• cijena za pretplatnike u školi 16 kuna, za individualne naručitelje 16 kuna + poštarina, u slobodnoj prodaji 18 kuna • dvobroj za pretplatnike u školi 32 kune, za individualne naručitelje 32 kune + poštarina, u slobodnoj prodaji 36 kuna
TISKANICA
9 4
PROSINAC
2016.
04_Prvi-zbor-KB.indd 1
Bo ŽiĆNa PR i RedBA ČITANJE JE JAKO, JAKO VAŽNO!
03/11/16 13:36
U OVOM BROJU PROČITAJTE: PRIČA Božićni dar.................................4
TEMA BROJA Božićna priredba............ 39
ISPRIČAJ PRIČU....................................8
PJESMA U svetoj noći......................... 40
PRIČA SA SLIKAMA Dobri duh
PJESMA Jezušek mali......................... 41
Božića....................................... 10 STRIP Kiki i ostali.............................. 14 PJESMA Rođendan Sunca ................... 15 PJESMA Božić.................................... 16 PRIČA Marin u čizmama..................... 18 IGROKAZ Novi popis........................... 22
PRIČA Badnja večer............................ 42 PJESMA Najsretnija jela...................... 44 IGROKAZ Bijeli Prosinac..................... 45 IGROKAZ Božić u srcima..................... 48 PRIČA Nikolinjsko-božićna
PRIČA Novo sve.................................. 26
čaraparsko-čizmarska revija....... 52
PRIČA Djed u crvenom ....................... 30
ZAGONETKE....................................... 56
PRIČA Karlov Božić............................. 34
STRIP Profesor Svjetlan....................... 58
STRIP Boduljko i Žbunika .................. 38
O RADIJU Radioslikovnica.................. 62
PRVI IZBOR - ČASOPIS ZA UČENIKE OD 1. DO 4. RAZREDA Izdavač: Mozaik knjiga d.o.o., Zagreb, Karlovačka cesta 24a • Za izdavača: Bojan Vidmar • Glavna urednica: Sanja Polak • Lektura i korektura: Jakov Lovrić • Adresa uredništva: Mozaik knjiga, Karlovačka cesta 24a, tel. 01/6053 965 • Cijena primjerka je 18 kuna • Cijena za pretplatnike je 16 kuna • Godišnja pretplata za inozemstvo je 26,00 eura • Godišnje izlazi 10 brojeva • Narudžbe časopisa: Mozaik knjiga d.o.o., Zagreb, Karlovačka cesta 24a, tel. 01/63 15 236, 63 15 105, tel./fax 01/61 78 948, 24 sata na dan • BESPLATNI TELEFON: 0800 10 13 • IBAN ZABA: HR64 2360 0001 1014 1840 7, IBAN PBZ: HR48 2340 0091 1100 4728 6 • Ilustracije © Shutterstock osim gdje je navedno drugačije • Nenaručene rukopise, crteže i fotografije ne vraćamo • Radove objavljene u časopisu nije dopušteno dalje objavljivati bez pismenog odobrenja uredništva i autora • Tisak: Znanje d.d., Zagreb; Tiskano na offsetnom papiru eko bojama na biljnoj bazi uljane repice /Novavit 2 F 918 Supreme Bio; MA/
2 04_Prvi-zbor-KB.indd 2
03/11/16 13:37
P
rvi izbor nastaje svaki mjesec u suradnji s trideset dobrih ljudi. Oni su svoj rad posvetili djeci i veselijem i ljepšem djetinjstvu. Broj suradnika Prvog izbora sličan je broju učenika jednog razreda.Mi smo zapravo jedan razred, prvoizborni razred.
Prvi izbor redovito ukazuje na životnu ljepotu i dobrotu. Prvi izbor potiče na čitanje, razmišljanje i stvaranje nove ljepote i dobrote. Čitajte Prvi izbor.
ČITANJE JE JAKO, JAKO VAŽNO!
UVODNIK... Pokušajmo darovati drugoga nekom sitnicom, slušati ga pažljivo i s razumijevanjem, utješiti, zagrliti, razveseliti.
Dragi čitatelji! Neki će reći: – U prosincu je hladno i mračno. To je istina. Temperature su niske i malo je danje svjetlosti. Ipak… Mi u Prvom izboru kažemo: – U prosincu je svijetlo i toplo.
Svi ti događaji blistaju u nama i oko nas poput svjećica, svjetiljčica i žaruljica. Za bolje raspoloženje, za još više topline i svjetlosti, Prvi izbor pripremio je mnogo tekstova koje ćete se radošću čitati. U svakom objavljenom tekstu gore svjećice, svjetiljčice i žaruljice. Čitanjem i razmišljanjem brzo ćete otkriti svaku.
Za toplinu i svjetlost mračnog i hladnog prosinca zaslužni su radosna i dobra djeca, radosni i dobri ljudi. I mnogo toplih plamičaka svjećica, svjetiljčica i žaruljica kojima su ukrašeni gradovi i sela.
Uživajte u prosincu i čitanju. Neka Vam prosinac bude pun blagih slova.
Tijekom prosinca važno je da svatko od nas u svakom danu nekom drugom bude iskrica topline i svjetlosti. U tome ćemo najbolje uspjeti čineći mala i velika dobra djela. To nije teško. Raduje i onoga tko daje i onoga tko prima.
Blagoslovljen Božić i sretnu Novu godinu želi vam Sanja.
Pokušajmo svakog dana u prosincu nekome se nasmiješiti, pogledati ga u oči.
3 04_Prvi-zbor-KB.indd 3
03/11/16 13:37
Napišite na papir što želite kao dar za Božić. Razgovarajte s ostalim prijateljima o božićnim darovima.
PRIJE ČITANJA...
r a B o ž i ć ni d
TKO NE VOLI DAROVE? A TEK BOŽIĆNE DAROVE?! OVO JE PRIČA O NAJLJEPŠEM BOŽIĆNOM DARU. KAKVOM? DOZNAT ĆETE AKO PROČITATE PRIČU.
U
našoj kući velika je gužva. Zadnji su dani škole, brat i ja učimo za zadnja ispitivanja prije zimskih praznika, sestra ide u vrtić, došla je i baka provesti blagdane s nama. U dnevnoj sobi priprema se mjesto za bor, a i kuća je puna majstora. Mama i tata odlučili su urediti sestrinu sobu pa je ona preseljena k bratu i meni. Njezin je krevet uguran između naša dva i sad izgleda kao da spavamo na jednom velikom. Ja idem u drugi razred, brat u četvrti, a sestra će tek najesen u školu. Navečer kad legnemo baš nam bude zabavno. Naše su misli već pod borom, pisma Djedu Božićnjaku odavno su napisana, sad je ostalo još samo ono nestrpljenje kakve ćemo darove dobiti.
4 04_Prvi-zbor-KB.indd 4
03/11/16 13:37
GOVORIMO... Promotri sličice i ispričaj priču.
8 04_Prvi-zbor-KB.indd 8
03/11/16 13:38
(BALOG I JA, DA!)
Božić
Najljepši trenutak Božića je bio kad bi se svi oko stola skupili, kad bi djed govorio važno kao Pio; svaku njegovu riječ bi upili. Zemlji je poželio da bude plodnija, da više rađa, da u kući vlada ljubav i mir, da nestane svađa. Trsju je poželio da se više trsi da bi bila plodnija loza, da bi svinja bila tusta, a bremenita koza, poželio je da se sve od ploda grane saviju u voćaka, da više pilića bude u kvočaka. Obitelji je poželio čestitost i svako blagostanje, da bi bilo manje životnih tegoba, da bi se na bolje promijenilo stanje.
16 04_Prvi-zbor-KB.indd 16
03/11/16 13:41
PRIJE ČITANJA...
Nabrojite što ste u ovoj godini dobili novo. Što se je novo dogodilo? Koliko dugo je jedan predmet novi? Volite li nove stvari i događaje? Zašto?
Novo sve Dolazi nova godina. Moja sestra ima novog dečka. Ja sam dobio novi mobitel. Baka ima novu frizuru. Mama radi na novom poslu. Tata je kupio nove skije. Sve je novo u našim životima. Iako je stara godina još na izdisaju. Vuče se, odumire, nestaje polako. Divno je kada se želje ispunjavaju. I to prije Božića, same od sebe. Marica me simpatizira.
26 04_Prvi-zbor-KB.indd 26
03/11/16 13:42
Bo ŽiĆNa PR i RedBA
Božić je jedan od najčarobnijih blagdana. Cijeli prosinac pripremamo se za Božić. Razgovaramo o dobrim djelima, činimo dobra djela. Uoči Božića želimo postati barem malo bolji ljudi nego inače. Božić slavimo zbog rođenja Isusa Krista. Mnogi kažu da je Božić Isusov rođendan. Svaki rođendan zaslužuje slavlje ili proslavu. Mnogi od vas će u školi tijekom prosinca pripremati božićnu priredbu. Prvi izbor odabrao je nekoliko tekstova koje možete pripremiti kao scenske nastupe. Pjesme o Božiću možete recitirati, priču možete izvesti kao monolog, igrokaze možete odglumiti po ulogama…
39 04_Prvi-zbor-KB.indd 39
PB
Razmišljajte, maštajte i igrajte se stvarajući razrednu ili školsku priredbu. Pozovite u pomoć kistove, kartone, ljepilo, glazbene instrumente, kostime i plakate. Odaberite glumce, pjevače, svirače, scenografe, kostimografe, šaptače… Igrajte se i uživajte u stvaranju nečeg veselog, lijepog i dobrog. Neka božićna priredba bude jedno zajedničko dobro djelo svih vas. Jer, priredbama se svi vesele. I djeca i odrasli, i stari i mladi.
03/11/16 13:44
PRIJE ČITANJA...
U svetoj noći
Znate li biblijsku priču o Isusovom rođenju? Ispričajte gdje, kada i kako se rodio Isus. Tko su Isusovi roditelji?
Napisala: Nevenka Videk Ilustrirala: Marsela Hajdinjak
U svetoj noći kada tišina s nebeskih zarosi visina i prvi snijeg, šuštav i mek, krovove skrije, u kutu štale, siromašne, male, brižno uz jasle tata Josip s Marijom mamom nad Djetešcem bdije. U zlatnom sjaju zatreperi štala, uz kravicu, vola, ovčica tiho blejati stala. S neba se zvijezda u kolijevku zagledala i radosno zasja svjetlošću blagom, zlateći čelo Djetešcu dragom!
40 04_Prvi-zbor-KB.indd 40
03/11/16 13:44
(Kraj je prosinca, bliži se Božić. Petra sjedi za računalom, mama nešto piše, kućni ljubimac Laki drijema kraj fotelje…)
Božić u srcima MAMA: Jeste li bili danas u šetnji ti i Laki?
PETRA: (Odgovara gledajući u računalo.) Ne, taj zadatak povjerila sam baki.
MAMA: Opet?! Pa već cijeli tjedan ne idete u šetnju zajedno!
Napisala: Ksenija Grozdanić Fotografije: Shutterstock
48 04_Prvi-zbor-KB.indd 48
03/11/16 13:45
PETRA:
PETRA:
(I dalje gleda u računalo i odgovara.)
Ah, nije mi s njima više zabavno…
To mi je postalo naporno…
One bi išle u park, pa u kino,
Svaki dan po kiši i suncu šetnjica…
Pa bi vozile bicikl i role,
Onda četkanje i pranje šapica…
A od svega toga mene noge bole!
Uf, teško je to, zato imam novog ljubimca…
Uz računalo mi je bolje, sve mi je na dohvat ruke, Sve to radim na ekranu bez imalo muke!
Na računalu je stvoren I nimalo nije zanovijetan… Klikom na miša sit je i okupan, Još jednim klikom prošećem ga, a ne napustim stan.
MAMA: U zadnje vrijeme ti jesi previše uz računalo i tipkovnicu… Već nekoliko nedjelja nisi na kolače pozvala nijednu prijateljicu…
49 04_Prvi-zbor-KB.indd 49
03/11/16 13:45
Nikolinjsko-božićna čaraparsko-čizmarska revija Članovi Čaraparskoga kluba radno su dočekali početak prosinca. Krojilo se i šivalo, pa je čaraparnica postala zatrpana čizmama i čarapama. Uoči Nikolinja čizmar i čarapar pozovu sve zvjerčice da pripreme doček svetom Nikoli.
reče, dotrčavši u čaraparnicu, medo.
– Svi ćemo se svečano obući – radovala se vjeverica. – Navući ću crvene čarapice i obuti nepromočive čizmice! – poskakivao je od sreće ježić.
– Ha, otkud i vi svi. Što se čudite. Moji su medvjedići naručili darove od sv. Nikole i svi čekaju njegov dolazak. Hitno trebam deset pari čizama i isto toliko čarapa.
– A ja ću na prozorčić kućice staviti najveće čizme za svoje medvjediće! –
– Čuj, to neće ići! – opet će čavka. – Na tebe nismo uopće računali, znajući da
– Čekaj, čekaj, što ćeš ti u čaraparnici u ovo doba godine. Ne bi li trebao, spavajući i sanjajući, čekati zimu u svom brlogu? – kriješteći će čavka. – Doista, otkuda ti po ovoj studeni? – čudile se životinje.
52 04_Prvi-zbor-KB.indd 52
03/11/16 13:45
04_Prvi-zbor-KB.indd 58
03/11/16 13:46
59 04_Prvi-zbor-KB.indd 59
03/11/16 13:46
Slušajte naše emisije, pišite nam i crtajte. Zamolite roditelje da vam uključe Prvi program Hrvatskoga radija / 92,1 Mhz / u nedjelju od 16 sati i 5 minuta.
RADIOSLIKOVNICA... 4. 12. Melita Rundek "Mirko i sedam prigovora"
Naša adresa je: RADIOSLIKOVNICA, DRAMSKI PROGRAM HRT, PRISAVLJE 3, 10 000 ZAGREB E-mail: djecja.drama.hr@hrt.hr Facebook stranica: Radioigra za djecu i mlade
Mirko je dječak kojega bole riječi, pogledi, dodiri. Boli ga kada mu se rugaju ili ga izbacuju iz igre. Boli ga kada mu govore da je loš. Može li Mirko promijeniti sve to? PREMIJERA 11. 12. JACK LONDON „ZOV DIVLJINE“ Buck je bio miran obiteljski pas u kući suca Mullera. Otet i prokrijumčaren na hladni sjever Buck upoznaje svu surovost života u divljini , ali istovremeno otkriva svoju pravu prirodu te u punom značenju shvaća širinu i okrutnost slobode.
P R O S I N A C
18. 12. Jelena Kovačić „Dječak Ivek i pas Cvilek“ Grupa djece u sirotištu usamjenost i tugu koja ih obuzima prije spavanja rješavaju tako da međusobno pripovijedaju priče. 25. 12. L. N. Tolstoj „Tamo gdje je ljubav tamo je Bog“ Postolar Martin premda i sam vrlo siromašan uvijek će podijeliti svu svoju imovinu s potrebitima.
62 04_Prvi-zbor-KB.indd 62
03/11/16 13:47
04_Prvi-zbor-KB.indd 63
03/11/16 13:47
04_Prvi-zbor-KB.indd 64
03/11/16 13:47
Oboji predložak otisnut na ovim stranicama. Fotografiraj svoj rad ili zamoli roditelje (učitelja ili učiteljicu) da ga fotografiraju. Fotografiju nam pošalji zajedno s tvojim podacima e-poštom na adresu: casopisi@mozaik-knjiga.hr do kraja prosinca. Jedan od radova nagradit ćemo knjigom Skijaški dnevnik Pauline P.
04_Prvi-zbor-KB.indd 65
03/11/16 13:47
Djeca koja čitaju postaju ljudi koji misle. Novo
1 Cijena: 79 kn Cijena za pretplatnike
Prvog izbora
4
• 236 stranica, meki uvez
• 206 stranica, meki uvez
Sanja Polak
Sanja Polak
SKIJAŠKI DNEVNIK PAULINE P.
DNEVNIK DOBRIH ANĐELA
69 kn
2 Cijena: 79 kn Cijena za pretplatnike
Prvog izbora
N • 128 stranica, meki uvez Sanja Pilić
POŠALJI MI PORUKU
3 Cijena: 59 kn
69 kn
Cijena za pretplatnike
Prvog izbora
49 kn
• 124 stranice, meki uvez
• 148 stranica, meki uvez
• 132 stranice, meki uvez
Mato Lovrak
Mato Lovrak
Ivana Brlić-Mažuranić
VLAK U SNIJEGU
DRUŽBA PERE KVRŽICE
Cijena: 69 kn Cijena za pretplatnike
Prvog izbora
59 kn
5 Cijena: 79 kn Cijena za pretplatnike
Prvog izbora
ČUDNOVATE ZGODE ŠEGRTA HLAPIĆA
6 Cijena: 69 kn
69 kn
Cijena za pretplatnike
Prvog izbora
59 kn
DA, naručujem sljedeće knjige: Skijaški dnevnik Pauline P. (69 kn)
............
kom
7. Maša i sport (50 kn)
............
kom
2.
Dnevnik dobrih anđela (69 kn)
............
kom
8. Dječak koji je znao sve (59 kn)
............
kom
3.
Pošalji mi poruku (49 kn)
............
kom
9. Što ću biti kad odrastem? (59 kn)
............
kom
4.
Vlak u snijegu (59 kn)
............
kom
10. Ogledalce (69 kn)
5. 6.
Družba Pere Kvržice (69 kn)
............
kom
Čudnovate zgode šegrta Hlapića (59 kn) ............
kom
11. Peća i vuk (59 kn) 12. Četiri godišnja doba (69 kn)
............
kom
............
kom
............
kom
Ime i prezime roditelja i djeteta: Ulica i kućni broj: Broj pošte i mjesto: Datum rođenja djeteta:
NARUDŽBENICU BEZ IMENA, PREZIMENA I POTPISA RODITELJA NE UVAŽAVAMO! 04_Prvi-zbor-KB.indd 66
Plaćanje gotovinom u cijelosti, uplatnica će Vam biti poslana na kućnu adresu zajedno s naručenim knjigama. Poštarina iznosi 25,00 kn.
1.
NARUDŽBENICA IV. /4530 revije – prodaja knjiga
NAJBRŽA NARUDŽBA: Narudžbenicu pošaljite na adresu: Mozaik knjiga d.o.o. (za časopis Prvi izbor), Karlovačka cesta 24 A, 10 020 Zagreb ili naručite telefonom NA BESPLATAN BROJ 0800 10 13.
E-mail:
D
Potpis roditelja: 03/11/16 13:47
1
.
Djeca koja čitaju postaju ljudi koji misle. Novo
Novo
Novo
a,
n
7
9
8
Boris Nazansky, Željka Mezić
Sanja Pilić
MAŠA I SPORT
ŠTO ĆU BITI KAD ODRASTEM?
Sunčana Škrinjarić, Nikolina Novosel
DJEČAK KOJI JE ZNAO SVE
• 46 stranica, tvrdi uvez
• 32 stranice, tvrdi uvez
• 32 stranice, tvrdi uvez Cijena: 59 kn Cijena za pretplatnike
Prvog izbora
Cijena: 69 kn
50 kn
nić
Cijena za pretplatnike
Prvog izbora
59 kn
Novo
A
NARUDŽBENICA IV. /4530 revije – prodaja knjiga
10
Cijena: 69 kn Cijena za pretplatnike
Prvog izbora
59 kn
Novo
11
Novo
12
Grigor Vitez, Tomislav Torjanac
Sergej Prokofjev, Željka Mezić
Pika Vončina
OGLEDALCE
PEĆA I VUK
ČETIRI GODIŠNJA DOBA
• 16 stranica, tvrdi uvez
• 32 stranice, tvrdi uvez
• 32 stranice, tvrdi uvez
Cijena: 79 kn Cijena za pretplatnike
Prvog izbora
04_Prvi-zbor-KB.indd 67
69 kn
Cijena: 69 kn Cijena za pretplatnike
Prvog izbora
59 kn
Cijena: 79 kn Cijena za pretplatnike
Prvog izbora
69 kn
03/11/16 13:47
Pretplati se i sudjeluj u nagradnom natječaju! 1.
2.
TEMA: JESEN promatrajmo, slušajmo, čitajmo…
Osvoji knjige!
SUDION ICI: CIJELI R AZED ili POJE DINAC
Snimiti zanimljiv video ili kratak film.
Napisati priču ili pjesmu s jesenskim motivima.
3.
Izdati jesenske razredne novine ili časopis.
Izraditi jesensku pojedinačnu ili razrednu slikovnicu.
Naslikati zanimljive slike jesenske tematike.
Složiti zanimljiv jesenski fotoalbum. Napisati tekst jesenske kazališne predstave.
Odglumiti jesen i njezine poslove.
4.
5.
RAZREDNA NAGRADA
– najbolji radovi jednog razreda. Sve učenike najboljeg razreda nagradit ćemo vrijednim U nagradnom natječaju izdanjima. moći će sudjelovati samo pretplatnici!
KUPON ZA NAGRADNI NATJEČAJ ZA UČENIKA/UČENICU
POJEDINAČNA NAGRADA
– najbolji rad pojedinog učenika ili učenice nagradit ćemo vrijednim izdanjima.
Datum rođenja
Naziv škole i razred
Ulica i kućni broj
Ime i prezime jednog roditelja
Ulica i kućni broj
Škola i razred
04_Prvi-zbor-KB.indd 68
Mjesto
Broj pošte
Telefon
6.
Kupone izreži i pošalji na adresu: Mozaik knjiga d.o.o. (za časopis Prvi izbor – nagradni natječaj), Karlovačka cesta 24A, 10 000 Zagreb RADOVE PRIMAMO DO 31. 12. 2016.
KUPON ZA NAGRADNI NATJEČAJ ZA RAZRED
Ime i prezime
Broj pošte
ŠTO TREBATE RADITI?
Mjesto
Ime i prezime mentora (učitelja/učiteljice)
03/11/16 13:47