, 4. c OŠ „Srdoči“, Rijeka Mentor: Tanja Pučić
Maškare Kada samo pomislim na one dane veselja, druženja i zabave… Mirisi divne hrane, igra, vika, pjesma… U mom gradu Rijeci maškare su kao Rijeka koja teče. Uvijek je teško odlučiti se što ćeš biti. Anđeo ili kauboj, princeza ili vila? Uh, teška odluka! Ali, bez obzira: u povorku dođite svi i zabavite se kao nikada! Lara Šarić, 4. c OŠ „Srdoči“, Rijeka Mentor: Tanja Pučić
Prvi izbor ozujak 2016.indd 47
47
05/02/16 12:29
Djeca koja čitaju postaju ljudi koji misle.
D
NOVO • 34 stranice, tvrdi uvez
• 206 stranica, meki uvez
• 182 stranica, meki uvez
Mary Hoffman Ros Asquith
Sanja Polak
Pavao Pavličić
DNEVNIK DOBRIH ANĐELA
TROJICA U TRNJU
VELIKA KNJIGA O OSJEĆAJIMA
1 Cijena: 59 kn Cijena za pretplatnike
Prvog izbora
4
50 kn
2 Cijena: 79 kn Cijena za pretplatnike
Prvog izbora
3 Cijena: 69 kn
69 kn
49 kn
Cijena za pretplatnike
Prvog izbora
• 124 stranice, meki uvez
• 148 stranica, meki uvez
• 132 stranice, meki uvez
Mato Lovrak
Mato Lovrak
Ivana Brlić-Mažuranić
VLAK U SNIJEGU
DRUŽBA PERE KVRŽICE
Cijena: 69 kn Cijena za pretplatnike
Prvog izbora
59 kn
5 Cijena: 79 kn Cijena za pretplatnike
Prvog izbora
ČUDNOVATE ZGODE ŠEGRTA HLAPIĆA
6 Cijena: 69 kn
59 kn
Cijena za pretplatnike
Prvog izbora
59 kn
DA, naručujem sljedeće knjige: Velika knjiga o osjećajima (69 kn)
............
kom
7. Maša i putovanje (50 kn)
............
kom
2.
Dnevnik dobrih anđela (69 kn)
............
kom
8. I što sad? (49 kn)
............
kom
3.
Trojica u trnju (49 kn)
............
kom
9. Lunapark (69 kn)
............
kom
4.
Vlak u snijegu (59 kn)
............
kom
10. Ljeto za pamćenje (49 kn)
5. 6.
Družba Pere Kvržice (59 kn)
............
kom
Čudnovate zgode šegrta Hlapića (59 kn) ............
kom
11. Moja sestra je mrak (79 kn) 12. Rečeno – učinjeno (49 kn)
............
kom
............
kom
Plaćanje gotovinom u cijelosti, uplatnica će Vam biti poslana na kućnu adresu zajedno s naručenim knjigama. Ime i prezime roditelja i djeteta: Ulica i kućni broj: Broj pošte i mjesto: E-mail:
Datum rođenja djeteta:
NARUDŽBENICU BEZ IMENA, PREZIMENA I POTPISA RODITELJA NE UVAŽAVAMO! Prvi izbor ozujak 2016.indd 48
Poštarina iznosi 25,00 kn.
............
kom
NARUDŽBENICA Vii. /4530 revije – prodaja knjiga
NAJBRŽA NARUDŽBA: Narudžbenicu pošaljite na adresu: Mozaik knjiga d.o.o. (za časopis Prvi izbor), Karlovačka cesta 24 A, 10 020 Zagreb ili naručite telefonom NA BESPLATAN BROJ 0800 10 13. 1.
N
Potpis roditelja: 05/02/16 12:29
1
.
Djeca koja čitaju postaju ljudi koji misle. NOVO
NOVO
NOVO
,
n
7
8 Sanja Pilić
Sanja Pilić
Nives Madunić Barišić
MAŠA I PUTOVANJE
I ŠTO SAD?
LUNAPARK
• 38 stranica, tvrdi uvez
• 122 stranice, meki uvez
• 146 stranica, meki uvez
Cijena: 59 kn Cijena za pretplatnike
Prvog izbora
nić
A
50 kn
NOVO
NARUDŽBENICA Vii. /4530 revije – prodaja knjiga
10
9
Cijena: 59 kn Cijena za pretplatnike
Prvog izbora
49 kn
NOVO
11
Miro Gavran
Cijena: 79 kn Cijena za pretplatnike
Prvog izbora
69 kn
NOVO
12
Vjekoslava Huljić
Julijana Matanović
LJETO ZA PAMĆENJE
MOJA SESTRA JE MRAK
REČENO – UČINJENO
• 122 stranice, meki uvez
• 174 stranice, meki uvez
• 154 stranice, meki uvez
Cijena: 59 kn Cijena za pretplatnike
Prvog izbora
Prvi izbor ozujak 2016.indd 49
49 kn
Cijena: 89 kn Cijena za pretplatnike
Prvog izbora
79 kn
Cijena: 59 kn Cijena za pretplatnike
Prvog izbora
49 kn 05/02/16 12:29
www.posta.hr
Dragi prijatelji, predstavljam vam novu seriju vrlo zanimljivih dječjih maraka tiskanih ove godine. To je izdanje „Dječji svijet – kućni ljubimci“, a posvećeno je akvarijskim ribicama. Iz cijelog mnoštva tih predivnih šarenih stvorenja, na novim poštanskim markama prikazali smo njih četiri. To su dugina ribica ili gupi, riba borac, skalar i zlatna ribica ili zlatni karas. Marke smo otisnuli u zajedničkom arčiću od 8 maraka. Potražite nove marke u poštanskim uredima ili u internetskoj trgovini Hrvatske pošte (www.epostshop.hr) i upotpunite svoju zbirku maraka. I ne zaboravite zatražiti prospekt iz kojeg možete štošta naučiti o ovim uistinu zanimljivim bićima. Tko zna, pritom vam možda i zlatna ribica s naše marke ispuni tri želje.
Pozdrav svima, vaš
Marko Markica
Prvi izbor ozujak 2016.indd 50
05/02/16 12:29
ZG N K G
•1 •m 3
a.hr
ZGODE I NEZGODE KAPETANA GAĆEŠE
KAPETAN GAĆEŠA I NAPAD ZAHODA -LAPRDALA
• 154 stranice • meki uvez 39,90 kn
• 154 stranice • meki uvez 39,90 kn
KAPETAN GAĆEŠA I KAKANA UROTA PROFESORA KAKOGAĆA • 154 stranice • meki uvez 39,90 kn
KAPETAN GAĆEŠA I NAJEZDA NEVJEROJATNO ZLOČESTIH TETA KUHA IZ SVEMIRA • 154 stranice • meki uvez 39,90 kn
Prvi izbor ozujak 2016.indd 51
05/02/16 12:29
N A M O R I V NO . P I N I L U A OP NOVO
Sanja Polak SKIJAŠKI DNEVNIK PAULINE P.
Uživajte u sjajnome novome romanu omiljene hrvatske autorice knjiga za djecu! Ovaj vrhunski napisan i duhovit nastavak donosi nove uzbudljive dogodovštine ucenice Pauline P. koja s mamom odlazi na skijanje i proživljava nove avanture.
• 236 stranica, meki uvez Cijena: 79 kn Cijena za pretplatnike
Prvog izbora
69 kn
BESPLATAN BROJ ZA NARUDŽBU 0800 10 13 Prvi izbor ozujak 2016.indd 52
05/02/16 12:29