GEOPOLITICKÝ A KULTÚRNY MESAČNÍK APRÍL 2015
CENA PRI PREDPLATNOM
www.zemavek.sk
2,50 €
CENA
3€
IZRAEL, HOLOKAUST A ANTISEMITIZMUS
NA OLTÁRI SIONIZMU • MEDZINÁRODNÁ ŠACHOVÁ HRA O PLYN • NAOZAJ NÁM HROZÍ RUSKÁ INVÁZIA?
• ČLENSTVO V NATO OHROZUJE ŽIVOTY NAŠICH OBČANOV • VÝCVIK A FUNGOVANIE MOSADU
My nie sme časopis. Sme hlasom svedomia obrovskej časti národa, ktorej nie je ľahostajná budúcnosť Slovenska bez okupantov z ktorejkoľvek krajiny a v akejkoľvek podobe.
OBSAH PRAVIDELNÝCH RUBRÍK > APRÍL 2015
TÉMA MESIACA
DYMOVÉ SIGNÁLY
EKONOMIKA
VÝVOJ SVETOVEJ A DOMÁCEJ EKONOMIKY
POHĽADY NA VÝZNAMNÚ UDALOSŤ
POKÁNIE / 8
PRESTÁVA BYŤ DOLÁR SVETOVOU
SIONIZMUS SLZÁM NEVERÍ / 34
UDALOSTI A SÚVISLOSTI
MENOU ČÍSLO JEDEN? / 26
AKO SIONISTI SFALŠOVALI PALESTÍNSKU
LÍBYJSKÝ BUMERANGOVÝ EFEKT / 16
KORUNNÍ SVEDKOVIA
ESEJE NA JEDNU FAJKU
ZO SVETA A Z DOMOVA
HISTÓRIU / 40
MEDZINÁRODNÁ ŠACHOVÁ
VÝROKY ZASVÄTENÝCH
HRA O PLYN / 20
ISRAEL SHAHAK / 28
MATRIX SIONSKÝCH MUDRCOV / 44
SLOVENSKÁ PRAVICA ROK PRED VOĽBAMI / 24
RENDEZ VOUS
PROPAGANDA
DÉJÀ VU
ZA HOLOKAUSTOM, ANTISEMITIZMOM
MEDIÁLNA MANIPULÁCIA
VÝCVIK A FUNGOVANIE MOSADU / 80
A IZRAELSKÝM TEROROM STOJA
NAOZAJ NÁM HROZÍ RUSKÁ INVÁZIA? / 72
SIONISTI / 48
ČLENSTVO V NATO OHROZUJE ŽIVOTY NAŠICH OBČANOV / 74 VZDELANCI MEDZI „KONŠPIRÁTORMI“? / 76
ARIEL ŠARON / 84
AKO Z VÍRUSOVÉHO KOMÁRA
ORBIS PICTUS
UROBIŤ SOMÁRA / 78
SVETOVÉ UDALOSTI V OBRAZOCH / 64
MYSTICKÉ MIESTA ZEME
SINAJ / 90
VEDA A TECHNIKA SEN O VYLIEČENOM SRDCI / 94
ALTERNATIVE VITA VOJNA JE STAV MYSLE / 96
BEZ MASKY ODVRÁTENÁ TVÁR OSOBNOSTÍ
NEZNÁMI HRDINOVIA PRÍBEHY SKUTOČNÝCH OSOBNOSTÍ ČIERNA OVCA IZRAELA / 88
ZDRAVIE
NÁJOMNÍ VRAHOVIA
RANNÝ ELIXÍR / 100
NABÍJATEĽNÉ A VYBUCHUJÚCE
IMUNITA UKRYTÁ V ŠÁLKE ČAJU / 101
BATÉRIE / 104
GINKO PREKRVÍ ORGANIZMUS,
(P)OTRAVINY / 105
NO ZÁZRAK TO NIE JE / 102
NÁSTRAHY POTLÁČANIA
PRÍRODNÝ RECEPTÁR / 103
PARKINSONOVEJ CHOROBY / 106
HERBÁR
PRÁVNA PORADŇA
ÓPIUM – BRÁNA DO NEBA I PEKLA / 110
ODBORNÍCI RADIA / 108
JEDEN DEŇ
MANDRAGORA
KOREŠPONDENTI
JEDEN DEŇ V JERUZALEME / 112
KORENE SVETA SÚ UKRYTÉ POD ZEMOU
AKO SA ŽIJE SLOVÁKOM
PRÍBEHY ZEME
BERMUDSKÝ TROJUHOLNÍK / 126
VO SVETE / 132
MYTOLOGICKÉ PRÍBEHY NAŠICH PREDKOV
Jediné, čo nám umožňuje naďalej pracovať a bojovať za slobodu slova, je vaše predplatné. Prosíme, využite aj vy túto možnosť a podporte naše úsilie. Pri celoročnom predplatnom vám pošleme aj februárové a marcové číslo. Predplatiť si môžete aj jednotlivé čísla prostredníctvom e-mailu zemavek@zemavek.sk, na telefónnom čísle 0944 134 773 alebo priamo úhradou na číslo účtu 5044733532/0900
PREDPLATNÉ (február – december): 27,50 €
POLROČNÉ PREDPLATNÉ: 15 €
ZO SRDCA VÁM ĎAKUJEME.
MUŽ ZAKLIATY DO STROMU / 114
PAVUČINA
MÚZY
SLEDOVANIE VLÁKEN, KTORÝMI SÚ
KNIHY / 116, FILM / 117
POSPÁJANÉ JEDNOTLIVÉ OSOBNOSTI
HUDBA / 118, HRY / 119
TOMÁŠ BOREC / 130
PAWEL KUCZYNSKI / 120
TRIBÚNA 15 MINÚT SLÁVY PRE NOVÉ MYŠLIENKY / 133
3
ZEM VEK
Slávnostné odovzdávanie Ceny sa uskutoční 13. apríla 2015 o 18. hodine v Ateliéri Babylon v Bratislave.
GEOPOLITICKÝ A KULTÚRNY MESAČNÍK
vyhlasuje prvý ročník slávnostného udeľovania ocenení
ZA OSOBNÚ OBETAVOSŤ PRE DOBRO VŠETKÝCH V starogréckej mytológii sa jediný z olympských bohov – Prometheus, obetoval pre dobro človeka. Dnes, v bohorovnej spoločnosti úpadku, uctievania hyperkonzumu, mediálnych lží, manipulácií a kontroly myslenia, sa boj jednotlivca v prospech ostatných stáva výnimočnou udalosťou. Životné príbehy statočných ľudí sú však žiarivou inšpiráciou pre ďalších, ktorí budú udržiavať pochodeň ideálov dobra a spravodlivosti. A práve takýchto ľudí by sme mali podporovať.
Za rok 2014 sa redakčná rada ZEM&VEK rozhodla nominovať na Cenu PROMETHEUS týchto päť osobností: MUDr. Ján Lakota, CSc.
Onkológ a vedecký pracovník Ústavu experimentálnej onkológie SAV a Onkologického ústavu sv. Alžbety Priekopník v oblasti liečby rakoviny lymfatických uzlín a transplantácie krvotvorných kmeňových buniek na Slovensku. Vo svojej práci musel vzdorovať nezmyselnému diktátu pravidiel EÚ brániacemu v pokračovaní jeho výskumu.
Ing. Ján Šlinský
Ekologický roľník a vynálezca systému Agrokruh Na ničenie pôdy ťažkými mechanizmami reagoval vytvorením systému, ktorý umožňuje efektívne obrábanie pôdy bez jej devastácie.
RNDr. Igor Šarmír, PhD.
Člen Európskeho hospodárskeho a sociálneho výboru a Odboru potravinárstva a obchodu SPPK Angažoval sa v kampani za zákaz GMO na Slovensku, otvorene kritizuje rastúci vplyv korporácií v Európe a vo svete.
prof. Ing. Peter Staněk, CSc.
Ekonóm a prognostik Ekonomického ústavu SAV Otvorene kritizuje súčasný ekonomický systém, zaoberá sa konceptmi ďalšieho možného vývoja našej civilizácie.
PharmDr. Nidal Saleh
Spisovateľ palestínskeho pôvodu, žijúci na Slovensku Vo svojich knihách kritizuje praktiky sionizmu a izraelský teror na palestínskych územiach, za čo bol perzekvovaný a vyšetrovaný pre „šírenie rasizmu“.
Za vyhotovenie ocenenia
ďakujeme Mgr. art. Vladimírovi Janákovi.
SVET ZA OPONOU
Bratislava 16. 3. 2015 Ateliér Babylon
Najbližšia beseda Svet za oponou sa uskutoční
13. 4. 2015 o 18:00 hod. v Ateliéri Babylon na Námestí SNP 14 v Bratislave. Hlavný vchod z ulice Kolárska 3.
Hlavná téma besedy:
Slávnostné odovzdávanie ceny PROMETHEUS Pozvaní hostia: MUDr. Ján Lakota, CSc.
Ing. Ján Šlinský RNDr. Igor Šarmír, PhD. prof. Ing. Peter Staněk, CSc. PharmDr. Nidal Saleh
Vstupné:
Vstupenky si môžete zakúpiť na:
Predpredaj: 5 € Na mieste: 6 €
www.ticketportal.sk www.atelierbabylon.sk
ZEM VEK TOUR
Besedy s čitateľmi
V apríli sa tešíme na stretnutie s našimi čitateľmi v týchto mestách:
Trnava
23. 4. 2015 o 17.00 hod.
Čitáreň Knižnice Juraja Fándlyho Rázusova 1
Bánovce nad Bebravou
30. 4. 2015 o 17.00 hod.
ZUŠ Dezidera Kardoša Sídlisko Dubnička Garant: Literárny klub a ZUŠ DK
VIAC INFORMÁCIÍ O NÁS A ČASOPISE ZEM&VEK NÁJDETE AJ NA WWW.FACEBOOK.COM/ZEMAVEK
7
Zvolen (18. 2. 2015)
Čadca (26. 2. 2015)
DYMOVÉ SIGNÁLY > POKÁNIE
POKÁNIE > DYMOVÉ SIGNÁLY
Tibor Eliot Rostas
POKÁNIE „ANJELOVI SMYRNIANSKEJ CIRKVI NAPÍŠ: TOTO HOVORÍ PRVÝ A POSLEDNÝ, TEN, ČO BOL MŔTVY A OŽIL: POZNÁM TVOJE SÚŽENIE AJ TVOJU CHUDOBU – ALE SI BOHATÝ –, I RÚHANIE TÝCH, KTORÍ HOVORIA O SEBE, ŽE SÚ ŽIDMI, A NIE SÚ, ALE SÚ SYNAGÓGOU SATANA.“ ZJAVENIE APOŠTOLA JÁNA 2:8-9
AK CHCEME POCHOPIŤ TO, ČO SA DNES VO SVETE DEJE, AK SA CHCEME DOSTAŤ K PRÍČINÁM HOLOKAUSTU, AK CHCEME VNÍMAŤ CELÚ ZLOŽITOSŤ SVETA A BOJA O DOSIAHNUTIE DOMINANCIE, AK CHCEME POCHOPIŤ POZADIE NEDÁVNEJ PLAMENNEJ REČI BENJAMINA NETANJAHUA PRED AMERICKÝM KONGRESOM, KDE VYZÝVA NA BOJ S IRÁNOM, MUSÍME ZÁJSŤ AŽ DO BIBLICKÝCH ČIAS PROROKOV, A NAJMÄ K UKRIŽOVANIU JEŽIŠA KRISTA.
8
Z
ákladný rozpor, ktorý dnes charakterizuje aj vývoj geopolitickej scény, sa odvíja od príbehu starého tisícročia. V ňom sa ži dia vykresľujú ako vyvolený národ. Lež vyvolený k službe Bohu, nie k nadvláde nad svetom, nie nad ustanovením kráľa, ktorý mu bude vládnuť. Pápež Benedikt XVI. napísal, že „v knihe Deuteronómium sa nachádza prísľub, ktorý je úplne odlišný od mesiášskej nádeje vyjadrenej v ostatných knihách Starého zákona, no pre po
chopenie Ježišovej postavy má rozhodujúci vý znam. Nie je tu prisľúbený kráľ Izraela a sveta, nový Dávid, ale nový Mojžiš; sám Mojžiš sa pri tom označuje ako prorok“. Tento zásadný rozpor je rozporom, ktorý vo veľkej miere definuje aj našu prítomnosť. Tou elementárnou záležitosťou je princíp, na ktorom sa židovský národ zjednotí. A tento princíp je podľa veľkých rabínov princípom výsostne spiri tuálnym. K jeho naplneniu privedie židov mesiáš.
Už pred dvetisíc rokmi sa mohli rozhodnúť me dzi Barabášom a Ježišom Nazaretským. Každý z nich ponúkol diametrálne odlišnú formu zjed notenia a kráľovstva. Kým Barabáš (Bar-Abbas, syn otca) symbolizoval bojovníka hnutia odporu, Ježiš prebral vnútornú dynamiku Tóry, bol jej mesianistickým naplnením a ako vyvolený stál podobne ako Mojžiš tvárou v tvár Bohu. Pilát Pontský dal ľudu možnosť vybrať si medzi týmito dvoma alternatívami. A tak bol Barabáš prepus tený, kým Ježiš skončil na kríži. S Barabášom sa však usadila aj ona hmotná koncepcia kráľovstva. Profánny, svetský spôsob naplnenia Tóry je spô sob, akým vznikol štát Izrael. Samotní ortodoxní židia, silne naviazaní na učenie Tóry, tento prin cíp odmietajú, dokonca vyhlasujú, že je to rúhanie proti Božiemu plánu. Masový prísun židovských prisťahovalcov na územie Palestíny vnímajú ako dlhodobý a premyslený plán sionizmu. Tomuto plánu požehnal americký Kongres, a tak môže nacistická vlna, reprezentovaná Po rošenkom, spolu so sionistickou líniou v prejave Netanjahua žať fanatické standing ovation. Toto spojenectvo dnes rozdúchava dve ohniská celo svetového vojnového konfliktu. Je rozhodnuté: vojna bude. Nech spraví Irán alebo Rusko čo koľvek, budú jej príčinou. Málokto môže uveriť, že je to naozajstný a premyslený dlhodobý plán. Viete prečo? Pretože presahuje ľudský život, a tak sa zdá byť neopodstatnený. Lenže chyba. Títo ľudia sú posadnutí majstrovstvom dlhodobého plánovania spojeného s príchodom ich kráľov stva. Sionisti v určitých momentoch neváhali obetovať samotných židov v Európe a na ich tragickom osude počas holokaustu kolaborovať s nacistickým Nemeckom. Ortodoxní židia však Hitlera a holokaust chápu ako boží trest. Už kráľ Šalamún židov varoval, že ak budú chcieť ukončiť exil, budú prenasledovaní ako zvieratá. Sionisti zneužívajú judaizmus, prehlasujú, že reprezen tujú židov, ale pravda to nie je. Zastupujú iba svoj dlhodobý plán. Benedikt XVI. píše, že „pokušiteľ nie je taký neotesaný, aby nám priamo navrhol klaňať sa diablovi. Pobáda nás k tomu, aby sme sa rozhodli pre to, čo je rozumné, aby sme dali pred nosť naplánovanému a do detailov zorganizova nému svetu, v ktorom Boh síce môže mať svoje miesto ako súkromná záležitosť, no do našich
dôležitých plánov nám nemá čo hovoriť.“ Upo zorňuje na Zachariášovo prisľúbenie. Práve to by sa malo stať najmocnejším myšlienkovým pr údom pre budúcnosť ľudstva: „Zem Kráľa pokoja nie je národný štát – siaha od mora až k moru. Pokoj smeruje k prekonaniu hraníc a k zemi ob novenej prostredníctvom pokoja, ktorý prichádza od Boha. Pán nám hovorí, že zem nakoniec bude patriť tichým, ochotným žiť v mieri. Má sa stať krajinou Kráľa pokoja.“ Židia, po tisícročia čaka júci na svojho mesiáša, ho môžu nájsť na mieste absolútne neočakávanom. Na mieste, ktoré im už raz bolo ukázané. Na mieste, kam už bol raz me siáš poslaný, na mieste k strateným ovciam domu Izraela. Na mieste, kam vedie pokánie. O tomto mieste vydal svedectvo aj najuznávanejší a veľavá žený rabín Izraela Izák Kaduri. Tesne pred svojou smrťou vo svojich 108 rokoch prekvapil svojich stúpencov považujúcich ho za proroka tým, že sa im zdôveril o osobnom stretnutí s mesiášom. Meno mesiáša si poznamenal na papier. Je vytvo rené zo začiatočných písmen slov: „On pozdvih ne ľud a dokáže, že jeho slovo a zákon platí.“ Yarim Ha’Am Veyokhiakh Shedvaro Vetorato Omdim.
םידמוע ותרותו ורבדש חיכויו םעה םירי Yehoshua. Ježiš.
9
UDALOSTI A SÚVISLOSTI > STUPŇOVANIE PROPAGANDY
ZO SVETA > UDALOSTI A SÚVISLOSTI
Ľubomír Huďo
STUPŇOVANIE PROPAGANDY SME SVEDKAMI, A ZÁROVEŇ ÚČASTNÍKMI VYOSTRENÉHO MEDIÁLNEHO ZÁPASU O MONOPOL NA INFORMÁCIE A OVLÁDANIE OBYVATEĽSTVA. CIEĽOM JE SPRACOVAŤ VEREJNOSŤ, ABY BEZVÝHRADNE VERILA SÚČASNEJ DOKTRÍNE POSTAVENEJ NA NEOMYLNOSTI A NENAHRADITEĽNOSTI AMERICKEJ ZAHRANIČNEJ POLITIKY, VERNOSTI UZNESENIAM EUROPOLITBYRA Z BRUSELU A V TOMTO DUCHU PODPORILA HOCI AJ VOJNU S RUSKOM.
J 10
e nevyhnutné uvrhnúť svet do konfliktu, kto rý je zámienkou na vytvorenie siete základní NATO ako oporných bodov nového impé ria z Bieleho domu? To je predstava nepochybne veľmi sympatická politikom ako šéf americkej diplomacie John Kerry, europrezident Donald Tusk alebo hlava malého štátu uprostred Európy Andrej Kiska... I celej tej armáde mediálnych pri sluhovačov, ktorí mentálne uviazli v auguste 1968 a všade vidia ruské tanky. Do chrbta ich už pomaly tlačia hlavne americkej vojenskej techniky, no oni to nechcú vidieť, práve naopak, ešte aj s nadšením tlieskajú. Nechcú pochopiť, že je tu opäť rok 1968, no už nie s kosákom a kladivom, ale s hviezdami a pruhmi. Vždy existovali kolaboranti, ktorí vítali okupantov – vtedy v mene záchrany socializmu, teraz v záujme demokratických hodnôt a údajne ohrozovanej Eu rópy. Ak sa nestotožňujete s ich pohľadom na svet a názormi, ste prisluhovači alebo obete proruskej propagandy. Okrem blížiacich sa ruských tankov, ktoré už majú naštartované motory spoza ukrajin ských hraníc, vidia všade navôkol proruskú propa gandu od televíznych staníc cez rozhlasové, až po webové stránky. Premiéri a prezidenti členských štátov Európske únie na samite v Bruseli poveria šéfku európskej diplomacie Federicu Mogheriniovú vypracovaním stratégie, ktorá by mala úspešne čeliť „dezinformačným kampaniam“ Ruskej federácie. Propaganda je podľa oxfordského slovníka druh za vádzajúcich informácií určených na presadzovanie určitého politického cieľa alebo uhla pohľadu. Pred proruskou propagandou nás intenzívne varuje sku pina politikov, novinárov a aktivistov, zároveň však pôsobia ako tri opice Mizaru, Kikazaru a Iwazaru, aspoň čo sa týka washingtonsko-bruselsko-kyjevskej
propagandy. Ide o tri známe múdre opice, ktoré si zakrývajú uši, ústa, oči a gestami vyjadrujú: nepoču jem zlo, nevidím zlo a nehovorím zlo. Na rozdiel od spomínaných opíc nejde o múdrych politikov, novi nárov a aktivistov, pretože odmietajú zlo minulosti z Východu, no s otvorenou náručou vítajú nové zlo zo Západu. Zlo zostáva zlom, či ho pácha fanatický boľševik alebo nenásytný stúpenec demokratúry so syndrómom celosvetového policajta. Prezident Andrej Kiska počas návštevy bruselskej centrály NATO vyhlásil, že sme svedkami stupňujú ceho sa informačného boja v podobe platených účelových dezinformácií a klamstiev, ktoré sa stále častejšie dostávajú do médií a šíria sa po internete. Napokon spolu s generálnym tajomníkom NATO Jensom Stoltenbergom v príkladnej zhode skonšta tovali, že lož má krátke nohy. Možno s nimi súhlasiť v tom, že naozaj dobre fi nancovaná propaganda nás už štvrťstoročie klame a zavádza o vojne v bývalej Juhoslávii, bombardo vaní Srbska lietadlami NATO, atentátoch na USA z 11. septembra 2001, vojnách v Afganistane, Ira ku, Líbyi, Sýrii, o al-Káide, Usámovi bin Ládinovi, odpočúvaní a sledovaní celého sveta od nemeckej kancelárky po brazílsku prezidentku, o Islamskom štáte, ukrajinskej občianskej vojne a ruských veľmo cenských chúťkach na pohltenie Európy. Okrem troch múdrych opíc existuje ešte jedna, menej zob razovaná – Shizaru, ktorá si zakrýva brucho alebo rozkrok, prípadne má skrížené ruky a vyjadruje nekonám zlo. To je odpoveď na propagandu aké hokoľvek druhu, ktorej cieľom je ťažiť z konfliktov, neznášanlivosti, strachu a budovať si na nich domi nanciu, diktát a tyraniu prikrytú priehľadným pláš ťom nepresvedčivých fráz o slobode, demokracii a bezpečnosti.
KANADSKÉ SVEDECTVO Denník Ottawa Citizen zverejnil informácie získané zo spravodajských hlásení kanadskej vojenskej rozviedky o príčinách súčasného cha osu v Líbyi. Bombardovanie suverénneho štátu začali západní spojenci v marci 2011 s cieľom vytvoriť bezletovú zónu a podporiť povstalcov proti najvyššiemu líbyjskému predstaviteľovi Muammarovi Kaddáfímu. Kanadská vojenská rozviedka štyri dni predtým varovala, že hrozí zdĺhavá kmeňová, a teda ob čianska vojna. Upozorňovala na masaker, ktorý nastane, ak Západ poskytne protivládnym mili tantným skupinám priamu vojenskú podporu, pretože to vyvoláva boje medzi konkurenčnými
kmeňmi o nadvládu nad krajinou. Kanadské kráľovské letectvo zabezpečovalo desatinu všet kých náletov a jeho personál žartoval, že ka nadské lietadlá fungujú ako súčasť vzdušných síl al-Káidy. Ottawa Citizen v tejto súvislosti pripomenul: „Kaddáfí bol síce považovaný za brutálneho diktátora, ale predstavitelia Západu si s ním padli do náručia a poskytli jeho silám výcvik i zbrane. Analytici ministerstva obrany zazna menali, že vo vojnách proti al-Káide a islamské mu extrémizmu bol Kaddáfí verným spojencom Západu. Oceňovali jeho kroky i to, ako spolu pracoval so Spojenými štátmi pri poskytovaní informácií o teroristických sieťach v rokoch 2002, 2003 i 2006.“ Nielen kanadská vojenská rozviedka varovala pred následkami vojenských zásahov v pros pech povstalcov, aj americký admirál James
Stavridis veliaci silám NATO pripúšťal, že povstalci, napojení na islamský extrémizmus, môžu z leteckých úderov profitovať. Osprave dlňoval to tým, že ide o druhoradý sprievodný jav a opozíciu predsa tvoria zodpovední muži a ženy. Dnes je Líbya v štádiu totálneho roz kladu.
VÝNIMOČNÝ PUBLICISTA Klub periodík Mexika udelil bývalému námest níkovi ministra financií vo vláde amerického prezidenta Ronalda Reagana a svetoznámemu publicistovi Paulovi Craigovi Robertsovi medai lu za výnimočnú publikačnú činnosť. Ocenený ekonóm, politik a novinár vyhlásil, že vlasťou skutočných novinárov je pravda. Na rozdiel od súčasných presstitútov patrí oddanosť skutoč ných novinárov pravde, a nie vláde či korporá ciám. Podľa P. C. Robertsa v momente, keď novi nár uprednostní oddanosť vláde pred pravdou, prestáva byť novinárom a stáva sa propagan distom. Pri preberaní ocenenia pripomenul, že doma nie je nikto prorokom a v súčasných Spo jených štátoch sa to týka nielen prorokov, ale aj novinárov. V USA dnes novinári získavajú ceny za to, že klamú v záujme vlády či korporácií. Ktokoľvek vypustí z úst pravdu alebo ju napíše, je buď vyhodený z práce, alebo sa musí skrývať na ekvádorskom veľvyslanectve v Londýne ako Julian Assange, v Moskve ako Edward Snow den, prípadne je uväznený a týraný ako Bradley Manning. P. C. Roberts vo svojej úvahe o tom, ako ame rická televízna spravodajská stanica CNN búši do vojnových bubnov, okrem iného napísal: „Sme svedkami absolútnej neúcty k pravde a ľudskému životu zo strany vysokých vlád nych predstaviteľov a predajných mediálnych prostitútok. Propaganda tlačí svet do vojny. Propaganda zničila dôveru medzi jadrovými mocnosťami a oživila hrozbu jadrového ar magedonu. Propaganda Washingtonu šírená mediálnymi prostitútkami je tým najnezodpo vednejším činom v ľudskej histórii. Reagan a Gorbačov dokázali odstrániť hrozbu jadrovej vojny a šialení neokonzervatívci a ich mediálne prostitútky ju priviedli späť. Je jasné, že hrozba
11
UDALOSTI A SÚVISLOSTI > ZO SVETA
pre Spojené štáty a celý svet sídli vo Washing tone, a nie v Moskve. Touto hrozbou je šialená neokonzervatívna ideológia americkej nad vlády, podporovaná bezuzdnou hrabivosťou amerických korporácií snažiacich sa ovládnuť svetové zdroje.“
NESVOJPRÁVNE NEMECKO Generál Gerd-Helmut Komossa, bývalý šéf nemeckej vojenskej kontrarozviedky (MAD), vo svojej knihe Nemecká karta, skrytá hra tajnej služby, správu podáva šéf MAD odtaj nil dôvod obmedzenej nemeckej suverenity.
12 Informuje o tajnej súčasti odovzdávacieho protokolu z 21. mája 1949, ktorým americká, britská a francúzska okupačná správa odovzdá vali moc Nemeckej spolkovej republike. V nej sú stanovené podmienky štátnej suverenity Nemeckej spolkovej republiky v oblasti zahra ničnej politiky, médií alebo zlatých rezerv do roku 2099. Ide v prvom rade o tri nevyhnutné podmienky: 1. Každý nový nemecký spolkový kancelár je povinný podpísať v USA takzvaný kancelársky pakt. 2. USA plne kontrolujú nemecké médiá – rozhlas a televíziu, printové médiá (noviny, časopisy, vydavateľstvá), filmovú produkciu, divadlo, hudbu, školský výchovný program, učebné plány. 3. USA budú uskladňovať nemecké štátne zlaté rezervy v amerických depozitoch. Prvá zahraničná cesta doterajších nemeckých spolkových kancelárov, vrátane súčasnej kan celárky Angely Merkelovej, vždy smerovala do USA.
ZO SVETA > UDALOSTI A SÚVISLOSTI
OSOBNÝ PRÍKLAD A AKTIVITA Ľavicová grécka vláda naznačila, že by moh la vyžadovať vyplatenie reparácií za škody, ktoré spôsobili nacisti v krajine počas druhej svetovej vojny. Okrem toho by mohla súd ne vymáhať splatenie pôžičky, ktorú Grécko muselo počas vojny poskytnúť nacistickému Nemecku. Vtedajšia Tretia ríša využila penia ze na financovanie afrického ťaženia. Vláda kancelárky Angely Merkelovej grécke nároky odmietla a odvolala sa okrem iného na doho du o zjednotení Nemecka z roku 1990, v ktorej víťazné mocnosti označili otázku odškodného za uzavretú. Na rozdiel od kancelárky majú niektorí nemec kí občania iný názor. Magazín Der Spiegel in formoval o nemeckom páre, ktorý sa rozhodol splatiť grécku časť nemeckého dlhu za vynúte nú pôžičku. Tú museli Atény poskytnúť nacis tom. Ludwig Zaccaro a Nina Langeová nav štívili grécke mesto Nafplio, stretli sa s jeho starostom Dimitrim Kosturosom a na základe svojho výpočtu výšky dlhu na hlavu venovali dobročinnému spolku v meste 875 eur. Nina Langeová na tlačovej konferencii vyhlásila:
„Milujeme Grécko a jeho spôsob života. Páči sa nám pohostinnosť, priateľskosť, otvorenosť a trpezlivosť Grékov. Hanbíme sa za aroganciu našich médií a našich politikov ku Grécku.“ Nie sú žiadni boháči a svojím gestom chcú podnietiť a dať príklad ostatným Nemcom. Sta rosta mesta Nafplio poprosil nemecký pár, aby ponúknutú čiastku venoval organizácii, ktorá podporuje chudobné rodiny a ponúka im zadar mo jedlo. Výška pôžičky nacistickému Nemec ku predstavovala sumu 476 miliónov ríšskych
mariek, čo po prepočte na základe kúpnej sily zodpovedá súčasným desiatim až jedenástim miliardám eur. Na základe uzavretej zmluvy bola pôžička bezúročná a Nemecko ju malo splatiť po skončení vojny, peniaze však nikdy nevrátilo.
ČÍNSKA BANKOVÁ INICIATÍVA Čína je nespokojná s vyčkávaním na poskytnu tie väčších právomocí v medzinárodných ban kách, a preto sa rozhodla pre vlastnú iniciatí vu. Vytvára Ázijskú infraštruktúrnu investičnú banku (AIIB) ako možnú alternatívu na rozvoj
ekonomík. Doteraz boli jedinými zdrojmi úve rov pre rozvojové krajiny len Svetová banka (SB) a Medzinárodný menový fond (MMF). Rozhodujúci vplyv USA na vedenie SB a MMF im umožňoval ovplyvňovať vývoj v rôznych re giónoch. Nápad so založením AIIB podporili aj členské štáty Európskej únie – najprv Veľká Británia a po nej Francúzsko, Nemecko a Taliansko po tvrdili, že sa chcú podieľať na vytvorení novej medzinárodnej finančnej organizácie. Napokon sa pridalo aj Rakúsko. Čína nastúpila do hos podárskej a finančnej ofenzívy. Okrem nápadu založiť AIIB je zapojená do vytvárania rozvojo vej banky BRICS a budovania kanála v Nikara gue ako konkurenčného projektu Panamského prieplavu. Európske štáty majú záujem napojiť sa na druhú najväčšiu ekonomiku sveta aj upro stred obchodných rokovaní medzi Bruselom a Spojeným štátmi o Transatlantickom obchod nom a investičnom partnerstve (TTIP). Nielen Európa, ale aj Južná Kórea začala po úvodnej kritike čínskej iniciatívy rokovať s Pekingom,
aby sa stala zakladateľom novej banky, bez ohľadu na silný tlak amerických diplomatov na vládu v Soule. Nové finančné systémy môžu spôsobiť neúčinnosť amerických sankcií, pri čom na ne doplatia iba americké spoločnosti, ktoré musia dodržiavať zákazy obchodovania v istých častiach sveta.
VYHRÁŽKY Z EJC „Európania by mali urýchlene prijať skutočné opatrenia v boji proti antisemitizmu, inak židia odídu a vezmú so sebou aj svoje peniaze a ob chody,” vyhlásil Moše Kantor, predseda Európ skeho židovského kongresu (European Jewish Congress – EJC). Podľa neho nárast xenofóbie a antisemitizmu v Európe vedie mnoho židov ských rodín k premýšľaniu nad odchodom: „Táto menšina definitívne odíde z Európy, ak úrady neprijmú skutočné, ale naozaj skutočné opatrenia. Definitívne opustí Európu, pretože v každej židovskej rodine sa preberá otázka – odísť, alebo ostať?” Tohtoročné útoky na židov v Paríži a Kodani viedli premiéra Izraela Benjamina Netanjahua
k vyhláseniu, v ktorom nabádal európskych židov k emigrácii do Izraela. Moše Kantor va ruje, že ak to židia urobia, vyvolá to v Európe vážnu hospodársku krízu: „Podľa môjho ná zoru z troch miliónov židov žijúcich v Európe najmenej milión uvažuje o odchode. Je to práve tá aktívna, mladá a sebestačná časť. Jej odchod bude katastrofou, ekonomickou katastrofou pre celú Európu, pretože s nimi odídu aj nežidovskí priaznivci židov. Ide o veľa peňazí, ktoré odídu z Európy.” (ľh)
13
UDALOSTI A SÚVISLOSTI > Z DOMOVA
NECHCEME ZÁKLADNE NATO NA SLOVENSKU
14
Na demonštrácii s rovnomenným názvom vy stúpil 12. marca pred davom ľudí na Hviez doslavovom námestí v Bratislave bývalý predseda vlády Ján Čarnogurský, mierový akti vista Eduard Chmelár, vysokoškolský profesor František Škvrnda a za Chartu 2015 sa davu prihovoril Štefan Kalina. Akciu prišla podpo riť aj zástupkyňa českého hnutia „Ne základ nám“ a predseda Matice Slovenskej Marián Tkáč. Ján Čarnogurský hovoril asi k štyristo ľuďom s transparentmi o dvanástom marci ako o významnom dni pre Slovensko, ktorý o pár rokov vojde do dejín. A to ako deň, keď sa zhromaždili „slobodní občania Slovenska, aby dali najavo, že nechcú zaťahovanie Slovenska do vojnového konfliktu, ktorý nie je naším konfliktom“. Mnohí zhromaždení držali v rukách sloven ské zástavy a na ich transparentoch sa objavili nápisy ako NATO GO HOME, MIER či Andrej Kiska veľká hanba Slovenska. Vysokoškolský profesor František Škvrnda sa pýta, načo nám je NATO, „načo sa pliesť do vecí, s ktorými nemáme nič spoločné“, a dopĺ ňa, že nechceme (či už staré alebo nové) zá kladne NATO, ani cudzích vojakov na našom území, ani aby slovenskí vojaci chodili bojovať do sveta proti tým, ktorí nám nič neurobili. Pripomína dôvod vzniku Severoatlantickej aliancie – NATO chcelo iný svet, no zlom prišiel v roku 1999, keď zbombardovali Juho sláviu. Štefan Kalina povedal, že účastníci zhro maždenia za Chartu 2015 (ktoré sa konalo 10. marca v Košiciach) všetkým želajú neutra litu Slovenska, vystúpenie z NATO a mier. Väčšina z rečníkov sa vyjadrila, že ďalšie voj ská a základne si na Slovensku neprajeme a cudzí vojaci nemajú na našom území čo hľa dať. Ďalší protest sa má uskutočniť 26. marca na rovnakom mieste, po uzávierke nášho časopi su.
Z DOMOVA > UDALOSTI A SÚVISLOSTI
ČARNOGURSKÝ VYZVAL KISKU Päťdesiattri slovenských osobností vyzvalo pre zidenta, aby sa zúčastnil osláv 70. výročia ví ťazstva nad fašizmom v Moskve. „Proti zlu sa dokázali spojiť ľudia s rozličným svetonázorom a rozličnou historickou skúsenosťou. To je,
vojenskej prehliadke, ale chcem si pripomenúť tých, ktorí si to od nás zaslúžia najviac – vojakov padlých v 2. svetovej vojne.“
STÁLE ZNEVÝHODNENÍ AGENTÚRNI ZAMESTNANCI
PREFERENCIE SNS STÚPAJÚ V predvolebnom telefonickom prieskume agen túra Polis Slovakia na vzorke viac než 1470 re spondentov zistila, že SNS by volilo 7,2 percen
Prvého marca vstúpila do platnosti novela, podľa ktorej by agentúrni zamestnanci mali mať mini málne také podmienky ako kmeňoví zamestnan ci firiem. Novela Zákonníka práce mala vstúpiť do platnosti od začiatku roka 2015, prezident Andrej Kiska ju však v decembri 2014 vrátil do parlamentu, a ten v januári prelomil veto a nove lu opätovne schválil v pôvodnom znení. Podľa novely by okrem iného mali mať dočasne pridelení zamestnanci rovnaké (aj mzdové) pod mienky ako kmeňoví zamestnanci. Podľa našich informácií sú snahy o obchádzanie zákona, na príklad vo výške zvýšenia mzdy, pričom podľa nemenovaného zdroja sa mzda agentúrnych za mestnancov vo významnom slovenskom podniku namiesto vyrovnania len zvýšila o jednu triedu.
15
LAJČÁK TAJOMNÍKOM OSN? podľa nášho názoru, aj dnes výzva! Preto je pre nás dôležité, aby prezident Slovenskej republiky, Vy, pán prezident Andrej Kiska, ste svojou účas ťou na oslavách Dňa víťazstva v Moskve prispeli k naplneniu tohto odkazu,“ píše sa v liste, kto rý podpísali napríklad Ján Čarnogurský, Milan Ftáčnik či Peter Jaroš. Ján Čarnogurský sa v inom liste adresovanom Andrejovi Kiskovi ako reakcii na jeho návštevu Kyjeva počas osláv prvého výročia Majdanu vy jadril, že jeho problémom bolo, že prezident do Kyjeva vôbec išiel. „Bez toho, aby dal verejnosti odpovede na dôka zy, ktoré po prvé hovoria o tom, že na Majdane zabíjali ľudia súčasnej vlády,“ vraví, a dopĺňa, že ak takých ľudí išiel oslavovať slovenský prezi dent, nie je mu to jedno. „Po druhé, súčasná po litická moc v Kyjeve sa chopila moci porušením dohody, ktorú sama podpísala. To mi taktiež ako slovenskému občanovi nie je ľahostajné.“ Kiska napokon pozvanie do Moskvy odmietol: „Vzhľadom na udalosti na Ukrajine a na Kry me sa nechcem zúčastniť oslavy sily armády na
V relácii Slovenského rozhlasu Sobotné dialógy 21. marca predseda vlády Róbert Fico povedal, že ak minister zahraničných vecí Miroslav Laj
ta ľudí. Prieskum verejnej mienky pre agentúru SITA prebiehal od 9. do 18. februára 2015 na území celého Slovenska, a ukázal, že preferencie SNS stúpajú. Nové prieskumy SNS podľa slov jej predsedu Andreja Danka tešia, ale pristupujú k nim s po korou: „Skutočným vysvedčením bude dôvera voličov v parlamentných voľbách. To, že sa v prieskumoch rôznych agentúr zdvihli prefe rencie Slovenskej národnej strany, je podľa mňa výsledok toho, že ľudia vnímajú zmenu politiky SNS.“
RIADITEĽ ŽILINSKEJ NEMOCNICE ODSTÚPIL
čák prejaví ambície o pozíciu generálneho ta jomníka OSN, zo strany vlády má plnú podporu. Ďalším kandidátom Slovenska je bývalý minister zahraničných vecí Ján Kubiš.
Po výzve ministra zdravotníctva Viliama Čisláka odstúpil z funkcie riaditeľa Fakultnej nemocnice v Žiline Štefan Volák. Minister ho vyzval, aby prijal zodpovednosť za vzniknutú situáciu. Na pätá situácia v žilinskej nemocnici vyvrcholila výpoveďami sestier, podľa prezidentky Sloven skej komory sestier a pôrodných asistentiek Ive ty Lazorovej boli výpovede dôsledkom neschop nosti manažmentu nemocnice. Sestry už dlhšie avizovali vysokú pracovnú záťaž. (vm)
UDALOSTI A SÚVISLOSTI > LÍBYJSKÝ BUMERANGOVÝ EFEKT
Ľubomír Huďo
LÍBYJSKÝ BUMERANGOVÝ
EFEKT
16
STRATÉGOVIA V SEVEROATLANTICKEJ ALIANCII A V EURÓPSKEJ ÚNII PÔSOBIA AKO DILETANTI, KTORÍ NEPREDVÍDAJÚ NÁSLEDKY SVOJICH ČINOV. V ROKU 2011 PODPORILI PREVRAT V LÍBYI, AKTÍVNE PRISPELI K OBČIANSKEJ VOJNE, PRIČOM REČNILI O REVOLUČNEJ ARABSKEJ JARI, ABY O ŠTYRI ROKY NESKÔR NARIEKALI NAD TÝM, ČO NASTALO. IDE O UKÁŽKOVÝ DILETANTIZMUS, ALEBO LEN ŠIKOVNE ZARANŽOVANÝ ZÁMER ZNIČIŤ SUVERÉNNU KRAJINU S OBÁVANÝM VODCOM A PREMENIŤ JU NA CHAOTICKÉ TERITÓRIUM ZNEPRIATELENÝCH MILÍCIÍ?
N
ečudo, že kto môže, zuteká z kraji ny, kde sú dve vlády, dva parlamenty, ozbrojené skupiny bojujú o získané územie, životodarný obchod s ropou viazne, lie tajú tam bombardéry iných štátov a jedna z vlád chce len ďalšie a ďalšie zbrane. Davy utečencov si to namierili z Líbye cez Stredozemné more do Európy a ich exodus vystrašil francúzskeho a talianskeho premiéra a šéfku európskej diplo macie. Líbyjský bumerangový efekt zasiahol jed ného z pôvodcov marazmu, pod ktorým nie sú podpísaní len moslimskí fanatici spriaznení s Is lamským štátom, ale vo výraznej miere aj disting vovaní európski „trhokrati“ a ich americkí tútori.
PSYCHOLOGICKÁ ZBRAŇ
Taliansky premiér Matteo Renzi teraz vyzýva medzinárodné spoločenstvo na zásah v Lí byi a nalieha, že k nemu musí dôjsť skôr, než krajinu ovládnu teroristi z Islamského štátu (IS). Podľa Renziho hrozí, že milície IS sys tematicky obsadia nielen malé časti krajiny, ale ovládnu aj jej významné oblasti, preto je nutná intervencia. Vyzval OSN, aby v tomto smere vyvinula aktívne diplomatické úsilie. Reakcia talianskeho premiéra a jeho nervozita v snahe o urýchlené riešenie problému sú po chopiteľné, pretože Taliansko je z európskych krajín k Líbyi najbližšie. Odtiaľ prúdia stovky
17 utečencov, vrátane možných islamistov, ktorí by mohli v Taliansku uskutočniť násilné útoky. Podľa odhadov má IS v Líbyi k dispozícii okolo osemsto bojovníkov, ktorí tam absolvujú výcvik. IS pohrozil, že Líbya sa stane východiskovým bodom pre útoky v južnej Európe, kam vyšle svojich bojovníkov na lodiach s imigrantmi. Keď niektoré krajiny začali hovoriť o možnej invázii, IS reagoval hrozbou predovšetkým na adresu Talianska. Tú zverejnili talianske noviny Il Me ssaggero: „Ak pošlete do Líbye armádu, my vám pošleme 500 000 imigrantov.“ IS chce použiť imigrantov ako psychologickú zbraň proti Euró pe, a vyvolať tak chaos v Stredomorí. Rátali s takýmto vývojom stratégovia v Pentagó ne a v NATO, keď v roku 2011 vytvárali bez letovú zónu a bombardovali pozície armádnych síl vodcu Muammara Kaddáfího, ktorý otvorene hovoril o zadržiavaní utečencov smerujúcich do Európy? Teraz za to platia samotní Líbyjčania, odnesie si to južná Európa a s ňou ďalší. Podľa agentúry Frontex, ktorá má na starosti ochranu vonkajších hraníc Európskej únie, už vlani bol
rekordný počet imigrantov a tento rok zamieri z Líbye do Talianska približne milión nelegál nych utečencov.
ROPNÉ KŠEFTY
Bývalý taliansky premiér Silvio Berlusconi vyhlá sil, že to, čo sa odohralo v Líbyi, nebola žiadna revolúcia alebo arabská jar, ale celá akcia bola zorganizovaná Francúzskom kvôli rope a plynu. EÚ a USA dlhovali Líbyi za dodávky ropy skoro 200 miliárd dolárov. V roku 2012 končila kon cesia veľkých naftových spoločností, ktoré mali právo na ťažbu líbyjskej ropy. Vodca Muammar Kaddáfí požadoval zaplatenie dlhov a chcel uza vrieť medzištátne zmluvy s inými štátmi a spo ločnosťami. Najmä Čína sa chystala na nové koncesie. Americkými analytikmi nadsadené odhady zásob umožnili nákup ropy za umelo vy tvorené nízke ceny, čo Líbya prestala akceptovať. Preto muselo dôjsť k jej napadnutiu. Západný svet zaútočil na Kaddáfího a ako zámienku využil ľudové povstanie v Líbyi a nut nosť ochrániť civilistov pred zásahmi armády.
UDALOSTI A SÚVISLOSTI > LÍBYJSKÝ BUMERANGOVÝ EFEKT
18
Francúzsko, Veľká Británia, Libanon a USA iniciovali na pôde OSN hlasovanie o vytvorení bezletovej zóny nad Líbyou. Zriadenie bezletovej zóny a tzv. ochrana civilistov v skutočnosti zna menali bombardovanie líbyjských cieľov spoje neckými silami. Muammar Kaddáfí opakovane obvinil Západ, že sa s podporou povstalcov snaží zmocniť ropného bohatstva v krajine. Líbya má totiž najväčšie zásoby mimoriadne kvalitnej ropy v Afrike, prúdiacej predovšetkým do krajín EÚ. Západní predstavitelia si podávali u Kaddáfího kľučky, vrátane francúzskeho prezidenta Nicola sa Sarkozyho. Po začatí vojenskej operácie proti Líbyi, kde sa najviac angažovala Veľká Británia a Francúzsko, Muammar Kaddáfí vyzval Nicola sa Sarkozyho, aby líbyjskému ľudu vrátil milióny dolárov, ktoré mu krajina darovala na jeho prezi dentskú kampaň. V marci 2011 boli v Stredozemnom mori z pla vidiel USA a Veľkej Británie odpálené desiatky rakiet Tomahawk na ciele na líbyjskom území. Británia nasadila lietadlá Tornado so strelami Storm Shadow, ktoré leteli z materskej základ ne na britskom území. Aj lietadlá francúzskeho vojenského letectva útočili na určené vojenské ciele v Líbyi. Nálety trvali až do októbra a po
čas operácie podnikli lietadlá NATO viac ako 26000 vzletov, pričom bombardovali takmer 6000 cieľov. Treba priznať, že líbyjská akcia od halila rozdielne postoje v Aliancii, pretože na náletoch sa podieľalo len osem z 28 členských krajín. Anders Fogh Rasmussen, vtedajší gene rálny tajomník NATO, si líbyjskú misiu a nálety NATO – operáciu pod krycím názvom Unified Protector – pochvaľoval ako jedinečnú v histórii Aliancie kvôli bezpríkladnej presnosti.
RIEŠENIE V NEDOHĽADNE
Francúzsko, ktoré zohrávalo dôležitú úlohu v podpore líbyjského rozvratu, dnes patrí k tým, ktoré – podobne ako Taliansko, upozorňuje na neúnosnú situáciu v Líbyi. Francúzsky premiér Manuel Valls na stretnutí predstaviteľov európ skych sociálnodemokratických strán v Madride upozorňoval: „Chcel by som sa zmieniť o Líbyi a priamej hrozbe pre našu bezpečnosť, ktorá vy rástla blízko pri našich hraniciach, priamo pred našimi očami.“ Francúzsky premiér požaduje zavedenie efektív nych kontrol ľudí, ktorí prichádzajú na územie schengenského priestoru a vytvorenie spoločnej databázy pasažierov lietadiel. Strach z následkov
LÍBYJSKÝ BUMERANGOVÝ EFEKT > UDALOSTI A SÚVISLOSTI
líbyjskej tragédie panuje aj v najvyšších európ skych kruhoch. Vysoká predstaviteľka EÚ pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku Fe derica Mogheriniová na zasadaní Európskeho parlamentu vyhlásila: „Posledný vývoj v Líbyi predstavuje výzvu pre celú Európsku úniu a bez urýchleného riešenia tamojšej situácie nemožno zaistiť bezpečnú a stabilnú budúcnosť Európy.“ Europolitička, v obavách z nekontrolovateľnej vlny imigrantov z ríše chaosu a nestability, zá roveň vyzýva na spoluprácu pri účinnej azylovej politike, potieraní ilegálnej imigrácie a zvýšení ochrany vonkajších hraníc EÚ. Škoda, že na bezpečnú a stabilnú Európu, o kto rej v súčasnosti hovorí Federica Mogheriniová, nemysleli v roku 2011 americkí a v prvom rade európski politici a nedokázali ani trocha predví dať, akú budúcnosť pripravujú svojím zásahom nielen Líbyi, ale aj ďalším krajinám na starom kontinente. Šéfka európskej diplomacie vidí šancu v posilňovaní dialógu vo vnútri Líbye a vytvorení vlády národnej jednoty. Momentál ne fungujú v Líbyi dve vlády a dva parlamen ty – v Tripolise pod vplyvom islamských milícií a v Tobruku zložené z federalistov a liberálov. Svetové agentúry priznávajú, že súčasný cha os majú na svedomí skupiny, ktoré sa podieľali na zvrhnutí Kaddáfího. Odmietajú zložiť zbra ne, podriadiť sa vláde a bojujú medzi sebou i proti armáde o územia, ktoré už ovládli. Dialóg je viac-menej ilúziou a podľa nemeckého kres ťanského demokrata Elmara Broka EÚ čelí si tuácii, s ktorou si nevie rady. Brusel ešte v roku 2013 vytvoril tím odborníkov, ktorý pomáhal líbyjským úradom s kontrolou štátnych hraníc. No zlá bezpečnostná situácia ho donútila praco vať z Tuniska. Aj USA veľmi dobre vedia, k čomu priviedli Líbyu ich odpaľované rakety Tomahawk. Ame rický prezident Barack Obama o rok predĺžil ná rodný núdzový stav vo vzťahu ku krajine zmie tanej násilím. V liste adresovanom Kongresu uviedol: „Situácia v Líbyi aj naďalej predstavuje mimoriadne ohrozenie národnej bezpečnosti a zahraničnej politiky Spojených štátov.“ Vlaňajší rok bol podľa správy Human Rights Watch, Organizácie na ochranu ľudských práv, o vojnových zločinoch najhorším obdobím od
pádu Kaddáfího režimu v roku 2011. Výhovor kou amerických a európskych spoluvinníkov je tvrdenie, že Líbya počas dlhotrvajúceho autori társkeho režimu Muammara Kaddáfího nebu dovala funkčné štátne inštitúcie a po Kaddáfího páde sa ich nepodarilo vytvoriť. Situáciu v Líbyi predsa tajné služby „demokratického“ sveta dobre poznali a museli predvídať, čo nastane po páde režimu a kto by mohol nahradiť mocenské štruktúry. Alebo rátali so zruinovaním krajiny podľa hesla: Ak nemáme z nej nič my, nebude mať nikto?
KOLAPS ŤAŽBY
Ak bude v Líbyi panovať anarchia, krajina ne bude mať o osemnásť mesiacov peniaze. Podľa líbyjského ministra ropného priemyslu hrozí, že sa krajina, na ropu najbohatšia v Afrike, stane druhým Somálskom. Líbyjské ropné polia sa zmenili na bojisko rôznych skupín. Islamský štát ich napadol a na rozdiel od Sýrie a Iraku, kde ropu využíva ako zdroj príjmov, v Líbyi mu ide skôr o ich zničenie. Jeden z útočníkov uviedol, že cieľom sú ropné zariadenia v spoluvlastníctve západných firiem. Denná produkcia terminálov Al-Sidra a Rás Lanúf bola 500 000 barelov, dnes je nulová. Mimo prevádzky je aj tretie najväčšie ropné pole Šarara na juhozápade Líbye, schopné ťažiť 300 000 barelov denne. Jeho kohútiky uza vreli povstalci z horského mesta Alzintan. V roku 2012 klesol príjem Líbye z ropy z niekdajších 60 miliárd dolárov na 15. Podľa denníka Wall Street Journal Líbya nie je schop ná zabezpečiť ropné polia a radikáli bez tech nických schopností ich radšej zničia, ako by ich nechali padnúť do rúk nepriateľa. Líbya je za normálnych okolností schopná produkovať 1,5 milióna barelov ropy denne, od vlaňajšie ho decembra však ťaží len asi 350 000 bare lov. Útoky na ropné polia pribúdajú, napríklad ropné pole M abruk je po niekoľkých útokoch vyradené z prevádzky a zahraniční zamestnan ci sú nezvestní. Obnova, ktorá umožní produk ciu v pôvodnom rozsahu, si vyžiada najmenej rok. Newyorská konzultačná skupina Eurasia Group očakáva pokračovanie útokov na ropnú infraštruktúru, a preto líbyjský ropný export zostane rozkolísaný do roku 2016.
19
MEDZINÁRODNÁ ŠACHOVÁ HRA O PLYN > UDALOSTI A SÚVISLOSTI
Juraj Poláček
MEDZINÁRODNÁ ŠACHOVÁ
HRA O PLYN 20
POLITIKA MODERNÉHO SVETA JE ZÁVISLÁ OD VEĽKÉHO MNOŽSTVA PREMENNÝCH. KAŽDÁ VEĽMOC MÁ SVOJE CIELE, A NAPRIEK MNOŽSTVU PROKLAMÁCIÍ, ZMLÚV A VÄZIEB PRAKTICKY KAŽDÁ KRAJINA HĽADÍ NA SVOJE VLASTNÉ, V PRVOM RADE EKONOMICKÉ ZÁUJMY.
P
riemyselne rozvinutý svet dnes potrebuje na svoju existenciu dve podmienky – su roviny a odberateľov. Odberateľov si vý robca nemôže zabezpečiť naisto, pretože pod mienkou je presadiť sa v konkurencii ostatných výrobcov a dodávať na trh, ktorý je ochotný, a hlavne schopný zaplatiť. Oveľa dôležitejšou podmienkou úspešnej existencie industriálnej spoločnosti je potom prístup k zdrojom surovín. Súboj o tieto zdroje tvorí základ politiky celého sveta. Na výrobu je dnes potrebné množstvo nerast ných surovín, prvkov a zemín, ale najdôležitej šími sú energetické suroviny ropa, zemný plyn a v menšej miere aj uhlie. Tvoria základ na výro bu energie, pohony zariadení, a zároveň stoja na začiatku procesu spracovateľského priemyslu. Spojené štáty ako najvýznamnejšia priemyselná veľmoc vybudovali okolo kontroly ropy a plynu celú svoju existenciu. Kolesá obchodu sú reali zované dolárovými platbami a akceptácia dolára ako výnimočného platidla je krytá požiadavkou hlavných producentov ropy a plynu realizovať platby len v dolároch. Tento základný princíp má pokračovanie v ukladaní dolárových rezerv krajín a firiem ako najstabilnejšej, a zároveň najlepšie obchodovateľnej meny. Dopyt po do lároch teda umožňuje bezpečnú manipuláciou s menou. Amerika je jediná krajina na svete, ktorá si môže bez problémov zvyšovať objem peňazí bez toho, aby sa výrazne zvyšovala in flácia, pretože inflačný efekt zvýšenia objemu peňazí sa môže šíriť – a aj sa šíri – do celého sveta. Dôležitou požiadavkou tohto cyklu je zabez pečiť, aby väčšina obchodnej výmeny vo svete prebiehala v dolárových platbách. USA ako hlavná krajina kontrolujúca svetové obchodné trasy a centrá produkcie ropy môže vplývať mi moekonomickými nástrojmi, t. j. diplomaciou tajných služieb, na zabezpečenie podobných procesov. Obchod s ropou ako surovinou, ktorá sa ľahko prepravuje, je realizovaný tankermi. To Amerike ako morskej veľmoci, ktorá má desať skupín lietadlových lodí, plne vyhovuje. Ak by veľkí producenti chceli zmeniť stratégiu obcho dovania, vystavujú sa možným problémom, pre tože každá skupina americkej lietadlovej lode je
schopná poslať menšiu krajinu do stredoveku za pár týždňov. Problém pre Ameriku je jediný – obchodovanie s plynom. Zemný plyn je energetická surovina, ktorá sa komplikovane prepravuje. V plynnom stave za berá príliš veľký objem, a preto treba plyn ná ročne upravovať do skvapalneného stavu (LNG) jeho ochladením na veľmi nízku teplotu, udržia vať a prepravovať v termostatických zásobní koch a na mieste určenia zas vybudovať termi nál, ktorý plyn zohreje a natlakuje do plynových potrubí. Preto sa na kontinente volí iný spôsob dopravy, a to plynovými potrubiami, dosahujú cimi vzdialenosti tisícky kilometrov a tvoriacimi hustú sieť. Ak však má Amerika držať pod kontrolou aj ob chodovanie s plynom, transport po súši zbavuje producentov americkej kontroly, ak, pravdaže, vlastníkmi potrubí nie sú priamo americké fir my. Preto sa aj krajiny transportujúce plyn stá vajú dôležitými strategickými územiami. Na eurázijskom kontinente si treba všimnúť, ako sú rozmiestnené priemyselné centrá a cen trá s možnosťou ťažby plynu. Najväčšie rezervy sú v Severnom mori, na ruskej Západnej Sibíri a v Strednej Ázii. Novo sa otvárajú ložiská Vý chodnej Sibíri, Sachalinu, v Severnom oceáne a v Perzskom zálive v spoločnom iránsko-katar skom ložisku obsahujúcom najväčšie svetové zásoby plynu (Severná kupola – Južný Pars). Tieto centrá produkcie majú snahu dodať spo trebiteľom plyn hlavne v západnej Európe, Indii a Číne. Veľkým spotrebiteľom je aj Japonsko, ale to zatiaľ dopravuje len LNG. Európa spotrebuje okolo 450 miliárd m3 zem ného plynu ročne a tretina tohto množstva je dodávaná z Ruska. Po nástupe Putina k moci začala intenzívna snaha získať pod kontrolu príjmy z exportu energetických surovín, ktoré si rozkradli jednotliví oligarchovia. Napriek obrov skej ťažbe Rusko z exportu nemalo nič. To sa podarilo a firma Gazprom sa stala najväč šou plynárenskou spoločnosťou na svete. Tým Rusko nielen získalo príjmy z plynu, ale aj mož nosť určovať spôsob obchodovania s ním. Pre geopolitické plány USA v Európe je stav neprija teľný. Z tohto dôvodu začali po prebratí moci proamerickými oligarchami na Ukrajine po roku
21
UDALOSTI A SÚVISLOSTI > MEDZINÁRODNÁ ŠACHOVÁ HRA O PLYN
22
2004 veľké problémy s transportom plynu, ktoré vyústili do známej krízy so zastavením transpor tu v roku 2009 a viedli k postaveniu plynovodu Nord Stream, ťahaného priamo z Ruska do Ne mecka po dne Baltického mora. Plynovod zbavil Nemecko ako najväčšie priemyselné centrum v Európe závislosti od Ukrajiny. Keďže Rusko sa stávalo stále odolnejším voči americkým geopolitickým plánom, Európa ako spojenec USA hľadala riešenie vysokej závislos ti od dovozu ruského plynu. Takýmto projektom malo byť Nabucco ako integrátor kaspického ply nu a ďalších oblastí. Avšak tieto oblasti sú schop né dodať maximálne tretinu spotreby južných oblastí Únie, čo priviedlo tento projekt ku krachu. V roku 2011 podpísali Irán, Irak a Sýria zmluvu o výstavbe tzv. islamského plynovodu, ktorým by sa do blízkosti Európy dostal plyn z najväčšieho svetového ložiska plynu na svete. Irán je však krajina, ktorá je úhlavným nepriateľom USA, jeho ložiská nemá pod kontrolou a bolo prak ticky vylúčené, aby sa podobný projekt mohol realizovať. Niet divu, že rok 2011 sa kryje s ná stupom terorizmu v Sýrii proti režimu Baššára al-Assada podporovaného Iránom, ktorého vlá da mala realizovať projekt iránskeho plynovodu. A už vôbec neprekvapuje, že hlavnými sponzor mi týchto operácií boli dve krajiny, ktoré mali ekonomický záujem na zmarení tohto projektu. Katar ako spoluvlastník ložiska, z ktorého by rád dodával do Európy plyn sám, a Saudská Arábia, ktorá v Iráne vidí nielen ekonomického, ale aj politického súpera v oblasti. Sýria sa stala bojiskom o plyn, ktorý v Sýrii nie je. Krajina má však kľúčovú polohu pre trans port do Európy a do dnešných dní sú hlavní podporovatelia na oboch stranách stále tí istí. Ví ťazstvo súčasného režimu, a teda aj Iránu v Sýrii by umožnilo dokončiť obchod – keby medzitým nevyvstal ďalší problém, a tým je Islamský štát. Od roku 2011, keď začal konflikt v Sýrii, sa do oblasti presunulo veľké množstvo mudžahedí nov podporovaných USA a časť ich vodcov pre šla americkým väzením v Iraku. V okamihu, keď začali byť zjavné úspechy sýrskej armády a hrozi lo by vytvorenie súvislého pásu šiitskej reprezen tácie od Iránu po Stredozemné more, zjavil sa Is lamský štát, ktorý sa stal najväčšou hrozbou pre
všetky okolité štáty. Teatrálnosť, s ktorou zabíja rukojemníkov a šíri videá do sveta, hovorí hlavne o výzve pre svetové veľmoci. Netreba konšpiro vať, faktom je, že medzi Irakom a Sýriou vznikol sunitský uzáver, ktorý nedovoľuje priamu inter venciu, a následne prípadnú ekonomickú pomoc Sýrii zo strany Iránu. Pretrvávajúci konflikt v Sýrii spôsobil v roku 2013 nervozitu a hlavne vyprázdňoval kontá rop ných šejkov, preto keď sa počas návštevy exper tov OSN udial chemický útok v Damasku, Ame rika okamžite začala vojnové prípravy na vpád do krajiny. Rusko ich zastavilo, čím sa prekazili dôležité geopolitické plány USA. Podľa amerického analytika Georgea F riedmana, ktorý poskytol ruským novinám Kommersant v decembri 2014 rozhovor, americká politická reprezentácia vyprovokovala konflikt na Ukra jine s hlavným zámerom – zničiť ruskú vládu a podriadiť ju americkej vôli a kontrole. Mieša nie sa do amerických plánov v Sýrii znamenalo nielen narušenie celého starostlivo prepracova ného plánu na vytvorenie spojenia plynovodov a ropovodov z Perzského zálivu až do Európy, ale tiež narušenie tzv. Wolfowitzovej doktríny, ktorá hovorí o neustálej a nepretržitej hegemónii USA. Ak sa objaví krajina, ktorá by túto hegemó niu ohrozovala, musí byť zničená. Podľa Georgea Friedmana má celá ukrajinská kríza niekoľko rovín – od prerušenia geopoli tických väzieb Moskvy s Berlínom cez získanie Krymu (čo sa nepodarilo) a hlavne prerušenie toku plynu cez ukrajinské územie do Európy. Táto časť mala byť realizovaná ovládnutím ply novodnej sústavy na Ukrajine, o ktorú prejavi la záujem americká firma Chevron, ale hlavne zastavením ruského projektu South Stream. Ten mal obísť Ukrajinu po dne Čierneho mora a mal viesť z Ruska na Ukrajinu. Práve táto časť bola ruskou stranou brilantne obídená okamžitým presmerovaním plánov a vytvorením rovnaké ho podmorského premostenia tzv. Tureckého prúdu z toho istého miesta na brehu Čierneho mora, len s ukončením v Turecku, čím sa nestra til ani čas, ani financie investované do projektu. Projekt bude mať rovnakú kapacitu ako súčasné potrubie na Ukrajine, takže Rusko už oznámilo, že o dva roky Ukrajinu vypína.
23 Európska únia zareagovala na ruskú iniciatívu veľkolepým plánom Južného plynového korido ru (Southern Gas Corridor SGC) na dopravu kaspického plynu do Európy v cene 45 miliárd eur. Je to však veľmi ťažko pochopiteľný pro jekt, pretože ide len o náhradu už skrachované ho projektu Nabucco. Rusko dnes stavia gigantický plynovod Power of Siberia na prepravu plynu z Východnej Sibí ri do Číny s návratnosťou okolo sedem rokov. Avšak podstatne menší projekt SGC s kapacitou len pätiny toho, čo potrebuje južná Európa, má návratnosť vyše 16 rokov. To je investičný ne zmysel – ak, pravda, Únia nezvýši cenu na skoro dvojnásobok ruského plynu. Je viac ako jasné, že o bezpečnosť a reálnu diverzifikáciu Brusel nemá záujem. V skutočnosti je použitie plynu z kaspických zdrojov snahou o geopolitický prie nik Západu do teritória vplyvu Ruska a snahu potopiť Rusov za každú cenu, aj keby mali eu rópski spotrebitelia vykrvácať. A Turecko by sa malo pripraviť na revolúciu a zvýšenú aktivitu
„humanitárnych organizácií“. Európsky projekt SGC totiž nebude mať žiadny zmysel, ak bude existovať súčasne aj ruský projekt Turecký prúd. Tím Petrosa Sekerisa z Univerzity v Portsmouthe preskúmal všetky konflikty od druhej svetovej vojny a empiricky na základe štatistiky prišiel k záveru, že ak je v krajine ropa a vznikne v nej občianska vojna, v dvoch tretinách prípadov dôjde k cudzej intervencii. A skoro vždy je to z krajiny, ktorá ropu nemá alebo chce kontrolo vať obchod s ňou, ako sa píše v časopise Journal of Conflict Resolution. Jeho kolega upozorňuje na fakt, že kým ISIS neobsadil ropné centrá, dovtedy nikoho nezaujímali a bombardovanie západných krajín začalo až po obsadení Kurdi stanu s náleziskami ropy. Bez ohľadu na obete, kultúru, historické väzby, z vedeckej práce teda vyplýva dôležitý fakt. Ak máte ropu či zemný plyn, je dobré držať si veľkú armádu a dať si pozor na konflikty. Mohlo by sa vám stať, že vás niekto príde vyslobodiť humani tárnym bombardovaním.
UDALOSTI A SÚVISLOSTI > SLOVENSKÁ PRAVICA ROK PRED VOĽBAMI
Roman Michelko
SLOVENSKÁ PRAVICA
ROK PRED VOĽBAMI
24
POHĽAD NA DNEŠNÚ SLOVENSKÚ PRAVICU JE VIAC NEŽ TRISTNÝ. KDH JE NA SVOJICH KONŠTANTNÝCH ÔSMICH PERCENTÁCH AKO DOKONALE NUDNÁ, HODNOTOVO A PROGRAMOVO VYPRÁZDNENÁ STRANA, KTORÁ SA POČAS POSLEDNÝCH ŠTYROCH ROKOV ZBAVILA VŠETKÝCH ZAUJÍMAVÝCH (ANTON MARCINČIN) ALEBO VÝRAZNÝCH (DANIEL LIPŠIC, RADOSLAV PROCHÁZKA, ČI EŠTE SKÔR VLADIMÍR PALKO A FRANTIŠEK MIKLOŠKO) POLITIKOV. NA DRUHEJ STRANE JE TO KONSOLIDOVANÁ STRANA SO SKALNÝM ELEKTORÁTOM A JEJ KONŠTANTNÝ ZISK BY MOHOL OHROZIŤ IBA VSTUP AKTIVISTOV Z ALIANCIE ZA RODINU DO POLITIKY, ČO VŠAK VIACKRÁT JEDNOZNAČNE POPRELI.
S
ieť je, naopak, stranou, ktorá prežívala svoj zenit tesne po svojom založení, či skôr tesne pred ním, keď sa chvíľu zdalo, že v dlho dobejšom horizonte môže vyrásť na alternatívu voči SMER-u. Veľmi skoro sa však ukázalo, že jej najvyšším aktívom, ale i pasívom zároveň, je jej predseda Radoslav Procházka. Jeden nepoda rený rozhovor s Igorom Matovičom ho dokonale demaskoval a nadobro obral o nimbus morálne ho politika. Procházka „prekoučoval“ komunálne voľby, v ktorých vďaka slabým nervom a zlému odhadu situácie prišiel o post primátora v Brati slave a líderstvo pravice v Košiciach. Vzdanie sa poslaneckého mandátu ho vzdialilo z mediálneho výslnia a jeho „expert na všetko“ – podpredseda Miroslav Beblavý, to už nezachráni. Spomínať SDKÚ môžeme len ako príklad rituál nej samovraždy. V tomto prípade je však otáz ne, či ešte možno hovoriť o strane, alebo už len
o dvoch hypertrofických egách – Pavol Frešo a Ľudovít Kaník –, u ktorých absolútne absen tuje sebareflexia. Prepad strany do mimoparla mentného inferna je teda viac-menej istý. Igor Matovič a jeho „družina“ je iná vec. Tento zdatný populista po tom, ako zlikvidoval Rado slava Procházku čoby lídra pravice, asi uveril, že za istých okolností dokáže byť lídrom pravice práve on. Aj preto v týchto dňoch prebiehajú intenzívne rokovania o vytvorení „protificov ského bloku“ tvoreného stranami OĽaNO, SaS a NOVA Daniela Lipšica s cieľom prečísliť Pro cházkovu Sieť. Ak by potom vo voľbách získala pravica viac mandátov ako SMER, Matovič by asi začal snívať o poste premiéra. Obávam sa však, že toto je pre tradičnú pravicu hororovej šia predstava než vláda SMER-u. Čo sa týka maďarských strán, tam stojí otázka len tak, či sa do parlamentu dostanú obe, alebo
SLOVENSKÁ PRAVICA ROK PRED VOĽBAMI > UDALOSTI A SÚVISLOSTI
len Most-Híd. Ich spojenie s pravicou je v pod state hotová vec. Otázkou však je, ako by takíto silní rivali koexistovali v jednej koalícii. Kvôli úplnosti by sme mali ešte spomenúť SKOK a Šancu. Oba pokusy však možno defi novať len ako riešenie osobného ega vedúcich protagonistov – Juraja Miškova a Evy Babitzo vej. Ani jeden neuspel v strane, v ktorej pôso bil – Miškov v SaS a NOVA, Babitzová v SDKÚ (aj keď v tomto prípade je to hádam aj silné tvr denie) –, tak si založili vlastnú stranu na hranie. Financií na to majú dosť – niekto si v ich situácii kúpi jachtu, a niekto založí stranu. Proti gustu žiaden dišputát. Isté je viac-menej len to, že ich šanca uspieť v politickom ringu sa blíži nule. Predpoklad víťazstva pravice nad S MER-om je v prípade, ak predloží atraktívnu a dôveryhodnú politickú alternatívu. V roku 2010 vyhrala pravica tým, že v čase naplno prepuknutej ekonomickej krízy vystavila zadlžovanie ako top tému volieb. Médiá boli plné Grécka a jeho ťažkostí. Hlavnou príčinou neúspechu SMER-u vo voľbách v roku 2010 bol veľmi zlý odhad nálad obyvateľstva v čase krízy. SMER v rokoch 2006 – 2008 žal úspechy najväčšieho ekonomického rastu po roku 1990 a chvíľu mu trvalo, kým si uvedomil, aká je situácia vážna, a zvolil veľmi zlú taktiku. Ľudia (aspoň do volieb) nemali pocítiť žiadne dopady krízy, čo však rezultovalo do extrémneho zadlžovania sa v posledných dvoch rokoch vlády SMER-u a jeho koaličných partnerov. Dnes však pravica neponúka žiadnu výraznú programovú alternatívu. Jediné, čo pravica za tri roky v opozícii dokázala, je okopávanie člen kov SMER-u a kritizovanie všetkého, čo urobí. Nakoniec, programová prázdnota opozície sa ukázala aj pri voľbe prezidenta. Leitmotívom kampane neboli osobné pochybenia Fica, či do konca jeho nekompetentnosť, ale jedine idea, že všetka moc nesmie byť v jedných rukách. Pravica je dnes v rozklade a sotva dokáže zo svoj ho stredu sformovať alternatívu voči SMER-u. Preto stratégovia z finančného, mediálneho a intelektuálneho pozadia pravicových síl pri šli s pokusom o vytvorenie akejsi nepolitickej strany podobnej Babišovmu ANO so silným fi nančným a mediálnym zázemím, ktorej kampaň bude vedená tými najlepšími a najdrahšími mar
25 ketingovými „profíkmi“ zo zahraničia. Stranu mali tvoriť ľudia so silným osobným príbehom, dokonca podstatne ctihodnejším než už spomí naný Babiš – konkrétne malo ísť o jedného zo spoluzakladateľov ESET-u Antona Zajaca. Zdá sa však, že tento projekt sa napokon neuskutoč ní, a to nielen preto, lebo ho predčasne dekon špiroval Daniel Lipšic, ale predovšetkým preto, lebo ESET sa stal významným akcionárom Denníka N a v zakladateľskej zmluve je jasne zakotvené, že akcionári tohto denníka sa nesmú angažovať v politike. No a nakoniec treba spomenúť asi najkľúčovej šiu okolnosť, ktorá determinuje výsledky volieb v marci 2016. Tou sa ukazuje návrat SNS do vy sokej politiky. Pri SNS je isté vari len to, že z de finície nemôže ísť do koalície, ktorá je tvorená akoukoľvek z maďarských strán. Všetky priesku my verejnej mienky potvrdzujú, že zisk SMER-u a SNS bude vyšší než u pravicových a maďar ských strán. Preto napriek tomu, že SMER sám sotva dosiahne nadpolovičný počet mandátov, je vysoký predpoklad, že aj po roku 2016 bude súčasťou vládnej koalície.
EKONOMIKA > PRESTÁVA BYŤ DOLÁR SVETOVOU MENOU ČÍSLO JEDEN?
PRESTÁVA BYŤ DOLÁR SVETOVOU MENOU ČÍSLO JEDEN? > EKONOMIKA
Marián Benka
PRESTÁVA BYŤ DOLÁR
SVETOVOU MENOU ČÍSLO JEDEN? OD VLAŇAJŠIEHO SEPTEMBRA DO TOHTO MARCA DOLÁR POSILŇOVAL, ČO BY NA PRVÝ POHĽAD MOHLO ZNAMENAŤ DOBRÚ SPRÁVU PRE AMERICKÚ A SVETOVÚ EKONOMIKU. AKO TO VŠAK VO FINANČNOM SVETE BÝVA, NEZDRAVÉ SÚ AKÉKOĽVEK VÝKYVY, ČI UŽ SMEROM HORE ALEBO NADOL. A ČI UŽ DOLÁR PADÁ ALEBO STÚPA, NA PODSTATE, ŽE JEHO POSTAVENIE AKO SVETOVEJ REZERVNEJ MENY ZAČÍNA BYŤ OHROZENÉ, TO NIČ NEMENÍ. 26
A
ko upozorňuje finančný analytik Bill Holter, výrazne silnejúci dolár prináša dva hlavné problémy. Po prvé, ročný obchodný deficit USA predstavuje 500 m iliárd dolárov, zdraženie dolára sťažuje vývoz, čo môže viesť k ešte väčšiemu prehĺbeniu deficitu a ohroziť to málo z pôvodnej výroby, ktorá ešte nebola presunutá do krajín s lacnou pracovnou silou. Po druhé, komplikácie, ktoré nedávno spôsobilo prudké posilnenie švajčiarskeho fran ku, môžu byť pri posilnení dolára niekoľkoná sobne väčšie. Holter prichádza s teóriou, o ktorej tvrdí, že ne vie garantovať, či je pravdivá, ale zdá sa mu na najvýš pravdepodobná. Hoci dolár vyzerá byť teraz v dobrej kondícii, v zákulisí už vypukol „finančný požiar“. V obehu je príveľa dolárov ako dôsledok ich príliš veľkého požičiavania v minulosti (nezabúdajme, že v súčasnom mo netárnom systéme peniaze vznikajú predovšet kým ako dlh). Splácanie týchto dlhov je čoraz komplikovanejšie, čo mnohých dlžníkov vedie k tomu, aby rozpredávali svoja aktíva. Keď veľa ľudí rozpredáva aktíva, ich ceny klesajú. Aktíva
sa tak stávajú atraktívnymi, rastie po nich do pyt, a zároveň rastie dopyt po dolároch, za kto ré by investori tieto výhodné aktíva nakupovali. To paradoxne vyvoláva krátkodobý nedostatok dolárov a tlačí na posilňovanie tejto meny. A to nie je všetko. So stúpajúcim dolárom sa dlhy stávajú ešte ťažšie splatiteľnými, čím sa môže celý kolotoč ešte viac roztočiť. Možno to nie je až také zlé, predpovedí a špeku lácií o tom, že dolár a spolu s ním celá ekono mika stále najmocnejšej svetovej veľmoci musia každú chvíľu skolabovať, sme už v rôznych alter natívnych zdrojoch čítali mnohokrát, a zatiaľ sa nič také nestalo. Snahy o zosadenie dolára z menového trónu sa však vyostrujú. Čína zakladá Ázijskú infraštruk túrnu investičnú banku (AIIB), ktorá by mala vy tvárať alternatívu voči dolárovej ekonomike. Ako píše geopolitický analytik Joachim Hagopian zo City of London, samostatná politická a finančníc ka entita, nezávislá od zvyšku Londýna a Veľkej Británie, nedávno vyslala princa Williama do Číny, aby v tichosti podpísal dohodu, že sa Britá nia stáva zakladajúcim členom AIIB.
Znamená to, že najvernejší americký spojenec si minimálne hľadá alternatívu, ak sa rovno ne začína otáčať chrbtom FED-u, Svetovej banke a americkému doláru. Pridávajú sa Nemecko, Francúzsko a Taliansko. Austrália, kľúčový spo jenec USA v tichomorskej oblasti, na pôvodné naliehanie Američanov, aby sa k novej banke nepridala, síce prikývla, teraz však jej predstavi telia vyhlasujú, že tento postoj bude treba ešte prehodnotiť. USA sa snažia vyvíjať politický nátlak na západné krajiny, aby AIIB ignorovali, očividne sa im to však nedarí. Hegemóniu dolára ohrozujú aj ďalšie skutočnos ti, ako sú čínske plány na vytvorenie novej sveto vej meny krytej zlatom alebo spolupráca krajín BRICS-u. Ak by sa podarilo súčasné postavenie dolára oslabiť, malo by to neblahé následky na americkú ekonomiku. V súčasnom stave môže FED ešte relatívne beztrestne púšťať do obehu ďalšie doláre, tým spôsobená inflácia sa rozde lí po celej planéte. Ak by sme sa vrátili k svetu, keď bol medzinárodný obchod založený na via cerých menách, Amerika by už toľko nemohla „exportovať“ následky svojej nezodpovednej fi nančnej politiky, a tie by viac udreli na domácej pôde. Podľa niektorých komentátorov by pre USA bolo najvýhodnejšie, keby sa samy stali zakla dajúcim členom AIIB, pretože takto by sa aspoň podieľali na jej kontrole a v rámci nevyhnutného prechodu geopolitickej a ekonomickej moci zo západu na východ by si takto najlepšie dokáza
li strážiť svoje národné záujmy. Po doterajších vyhláseniach si to však nemôžu dovoliť urobiť hneď, po postupnej zmene rétoriky by to možné bolo. Otázkou je, či tak chcú urobiť. Ďalšou možnosťou, a, žiaľ, vôbec nie ne reálnou, by bolo vyvolanie veľkého vojnového konfliktu. Možno práve o to sa USA dnes sna žia, uvádza analytik Dmitrij Orlov na portáli globalresearch.ca. Podľa jeho slov sa ako vy svetlenie narastajúcej americkej militarizácie a neustáleho vyvolávania vojnových konfliktov najčastejšie uvádzajú tieto tri dôvody: 1. Amerika je ovládaná vojensko-priemyselným komplexom, ktorý pýta stále viac peňazí. Inými slovami: vedie vojny, aby mohla predávať zbrane. 2. Amerika chce „ovládnuť svet“. 3. Amerika sa snaží zachrániť dolár ako svetovú rezervnú menu. Podľa Orlova sú všetky tri ciele nerealistické. Uvažuje o štvrtej možnosti: Čo ak Amerika odo vzdala svoju suverenitu finančným oligarchom, ktorí ju už dávnejšie dostali na kolená, zadlžili ju až po uši a zničili jej sociálny systém? Nebo lo by potom logické, že sa snažia vyvolať vojnu skôr, ako to celé vyjde najavo a začne to byť jasné väčšine národa? V mierových časoch by sa národ mohol vzbúriť a s oligarchiou skoncovať. V čase vojny sa však zomkne a navyše ekono mické problémy sa môžu pripísať na vrub pre biehajúceho konfliktu. Nakoľko takáto úvaha zodpovedá realite a nakoľko ide o špekuláciu, posúďte sami.
27
KORUNNÍ SVEDKOVIA >
AAAAA > AAAAAAA
> SATIRA
AMERICKÁ AMBASÁDA 29
SATIRA >
> SATIRA
31
30
Kresby: Carlos Latuff
TÉMA MESIACA:
IZRAEL, HOLOKUAST A ANTISEMETIZMUS NA OLTÁRI SIONIZMU SIONIZMUS SA DNES DOSTÁVA DO VRCHOLIACEJ PODOBY. JE GRANDIÓZNYM PODVODOM NA CELEJ NAŠEJ CIVILIZÁCII A SVOJÍM PLÁNOM OHROZUJE JEJ EXISTENCIU. V ŽIADNOM PRÍPADE NIE JE SPOLOČNÝM ŽIDOVSKÝM PLÁNOM, A UŽ VONKONCOM NEVYCHÁDZA Z UČENIA TÓRY. PRÁVE NAOPAK. SPOLUVYTVÁRAL HOLOKAUST, OBETOVAL MILIÓNY ĽUDÍ, KOLABOROVAL S NACIZMOM, S TICHÝM SÚHLASOM MEDZINÁRODNÉHO SPOLOČENSTVA VYVRAŽĎOVAL A VYVRAŽĎUJE OBYVATEĽSTVO PALESTÍNY, PERMANENTNE VOLÁ PO KRVI, ĽSŤOU VYTVÁRA A UDRŽIAVA ANTISEMITIZMUS AKO NÁSTROJ VLASTNEJ OCHRANY, ZNEUŽÍVA JUDAIZMUS A SAMOTNÝCH ŽIDOV. NIE, TOTO NIE JE ŽIDOVSKÝ PLÁN, TOTO JE DIABOLSKÝ PLÁN NIEKOĽKÝCH MOCNÝCH JEDNOTLIVCOV.
SIONIZMUS SLZÁM NEVERÍ > TÉMA MESIACA
Ľubomír Huďo
SIONIZMUS SLZÁM NEVERÍ
ŽIDIA, SIONIZMUS, ANTISEMITIZMUS – NAJCITLIVEJŠIA TÉMA V POLITOLOGICKÝCH, SPOLOČENSKÝCH A HISTORICKÝCH ÚVAHÁCH. MIMORIADNA CITLIVOSŤ V OTVORENEJ ARGUMENTÁCII A POLEMIZOVANÍ JE ZAPRÍČINENÁ VYŤAHOVANÍM PARAGRAFOV O HANOBENÍ RASY, NÁRODA A PRESVEDČENIA.
Č
o je však trestné na otvorenej výmene názorov a ozrejmovaní faktov a udalos tí? Kriminalizovanie názorov je znakom neslobody, tyranie a totalitnej cenzúry. V úvode spomínané tri termíny spolu vzájomne súvisia, prelínajú sa a sprevádza ich zámerné zneužíva nie na ovplyvňovanie spoločenských nálad a ve rejnej mienky. Patrí k tomu mimoriadna osobná zainteresovanosť autorov ich výkladu, značná dávka politickej korektnosti i strach z možného prekročenia tabuizovanej problematiky a vyslo venia spoločensky neprijateľného stanoviska. Ale práve preto o nich treba debatovať. Sionizmus je všeobecne definovaný ako politic ké a nacionalistické hnutie s požiadavkou na založenie a zachovanie židovského štátu v Pa lestíne. Na ideách sionizmu sú založené prúdy
politického života v súčasnom židovskom štá te – Izraeli, ktoré podporujú osídľovanie oku povaných palestínskych území na Západnom brehu Jordánu a vo východnom Jeruzaleme ži dovskými osadníkmi a stavbu ochranného múra na palestínskom území. Prvýkrát použil pojem sionizmus rakúsky spisovateľ a novinár Nathan Birnbaum v roku 1873. Základom slova je meno vrchu Sion ako symbolu židovského národa, prí padne jeho vlasti.
ZROD VPLYVNÉHO HNUTIA
Pod vplyvom rôznych obmedzení pre židov a pogromov vznikla v Rusku organizácia židov skej mládeže Chibbat Zion (Láska k Sionu), ktorej programovým cieľom bol návrat židov do Palestíny. Významnou osobnosťou organizá
35
TÉMA MESIACA > SIONIZMUS SLZÁM NEVERÍ
36
cie bol odeský lekár Leon Pinsker, autor spisu Autoemancipácia. V spise prišiel k záveru, že židia musia mať všetky atribúty národa, teda aj vlastné územie. Hnutie začalo podporovať kolo nistov odchádzajúcich do Palestíny. V roku 1884 organizácia získala podporu bankára a finanční ka Edmonda de Rothschilda. Myšlienky sionizmu začali naberať intenzitu aj na Západe, kde vznikali sionistické organizácie. Veľký ohlas mal škandál okolo Dreyfusovho pro cesu vo Francúzsku. Kapitán francúzskej armá dy Alfred Dreyfus, žid, bol koncom 19. storočia obvinený zo zrady a odsúdený. Dreyfusov proces výrazne ovplyvnil mladého židovského novinára z Viedne Theodora Herzla, autora knihy Židov ský štát. Jeho dielo znamenalo začiatok politic kého sionizmu a autor zaujal pozíciu na čele sionistického hnutia. Theodor Herzl v snahe integrovať hnutie zvolal prvý sionistický kongres v roku 1897 vo švajčiar skom Bazileji a stal sa jeho prezidentom. Na druhom kongrese v roku 1898 delegáti podporili myšlienku založenia finančného fondu, neskôr banky na podporu hnutia. Herzl predpokladal, že bude potrebné kúpiť si Palestínu postupným vykupovaním územia od Arabov. Ťažkosti s le gálnym získavaním povolenia na kolonizáciu Palestíny viedli Herzla k myšlienke uvažovať aj o iných teritoriálnych ponukách ako Sinajský polostrov, Cyprus a Uganda. Všetky návrhy sa stretli s rozhodným odporom. Počas prvej svetovej vojny prebral iniciatívu v sionis tickom hnutí Chajim Weizmann, ne skorší prezident Izraela. Výsledkom spoločných snáh Weizmanna, amerických a francúzskych sionistov bol list ministra zahraničia Veľkej Bri tánie lorda Arthura Balfoura lordovi Edmondovi de Rothschildovi z novembra 1917. List vošiel do dejín pod názvom Balfourova deklarácia a ob sahuje oficiálne britské uznanie sionistických požia daviek na vytvorenie vlasti židovského národa v Palestíne. Po niekoľkých prisťahova leckých vlnách židov sa v Palestíne začali prvé arabsko-izraelské nepokoje.
DVA ROZDIELNE POHĽADY
Sionizmus je obdivovaný i zatracovaný, závisí od uhla pohľadu a radikálnosti stanovísk. Aj objek
tívny pohľad je odsudzovaný ako prípadne skrytý antisemitizmus, ak nevyjadruje obdiv a nekritic kú obhajobu každého rozhodnutia predstavi teľov židovského národa v Izraeli, teda oficiálnej izraelskej politiky. Na porovnanie uvádzam dve rozdielne úvahy o sionizme. Bývalý izraelský veľvyslanec v USA v rokoch 2009 – 2013 Michael B. Oren vo svojej úvahe In Defense of Zionism vysvetľuje, čo je sioniz mus: „Sionizmus spočíva vo viere, že židia by mali mať svoj vlastný štát v Izraeli. Pramení z viac ako 4 000 rokov histórie, ktorá tento ná rod spájala s jeho domovinou. Židia sú za túto vieru ochotní položiť život, inde vo svete ide pravdepodobne o najviac démonizovanú ideoló giu... V niektorých akademických kruhoch a mé diách je sionizmus synonymom pre kolonializ mus a imperializmus. Kritici z radov radikálnej pravice aj ľavice ho prirovnávajú k rasizmu či nacizmu. Na Blízkom východe je považovaný za najväčšiu ohavnosť na svete. Prečo táto ideo lógia vyvoláva také rozhorčenie? Volanie ľudí po vlastnom štáte predsa príčinou byť nemôže. Najmä ak ide o národ, ktorý má za sebou sto ročie masakrov a prenasledovania. Možno je odpoveďou neobvyklý mix národnej identity, náboženstva a vernosti svojej krajine. Svoju rolu určite zohráva aj antisemitizmus. Ale nie všet ka kritika sionizmu je bigotná. Pre rastúci počet židov je sionizmus príliš militantný a nacionalis tický. Rad ortodoxných židov ho zasa považuje za nedostatočne nábožensky orientovaný... Ale namiesto obdivu je obviňovaný z toho, že šliape po pôvodnom obyvateľstve. Čo na tom, že v tejto krajine žili pôvodne židia, a to tisíce rokov pred Palestínčanmi.“ Inak objasňuje sionizmus český vedec v oblasti imunológie a molekulárnej genetiky Václav Ho řejší, ktorý určitú dobu pôsobil aj na Harvardo vej univerzite: „Sionizmus je istotne typickým nacionalizmom 19. storočia, majúcim okrem národnostne a sociálne emancipačných rysov aj niekoľko unikátnych špecifík – predovšetkým snahu o vybudovanie židovského štátu v pa lestínskej biblickej pravlasti tohto národa a s tým súvisiacu národnú mytológiu, neporovnateľne silnejšiu a pôsobivejšiu ako u ktoréhokoľvek iného európskeho národa... Dosiahnutiu cieľa
Theodor Herzl
sionistického hnutia, teda vytvoreniu židovské ho štátu v Palestíne výrazne pomohli hrôzy ho lokaustu a, samozrejme, obrovské odhodlanie sionistov predovšetkým po druhej svetovej vojne. Štát Izrael vznikol, podobne ako mnoho iných štátov, s využitím všetkých dostupných metód – ekonomických, diplomatických aj násilných (ba i „teroristických“). Podobne ako všetky súčasné štáty amerického kontinentu vznikol konflikt ným spôsobom na území, ktoré predtým obý val iný národ... Zhodou mnohých historických a politických okolností sa stalo, že na židovský nacionalizmus (= sionizmus) sa na Západe poze rá oveľa zhovievavejšie ako na podobné naciona lizmy iných národov. Taký pohľad majú aj ľudia, ktorí zásadne odmietajú akýkoľvek iný naciona lizmus a nevonia im ani vlastenectvo. Prekvapu júco aj mnohí inak racionálni skeptici sú ochotní akceptovať oprávnenosť dvetisíc rokov starých historických územných nárokov židovského ná roda a aj mnohí v podstate ateisti majú tenden ciu uznávať akýsi nadprirodzený pôvod týchto nárokov na základe biblických „starých povestí židovských“ a s porozumením sa pozerajú na ná zor, že Židia sú akýmsi „vyvoleným národom“,
v istých ohľadoch nadradeným iným národom. Ak takéto nároky vznáša iný národ, je to, sa mozrejme, považované za niečo absolútne nepri jateľné... Myslím, že je už dávno načase, aby sa na Židov pozeralo ako na ktorýkoľvek iný národ, ako na rovného medzi rovnými a aby sa na jeho nacio nalizmus pozeralo rovnako kriticky ako na iné na cionalizmy... Oprávnená kritika politiky židovské ho štátu nemá s antisemitizmom nič spoločné.“ Práve mnohí židovskí intelektuáli sú veľkými kritikmi nacionalizmu a prejavov vlastenectva či hrdosti na tradície a odkaz predkov v prípa de európskych národov. No o praktikách sio nizmu radšej mlčia, či ich dokonca obhajujú a v médiách často vedú kampane proti kritikom izraelskej vládnej politiky ako proti zakukleným antisemitom. Ich terčom sa stala britská labouri stická poslankyňa Clare Shortová, keď vyhlásila, že príčinou väčšiny konfliktov vo svete je ame rická podpora Izraela. Rovnako ich rozhorčil aj nórsky spisovateľ Jostein Gaarder, autor románu Sofiina voľba, ktorý v denníku Aftenposten na písal: „Už neuznávame štát Izrael. Nech duch a meč zmietnu apartheidové múry Izraela. Štát Izrael neexistuje. Je teraz bez obrany, bez kože.“
37
TÉMA MESIACA > SIONIZMUS SLZÁM NEVERÍ
SIONIZMUS SLZÁM NEVERÍ > TÉMA MESIACA
38 Sionisti obviňujú z antisemitizmu (nenávisti k ži dom) už nielen neonacistov, ale aj extrémnu ľavi cu i tú intelektuálnu stredoľavú. Podľa ich kritérií nedotknuteľnosti Izraela je polovica európskych akademických inštitúcií antisemitská len preto, lebo na protest vylúčia izraelských odborníkov z medzinárodných konferencií a vedeckých in štitúcií. Izraelský minister pre tajné služby a stra tegické záležitosti Juval Steinitz v denníku Daily Telegraph označil postoj britských médií, mimo vládnych organizácií a akademikov za maskova ný antisemitizmus. Ako príklad uviedol výzvy renomovaného vedca Stephena Hawkinga na bojkot Izraela.
VZÁJOMNÁ PREVIAZANOSŤ
Taktické stotožňovanie kritiky sionizmu ako prejavu agresívneho nacionalizmu transformujú ceho sa do šovinizmu a xenofóbie voči všetkým nežidom, gójom, s antisemitizmom znemožňuje akékoľvek vyjadrenie výhrad k politike izraelské ho establišmentu. Bývalý člen sionistického komanda, príslušník iz raelskej armády a napokon mierový aktivista Uri
Avnery vysvetľuje prepojenie: „Oba pojmy – anti semitizmus a sionizmus – prišli na svet takmer súčasne koncom 19. storočia. Zakladateľ sionis tického hnutia Theodor Herzl sa dopracoval k svojej myšlienke ako zahraničný korešpondent viedenských novín vo Francúzsku za Dreyfusovej aféry, keď tu intenzívny antisemitizmus znovu dosiahol vrchol. Antisemitizmus je, samozrej me, pojem zavádzajúci. Semitami sú aj Arabi. Pojmom sa však všeobecne označuje iba nená visť k židom. Neskôr sa Herzl domáhal pomoci aj u vyhlásených predstaviteľov antisemitizmu v Rusku a inde. Sľuboval im, že ich zbaví židov. V roku 1939 plánoval ilegálny Irgun (pozn. au tora: militantná sionistická skupina) ozbrojenú inváziu do Palestíny s pomocou totálne antise mitských generálov poľskej armády. Ťažko pove dať, či by Štát Izrael vôbec vznikol, nebyť holo kaustu. Sionizmus sa zrodil koncom 19. storočia v bezprostrednej reakcii na antisemitizmus. Po Francúzskej revolúcii sa idea národa zmocnila všetkých európskych etník, veľkých i malých, a antisemitské boli v takej či onakej miere všet ky národné hnutia. Nosné krédo sionizmu znie,
že židia môžu žiť len v židovskom štáte, pretože antisemitizmus to nevyhnutne vyhrá všade bez výnimky.“ Ako to potvrdzujú aj izraelské zdroje a občania židovského štátu, ktorí odmietajú večnú vojnu s Arabmi a prístup k Palestínčanom ako k tero ristickému hmyzu predurčenému na vyhladenie, sionisti potrebujú živiť antisemitizmus a vznášať nekonečné obvinenia. Keď im niekto pripome nie páchanie krívd, má to zrátané, hoci pôsobí v inom kúte sveta, a nie na území štátu Izrae la. Britského vládneho poslanca za liberálnych demokratov Davida Warda vylúčili zo strany, pretože na svojej stránke uviedol: „Židia, ktorí neuveriteľným spôsobom trpeli počas holokaus tu, dokážu niekoľko rokov po vyslobodení z tá borov smrti páchať zverstvá na Palestínčanoch.“ K tomu ešte na sociálnej sieti Twitter napísal: „Mýlim sa, alebo mám pravdu? Sionisti napokon prehrávajú svoj boj – ako dlho ešte môže vydržať apartheidný štát Izrael?“ V roku 1975 bola prijatá deklarácia OSN číslo 3379 označujúca sionizmus za formu rasizmu. Za prijatie deklarácie hlasovali najmä arabské a socialistické komunistické štáty. V roku 1991 bola deklarácia číslo 3379 ďalším hlasovaním zrušená. Sionizmus nie je všeobecne prijíma ný ani medzi židmi. Významné skupiny orto doxných židov myšlienku sionizmu odmietajú. Skupina, ktorá sa nazýva Praví Židia Tóry proti sionizmu, je presvedčená, že tradiční židia ne podporujú sionizmus – ideológiu, ktorá stojí pro ti židovskému zákonu a presvedčeniam a proti učeniu Tóry. Podľa nich sa sionizmus pridržiava pseudojudaizmu založeného na svetskom nacio nalizme a násilne sa snaží o ozbrojený materia lizmus namiesto toho, aby sa usiloval o božské porozumenie na základe kníh Tóry. Ohrozuje všetkých židov všade na svete a tvrdenie, podľa ktorého sionizmus chráni židov, je najväčším podvodom, akého sa kto kedy voči židom dopus til. Obviňujú sionistov z vyvolávania antisemitiz mu v globálnom meradle. Izraelský spisovateľ a odborník na problema tiku multikulturalizmu Sami Michael tvrdí, že ani po šiestich desaťročiach od vzniku Izraela sa v židovskom štáte nepodarilo vyrovnať rozdiely medzi Židmi z Európy a z východu.
Označil Izrael za najrasistickejší štát na svete, v ktorom sú indoktrinované už deti: „Od škôl ky učíme svoje deti nenávisti, podozrievaniu a odporu k cudzincom. Najmä k Arabom.“ Dlhoročná redaktorka agentúry UPI v Bielom dome Helen Thomasová vyvolala pobúrenie svo jimi výrokmi, keď už vo svojom veku prestala byť opatrná a poslušná mediálna figúrka. V de cembri 2010 neváhala nahlas vyjadriť vlastný názor na politické praktiky v USA: „Kongres, Biely dom, Hollywood a Wall Street sú vlastníc tvom sionistov. Vkladajú peniaze tam, kde sú ich ústa.“ Potom sa však za tento aj iné výroky na ad resu izraelských sionistov ospravedlnila, napriek tomu, že sionisti nezabúdajú a slzám neveria.
ÚPRIMNÉ SLOVÁ
Kanadský publicista židovského pôvodu Henry Makow, ktorého rodina doplatila na holokaust, v úvahe Again, Zionists Setup Jews for Holocaust vyjadril, čo si on ako žid myslí o sionizme: „Izrael je dnes hlavnou príčinou antisemitizmu vo svete a ohrozuje bezpečnosť všetkých židov. Keďže Izrael sa vyhlasuje za židovský štát, a pri tom sa správa ako gaunerská krajina, vydáva tak židov napospas pomstychtivej odvete. Izrael by nikdy nevznikol, keby to mala byť len domovina židov. Izrael má byť hlavným mestom Rothschil dovho kabalistického svetového impéria. Obyčaj ní židia v tomto nemajú žiadnu inú úlohu okrem toho, že majú byť potravou pre kanóny. Moji starí rodičia zomreli počas holokaustu... Viním sionistov z toho, že kolaborovali s nacistami. Viním sionistov z toho, že nedovolili zachrániť európskych židov. Viním sionistov z toho, že nedovolili, aby sa do get dostala pomoc. Viním ich z toho, že dávali dohromady židov a posie lali ich do koncentračných táborov. A viním ich aj z toho, že sabotovali židovský odpor... Toto je klasická sionistická taktika: ozbíjaj a zabíjaj a všetko si prisvoj. A potom obviňuj obeť, že sa opovážila zodvihnúť ruku a protestovať. Antise miti! Samozrejme, patetické, sionistami kontro lované západné médiá sa stavajú na stranu sio nistov... No väčšina židov sú slušní, dobrí ľudia. Tí veria v morálny poriadok, nie v nový svetový poriadok. Sionisti nie sú židia. Je načase, aby si toto uvedomilo viac židov.“
39
AKO SIONISTI SFALŠOVALI PALESTÍNSKU HISTÓRIU > TÉMA MESIACA
Nidal Saleh
AKO SIONISTI SFALŠOVALI
PALESTÍNSKU HISTÓRIU HISTORICKÉ SKUTOČNOSTI BOLI SIONISTAMI ZÁMERNE SFALŠOVANÉ, ABY CUDZÍ NÁROKOVATEĽ A PODVODNÍK ZDEDIL TO, NA ČO NEMAL NÁROK, A PRAVÝ DEDIČ STRATIL NA SVOJE DEDIČSTVO PRÁVO. NESTAČILO IM, ŽE ZO ŽIDOV VYTVORILI NÁROD, KTORÝ V SKUTOČNOSTI NIE JE, ALE VŠTEPOVALI DO POVEDOMIA ĽUDÍ, ŽE ŽIDIA NA CELOM SVETE SÚ POTOMKAMI STAROVEKÝCH IZRAELSKÝCH KMEŇOV VYSŤAHOVANÝCH RIMANMI PO TOM, AKO V ROKU 70 ZNIČILI DRUHÝ CHRÁM. A ŽIDOM BOLO UMOŽNENÉ VRÁTIŤ SA DO PÔVODNÉHO DOMOVA PALESTÍNY TAKMER PO DVETISÍC ROKOCH PERZEKÚCIÍ V ZAHRANIČÍ.
Š
lomo Sand, profesor súčasných dejín na uni verzite v Tel Avive, vo svojej knihe The In vention of the Jewish People (Vymyslenie židovského národa) tieto izraelské mýty odmie ta. Tvrdí, že táto interpretácia dejín židovského národa bola prekrútená, pretvorená a vymyslená v modernej dobe, aby vyhovovala požiadavkám sionizmu. V snahách, aby bol falzifikát akceptova teľný a mal svätý podtext, biblický príbeh prekrú tili a interpretovali tak, aby vyhovel sionistickým požiadavkám a predstavám. Historická Palestína nikdy nebola jednotná. Spoločne tu existovalo viac mestských štátov a útvarov odlišných etnických skupín. V Palestí ne žili a cez jej územie prešli semitské kmene ako Kanaánčania, Asýrčania, Feničania, Egypťania, Arabi a nesemitské ako Filištínci, Chetiti, Rima nia a iní. Moslimskí Arabi neprišli v šiestom storo čí do prázdnej, ale do obývanej Palestíny. Usadili sa v nej, miešali sa s pôvodnými obyvateľmi a asi milovali sa. Moslimskí Arabi dali Palestínčanom arabský jazyk, ktorý bol veľmi blízky aramejčine, jazyku pôvodných Palestínčanov, a tiež islam, na ktorý veľká časť Palestínčanov konvertovala. Mnoho etnických skupín, rovnako ako v mno hých iných krajinách, sa počas dlhej histórie v Pa lestíne etablovalo, asimilovalo a vytvorilo dnešný palestínsky ľud. Palestínčania sú moslimovia aj kresťania, a je veľa palestínskych rodín, ktoré sa skladajú z dvoch vyznaní, moslimského aj kres ťanského. Rodina mojej matky je tiež taká. V histórii sa Palestína nazývala rôznymi mena mi. Najznámejší názov bol Kanaán alebo krajina Kanaánčanov, ako bola uvádzaná v egyptských dokumentoch. Pod menom Palestína je známa od asýrskej obdoby. Sám grécky historik Héro dotos používal toto meno a pod týmto menom ju poznáme aj v modernej dobe. Historická Palestí na sa nikdy nevolala Izrael a okrem Biblie žiadny historický dokument tento názov pre Palestínu neuvádza. Sám veľký grécky historik Hérodo tos (pravdepodobne 485 – 430 p. n. l.) navštívil Egypt, Sýriu, Palestínu a Babylon a v jeho knihe História nenájdeme ani jedinú zmienku o Izrae li, Izraelitoch, židoch alebo Hebrejoch. V druhej časti svojej knihy opísal obriezku a národy, ktoré obriezku vo vtedajšej dobe praktizovali. Héro dotos sa o Izraelitoch, židoch, ani Hebrejcoch
nezmienil ani v poznámke o obriezkach (ktorú dnešní židia praktizujú). Keby také národy v tej to dobe existovali, určite by sa o nich veľký his torik aspoň niekoľkými slovami zmienil, ale ako vidíte, nestalo sa tak. Dnes takí seriózni historici, ako je K. Whitelam, T. Tomson, N. Lemke, G. Gabrini, F. Davis, I. Helmová, Z. Muna, M. Prior a mnohí iní došli k presvedčeniu, že obraz starého Izraela opísaný v Biblii nie je nič iné ako samotná literatúra fan tázie. Podľa nich dnes môžeme s istotou povedať, že vymyslená a vyfabrikovaná minulosť biblického Izraela nemá legitimitu. Čo bolo ešte nedávno len podozrením, je dnes vo svetle vedeckých faktov isté: Totiž že biblický Izrael a jeho kráľovstvo je fantázia a v skutočnosti nikdy neexistovali. K tejto skupine sa v poslednej dobe pripojil aj izraelský archeológ I. Finkelstein, ktorý spolu s Neilom Asherom Silbermanom vydal knihu The Bible Unearthed(ObjavovanieBiblie).Vtejtokniheautori uvádzajú: „Dnes je zrejmé, že sa mnoho udalostí biblickej histórie buď neodohralo v danom čase, alebo sa neodohralo tak, ako sa to v Biblii opisuje. Niektoré z najznámejších biblických udalostí sa nestali nikdy.“ Ďalej píšu, že keď sa na text Písma svätého uplatnila moc logiky a rozumu, vyvolalo to niektoré veľmi znepokojujúce otázky o histo rickej spoľahlivosti Biblie. Tieto faktory viedli niektorých bádateľov 17. storočia k presvedčeniu, že prinajmenšom prvých päť kníh Biblie upravili, rozšírili a prizdobili neskorší anonymní redaktori a korektori. Koncom 18. a ešte viac v 19. storočí začali pozorní bádatelia pochybovať o tom, že by Mojžiš mal na spísaní Biblie akýkoľvek podiel. Postupne došli k názoru, že Biblia je výhradne dielom neskorších autorov. Zároveň však medzi archeologickými nálezmi a biblickým rozpráva ním existovalo príliš veľa rozporov. Nebolo teda možné tvrdiť, že Biblia ponúka presný opis toho, čo sa skutočne stalo. Pochopiteľne, s tým, ako archeologický výskum a bádanie postupovali, sa objavovali nové pohľady na vznik a vývoj Izraela. Boli vyslovené pochybnosti o historickej existen cii praotcov a dobe a rozsahu exodu. Rozvíjali sa aj nové teórie, ktoré naznačovali, že izraelské dobytie Kanaánu sa možno neodohralo ako jed notné vojenské ťaženie, ako to tvrdí kniha Jozue. Z výsledkov archeologického výskumu je zrejmé,
41
43
42 že v Judei, a predovšetkým v Jeruzaleme neexistu je vôbec žiadna známka väčšieho rozšírenia gra motnosti, ani žiadny iný znak plnej štátnosti až do doby o viac ako dve a pol storočia neskôr, teda až ku koncu 8. storočia pred naším letopočtom. Žiadny archeológ, samozrejme, nemôže poprieť, že Biblia obsahuje legendy, postavy a zlomky prí behov, ktoré sa odohrali v dávnej minulosti. Veľ ká časť toho, čo sa zvyčajne považuje za auten tickú históriu, príbehy praotcov, exodus, dobytie Kanaánu, a dokonca aj rozprávanie o slávnom spojenom kráľovstve Dávidovom a Šalamúno vom, je skôr výrazom predstáv silného nábožen ského reformného hnutia, ktoré sa v judejskom kráľovstve rozvinulo v mladšej dobe železnej. Seriózni historici (K. Whitelam, T. Tomson, N. Lemke a spol.: The New in History of Ancient Palestine) stále opakujú to, čo už niekoľkokrát vo svojich knihách a publikáciách vyhlásili – že Biblia nie je historická kniha a v žiadnom prípade ju ne môžeme používať ako historický zdroj. „Použitie Biblie ako historického zdroja spôsobilo veľké ško
dy nielen pre palestínsku históriu, ale aj pre Bibliu samotnú, pretože pisatelia Biblie nechceli písať históriu, ale náučnú teologickú literatúru.“ Dnes panuje medzi serióznymi historikmi veľká zhoda v tom, že všetky príbehy Pentateuchu, príbehy o kráľoch Dávidovi a Šalamúnovi, sú iba fantázie, nemajú s históriou nič spoločné a nikdy sa v sku točnosti nestali. Máloktorí historici dnes tvrdia opak a málokto o tom diskutuje. Nebola to chyba Biblie, ale chyba interpretov biblického textu. Izrael v Biblii je symbolom stretu božskej vôle s ľudskou. Tento stret sa opakuje v celom biblic kom texte. Boh vyberá Izrael ako svojho obľúbe ného syna, a potom to ľutuje a za zradu ho po trestá. Tento príbeh ukazuje, že dobro a zlo určí Boh, a nie človek, a jedine Boh určí, čo je dobré a čo zlé. Človek má potom počúvať Božie slová a konať podľa nich, nie podľa svojho želania. Je to príbeh boja medzi vierou a nevierou, medzi pochvalou a trestom. Biblický Izrael nie je his torickým, ale teologickým symbolom minulosti, neúspechu a stratení, ktorý sa neskôr utrpením
očistí počas neskutočného, ale teologického a ideologického babylonského vyhnanstva a vrá ti sa ako novorodený, očistený a poslušný Bohu. Pre sionistických „historikov“ sú, samozrejme, nové historické fakty nepríjemné, a pokúšajú sa ich všetkými spôsobmi odvrátiť a brániť svo je pozície. Keith Whitelam uvádza ako príklad útok Kennetha Kitchena na jeho osobu a jeho knihu The Silencing of Palestinian History (Uml čanie palestínskej histórie). Kitchen odmieta označenie Palestínčanov ako pravých dedičov všetkých národov starej Palestí ny. Podľa neho sa Palestína nazývala Kanaán, a dnes žiaden národ menom Kanaán neexistu je. Na druhej strane pre Palestínu uznáva názov Izrael a tvrdí, že dnes existuje izraelský národ. Whitelam vyhlásenie Kitchena odmieta, pova žuje ho za smiešne a nepravdivé, a komentuje ho týmito slovami: „Keby sme to, čo hovorí Kit chen, aplikovali trebárs na dnešné Anglicko, ne mohli by sme o histórii Anglicka a Angličanoch hovoriť, pretože Anglicko sa v histórii neozna
čovala rovnako ako dnes. Dnešní Angličania sú potomkovia všetkých národov, ktoré sa v Anglic ku usadili.“ Whitelam ďalej hovorí, že by sme nemohli hovoriť ani o histórii dnešnej Indie, pretože názov Indie v žiadnych indických histo rických dokumentoch nenachádzame a v dávnej histórii tento názov označoval malý kúsok úze mia, ktorý v dnešnej dobe patrí Pakistanu. Podľa Whitelama sú dnešní Palestínčania potomkami všetkých národov, ktoré sa usadili v Palestíne, a ich história je súčasťou histórie Palestíny. To, čo hovorí Kitchen a jemu podobní – že histó ria palestínskych Arabov začína až od siedmeho storočia, keď moslimskí Arabi prišli do Palestí ny –, je úplne falošné. Moslimskí Arabi prišli do obývanej Palestíny, kde sa usadili a asimilovali. Whitelam konštatuje, že tvrdenie Kitchena je pokus o oddelenie dnešných Palestínčanov od starej histórie Palestíny. Dnešní Palestínčania sú pravými dedičmi bohatej tradície a minulosti starej Palestíny a tvoria nedeliteľnú súčasť celého palestínskeho príbehu.
TÉMA MESIACA > MATRIX SIONSKÝCH MUDRCOV
Milan Pullmann
MATRIX SIONSKÝCH
MUDRCOV
44
TREŤORÍŠSKY ANALYTIK PROTOKOLOV SIONSKÝCH MUDRCOV ULRICH FLEISCHHAUER ICH NAZVAL POLITICKÝM KATECHIZMOM ŽIDOVSTVA A PROGRAMOM ŽIDOVSKEJ LÓŽE B’NAI B’RITH. DRŽITEĽ NOBELOVEJ CENY ZA LITERATÚRU ALEXANDER SOLŽENICYN NAPÍSAL, ŽE IDE O PREJAV „MYSLE GÉNIA... VEĽKEJ SILY MYSLENIA A POROZUMENIA... ZLOŽITEJŠÍ NEŽ ATÓMOVÁ BOMBA“. JE DRUHORADÉ, ČI SÚ PROTOKOLY PODVRH ALEBO NIE, KEĎ SA ICH ZLOVESTNÝ OBSAH NAPĹŇA A MNOHÉ ICH BODY NÁPADNE PRIPOMÍNAJÚ SÚČASNOSŤ. PROGRAMUJÚ MATRIX, V KTOROM ŽIJEME.
Z
vykne sa uvádzať, že vzorom Protokolov bol Dialóg medzi Machiavellim a Montes quiem v pekle od člena mizraimskej lóže s krycím menom Maurice Joly (za vlády Napoleo na III. ho pre to zatkli). No Ulrich Fleischhauer v 550-stranovom opuse Pravé Protokoly sionských mudrcov s nemeckou presnosťou už v roku 1935 zhromaždil dôkazy, že Joly musel poznať tajný sionistický program, ktorý zahrnul do svojho Dia lógu (samovraha Jolyho obvinili z plagiátorstva románu Eugena Sueho). V tomto kontexte je zaují mavá aj reč na pražskom židovskom cintoríne v ro
máne Biarritz (1868, 1924), napísanom agentom provokatérom pruskej tajnej polície Hermannom Gödscheom. Existujú aj prepisy ústnych prejavov s rovnakým obsahom ako Protokoly. Disidentský analytik Miroslav Dolejší pod pseudonymom Ro bert Helebrandt uviedol v knižke Kniežatá zloby (Protokoly sionských mudrcov) z roku 1991 aj celé znenie 28-bodovej reči ruského rabína, aby uká zal prepojenie Protokolov s reálnym programom sionizmu. Z Fleischhauerovho detailného porov nania je zrejmé, že Protokoly sú rozšírením, dopl nením a objasnením Dialógu.
45
OTÁZKA AUTORSTVA
Fleischhauer preukazuje pravosť Protokolov v šiestich kapitolách príkladmi zo židovskej literatúry a medzinárodnej súčinnosti židov stva, z činnosti slobodomurárov, z dobových udalostí atď. Zamýšľa sa aj nad ich autorstvom a dochádza k názoru, že nech ich napísal Ašer Ginsberg, Theodor Herzl či iný žid, ide predo všetkým o výraz svetového názoru. Napokon sám Joly v predslove svojich Dialógov píše: „Je zbytočné pýtať sa, čia ruka napísala tieto riadky. Dielo ako toto je svojím spôsobom vždy neosob né. Vyjadruje hlas svedomia, celý svet je jeho
autorom. Spisovateľ ustupuje do pozadia, pre tože je len vykonávateľom myšlienky, ktorá je spoločným vlastníctvom duchovného vývoja, je viac či menej „černochom“ pre túto prácu.“ Leslie Fryová, ktorej výskum financoval Hen ry Ford, publikovala už v roku 1901 (keď vy šla kniha prvýkrát) vo francúzskom časopise La Vieille France článok, kde argumentuje, že autorom Protokolov bol Ašer Ginsberg, autor ským menom Achad ha-Am. Napísal ich vraj po hebrejsky a potom boli preložené do fran cúzštiny. Podľa Dolejšího je najpravdepodob nejšie, že ich napísal otec sionizmu Theodor
TÉMA MESIACA > MATRIX SIONSKÝCH MUDRCOV
Herzl. V hrdinovi románu Altneuland z roku 1902, vykresľujúceho utopický židovský štát v Palestíne, možno spoznať Mauricea Jolyho. Herzlovi bolo krajne nepríjemné, že Protokoly unikli zo zasadania 1. sionistického kongresu v Bazileji v roku 1897. V obežníku vydanom sio nistickým výborom po zverejnení Protokolov sa sťažoval, že „napriek výstrahám neboli utajené isté dôverné informácie, ba naopak, dostalo sa im nežiaduceho zverejnenia“. Doktor literatú ry, odborník na Protokoly Henry Makow sa nazdáva, že ich autorom je Rothschild (či už Meyer Amschel, Lionel Nathan alebo James) alebo Adolphe Crémieux. Vychádza z toho, že protokoly 20 až 23 sa zaoberajú finančnými otázkami („zavŕšenie a rozhodujúci moment našich plánov“), čo naznačuje, že autorom bol bankár. Tí, ktorí Protokoly popierajú, sú podľa Makowa spoluvinníkmi sprisahania zodpoved ného za väčšinu utrpenia ľudstva.
PLÁNY KNIEŽAT ZLOBY
46
Nižšie prinášame vybrané časti Protokolov vyjad rujúce sa k viacerým závažným témam. Zdrojom skrátených úryvkov je Dolejšího/Helebrandtova verzia Kniežatá zloby. V predposlednom, 23. pro tokole sa objavujú prekvapujúce „antikonzumis tické“ názory. Slovo gój znamená nežid (doslova dobytok): 2. Pre náš úspech je dôležité, aby vojny neprinášali zúčastneným stranám územné zisky. Tým vojna skĺzne do hospodárskej roviny a donúti národy, aby uznali silu našej moci. Tak budú obi dve strany vydané napospas našej medzinárodnej agentúre, tým miliónom očí, ktoré neobmedzujú žiadne hranice. Potom budú medzinárodné práva nadradené právam národov a budú ich ovládať... slepú vieru gójov v teoretické zákony vedy utvrdí me pomocou našej tlače... demoralizujúci vplyv Darwinovej, Marxovej a Nietzscheho teórie na ducha gójov je vám už dnes určite zrejmý... Kaž dý moderný štát má v rukách moc, ktorá môže spôsobiť hnutie v národe: je to tlač... Ale vlády ukázali, že nie sú schopné túto moc využiť, a pre to padla do našich rúk. Tlačou sme dosiahli vplyv, a pritom sme zostali v pozadí. Pomohla nám na hromadiť zlato získané za cenu potokov sĺz a krvi. Aj nás to síce stálo mnoho obetí, ale každá naša obeť pred Bohom vyváži tisíce gójov.
MATRIX SIONSKÝCH MUDRCOV > TÉMA MESIACA
7.1. Usilovné zbrojenie a posilňovanie polície je podstatným predpokladom na uskutočnenie vyššie uvedeného plánu. Je nutné docieliť, aby vo všetkých štátoch boli okrem nás len davy pro letariátu, niekoľko nám oddaných milionárov, polícia a vojsko. 7.2. V celej Európe a vo všetkých štátoch európ skeho pôvodu na ostatných kontinentoch mu síme podporovať rozpory, neporiadok a nená visť... 7.3. ... podnietime všetkých susedov, aby vyhlási li vojnu štátu, ktorý by sa nám odvážil postaviť na odpor. Ak by sa však spojili proti nám, odpo vieme im svetovou vojnou. 7.6. ... štátom gójov v Európe ukážeme svoju silu vraždením a hrôzovládou. A keby sa stalo, že by všetci proti nám povstali, odpovieme americký mi, čínskymi alebo japonskými delami. 8.6. Keď budeme môcť zveriť vládne miesta na šim židovským bratom, obsadíme ich ľuďmi s ta kou zlou minulosťou a povahou, že medzi nimi a ľudom vznikne priepasť. Ľud bude mať strach z vyhnanstva alebo trestu, ak neposlúchne naše príkazy... 9.2. Keď budeme vládnuť, nahradíme slobodomu rárske heslo „sloboda, rovnosť, bratstvo“ inými hes lami, ktoré budú myšlienku iba naznačovať, napr. „právo na slobodu, rovnosť, bratstvo“. Tak sa bu deme vyjadrovať... a budeme držať capa za rohy! 9.3. ... antisemitizmus potrebujeme na to, aby sme k sebe pripútali svojich chudobných bratov. 9.4. Naša vláda panuje v takých nezákonných podmienkach, že ju možno všeobecne označiť slovom diktatúra. Teraz robíme zákony, sme sud covia, ukladáme tresty, odsudzujeme a udeľuje me milosť a ako náčelníci všetkých armád sme aj vojvodcovia. 9.5. Máme bezuzdnú ctižiadosť, sme pomsty chtiví, hovoríme s nenávisťou. Sme pôvodcovia svetovej hrôzovlády. Slúžia nám ľudia všetkých názorov a smerov. 9.9. ... slepú silu ľudu... povedieme tak, aby slú žila našim cieľom... budeme verejne hovoriť k davom a vysvetlíme im politické problémy tak, ako potrebujeme. 9.12. Klamali sme, podplácali, otupovali, demo ralizovali dorast gójov tým, že sme ich učili zá sadám a teóriám, ktoré sme sami pokladali za
falošné, ale úmyselne sme na ne dávali podnet. 9.13. ... zákony sme prekrútili tak, že sa ľudia v spletenom zákonodarstve vlády vôbec nemohli vyznať... 10.4. … keď uskutočníme štátny prevrat, povie me: Až doteraz išlo všetko zle, všetci ste trpeli. My však odstránime príčiny vášho utrpenia, teda národnosti, hranice a národné meny… 10.14. ... zariadime voľbu prezidentov, ktorí majú nejaký utajený škandál z minulosti. Budú vernými vykonávateľmi našej vôle zo strachu pred pranierovaním a z prirodzenej túžby ucho vať si výsady súvisiace s postavením. 10.16. Prezident bude môcť vyhlásiť stanné prá vo. Ospravedlníme to tvrdením, že ako najvyšší veliteľ národnej armády musí mať právo chrániť ústavu... 10.22. Nenápadne dospejeme k odstráneniu všetkých ústav a zmocníme sa všetkých vlád. 10.24. Musíme rozoštvať celý svet hádkami, ne priateľstvom, zápasmi, nenávisťou vrcholiacou v popravách, hlade, očkovaní chorôb. 11.5. Gójovia sú ako stádo baranov a my sme ako vlci. Dobre viete, čo sa stane, keď vlci vniknú do stajne medzi ovce! 11.6. Preto sme vytvorili naše slobodné mu rárstvo... Vlákali sme ich do našich početných slobodomurárskych lóží, aby sme odvrátili po zornosť od svojich súvercov. 12. Naše časopisy budú zastávať aj zdanlivo pro tichodné názory... Pri každej zmene sa budú sna žiť uviesť mienku rôznych názorových skupín do nášho myšlienkového smeru... Ak má byť niekto pustený do žurnalistických kruhov, musí mať za sebou nejaký hanebný čin, ktorý by bol okamžite uverejnený, keby sa dopustil indiskrétnosti. 18.1. Keď usúdime, že je potrebné zosilniť poli cajné opatrenia, ... pomocou skúsených rečníkov vzbudíme umelé nepokoje a zdanlivú nespokoj nosť... Potom si nájdeme zámienky na domové prehliadky, na ich stíhanie a na vydanie zákonov obmedzujúcich slobodu... 20.22. Aj deti je nutné od narodenia pokladať za konzumentov... 20.28. ... nám spôsob finančného hospodárstva, ktorý sme našepkali gójom, nemôže vyhovovať. 20.29. Miesto toho, aby určili dane podľa vznik nutej spotreby, naťahujú vlády ruky a žobrú
o peniaze u našich bankárov... Miesto toho, aby vlády gójov obmedzili zahraničné pôžičky, roz množujú ich, a tým, že si samy púšťajú žilou, páchajú samovraždu. 21.8. Burzy nahradíme veľkými verejnými ústav mi, ktorých úlohou bude určovať hodnoty prie myselných papierov podľa želania vlády... Tým budú všetky priemyselné podniky od nás závislé. Predstavte si, akú nám to dodá moc! 22.2. V našich rukách je najväčšia moc sveta: zlato. Zo svojich pokladní ho môžeme počas 48 hodín uvoľniť ľubovoľné množstvo... Neprezrá dza toto bohatstvo, že všetko zlo, ktoré sme mu seli páchať po toľko stáročí, poslúži konečne na dosiahnutie pravého šťastia ľudstva, na zavede nie poriadku vo svete? Poriadok bude zavedený, ak to bude treba, aj násilím. 22.4. Naša vláda zavedie poriadok a ľudu dá za to blahobyt. Stane sa predmetom zbožňovania a ná rody sa budú pred ňou klaňať. Skutočná moc sa nesmie zastaviť pred žiadnym právom, ani Božím... 23.1. Aby sme naučili ľud poslušnosti, je potreb né obmedziť jeho chúťky a výrobu prepychových predmetov. Tým zjemníme mravy a zabránime roz širovaniu nemravnosti, ktorá vzniká z márnivosti. 23.2. Budeme podporovať drobné remeslá, ktoré sa zmocnia kapitálu odňatého priemyselníkom... 23.3. Ľud oddaný remeselníkom a remeslám nepozná odpočinok pred prácou, prispôsobí sa životným podmienkam a podporuje vládu. Ne zamestnanosť je pre vládu veľmi nebezpečná: prestane, akonáhle budeme pánmi. 23.4. Opilstvo bude tiež zakázané a trestané ako zločin proti ľudskej dôstojnosti, pretože alkohol znižuje úroveň človeka na úroveň zvieraťa. 24.5. Len tí, ktorí budú mať tvrdú, energickú, ba i ukrutnú povahu, obdržia kormidlo vlády od na šich mudrcov. Uvedomujeme si, že Protokoly sionských mudrcov a iné podobné texty môžu slúžiť na negatívne generalizovanie o židoch, čo malo a má devastu júci účinok na dôveru k nim. Používanie takejto zjednodušujúcej optiky je zavrhnutiahodné a jed noznačne sa od toho dištancujeme. Napokon, židovstvo samo osebe je tiež len obeťou boľševic kých a sionistických manipulátorov. Ako nabáda aj Henry Makow, židia by si mali čím skôr upra tať pred vlastným prahom (vrahom).
47
Tibor Eliot Rostas
ZA HOLOKAUSTOM,
ANTISEMITIZMOM A IZRAELSKÝM TEROROM
STOJA SIONISTI
TENTO EXKLUZÍVNY TROJROZHOVOR JE PRESVEDČIVOU UKÁŽKOU TOHO, AKO SI V ZÁKLADNÝCH TÉZACH ODPORUJÚ SAMOTNÍ ŽIDIA. JE SVEDECTVOM NAŠEJ DOBY, ALE ZÁROVEŇ ODHAĽUJE HROZIVÉ SKUTOČNOSTI. NA ZÁKLADE NICH MÔŽEME OPRÁVNENE USUDZOVAŤ, ŽE NAJVÄČŠOU HROZBOU PRE ŽIDA JE INÝ ŽID. ZA HOLOKAUSTOM STÁLI SIONISTI, KTORÍ TÚTO TRAGÉDIU ZNEUŽILI NA BUDOVANIE SVOJEJ ZÁKLADNE S AMBÍCIAMI OVLÁDAŤ CELÝ SVET MINCOU A MEČOM. Bezpečnostný múr oddeľujúci palestínsku a izraelskú časť pred vstupom do Jeruzalema. Foto: Tibor Eliot Rostas
50
51
Pavol Mešťan počas rozhovoru s T. E. Rostasom
N
a to, aby sme mohli pochopiť druhú stra nu, je nevyhnuté rozprávať sa s ňou, po znať dôvody a myšlienkové pochody. Hoci sme mnohé z týchto závažných otázok už v minulosti adresovali izraelskému veľvyslancovi na Slovensku, ten sa s nami aj napriek prísľubu odmietol rozprávať. K porozumeniu je však nevy hnutný dialóg. My ho oponentom alebo názoro vo a hodnotovo inak orientovaným ľuďom vždy ponúkame. Ich knihy ani časopisy sa nesnažíme zosmiešňovať, bojkotovať alebo uvažovať nad ich vyradením z predaja tak ako oni. Naopak, nabádame našich čitateľov, nech sa ich textami a myšlienkami zaoberajú. Je to každý jednotlivý čitateľ, v ktorom sa odohrá rozhodujúci zápas o poznanie pravdy. V tomto duchu sme oslovili aj ľudí zastupujúcich židovské organizácie. Na našu žiadosť o rozhovor nám hovorkyňa Ústredného zväzu židovských náboženských obcí Lucia Kol
lárová napísala, že „je nám veľmi ľúto, nemáme, žiaľ, čas vypracovať odpovede, organizujeme totiž zatmenie slnka a zabezpečujeme škvrny na slnku“. Takto sa k vážnym otázkam o zabíjaní detí, použí vaní bieleho fosforu, okupácie a teroru stavajú tí, ktorí majú budovať pozitívny obraz o židovských komunitách. S podobnou aroganciou sa vyjadril aj šéfredaktor židovsko-slovenského časopisu Delet Michael Szatmáry. O rozhovor sme požiadali aj bratislavského rabína Barucha Myersa, ktorý rov nako odmietol. Jediným, kto z oslovených predsta viteľov slovenských židovských organizácií súhla sil s rozhovorom, bol riaditeľ Židovského múzea v Bratislave Pavol Mešťan. Izrael vníma ako malič kú krajinu obklopenú celým nenávistným svetom. Tvrdí, že boj o Izrael môže byť aj bojom o svet. Hoci v rozhovore neustále nabáda na kladenie iných otázok, aké nás zaujímajú, jeho prejavená vôľa o budovanie dialógu je úctyhodná.
Slovenský rabín Michael Dov Weissmandel sa počas vojny snažil zachrániť židov pred transport mi do koncentračných táborov. Písal výzvy Medzi národnej sionistickej organizácii, žiadal o pomoc, no neuspel. Nestálo za to dať nacistickému dôstoj níkovi zodpovednému za deportácie Wislicenymu peniaze, aby sa transporty nekonali? Naozaj je to tak, ako povedal rabín Grünbaum, že takto sa ob chodovať nebude, že jedna krava v Palestíne má väčšiu cenu ako všetci židia v Európe? To, s čím prišiel Weissmandel, s tzv. Európa plánom na záchranu židov, je jedna famózna, fantastická vec, ja sa pred ňou skláňam, ale v tom období sa nedala realizovať, pomoc, ako si ju on predstavoval, bola neuskutočniteľná. Weiss mandel povýšil záchranu človeka nad všetko (lebo tak je to v judaizme), čo patrilo do oblasti judaizmu, čiže povýšil existenciu života nad všetko. Gisi Fleischmannová úradovala tu
neďaleko nášho múzea. Na prvý pohľad vyznie asi smiešne, ale Weissmandel bol ochotný stret núť sa s Gisi Fleischmannovou v jej kancelárii sám. Vám to nič nehovorí, ale stretnutie rabína so ženou v jednej kancelárii osamote je niečo, čo je v rozpore s učením, a on to urobil. Jeho predstava o záchrane židov a predstava Gisi Fleischmannovej bola jedna a tá istá, zhodovali sa. Takže neviem, či ste otázku smerovali proti Amerike, ktorá nedala peniaze? Weissmandel vyčíta Amerike, že v čase, keď tam sedeli v ka sínach, v kaviarňach a v kinách, židia na Slo vensku umierali. Ale viete sa vžiť do situácie, ktorá vtedy existovala? Čo sa vedelo o koncen tračných táboroch? Čo mohla Amerika vedieť o koncentračných táboroch? Vôbec to nezovšeobecňujem na Ameriku, to by bolo odvádzanie pozornosti. Upozorňujem
RENDEZ-VOUS > ZA HOLOKAUSTOM, ANTISEMITIZMOM A IZRAELSKÝM TEROROM STOJA SIONISTI
na odmietnutie pomoci pre slovenských židov od sionistickej organizácie, konkrétne od švaj čiarskej sionistickej organizácie Agency Execu tive Offices. Ale boli iné organizácie, ktoré pomáhali, dáva li peniaze, peniaze prichádzali cez Maďarsko, peniaze mali aj bohatí židia, ale ešte raz vám hovorím: chápete, že tie peniaze nepomohli? Tí ľudia brali peniaze a nepomohli. Čo by ste chce li urobiť s tými peniazmi? Príde Weissmandel za Wislicenym, dá mu peniaze a Wisliceny za staví deportácie? Židia prestanú odchádzať zo Slovenska? Takto brali peniaze, a napriek tomu transporty išli.
52
Opieram sa o slová rabína Mosheho Schon felda, nie o svoje dojmy. Ten vo svojej knihe spo mína Weissmandelove listy adresované Izákovi Grünbaumovi, ktorý odpovedal: „Keď sa ma spýtal, či by som nemohol dať peniaze z pros triedkov United Jewish Appeal na záchranu Ži dov v Európe, povedal som: „Nie, a opäť vravím nie! Musíme odolať vlne, ktorá odsúva sionis tické aktivity ako druhoradé“…” Nie som proti kritickým výhradám, len nemô žem jednoznačne povedať, že toto bol dôvod, prečo židia nedostali peniaze. Aký kritický po hľad má Weissmandel na organizácie, ktoré ne dali peniaze? Veď Weissmandel – viete si pred staviť, že on vyskočí z vlaku, v ktorom je žena s piatimi deťmi, ich nechá ísť do plynu a on žije a existuje preto, aby mohol vydať svedectvo o tých, ktorí nepomohli? Nezdá sa vám zvláštne, že o tomto prípade médiá príliš informácií nepriniesli? V médiách dnes pracujú ľudia, ktorí sú z môjho hľadiska nedovzdelaní, slabí žurnalisti a veľmi radi zjednodušujú. Myslíte si, že tá jednostranná neobjektívna informovanosť je len preto, lebo sú žurnalisti nedovzdelaní? Nie je to skôr preto, lebo napĺňa jú predstavy vlastníkov? Áno, samozrejme, že napĺňajú predstavy vlast níkov, a ešte sú navyše aj nedovzdelaní. Ale tým som nechcel povedať, že všetci, aby sme to ne zvulgarizovali a neglobalizovali.
Ale vlastníci médií (môžete mi to vyvrátiť) sú často práve židovského pôvodu, čo nie je konšpi rácia, ale fakt. To nie sú narážky na to, že za všetko zlé môžu židia, to predostieram ako nie čo, s čím sa absolútne nestotožňujem. Ale ak hovoríme o médiách a vplyve, samotní židovskí intelektuáli a univerzitní profesori ako Mear sheimer, Walt, Chomsky, Filkenstein a mnohí ďalší hovoria o obrovskej moci izraelskej loby. Nemáte pocit, že – ak sa na to pozeráte dnes – tie správy sú zamerané jednostranne? Čestne sa priznám, že to neviem posúdiť (neber me teraz loby a majiteľov), hovorím o tom, čo vi dím v televízii alebo čítam. V slovenskej televízii je tak málo pozitívnych vecí o Izraeli... Strašne málo. V Izraeli môžu vynájsť vedci objavy aj na päť Nobelových cien, to sa však v slovenských médiách nedozviem. Neviem o živote v Izraeli, o tom pozitívnom živote v Izraeli. Čo vy viete o Izraeli? O živote v Izraeli? Podľa vás teda nedostáva priestor pozitívne orientovaná línia voči Izraelu? Vedel by som si predstaviť, že sa o konkrétnom živote v Izraeli bude hovoriť viac. Často sa pripomínajú obete židov v súvislosti s holokaustom, čo je, samozrejme, pochopiteľ né. Ale práve holokaust je často interpretova ný ako ospravedlnenie existujúcich zločinov páchaných Izraelom. Hovoril o tom aj Nahum Goldmann, bývalý prezident Svetového židov ského kongresu. Tvrdil, že využívať holokaust je v tomto zmysle svätokrádež. Izrael nežije holokaustom. Je to zase len jeden pohľad na túto vec. Izraelčania robia exkurzie štu dentov do Osvienčimu, aby pochopili, čo bol holo kaust. Ale nie preto, aby z neho žili a vychádzali, nie preto, aby hovorili to, čo hovoria niektorí, sa mozrejme, židovskí autori. Mohli by sme spomínať aj Chomského a ďalších, ale ešte raz vám hovorím: keď chceme hľadať objektivitu, poďme po objekti vite, Izrael nežije holokaustom, žije svojimi každo dennými problémami. Keď sa na to pozerám ako historik, áno, využívam holokaust preto, aby som upozornil, že to, čo sa stalo židom v holokauste, sa dnes môže stať kedykoľvek komukoľvek. Žiaľ, ten súčasný svet mi dáva za pravdu. Foto: Matúš Plecho
RENDEZ-VOUS > ZA HOLOKAUSTOM, ANTISEMITIZMOM A IZRAELSKÝM TEROROM STOJA SIONISTI
Ak hovoríte, že Izrael nežije holokaustom, dovoľte mi spomenúť film Defamation izrael ského režiséra Yoava Shamira. V tomto filme traumatizované deti hovoria, že sa chcú pom stiť. Ich učiteľ si kladie otázku, či je toto cesta, ktorá má viesť k porozumeniu. Izrael je veľmi demokratická krajina, ak môže nakrútiť takýto film a ešte ho aj premietnuť. V mojich očiach je to prejav demokracie. Váš problém je ten, že si vždy vyberiete jeden typ, skúsme hovoriť o iných typoch. Dobre, mal možnosť nakrútiť to, veď v Izraeli sa diskutu je. Neviete si predstaviť, koľko sa diskutovalo o Schindlerovom zozname, koľko o tom rabíni diskutovali. Viete prečo? Lebo tam boli nahé ženské telá. Takže krajina diskutuje, sú tam nové moderné názory aj na históriu, ale to, že by toto bolo všeobecne platné, aby vyzývali na pomstu, no nehnevajte sa...
54
Ale ja sa vás pýtam, čo si myslíte o otázke, ktorú si položil izraelský učiteľ. Povedal, že to, čo stvorili nacisti, Izraelčania uchovávajú. A uchovávajú smrť – čo je dôvodom, prečo sa nikdy nestanú normálnymi ľuďmi. Vy, naopak, tvrdíte, že Izrael tým nežije. Nežijú tým. Je to otázka histórie. Prečo by tam nemali ísť, aby poznali, kde prežili ich starí rodičia? Pýtam sa vás, čo má byť na tom traumatizujúce? Oni tam idú, pozrú si, je to súčasť židovskej histórie. Je predsa veľmi dôle žité, aby túto etapu poznali. Možno aj preto, aby pochopili, čo bol schopný urobiť človek človeku. Rabín v Prahe mi povedal, že to vedie k budo vaniu nedôvery, a zároveň k tomu, aby si viac vá žili to, čo majú doma v Izraeli. Ak vravíme o sa motnom štáte Izrael, mnohí kritizujú spôsob, akým vznikol. Ortodoxní židia ho neuznávajú, pretože sa to neudialo na základe spirituálnej, ale materiálnej cesty a „čistých zbraní“. Iní zdô razňujú, že Izrael, ktorý navonok kritizuje teror, vznikol práve na terore organizácií ako Stern, Lechi, Irgun, Hagana vyhadzujúcich do povetria hotely a masakrujúce Palestínčanov v Dejr Já sin. Ako vnímate spôsob, akým súčasný izrael ský štát vznikol?
Zase len ten krajný prípad – samozrejme, po znám aj tieto organizácie, ale neboli len tieto. Neboli len vojenské organizácie a myslím si, že vznik Izraela bol spôsobený aj vďaka Soviet skemu zväzu a Stalinovi, pretože bol záujem, aby vznikol Izrael a miesto, odkiaľ sa bude šíriť stali nistické učenie. Ale to celé padlo, pretože Izrael neprijal Stalinovu doktrínu, a tým padol v očiach Sovietskeho zväzu a Stalina. Štát Izrael v mo jich očiach znamená čosi, čo umožnilo židom naplniť myšlienku o svojej záchrane. A z tohto hľadiska je to pre mňa neuveriteľne pozitívna vec. Som zástancom teórie dvoch vlastí. V jed nej, kde žijem, a v druhej, ktorá súvisí s mojimi praprapredkami, a tou je Izrael. A tá predstava tej druhej vlasti, tá je to, čo tých ľudí napĺňa dô verou vo svoj budúci život. Nebyť Izraela, toto neexistuje. Tú otázku som položil v súvislosti so spomí nanými okolnosťami, na základe ktorých Izrael vznikol. Hovorím, že toto nie je jediný spôsob, ako vzni kol štát Izrael. Toto je súčasť vzniku štátu Izrael, ja som to nepoprel. Ale mne neprichodí hodno tiť to, za akých okolností štáty vznikajú a nevzni kajú. A čo hovoríte napríklad na postoj Veľkej Británie ku vzniku štátu Izrael? To, ako sa sprá vali? Je to jedna zo súčastí? Myslím, že práve to umožnilo Benovi Gurionovi urýchliť ten proces. Veľká Británia legitimizovala vznik štátu Izrael Balfourovou zmluvou, v ktorej však pri znala práva aj Palestínčanom. Neskôr od oboch strán dala ruky preč. Aj preto existovali návrhy dohôd, aké priniesli izraelské Sternove koman dá. Sľubovali, že v druhej svetovej vojne budú v Palestíne bojovať proti Britom po boku nacis tov. Známa je aj spolupráca Rudolfa Kastnera a Eichmanna. Neviem, aké sú k tomu presné dokumenty, priznávam. Ale viete, o čo Kastnerovi išlo? Aká to bola ponuka? Prepáčte, to je tá povrchnosť. Veď Kastnerov vlak, poznáte Kastnerov vlak? To bola ponúknutá spolupráca s peniazmi za to, že židia z Maďarska odídu vlakom a zachránia sa. Takže vy to vidíte ako spoluprácu s naciz mom, že ejha, to sú tí židia.
ZA HOLOKAUSTOM, ANTISEMITIZMOM A IZRAELSKÝM TEROROM STOJA SIONISTI > RENDEZ-VOUS
Hovoríme o Kastnerovi práve v súvislos ti s tým, že udával židov. Kastnera neskôr v Izraeli zavraždil člen skupiny Lechi preto, lebo pomohol pri deportáciách, za čo bolo jeho skupine a neslávne známemu vlaku umožnené uniknúť do Švajčiarska. (Pozn. red.: Tomuto prípadu sa podrobne venujeme v článku Kolaborácia sionistov s nacizmom, Zem&Vek, júl 2014, str. 58 – 61). Hovorili sme o kolaborácii nacistov a sionistov práve v tom, aby mohli efek tívnejšie pracovať na vyvražďovaní židov. To je jedna z téz a Kastner v tomto zohrával veľmi dôležitú úlohu, ktorú spomínal aj Eichmann. Mali sme aj pracovnú skupinu na Slovensku, kde bol človek, ktorému na to prišli dosť skoro a od stavili ho. Keď Ben Gurion vyhlásil Izrael, prišli za ním policajti a povedali mu, že videli nejaké ho žida kradnúť v potravinách. Povedal: „Zvolaj te novinárov, aby som urobil tlačovku, že Izrael je normálny štát s normálnymi ľuďmi. Aj s taký mi, ktorí kradnú.“ Takže vy si vyberiete jednu vec a snažíte sa z toho urobiť „akože systém“. Nezľahčujme. Neurčitým príbehom o po trestaní jedného človeka, ktorý kradne, sa pred sa nedá ospravedlňovať princíp, na ktorom vzni kol štát Izrael. Toto je na rozdiel od jedného zlodeja veľmi vážna vec. Ale Kastner robil aj iné veci, a tým som chcel povedať, že aj židia sú len ľudia. A práve o to tu ide. Priznať si zásadné prešľa py a nevytvárať z jednej skupiny ľudí nedotknu teľných. Týmto odvrátime snahy o démonizova nie všetkých židov. Ale tu nejde o démonizovanie, to je len objek tívny prístup. Ak mi poviete všetky pozitíva o Kastnerovi, prijmem aj to zlé, čo robil. Aby z toho nevzniklo to, že vlastne toto sú tí židia, vidíte, to sú oni, lebo to vytvára ten postoj k tým židom, k Izraelu. To je to, čo som vám hovoril, naozaj si myslím, že váš časopis by mo hol byť trošku viac naplnený aj tým pozitívnym vo vzťahu k židom. Nemyslím si, že na to, aby sa v tom pozi tívnom svetle ukazoval Izrael, a navyše aj ako obeť, by nebol priestor v médiách dostatočný.
Niektoré veci v mnohých oblastiach a témach vidíme kritickejšie ako iní, pretože sme skutoč ne nezávislí. Vy dávate ako dôkaz sebareflexie židov príbeh so zlodejom, ja hovorím o tisícoch, státisícoch ľudí a obetí, hovorím o problematike vzniku štátu Izrael, ktorá siaha až do dnešných dní. Hovorím o permanentnom konflikte, ktorý nekompromisne kritizujú samotní židia, nielen tí ortodoxní, ale aj univerzitní profesori ako Chomsky, Filkenstein. Ten, ktorý hovorí aj o holokauste ako o priemysle holokaustu. Viete, koľko antisemitov je medzi židmi? Myslíte, že Filkenstein je antisemita? Áno. To je zvláštne, lebo je to semita. A napriek tomu sa s antisemitskými názormi u židov stretávame už 4000 rokov. Ale jeho rodičia boli v koncentračnom tá bore a nedostali žiadne odškodnenie. Pointa nie je v tom, že sa vo svojej knihe Priemysel holokaustu nesťažuje, že oni nedostali odškod nenie, ale že na odškodnení profitujú záujmové skupiny sionistov. On má takýto názor na odškodnenie. Ja mám na príklad niektorých priateľov, ktorí prežili straš ným spôsobom Osvienčim, a oni to odmietli. Snažím sa o to, aby sa prelomili tabuizova né témy nepripúšťajúce žiadnu kritiku Izraela a teroru, ktorý mnohí izraelskí politici ako Uri Avnery prirovnávajú k nacizmu. Vážnej kritike podrobujú Izrael ortodoxní židia. Pre ortodoxných židov je to samozrejmé. Iný je svetský pohľad. Podľa judaizmu mali židia čakať na príchod Mesiáša, ktorý tu mal všetko stvoriť. Vy si myslíte, že vznik štátu Izrael nie je hod ný kritického pohľadu? Moja sestra odišla v roku 1949 do Izraela. Tá, ktorú si moji rodičia adoptovali a ona prežila, išla budovať štát Izrael. To teraz znamená, že ona sa málo pozerala na situáciu, v ktorej vzni kol štát Izrael? Mala 13 rokov, išla budovať štát Izrael, budovala ho a kým žila, bola šťastná, že tam žije a rozvíja ho.
55
RENDEZ-VOUS > ZA HOLOKAUSTOM, ANTISEMITIZMOM A IZRAELSKÝM TEROROM STOJA SIONISTI
Kiežby aj mnohé z palestínskych detí mohli byť také šťastné. A vy viete o tom, akým spôsobom sa posielajú pa lestínske deti, aby boli zabíjané? Aj to sú fakty, aj to by bolo treba študovať a hovoriť o tom, lebo ich tiež posielajú. Žiaľ, pre nich ten život nie je nadra dený tak ako v judaizme u židov. Existencia života tam nezohráva žiadnu významnú úlohu.
56
Skutočne? A čo posledný z masakrov – operá cia Protective Edge, ktorá sa uskutočnila minulý rok v lete? Podľa izraelskej organizácie na ochra nu ľudských práv B’Tselem si vyžiadala životy 547 ľudí, z toho viac ako 200 palestínskych detí. Na Slovensku bol v tých dňoch festival Pohoda, kde sa v jednom zo stanov prezentovalo aj izraelské veľvyslanectvo a židovská kultúra. Na tomto podu jatí nikto tieto udalosti nespomenul, nikto nevy jadril zármutok. Prepáčte, ja nemôžem za izraelské veľvyslanec tvo. Vy hľadáte, aby sa kritizovalo to, čo sa tam deje, a ja hovorím, že popritom nevidím nič, že by sa tu pozitívne hovorilo o Izraeli. Izra el má vyznamenania. To, čo je u nás národný umelec, u nich je to národná cena, a netýka sa len umelcov. Dostávajú ju významné osobnosti z ekonomiky, je to na úrovni už pomaly Nobe lových cien, no kto to tu vie? Poďme sa opýtať do ulíc, či niekto vie, že takéto ceny v Izraeli dávajú a za čo? Naše východiská majú prioritu v ochrane ľud ských životov pred informáciami o odovzdávaní cien umelcom v Izraeli. A je to opäť izraelská organizácia B’Tselem, ktorá hovorí o tom, že z pásma Gazy je dnes najväčšie väzenie sveta. Hovoria o tom ľudia z OSN ako John Dugard prinášajúci správu o apartheide väčšom ako v Ju hoafrickej republike, pripájajú sa umelci a mys litelia z celého sveta. Hovoria o bojkote Izraela. Sú to ľudia s kritickými názormi. Aj tie si viem vypočuť. To sme minimálne dvaja. Otázka je, či bude stačiť iba vypočutie. Nie je to impulzom k za mysleniu sa o činoch a politike Izraela? Nie je namieste uznanie práva Palestíny na svoj vlast ný štát, tak ako to urobilo Švédsko a chcelo aj
Francúzsko? Nie je naozaj namieste cesta do hody, ktorú ponúka aj druhá strana? Ale ktorá druhá strana? Palestínska. Čo ponúkla? Prosím vás pekne, toto mi ani ne hovorte. To, čo Palestína ponúka, ešte ani atra ment nieže nezaschol, ešte sa ani atramentom nenapísalo, a už ponuka neplatí. Aká ponuka zo strany Palestíny platila? Tu máte Ehuda Baraka, skúste si ho raz naštudovať. Ešte desaťročia ne bude žiaden predseda izraelskej vlády, ktorý by chcel sľúbiť a splnil to, čo on sľúbil Palestíne. A keď malo dôjsť k podpisu medzi Barakom a Arafatom, Arafat povedal, že to nemôže pod písať, pretože jeho ľud ho poveril, aby bojoval, a nie podpisoval. Tie dohody neplatia. Prosím vás, nerobme z toho teraz toto. Podľa informácií, ktoré mám ja, tá ponuka roz hodne nebola taká výhodná, ako sa prezentuje. Konala sa pod maximálnym časovým tlakom a na vrhovala zrieknutie sa práv návratu palestínskych utečencov do Izraela. Podľa analytikov sledujú cich rokovania v Camp Davide dostal Arafat (z ča sových dôvodov neschopný priniesť lepší protiná vrh) vyslovene urážlivé ponuky, akými je výmena pozemkov v pomere 9 : 1 v prospech Izraela, tretie najsvätejšie miesto moslimov Chrámová hora pod kontrolou Izraela, Palestína by nesmela mať svoju armádu a nesmela by mať ani kontrolu nad vlast ným vzdušným priestorom. Keď chcem ísť do dohody, musím ísť aj do neja kého kompromisu. Ale toto už nie je celkom moja parketa, ja vám viem len vo všeobecnosti povedať, že dohody doteraz z tej druhej strany nikdy neplatili. Nielen Palestínčania, ale aj židia ako Izák Rabin prezentovali tú stranu. To beriem. Izrael sa s tým, že Izáka Rabina za vraždil žid, nevyrovná ešte 5000 rokov. A teraz mi chcete povedať, že žid ho zavraždil, pretože chcel podpísať dohody s Palestínou? Samozrejme. Židovský pravicový extrémista Jigal Amir ho zastrelil, pretože chcel zabrániť odovzdaniu Západného brehu Jordánu do rúk
57
Foto: Matúš Plecho
Palestíny. Títo ľudia ho – podobne ako Netan jahu – vnímajú ako zradcu. Zaujíma ma však, čo si myslíte o ruskej revolúcii v roku 1917? Vrch ný rabín Ruska Berel Lazar uznal, že história je taká, ako ju vo svojej knihe Dvesto rokov pospolu opisuje Solženicyn. To je dobre antisemitská kniha, že? Myslíte, že Solženicyn bol tiež antisemita? Áno, myslím si to. Zaujímavé. Ale to nehovorí len Solženicyn. Existujú informácie, ktoré vedú k tomu, aké ob rovské percento tvorili židia v prvej sovietskej vlá de a tajných službách ako Čeka a NKVD zodpo vedných za gulagy a systematické vyvražďovanie. Rabín Lazar aj s Putinom proste povedali, že za tým spravia hrubú čiaru. Niektoré veci židia po
drobia sebareflexii a nebudú sa tváriť ako obete a nedotknuteľní. Ale tam netreba robiť hrubú čiaru. Tam netre ba hľadať cesty, kým bude ľudstvo ľudstvom. To je môj názor. S niekým budete vedieť viesť dialóg a s niekým nie. Lebo stred tam nepo znám, žiadna žena nemôže byť trošku tehotná. Nepoznám stred medzi vedením a nevedením dialógu, lebo buď vám poviem, že nepríďte, a to je koniec dialógu, alebo vám poviem: nech sa páči, príďte, a vedieme dialóg. Čo môže byť medzi tým? Medzi tým môže byť to, že rozhovor spraví me, ale nesmieme ho uverejniť, ako sa dožadoval pražský rabín Karol Sidon. Aj to je jedna z mož ností vedenia „dialógu“. Čo si myslíte o tom, že Izrael je dieťa holokaustu?
59 59
58
Rabín Karol Sidon v rozhovore s T. E. Rostasom
Foto: Matúš Plecho
Ale však to je hlúposť, Izrael pomohol ľuďom, ktorí prežili holokaust. Ale aby bol Izrael dieťa ťom holokaustu? Rozumiete, čo ste sa opýtali? Že vlastne v Osvienčime sa rodila myšlienka Izraela. Túto myšlienku pri našom dialógu vyslovil bývalý člen Charty 77 vrchný zemský rabín K arol Sidon. Ďakujeme za rozhovor. Interview s rabínom Sidonom sme si vopred riadne dohodli a on mal čas pripraviť sa naň.
Keď sme prichádzali k bráne rabinátu na Mai selovej ulici v Prahe, odrazu sa pri nás objavil člen ochranky a pýtal sa na našu totožnosť. Dovnútra nás vpúšťali po jednom. Kým sme stá li s rozpaženými rukami, prehliadali nám osob né veci a podrobili kontrole detektorom ako na letisku. Nezabudneme na otázku prekvapeného dievčatka, ktoré sa cez sklo pozeralo, ako nás ochranka prehliada. „Prečo robia tým ľuďom zle?“ pýtalo sa dievčatko, a otec jej odvetil, že nerobia nič zlé, robia to preto, aby ich chránili. Semienko nedôvery voči svetu za bránou môže
vzklíčiť. Pred rozhovorom sme rabínovi vysvetli li, že to nebudú otázky, na aké je zvyknutý z po platných médií. Upozornili sme, že témy nebudú jednoduché, ale cestu k pochopeniu vytvára schopnosť viesť dialóg. A tak sme s jeho súhla som zapli diktafón a fotili. Rabín Sidon v roz hovore okrem iného spomenul, že Izraelčania necítia žiadnu nenávisť k židom. Keď sme mu pripomenuli, že ich zabíjajú, rozhorčene namie tal, že to je vojna. A on môže odprisahať, že v tej vojne majú Izraelčania techniku minimalizujú cu ľudské straty – také prieskumné bezpilotné
lietadielka. Kritici Izraela sú podľa neho len prezlečení antisemiti, pričom kolaboráciu židov ských sionistov s nacizmom komentoval s po chopením. Po skončení rozhovoru sme si podali ruky a dohodli sa na tom, že mu ho pošleme. Ešte sme ani nestihli opustiť Prahu a prišiel nám e-mail, v ktorom rabín vyhlásil, že rozhovor bol vynútený. Bývalý chartista a zástanca slo body slova a demokracie sa nám vyhrážal svo jím právnikom, ak budeme rozhovor publikovať. Vyrieknuté slová však nemá moc vziať späť ani vrchný zemský rabín.
RENDEZ-VOUS > ZA HOLOKAUSTOM, ANTISEMITIZMOM A IZRAELSKÝM TEROROM STOJA SIONISTI
60
Rabín Yisroel Dovid Weiss
S tým, aby sme do tejto problematiky pre nikli ešte hlbšie, nám pomohol svetoznámy newyorský rabín Yisroel Dovid Weiss. Jeho slo vá a úprimnú výpoveď si nesmierne vážime. Keď začali byť židia v roku 1938 atakovaní, zorganizovali stretnutie, na ktorom vystúpil a hovoril Chajim Weizmann: „Palestína nemôže prijať všetkých európskych židov. Chceme, aby šli s nami iba tí najlepší mladí židia. Chceme iba vzdelaných židov, ktorí vstúpia do Palestíny a ich cieľom je zvýšiť kultúru. Ostatní židia budú musieť zostať tam, kde sú, a čeliť akémukoľvek osudu, ktorý ich čaká. Tieto milióny židov sú iba prach na kolesách histórie a možno budú musieť byť odfúknutí. Nechceme ich pustiť do Palestí ny. Nechceme, aby sa Tel Aviv stal ďalším pod radným getom.“ Inak povedané – nechajme ich umrieť. Jediné, čo chceli, boli vzdelaní a kultúr ni ľudia. Nepotrebovali obyčajných židov. Báli sa, že títo obyčajní židia prídu a zničia im celý sionistický plán, ktorý tak chceli. Takže poveda li: nechajme ich umrieť. Predstavte si to. Toto je prezident, prvý prezident, tvorca izraelského
štátu. Stále opakujem, čo ste povedali vo vašej prvej otázke. Napísali ste to jednoducho a veľmi pekne. Oni majú tú drzosť hovoriť o holokauste a po užívať holokaust, aby vytvorili v ľuďoch pocit viny, a podporili tak vytvorenie štátu. Mali by sa skryť do dier od hanby za to, čo urobili počas druhej svetovej vojny. Milióny židov mohli byť zachránené v Maďarsku a tretina na Slovensku. A teraz majú drzosť hovoriť, že reprezentujú židov. Toto je zneužívanie holokaustu! Jedi ní, ktorí profitovali z holokaustu, boli sionisti, pretože každý trpel a teraz ho využívajú ako obchodnú dohodu. Toto je skutočne tragické a som vám veľmi povďačný, že ste spomenu li túto záležitosť. Po prvé, musíme pochopiť a uvedomiť si, že toto nie je náboženský kon flikt! Choďte do Svätej zeme, do celého sveta. Uvidíte židov, ktorí sú brutálne bití sionistami. A to kvôli tomu, že sa postavili a vyjadrili svoj odpor a nesúhlas. Organizujeme demonštrá cie po celom svete, aj v Jeruzaleme. Niekedy sa ich zúčastní aj niekoľko desiatok tisíc ľudí.
ZA HOLOKAUSTOM, ANTISEMITIZMOM A IZRAELSKÝM TEROROM STOJA SIONISTI > RENDEZ-VOUS
Sme náboženská komunita, komunita, ktorá pozná náboženstvo a vieru, nie tá, ktorá igno ruje náboženstvo ako sionistická propaganda. Keď pôjdete do Jeruzalema, Londýna, Kanady, Európy, môžete stretnúť a vidieť tisícky židov, ktorí tam žijú a demonštrujú. Nevidíte to, pre tože to neuvádzajú vo Washington Post alebo v New York Times. Mám fotografiu, keď pred troma rokmi prišiel Netanjahu navštíviť pre zidenta Obamu a boli tam desiatky tisíc ľudí demonštrujúcich pred Bielym domom. Toto malo byť odprezentované vo Washington Post alebo v New York Times! Desiatky tisíc ľudí de monštrovali, pretože je to naša duša, to je to, čo sme. Toto je naša viera. Sme ignorovaní a oni sú akceptovaní ako tí, ktorí reprezentujú židov! Oni sú hlas, ktorý hovorí za židovskú komuni tu. Takže to, čo robia Palestínčanom, sú jedno ducho najväčšie prekážky a neľútostný zločin. Naša komunita je frustrovaná a ranená tým, čo urobili v našom mene, v mene ostatných ľudí – židov. Ale je to ešte horšie, pretože títo ľudia sú z moslimských komunít, a práve títo ľudia pomohli židom. Práve oni poskytli židom do mov, zabezpečili im papiere v čase inkvizície a križiackych výprav v histórii. Dotklo sa nás, že sa toto deje v našom mene, a aj preto vychá dzame do ulíc demonštrovať. V našej práci spomíname rabína Mosheho Schonfelda, ktorého kniha vyšla v roku 1977 v Neturei Karta. Opisuje zúfalé volanie o po moc v listoch slovenského rabína Michaela Dov Weissmandela. Medzinárodným sionistickým organizáciám písal naliehavé listy o zastavení transportov do koncentračných táborov. Písal prosby o zaslanie finančných prostriedkov, no od židovskej Rescue Committee v Českoslo vensku dostal hrôzostrašnú odpoveď: „Pamä tajte si toto: všetci spojenci utrpeli veľa strát, a ak ani my neponúkneme ľudské obete, ako môžeme získať právo sedieť pri konferenčnom stole, kde sa budú prepracovávať územné hra nice? Preto je pochabé a nehanebné vymieňať židovské životy za peniaze!“ Vy, samotní židia, kritizujete zneužívanie holokaustu na politickú agendu štátu Izrael. Ako vnímate toto zneužitie sionistami?
Naše srdcia plačú, keď vidia zneužívanie holo kaustu. Moji starí rodičia zomreli v koncentrač nom tábore Osvienčim. Bol tam aj môj otec, ktorý nedávno zomrel. Sionisti využili a využí vajú holokaust na budovanie svojej revolty voči Všemohúcemu. Zneužívajú utrpenie ľudí, ktorí zomreli počas holokaustu, aby si vybudovali štát. Sme absolútne proti tomu. Vznik Izraela je spojený s mnohými krvavými udalosťami, z ktorých tá najhoršia je genocída v dedine Dejr Jásin, kde izraelské teroristické komandá zavraždili stovky civilných obetí, vrá tane detí. Šéfovia izraelských teroristov z od dielov Lechi a Irgun Menachem Begin a Izák Šamir sa neskôr stali premiérmi Izraela. Boli rovnako organizátormi bombových teroristic kých útokov– mimochodom, bombové útoky, ako vidno, nie sú iba vecou palestínskej intifá dy. Pri takýchto útokoch zavraždili aj množstvo civilistov, vrátane mierového vyjednávača Folka Bernadotteho, ktorý zachránil 27000 väzňov z koncentračných táborov. Ako možno vyžado vať medzinárodný rešpekt a úctu k štátu dosa dzujúcemu si za svojich vrcholných predstavite ľov teroristov, ktorí nikdy neboli postavení pred spravodlivosť? Úplne súhlasíme s tým, čo ste povedali. Všetci ľudia zo židovskej komunity, ktorí si pamätajú tento hriech, smútia a nariekajú kvôli tomu. A my znova a znova opakujeme, že sa cítime za hanbení a dotknutí tým, čo vidíme – že sionisti prišli za židmi, ktorí tam žijú celé generácie, do slova stovky rokov v mieri s arabskými a moslim skými susedmi. A sionizmus prišiel a zaútočil na tieto komunity. Sionizmus ich zabil, pretože sio nisti nenávideli židov. Sme absolútne proti tomu a naše srdcia plačú kvôli utrpeniu Palestínčanov. Sionisti to robia v mene náboženstva a judaiz mu – a to je hrozný zločin. Hovoríme, že Všemo húci je spravodlivý a v prvom rade sa modlíme za to, aby jedného dňa ukončil túto okupáciu a po stavil ich pred súd. Ľudia by mali pochopiť klam stvá, ktoré sionisti šíria, ako založili štát. Malo by sa na to pozrieť ešte raz. Dúfam, že vo svojom článku uvediete prvý problém – a síce, že judai zmus a sionizmus sú diametrálne odlišné. Juda izmus je náboženská poslušnosť Bohu a sioniz
61
RENDEZ-VOUS > ZA HOLOKAUSTOM, ANTISEMITIZMOM A IZRAELSKÝM TEROROM STOJA SIONISTI
mus je transformácia smerom k nacionalizmu, čo si absolútne odporuje. A židia, čím sú vernejší náboženstvu, tým viac sú proti existencii štátu Izraela. Jeho existencia je rebélia proti Bohu, pretože nemôžeme kradnúť a vraždiť iných ľudí. Takže oba problémy sú úplne nelegitímne. Obe tujú životy za sionizmus, aby sionizmus dosiahol svoj cieľ mať štát – pri holokauste sme videli, čo vykonali. Obetujú iných, aby dosiahli svoje ciele, naplnili svoju agendu. Nie sú ochrancami židov. A nesprávnosť celého konceptu existencie štátu Izraela by mala byť jasná. Existujú rôzni ľudia, ktorí boli proti sionizmu. Spomenuli ste Alberta Einsteina, a ten veril tomu, čo povedal Boh, ne chcel sa stať prezidentom. Bol proti tomu, aby sme okupovali iných ľudí, za čo bol na neho vy víjaný obrovský nátlak. Sionisti zabrali zem na základe diabolského konceptu. Sme úplne proti okupácii krajiny.
62
Hudobníci ako Brendan Perry, Brian Eno, Annie Lennox, Rolling Stones, Elvis Costel lo či Roger Waters vystupujú proti izraelskej okupácii Palestíny a teroru v Gaze. Izraelský veľvyslanec na Slovensku k tomu povedal: „Wa ters je síce svetoznámy hudobník, no to ešte neznamená, že je aj rozumný.“ A čo potom fi lozof Martin Buber a Albert Einstein? Sionisti Einsteinovi dokonca navrhli, aby sa stal hlavou Izraela ako druhý prezident. Einstein to odmie tol slovami: „Oveľa radšej by som videl rozumnú dohodu s Arabmi o spoločnom živote v mieri než vytvorenie židovského štátu.“ Problémom teda je, že politika Izraela je vnímaná ako nelegitím ny teror nielen „nerozumnými umelcami“, ale aj intelektuálnou elitou sveta, vrátane samotných židov. Tí dokonca tvrdia, že holokaust je boží trest za sionizmus. N ezdá sa vám toto ako ob rovský problém? Pozeráme sa na sionizmus ako na obrovský problém a môžem len potvrdiť, že je to prav da. Môžem vám prezradiť jednu zaujímavú vec. Skôr, ako toto hnutie vzniklo, bola kon ceptom asimilácia. A aj tak ich poslali do kon centračných táborov. Boh ukázal, že vôbec nepomáha, ak od neho utečieme. Potom prišli sionisti a prišiel Hitler. Veľkí rabíni hovoria, že kráľ Šalamún vo svojom proroctve napísal,
že ak sa budeme snažiť ukončiť exil, budeme prenasledovaní ako zvieratá. Sionisti to na zývajú začiatok spásy. Hovoria, že opúšťame exil a začíname znova budovať Jeruzalem. Ale v našej prísahe je jasne napísané, že nemôže me opustiť exil hromadne, nesmieme rebelo vať voči iným národom, musíme byť lojálnymi občanmi. Sionisti túto prísahu porušujú. Veľkí rabíni píšu, že holokaust je božia odplata za sionizmus! Nevieme, ako Boh pracuje. Ale vždy, keď sa stane nejaká katastrofa, musíme sa pozrieť do seba a zistiť, čo od nás Boh chce. Je dôležité pochopiť všetky veľké problémy, kvôli ktorým Boh poslal na nás túto tragédiu. Nie sme proroci. Jedna vec je istá – sionisti sú najdôležitejším faktorom pri šírení antisemitiz mu vo svete. Aké ironické. Vytvorili štát, ktorý mal byť bezpečným miestom pre židov a vraj s náboženskou politikou. Židia predtým doká zali žiť v každej moslimskej krajine a dokázali prekvitať. Môžete ísť do Egypta, Maroka alebo Tunisu, do všetkých týchto komunít – môžete tam vidieť synagógy, ktoré nie sú veľmi staré. A židia tam prekvitajú. A Irán. Židia tam tiež prekvitajú. Prečo to tak zrazu nemôže byť? Pretože sionisti šíria antisemitizmus po celom svete? Aké ironické. Nemôžeme obviňovať sionistov z neefektívnosti. Nie je ich veľa, ale agenda a peniaze, ktoré využívajú – a majú ne konečné zdroje peňazí –, aby získali najlepšie PR spoločnosti. Ich najpodlejším trikom je vy užívanie judaizmu. Preto je to náboženský kon flikt. A využívajú zastrašovanie, obzvlášť v kra jinách, ktoré sú citlivé na to, aby ich obyvatelia neboli napádaní z náboženských dôvodov. Na dosiahnutie svojho cieľa používajú tento modus operandi. Je ním vytváranie nenávisti k židom a antisemitizmus. Musíte si uvedomiť, že je to loby, je to hnutie, je to jednoducho po litická entita. Je dôležité tomu porozumieť. Poďme k aktuálnej problematike okupova ného územia Gazy. Palestína, a zvlášť pásmo Gazy, je označované dokonca izraelskými organizáciami ako B’Tselem za najväčšie vä zenie sveta. Zvláštny spravodajca OSN John Dugard prehlásil, že izraelské zákony a kona nie Izraelčanov na okupovaných územiach bez
ZA HOLOKAUSTOM, ANTISEMITIZMOM A IZRAELSKÝM TEROROM STOJA SIONISTI > RENDEZ-VOUS
pochyby pripomínajú apartheid. V súčasnosti sme svedkami ďalších masívnych útokov na husto osídlené pásmo Gazy. V tejto súvislosti mi nedá, aby som neuviedol slová rešpektova ného svetového politológa židovského pôvodu Noama Chomského. Ten povedal, že kým Izra el využíva sofistikované letecké útoky, satelitmi navigované rakety explodujúce v školách, husto osídlených oblastiach, nemocniciach, utečenec kých táboroch a likviduje nimi populáciu, ktorá nemá žiadne sofistikované lietadlá, navigované rakety, protivzdušnú obranu, ani armádu, vra ví tomu VOJNA. V skutočnosti o žiadnu vojnu nejde, ide o masaker. Ku katastrofálnemu ob razu Izraela vo svete navyše prispeli aj fotogra fie izraelských civilistov pobavene sledujúcich výbuchy izraelských rakiet v Gaze. Ako možno žiadať o medzinárodný rešpekt a podporu v ta kejto situácii? Mnohí politici vedia, že existuje židovský hlas, ktorý nepatrí sionistom. Ale nemajú odvahu. Ani v novinách, ani sa s nami nestretnú. Pre tože funguje moc zastrašovania sionistami. Ale oni nie sú hlasom judaizmu, v tom by malo byť jasno. Plne s vami súhlasíme, že je hrozné, čo sa deje v Gaze. Šli sme tam, priviezli sme lekársku po moc, sanitku s ľuďmi z Nórska, mali sme tla čovú konferenciu s Ismailom Haniyehom. Bola tam BBC, všetci hovorili, že nemajú nič proti židom. Navštívili sme sirotince, nemocnice, plakali sme spolu s nimi. A oni všetci hovori li – aj napriek všetkému, čo sa stalo, nemajú nič proti židom a je neuveriteľné počuť, že chápu, že židia nie sú nepriatelia. Hovoria, že problém majú s okupáciou. A základným problémom je sionizmus. Snažíme sa hovoriť, že chyba nie je v Araboch, v ľuďoch, v náboženstve. Nie Arabi sú proti židom. Ľudia tam žijú v stanoch. A trpia. Kde je hu manitárna pomoc? Snažili sme sa túto otázku položiť svetu a zobudiť ho. Dôvod, prečo tam nie sú humanitárne organizácie, je, že ľudia sú zastrašovaní. Sú obviňovaní z antisemitizmu, ak sa postavia za obyvateľov Gazy, Palestíny. Mali by pomáhať humanitárne organizácie, mali by sa angažovať umelci a ľudia, ktorí cestujú oko lo sveta. Nenechajte sa zastrašiť, postavte sa za
obyvateľov Palestíny a Gazy, pochopte, že je to čisto humanitárny problém a vy im musíte po môcť. Jedným z najhorších zločinov Izraela je ne pochybne používanie bieleho fosforu. Novinár ka Esther Saoubová, laureátka Liberty Award, priniesla pre stanicu ARD šokujúce informácie a reportáže o používaní tejto zakázanej chemic kej látky proti civilnému obyvateľstvu v Gaze. Chris Cobb-Smith, vojenský analytik Amnesty International, uviedol, že v pásme Gazy je po užívaná zbraň hromadného ničenia na husto osídlené obytné priestory. Ako sa vôbec dá ospravedlniť používanie bieleho fosforu priná šajúceho obrovské utrpenie zasiahnutých osôb, vrátane detí, ktorých zohavené telá zdokumen tovali mnohé fotografie a filmy a obleteli celý svet? Ako je možné, že tento konflikt je média mi prezentovaný tak jednostranne? Sionizmus má obrovské zdroje peňazí, ktoré využívajú na PR, a to veľmi efektívne. Igno rujú, že v minulosti existovalo spolunažívanie. Snažia sa vytvoriť nové dejiny, nový príbeh. A potom sú tu kresťania – v USA a na celom svete. Sionisti im hrajú na city, aby podporo vali židov, pretože Boh dal tú zem Izraelitom. Preto nazývajú túto krajinu Izrael. Toto meno ukradli z Tóry! Tento štát nemá nič spoločné s náboženstvom! Chceli vytvoriť štát v Ugan de, v Patagónii a jediný dôvod, prečo si vybrali Palestínu, je, že sa chceli prepojiť s nábožen stvom, aby získali pomoc od kresťanov. Mno hých židov, ktorí nepoznajú náboženstvo, cito vo vydierajú – vravia im o návrate do krajiny, ktorá im bola daná Bohom. Kupujú si srdcia kresťanov a úlisne im šeptajú: musíte nám po môcť získať zem, ktorú nám dal Boh. Takými to informáciami napĺňajú médiá. Kresťania by mali spraviť krok dozadu a precitnúť. Ak podporujú židov, mali by sa postaviť nielen proti tomu, čo robí sionizmus, ale aj proti vy tváraniu antisemitizmu a proti tomu, čo robia obyvateľom Palestíny, ktorí sú tiež Božími stvo reniami. Základným problémom je sionizmus, ktorý nemá nič spoločné s náboženstvom! Sio nisti vytvárajú konflikt, a súčasne s ním vytvá rajú antisemitizmus, z ktorého profitujú!
63
ORBIS PICTUS > JEMEN Foto: Hani Mohammed, SITA/AP
Bombové útoky na dve šiitské mešity v jemenskom hlavnom meste Saná počas bohoslužieb, keď je v mešitách najviac ľudí, si vyžiadali 137 obetí. K zodpovednosti za útoky sa prihlásil Islamský štát. USA kvôli bezpečnostnej situácii stiahli z Jemenu stovky príslušníkov špeciálnych jednotiek. (ľh)
ORBIS PICTUS > RUSKO Foto: Alexander Polegenko, SITA/AP
Obyvatelia Sevastopola na Kryme oslavovali ohňostrojom prvé výročie pripojenia polostrova k Ruskej federácii. Ruský prezident Vladimir Putin označil pripojenie Krymu ako nutný krok na ochranu etnických Rusov a návrat k národným historickým koreňom. (ľh)
ORBIS PICTUS > USA Foto: Stephen Morton, SITA/AP
Do prístavu Savannah v americkom štáte Georgia priplávala po prúde rieky najväčšia kontajnerová loď, aká tu kedy dostala povolenie na vstup. Na jej palube bolo desaťtisíc kontajnerov štandardných rozmerov. Nová generácia lodí dopraví jednou plavbou nielen viac nákladu, ale produkcia kysličníka uhličitého na jeden kontajner sa zníži oproti súčasnému priemeru o 50 percent. (ľh)
ORBIS PICTUS > NEMECKO Foto: Michael Probst, SITA/AP
Zapálené policajné auto počas zrážok medzi políciou a demonštrantmi vo Frankfurte nad Mohanom, kde hnutie Blockupy protestovalo proti otvoreniu nového sídla Európskej centrálnej banky. Blokádou sídla ECB chceli aktivisti vyjadriť svoj odpor proti vládnym úsporným opatreniam a kapitalizmu. (ľh)
ORBIS PICTUS > USA Foto: Seth Wenig, SITA/AP
Arcibiskup Timothy Dolan kráča v sprievode na počesť írskeho národného sviatku Dňa svätého Patrika v New Yorku. Slávnostný sprievod sprevádzal aj protest proti vylúčeniu skupín LGBTI z osláv. (ľh)
ORBIS PICTUS > USA Foto: Jeff Roberson, SITA/AP
Políciu vo Fergusone, na predmestí St. Louis v štáte Missouri, prišlo podporiť pred policajnú stanicu okolo sto ľudí. Niektorí sa dostali do slovných konfliktov s miestnymi černochmi, ktorí vyčítajú policajtom rasovú zaujatosť kvôli nedávnemu zastreleniu černošského mladíka. (ľh)
ORBIS PICTUS > INDIA
ORBIS PICTUS > VENEZUELA
Foto: Press Trust of India, SITA/AP
Foto: Ariana Cubillos, SITA/AP
V indickom štáte Bihár skončilo vo väzení asi 300 ľudí, ktorí sa podieľali na podvodoch počas skúšok v miestnych školách na záver dôležitého desiateho ročníka. Rodičia i priatelia študentov liezli po stenách škôl, aby svojim príbuzným a kamarátom radili cez okná. Úrady rozmiestnili policajtov ku všetkým školám, kde boli skúšky, ale nemohli použiť silu na rozohnanie rodičov. (ľh)
Venezuelské dievča stojí pred stenou s nakreslenou smrtonosnou americkou Sochou slobody na Bolívarovom bulvári v Caracase. Stúpenci prezidenta Nicolasa Madura, pokračujúceho v politike Huga Cháveza, vnímajú USA ako agresora, ktorý chce zmeniť vládu a systém vo Venezuele a dosadiť svoje politické bábky. (ľh)
PROPAGANDA > NAOZAJ NÁM HROZÍ RUSKÁ INVÁZIA?
NAOZAJ NÁM HROZÍ RUSKÁ INVÁZIA? > PROPAGANDA
Peter Čalovka
NAOZAJ NÁM HROZÍ
RUSKÁ INVÁZIA? V POSLEDNOM ČASE RASTIE PROPAGANDISTICKÉ VOLANIE PO PRÍTOMNOSTI VOJSK NATO NA ÚZEMÍ ŠTÁTOV STREDNEJ A VÝCHODNEJ EURÓPY AKO „OBRANE PROTI RUSKEJ EXPANZII“. ZNAMENÁ TO, ŽE RASTIE NEBEZPEČENSTVO VOJNOVÉHO KONFLIKTU MEDZI RUSKOM A NATO? A AKO NA TÚTO PROPAGANDU REAGUJÚ DOTKNUTÉ KRAJINY? 72
S
poločnosť Stratfor, ktorá je tieňovou or ganizáciou CIA, uvažuje nad šiestimi scenármi vojenských operácií Ruska proti Ukrajine. Azda najdiskutovanejším je to, že Rus ko údajne plánuje obsadiť pás územia pozdĺž Čierneho mora, aby spojilo Krym s pozíciami separatistov na juhu Ukrajiny. Pás územia musí byť podľa Američanov dostatočne široký, aby za bezpečil Krymu dostatok vody z hlavného zdro ja – z rieky Dneper. Všetky zvažované scenáre však majú svoje vý razné obmedzenia a v konečnom dôsledku majú iba teoretický význam, pretože v reálnom živote sa Rusko neustále a úporne bráni väčšiemu kon fliktu na území Ukrajiny, hoci to stále vyzerá, že niektorí účastníci by ho celkom radi rozpútali. Postoj východoeurópskych štátov voči NATO sa v zásade polarizuje podľa miery historických rusofóbskych predsudkov prevládajúcich v tej -ktorej krajine. Poľsko a pobaltské štáty, ktoré sú tradične rusofóbske, využili situáciu s Ukrajinou na to, aby si k sebe pozvali NATO ako ochrancu svojej bezpečnosti, hoci každému je zrejmé, že žiadne ohrozenie zo strany Ruska v tomto teri tóriu nehrozí. Maďarsko, Srbsko a Grécko na
značujú, že ich nebaví donucovanie európskych spojencov zo strany USA k nezmyselnej politike sankcií a rozbíjaniu spolupráce v tomto regióne. Česko sa tiež viac prikláňa k takémuto názoru a Slovensko sa tradične ako slabý a nevyhranený partner nevie celkom zaradiť a rozhodnúť, na ktorú stranu patrí. Slovenský občan, kedysi poučovaný komunistic kou propagandou o absurdnej mierovej politike Sovietskeho zväzu, ihneď pochopil signály novej „mierovej“ geopolitiky NATO na Ukrajine a lo gicky si začal klásť otázku: Ak si Poľsko dovolilo použiť článok 4 stanov NATO a obvinilo Rusko z obsadenia Krymu hoci ani Ukrajina, ani Rus ko nie sú členom NATO, môže dôjsť aj k inému prekrúteniu pravidiel a bude sa záštita NATO zneužívať vojensky v neprospech Slovenska a slovenských občanov? Prvou reakciou bolo odmietnutie približne dva násťtisíc Slovákov narukovať v prípade vojny za stranu NATO. Napriek tomu, že rôzni „od borníci“ sa usilovali tento počin bagatelizovať, jeho výpovedná hodnota bola nesporná a sved čí o dobrej úrovni sebauvedomenia Slovákov. Prejdime trochu do rámca realistických výpove
dí predstaviteľov NATO za posledné obdobie. Americký generálmajor v zálohe a vojenský analytik Robert Scales nedávno na kanáli Fox News povedal, že jediný spôsob, ako prelomiť sled udalostí na Ukrajine, je, ak by USA pomoh li Kyjevu „zabíjať Rusov“. Takýto scenár je však, bohužiaľ, podľa menovaného analytika málo pravdepodobný. Victoria Nulandová, popredná americká diplo matka pre Európu a Euráziu, ešte v januári vy hlásila, že NATO musí založiť v šiestich štátoch susediacich s Ukrajinou svoje veliteľské a riadia ce centrá. (Mimochodom, nezahrnula do nich „neposlušné“ Maďarsko.) Čo to reálne zname ná? Len to, že malé satelity USA vo svojej vojen skej politike nerozhodujú vôbec o ničom, a aj to, že ako odvetu na tento krok Rusko na uvedené ciele zameria svoje balistické rakety s jadrovou hlavicou Iskander. Potrebuje sa slovenský občan, ktorý by teoretic ky mohol narukovať do vojny proti Rusku na území Ukrajiny, chrániť proti svojmu zneužitiu v takejto vojne? Ak vychádzame z realistickej situácie, že Rusko a Putin doteraz úporne odolávali všetkým pro vokáciám nechať sa zatiahnuť do veľkej „nestu denej“ vojny, iba málokto by mohol uvažovať o tom, že by mohlo dôjsť k reálnemu konfliktu medzi NATO a Ruskom. Okrem toho po páde železnej opony došlo k vý raznému oslabeniu bojaschopnosti slovenskej
armády, prejavuje sa výrazná absencia vojenskej doktríny a stratégie. Z niekedy silnej armády v rámci Varšavskej zmluvy sa stala Popoluška, z radov armády odchádzajú vzdelaní ľudia, ľudia s praxou a ľudia s víziou. NATO, ktoré pôvod ne vzniklo ako ochrana proti komunistickému vojenskému bloku, podľa všetkého pri svojej ex panzii na východ nedokázalo zachovať integritu a bojaschopnosť nových armád svojich satelitov v strednej a východnej Európe. Paradox či ne paradox, nová situácia je pre viacerých prekva pením a niektorí veľkí hráči by to radi interpre tovali ako dôvod na svoju vojenskú prítomnosť v satelitných krajinách. Veď chudobným bratom treba predsa pomáhať. Tu však končia hranice severoatlantickej igno rancie, pretože nielen český premiér Sobotka alebo prezident Zeman hovorili o okupovanej Európe. O jej okupácii zo strany NATO a USA začali hovoriť obyčajní ľudia. Východná a stred ná Európa bola príliš dlho klamaná a zavádzaná, aby sa znovu nechala balamutiť. Ľud už nechce byť klamaný. Je jedno, či súdruhovia prídu so svojou lžou z východu alebo zo západu, kaž dý súdruh, ktorý nás príde klamať, je pre nás „súdruh luhár“. A to sa deje, pretože americká propaganda je príliš primitívna, aby ju Slovák „zožral aj s navijakom“. Je však dôležité, aby ľu dia neprestávali vyjadrovať svoj názor, nech si Veľký Brat nezačne myslieť, že je nebodaj múd ry a jeho lži mu veríme.
73
PROPAGANDA > ČLENSTVO V NATO OHROZUJE ŽIVOTY NAŠICH OBČANOV
Marián Benka
ČLENSTVO V NATO OHROZUJE
ŽIVOTY NAŠICH OBČANOV NEZÁVISLÁ POSLANKYŇA NR SR MÁRIA RITOMSKÁ UVEREJNILA NA SVOJOM BLOGU ČLÁNOK S NADPISOM VÁŽENÍ PÁNI GLVÁČ, LAJČÁK A FICO – NEKLAMTE NÁS, MY ODMIETAME VAŠU VOJNU! POSTAVILA SA TAK NA ODPOR NARASTAJÚCEJ VOJNOVEJ PROPAGANDE. V TEJTO SÚVISLOSTI SME JEJ POLOŽILI NIEKOĽKO OTÁZOK. 74 Čo vás viedlo k napísaniu spomínaného textu? Občania sú klamaní a manipulovaní mediál nou vojnou riadenou z NATO, CIA a Bieleho domu. V tejto vojne sa vyhráža „ruskou hroz bou“, ukazuje sa na Krym, ale zamlčiavajú fak ty. Vopred – jasne a zmluvne bolo dohodnuté referendum, v ktorom si občania Krymu zvolia svoju príslušnosť k Ukrajine alebo k Ruskej fe derácii. Faktom zostávajú tri veci: 1. Ukrajina sa vydala cestou jednotného štátu s názvom Ukrajina, čo však nemení podstatu a obsah zmlúv medzi vznikajúcim samostat ným štátom Ukrajina a RF v roku 1990 a znova potvrdenou v roku 1992. 2. Podkladom k zmluvám z rokov 1990 a 1992 boli dekréty sovietskeho politbyra z druhej po lovice 20. storočia, v ktorých sa jasne pomeno val omyl vodcu Stalina. Ten vytvoril špeciálne sledované územie zvané „okraj vlasti“ alias „ukrajina“, kde žilo obrovské množstvo bande rovských nacistov. Práve nacisti boli v skutoč nosti dôvodom na vyčlenenie územia „okraja“, alebo, ak chcete „ukrajiny“, s dôslednou stali
novskou kontrolou so špeciálnou samosprávou, podliehajúcou osobne Stalinovi. 3. Nakoniec sa po smrti Chruščova, hlavného kritika Stalinovej politiky, museli opraviť ďalšie chyby v dekrétoch. Vtedy bol položený základ budúcej zmluvy o Kryme a presne sa stanovi lo, že Krym je strategické územie Sovietskeho zväzu. Tieto fakty potvrdzujú absolútne ruské chápanie nielen územia „okraja“, ale aj Kry mu. Následné medzinárodné zmluvy medzi RF a vznikajúcim štátom Ukrajina opätovne vyhradili Krymu výnimočné postavenie a vo pred sa zmluvne ukotvilo referendové určenie obyvateľov Krymu, či chcú patriť k RF alebo k budúcemu štátu Ukrajina. Žiaľ, vo februári roku 2014 sa ukázala skrytá tvár prežívajúceho nacizmu. Banderovské tra dície boli umelo oživené agentúrami USA – umelo a cielene boli podnecované až do vyvr cholenia vo februári 2014. Toto všetko chýba v učebniciach dejepisu, chýba to na katedrách politológie, a ja sa pýtam: prečo? Sme nesvoj právny národ, že nemôžeme poznať holé fakty? Naši politici sú historickí analfabeti. Jedným
ČLENSTVO V NATO OHROZUJE ŽIVOTY NAŠICH OBČANOV > PROPAGANDA
dychom pripomínajú Hitlerov nacizmus, geno cídu a holokaust, a tým istým dychom hovoria o východoukrajinských teroristoch. Podľa nich sú teroristi ľudia, ktorí sa bránia proti kyjevské mu nacizmu. Kde je tu rozum? Ako sa menia nálady v slovenskom parlamente od vypuknutia ukrajinskej krízy až po dnešok? Zo začiatku bolo počuť dosť silné hlasy v pros pech politiky USA, niektorí ju pertraktujú do dnes, ale už badať opatrnosť a väčšina poslancov mlčí. Nevyjadrujú sa k Rusku, ani k USA. Zbada li totiž, že slovenský občan sa aj napriek propa gande zorientoval a Slováci nechcú amerických vojakov vo svojej blízkosti ani vidieť. Dá sa charakterizovať, ktorá časť slovenských politikov sa v tomto konflikte otvorene stavia na stranu amerických záujmov? Neevidujeme zákony pre a proti USA, takže ešte vždy nedošlo k otvorenému politickému vyjadre niu názorov poslancov parlamentu. Ja som sa ot vorene vyjadrila ako prvá už vo februári 2014, keď som upozornila, že naša vláda by mala prijať opa trenia proti hrozbe vojny. Typickými proamerický mi politikmi na Slovensku sú poradca prezidenta SR Martin Bútora, prezident SR Andrej Kiska, minister obrany Martin Glváč, minister zahranič ných vecí Miroslav Lajčák, predseda zahraničné ho výboru NR SR František Šebej (Most-Híd), poslanec a exminister financií za S DKÚ-DS Ivan Mikloš, expremiér dvoch vlád Mikuláš Dzurinda, ktorý nás „naservíroval“ do NATO, a množstvo nepodstatných osôb, ktoré nevedia ani pozdra viť. Pán poslanec Paška sa mi skôr než odstúpil z postu predsedu parlamentu vysmial rovno do očí, otvorene blokoval moje poznámky k vojne na Ukrajine a vypínal mi mikrofón. Náš pán premiér Fico sa ukazuje ako obojpohlav ný, chce dať za pravdu Bruselu, ale nechce stratiť Moskvu. Odkazujem Vám, pán premiér: ak si zís kame naspäť Moskvu, Brusel príde k nám a bude rád, že môže obchodovať s Moskvou prostred níctvom nás. Vidno to na nemeckom trhu. Nemci si otvorili priame cesty do Ruska aj napriek zá kazu pani Merkelovej – politika nemeckej vlády sa rozpadá na otvorenom odpore proti sankciám, lebo podnikateľom chýba 25 % trhu.
Aké argumenty používajú slovenskí politici obhajujúci americké pozície? Vlastne žiadne. Ešte mi nikto nepredložil žiadny rozumný dôvod, prečo by sme mali robiť poli tiku podľa Obamovho diktátu. Je mi záhadou, akým právom páni Šebej a Dzurinda tvrdia – mne osobne to tak povedali – že odstúpiť od dohôd a vystúpiť z členského zväzku NATO sa vraj nedá. Takú sprostosť som nepočula ešte nikde inde. To je príznačný deficit právneho vedomia. Z právneho hľadiska je každá zmluva či dohoda zrušiteľná, ak nám taká dohoda spô sobuje vysoké ekonomické straty a hospodársku ujmu. Okrem toho, naše členstvo v NATO pria mo ohrozuje životy občanov SR. USA prenášajú svoju politiku lokálnych vojen rovno do nášho štátu tým, že si budujú logistické centrá u nás, v tesnej blízkosti horúceho centra vojny! Netre ba byť génius, aby sme to pochopili. Je pravdepodobné, že by slovenský parlament odsúhlasil stálu prítomnosť vojsk NATO na Slo vensku, alebo dokonca výstavbu vojenských zá kladní NATO? Schyľuje sa k niečomu takému? Áno. Bude to perlička pred koncom volebného obdobia. Poslanci SMER-SD si to môžu odhla sovať aj dnes. Pomôže im v tom Most-Híd, SaS a niektorí z klubov OĽaNO a KDH.
75
PROPAGANDA > VZDELANCI MEDZI „KONŠPIRÁTORMI“?
VZDELANCI MEDZI „KONŠPIRÁTORMI“? > PROPAGANDA
Veronika Mráziková
Z výskumu Inštitútu pre verejné otázky z roku 2013, ktorý sa pýtal na to, či si ľudia myslia, že v krajine vládne zvolená vláda alebo ju ovláda niekto z ústrania (v porovnaní s Maďarskom a Francúzskom), vyplynulo, že zo spomenutých krajín má Slovensko najviac respondentov s ná zorom, že krajinu ovláda niekto z ústrania.
VZDELANCI MEDZI „KONŠPIRÁTORMI“? 76
KTO NEVERÍ SÚČASNÉMU POLITICKO-EKONOMICKÉMU SYSTÉMU, DOSTÁVA NÁLEPKU „KONŠPIRÁTOR“. INÉ NEŽ OFICIÁLNE VIDENIE REALITY AKOBY SA STÁVALO NEŽIADUCIM A ĽUDIA S ODLIŠNÝM NÁZOROM SA ZATRACUJÚ VÝRAZMI „KONŠPIRÁTOR“ ČI „NEVZDELANEC“. VÝSLEDKY SOCIOLOGICKÉHO ÚSTAVU SLOVENSKEJ AKADÉMIE VIED (ISSP) NA SLOVENSKU VŠAK HOVORIA NIEČO CELKOM INÉ.
H
oci propaganda proti „konšpirátorom“, „konšpiračným médiám“ a „konšpirač ným teóriám“ v poslednom období sil nie, výskumy ukazujú, že medzi označkovaných „konšpirátorov“ patrí takmer polovica Slová kov. Napriek tomu, že sa o kriticky mysliacich ľuďoch v médiách často hovorí ako o nevzdelan coch, podľa výsledkov výskumu sú to aj vysoko školsky vzdelaní ľudia. Z prvých výsledkov výskumu ISSP Slovensko 2014, realizovaného agentúrou FOCUS v období od 17. septembra do 28. októbra 2014 na vzorke 1156 respondentov, vyplýva, že 45,4 % Slovákov nesúhlasí so súčasným politicko-ekonomickým systémom a prikláňa sa k výroku: „Skutočnosť je zväčša iná, než sa nám podsúva, svetu vládnu mocné skupiny podľa utajeného scenára.“ Výskum konšpiračných presvedčení ďalej uká zal, že 25,9 % respondentov verí, že „svet je síce
zložitý, ale o zásadných udalostiach vieme to podstatné“. Ďalšia otázka vo výskume smero vala ku geopolitickým preferenciám, pričom si väčšina opýtaných (59,5 %) myslí, že by sa Slo vensko „malo usilovať o vyváženú pozíciu medzi Ruskom a Západom“. Z porovnania výskumov o konšpiračných pre svedčeniach a geopolitickej orientácii vyplynulo, že „prívrženci geopolitickej orientácie na Západ sú zároveň častejšie presvedčení o tom, že o sve te vieme to podstatné“. Tí z opýtaných, ktorí sú za vyváženú pozíciu Slovenska medzi Západom a Ruskom, zastávajú skôr názor, že svet riadia podľa scenára finančné skupiny. Vo výskume, zverejnenom na stránke Sociologického ústavu SAV, sa píše aj to, že „prívrženci geopolitickej orientácie na Rusko sa od celej populácie pri konšpiračných presvedčeniach príliš neodli šujú“.
MOST-HÍD A RTVS BY SYSTÉM NEMENILI
AKO SI SAV VYSVETĽUJE TENTO FENOMÉN
Výskum bol realizovaný v rámci projektu APVV 0309-11 podporeného Agentúrou na podporu výskumu a vývoja. Z výskumu podľa sociológa Roberta Klobuckého zo SAV vyplynulo, že znač ný počet respondentov, ktorí sa prikláňajú k tvr deniu, že „skutočnosť je zväčša iná, než sa nám podsúva, svetu vládnu mocné skupiny podľa uta jeného scenára“, súvisí s nízkou mierou všeobec nej dôvery na Slovensku. Ako uviedol, „ďalšie vysvetlenie smeruje k všeo becnej nedôvere v autority (politické, vedecké, mediálne, medicínske a pod.)“. Hovorí, že alter natívne vysvetľovanie udalostí je zväčša v roz pore s takým obrazom skutočnosti, ktorý nám sprostredkúvajú práve autority. Podľa Roberta Klobuckého to súvisí aj s kauzou Gorila: „Po prevalení kauzy Gorila je slovenská verejnosť presvedčená o značnom vplyve oligar chov na chod štátu.“ Medzinárodné porovnanie Slovenskej republi ky s inými krajinami V4 alebo celkovo v rámci Európy neexistuje, rovnako ako medzinárodný výskum postojov k tejto otázke.
Výsledky výskumu nás viedli k niekoľkým zamy sleniam a otázkam, ktoré sme položili sloven ským parlamentných stranám a RTVS. Na otázku, ktorú sme položili parlamentným stranám, v znení: „Nie je alarmujúca miera ne dôvery voči inštitucionálnej moci vážnym signá lom na prehodnotenie systému politických strán na systém funkčného referenda?“ nám odpove dal jedine Most-Híd. „Súčasný ústavný systém na Slovensku je sys témom zastupiteľskej, a nie priamej demokra cie. Nielen posledné referendum ukázalo nízky záujem o tento inštitút na Slovensku. Aj preto nevidíme dôvod postupovať k zmenám,“ uviedol hovorca strany Gabriel Gilányi, no dodáva, že zvyšovať dôveryhodnosť občanov voči politic kým stranám je záujmom Most-Híd. „Uvedomu jeme si, že tu existuje priestor, aby sa situácia v tomto smere zlepšila.“ RTVS sme položili otázku: „Médiá hlavného prúdu, verejnoprávne média a takzvané mien kotvorné médiá ponúkajú stále jedno a to isté oficiálne videnie reality. Nebola by podľa vás na čase diskusia vo verejnoprávnej televízii s repre zentantmi oboch polarít? Aj so zástupcami ná zorov, ktoré vníma takmer polovica populácie? Alebo je podľa vás užitočnejšia cesta označovať ľudí s iným než oficiálnym názorom za „konšpi rátorov“ a vylúčiť ich z verejnej diskusie?“ PR manažér RTVS Juraj Kadáš nám odpove dal, že verejnoprávna televízia sa konšpiračným teóriám venovala minulý rok v diskusnej relácii Večera s Havranom, okrem nej aj v iných „dis kusných či publicistických formátoch“. „Vždy sa snažíme pozvať hostí, ktorí budú pre diskusiu prínosom a ich názory, resp. rozdielne pohľady na svet sú zárukou vyváženosti diskusie a majú potenciál a ambíciu vyvolať celospoločenskú po lemiku,“ dodáva Kadáš.
77
PROPAGANDA > AKO Z VÍRUSOVÉHO KOMÁRA UROBIŤ SOMÁRA
AKO Z VÍRUSOVÉHO KOMÁRA UROBIŤ SOMÁRA > PROPAGANDA
Marián Fillo
AKO Z VÍRUSOVÉHO KOMÁRA
UROBIŤ SOMÁRA 78
ROTAVÍRUSY SÚ ÚPLNE BEŽNÉ VÍRUSY, KTORÉ U DRVIVEJ VÄČŠINY NAKAZENÝCH SPÔSOBIA NANAJVÝŠ HNAČKU. PRAVDAŽE, AJ TÁ MÔŽE BYŤ NEBEZPEČNÁ, AK ČLOVEK STRATENÚ VODU NEDOPLNÍ VÝRAZNE VYŠŠÍM NEŽ BEŽNÝM PRÍJMOM ZDRAVIU NEŠKODNEJ PITNEJ VODY, KTOREJ JE SÍCE NEDOSTATOK V AFRIKE, NIE VŠAK NA SLOVENSKU. KVÔLI DEHYDRATÁCII MÔŽE ROTAVÍRUSMI NAKAZENÝ ČLOVEK SKONČIŤ NA REHYDRATAČNÝCH INFÚZIÁCH V NEMOCNICI. OČKOVANIE PROTI ROTAVÍRUSOM VŠAK MÔŽE SPÔSOBIŤ PODSTATNE HORŠIE PROBLÉMY.
N
ie je žiadnou neznámou, že na Sloven sku dominantný výrobca vakcíny proti rotavírusom GlaxoSmithKline (GSK) využíva služby PR (Public Relations = vzťa hy s verejnosťou, alebo aj prefíkaná reklama) agentúry Snowball Communications, s. r. o. Na stránke tejto PR agentúry sa medzi prípadovými štúdiami dočítame: „Dovoľte mi predstaviť sa: Som rotavírus. Keď sme si na jeseň roku 2007 zadali do press -monitoringu slovo rotavírus, nenašli sme žiaden odkaz a na webe to boli len špeciálne medicínske správy. Skúste to spraviť dnes, po pol roku intenzív nej práce s novinárskou obcou a verejnosťou. Hoci je rotavírusová infekcia špecifickou záležitosťou, ktorá sa týka najmenších detí, pre nášho klienta GlaxoSmithKline sme pripravili takú inten zívnu a cielenú public relations kampaň (od web stránok a tlačovej konferencie po aktívnu prácu s diskusnými priestormi na internete a buzz mar
ketingom), že dnes je slovo rotavírus známe tam, kde má byť – medzi mamičkami potenciálne ohro zenej skupiny detí. Ale nezdvihla sa len znalosť, výrazne stúpla aj zaočkovanosť proti rotavírusovej gastroenteritíde.“ Pýtate sa, čo je „aktívna práca s diskusnými priestormi na internete“? Áno, hádate správne: sú to diskutéri, ktorí sú za písanie „svojich ná zorov“ (tie im nadiktuje ich zamestnávateľ) do internetových diskusií platení! A sú to aj nám už dobre známi platení trollovia, tzn. rozbíjači slušných diskusií na protisystémové témy. Pod tzv. buzz marketingom sa pre zmenu rozu mie netradičná forma marketingu, ktorá sa za meriava na vyvolanie rozruchu, humbugu, bzu kotu („buzzu“) okolo konkrétnej značky, firmy, konkrétneho výrobku či podujatia. Medzi súčasti buzz marketingu patrí aj virálny marketing a tzv. astroturfing. Na to, aby bola kampaň úspešná, treba vždy prísť s niečím novým, šokujúcim, ne
obvyklým, zábavným, tajomným, provokatívnym, hodí sa aj otvárať rôzne tabu (sex, lži), neuškodí ani to, ak sa kampane zúčastní známa osobnosť, ktorá má k výrobku/značke neobvyklý vzťah. Nepripadá vám to ako značne nekalý druh mar ketingu, hlavne ak ide o výrobok pre niekoľ komesačné bábätká? Ale to nie je všetko, čím sa Snowball pochválila. Jedna z dvoch spoločníčok Snowballu Mgr. Dagmar Cvečková prednášala o úspešnom uvedení vakcíny Rotarix proti rota vírusom na slovenský trh na konferencii o farma ceutickom marketingu v novembri 2012. Uspo riadateľ tejto konferencie následne zverejnil na svojej stránke prezentáciu Mgr. Cvečkovej. Táto prezentácia sa stala hitom sezóny, ale nikde sa dlho neohriala, pretože akosi „záhadne“ mizla zo všetkých miest, kde ju umiestnili. A to až dovte dy, kým niekomu nenapadlo dať ju na anonymnú ruskú stránku uploads.ru. Odtiaľ už nezmizla. Záhada sa vyriešila až o vyše dva roky neskôr, keď túto prezentáciu na svoj portál Kanal 22 umiestnil Jan Bergmann. Po tomto odvážnom počine mu totiž Mgr. Cvečková osobne napísala: „Dobrý deň, žiadam Vás o okamžité odstránenie súboru: dagmar_cveckova_ceo_marketing_uve deni-nove-vakciny-na-trh_001 z Vášho portálu, nakoľko nie je na stránke zverejnený oprávnene. Zverejnený bol bez súhlasu autora, a teda ide o porušovanie autorských a vlastníckych práv. Pokiaľ súbor neodstránite do 24 hod., bude na
Vás podaný trestný oznam za neoprávnené pou žívanie tohto súboru.“ Mgr. Cvečková teda „robila svaly“, ale Honza sa nedal zastrašiť a problém vyriešil tak, aby bol aj vlk sýty, aj ovca celá. Odstránil zmienený súbor zo svojej stránky, ako to požadovala Mgr. Cveč ková, ale do svojho článku dal odkaz na spomí naný ruský anonymný server. Ešteže máme tých Rusov! A čo také kompromitujúce táto prezentá cia obsahuje, keď sa jej autorka tak horlivo snaží o jej odstránenie z celého internetu? „Vakcína je určená na prevenciu rotavírusových ochorení, o ktorých na Slovensku vie len odbor ná verejnosť... Klient má jasnú obchodnú straté giu, na dosiahnutie cieľa potrebuje naplánovať PR a marketingové aktivity. Cieľ kontinuálnej ko munikácie: vzbudiť záujem o ochorenie a vyvolať potrebu očkovania… Postupne zvyšovať zaočko vanosť detí. Zvyšovať podiel vakcíny na trhu. Popis komunikačných rizík: rezistencia lekárov voči očkovaniu proti rotavírusom a podceňova nie závažnosti ochorenia u malých detí, takmer nulová znalosť ochorenia u matiek detí, vlažný vzťah rodičov k nepovinnému očkovaniu, cena vakcíny, mýty o očkovaniach, silnejúce antivak cinačné hnutie...“ To snáď na ochutnávku stačí. Rozhodne je dob ré pozorne si pozrieť celú prezentáciu a poriad ne sa zamyslieť, ak niekto v internetovej diskusii odporúča akékoľvek očkovanie.
79
VÝCVIK A FUNGOVANIE MOSADU > DÉJÀ VU
Milan Pullmann
VÝCVIK A FUNGOVANIE
MOSADU 80
AKO V AUTOBIOGRAFICKEJ KNIHE LSTÍ A KLAMEM PREZRADIL BÝVALÝ AGENT MOSADU VICTOR OSTROVSKY, SYSTÉM SPOČÍVA NAJMÄ VO VÝBERE VHODNÝCH KANDIDÁTOV A NÁSLEDNOM PROPAGANDISTICKOM VYMÝVANÍ MOZGOV, KTORÝM SÚ ADEPTI PRETVÁRANÍ DO ŽIADUCEJ PODOBY. V MOSADE SA VRAVÍ: „AK CHCEŠ PRIPRAVIŤ PARADAJKOVÝ PRETLAK, VYBERAJ SI ZRELÉ PLODY. JE SÍCE MOŽNÉ ROZDRVIŤ AJ ZELENÉ, NO VYŽADUJE TO VIAC PRÁCE.“
M
osad (skratka z Organizácie pre výzved né a špeciálne úlohy) oficiálne vznikol 1. apríla 1951. Ostrovsky dokončil prvú časť kurzu tejto obávanej izraelskej tajnej služby v roku 1984. Jeho pohľad zvnútra môže byť dnes čiastočne neaktuálny, základné postupy však zrej me zostávajú v platnosti.
DENNÝ DRIL
Dni výcviku boli rozdelené do troch dopolud ňajších a dvoch popoludňajších blokov s dvad saťminútovými prestávkami a hodinou na obed (spolu až 12 hodín). Kurz bol rozdelený na štyri hlavné predmety: NAKA (podávanie hlásení a „papierovačky“), APAM (zabezpečenie ope rácií spravodajskej služby), všeobecná vojenská príprava a krycia technika. Na všeobecnej vojen skej príprave preberali tanky, letectvo, námor níctvo, štruktúru základní, susedné štáty, ich politické, náboženské a sociálne zloženie. Hut né informácie prednášali prevažne univerzitní profesori. Mnoho času trávili nad krycou tech nikou, študovali si rôzne mestá, učili sa o danom meste hovoriť, akoby tam strávili celý život. Cvi čenia nakrúcali kamerou a mohli ich sledovať v učebni. Kritizovanie chýb kolegov sa menilo na štvanicu, súťaženie, kto nájde citlivejšie mies to a zasiahne tvrdšie. Keď poľavili, tzv. kacovia (velitelia) ich opäť rozohnili. Túto šikanu cvičili dva až trikrát týždenne. Na APAM-e sa ako prvú vec učili sledovanie, najprv v skupinách, potom individuálne – ako sa zamiešať medzi ľudí, zaujať pozorovacie sta novište, vytratiť sa, odhadovať, akú vzdialenosť prejde sledovaný za určitý čas, rozdiel medzi sle dovaním z väčšej blízkosti na rušnej ulici a v „po malej“ oblasti. Museli sa naučiť rozoznať aj to, či nie sú sami sledovaní. Ako elévi sa frekventanti denne učili, ako organizovať priebeh schôdzky po naviazaní úspešného počiatočného kontaktu s potenciálnym spolupracovníkom. Nahrané úsi lie kolegov opäť podrobovali intenzívnemu, často zaujatému a nepriateľskému rozboru. Cvičenie trvalo asi 90 minút a niekedy sa z neho zdvíhal žalúdok. Každé slovo a pohyb podrobili kritike. Začiatkom druhého mesiaca výcviku dostali budúci agenti osobné zbrane, Beretty kalibru 22, oficiálnu výzbroj kacov. Kacovia väčšinou pou
žívajú tzv. strely dum-dum, ktoré sa pri zásahu roztrieštia a spôsobujú veľmi ťažké zranenia.
ZNÁME PODFUKY
Pre pasy má Mosad štvorstupňovú klasifikáciu: perfektné, vyhovujúce, terénne a odkladacie. V suteréne akadémie Mosadu chemici analyzujú papier pôvodného dokladu a pripravia presný po stup. Pri presne udržovanej teplote a vlhkosti skla dujú stohy papiera na pasy väčšiny štátov sveta. Falšujú aj peniaze, napríklad sfalšované jordánske dináre vymenili za pravé a zaplavili nimi Jordán sko, čím zvyšovali jordánsku infláciu. Tisíce a tisíce oželených dokladov prisťahovalcov sú roztriedené vo veľkej sále a evidované v po čítači. Mosad má aj rozsiahlu zbierku vízových pečiatok a podpisov získavaných s pomocou po lície, ktorá si môže pri kontrole dokladov odfoto grafovať pečiatky turistov skôr než ich vráti. Hlav ný počítač Mosadu mal v osemdesiatych rokoch v pamäti viac než jeden a pol milióna mien. V Afrike prechádzali rukami sekcie Tevel pri ob chode so zbraňami milióny dolárov. Najprv si vy tvorili potrebné kontakty, aby zistili, čo daný štát potrebuje, čoho sa obáva, koho považuje za svo jich nepriateľov. Zámerom bolo stavať na týchto potrebách, vytvoriť tesnejšie vzájomné vzťahy, a potom dať najavo, že Izrael môže dodať zbrane a zaistiť aj výcvik. Keď sa už vodca štátu zavia zal k dodávkam zbraní, pracovník Mosadu mu napríklad oznámil, že musí nakúpiť od Izraela aj poľnohospodárske stroje. Na Srí Lanke vytvoril Tevel potrebné spojenia, zaviazal si štát dodaním zbrojného materiálu, vrátane hliadkových torpé doviek pobrežnej stráže. Súčasne dodával revol tujúcim Tamilom zbrane proti torpédovkám na boj s vládnymi silami. Mosad cvičil aj elitné jednotky oboch bojujúcich strán a pomáhal Srí Lanke podvádzať Svetovú banku a ostatných investorov (Švédsko, Kana du, Japonsko, Nemecko, EHS a USA) o milióny dolárov používaných na úhradu zbraní, ktoré od Izraela kupovala. V snahe utvrdiť Svetovú banku (s príspevkom 250 miliónov dolárov) v presvedčení, že zámer odkloniť rieku Maha weli z riečišťa na zavlažovanie suchých území je uskutočniteľný (a stal sa dostatočným zdôvod nením vykázania roľníkov z ich pôdy), Mosad
81
DÉJÀ VU > VÝCVIK A FUNGOVANIE MOSADU
zabezpečil, aby dvaja izraelskí vedci – ekonóm z Jeruzalemskej univerzity a agrotechnik – spra covali každý jedno samostatné odborné dielo prinášajúce rozbor naliehavosti projektu a nut ných nákladov. Veľká izraelská stavebná firma Solel Bona pritom získala značne veľkú zákazku na časť prác. Svetová banka pravidelne vysielala na miesto inšpektorov na kontrolu, lenže miestni činitelia boli dopredu poučení, ako ich oklamať.
NÁKLADNÁ MOTIVÁCIA
82
Na verbovanie ľudí (tzv. akvizíciu) existujú tri základné „háčiky“: peniaze, emócie (túžba po pomste, ideológia…) a sex. Kaca otvorí bankový účet (napr. v Anglicku) na meno agenta a ulo ží tam plat za celý prvý rok. Agent dostane po vedzme 12 000 dolárov ako zálohu a okrem toho má deponovaných 36 000 dolárov na svojom londýnskom účte. Neposkytujú mu teda len fi nančné prostriedky zo dňa na deň, ale zaisťujú mu priamo budúcnosť. Existuje aj systém prémií odstupňovaných podľa kvality informácie a po stavenia agenta. Inštitút platil 15 miliónov dolárov mesačne len na odmenách agentom. Navyše treba zarátať náklady spojené s akvizíciou, fungovanie konšpi račných bytov, operačné náklady, vozidlá atď., spolu stovky miliónov každý mesiac. Kaca denne ľahko minie 200 až 300 dolárov na obedy a večere a jeho ostatné denné náklady bývajú okolo tisíc dolárov. To znamená ďalších 30 000 až 35 000 dolárov denne len na pokrytie potrieb kacov (+ ich platy od 500 do 1 500 dolá rov mesačne, podľa hodnosti).
NIKOTÍN, ADRENALÍN A MOC
Ostrovsky absolvoval aj výcvik agentov vysie laných do zahraničia. Základný stupeň týchto spolupracovníkov sa nazýva signalizační agenti. Podávajú správy o tom, či priplávali lode s mi moriadnym nákladom, či nezačínajú nejaké špe ciálne prípravy u požiarnikov alebo v nemocni ciach – čokoľvek, čo by naznačovalo prípravy na vojnový stav. Ďalšie lekcie boli o utajenom spojení. Agentovi, ktorý má pridelenú rádiostanicu, je vyhradená určitá hodina, kedy pre neho vysielajú. Správa sa mení raz do týždňa, aby mal agent dostatok
VÝCVIK A FUNGOVANIE MOSADU > DÉJÀ VU
času zachytiť ju. Inú špeciálnu komunikačnú techniku predstavujú „plaváčiky“, mikrofilm umiestnený na vnútornej strane listovej obálky. Agent ponorí film do pohára, nalepí ho naň zvonka a správu si prečíta lupou. Správy opač ným smerom, od agentov ku kacom, prichádzajú telefonicky, v listoch písaných špeciálnymi atra mentmi, na schôdzkach alebo v takzvanom kom primovanom rádiovom prenose, ak sa dá, vždy na inej frekvencii. Z priznania Ostrovského vyplýva, že agenti sú vlastne trojnásobní narkomani. Takmer všetci na akadémii fajčili dve až tri škatuľky cigariet denne, okrem toho „ulietali“ aj na adrenalíno vých skúškach. Značná časť výcviku sa opierala o využitie celkom nevinných ľudí. Vytváralo to zvláštny pocit sebavedomia. Ktokoľvek na ulici sa stával akoby vaším nástrojom. Naraz všetko spočívalo v obratnom klamaní, hovoriť pravdu stratilo zmysel. Jediné, o čo išlo, bolo ako by mohol fungovať v môj prospech – totiž v prospech mojej vlasti? Byť v Mosade je v Izraeli symbolom najvyššieho postavenia vôbec. Poskytovalo to pocit moci.
ORGIE KACOV
Pri komunikácii so styčným pracovníkom inej organizácie má význam aj istá chémia. Keď zač ne fungovať, vzniká určitý osobný vzťah a sym patie. Zámerom je povýšiť spravodajskú výmenu na úroveň spolupráce s „priateľom“. Celý kurz predstavoval jednu obrovskú školu balamutenia. Frekventanti sa už nedokázali navzájom zhová rať bez toho, aby automaticky nenastražili náv nady. Na upevnenie sionistického cítenia ich vedenie akadémie vzalo na jednodňovú exkurziu do Domu diaspóry pri univerzite v Tel Avive, múzea, v ktorom sú modely synagóg z celého sveta. Okrem tria uvedených závislostí je na akadémii možnosť pestovať aj závislosť od sexu. Raz večer po výcviku Ostrovsky s kolegami pristihol asi dva tucty ľudí v akademickom bazéne a jeho blízkom okolí. Bol tam aj zástupca riaditeľa (neskôr riadi teľ) Mosadu a najrôznejšie sekretárky. Niektorí laškovali v bazéne, iní tancovali, ostatní boli roz ložení na dekách a kopulovali, pričom partnerky sa usilovne striedali. Väčšina z čerstvo dospelých
krásavíc boli dievčatá základnej vojenskej služby prevelené do Mosadu. Vysvitlo, že takéto večier ky sa tam odohrávali často. Podľa Ostrovského existovalo medzi chlapmi, ktorí spolu súložili dni a noci, vzájomné puto. Boli sexom doslova previazaní, bol to systém úsluh a záväzkov. Tak vyzeral aj celý služobný postup kacov.
APEL NA SAJANOV
Mosad má po celom svete k dispozícii bezrizi kový rezervoár miliónov židov, väčšinu činnosti však vyvíja v Európe. Asistenti žijúci v cudzine (tzv. sajani) musia byť stopercentní židia, mno ho z nich má príbuzných v Izraeli. Len v Lon dýne je asi 2 000 aktívnych sajanov a ďalších 5 000 na zozname. Sajan vlastniaci požičovňu áut môže Mosadu prenajať auto bez vyplnenia dokumentácie, realitný sajan nájde ubytovanie, bankový zaobstará peniaze aj o polnoci, sajan le kár ošetrí strelné zranenie bez ohlásenia polícii... Kacovia túto lojalitu aj zneužívajú na svoj osobný prospech. Niektorí sajani pracujúci v komerčnej oblasti majú zvláštne oddelenie až s dvadsia timi ľuďmi, ktorí dvíhajú telefóny, píšu e-maily a faxujú. Asi 60 % zákaziek spoločností, ktoré
v Európe tento servis robia, pochádza práve od Mosadu, sú od neho teda finančne závislé. Činnosť sajanov v rezidentúrach riadia priamo kacovia, pričom najaktívnejších navštevuje kaca približne každé tri mesiace (má dve až štyri ta kéto osobné stretnutia denne). Tento systém umožňuje Mosadu vystačiť si so šiestimi alebo siedmimi ľuďmi, kým porovnateľná rezidentúra KGB by ich zamestnávala sto. Systémová pomoc poskytovaná Cometu (odbo ru riadiacemu činnosť kacov) ostatnými zložka mi je obrovská, hlavnou oporou je však firemná kulisa pre kryciu identitu. Mosad si zriadil do konca aj falošný sklad IBM a ponúkal havarijné služby. Mali kompletnú pobočku s kanceláriami, zamestnancami a v IBM na nič neprišli. Takých pseudospoločností má Mosad stovky aj s re gistračným číslom. Vypĺňa aj príslušné daňové priznania, aby nevznikli zbytočné podozrenia. Ostrovsky tvrdí, že konečným cieľom tejto or ganizácie je využívať ľudí, ale musíte ich najprv spracovať. Akvizícia človeka, ktorý nepije, ne stojí o sex, nepotrebuje peniaze, nemá politické problémy a je so svojím životom spokojný, sa ne môže podariť.
83
BEZ MASKY > ARIEL ŠARON
Ľubomír Huďo
IZRAELSKÝ BULDOZÉR, BEJRÚTSKY MÄSIAR A HOLUBICA MIERU
ARIEL ŠARON (*1928 – †2014)
84
VOJAK, KTORÝ BOJOVAL PRAKTICKY VO VŠETKÝCH ARABSKO-IZRAELSKÝCH VOJNÁCH, POVAŽOVANÝ ZA JEDNÉHO Z NAJLEPŠÍCH TAKTIKOV. GENERÁL A POLITIK – MILITANTNÝ JASTRAB TRANSFORMOVANÝ NA STÚPENCA MIEROVÉHO PROCESU. V ROKU 2004 NAPRÍKLAD VYHLÁSIL, ŽE VZNIK PALESTÍNSKEHO ŠTÁTU VEDĽA ŽIDOVSKÉHO JE NEODVRATNÝ. O ROK NESKÔR STIAHOL ŽIDOVSKÝCH OSADNÍKOV Z GAZY A PRIPRAVOVAL IZRAELČANOV NA PRINÁŠANIE ĎALŠÍCH OBETÍ V ZÁUJME MIERU. TO VŠETKO BOL ARIEL ŠARON, RODNÝM MENOM ARIEL SCHEINERMANN, PREZÝVANÝ ARIK. IZRAELČANIA ČASTO DÁVALI JEHO KRSTNÉ MENO SVOJIM DEŤOM NA ZNAK OBDIVU. PALESTÍNČANIA HO VNÍMALI AKO NEĽÚTOSTNÉHO MÄSIARA ICH NÁRODA A NIEKTORÍ POLITICI HO NAZVALI VRAHOM A PSYCHOPATOM.
A
riel Šaron sa narodil v rodine bielorus kých židov v osade Kfar Malal na vtedaj šom území Palestíny pod správou Veľkej Británie. Už ako štrnásťročný sa stal príslušní kom sionistickej ilegálnej vojenskej organizácie Hagana. V roku 1953 založil a viedol špeciálne komando 101, ktoré vykonávalo akcie proti Pa lestínčanom. Pri jednom z najznámejších útokov na palestínsku dedinu Qibya zahynulo pod tros kami desiatok domov vyhodených do vzduchu okolo 65 palestínskych civilistov. Pre neoblomnosť, s akou presadzoval svoje názo ry a ciele, si vyslúžil prezývku Buldozér. Sionisti
ho velebili ako bojovníka, ktorý v armáde i v po litike veril, že Izrael dosiahne mier s arabskými susedmi len vtedy, keď bude silný, neporaziteľný a nepriateľom dá svoju silu pocítiť. Podľa svojich obdivovateľov Arik nikdy nepodliehal vplyvom žiadnej ideológie s výnimkou sionizmu, viery v právo židov vytvoriť si národný štát na území medzi Stredozemným morom a riekou Jordán, hoci i cez mŕtvoly iného národa.
MASAKER V TÁBOROCH SABRA A ŠATÍLA
Ariel Šaron ako minister obrany viedol inváziu izraelskej armády do Libanonu v roku 1982. Kresba: Tibor Eliot Rostas
BEZ MASKY > ARIEL ŠARON
86
Podviedol premiéra i vládu a prekročil mandát, ktorý dostal. Izraelské vojenské jednotky vtrhli do južného Libanonu v rámci trojmesačnej in vázie pod názvom Mier Galiley, počas ktorej zahynulo 20 000 Palestínčanov a Libanončanov a 30 000 utrpelo zranenia. Minister obrany Ša ron prišiel s tým, že je potrebné vykoreniť dve tisíc teroristov, ktorí sa skrývajú v palestínskych utečeneckých táboroch Sabra a Šatíla. Šaronove jednotky obkľúčili oba tábory a ostre ľovali ich paľbou z tankov. Keď streľba utíchla, umožnil Arik, aby do táborov vtrhli libanonskí kresťanskí falangisti ako spojenci izraelskej armády. Zúriví falangisti pod velením Elieho Hubajku, ktorí sa prišli pomstiť za atentát na libanonského prezidenta Bašíra Džamaíla, pri pisovaný Palestínčanom, 36 hodín masakrovali mužov, ženy i deti. Počet mŕtvych sa odhaduje od 760 podľa izraelských údajov do 3500 podľa palestínskeho Červeného kríža. Britský novinár Robert Fisk, ktorý ako jeden z prvých novinárov navštívil tábory Sabra a Šatíla, pre noviny Inde pendent odhadol počet obetí na 1700. Šaronove vojenské jednotky nezasahovali, nečinne sa pri zerali, ale predovšetkým obkľúčili oba tábory, aby nikto nemohol ujsť. Následkom tohto škandálu musel Ariel Šaron odstúpiť z funkcie ministra obrany. Takzvaná Kahanova komisia prisúdila Šaronovi politic kú zodpovednosť za masaker v palestínskych táboroch a dala mu za vinu, že izraelskí vojaci, rozmiestnení v okolí táborov, masakru neza bránili, hoci to bolo v ich silách. Za nepriamo zodpovedného za masaker bol okrem Šarona uznaný náčelník generálneho štábu izraelskej armády Rafael Ejtan. Americký diplomat Philip Habib v súvislosti s vraždením v táboroch vyhlá sil: „Šaron je vrah, ktorého vedie jeho nenávisť k Palestínčanom. Dal som Arafatovi záruky, že sa Palestínčanov nikto nedotkne, ale Šaron to nedodržal. Sľuby tohto muža nemajú žiadnu hodnotu.“ Libanonské kresťanské milície vyzbrojila a vy cvičila izraelská a americká armáda, no Izrael a USA tragédiu v palestínskych táboroch verejne neodsúdili. Zvláštna komisia pri OSN označila tento zločin za akt genocídy, nikto však nebol za to súdený. Spomínaný britský novinár Robert
ARIEL ŠARON > BEZ MASKY
Fisk ako jeden z prvých svedkov masakru vyhlá sil: „Kedy bude zabíjanie spravodlivo odsúdené? Keby sýrske jednotky vnikli na územie Izraela, obkľúčili kibuc a nechali palestínske komandá povraždiť židovské obyvateľstvo, nepochybne by každé západné masmédium hovorilo o masakri a volalo po okamžitom vyšetrení tragédie. Kaž dý rok by sa to pripomínalo a páchatelia by boli donekonečna zatracovaní.“
STÚPENEC OSADNÍCTVA
Šaron bol považovaný za jedného z hlavných propagátorov politiky osadníctva. Na pozíciách ministra poľnohospodárstva a predsedu komi sie, ktorá mala na starosti židovské osídľovanie palestínskych území, pôsobil ako ideológ kontro verznej izraelskej politiky. Podľa Ariela Šarona nebolo pre Palestínčanov miesto v ich pôvodnej vlasti: „Jordánsko je Palestína. Hlavným mestom Palestíny je Ammán. Ak chcú Arabi prejaviť svo je politické pozície, musia tak urobiť v Ammáne. Územie na západ od rieky Jordán – Judea a Sa maria – je jednoducho izraelské.“ Rasistické názory na Palestínčanov vôbec neta jil a v rozhovore pre časopis Time v roku 1989 povedal: „Rozdeľujem ich na tri skupiny. Prvá skupina sú teroristi, ktorí podnikajú teroristické akcie proti nám, druhá sú tí, ktorí podporujú prvú skupinu, a tretia sú tí, ktorí nepodnikajú proti nám žiadne akcie napriek tomu, že nás nenávidia.“ Navrhol prvú skupinu eliminovať a druhú zahnať do koncentračných táborov. Na otázku, či myslel slovom eliminovať doslovne zabiť, odpovedal, že lepšie bude používať slovo eliminovať. V rámci predvolebnej kampane na premiérsky post prišiel provokatívne spoločne s najvernej šími druhmi na posvätnú palestínsku Chrámo vú horu a vyhlásil, že vždy bude zvrchovaným izraelským územím. Výsledkom bola palestínska intifáda – ľudové povstanie. Na Šaronovo vyjadrenie, že Palestínčanov mož no prinútiť k mierovým rokovaniam len vojen skou silou, reagoval palestínsky politik Jásir Abed Rabbo: „Šaron nepotrebuje dialóg. Potre buje dobrú psychiatrickú starostlivosť.“ Stal sa premiérom vďaka napätiu v izraelskej spoločnosti, oslabeniu mierových síl a posilne
niu radikálnych pozícií. Keď sa v roku 2003 stal premiérom opätovne, vyzeralo to, že nacionalis ta a militant sa mení na realistu a mierotvorcu. Presadil zrušenie osád v izraelskom pásme Gazy a odovzdanie územia pod palestínsku kontrolu. Pre židovských osadníkov to bol šok. Šaron so svojimi bohatými vojenskými skúsenosťami však už vtedy taktizoval, že to naruší vzťahy medzi samotnými Palestínčanmi. Vedenie v Ramalláhu a hnutie Hamas sa dostali do konfliktu a moc si rozdelili. Organizácia za oslobodenie Palestíny kontrolovala Západný breh Jordánu a hnutie Hamas pásmo Gazy. Ariel Šaron v rozhovore pre izraelské denníky Haaretz a Maariv prirovnal palestínskeho vodcu Jásira Arafata k izraelskému Usámovi bin Ládi novi: „Každý, kto zabije žida, ubližuje občanom Izraela, alebo ak posiela ľudí, aby zabíjali židov, je označkovanou osobou, cieľom.“ Americký prezident George Bush ml. nazýval Ariela Šarona „mužom mieru“ a nemecká spol ková kancelárka Angela Merkelová ho ešte ne dávno označila za izraelského vlastenca, ktorý vykonal mnoho pre svoj ľud. Medzinárodné po litické elity nechceli a dodnes nechcú kriticky vnímať generála a politika, ktorý väčšinu svoj ho života kašľal na nejaké princípy demokracie a humanizmu, ale radšej dával prednosť mili tantnému riešeniu problémov v mene nedotknu teľnosti a výnimočnosti Izraela. Ariel Šaron utr pel v roku 2005 ľahkú mozgovú porážku a o pár mesiacov ho postihla ďalšia, tentokrát ťažká. Po ôsmich rokoch v kóme vlani v januári skonal. Novinár Robert Fisk ako svedok masakru v pa lestínskych utečeneckých táboroch nemôže na tú hrôzu zabudnúť, a preto Šaronovi – napriek jeho novému obrazu posla mieru – nikdy ne odpustil: „Každý iný politik z Blízkeho výcho du, ktorý prežil osem rokov v kóme, by sa stal terčom karikaturistov z celého sveta, no v prí pade Ariela Šarona – mäsiara z táborov Sabra a Šatíla, sa rozhostilo posvätné ticho... Ako rýchlo kolaborantskí novinári vo Washing tone a v New Yorku zidealizovali Šaronov imidž! Potom, ako Šaron v roku 1982 vyslal libanonské milície, obľúbené v jeho armáde, do utečeneckých táborov Sabra a Šatíla, kde zmasakrovali až 1700 Palestínčanov a oficiálne
izraelské vyšetrovanie oznámilo, že Šaron ne sie za krviprelievanie osobnú zodpovednosť.“ V Izraeli sú však politici a obdivovatelia býva lého premiéra Šarona, ktorí jeho poslednú fázu holubice mieru berú len ako určitú etapu poli tickej stratégie a viac ich oslovujú slová v roz hovore pre izraelský denník Davar v decembri 1982: „Nazývajte Izrael ako chcete, nazývajte ho židovsko-nacistický štát, ako mu hovorí Leibowitz. Prečo nie? Lepší živý žid-nacista ako mŕtvy svätý. Je mi jedno, či som považovaný za druhého Kaddáfího. Nesnažím sa získať si obdiv gójov (nežidov). Nepotrebujem ich lásku. Ani nepotrebujem byť milovaný židmi ako ste vy. Musím žiť a mám v úmysle zabezpečiť, aby žili aj moje deti. A to s požehnaním pápeža či iných náboženských vodcov z New York Times, alebo bez ich požehnania. Zničím kohokoľvek, kto zdvihne ruku proti mojim deťom, zničím jeho a jeho deti, či už s pomocou našich čistých zbraní alebo iným spôsobom. Je mi to jedno, či to bude kresťan, moslim, žid alebo pohan. Dejiny nás učia, že ten, kto nezabije, bude za bitý druhými. To je železný zákon... Zničenie Ain al-Hilweh (a je škoda, že sme to osie hniez do úplne nezlikvidovali), zdravé bombardovanie Bejrútu a ten maličký masaker (môžete pri lik vidácii 500 Arabov hovoriť o masakre?) v ich táboroch, ktorý sme radšej mali spáchať našimi vlastnými rukami ako to prenechať falangistom, všetky tieto dobré skutky konečne zabili to káza nie o vyvolenom národe s posolstvom svetlono sa medzi národmi. Žiadni ďalší vyvolení a žiad ne sladké reči, žiadne nosenie svetla. Preč s tým všetkým. Osobne nechcem byť lepší ako Cho mejní, Brežnev, Kaddáfí, Assad, pani Thatche rová, alebo dokonca Harry Truman, ktorý zabil pol milióna Japoncov dvoma peknými bomba mi. Chcem byť len bystrejší ako oni, rýchlejší a účinnejší, a nie byť lepší alebo krajší ako oni. Povedzte mi, majú sa zlosynovia tohto sveta tak zle? Keď sa ich niekto len dotkne, odtrhnú mu ruky a nohy... Nech vezmú na vedomie vo Wa shingtone, v Moskve, v Damasku a v Číne, že zastrelenie jedného nášho veľvyslanca, konzula alebo aj najnižšieho úradníka veľvyslanectva môže byť pre nás dôvodom na rozpútanie tretej svetovej vojny, a potom nech sa nečudujú!“
87
NEZNÁMI HRDINOVIA > ČIERNA OVCA IZRAELA
ČIERNA OVCA IZRAELA > NEZNÁMI HRDINOVIA
Ľubomír Huďo
ČIERNA OVCA
IZRAELA URI AVNERY, RODNÝM MENOM HELMUT OSTERMAN, UŠIEL S RODIČMI Z NEMECKA PO NÁSTUPE NACIZMU DO PALESTÍNY A PREŠIEL RÔZNYMI ETAPAMI ŽIVOTA – OD SIONISTICKÉHO BOJOVNÍKA CEZ STÚPENCA ZMIERENIA S PALESTÍNČANMI AŽ PO KRITIKA IZRAELSKEJ POLITIKY. 88
V
ojak, novinár, vydavateľ novín, poslanec Knesetu, politický aktivista a autor dva nástich kníh, ako napr. Izrael bez sionis tov, Príbeh vojaka – krvavá cesta do Jeruzalema alebo Môj priateľ, môj nepriateľ. Za svoje mierové aktivity v záujme nekonfliktného spolunažívania židov a Arabov dostal viacero medzinárodných ocenení, no v Izraeli ho nikdy za jeho činnosť neocenili. Po úteku rodiny z Nemecka chodil na základnú školu v Tel Avive a už ako štrnásťročný v rokoch 1938 – 1941 bojoval v polovojenských jednot kách Irgun spolu s budúcim premiérom Izákom Šamirom za samostatnosť Izraela. Už vtedy začínal aj svoju novinársku prax ako vojnový spravodajca. Pracoval ako novinár v denníku Haaretz a neskôr vydával a bol šéfredaktorom novín Ha-Olam ha-Ze. Obhajoval myšlienku existencie dvoch samostat ných štátov vedľa seba, židovského i palestín skeho. Bývalý člen polovojenského komanda a armádny dôstojník s vojnovým skúsenosťami vstúpil už s pacifistickými ideálmi do politiky, založil politickú stranu, po jej rozpade a preme
novaní pôsobil v ďalších dvoch a desať rokov zasadal v parlamente – Knesete, pričom praco val vo výbore pre ekonomické záležitosti a pre vnútro. V rámci izraelskej politiky má dve prven stvá – v roku 1974 bol prvým Izraelčanom, ktorý sa kontaktoval s vedením Organizácie za oslobo denie Palestíny, a v roku 1982, napriek vládnemu embargu, sa ako prvý Izraelčan stretol s palestín skym vodcom Jásirom Arafatom. Začia tkom deväťdesiatych rokov minulého storočia založil koalíciu pacifistických a ľavicových síl pod náz vom Guš Šalom. Uri Avnery má nielen v Izraeli povesť publicis tu a aktivistu, ktorý nemá problém pustiť sa do kontroverzných tém ako problematika židovstva, sionizmus, antisemitizmus, a nenechá sa odra diť či zastrašiť. Nemlčí o tom, čo považuje za správne povedať alebo vyzýva ostatných na pre mýšľanie o nejednoznačnom dianí na domácej i medzinárodnej scéne. V prípade atentátu na redakciu francúzskeho satirického časopisu Charlie Hebdo a kóšer obchod v Paríži ponúkol iný pohľad na príčiny tragédie a kritizoval účasť izraelského premiéra
Benjamina Netanjahua (Bibiho) na parížskom spomienkovom pochode za obete: „Traja tero risti, dosť možné, že skutočne konajúci na vlast nú päsť. Traja!!! Iným potenciálnym teroristom v Európe i v Amerike to musí pripadať ako kolo sálny triumf, ako pozvánka pre indivíduá a malé skupinky, odhodlané urobiť to isté aj kdekoľvek inde... Ak to všetko dokázali traja mladíci, bez akejkoľvek odbornej prípravy, skúsme si predsta viť, čoho sa môžeme dočkať, keď ich bude 30 alebo 300! ... Vrcholom kontraproduktívnosti bol monštruózny pochod cez Paríž deklarujúci Je suis Charlie! Nielenže dokázal, že terorizmus je efektívny a stal sa pozvánkou na reprízy, ale poškodil i skutočný boj proti fanatikom. Kto totiž chce s nimi chce efektívne bojovať, musí si najprv obuť ich topánky a pochopiť, aká sila doženie mladých moslimov, narodených už tu, k podobným činom. Čo sú zač? Čo sa im prehá ňa v hlave? Aké emócie nimi zmietajú? V akých pomeroch vyrástli? Čo možno urobiť pre to, aby sa zmenili? ... Ktože tam kráčal v prvom rade a pózoval ako víťaz? No predsa Bibi, náš veľký unikát! Ako sa tam dostal? Nikto ho nevolal. Prezident Francois Hollande, naopak, odkázal – nechoď sem, úpenlivo ťa zaprisahávam. Inak to z demonštrácie, ktorá má dať najavo masovú podporu slobode slova a ostatným republikán skym hodnotám, urobí šou solidarity so židmi. Netanjahu napriek tomu dorazil aj v sprievode dvoch extrémne pravicových ministrov.“ Uri Avenry si v súvislosti s izraelským premié rom Benjaminom Netanjahuom kladie otázku, či skutočne vládne židovskému štátu, alebo je to bábka v rukách niekoho, kto ho financuje, podporuje a zneužíva post premiéra. Za šedú eminenciu označuje Sheldona Adelsona, 81-roč ného amerického žida a kráľa kasín s majetkom vo výške 37,2 miliardy dolárov, ktorý má okrem vlastníctva kasín v Las Vegas, Pennsylvánii a Ma cau veľký vplyv na Republikánsku stranu v USA, nepriamo tak na obe komory amerického Kon gresu, a navyše „vlastní“ ešte Benjamina Netan jahua. Vo svojej úvahe Kto vládne v Izraeli? napí sal: „Adelsonovci sú fanatickí podporovatelia Izraela. Nie však akéhokoľvek Izraela, ale pravi čiarskeho, rasistického, arogantného, násilného,
expanzionistického, okupačného, nekompromis ného a kolonialistického Izraela. V Netanjahuovi našli svojho muža. Dúfajú, že jeho prostredníc tvom ovládnu Izrael ako svoje súkromné léno. Urobili výnimočnú vec, aby to zaistili. Založili izraelské noviny, ktoré majú jediný cieľ – podpo ru záujmov Benjamina Netanjahua. Nie Likudu, nejakej špecifickej politiky, ale Bibiho osobne.“ Uri Avnery sa neváhal postaviť za nemeckého spisovateľa laureáta Nobelovej ceny Güntera Grassa, ktorý uverejnil báseň s názvom Čo musí byť povedané, v ktorej ostro skritizoval politiku Izraela. Zväz hebrejsky píšucich spisovateľov a izraelský PEN klub proti Grassovi ostro vy stúpili. Uri Avnery na obvinenia Grassa z an tisemitizmu reagoval svojsky: „Tento extrémny „prosemitizmus“ ja osobne považujem len za maskovaný antisemitizmus. Základ majú rovna ký: židia, a preto aj Izrael sú čímsi výnimočným, a treba k nim pristupovať ináč než k ostatným.“ Podľa neho práve návrh nemeckého spisovateľa na medzinárodné monitorovanie iránskych a iz raelských jadrových zariadení si zaslúžil veľkú pozornosť. Uri Avnery presadzuje vytvorenie oblasti mieru a bez jadrových zbraní, do ktorej by patrili Izrael, Palestína, Liga arabských štátov, Turecko a Irán.
89
MYSTICKÉ MIESTA SVETA > SINAJ
Tibor Eliot Rostas
SINAJ EGYPT
90
NAJVÄČŠÍM ŽIVÝM TVOROM PLANÉTY JE GAIA, SAMOTNÁ ZEM. DÝCHA, PULZUJE, MENÍ SA A V PRAVIDELNÝCH CYKLOCH SA VO VEĽKÝCH KATAKLIZMÁCH OČISŤUJE. EXISTUJÚ NA NEJ MIESTA, KDE GENIUS LOCI ZANECHÁVA V NAŠEJ DUŠI MIMORIADNE HLBOKÉ STOPY.
V
Biblii v knihe Exodus sa píše: Keď Pán zostúpil na končiar Sinaja, zavolal Mojžiša na končiar vrchu a Mojžiš vystúpil hore. Tu mu Pán prikázal: „Zostúp dolu a dôraz ne varuj ľud, aby sa neodvažoval ísť pozrieť Pána, ináč ich veľa zahynie! Aj kňazi, ktorí sa približujú k Pánovi, musia sa posvätiť, aby ich Pán nezahu bil.“ Mojžiš odpovedal Pánovi: „Ľud nevystúpi na Sinaj, lebo ty sám si nás dôrazne varoval, keď si prikázal: Ohranič vrch a vyhlás ho za svätý!“ Pán mu však odvetil: „Len zostúp, potom zasa vystúpiš spolu s Áronom! Kňazi a ľud nech sa neopovažujú vystupovať k Pánovi, aby ich nezahubil!“ I zostúpil Mojžiš k ľudu a povedal im to. Mojžiš obdržal kamenné tabule, Desatoro, ktoré by malo byť základným zákonom bytia na Zemi. Už v časoch prorokov nebol tento zákon a staro zákonná zmluva prijaté jednoducho.
Exodus opisuje Mojžišov hnev: Keď sa priblížil k táboru a zbadal teľa a tance, Mojžiša pochytil hnev, odhodil tabule z rúk a roz trieskal ich na úpätí vrchu. Nato chytil teľa, ktoré si urobili, spálil ho na ohni a rozmrvil ho na prach. Ten vysypal do vody a dal ju Izraelitom piť. Potom Mojžiš povedal Áronovi: „Čo ti urobil tento ľud, že si uvalil naň také veľké previnenie?!“ Áron odpo vedal: „Pán môj, nehnevaj sa! Veď ty vieš, že tento ľud je zlý! Vraveli mi: Urob nám boha, ktorý pôjde pred nami, lebo nevieme, čo sa stalo s tým mužom, Mojžišom, ktorý nás vyviedol z egyptskej krajiny. Povedal som im: Kto má zlato, nech sa ho zbaví! Oni mi ho dali, ja som ho pohádzal do ohňa a uro bilo sa toto teľa.“ Keď Mojžiš videl, že ľud bol taký bezuzdný – lebo Áron im popustil uzdu na škodoradosť ich nepria teľov –, Mojžiš sa postavil do vchodu do táboriska a zvolal: „Kto je za Pána, ku mne sa!“ I zhromaž Foto: Tibor Eliot Rostas
91
93
92 dili sa okolo neho všetci leviti. A on im povedal: „Toto hovorí Pán, Boh Izraela: Každý nech si opáše meč na bedrá! Choďte cez tábor od jedného vcho du k druhému vchodu a zabíjajte svojich bratov, priateľov i príbuzných!“ A leviti urobili tak, ako roz kázal Mojžiš. A v ten deň padlo z ľudu do tritisíc mužov. Boh si nevybral Sinaj náhodne. Je to impo zantné dielo prírody, kde sa z majestátnych končiarov do údolí zrútili obrovské balvany. Toto miesto evokuje skutočné spojenie medzi ľudským a božským princípom. Napĺňa vás bezrozmerným úžasom, tichom a pokojom. Každé miesto, na ktorom vám tu spočinie zrak, je obdarované poetickou vznešenosťou. Na Mojžišovu horu som stúpal po tme – bolo niečo po polnoci a nad hlavou mi svietilo súhvezdie Orión. Hoci deň bol v Egypte horúci ako roz žeravená beduínska piecka na mätový čaj, noc priniesla chlad. Vo svite hviezd sa mi nad hla vou trblietali drobulinké kvapôčky studeného, skondenzovaného vzduchu. Každým krokom akoby ste z údolia starého 400 miliónov rokov
kráčali v Mojžišových šľapajach až hore na žu lové bralá. Do ich majestátnych a vznešených červenkastých tvárí vyryl čas hlboké vrásky mo hutných puklín. Toto miesto vyžaruje ohromnú energiu, mocnú a naliehavú silu prevyšujúcu človeka. Takéto miesta vzdorujú ľudskej vôli, pripomínajú nám našu slabosť, pominuteľ nosť a majestát Veľkého diela vzbudzujúceho posvätnú úctu. Keď som nad ránom konečne vystúpil na vrchol Mojžišovho vrchu (Džabal Músá – 2285 metrov nad morom) susediace ho s končiarom Horeb, zmocnilo sa ma priam dojemné opojenie. Slnko práve vychádzalo nad horizont s nekonečnými zvrásnenými žulovými bralami a kaňonmi so strmými zrázmi, ktoré si niekde v diaľke líhajú do rozpáleného piesku púšte. Beduíni jej hovoria E l Tih – púšť blú denia. Na tomto mieste, na Mojžišovej hore, sa vás nepochybne zmocní naliehavý pocit posvätnej úcty, ktorej sa mimovoľne podrobí te a s bázňou hľadíte na úžasné čaro stvorenia. V tej chvíli akoby sa zhmotnili slová Ralpha Walda Emersona – a síce, že najvznešenejším poslaním prírody je byť zjavením Boha. Foto: Tibor Eliot Rostas
VEDA A TECHNIKA > SEN O VYLIEČENOM SRDCI
Ján Lakota
SEN O VYLIEČENOM SRDCI SRDCE MÁME LEN JEDNO. JE TO NEPÁROVÝ ORGÁN SCHOVANÝ V HRUDNÍKU. ZA MINÚTU VYKONÁ PRIBLIŽNE 60 A VIAC ÚDEROV. ZA DEŇ JE TO OKOLO STOTISÍC. MILIARDA ÚDEROV PRÍDE NA RAD ASI ZA 10 000 DNÍ, TEDA ASI ZA 27 ROKOV. AK SA NIEKTO DOŽIJE 81 ROKOV, MÁ JEHO SRDCE ZA SEBOU PRIBLIŽNE TRI MILIARDY ÚDEROV. BUCH, BUCH. BEZ PRESTÁVKY. BEZ NÁROKU NA ODDYCH.
94
S
rdce pracuje, aj keď je choré. Možno nie tak účinne, ale pracuje. Nemôže zostať stáť. Ak zastane, zomierame. Rakovina síce je strašiak, ale na choroby srdca a ciev zo miera viac ľudí ako na rakovinu. Je to vo „vyspe lých“ spoločnostiach polovica všetkých úmrtí oproti tretine všetkých úmrtí na rakovinu, čo je určite viac. Oprava srdca je veru vážna vec. Srd ce sa neopravuje ako auto. Nejde to. Nemôžeme vybrať pokazenú súčiastku a nahradiť ju. Srdce sa totiž kazí, a aj sa pokazí ako celok. Opra va je možná len výmenou. Kus za kus. Hovorí sa tomu transplantácia srdca. Prvú transplantáciu srdca na človekovi uskutočnil 3. decembra 1967 v Kapskom Meste chirurg Christiaan Barnard. Prvá transplantácia srdca v bývalom Českoslo vensku sa uskutočnila 9. júla 1968 v Bratislave. Išlo o premiéru nielen v Československu, ale aj v strednej a východnej Európe. Urobil ju Ladi slav Kužela. V tom čase to boli fenomenálne priekopnícke činy. Dnes by vyššie menovaní muži možno mali ople tačky so zákonom. Vtedy sa o imunite toho veľa nevedelo. Dnes je situácia iná. Vieme, že sa srd cia dajú transplantovať len vtedy, keď sú splnené isté imunologické parametre. V opačnom prípa de sa začnú všetci čerti ženiť. Aj tak sa imunitný systém príjemcu srdca musí potláčať celý život.
Prináša to so sebou isté „radosti“, ale to nemá byť predmetom tohto rozprávania. Na potlače nie imunity sa používa preparát cyklosporín A, ktorý bol objavený až v roku 1972. Teda o päť rokov neskôr, ako sa prvý raz transplantovalo. Čo sa dá spraviť pre tých chorých, ktorí nemajú darcu? Úprimne povedané – nič. Tu je potreb né poznamenať, že nie všetci chorí potrebujú transplantáciu srdca. Choré srdce sa ešte nikomu nepodarilo vyliečiť. Vytvoril sa mohutný arzenál prípravkov a technológií, ktorý pomáha takýmto pacientom prežiť. Prežiť aj dlhodobo. Narastá počet užívaných liekov. Cievy, ktoré zásobujú srdce kyslíkom, tzv. koronárky, vieme pri ich up chávaní či upchatí „prešprtať“. Na nepravidelnú akciu srdca máme pacemakery. Vieme toho nao zaj veľa. Len jedno nevieme – ako to choré srdce vyliečiť. Sme len akísi údržbári. Takí high-tech, ale predsa len údržbári. Musí a má to tak byť? Pred niekoľkými rokmi by som povedal, že áno. Dnes už hovorím inak. Začali to kmeňové bunky. Opatrne, opatrne niekomu napadlo, či by sa ne dali skúsiť podať do srdca. Najskôr sa začalo s kr votvornými kmeňovými bunkami. Výsledky boli na prvý pohľad ohromujúce. Funkcia srdca (hlav ne tej výkonnejšej a infarktmi viac postihovanej ľavej komory) sa po podaní kmeňových krvotvor ných buniek zlepšila. Nebolo to síce na „standing
ovation“, ale bol to úspech. Lenže sa zabudlo na kontroly. Podania do srdca, ktoré by obsahovali len roztok s rozpustenými bunkami, ale nie sa motné bunky. Ak srdce podráždite vpichom ihly a podáte doň len fyziologický roztok, jeho funk cia sa trochu zlepší. Zlepší, ale nie nadlho. Skúsili sme iný druh buniek. Mezenchýmové kmeňové bunky. Pomnožené in vitro sme ich podali do koronárnych ciev. Priemerná doba prežitia u takýchto pacientov býva poldruha roka. Z desiatich pacientov, ktorým boli mezen chýmové kmeňové bunky podané, šesť žilo deväť rokov od ich podania. Štyria žijú dodnes, skoro jedenásť rokov od zákroku. Dvaja si našli aj nové frajerky. To svedčí o dobrej, až výbornej aktivite pôvodne chorého srdca. Málo? Veľa? Neviem, a tak skoro ani vedieť nebudem. Tento „pokus“ sme začali uskutočňovať (samozrejme, so súhla som kontrolných orgánov) ešte pred vstupom do EÚ. Dnes by sme pri byrokracii prichádzajúcej zo západu mohli o takom pokuse len snívať. Mimochodom, kde je hranica medzi snom a rea litou? Keď som bol malý, moja mama mi rozprá vala neuveriteľnú príhodu. V dome na dedine, odkiaľ pochádzala, som trávil veľkú časť môjho neškolopovinného detstva. Ako chlapča som vraj píjaval mlieko spolu s hadom, ktorého moji starí rodičia chovali. Ja z fľaše, had z misky. Ale
poctivo vedľa seba. Tomuto rozprávaniu som neveril a potichu, ale jednoznačne, som ho odsu nul do ríše snov. O päťdesiat rokov som sa vracal z každoročnej spomienkovej oslavy na osadu, ktorá medzitým zanikla. Zídu sa tam rodáci, za volajú aj mňa. Ľudia sú už starší, osada neexis tuje už dávnejšie. Spomína sa, niekto zájde na opustený cintorín, kde sa už dlho nepochováva. Cestou späť som robil ochranku dvom sestrám. Skôr tety na nerovnostiach podoprieť, ako brá niť pred medveďom. Slovo dalo slovo. A či reku viem, že v každom dome chovali hada, ktorý ši roko ďaleko, ale hlavne v dome vychytal všetky myši? Chovali ho mliekom. Dokonca tam vraj bolo dievčatko, ktoré bolo slabé na rozume. Ono dostalo mlieko a kašu, had len mlieko. Dievčat ko chcelo, aby si boli rovní. Dalo hadovi aj kašu. Had, samozrejme, nechcel. A tak dievčatko za čalo mlátiť milého hada po hlave lyžicou vreš tiac: „Aj kašu! Aj kašu!“ Možno to poznáte. Zra zu som mal pocit, že čas zhustol, voda sa sype a piesok leje. Moja ríša snov sa zrútila. Už to nebol sen, ale realita. Tu treba podobne ako aj v celom živote spolu s Popolvárom zvolať: „Po ručeno Pánu Bohu!“ Autor pôsobí v Onkologickom ústave sv. Alžbety a v Ústave experimentálnej onkológie.
95
ALTERNATIVE VITA > VOJNA JE STAV MYSLE
Robert Lattacher
VOJNA JE STAV MYSLE
96
VOJNA – JEDNO SLOVO, NO POZNÁ HO CELÉ ĽUDSTVO: WAR, DER KRIEG, GUERRE, GUERRA, HÁBORÚ... VOJNA JE STAV MYSLE ČLOVEKA. AKO V NEBI, TAK I NA ZEMI – AKO VO VNÚTRI, TAK AJ VONKU. TO, ČO SA ODOHRÁVA V MYSLI ČLOVEKA, SA PREJAVUJE AJ NAVONOK. EXISTUJE SVETOVÁ ALEBO KOLEKTÍVNA MYSEĽ. AK DOCHÁDZA K DEŠTRUKCII MYSLE ČLOVEKA A TÁ SA ŠÍRI, MÔŽE DÔJSŤ AŽ K DEŠTRUKCII SVETOVEJ MYSLE.
M
yseľ sa stáva zhypnotizovanou a cho rou. Navonok, v tom najhoršom poní maní hmotných prejavov, sa to môže prejaviť vojnou, zabíjaním, vraždením, násilím. Zhypnotizovaná myseľ sa prejavuje aj apatiou, absenciou prejavov a činov podporujúcich mier a pokojné spolunažívanie ľudí či národov. Vojna v mysli človeka prebieha neustále, kým sa nezba ví ilúzie duality, teda existencie protipólov, napr. tma – svetlo, vojna – mier, láska – nenávisť, dob ro – zlo atď. Kým nepochopí jednotu v mnohosti. Nemecký filozof a duchovný učiteľ Eckhart Tolle vo svojej knihe Nová Zem píše, že ľudstvo dosiahlo mnohé pôsobivé úspechy, ktoré nie je možné poprieť, a na poli hudby, literatúry, maliarstva, architektúry alebo sochárstva vznikli nádherné diela. No rozvoj vedy a techniky pri niesol radikálne zmeny v spôsobe života. Tolle píše, že ľudská myseľ je nepochybne inteligent ná, ale jej inteligencia podľa neho skrýva aj šialenstvo. Rozvoj vedy a techniky len posilnil
ničivý dopad chorej mysle na planétu, ostatných tvorov i samotné ľudstvo. Na historických uda lostiach dvadsiateho storočia je vplyv tejto po ruchy, prehlbujúceho sa kolektívneho šialenstva, dobre zreteľný, uvádza E. Tolle. Každá vojna sa začína v zhypnotizovanej mysli človeka. Tak ako sa medzi ľuďmi šíri infekcia, podobne sa rozmnožuje choroba mysle jej zhyp notizovaním. Indický mystik a filozof známy pod menom Osho to vo svojej pozoruhodnej knihe Horčičné semienko ilustruje aj na tomto príbehu: Stalo sa, že jeden francúzsky básnik zavítal do Spojených štátov. Išiel sa pozrieť po pamiatkach New Yorku a sprievodca ho zaviedol k Empire State Building. Básnik užasol. Stále dokola si mrakodrap prezeral a potom vydýchol: „Sex z neho priam srší!” Sprievodca upadol do rozpakov. Počul už mnoho rôznych reakcií, ale toto bolo niečo nové. Spýtal sa teda: „Vysvetlili by ste mi, prosím, prečo vám pripomína práve sex?” „Všetko mi ho pripomína!” odvetil Francúz.
ALTERNATIVE VITA > VOJNA JE STAV MYSLE
98
A takto nám Osho pripomína, že ak neustále myslíme na sex, zhypnotizujeme sa ním. A uvi díme ho dokonca aj v chráme. Tvrdí, že nech už pôjdeme kamkoľvek, myseľ si stále ponesieme so sebou a ona neustále vytvára svet okolo nás. Niekto je podľa neho hypnotizovaný sexom, niekto bohatstvom, niekto mocou – každý nie čím. Podľa Osha sme sa ocitli v stave hypnózy vlastným pričinením. Pretože ak má človek urči tú myšlienku neustále na mysli, bude ňou zhyp notizovaný. Pripomína nám, že ak sa budeme na niečo neustále pozerať, keď nad niečím budeme neustále hĺbať, budeme tým zhypnotizovaní. Ruský duchovný učiteľ Georgij Ivanovič Gurdži jev vraj rád rozprával tento príbeh: Bol raz jeden statkár, ktorý mal tisíce oviec a mal s nimi stále starosti, lebo mu často zablúdili a stali sa obe ťou divej zveri. Spýtal sa teda na radu múdreho muža, a ten mu navrhol: „Opatri si strážne psy.” Sto psov mu potom strážilo stádo. Dozerali na ovce, aby neušli, a keď sa o to niektorá z oviec pokúsila, zabili ju. Onedlho si však na zabíjanie privykli a sami začali ovce ohrozovať a zabíjať. Majiteľ oviec teda opäť zašiel za mudrcom: „Psy sú veľmi nebezpečné, ovce mi neochraňujú, ale kántria.” Mudrc povedal: „No, sám to napra vím.“ Prišiel na statok, zhypnotizoval všetky
VOJNA JE STAV MYSLE > ALTERNATIVE VITA
ovce a povedal im: „Máte úplnú slobodu, nikto vás nevlastní.“ Ovce zostali v hypnóze a nikde neutekali. Nemali prečo, pretože neboli v zaja tí. Jedna vedľa druhej verili, že sú pánmi seba samých. Aj keď niektorú z nich statkár zabil, pomysleli si: „To je jej osud, nie môj. Mňa nemô že nikto zabiť, som celkom slobodná, pokojne tu môžem zostať.“ Už neboli potrebné strážne psy a statkár si mohol oddýchnuť, lebo ovce boli zhypnotizované, žili v polospánku. Toľko prí beh. Ak by teda ľudia nemali myseľ v hypnotickom spánku, asi by na svete nebolo toľko násilia, vraždenia a pod. A zrejme by sa v poslednom ob dobí ani tak intenzívne neskloňovalo slovo „voj na“ a nepridávalo sa k nemu spojenie „tretia“ a „svetová“. Je ľudstvo opäť po sedemdesiatich rokoch od konca druhej svetovej vojny v takom omámenom stave, že môže niečo také dopustiť? Ako je možné, že sa myseľ človeka zaplnila myš lienkami na hromadnú násilnú smrť, deštrukciu, ovládanie, vraždenie, zbrojenie, vojenskú inter venciu, bombardovanie, nálety, vojenské základ ne či terorizmus? Ako je možné, že ešte aj dnes existujú ľudia podporujúci zbrojenie, vytváranie základní alebo vojenské intervencie v rôznych krajinách?
Mystik Osho to opäť vystihuje v Knihe o egu, kde si berie na paškál ľudskú myseľ. Hovorí, že keďže sme v rukách mysle, celá jej kreatívnosť sa zmenila v prospech služby deštrukcii – ľudia umierajú od hladu, ale myseľ sa pokúša vytvo riť ešte viac nukleárnych zbraní. Ľudia sú hlad ní, ale myseľ sa pokúša vyletieť ku hviezdam... A keďže myseľ nemá žiadne zľutovanie, Osho nám radí, aby sme sa vždy, keď nastane konflikt medzi mysľou a srdcom, riadili v prvom rade hlasom svojho srdca. Hovorí, že myseľ a logika sú dobré na kalkulovanie, vedecké technológie či matematiku. Ale nie sú užitočné v medziľud ských vzťahoch, a ani neslúžia dobrému rastu vnútorného potenciálu človeka. Iný autor, indický kňaz, jezuita a psychoterapeut Anthony de Mello vo svojej knihe Bdelosť píše, že väčšina ľudí, hoci to netušia, spí: „Narodia sa v spánku, žijú v spánku, ženia a vydávajú sa v spánku, vychovávajú deti v spánku a v spánku aj umierajú. Nikdy sa neprebudia a nespoznajú kúzlo a krásu toho, čomu sa hovorí ľudská exis tencia.“ A. de Mello poukazuje na to, že obrovské množstvo ľudí na svete má boľavé srdce, mnohí sú osamelí a veľa ľudí žije v strachu a zmätenos ti. Človek v sebe živí veľa vnútorných, ale aj von kajších bojov. A kladie aj zásadnú otázku. Máme si predstaviť, že by nám niekto priblížil spôsob, ako sa toho všetkého zbaviť. Súhlasili by sme? Napríklad by nám niekto ukázal spôsob, ako na ozaj milovať jeden druhého, ako žiť v mieri a lás ke. A opäť sa pýta, či existuje niečo potrebnejšie. Napriek tomu podľa neho existujú ľudia, ktorí si myslia, že robiť obchody je potrebnejšie, politika je potrebnejšia, aj veda. „Ale načo je nám schop nosť dopraviť človeka na Mesiac, keď nevieme žiť ani tu na Zemi?“ pýta sa opäť A. de Mello. Veľké množstvo ľudí na planéte žije v hypnóze, spánku a v putách šialenej, chorej mysle. Nechali sa zhypnotizovať túžbou po veciach, peniazoch, moci, bohatstve, svetskej sláve či sexe. Zhypnoti zovaní ľudia sú presvedčení, že ich niekto musí neustále chrániť, že existuje permanentné zlo, ktoré číha nielen za hranicami ich štátu, ale aj na ulici, všade. Uverili hre politikov, sadli na lep zhypnotizovaným masovokomunikačným pros triedkom – nechávajú sa uspávať a omámiť te levíznymi programami, rozhlasom, internetom,
novinami a časopismi. Prepadli ošiaľu konzumu, prehnanému nakupovaniu, konzumácii veľkého množstva jedla, zhýralej zábave, vyrábaniu a po užívaniu obrovského množstva zbytočných vecí. Padli do pasce pseudoautorít, ktorých názory a postoje si často osvojujú. Zhypnotizovaný člo vek nežije svoj život. Žije život iných. Nenapĺňa svoje plány a predstavy, pretože žiadne nemá. Plní to, čo mu iní diktujú, navrhujú a predkla dajú. Je zmanipulovaný, zaradený do košiara ako závislý. Taký človek je ľahkým nástrojom zlovôle iných a neustále vo svojej mysli s niečím a proti niečomu bojuje, niečoho sa bojí. Jeho zaočkova ná myseľ je plná vojny. Ako titulok tohto článku som si požičal názov jed nej z kapitol v knihe Nová Zem už spomínaného autora Eckharta Tolleho. Tolle v nej poukazuje na to, aké nezmyselné je bojovať proti niečomu. Boj proti vojne, chorobám, zločinu, terorizmu či drogám. Píše, že akonáhle proti niečomu bo jujeme, dávame tomu silu. To, čomu sa bránite, pretrváva. Ako príklad uvádza, že napriek tvrdým protidrogovým opatreniam a potieraniu zločinu stúpol počet väznených osôb v USA z 300 000 v roku 1980 na 2 100 000 v roku 2004. Ďalej pri pomína, že boj proti chorobám priniesol naprí klad antibiotiká a spočiatku sa zdalo, že nám po môžu zvíťaziť nad infekčnými chorobami. Mnohí odborníci dnes priznávajú, že nadmerné užívanie antibiotík vytvorilo časovanú bombu v podobe rezistentných kmeňov baktérií, tzv. superbaktérií, ktoré s najväčšou pravdepodobnosťou spôsobia opätovný výskyt a niekde dokonca aj epidémiu už dávno zneškodnených chorôb. Autor knihy píše, že vojna je stav mysle a všet ky skutky, ktoré z toho vychádzajú, len posilnia nepriateľa vnímaného ako zlo: „Aj keď vojnu vy hráte, získate nových nepriateľov, rovnakých ale bo ešte horších ako tých, ktorých ste premohli.“ Tolle ďalej hovorí, že medzi stavom nášho vedo mia a vonkajšou realitou je úzke spojenie. Podľa neho ak sme uviazli v stave mysle podobnému vojne, naše vnímanie je veľmi selektívne, a hlav ne skreslené. Inými slovami: vidíme len to, čo chceme vidieť, a ešte si to vykladáme po svojom. Tolle pripomína, že asi si dokážeme predstaviť, čo z takého klamu dokáže vzísť. A ak nie, máme si zapnúť televízor a pozrieť si správy.
99
ZDRAVIE > RANNÝ ELIXÍR
P 100
IMUNITA UKRYTÁ V ŠÁLKE ČAJU > ZDRAVIE
Michal Lištiak
Viktória Zezuliaková
RANNÝ ELIXÍR
IMUNITA UKRYTÁ
o zobudení bývame väčšinou viac smädní ako hladní. Tento jav je úplne prirodzený. Spánok je totiž interný proces organizmu, ktorý dehydruje. Ráno človek potrebuje vrátiť telu energiu a prečistiť ho po náročnom procese trávenia zvyškového jedla z predchádzajúceho dňa. Ak je ráno telo stuhnuté a myseľ nie je uvoľ nená, znamená to, že pečeň nestihla dokončiť proces čistenia krvi dokonale. Je to výsledkom najmä prejedania sa alebo konzumácie nezdra vých, ťažko stráviteľných potravín pred spán kom. Bohužiaľ, práve to je dnes každodenným zvykom mnohých ľudí, nehovoriac o tých, ktorí chodia do chladničky ešte aj v noci. V takom prípade nemá telo skoro žiadny čas na očistu, odpočinok a regeneráciu. Ani zdraví ľudia však nie sú výnimkou. Takisto majú potrebu vypiť ráno nejaké tekutiny. Oni však potrebujú dodať telu iba trocha čistej vody a sú späť v plnej forme. O tom, že voda je teku tinou číslo jedna, sa už v našom časopise písalo viackrát. Pitie čistej vody ráno len pre potrebu doplnenia tekutín a „ovlaženia“ úst je, samozrej me, ideálny stav, ktorý by sme mali chcieť do siahnuť. Čo však máme robiť v prípade, ak je telo slabé a myseľ unavená? Vtedy by sme mali siahnuť po očistnom alebo posilňujúcom nápo ji. Ako má takýto ranný elixír vyzerať? Mal by v prvom rade pomôcť pečeni dokonale prečistiť krv, a zároveň naštartovať tráviaci systém, ale nezaťažiť ho. Pri ranných elixíroch je potrebné odpovedať si na nasledujúcu otázku: Chcem svoj organizmus „len“ posilniť, alebo aj prečistiť? Niekedy práve absentujúca odpoveď môže zabrá niť dokonalému naštartovaniu a revitalizácii orga
nizmu. Uvádzame aspoň pár príkladov ranných elixírov: čaje na zohriatie – z čerstvého zázvoru, škorice, fenikla, anízu zeleninový vývar – z kapusty a petržlenu voda s citrónom – najlepšie vlažná alebo teplá zeleninová šťava – z mrkvy, červenej repy a zeleru ovocná šťava – z menej glykemickej skupiny ovo cia, napríklad bobuľovín mladý jačmeň – voda s výťažkom mladého jačmeňa koktail z rias – chlorela, spirulina alebo divá mod rozelená riasa Aphanizomenon koreňové čaje – lopúch, púpava, čakanka kvetové čaje – ďatelina lúčna, harmanček Práve koreňové čaje, ktoré sa u nás dajú veľmi jednoducho získať z prírody, sú veľmi vhodným ranným elixírom pre ľudí trpiacich kvasinkový mi infekciami, obezitou, kožnými vredmi alebo opuchmi. Napríklad čaj z koreňa púpavy použí vajú v Tibete už tisíce rokov ako jeden z najlepších elixírov na vitalitu a dlhovekosť. Na druhej strane koreňom lopúcha odstraňovali prvé náznaky po ruchy štítnej žľazy a látkovej premeny. Jedným z faktorov, prečo ranný elixír nemusí u niektorých ľudí pôsobiť priaznivo, je aj samot ná teplota nápoja. Keď si pripravíte nápoj z chla dených surovín alebo použijete studenú vodu, nečakajte žiadne zázraky. Práve naopak, svoj organizmus ešte viac oslabíte, pretože chladené nápoje zaťažujú funkciu sleziny, ktorá je takzva ným časovačom trávenia. Preto by teplota ranné ho elixíru nemala byť nižšia ako izbová teplota, v ideálnom prípade by mal byť nápoj teplý. Autor je tvorcom stránok www.e-wellness.sk.
V ŠÁLKE ČAJU
P
reslávený a legendárny strom Inkov – lapacho, alebo aj taheebo či Pau d’arco, kvitne na ružovo. Nezbierajú sa listy, ani kvety, dôležitá je kôra. Božský strom, ako ho nazývajú domorodci, alebo Tabebuia impetiginosa či Tabebuia avellanada ras tie v oblastiach, kde ovzdušie neznečisťuje smog a exhaláty. Botanicky je známy aj pod názvom Handroanthus impetiginosus. Domácim prostre dím je Južná Amerika, Andy, Brazília, Argentína, Bolívia, Peru a iné krajiny, v ktorých sa nachádza jú pralesy bohaté na vyššie uvedené podmienky rastu. V andských oblastiach sa tieto stromy doží vajú aj 700 rokov a dorastajú do výšky 30 m. Aktív na liečebná látka, ktorá sa nachádza na vnútornej strane kôry stromu, sa nazýva lapachol. Kôra tak tiež obsahuje stopové prvky brómu, železa, dras líka, vápnika, stroncia a jódu. Lapachol bol obja vený v roku 1882, z kôry sa ho podarilo úspešne izolovať vedcovi E. Paternovi. Do západnej Euró py sa čaj dostal až v 90. rokoch 20. storočia. Podľa mnohých zdrojov sa mu prisudzujú proti zápalové účinky, pôsobí proti nádorom, vredom, vírusom, baktériám, plesniam. Je antikarcino génny, odvádza z tela jedy, čistí pečeň. Ďalej sa uvádza ako vhodný pri liečbe cukrovky, pretože spomaľuje príjem glukózy v tráviacom trakte. Podporuje tvorbu červených krviniek, uvádza sa aj ako doplnok stravy pri liečbe malárie či ako prevencia. V neposlednom rade stimuluje čin nosť imunitného systému. Ako doplnok stravy či liečivo sa používa vnútor ná strúhaná a sušená vrstva kôry stromu. Vkladá sa do studenej vody. Na 0,5 litra vody sa použije jedna vrchovatá čajová lyžička kôry. Zmes vody
a čaju sa privedie do varu, vo vare zotrvá 5 až 10 minút. Následne sa lúhuje ďalších 15 minút, aby sa uvoľnili potrebné prospešné látky. Výluh sa pije teplý, pokojne aj viackrát za deň. Ako pre vencia postačí dať si jednu šálku denne. Tak ako pri všetkých kúrach je vhodné piť čaj pravidel ne po dobu asi jedného mesiaca a zasa si dať na niekoľko týždňov pauzu. Prípadne v rámci pre vencie piť lapacho v menších denných dávkach párkrát do týždňa bez prestávok. Je vhodný aj pre deti od troch rokov. Iné je to však s tehotnými ženami, ktorým sa neodporúča, pre tože obsahuje chinín. Ten môže poškodiť plod, vy volať nežiaduce kontrakcie či v najhoršom prípa de spôsobiť potrat. Tiež sa vo väčšine dostupných zdrojov uvádza, že neexistujú kontraindikácie. American Cancer Society tvrdí, že lapachol fun guje pri liečbe rakoviny ako placebo. Instituto de Biofísica Carlos Chagas Filho a ďalšie inšti túcie v Riu de Janeiro v rámci svojej štúdie vplyvu lapachola na rakovinu prišli na to, že lapachol má veľký potenciál v boji proti metastázam. Publiká cia tejto vedeckej štúdie pochádza z roku 2005. Laboratory of Chemical Pharmacology, National Cancer Institute a National Institutes of Health robili výskum vplyvov orálne podávanej látky la pachol na zvieratách. Štúdia bola vydaná knižne v roku 1970. Výskum viedol k smrti niekoľkých testovaných opíc. Lapachol totiž podávali v čistej forme vo vysokých dávkach 6 dní v týždni, i keď prispôsobených hmotnosti primáta. Štúdia z roku 1980, pri ktorej skúmali reakcie na lapachol u de viatich onkologických pacientov, priniesla pozi tívne výsledky. Lapachol preukázal schopnosť zmenšovať nádory a znížiť pocit bolesti.
101
ZDRAVIE > GINKO PREKRVÍ ORGANIZMUS, NO ZÁZRAK TO NIE JE
Viktória Zezuliaková
GINKO PREKRVÍ ORGANIZMUS,
NO ZÁZRAK TO NIE JE
102
GINKGO BILOBA ALEBO GINKO DVOJLALOČNÉ JE STROM STARÝ NIEKOĽKO MILÓNOV ROKOV. SKAMENELINA, KTORÁ SA NAŠLA V ANGLICKU A PREDSTAVUJE ODTLAČKY JEHO LISTOV, POCHÁDZA Z OBDOBIA JURY. VEDCI VŠAK PODĽA NAJNOVŠÍCH VÝSKUMOV ZISTILI, ŽE ŽIADNE PRIAZNIVÉ ÚČINKY NA ZMIERNENIE ALZHEIMEROVEJ CHOROBY ČI DEMENCIE NEMÁ.
T
ejto žijúcej fosílii sa počas posledných nie koľkých desaťročí v západnej civilizácii pripisujú nemalé podporné, či priam až liečivé účinky. Oficiálne sa ako potravinový dopl nok ginko odporúča užívať pri slabom prekrvova ní končatín, na zlepšenie pamäti a koncentrácie a – skôr sporne – i na podporu a prevenciu liečby demencie či Alzheimerovej choroby. Americká štúdia pod vedením lekára Stevena DeKoskyho, dekana lekárskej univerzity vo Vir gínii, po šiestich rokoch testovania na vzorke 3000 účastníkov podávaním 120 mg výťažku z ginka (polovica vzorky dostávala placebo) zis tila, že na testovanej vzorke ľudí vo veku 72 – 96 rokov sa Alzheimerova choroba preukázateľne nezlepšila. Užívanie tejto dávky výťažku však prispelo k rozšíreniu ciev, a tým došlo k lepšie mu prekrveniu organizmu. Paradoxom je, že tím DeKoskyho si z výskumu vyvodil iné závery. Na testovanej vzorke spozoroval, že ľudia užívajúci extrakt z ginka majú väčšiu pravdepodobnosť dostať mŕtvicu ako tí, ktorí užívali iba placebo
(16 ľudí užívajúcich extrakt verzus 8 účastníkov na placebe). Táto štúdia má však množstvo kri tikov zo spoločností, ktoré predávajú produkty z ginka. Daniel Fabricant z NPA tvrdí, že testy mali byť prevedené na širšej vekovej vzorke po pulácie, aby boli výsledky relevantnejšie. Ginko v sebe ukrýva dve podstatné látky – terpe noidy a flavonoidy, rastlina obsahuje aj bioflavo noidy, odnož flavonoidov, ktorá má protizápalové účinky. V terpénoch sú zahrnuté uhľovodíky ako alkoholy, kyseliny, aldehydy a ketóny. Tie sú súčas ťou silíc. Niektorým terpénom sa pripisujú liečivé účinky vďaka ich biologickým aktivitám, a to: pro tinádorový (hlavne betulín, kyselina betulínová – zastúpená vo veľkom v kôre brezy či platanov), protivírusový, antibakteriálny, protizápalový, an tiulcerózny a iné. Flavonoidy majú antioxidačný účinok a často sú spomínané v súvislosti s červe ným vínom, v ktorom sú bohato zastúpené. Účin né sú najmä na regeneráciu a spevňovanie ciev a priaznivo pôsobia i na kardiovaskulárny systém. Obsiahnuté sú v hroznových jadierkach.
PRÍRODNÝ RECEPTÁR > ZDRAVIE
Ako doplnok stravy môže zvýšiť kognitívne funkcie u zdravých jedincov (teda u tých, ktorí ešte nemajú viditeľné kognitívne problémy). Ostatné tvrdenia v oblasti zlepšenia pamäti či pozornosti sú nepodstatné, pretože podľa dlhodobejších výskumov nemá ginko na pamäť zdravého jedinca žiaden efekt (Laws KR, Sweet nam H.: Is Ginkgo biloba a cognitive enhancer in healthy individuals?). Ako to býva aj pri iných výskumoch, aj tu sa cesty vedcov a ich výsled ky od seba odkláňajú. Kým jeden vedeckým tím popiera možné priaznivé účinky na demenciu, ten druhý príde s tým, že extrakt EGB761, ktorý ginko obsahuje, môže pomôcť. Isté však je, že tento strom, ktorý môže narásť aj do výšky 30 metrov, používali starí Číňania na liečenie rôznych ochorení už pred päťtisíc rokmi. Ich medicína využívala ginko dokonca pri stavoch depresie, bolestiach hlavy, závratoch, hučaní v ušiach. Podľa niektorých dostupných informácií pomáha ginko i pri strese a na pod poru imunity. Iným zaujímavým faktom však ostáva, že táto pozoruhodná plodina je vďaka svojim (ne)po tvrdeným účinkom jedným z najpredávanejších doplnkov stravy. V roku 2007 sa predali produk ty s extraktom z ginka za 107 miliónov dolárov. Nežiaduce účinky ginka nastávajú v kombinácii s niektorými antidepresívami, a vďaka prekrve niu organizmu je tu riziko krvácania, napríklad pri operáciách (pri dlhodobom intenzívnom uží vaní). Je zrejmé, že farmaceutické spoločnosti majú o túto rastlinu veľký záujem kvôli jej nenároč nosti na pestovanie a vďaka obľúbenosti produk tov na trhu. Určite je však zbytočné (najmä ak sa vedecky nepotvrdili niektoré priaznivé účinky) podporovať farmaceutický priemysel a kupovať si premrštene drahé extrakty z tejto plodiny. Listy ginka, z ktorých sa dá uvariť čaj, si jedno ducho môžete nazbierať pod stromom. V lete totiž opadnú aj užitočné zelené listy, ktoré si po usušení môžete vylúhovať vo vriacej vode, a ne musíte tak trhať listy priamo zo stromu. Listy ginka však nemajú žiadnu výraznú chuť či aró mu, a preto je vhodné kombinovať ich s inými bylinkami či rastlinami, ako je napríklad citróno vá tráva, ktorá dodá výluhu sviežu chuť.
Alexandra Baliaková
PRÍRODNÝ RECEPTÁR
A
k máte problém s prieduškami a neutí chajúcim kašľom, prechladnutím či bo lesťami hrdla, vyskúšajte tento recept starých mám. Je to takpovediac zázračný sirup s antimikrobiálnymi a antibiotickými účinkami, ktorý mi vždy pomohol, aj keď bola konvenčná medicína už v úzkych. Je jedno, aký typ kašľa vás trápi, pomáha pri všetkých a ako podporná lieč ba sa hodí pri každom type chrípky, zápale dutín a podobných typoch ochorení. Do kvalitného medu (spoznáte ho podľa toho, že môže skryštalizovať, a aj keď je v tekutom stave, neleje sa, ale skôr naťahuje) na jemnom strúha dle nastrúhajte tri veľké cibule (ideálne aj biele aj červené), pretlačte aspoň desať strúčikov cesna ku, premiešajte a nádobu uzavrite. Na približne päť hodín odložte na tmavé miesto a nechajte pôsobiť. Kvercetín z cibule a kyselina salicy lová z cesnaku sa spolu s inými zdraviu vysoko prospešnými látkami uvoľnia do medu. Keď po odležaní pozriete do nádoby, uvidíte, že hmota je riedka. Celú zmes je potrebné scediť cez jem né sitko alebo gázu tak, aby nám ostal iba čistý číry sirup. Treba dať pozor, aby sirup neprišiel do styku s ničím kovovým (všeobecne platí toto pravidlo aj o mede samotnom), lebo sa tým ničia niektoré jeho enzýmy. Odporúča sa skladovať ho v uzavretej sklenenej nádobe v chladničke. Čo sa týka užívania, neexistuje striktne predpísané dáv kovanie. Ideálne je dať si približne dve polievkové lyžice najneskôr 20 minút pred jedlom, aby sa stihol lepšie vstrebať. Úplne najúčinnejšie pôsobí ráno hneď po prebudení. Malá rada na záver: ak chcete sirup ešte vylepšiť, nastrúhajte doňho spolu s cibuľou a cesnakom aj chren. Čím viac, tým lepšie. Zlepší to chuť sirupu a pridá svoj podiel účinných látok. Táto kombi nácia je špeciálne vhodná pri zápale dutín, lebo uvoľňuje dýchanie.
103
NÁJOMNÍ VRAHOVIA > NABÍJATEĽNÉ A VYBUCHUJÚCE BATÉRIE
Viktória Zezuliaková
Dušan Budzák
NABÍJATEĽNÉ
(P)OTRAVINY
A VYBUCHUJÚCE
BATÉRIE
S
104
(P)OTRAVINY > NÁJOMNÍ VRAHOVIA
poločnosť Sony predstavila prvú tzv. Li-ion batériu v roku 1991, pričom už vtedy vedela o potenciálnych bezpečnostných rizikách. Priekopnícka práca v oblasti výroby lítiových ba térií začala ešte v roku 1912, avšak na trh expan dovali až v 70. rokoch dvadsiateho storočia. Prvé lítiové batérie však neboli nabíjateľné. Pokusy vy nájsť nabíjateľné batérie prišli zhruba o desaťro čie neskôr. Rané modely boli založené na kovovom lítiu a ponúkali veľmi vysokú energetickú hutnosť. Tie to prvé modely boli celkom nestabilné, najmä po čas nabíjania. Elektrický článok bol tepelne neo vládateľný, a tak mohla teplota rýchlo narastať až do bodu tavenia kovového lítia. Veľké množstvá znovu nabíjateľných batérií boli stiahnuté z trhu v roku 1991 po tom, ako horúci plyn unikajúci z batérie v mobile spôsobil požiar priamo pri tvári jedného muža. Nasledovala výroba nekovových lítiových batérií využívajúcich lítiové ióny. Mali síce menšiu energetickú kapacitu, ale tzv. lítium -iónový systém bol bezpečnejší, vznikli aj prvé bezpečnostné opatrenia pri nabíjaní. V súčasnosti sú Li-ion batérie najúspešnejšie i najdostupnejšie na trhu. Každý rok sa ich vy robia dva bilióny. Li-ion články s kobaltovými katódami majú dvakrát viac energie ako batérie na niklovej báze. Súčasné batérie prešli veľkým technickým vývojovým pokrokom. Batérie s ka pacitou 1,35 Ah obstáli v „nail penetration tes toch“ (rozumej: vniknutie klinca do batérie), no batérie s kapacitou 2,4 Ah sa pri tom istom teste
v niekoľkých prípadoch stali malou „bombou“. Anódy dnešných batérií tohto typu pozostávajú z uhlíka, pričom katóda je vyrobená z oxidu kovu a nachádza sa v nej elektrolyt v podobe lítiovej soli v organickom rozpúšťadle. V každej bežne predávanej batérii – ak nie je z čínskeho trhu a ne značkového pôvodu – sa nachádza čip kontrolu júci jej stav i priebeh nabíjania. Životnosť batérie je stanovená zhruba na 1200 nabíjacích cyklov. Treba však mať neustále na zreteli, že vo vašej technike sa nachádza batéria, ktorej chemické zloženie aj v dnešnej dobe môže pri nesprávnom zaobchádzaní spôsobiť v lepšom prípade únik plynu, v horšom vzplanutie či výbuch. Mnohé testy, či už laického a domáceho pôvo du alebo tie laboratórne, potvrdzujú, že niektoré kusy batérií sú po mechanickom zásahu naozaj nebezpečné. Čomu by ste sa teda mali vyhnúť pri zaobchádzaní s vašou batériou? Rozhodne baté riu nenabíjajte na vyššiu kapacitu než je schopná pojať. Nenechávajte svoju techniku na priamom slnku, ani zatvorenú pri vysokých teplotách na príklad v aute. Nepoužívajte batérie, ktoré sa vám zdajú byť deformované, nafúknuté či inak mechanicky poškodené. Investuje o pár eur viac za značkovú či kvalitnejšiu batériu, pri ktorej si môžete byť istý, že prešla bezpečnostnými testa mi a kontrolami. Predajné portály ponúkajú veľa rôznych neznačkových druhov batérií, ktorých stabilita nie je overená, a pri ich prípadnom vyu žívaní treba dávať pozor. V lepšom prípade vám iba zničia techniku.
ÁZIJSKÁ KUCHYŇA JE V MÓDE A JE VRAJ ZDRAVÁ. SKORO ŽIADNY RECEPT SA NEZAOBÍDE BEZ SÓJOVEJ OMÁČKY A JEJ VARIÁCIÍ. TAK AKO PRI INÝCH DRUHOCH POTRAVÍN, AJ TU TREBA VEDIEŤ ROZLIŠOVAŤ. DNES OKREM ODSTRAŠUJÚCICH PRÍKLADOV UVÁDZAME AJ JEDEN POZITÍVNY.
USTRICOVÁ OMÁČKA
Zloženie: Modifikovaný kukuričný škrob, glutaman sodný, ustricový výťa žok – voda, príchuť obsahujúca mäkkýše, hubová sójová omáčka – sójové bôby, soľ, cukor, pšeničná múka, extrakt z húb, konzervant – kyselina octová. Glutaman sodný – E621: Jedna z najsledovanejších látok. Boli odhalené jeho neurotoxické vlastnosti, nebezpečný pre zdravý vývoj mozgu detí už od embryonálneho štádia, potlačuje činnosť hormónov ovplyvňujúcich spa ľovanie tukov a spolupodieľa sa na vzniku obezity. Možná súvislosť s Alz heimerovou chorobou a cukrovkou.
SRIRACHA – ČILI OMÁČKA
Zloženie: Okrem vody, cukru, nakladaného aj čerstvého čili obsahuje kon zervačné látky E211, E223, sladidlo E954, modifikovaný kukuričný škrob, stabilizátor E415, kyselinu octovú. E211 – Benzoan sodný: Podozrenie na poškodzovanie DNA, v kombinácii s ďalšími aditívami vytvára benzén – nebezpečný karcinogén. E223 – Disiričitan sodný: Podobne ako všetky siričitany môže spôsobiť astmatický záchvat. Boli dokumentované prípady smrti astmatických pa cientov.
SLADKÁ SLIVKOVÁ OMÁČKA
Zloženie: Okrem cukru, vody a 3,5 % sliviek obsahuje aj liehový ocot, xan tánovú gumu, konzervačnú látku – E202 sorban draselný. E202 – Sorban draselný: Ojedinelo môže spôsobiť podráždenie očí a kože, astmatické záchvaty, alergické reakcie a poruchy správania.
SLADKÁ SÓJOVÁ OMÁČKA
Zloženie: Okrem vody, soli, vína a octu aj 25 % sójového hydrolyzátu, ku kuričný škrob, zvýrazňovače chuti E621, E631, E627, zahusťovadlo E415, konzervačné látky sorban draselný – E202, benzoan sodný – E211. Sójový hydrolyzát: Názov, ktorým sa výrobcovia vyhýbajú priamemu ozna čeniu glutamanov – ide o náhradný názov pre rozštiepený glutaman.
POZITÍVNY PRÍKLAD: KIKKOMAN – SÓJOVÁ OMÁČKA
Zloženie: Voda, sójové bôby, pšenica, jedlá soľ.
105
NÁJOMNÍ VRAHOVIA > NÁSTRAHY POTLÁČANIA PARKINSONOVEJ CHOROBY
NÁSTRAHY POTLÁČANIA PARKINSONOVEJ CHOROBY > NÁJOMNÍ VRAHOVIA
Silvia Benková
NÁSTRAHY POTLÁČANIA
PARKINSONOVEJ CHOROBY ĽUDIA POSTIHNUTÍ PARKINSONOVOU CHOROBOU NEMAJÚ PRI SÚČASNEJ ÚROVNI MEDICÍNY NÁDEJ NA VYLIEČENIE. LIEČBA SA ORIENTUJE LEN NA ZMIERNENIE SYMPTÓMOV. LIEKY ANTIPARKINSONIKÁ, KTORÉ SA NA TENTO ÚČEL POUŽÍVAJÚ, MÔŽU PRINIESŤ MNOŽSTVO KOMPLIKÁCIÍ.
106
P
arkinsonova choroba je neurologické de generatívne ochorenie centrálneho ner vového systému spojené s nedostatkom dopamínu spôsobujúce odumieranie neurónov. Dopamín je neurotransmiter, látka prenášajúca nervové vzruchy. Ak je ho nedostatok, prerušuje sa komunikácia medzi mozgom a ostatnými čas ťami organizmu. Preto parkinsonici strácajú kon trolu nad vlastným telom. Typické prejavy tejto choroby sú: • tras (tremor), • svalová stuhnutosť (rigidita), • bradykinéza – spomalené a nekompletné pohy by – napr. ťažkosti pri vstávaní, chôdzi, • vegetatívne príznaky (zvýšené slinenie, potenie), • zvláštne držanie tela (jemný predklon a drob né krôčiky), • tichá, monotónna reč, • nestabilita, strata rovnováhy, riziko pádov. Príčiny ochorenia nie sú známe. Uvažuje sa o možnej súvislosti s intoxikáciou organizmu pes ticídmi, nevylučuje sa ani autoimunitná príčina ochorenia. Nádejou je bezbrehá schopnosť rekon štrukcie ľudského organizmu vlastnými silami, ak sa ešte dokáže naštartovať. Parkinsonova choroba sa nedá liečiť, v súčas nosti nie je známy ani dostatočne účinný postup
na spomalenie progresie ochorenia, existuje len symptomatická liečba, ktorá zmierňuje príznaky. Nedostatok dopamínu vedie k zvýšenej produk cii iného neurotransmiteru, acetylcholínu, ktorý však zvyšuje napätie v nervovej sústave. Preto sa na Parkinsonovu chorobu nasadzujú buď liečivá zvyšujúce obsah dopamínu v mozgu (dopamíner gické látky), alebo liečivá znižujúce vylučovanie acetylcholínu (anticholínergické látky). Trvalé užívanie týchto liekov síce zvyšuje pohyb livosť pacienta, ale na to, aby sa účinok udržal, je potrebné neustále zvyšovať dávky alebo skracovať intervaly podávania. Riziko vedľajších účinkov tým narastá. Najúčinnejším a najčastejšie podávaným dopamí nergikom (liekom zvyšujúcim množstvo dopamí nu) je levodopa. Postupom času však stráca účin nosť, objavujú sa komplikácie a príznaky, ktoré čiastočne súvisia s postupom ochorenia, ale sú aj dôsledkom liečby levodopou. Medzi jej nežiaduce účinky patrí znížený príjem bielkovín alebo vy soká hladina homocysteínu, ktorý zvyšuje riziko infarktu. Liekov v tejto skupine je viacero, spomeňme ešte inhibítory MAO, ktoré spomaľujú úbytok dopamí nu. Žiaľ, sú s nimi spojené aj mnohé nežiaduce účinky ako hepatotoxicita (riziko poškodenia pe
čene), posturálna hypotenzia (náhly pokles krvné ho tlaku pri prudkom postavení alebo posadení sa, prejavujúci sa závratmi), prehnane zvýšená chuť do jedla alebo problémy spôsobené predráždením nervovej sústavy (nespavosť, tras, excitácia, kŕče...). Klasickými anticholínergikami (liekmi znižujúci mi vylučovanie acetylcholínu) sú atropín a sko polamín. Získavajú sa z blenu, durmanu. Zvyknú sa nasadzovať pacientom, ktorí neznášajú dobre levodopu. Ich antiparkinsonický účinok sa však prejaví až v dávkach, ktoré už spôsobujú silné ne žiaduce účinky (sucho v ústach, poruchy videnia, nepokoj, halucinácie). Užívanie liekov s anticholínergickými vlastnos ťami zvyšuje riziko objavenia sa psychotických symptómov, a to najmä u starších ľudí, špeciálne tých, ktorí zároveň trpia demenciou. Medzi ďalšie riziká patrí suchosť v ústach, zníže nie sekrécie žalúdočnej šťavy, spomalenie motility (pohyblivosti) tráviaceho traktu – chronická záp cha a zauzlenie čriev, infekcie močového mechúra a obličiek či zvýšená srdcová frekvencia. Negatív ny vplyv môžu mať na očné funkcie, orientáciu pacienta alebo zhoršenie zeleného zákalu. Náhle vysadenie liečiv s anticholínergickými vlastnosťami môže byť sprevádzané ťažkos ťami, ktoré sú prejavom tzv. „rebound“ feno ménu. Zo symptómov sa môže objaviť strata chuti do jedla, nauzea (nutkanie dáviť), zvra canie, hnačka, výtok z nosa, potenie, nepokoj, úzkosť, psychomotorická agitovanosť (extrémny nepokoj až agresivita), nespavosť, poruchy mo
toriky, dyskinéza (porucha pohybov), hyper aktivita, a dokonca samotný parkinsonizmus. Pri Parkinsonovej chorobe sú časté poruchy sprá vania a psychické ťažkosti pacientov. Zvyknú sa liečiť psychiatrickými liekmi neuroleptikami, medzi ktorých nežiaduce účinky patrí práve Parkinsonova choroba. Preto sa lekári snažia predpisovať atypic ké neuroleptiká, pri ktorých je toto riziko menšie. Prevenciou proti vzniku Parkinsonovej choroby môže byť pravidelné pitie čierneho čaju alebo kávy. Existujú štúdie preukazujúce, že konzumá cia mliečnych výrobkov riziko vzniku choroby zvyšuje, a to predovšetkým u mužov. V prípade vypuknutia choroby pravidelné pitie dvoch šálok kávy denne zmierňuje jej motorické prejavy. Vitamín B6 a horčík posilňujú mozgovú činnosť a obnovujú chemickú rovnováhu v moz gu. Dobré je konzumovať potraviny podporujúce prekrvenie – napr. ginko. Pomáha detoxikácia a optimalizácia metabolizmu. Okrem stravy je veľmi dôležitá mentálna, a najmä fyzická aktivita. Cvičenie a pravidelný pohyb majú pozitívny vplyv na priebeh a minimalizova nie symptómov Parkinsonovej choroby. Cvičenie zmenšuje neurologické poškodenie, ktoré prispie va k postupu ochorenia. Alternatívna medicína označuje za duchovnú príčinu Parkinsonovej choroby intenzívnu potre bu všetkých a všetko ovládať. Táto potreba sa dá zmierňovať napríklad opakovaním pozitívneho tvrdenia: „Uvoľňujem sa, lebo viem, že som v bez pečí, život je tu pre mňa, verím v chod života.“
107
> PRÁVNA PORADŇA
PRÁVNA PORADŇA >
PRÁVNA PORADŇA PREMLČACIA DOBA PRI VYSPORIADANÍ DEDIČSTVA
108
Sme šiesti súrodenci a po nebohej matke sme osvedčením o dedičstve, právoplatným dňa 27. 3. 2002, nadobudli rovnakým dielom cenný papier (štátny dlhopis z II. vlny kupónovej priva tizácie) a trojizbový byt. Obe tieto aktíva sme po vzájomnej súrodeneckej dohode dali napísať na najstaršieho brata s povinnosťou, že do jedného mesiaca odo dňa právoplatnosti osvedčenia o de dičstve každému súrodencovi vyplatí 2 283 Sk z hodnoty dlhopisu a do piatich rokov 38 451 Sk z hodnoty bytu. Je rok 2015 a do dnešného dňa žiadna z týchto transakcií neprebehla. Preto pro sím o právnu radu, či a aká je premlčacia doba v tomto konkrétnom prípade, poprípade poradiť s riešením. Ľubomír H. Keďže v predmetnom prípade došlo k dohode medzi dedičmi, pričom na základe tejto dohody sa z jedného súrodenca stal dlžník (súrodenec po vinný podľa dohody vyplatiť ostatných) a ostatní súrodenci sa dostali do pozície veriteľov (opráv nených na vyplatenie určenej čiastky), dostáva me sa do roviny záväzkového práva. Všeobecná premlčacia doba v zmysle Občianskeho zákonní ka je trojročná a začína plynúť odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz. Avšak keďže predmetné právo bolo priznané právoplatným rozhodnutím súdu alebo iného orgánu (notára), uplatní sa dlhšia premlčacia doba, a to desaťroč ná. Začiatok premlčacej doby je tu stanovený nasledujúci deň po tom, ako uplynie tzv. paričná lehota, teda lehota na plnenie. V prípade vyplate nia sumy z dlhopisu teda začala premlčacia doba plynúť dňa 28. 3. 2002 a v prípade sumy za byt 28. 3. 2007. Z toho teda vyplýva, že právo na vy platenie sumy z dlhopisu bolo premlčané, avšak vyplatenia sumy za byt sa stále môžete domáhať, pretože toto sa premlčí až v roku 2017. Dôležité je však poznamenať, že súd na námietku premlčania neprihliada ex offo, ale iba na námietku dlžníka.
ŽIVOTNÁ POISŤOVŇA ŽIADA ZAPLATIŤ
V októbri 2012 som s nemenovanou životnou pois ťovňou uzavrel zmluvu o investičnom životnom po istení s dobou trvania vyše 30 rokov. Dostal som sa však do zlej finančnej situácie, preto som od augusta minulého roku požiadal o zníženie sumy mesačných splátok. Ani tieto som nebol schopný ďalej platiť, preto som v novembri minulého roku poslal poisťovni e-mail, v ktorom som oznámil ukončenie zmluvy a považoval vec za uzavretú. Poisťovňa mi až v januári písomne oznámila, že moja zmluva zanikla. Ďalej mi oznámila, že má podľa Všeobecných poistných podmienok pre životné poistenie a Osobitných poistných podmienok nárok na poplatky do konca kalendárneho mesiaca, v ktorom poistenie zaniklo. To znamená za 5 dní tohto mesiaca, sumu, takmer sa rovna júcu mesačnej splátke, ktorú som platil pred zní žením splátok. Poisťovňa ma upozornila aj na uhradenie dlhu z neuhradených splátok, a ak ich spolu s vyššie uvedenými poplatkami nezaplatím, budú ich odo mňa právne vymáhať, čím mi majú vzniknúť ďalšie náklady v podobe úrokov z omeš kania a súdnych poplatkov. Musím uvedené po platky uhradiť? Existuje nejaký zákon, ktorým by som mohol brániť svoje práva a boli by mi vrátené vložené peniaze, pretože som žiadnu službu od po isťovne nevyužil? Branislav Bátovský Starý Tekov Čitateľ uvádza, že poistnú zmluvu uzavrel s „ne menovanou poisťovňou“, ale vzhľadom na počet inštitúcií a ich častokrát rôznu úpravu poistných podmienok by bolo lepšie vedieť jej názov, a tak sa pri rozbore riadiť konkrétnymi podmienkami. Všeobecne platí, že poistnú zmluvu je možné vypovedať jednostranne. Pri výpovedi životné ho poistenia platí šesťtýždňová zákonná lehota (Občiansky zákonník). Závisí to od frekvencie platenia poistného, napríklad pri ročnej platbe je často možné poistnú zmluvu vypovedať až k vý ročiu zmluvy. Do veľkej miery je to ovplyvne
né aj už spomínanými poistnými podmienkami konkrétnej poisťovne. Životné poistenie možno zrušiť klientom pod písanou písomnou žiadosťou, ktorú je potrebné doručiť do poisťovne poštou alebo osobne. Nie ktoré poisťovne vyžadujú úradne overený podpis klienta. Čitateľ jednostranne zrušil poistné prostred níctvom e-mailu, čo poisťovňa nemusela akcep tovať ako náležitý spôsob výpovede. Čitateľ uvá dza, že tento e-mail zaslal poisťovni v novembri 2014 a poisťovňa mu zánik poistenia oznámila v januári 2015. Mohlo sa tak stať, že poisťovňa formu výpovede neakceptovala a poistenie na ďalej trvalo. Čitateľ prestal platiť poistné, a tak poisťovňa evidovala dlh na poistnom. Odporúčame obrátiť sa na poisťovňu a nechať si písomne vyjadriť stanovisko k dôvodu ukon čenia poistného, či akceptovala e-mailovú výpo veď, alebo, naopak, zrušila poistenie na základe neplatenia poistného. V prípade, ak bola poistná zmluva vypovedaná zo strany poisťovne z dôvo du neplatenia poistného, je potrebné zameškaný dlh uhradiť, a vyhnúť sa tak narastaniu nákladov o úroky a prípadne súdne trovy. Čo sa týka vložených peňazí, klient má pri zrušení poistenia právo na takzvanú odkupnú hodnotu poistenia. Investičné životné poistenie je dlhodobá záležitosť a je potrebné upozorniť, že približne počas prvých dvoch rokov existen cie životného poistenia býva odkupná hodnota často nulová. Túto informáciu klienti často neve dia, a tak sa treba obrátiť na poisťovňu, aby túto odkupnú hodnotu vyčíslila.
VYHODENÁ KUCHÁRKA
Dcéra mala uzatvorený pracovný pomer na dobu určitú na zastupovanie počas PN ako pomoc ná kuchárka v školskej jedálni. Zamestnávateľ, ktorý s ňou pracovnú zmluvu uzatvoril (riaditeľ ZŠ), ju ukončil po dvoch mesiacoch na príkaz zriaďovateľa (obecný úrad, starosta), aj keď PN zastupovanej zamestnankyne trvá naďalej. Starosta svoj príkaz odôvodnil tým, že sa musí šetriť a na jej miesto prijal inú pracovníčku pro stredníctvom úradu práce, pretože za túto bude platiť 95 % mzdy štát. Je možné, aby v školskej jedálni pracovala táto pracovníčka bez toho, aby
bola aspoň vyučenou kuchárkou? Chcela by som sa informovať, či takýto postup bol správny. Edita Dudáková Vaša dcéra s najväčšou pravdepodobnosťou uzavrela pracovnú zmluvu podľa ust. § 42 a nasl. zákona č. 311/2001 Z. z. Zákonníka práce (ďalej len Zákonník práce), a to na dobu určitú. Hoci to z Vašej otázky priamo nevyplýva, je vysoko prav depodobné, že obsahom tejto pracovnej zmluvy bola aj dohoda o skúšobnej dobe podľa ust. § 45 Zákonníka práce, preto bude aj odpoveď zohľad ňovať túto skutočnosť. Zamestnávateľ a zamest nanec sa môžu na skúšobnej dobe a dĺžke jej trva nia dohodnúť, pričom skúšobná doba môže byť najviac tri mesiace (u vedúcich zamestnancov najviac šesť mesiacov). Táto dohoda musí byť urobená písomne, inak je neplatná. Podľa ust. § 72 Zákonníka práce môže pracovný pomer v skúšobnej dobe skončiť zamestnávateľ aj zamestnanec, a to písomne z akéhokoľvek dôvodu, alebo aj bez uvedenia dôvodu. Preto zamestnávateľ postupoval v súlade s platnými právnymi predpismi, ak skončil pracovný pomer s Vašou dcérou v skúšobnej dobe. V tomto prí pade zamestnávateľ Vašej dcére nebol povinný uviesť dôvod, ktorý bol rozhodujúci pre ukonče nie pracovného pomeru. Druhá časť Vašej otázky sa zameriava na kvalifi káciu potrebnú na vykonávanie práce kuchárky, resp. pomocnej kuchárky. Kuchárky školských jedální či pomocné kuchárky sú zaraďované do platových tried v závislosti od zložitosti a nároč nosti vykonávanej pracovnej činnosti a aj dosiah nutého stupňa vzdelania, a to podľa katalógu pracovných činností remeselných, manuálnych alebo manipulačných s prevahou fyzickej prá ce, ktorý je prílohou č. 2 k Nariadeniu vlády SR č. 341/2004 Z. z. Vo Vami uvedenom prípade možno konštatovať, že na výkon pracovnej čin nosti pomocnej kuchárky sa žiadny kvalifikačný predpoklad vzdelania nevyžaduje. Odpovede vypracúva tím našich spolupracujúcich právnikov. Vaše otázky na nich nám môžete posielať na e-mailovú adresu redakcie zemavek@zemavek.sk. Do predmetu správy napíšte PRÁVNA PORADŇA.
109
HERBÁR > ÓPIUM – BRÁNA DO NEBA I PEKLA
ÓPIUM – BRÁNA DO NEBA I PEKLA < HERBÁR
Vladimír Líška
ÓPIUM – BRÁNA
DO NEBA I PEKLA 110
PRVÚ ZMIENKU O MAKU NÁM ZANECHALI SUMERI NA 5000 ROKOV STARÝCH TABUĽKÁCH. POZNALI HO AJ V GRÉCKU, INDII ČI V PERZII. POUŽÍVALI HO GERMÁNI I VIKINGOVIA. TENTO VŠELIEK ODSTRAŇUJÚCI SILNÉ BOLESTI, DEPRESIE A HNAČKY PATRIL V OBDOBÍ ANTIKY K NAJPOUŽÍVANEJŠÍM HALUCINOGÉNNYM A UTIŠUJÚCIM PROSTRIEDKOM A AFRODIZIAKÁM.
M
ak patrí medzi najstaršie omamné prostriedky sveta, už Hippokrates odporúčal proti veľkým bolestiam užiť ópium. Vyzdvihoval jeho uspávacie a anal getické účinky. Užíval ho aj cisár Marcus Aure lius vo forme nápoja theriakon. Slovo „ópium“ pochádza z gréčtiny a znamená „maková šťava“. Získava sa z nedozretých makovíc maku siateho (Papaver somniferum). Je to biela šťava obsiah nutá vo všetkých častiach tejto rastliny okrem semien, z ktorých sa vyrába olej. V samotnom maku (semenách) sa nachádza len 0,01 % alka loidov. Mak má viac vápnika ako mliečne výrobky a má väčšiu využiteľnosť. Okrem toho obsahuje horčík, železo, bielkoviny, vlákninu, vitamín E. Šťava na vzduchu tuhne a vzniká hnedá hmo ta zvaná ópium. Obsahuje 50 látok, ópiových alkaloidov – morfín, kodeín, tebaín, papaverín, narkotín. Hlavný alkaloid je morfium, hojne sa používalo v medicíne na tíšenie bolesti a upo
kojenie. Vedie k eufórii a vyvoláva silnejšiu zá vislosť. Derivátom alkaloidu morfínu je heroín, ktorý je ešte nebezpečnejší. Vyvoláva ťažké krízy abstinencie. Rozšíril sa najmä v USA. Kým ópium účinkuje 10 – 12 hodín, heroín len krátkodobo. Pôsobí na centrálny nervový sys tém, proti bolesti, vyvoláva ospalosť. Kodeín sa používal na liečbu kašľa. Papaverín uvoľňuje kŕče, rozširuje cievy. Tebaín sa používa vo farma ceutickom priemysle a narkotín zosilňuje narko tické účinky a povzbudzuje dýchanie. Kedysi sa aj u nás dával deťom na spanie odvar z makovíc alebo len maku a dodnes ho niektorí starí ľudia ešte užívajú namiesto vysokonávykových liekov na spanie. V histórii dochádzalo k častým otravám, keď sa deťom na spanie podával odvar z nezrelých makovíc. Pri otrave dochádza k poruchám dy chu, poklesu teploty, zrýchleniu alebo spomale niu srdečnej činnosti. Táto jednoročná rastlina pochádza z Malej Ázie, kde sa okrem fajčenia
užíva aj vo forme tabliet. Ópium vyvoláva silné abstinenčné príznaky, ktoré nastávajú po eufo rických stavoch a spánku. Po eufórii dochádza k depresiám a silným úzkostiam. Konzument potrebuje stále väčšie množstvo dávky, lebo vzniká rezistencia. Telo si rýchlo zvyká, vznikne imunita voči toxicite a tendencia dávky zvyšovať, čím nastane silná psychická a fyzická závislosť od drogy. V niektorých štátoch je jeho pestovanie úplne zakázané. U nás a celkovo v slovanských kraji nách majú makové jedlá a koláče dlhú tradíciu. Vo veľkom sa pestuje v Čechách a v Afganistane, v minulosti aj na Slovensku. V Číne sa ópium volalo in-c-šu. Rozšírilo sa, keď bolo v 17. storočí zakázané fajčenie tabaku a ešte skôr v 16. storočí zakázaný aj alkohol. V 18. storočí bolo pestova nie a dovoz maku zakázané, čím vzrástol ilegál ny obchod s ním. Ópium bolo veľmi rozšírené v Turecku. Dic Baboian uvádza, že Američania v r. 1921 užívali 12-krát viac ópia ako inde vo sve te. V Anglicku dávali rodičia deťom pred odcho dom do práce ópium, aby ich omámilo a upoko jilo, kým rodičia boli preč. Večer im znova dali ópium, aby ich uspali a mohli si po ťažkom dni aj oni odpočinúť. Kvôli ópiu sa viedla čínsko-anglická vojna (1839). Bolo zdrojom príjmu Východoindic kej spoločnosti, opory britského kolonializmu v Ázii. Čína zakázala obchod s ópiom. Angli čanov čínske zákony netrápili, išlo im len o ich vlastné záujmy a upevnenie moci. A tak anglické vojnové lode zaútočili na čínske prístavy. Čína vojnu prehrala a musela otvoriť svoje prístavy ob chodníkom zo západu, aj keď Angličania nemali Číne čo zaujímavé ponúknuť (okrem ópia), lebo Čína mala všetko, čo potrebovala. Navyše museli Britom zaplatiť 21 miliónov libier ako vojnové reparácie. Angličania si vyhradili právo predávať ópium v Číne, čím mali na svedomí milióny zá vislých Číňanov. Legalizácia obchodu s ópiom však nebola dosiahnutá. Priekupníkov a pašerá kov trestali smrťou. Ako tvrdí Stefan Haag, tento druh hospodárskeho imperializmu mal za násle dok nástup komunistov k moci v roku 1949. Paracelsus v stredoveku vytvoril na báze ópia tinktúru, univerzálny liek, laudanum p aracelsi. Mak bol zasvätený bohom smrti Thanatovi,
spánku Hypnovi a jeho synovi Morfeovi, v In dii Šivovi. Socha minojskej bohyne uzdravenia z 13. storočia p. n. l. má na hlave makovice. Sa turnova dcéra Ceres užívala výťažok z maku pro ti bolesti. U Arabov bolo ópium dokonca dôleži tým meditačným prostriedkom. Ópiu neodolal ani Edgar Alan Poe. Svoje dlho ročné skúsenosti s ópiom zhrnul spisovateľ Tho mas De Quincey (1785 – 1859) v knihe Spoveď anglického požívača ópia. Najprv ho užíval na bolesť zubov, neskôr však bez neho nedokázal žiť ani jeden deň. Charles Baudelaire tvrdil, že putá, ktorými droga púta k sebe obeť, sú oveľa silnejšie, akými je spútaný zajatec. Podľa neho je však hašiš horší. Básnik Jean Cocteau zhrnul svoje ópiové závislosti v knihe Ópium s podtitu lom Denník jednej detoxikácie. Označoval ho za výnimočné, prospešné, pôžitkárske, avšak aj pro blémové. Život bez neho považoval za pustý a po spoznaní ópia smutný a prázdny. Na jednom mieste píše: „Ópium neznesie netrpezlivých nar komanov, babrákov. Odíde a nechá ich napospas morfiu, heroínu, samovražde a smrti.” Alebo: „Ak niekoho počujete prehlásiť: XY sa zabil faj čením ópia, mali by ste vedieť, že je to nemožné, a uvažovať o iných príčinách jeho smrti.”
111
JEDEN DEŇ > JEDEN DEŇ V JERUZALEME
Veronika Mráziková
JEDEN DEŇ V JERUZALEME
112
EVANJELICKÁ OSADA S PÔVODNÝM NÁZVOM MESTO JERUZALEM, DNES LEN SO ŠESTNÁSTIMI OBYVATEĽMI, MALA KEDYSI KRČMU AJ PÁLENICU, KDE SA POČAS DRUHEJ SVETOVEJ VOJNY MÍŇALI PARTIZÁNI S NEMECKÝMI VOJAKMI. PÁN KAROL TALO, SYN ŠTEFANA TALA, NIEKDAJŠIEHO KRČMÁRA, SI PAMÄTÁ, AKO JEHO MAMA SCHOVALA ZBRANE PARTIZÁNOV DO DUCHIEN, KEĎ DO ŠENKU PRIŠLI NEMCI. TÍ SI, NAŠŤASTIE, VŠIMLI LEN CVOKY V PODLAHE. KEBY ODKRYLI DUCHNY, RODINA BY BOLA V NEBEZPEČENSTVE.
V
chádzame do osady a počujeme len šte kot psov. Slovenský Jeruzalem je mies tom pokoja. Človek má pocit, že tu zastal čas. Na malej ploche sa rozprestiera osada s bi blickým názvom patriaca k obci Krajné pri My jave. Z jedného konca na druhý prejdete za pár minút a v súčasnosti nemá krčmu, ani pálenicu a kostol nie je ani v najbližšom Matejovci. Kraj né má niekoľko častí, jednou z nich je už spo mínaný Matejovec, pod ktorý patrí Jeruzalem. V Matejovci je akurát zvonica patriaca pod kraj niansku farnosť, a tiež obchod, ktorý v Jeruza leme nenájdete. Do najbližších potravín chodia domáci peši, prípadne autom, pretože autobusy do Jeruzalema nejazdia. Prečo by aj, sami miest ni sa pýtajú – kvôli komu by sem jazdili? V sied mich trvalo obývaných domoch žije šestnásť obyvateľov, zvyšok obývajú prevažne bratislavskí chatári. Čo hodina, to prešlo jedno auto. Nadbyt kom ľudí sa slovenský Jeruzalem naozaj trápiť
nemusí. Ak však čakáte tradičné domčeky, ste na omyle, väčšina domov a striech je už prerobená. Prečo Jeruzalem? Otázka, na ktorú nikto nevie nájsť odpoveď. Jaroslav Obuch, náš sprievod ca z neďalekého Matejovca, sa domnieva, že kopanicu tak niekto pomenoval preto, „lebo je utopená medzi vŕškami, rovnako ako Jeruzalem v jame medzi strmými brehmi“, no o pôvode i čase vzniku názvu kopanice už nikto nevie.
KEDYSI NAJVYCHÝRENEJŠIA KRČMA
Otec pána Karola Tala, ktorý sa v Jeruzaleme narodil, vlastnil kedysi v kopanici vychýrenú krčmu, kde sa podľa slov Jaroslava Obucha zvyklo v nedeľu stretnúť aj stopäťdesiat ľudí. Počas druhej svetovej vojny chodili do šenku partizáni aj Nemci. Pán Karol Talo spomína aj svadobné zábavy, ktoré sa na dvore konali. Krčmu zdedil po svojom otcovi a jeho man želka spomína, že niečo podobné nikde blízko Foto: Matúš Plecho
nebolo a z okolitých dolín sem chodili všetci. Rozpráva, ako raz vnútri popíjali partizáni, keď zrazu po ceste prichádzali Nemci. „Jeden mal pri plote pri šenku stráž, a keď ich počul hovoriť po nemecky, potichu upozornil tých vnútri, že idú Nemci.“ Partizáni poskákali do jarku a ušli do hory do bunkrov. „V šenku nechali všetko. Zbrane aj hracie karty.“ Na druhom konci budovy, kde sa nachádzal šenk známy po celom okolí, bol obchod. Predá vali tam cukríky aj petrolej. Karol Talo krčmu síce zdedil, no neskôr sa aj so ženou presťaho val do najbližšieho Matejovca, kde žije dote raz. Život v Jeruzaleme, pri potoku, si však aj po rokoch pochvaľovali. Karol Talo dopĺňa, že v Jeruzaleme býval jeho otec aj dedko. Manže lia si spomínajú, že v kopanici kedysi žilo veľa ľudí. „Teraz je to všetko prázdne.“ Z pôvodnej krčmy už nezostalo nič, okrem okien, nový ma jiteľ dom zrekonštruoval. Počas druhej sveto
vej vojny fungovala aj pálenica, v súčasnosti je z nej už len zrúcanina.
V JERUZALEME ZA HODINU
S názvom Jeruzalem to obyvatelia nemali vždy jednoduché. Karol Talo spomína, že vnučke jeho sestry v škole neverili, že už bola v Jeru zaleme. Úsmevná situácia nastala aj vtedy, keď známym povedal, že momentálne je síce v Je ruzaleme, ale o hodinu sa vráti. Nechceli veriť, Jeruzalem za hodinu? Pohostinnosť a srdečnosť Jeruzalemčanov sme si vyskúšali na vlastnej koži. Na pozornosť mé dií sú domáci obyvatelia zvyknutí, podľa vlast ných slov sa o osadu pravidelne zaujímajú už od roku 1995. Točili sa tu aj mnohé filmy. Tento rok slávi obec Krajné 623. výročie najstaršej pí somnej zmienky. Vznik kopaníc je však mladší, no kedy presne Jeruzalem vznikol, nevie pove dať nikto.
MUŽ ZAKLIATY DO STROMU > PRÍBEHY ZEME
PRÍBEHY ZEME > MUŽ ZAKLIATY DO STROMU
Amazonský príbeh
MUŽ ZAKLIATY
DO STROMU 114
ZLÝ DUCH SARURAMA PODPÁLIL LES. LEN JEDEN MUŽ UNIKOL HROZNÉMU POŽIARU. UKRYL SA DO DIERY V ZEMI, KDE DÝCHAL POMOCOU DUTEJ PALIČKY. KEĎ PO NIEKOĽKÝCH DŇOCH VYLIEZOL Z ÚKRYTU, ZMOCNILA SA HO HRÔZA. ZEM BOLA ÚPLNE HOLÁ A ČIERNA. NEBOLI NA NEJ ĽUDIA, ZVIERATÁ, ANI RASTLINY. ZOSTAL SÁM BEZ NÁDEJE NA POTRAVU.
K
eďže sa nechcel vzdať a umrieť od hladu, pustil sa smerom na východ len tak na verímboha s nádejou, že príde do krajiny svojich predkov, k prameňu veľkej rieky. Odrazu sa pred ním zjavila strašná bytosť. Bol to Saru rama, zlý duch, ktorý zničil svet. Zarazený muž cúvol. „Mám výčitky,“ prehovoril Sarurama. „Nemal som právo zničiť všetko len preto, aby som sa pobavil. Pokúsim sa napraviť svoju chybu. Tu máš, vezmi si za hrsť týchto semienok, zasej ich, a tým znovu zrodíš všetky rastliny na Zemi.“ Urobil, čo mu kázal, a po chvíli ako zázrakom vyrástol les, odkiaľ zavolala mladá žena. V oka mihu si ho podmanila svojou nezvyčajnou krá sou a múdrosťou. Oženil sa s ňou. Narodilo sa im niekoľko synov, ale len jedna dcéra, ktorá zdedila krásu i múdrosť po matke. Bratia ju žiar livo strážili. Jedného dňa, keď sa sama prechádzala v lese a nariekala nad svojou samotou, stretla Ulého, muža zakliateho do stromu. Bláznivo sa do neho zamilovala a rozhodla sa, že s ním bude tráviť
celé dni. Matka si všimla, že sa veľmi zmenila a jej prechádzky v lese sú čoraz dlhšie. Od istého času si celé hodiny maľovala tvár a do vlasov si zastokávala kvety z vtáčích pierok. Dievčina sa napokon zdôverila matke, ktorá jej poradila: „Ak naozaj miluješ Ulého, nezakážem ti za ním chodiť, ale buď rozumná. Pripútaj si ho k sebe, aby ti neunikol, a požiadaj ho, nech si ťa vezme za ženu. Povedz mu, že len pod tou podmienkou ho vyslobodíš.“ Ulé bol uväznený v strome, no len čo prijal po nuku dievčaťa, rýchlo bol oslobodený. Žili si šťastne až do dňa, keď sa Ulé vracal z poľovačky a stretol jaguára. Jaguár na neho zaútočil, nie zo strachu, ani z hladu. Chcel iba ukázať svoju silu a odvahu. Chcel sa stať pánom lesa a napriek lovcovej odvahe zvíťazil. Nadišla noc a mladá žena zúfalo čakala na svoj ho muža. Na druhý deň ráno sa ho vybrali hľa dať jej bratia. Išla s nimi aj so svojím dieťaťom. Uprostred čistiny našla mužove zvyšky. Kľakla si na kolená, pozbierala kosti, listy a úlomky koná rov a vyslovovala zázračné slová.
Slnko začalo prudšie pripekať. Schytil sa straš ný vietor a unášal lístie i konáre, ktoré pokrývali zem. Zavrela oči a rukami si chránila tvár. Keď cítila, že sa vír vzďaľuje, poobzerala sa okolo seba a na svoje prekvapenie začula Ulého hlas: „Zdalo sa mi, že som hrozne dlho spal...“ Vracali sa domov, keď Ulého začal trápiť smäd. Zrazu v diaľke zbadal rieku. Požiadal ženu, aby ho počkala a prekliesnil si cestu húštinou, aby sa dostal na breh. Naklonil sa nad hladinu, načrel vodu do dlaní a zmeravel – vo vode uvidel, že mu chýba časť tváre. Nechcel, aby ho žena vi dela znetvoreného. Pribehol k nej, zakrývajúc si tvár. Darmo ho presviedčala, že jej to neprekáža, poprosil ju, aby šla domov sama a čakala naňho. Radil jej, aby kráčala rovno a neobzerala sa, aj keby za sebou počula akékoľvek zvuky. Ulého žena sa vydala na spiatočnú cestu. V lese sa ozývali rôzne šumy, ale neobracala sa. Vtom však akýsi lístok, ktorý jej spadol za chrbtom na zem, veľmi čudne zašuchotal. Žena sa otočila, v tom okamihu stratila smer a zablúdila. Blú dila celé hodiny. Nadišla noc a ona vyčerpaná aj s dieťatkom klesla na zem a zaspala. Keď sa zobudila, zistila, že je v brlohu matky jaguárov, ktorá ležala pri nej a láskavo sa na ňu dívala. „Nechala som vás spať,“ povedala. „Ale teraz vás musím skryť. Každú chvíľu sa vrátia moji sy novia. Zabili by ťa aj s dieťaťom.“ Keď sa mladé jaguáre vrátili, hneď zacítili ľud ské bytosti. Donútili svoju matku, aby prezradila ich úkryt a mladú ženu zabili. Potom vzali dieťa a hodili ho do veľkého hrnca. „Uvar ho s larvami a korienkami, bude z neho dobrá polievka,“ prikázali matke so smiechom. Tvárila sa, že súhlasí, ale keď jaguáre zaspali, vymenila dieťa za veľký kus mäsa a ukryla ho v strome. Potom si ľahla k synom. Každý deň, keď mladé jaguáre odišli na lov, zašla za dieťa ťom, nachovala ho, vyumývala a hrala sa s ním. Volala ho Tiri. Z Tiriho vyrástol muž. Občas zašiel do lesa cvi čiť sa v love. Raz zamieril na mladého hlodavca, ale tak nešikovne, že mu odsekol len chvost. Pre nasledoval ho, a keď sa k nemu priblížil, aby ho chytil, hlodavec sa mu prihovoril: „Prečo ma prenasleduješ? Nič zlého som ti ne spravil. Ale ty slúžiš vrahom svojej matky!“
115 Tiri sa zúrivý vrátil k brlohu jaguárov. Vystriehol ich a pozabíjal. Ľahko zabil prvých troch, lebo si nedávali pozor. Ale štvrtý mal čas ujsť na vysoký strom, odkiaľ volal na pomoc Mesiac a hviezdy. Mesiac sa nad ním zľutoval a ukryl ho (odvtedy jaguáre vychádzajú na lov len v noci a Mesiac sa na ne ponáša). Tiri zašiel za matkou jaguárov a povedal jej: „Ničoho sa neboj, ty nie si vinná. Vychovala si ma. Postarám sa o teba.“ Vyklčoval v lese čistinku, zasadil na nej maniok a guaranu. Tiri mal nadprirodzenú silu a stal sa vládcom lesa. No veľmi sa nudil, a tak si stvo ril priateľa, ktorému dal meno Karu. Raz, keď sa prechádzali po lese, stretli ducha hada, kto rý spal pri vchode do veľkej nory. Tiri požiadal sokola Uakoana, aby hada zabil a uvoľnil noru. Tak ako sa rieka v období dažďov vylieva z ko ryta, vyvalili sa z nory davy mužov z rozličných kmeňov, ponáhľali sa von a usadili sa na zemi. Tiriho poslanie sa tým skončilo a odišiel ďaleko na západ.
MÚZY > ZEM & VEK ODPORÚČA
ZEM & VEK ODPORÚČA > MÚZY TÚTO RUBRIKU PRIPRAVUJEME V SPOLUPRÁCI S
KNIHY DRŽTE HUBU A KROK! Ľubo Huďo (2015) 136 strán Knihy novinára Ľuba Huďa patria k tým, ktoré sa čítajú ľah ko, hoci si vyberá ťažké témy. Prináša v nich iný pohľad na medzinárodné i domáce uda losti než ten, ktorý denne ponúka hlavný mediálny prúd. Aj v knihe Držte hubu a krok! (O čom musíme povinne čušať) píše o témach, ktoré sa v našej spoloč nosti buď obchádzajú, zámerne zamlčiavajú, alebo sa o nich hovorí iba v duchu politickej korektnosti. Viac na www.lubohudo.sk.
116
MIKULÁŠ ČERNÁK – BOSS SLOVOM AJ OBRAZOM Gustáv Murín (2014) 340 strán Mikuláš Černák, najobávanejší muž slovenského podsvetia, ne priateľ štátu číslo jeden, najodol nejší väzeň. Príbeh bosa všetkých bosov s dramatickými zmenami aj za mrežami. Na jeho prípade sa lámal chlieb boja s mafiou na Slovensku. Prečítajte si tento ojedinelý príbeh aktualizovaný až do dnešných dní, vyjadrenia hlavných aktérov najväčšej zločineckej drámy u nás a pozrite sa do tvárí jej aktérov na fotografiách. Kniha je dostupná na iTunes. KOLAPS A JEHO DÔSLEDKY Andrew Farlow (2015) 488 strán V rokoch 2007 a 2008 zažíval svet finančný a ekonomický kolaps. Táto kniha odhaľuje jeho príčiny vrátane čoraz väčšej globálnej eko nomickej nerovnováhy, využívania nových finančných nástrojov, nesprávneho riadenia rizík i úloh, ktoré pri kolapse zohralo bývanie a zadlžovanie. Odkrýva dôkazy o tom, že keď ku kolapsu došlo, nebo lo vo svete všetko v poriadku a mnohí politici a finanční lídri hroziace nebezpečenstvá ignorovali. Autor, uznáva ný odborník v oblasti ekonómie na Oxfordskej univerzi te, popisuje kľúčové udalosti kolapsu a vysvetľuje hlavné
mechanizmy, ktoré prispeli k jeho urýchleniu. Záchranné nástroje zo strany bánk podrobuje bližšiemu ekonomické mu rozboru, pričom osobitnú pozornosť venuje skrytým spôsobom ich fungovania, objasňuje, kto v skutočnosti znáša príslušné náklady a v akej miere dochádza k vzni ku nových rizík. Hodnovernosť argumentov uvedených v knihe sa zvyšuje aj vďaka tomu, že autorovi sa poda rilo identifikovať kľúčové faktory kolapsu a upriamiť na ne pozornosť verejnosti ešte pred jeho vypuknutím. Na margo tejto knihy Charles Goodhart, emeritný profe sor na Londýnskej škole ekonómie, poznamenal: „An drew Farlow napísal doteraz najzaujímavejšiu knihu o finančnom kolapse, v ktorej sa pod rúškom živého rozprávania o odhalených ľudských slabostiach skrýva úctyhodné úsilie. Keby som mal odporučiť zvedavému laickému čitateľovi jednu jedinú knihu o tom, čo sa vlastne udialo, bolo by to práve toto dielo.“ JUDAISMUS A POLITIKA V IZRAELI Marek Čejka (2009) 280 strán Vnútropolitická situácia v Izraeli býva v oznamovacích prostried koch často v tieni napätých vzťa hov medzi izraelskými židmi a Palestínčanmi. Pritom vzťahy medzi judaizmom a po litikou v židovskom štáte nie sú o nič menej zaujímavé a dôležité. Vzájomná prepojenosť judaizmu s izraelskou politikou je príčinou mnohých vnútorných konfliktov a v neposlednom rade ovplyvňuje aj izraelsko-palestínsky spor. Kniha sa snaží čitateľovi sprehľadniť zaujímavú a zložitú problematiku. Zároveň sa pokúša odpovedať na viaceré otázky: Pôjde Izrael aj naďalej cestou demo kracie, či sa priblíži k teokracii? Prečo majú nábožen ské strany v Izraeli taký vplyv? Aký vzťah majú zbožní židia k sionizmu? Ako súvisí náboženstvo s výstavbou židovských osád? Kniha je určená nielen odborníkom, ale každému, kto sa o Izrael zaujíma. NEDOTKNUTEĽNÍ Nidal Saleh (2009) 163 strán Voľné pokračovanie šokujúcej publikácie Proč se vraždí v Izraeli. Prečo sa nedarí vyriešiť konflikt na Blízkom východe? Môžu si ži dia dovoliť skutočne všetko?
FILM SILS MARIA Dráma Švajčiarsko / Nemecko / Francúz sko, 2014, 123 min. Réžia: Olivier Assayas Hrajú: Juliette Binoche, Kristen Stewart, Chloë Grace Moretz, Lars Eidinger Herecký koncert predstaviteliek rôznych generácií – Juliette Binoche a Kristen Stewart. Atraktívna štyridsiatnička Maria Enders je na vrchole hereckej kariéry, ktorú odštartovala pred dvadsiati mi rokmi stvárnením postavy Sigrid v oceňovanom divadelnom predstavení. Práve prijala ponuku zahrať si v remake tejto slávnej hry, avšak tentoraz má hrať staršiu Helenu, ktorú Sigrid zvedie a doženie až k samo vražde. Maria so svojou asistentkou Valentine odchádza do Sils Marie, odľahlej oblasti švajčiarskych Álp, aby sa neru šene pripravovala na svoju náročnú úlohu. Jej pôvodnú rolu Sigrid získala mladá holywoodska hviezdička zná ma svojimi škandálmi. Maria sa s pomocou asistentky vžíva do novej postavy Heleny – tentoraz sa nachádza na druhej strane zrkadla, tvárou v tvár očarujúcej diev čine, ktorá je v podstate znepokojujúcim odrazom jej samotnej. MFF Cannes 2014 Nominácia na Zlatú palmu Kristen Stewart Nominácia na cenu Cézar v kategórii Najlepšia herečka vo vedľajšej úlohe Creme de la creme 2015 TAK ĎALEKO, TAK BLÍZKO Dokumentárny Slovensko, 2015, 80 min. Réžia: Jaro Vojtek Nevšedný film z prostredia rodín s autistickými deťmi, ktorý odha ľuje každodennú náročnosť života s nimi. Nie je však postavený na výpovediach a dialógoch, ale na konkrétnych bezpro stredných situáciách, v ktorých sa zamýšľa nad otáz kami rodičovskej a partnerskej lásky ľudí trpiacich au tizmom. Dokument vznikal sedem rokov v spolupráci s neziskovou organizáciou Andreas, ktorá sa venuje pomoci v oblasti diagnostiky a problematiky autizmu.
Program apríl 2015
MIRAGE Dráma Maďarsko / Slovensko, 2014, 90 min. Réžia: Szabolcs Hajdu Hrajú: Isaach de Bankolé, Rãzvan Vasilescu, Orsolya Török-Illyés, Dragoş Bucur, Tamás Polgár, Attila Mokos, Lajos Vörös, Adam Mihál Moderný western, ktorý vypovedá o rasizme, rovno právnosti, moci a slobode. Maďarsko-slovenský film Mirage, v hlavnej úlohe s hviezdnym hercom Isaa chom de Bankolé, zobrazuje príbeh afrického futba listu Francisa, ktorý je na úteku pred spravodlivosťou a nachádza úkryt na farme ďaleko od civilizácie, v srd ci maďarskej pusty. Veľmi skoro však zisťuje, že farma je v skutočnosti miestom moderného otrokárstva a ve die ju šéf miestnej mafie. Francisova prítomnosť na ranči odštartuje sled udalostí, ktoré vyvrcholia násil nou vzburou „otrokov“ proti zločineckým „vládcom“. Nepoddajný hrdina Francis sa ocitá uprostred najväč šieho zápasu svojho života, v ktorom sa však nehrá o góly, ale o slobodu a hlavne prežitie. DON GIOVANNI 21. 4. 2015 Artmax opera (záznam) Salzburský festival 2014 / 2 dej stvá / 184 minút (1 prestávka) Hudba: Wolfgang Amadeus Mozart Dirigent: Christoph Eschenbach V hlavných úlohách: Ildebrando D’Arcangelo, Luca Pisaroni, Lenneke Ruiten, Anett Fritsch, Valentina Na fornita, Andrew Staples, Alessio Arduini Nech žije sloboda! V našej dobe, keď už takmer nič nie je tabu a niet sa za čo hanbiť, je čoraz ťažšie pochopiť takú divadelnú postavu, akou je Don Giovanni. Keď ho porovnáme s priemerným nemravníkom 20. storočia, Don Giovanni je romantickým hrdinom metafyzických rozmerov. Sören Kierkegaard ho považuje za živelnú silu príbuznú Erosovi či Dionýzovi, starovekému boho vi, ktorý dlhuje svoje znovuprebudenie cirkvi. Keď sa na to pozrieme z iného pohľadu, opera Don Giovanni sa – aspoň na javisku – spolieha na svet, ktorý vyjadruje svoj rešpekt voči sexualite prostredníctvom potláčania a neznehodnocuje ju prostriedkami narušeného libera lizmu.
Program nájdete na www.cine-max.sk
117
MÚZY > ZEM & VEK ODPORÚČA
ZEM & VEK ODPORÚČA > MÚZY
HUDBA
118
HRY
DUNKELBUNT MOUNTAIN JUMPER Dĺžka: 40:37 Rok vydania: 2015 U našich susedov v Ra kúsku pôsobí zaujímavý hudobník – Ulf Linde mann alias Dunkelbunt. Narodil sa v Hamburgu roku 1979 a svoju hudobnú kariéru si začal budovať začiatkom nového tisícročia. Vo svojom ateliéri vo Viedni spájal elektronickú hudbu s hudobnými mo tívmi z Balkánu, ale i so swingom a inými štýlmi. Spolupracoval s umelcami jemu žánrovo blízkymi – Waldeck, Parov Stelar, Shantel, a svoje kvality ukázal aj na predchádzajúcich albumoch Morgenlandfahrt (2007) a Raindrops and Elephants (2009). V tých to dňoch mu vychádza tretí album pod názvom M ountain Jumper. Málo hudobníkov kombinuje súčasným „dídžejským“ spôsobom swing, bluegrass, hillbilly s rôznymi druhmi folklórnej hudby sveta tak ako on. Všetko to buble ako vo varnom kotle s výdat ným okorenením modernou klubovou tanečnou hud bou s hlbokým, neodmysliteľným basovým zvukom.
THE AXEL KRYGIER HOMBRE DE PIEDRA Dĺžka: 39:54 Rok vydania: 2015 Spevák, skladateľ a multi inštrumentalista Axel Kry gier je ústrednou postavou argentínskej alternatívnej scény. Začínal v rocko vých skupinách a neskôr dokázal vo vlastných skladbách vytvoriť unikátny mix džezu, rocku, ar gentínskeho folklóru a elektronickej hudby. Okrem hudobného talentu sa Axlovi nedajú uprieť ani lite rárne a výtvarné schopnosti. Po troch úspešných al bumoch vydaných v Argentíne mu v roku 2008 vyšiel prvý medzinárodný album Pesebre pod značkou bel gického nezávislého vydavateľstva Crammed Discs. Na svojom novom, v poradí piatom albume Hombre De Piedra pokračuje vo svojich netradičných hudob ných postupoch. V textoch piesní rozpráva svoj fiktív ny príbeh, v ktorom cestuje naprieč históriou ľudstva od doby kamennej až po súčasnosť. Jeho novinka bola nahrávaná v Buenos Aires a nie je ľahké zaradiť ju do akéhokoľvek konkrétneho hudobného štýlu.
JOSÉ GONZÁLEZ VESTIGES & CLAWS Dĺžka: 42:13 Rok vydania: 2015 José González, švédsky pesničkár s argentínsky mi koreňmi, prichádza s tretím štúdiovým al bumom Vestiges & Claws. Predchádzal mu album In Our Nature spred ôsmich rokov, na ktorom bola cover verzia pesničky Teardrop od Massive Attack, a ešte pred ním debutový album Veneer. Vďaka nemu sa González stal slávnym po ce lom svete. Čo vás čaká pri počúvaní jeho albumovej novinky? Desať pesničiek, v ktorých tento spevák nijako nevybočuje zo zavedeného štandardu, aký u neho poznáme. Texty sú plné metafor, no hudba je pomerne stereotypná, pomalšia, miestami snivá, zahraná perfektne, zároveň akoby odťažito. Hity ako Crosses či Heartbeats z prvého albumu tu nenájdete. Miernym vybočením je skladba Leaf Off / The Cave, ktorá má o niečo atypickejšiu stavbu ako ostatné, a tým je už na prvé počutie zaujímavejšia.
SAMBA TOURÉ GANDADIKO Dĺžka: 44:39 Rok vydania: 2015 Jedným z afrických hu dobníkov, o ktorom sa hovorí aj vo svete, je Sam ba Touré – gitarista, skla dateľ, spevák. Jeho nový, v poradí štvrtý album Gandadiko sa rodil v čase krí zy, po občianskej vojne a štátnom prevrate. Napriek tejto skutočnosti sú jeho nové piesne jasnejšie ako v minulosti. Cítiť z nich prirodzený odpor voči reži mu, a zároveň radosť, optimizmus a túžbu po lepšej budúcnosti. Prelínajú sa v nich tradičné západoafric ké melódie s blues a rockom. Touré hrá famózne na elektrickej gitare a najmladší člen jeho sprievodnej skupiny Djimé Sissoko na lutnu ngoni. Texty pies ní odrážajú zväčša problémy miestnych obyvateľov a ich túžbu po uvoľnení napätia.
www.newmodelradio.sk
ŠVEJK MEDZI POČÍTAČOVÝMI HRAMI Téma vojenského konfliktu v počítačových hrách jed noznačne dominuje. Je to spôsobené mnohými fak tormi, z ktorých najvýznamnejší je technický (napr. akčné FPS boli kedysi u vývojárov populárne hlavne preto, lebo mŕtvy nepriateľ okamžite uvoľnil miesto vo výpočtovej pamäti pre nového nepriateľa) a kul túrny, pretože počítače pôvodne vznikali pre armády. A tak je dodnes počítačová hra symbolom vraždenia, symbolom niečoho takého imanentného pre ľudský druh, že je až prekvapivé, aký odpor vyvoláva násilie v hrách v spoločnosti. Ako hráča ma mrzí, že je v hrách toľko násilia, nie kvôli samotnému násiliu, ktoré je čisto virtuálne. Pro blémom však je, že sa v krvi striekajúcej z obrazoviek často utopia kvalitné tituly, ktoré násilie neglorifikujú, ale naopak, ukazujú jeho temnú stránku. O násilí a voj nách treba hovoriť, staršie médiá to zvládajú často s humorom, a zároveň s myšlienkou. Spomeňme knihy ako Dobrý vojak Švejk alebo Hlava XXII, či z filmov Ne priateľ pred bránami alebo francúzko-nemecko-britskú koprodukciu Veselé Vianoce. Vo všetkých sa umiera, vo všetkých je zobrazená nenávisť či ľudská zloba, no keď skončia, nezostáva v konzumentovi diera, naopak, ešte dlho premýšľa o tom, čo je v nás ľuďoch zlé a čo dobré. Vo francúzskom Ubisofte si povedali, že sa niečo podobné pokúsia spraviť s počítačovou hrou, a mys lím, že sa im to jednoznačne podarilo. Pri príležitosti stého výročia začiatku prvej svetovej vojny vydali hru Valiant Hearts: The Great War (Statočné srdcia: Veľká vojna), ktorá ideovo čerpá práve zo starších satiric kých diel. Po jej dohraní sa mnohí určite neubránia slzám. Silný príbeh, zabalený do krásnej grafiky (sku točne krásnej, malebnej, až máte pocit, že je to hra pre deti) a výborného zvukového sprievodu robia z hry unikátny zážitok. Čo na tom, že herné mechaniky nie sú najoriginálnejšie. V zásade ide o klasickú „hopsačku“, kde občas musí te vyriešiť nejaký logický problém či absolvovať akč nú pasáž v sprievode kankánu. Hru robí špecifickou to, že hlavné postavy nikoho nezabíjajú (maximálne lopatou omráčia strážnika), a pritom je smrť v hre neustále prítomná. A kreslená štylizácia paradoxne napomáha podčiarknuť absurdnosť toho, čo sa deje na monitore – absurdnosť vojny.
Hrdinovia Valiant Hearts sú hrdinovia len v literár nom význame tohto slova. Je to obyčajná farmárska rodinka, ktorú zasiahla vojna ešte o niečo viac než ostatných. V tom čase totiž v pohraničných oblastiach neboli zmiešané manželstvá nejakou extra výnimkou, a tak pred vojnou odvedú Nemca Karla z Francúzska, kde žil s manželkou Máriou a svokrom Emilom, do cárskej armády. Krátko nato povolajú aj Emila, a tak sa členovia jednej rodiny ocitnú na opačných stranách frontu. Neskôr do hry pribudne poľná sestrička Anna, pes Walt, Američan Freddie a rozbehne sa kolotoč utekania, boja o prežitie, a hlavne snahy nájsť a oslo bodiť Karla. Hráč sa postupne strieda pri ovládaní jednotlivých postáv, pričom každá má – ako tradične – trochu iné vlastnosti: jeden vie strihať drôty, ďalší kopať jamy... Je trochu škoda, že hra ponúka veľmi málo voľnosti pri riešení úloh. Tie sú v podstate jednoduché a intu itívne, čo na jednej strane dodáva hre príjemný prie beh, no nerobí z nej hráčsku výzvu. To však pravdepo dobne ani nebol autorský zámer. Toto je hra o absurdnosti a krutosti vojny, hra o nási lí s minimom násilia, hra o ľudskej zlobe so samými dobrými postavami. Kreslená hra, ktorá nie je pre deti. Myslím, že Valiant Hearts sú Dobrým vojakom Švejkom medzi počítačovými hrami. Po jej dohraní bu dete mať pocity, aké ste od počítačovej hry skutočne nečakali. (sb)
119
MÚZY > PAWEL KUCZYNSKI
PAWEL KUCZYNSKI > MÚZY
PAWEL KUCZYNSKI (*1976)
Niektorí ľudia hovoria, že sú to surrealistické maľby. Ale ja si myslím, že som realistický ilustrátor súčasnej doby – našej surrealistickej doby. Poľský umelec Pawel Kuczynski sa narodil v roku 1976 v meste Štetín. Vyštudoval grafický ateliér na Poznanskej univerzite. Od roku 2004 tvorí satirické ilustrácie, za ktoré získal vyše 130 rôznych ocenení z celého sveta. „Len sa snažím povedať, čo vidím. Nie som žiadny posol, a ani sa nesnažím zmeniť ľudí. Som rád, keď sa ľuďom páči moja práca, nachádzajú v nej dôležité myšlienky, a potom začnú sami uvažovať o tom, ako niečo zmeniť. Metafora je univerzálny jazyk. Dobrá metafora niekedy vysvetlí viac ako tisíce slov. Snažím sa rozprávať o svete bez použitia slov. Je to ťažké, ale o to viac ma teší, keď ľudia mojim kresbám rozumejú. Som pozorovateľ, rád pozorujem ľudí a vzťahy medzi nimi. Na tomto svete žijeme už tak dlho, a na priek tomu stále robíme tie isté chyby. Vojna, chudoba, hlad, rasová segregácia, ekológia, peniaze… A ja tieto témy rád zobrazujem, pretože sú nesmrteľné ako umenie samo.”
EU parliament
MÚZY > PAWEL KUCZYNSKI
Brainwashing
PAWEL KUCZYNSKI > MÚZY
Pigsty
MÚZY > PAWEL KUCZYNSKI
Submarine
PAWEL KUCZYNSKI > MÚZY
Trenches
MANDRAGORA > BERMUDSKÝ TROJUHOLNÍK
Vladimír Líška
BERMUDSKÝ TROJUHOLNÍK NEUVERITEĽNÉ NEMUSÍ BYŤ NEMOŽNÉ. (VIKTOR FARKAS)
126
BERMUDSKÝ ALEBO TIEŽ DIABOLSKÝ TROJUHOLNÍK JE OBLASŤ V SARGASOVOM MORI V TVARE LICHOBEŽNÍKA V OBLASTI LEŽIACEJ PRI 75. STUPNI ZÁPADNEJ ZEMEPISNEJ DĹŽKY V ATLANTICKOM OCEÁNE, KTORÁ SI ZÍSKALA POVESŤ ČIERNEJ DIERY PRE CESTOVATEĽOV. ROZKLADÁ SA MEDZI BERMUDAMI, MIAMI, BAHAMAMI, DOMOVOM VÚDÚ – HAITI, A PORTORIKOM.
I
de o miesto, kde sa bez stopy stratilo množ stvo lietadiel a lodí. Zmizli ich tam už stov ky. Nenašli sa ani trosky, olejové škvrny či zvyšky z nich. Alebo sa nájdu len prázdne ne porušené lode „duchov” bez posádky, so záso bami potravín. Napr. loď Rosalia (1840), Rubi con (1944) či Witchcraft (1967). Inde chýbajú záchranné člny a posádky často nestihnú vyslať volanie o pomoc. Marine Sulphur Queen, veľká nákladná loď s 39 ľuďmi, zmizla bez stopy. Iste že, lode sa strácajú aj inde vo svete, no tu k tomu dochádza vo väčšej miere. Záhad pribúda a me dzi najväčšie patrí let č. 19. Piateho decembra 1945 zmizlo šesť lietadiel Avenger, ktoré sa vydali na prieskumný let v dobrom počasí. Nefungovali im kompasy, pilo ti boli dezorientovaní, stratili sa a nevedeli, kde
je hore a kde dole. Bez stopy sa vtedy stratilo 14 ľudí. Vydala sa za nimi aj záchranná misia, avšak stratila sa aj tá, hydroplán Martin Mariner s 13-člennou posádkou. Bez stopy teda zmizlo spolu 27 osôb. O tri roky neskôr sa stratilo lietadlo Tudor IV s 31 ľuďmi. Ďalšia pátracia akcia v nasledujúci deň zahŕňala 240 lietadiel (4100 letových ho dín), 18 lodí, ponoriek a stoviek menších lodí. No nenašlo sa absolútne nič. V tom istom roku zmizlo aj lietadlo DC-3 s 31-člennou posádkou. V decembri 1949 k nemu pribudlo 9 malých lie tadiel. V rokoch 1945 – 1965 sa stratilo ďalších 15 lietadiel. V roku 1980 malo zmiznúť údajne až 35 lietadiel. Hartwig Hausdorf radí k prvým obetiam tohto tajomného miesta sedemnásť karavel z Kolum
BERMUDSKÝ TROJUHOLNÍK > MANDRAGORA
128
bovej flotily lodí, ktoré sa tu stratili v júli 1502. Krištof Kolumbus dokonca popísal ohnivú guľu, ktorá krúžila okolo jeho lode a nakoniec spadla do mora. Námorníci nechceli plávať ďalej, pre tože im prestali fungovať kompasy. Stratilo sa tu niekoľko vojnových lodí. Deviateho októbra 1814 zmizla USS Wasp so 140 členmi posádky, v auguste 1800 USS Insurgent a USS Pickering s 90 ľuďmi, v januári 1880 fregata Atlanta s 290 cestujúcimi, 4. marca za dobrého počasia loď USS Cyclops s 306 pasažiermi. Piloti lietadiel často oznamujú, že počasie je výborné, všetko ide podľa plánu, a krátko nato zmiznú bez stopy. A to dokonca aj na dohľad od letiska alebo prístavu. V roku 1974 sa stratil napríklad balón letiaci cez danú oblasť. Tí, ktorí niečo podobné prežili, hovoria o masách vody valiacej sa zo všetkých strán, pričom sa voda a horizont zlúčili v jednu nerozoznateľnú masu. Svoju úlohu tu hrá aj mimoriadne hustá hmla. Tá
by však neovplyvnila kompasy. V podmorských jaskyniach a tuneloch na Bahamách sú silné prú dy. V miestach nad hlbokými priekopami mno ho ľudí videlo zvláštne svetlá, ufo, vyskytovali sa poruchy na zariadeniach, poruchy radarového spojenia, kompasy prestávali fungovať a rybári z Bimini túto oblasť obchádzajú. Zvláštnosťou sú biele pruhy pri Bahamách, kto ré svetielkujú. Videl ich už Kolumbus, aj koz monauti z Apolla 12. Existujú tu diery, jaskyne, tunely, ktoré ako vír môžu stiahnuť plavidlo pod vodu. V dierach sa vytvára lievikový efekt; takýto vír môže vtiahnuť malý čln do svojich podzem ných útrob, ale sotva veľkú 20 000-tonovú loď Anita (v r. 1973), aj keď v niektorých miestach sú dosť hlboké rokliny. Tieto silné podmorské prúdy súvisia s prílivom. John Spencer, ktorý túto problematiku študoval mnoho rokov, tvrdí, že jediným vysvetlením toho, že 575 plavidiel zmizne bez stopy na pokojnom mori, je ich únos.
Aj množstvo hlásení ufo (aj pod vodou, tzv. uso) z južnej časti Floridy a Bahám je podozrivé. Niek torí očití svedkovia – piloti, ufo priamo videli. Vide li ho vletieť do hmlistého oblaku, ktorý sa točil ako vír. Ide o zber vzoriek, únosy ľudí, lodí a strojov? Jedným z prvých, ktorí tvrdili, že sa v tejto ob lasti deje niečo neprirodzeného, bol Vincent H. Gaddis v časopise Argosy a neskôr vo svojej knihe Neviditeľné horizonty. Ďalší z autorov pí šucich o Bermudskom trojuholníku bol Char les Berlitz. Kniha Bermudský trojuholník vyšla v roku 1974 a poriadne rozvírila debaty o tomto fenoméne. Berlitz spomína aj podmorské ihlany pod hladinou, dosahujúce 900 m od dna. Ročne zmizne množstvo lodí (a lietadiel) bez sto py, prečo sa však niekto stratí a iným sa nestane nič? Otvára sa akási časopriestorová brána, len v presne určený čas? Anomálie sa tu vyskytujú už od dávnych dôb. Piloti strácajú orientáciu, ne fungujú kompasy, nenájdu sa žiadne trosky, žiad ne mŕtve tela, nič. Podľa iných majú zmiznutia logické zdôvodnenie. Nepredvídateľné a búrlivé počasie spolu so silným prúdom vytvárajú nezvy čajný magnetický jav, ktorý ruší kompasy a spô sobuje nehody. Existujú tam niekde v hlbočine pozostatky dávnych zdrojov energie? Lars A. Fischinger uvádza niektoré ďalšie teó rie: obrovský kryštál zaniknutej Atlantídy slú žiaci ako zdroj energie, alebo meteorit, ktorý zničil Atlantídu a jeho obrovská hmotnosť vy voláva v oblasti podobné fenomény. Prítomnosť bájnej Atlantídy tam predpokladal aj prorok Cayce. Označil Biminy (pri Floride) za jedno z miest potopenej Atlantídy. „Spiaci” prorok Edgar C ayce hovoril o zdrojoch energie, veľ kých kryštáloch, ktoré okrem svetla a pohonu dopravných prostriedkov umožňovali aj prenos obrazu i tela (teleportáciu). Takýto atlantský zdroj energie popísal nasledovne: ohnivý kameň alebo kryštálový komplex bol uložený v centrále, z ktorej sa šírila energia. Budova nad kameňom zachytávala energiu hviezd a dávala ich do súla du s prvkami, ktoré sa nachádzajú v pozemskej atmosfére. Môže teda ísť o obrovské podzemné kryštály z čias Atlantídy, ktoré dokážu narušiť prístroje lodí a lietadiel? Zaujímavé je, že lietadlá sa stratia aj z radarov, akoby sa prepadli do inej dimenzie. Otvára sa
tam v určitom čase hviezdna brána alebo čierna diera? Ide o časopriestorový tunel? Niekedy sku točne dochádza k vytvoreniu akejsi temnej hmly, oblaku, akoby letci vnikli do tunela a stratili sa v ňom navždy. Niekto ho vytvoril, alebo je tam od vekov? Spôsobujú geomagnetické anomálie cestovanie v čase, kozmický vír, prestup do para lelných svetov, z ktorých niet návratu? Iné teórie (napr. teória Richarda McIvera z roku 1982) hovoria o prítomnosti veľkého množstva hydrátu metánu na morskom dne, kde je vďaka vysokému tlaku udržovaný v pevnom skupen stve. Občas sa oddelí a mení na plyn, vzniká ob rovská bublina, ktorá na hladine môže potopiť loď, dokonca sa loď sama potopí kvôli menšej hustote vody a nestihne vyslať ani SOS. Preto tam býva voda biela a spenená. Ale čo potom zmiznuté lietadlá? Mohli by tieto metánové bubliny ohroziť aj lie tadlá vo vzduchu? Môže metán zapríčiniť aj zlyhanie lietadiel a ich navigácie? V oblasti je zvýšený magnetizmus, ten by mohol ovplyvniť fungovanie techniky a kompasov, ktoré sa točia dokola. Je väčšina havárii zapríčinená len ľud ským faktorom alebo technickými poruchami? Samotná ľudská chyba nemôže byť za zmiznu tím všetkých tých lodí a lietadiel. Ide o dávno potopenú Atlantídu a jej techniku, ktorá stále funguje? Doc. Milan Valentovič vidí jedno z možných vysvetlení v silnom magnetickom poli. Toto pole vytvorí lievik s takou odstredivou silou, kto rá môže lietadlo alebo loď zničiť. Tento lievik môže vytvoriť dieru vo vode alebo vo vzduchu, nadvihnúť morskú hladinu do niekoľkokilomet rovej výšky. Osoby, ktoré takýto kontakt prežili, si nepamätajú nič, iba veľkú svetelnú žiaru a sil ný hluk. Podobná oblasť sa nachádza aj neďaleko Ja ponska, na juhovýchode pri Boninských ostro voch. Volá sa Dračí trojuholník. Má rovnako zlú povesť a hovorí sa jej Diabolské more. Mizli tu lode i lietadlá, až nakoniec vyslala japonská vláda modernú loď Kaye Maru 5, aby priestor preskúmala. Loď, ktorá mala na palube veľký tím vedcov a odborníkov, zmizla celkom bez stopy. Japonská vláda vyhlásila oblasť za nebez pečné pásmo.
129
MANDRAGORA > PAVUČINA – TOMÁŠ BOREC
Artur Bekmatov
PAVUČINA SLEDOVANÍM VLÁKEN, KTORÝMI SÚ POSPÁJANÉ JEDNOTLIVÉ OSOBNOSTI POLITICKÉHO A VEREJNÉHO ŽIVOTA, SA VÄČŠINOU DOPRACUJETE K ZAUJÍMAVÝM ZISTENIAM. VŠETKO JE TO NAOKO VEĽMI KOMPLIKOVANE POPREPLETANÉ, AVŠAK PRI TROŠKE SNAHY ZISTÍTE, ŽE JE TO AKO JEDNA PAVUČINA POKRÝVAJÚCA CELÚ SPOLOČNOSŤ. 130
T
omáš Borec sa narodil 17. januára 1967. V roku 1989 získal magisterský titul na Univerzite Komenského v Bratislave v odbore práva. Právo bolo spolu s medicínou pred rokom 1989 ťažko dosiahnuteľným od borom. Ak mu v tom nepomohlo postavenie jeho otca, tak mu prinajmenšom neublížilo. Tomáš Borec starší (27. 4. 1938) bol v sedem desiatych a osemdesiatych rokoch vedúcim redakcie vedy a techniky Československého rozhlasu v Bratislave, členom strany a čle nom závodného výboru. Napodiv Tomáš Bo rec mladší v rozhovore pre denník SME tvrdí, že k štúdiu práva ho motivovala najmä úcta k súkromnému vlastníctvu. „Doma som bol prísne vedený k úcte k súkromnému právu, teda k súkromnému vlastníctvu,“ spomína súčas ný minister. Po revolúcii pracoval Borec st. v Kancelárii prezidenta Schustera na pozícii riaditeľa sekcie zahraničných vecí a protokolu. Titul JUDr. získal Borec mladší v roku 1990.
V tom istom roku nastupuje na koncipientsku prax do advokátskej kancelárie Jána Havláta. Hav lát sa v nasledujúcom období dostal do povedo mia verejnosti zastupovaním klientov v sporoch voči štátu. Patrili medzi nich napríklad František Gaulieder, Emil Polák či Michal Kováč mladší. V roku 1993 mení kancelária názov na Havlát, Borec & partners. Dovtedy ešte Borec absolvo val letnú Duke University School of Law v Bru seli a United Kingdom Central European Legal Scholarship v Londýne. V roku 1997 odišiel do súkromného sektora, konkrétne do Citibank na pozíciu vedúceho právneho oddelenia. Od roku 2000 pracoval vo vlastnej advokátskej kancelárii a od roku 2009 v kancelárii Borec & Bohunský. V rokoch 2001 – 2007 bol členom dozornej rady Tatra banky. Rok nato získal viaceré funkcie v Sloven skej advokátskej komore. Stal sa predsedom skúšobnej komisie SAK, skúšobného sená tu, predsedom pracovnej skupiny pre veci Foto: TASR
advokátske, ale aj predsedom celej SAK. Napriek tomu, že mal povesť skôr pravicovo orientovaného človeka, Robert Fico si ho po parlamentných voľbách v marci 2012 vybral do svojho kabinetu. Borec sa stal ministrom spravodlivosti a svoju aktivitu vyvíjal najmä na ochranu LGBTI komunity. Už v októbri 2012 vláda SR vytvára Výbor pre práva lesieb, gejov, bisexuálnych, transro dových a intersexuálnych osôb. Predsedom výboru sa stal práve Borec a celú agendu do stalo pod patronát ministerstvo spravodlivosti.
V máji 2013 zase parlament na návrh Minister stva spravodlivosti schválil novelu trestného zá kona. V súlade s ňou sa ako motív trestného činu po novom klasifikuje aj „nenávisť pre sexuálnu orientáciu“. Občianske združenie Iniciatíva Ina kosť to označila za „zatiaľ najvýznamnejší ústre tový krok slovenskej vlády voči lesbám, gejom a bisexuálom“. V septembri 2014 sa novým zástupcom vlády Slovenskej republiky v Súdnej rade stáva Ján Havlát. Vláde ho na tento post odporučil práve minister spravodlivosti Tomáš Borec.
KOREŠPONDENTI > SEZÓNA DÁŽDNIKOV
„E
132
> BOJOVNÍK PROTI ELEKTROSMOGU
Darija Czibulková
Andrea Kmeťová
Henrieta Dogrukol
Španielsko – Galícia
Veľká Británia
Turecko
SEZÓNA DÁŽDNIKOV
BOJOVNÍK PROTI ELEKTROSMOGU
NÁRAST MUŽSKEJ AGRESIVITY
n Galicia, la lluvia es arte.” V Galícii je dážď umenie. Pravdu povediac, prší tu omnoho viac, než by si väčšina z nás želala. Obyvateľom Ga lície už z toho pomaly začínajú rásť žiabre, aj ja si postupne zvykám na to, že namiesto krásnej zasne ženej studenej zimy tu máme dlhú daždivú jeseň, ktorá začne niekedy v októbri, pozvoľne prechádza do daždivej jari a končí niekedy v polke mája. Noe by si tu určite našiel zamestnanie. Má to však aj svoje výhody. Teplota neklesne pod 5 Cº a je dostatok (aký eufemizmus!) vlhkos ti – všetko je prudko zelené. Niekde som čítala, že Santiago de Compostela je druhé najzelenšie mesto v Európe – a to nielen vďaka mnohým par kom, ale aj vďaka tomu, že všetky kamene, z kto rých je toto mesto postavené, pokrývajú krásne machy a lišajníky, reprezentujúce všetky existujú ce odtiene zelenej. Myslím si, že toto je jediné miesto na svete, kde sa gumené čižmy, klasické hnusné gumáky a ga loše povýšili na módny doplnok. Dostať ich vo všetkých farbách a odtieňoch, so vzorom aj bez, s aplikáciami alebo bez nich. Tu ich nazývajú vtip ne kaťušky. Znie to tak rusky. Ďalšou pozoruhodnosťou je „voľný kolobeh dážd nikov”. Pri vchode do každého obchodu, verejnej inštitúcie, ale aj v súkromných obydliach je nádo ba na ich odkladanie. No a vždy sa nájde niekto šikovný, kto si dáždnik nedoniesol, ale odchádza s nejakým modelom podľa vlastného výberu. Ma jiteľ odcudzeného dáždnika je tiež nútený vybrať si z ponuky, a tak nakoniec niekomu ostane čier ny Peter a musí zmoknúť. Dnes sme mali ďalšiu tzv. explozívnu cyklogené zu. V Anglicku kvôli tomu bežne evakuujú staren ky z ich domovov, tu je to obyčajné zlé počasie. Vietor 150 km/h a zrážky 55 litrov na m2 za hodi nu. Normálka. Len mi prišlo ľúto pri pohľade na všetky tie mŕtvolky dáždnikov, ktoré to nezvládli, a teraz je nimi posiate celé mesto.
V
laková stanica Waterloo je vždy preplnená ľuďmi rôznych národností, značiek kufrí kov a cestovných lístkov. Ten môj ukazuje ako hlavnú destináciu malé mesto Addlestone, ktoré je len hodinu od Londýna. Tam na mňa čaká Dave Ashton, zakladateľ kampane UK Electro sensitives, ktorá bojuje proti rastúcim hodnotám elektrosmogu v južnom Anglicku. Dave sám trpí touto nepríjemnou „intoleranciou“ na elektro magnetické žiarenie z mobilných telefónov, tele fónnych stĺpov a wi-fi zariadení. Z vlakovej stani ce sa hneď ponáhľame k nemu domov, pretože žiarenie na stanici ho silno zasahuje. Steny všetkých izieb v jeho dome sú pokryté špe ciálnou fóliou, ktorá pohlcuje nechcené elektro magnetické žiarenie. Dave vyťahuje obrovskú škatuľu plnú listov, ktoré napísal všetkým poli tickým stranám, žiadajúc o vysvetlenie ich po stoja k regulácii elektrosmogu vo Veľkej Británii. Dočkal sa iba jednej odpovede od nemenované ho politika terajšej vládnucej strany, ktorý mu odporučil, aby si kúpil helmu a presťahoval sa do jaskyne. Začiatkom tohto roka poslanci v Európskom parlamente rokovali na tému, či by mala byť hypersenzitivita na elektromagnetické žiarenie medicínsky uznaná. Richard Adams, ktorý za stupoval odporcov tohto návrhu, získal väčšinu hlasov, a preto sa boj o uznanie tejto choroby stále nekončí. Dave sa k argumentu Richarda Adamsa, ktorý tvrdil, že neexistuje dostatok vedeckých dôkazov, vyjadril: „Čo iné sa dalo čakať od človeka, ktorý je na čele charitatívnej organizácie sponzorovanej takmer všetkými mobilnými operátormi. Je to nechutný biznis a my v ňom všetci plávame. Dôležité je, aby vždy zostalo aspoň zopár jedincov, ktorí budú plávať proti prúdu. Možno je to len môj idealizmus, ale verím tomu. Aj táto bezdrôtová mašinéria musí mať kábel, ktorý dokážeme prestrihnúť. ”
REAKCIA NA BESEDU > TRIBÚNA
> NÁRAST MUŽSKEJ AGRESIVITY
A
larmujúci rast domáceho, ale aj verejného ná silia v Turecku je dôsledkom nielen degradá cie základných ľudských hodnôt, ale aj z roka na rok stúpajúcich ekonomických neistôt. Štatistiky brutálne zavraždených žien, nespočetné znásilne nia či domáci teror, ktorý je páchaný prevažne na ženách, má podľa odborníkov aj politické pozadie. Islamizácia krajiny spôsobuje spiatočnícke mysle nie a má za následok čoraz výraznejší sklon mužov k patologicky násilnému správaniu, ktoré je podm ienené buď ich nešťastným detstvom (týrané deti), alebo je na nich v dospelosti vyvíjaný neúmerný tlak k zodpovednosti za všetko a za všetkých (ži viteľ rodiny). Potom je aj pri najmenšom zlyhaní použitie fyzickej sily tým najúčinnejším ventilom. Inak sa vychováva dievča a inak chlapec. Chlapec je od malička vedený k tomu, že má byť priebojný, nebojácny a všetko sa mu rýchlo odpustí. Slávnosť obriezky je tradícia dodnes mystifikovaná a rodiny jej pripisujú prehnanú pozornosť. Chlapec v pred školskom veku je tu chválený za svoje mužstvo, do stáva dary a teší sa veľkému obdivu. Dievča nemá podobné príležitosti na verejný exhibicionizmus; od malička je buď pomocníčkou v maminej ku chyni, alebo sa hrá s bábikami, čo prirodzene pod poruje materský pud a zvýrazňuje jej budúcu rolu matky. Na tom by nebolo nič zlé. Opačný extrém je nebezpečným fenoménom západnej spoločnos ti, kde sú pohlavia bežne alternované, stierajú sa rozdiely medzi chlapcami a dievčatami a rodičia už sami nedokážu poskytnúť deťom zdravý mužský alebo ženský príklad. V bežnej tureckej rodine však ešte stále platia vý sostne mužské a ženské hodnoty, ktoré sa nedajú nahradiť alebo suplovať opačným pohlavím. Aj tu je však potrebná revízia a zmena konzervatívneho myslenia. Preto sa v poslednom čase proklamuje nevyhnutnosť vyššieho vzdelávania žien, ktoré vy chovávajú budúce generácie a nesú kľúčovú zod povednosť za morálku spoločnosti.
Slavomír Dlubač
REAKCIA NA BESEDU VO ZVOLENE
S
om šťastný, že som sa mohol stretnúť s vami aj vašimi spolupracovníkmi, a záro veň s ostatnými podobne zmýšľajúcimi ľuďmi. Veľmi ma teší, že nás je už viac. Ako ste videli, nemám veľa dôvodov na radosť – aj manžel ka je na vozíku, 6 dní do týždňa pracujem (aj keď práca je pre mňa radosť), aby sme prežili život. Niekto-niečo mi vzal všetko nádherné, ale dnes som predsa po dlhom čase naozaj šťastný a pocítil som nádej. Nádej, že nie som sám a predsa len sa tento úžasný národ môže mať lepšie, a bude sa mať. Nepotrebujem vám pochlebovať, ale vaše myšlienky sú mi blízke. Už 13 rokov sa živím sám a za ten čas som sa naučil poznať ľudí. Máte moje uznanie hlavne kvôli zapáleniu pre vec. Vidím, že veríte tomu, čo robíte, a to je dnes už naozaj vzácne. Svet aj v minulosti a dnes ešte viac potrebuje ľudí, aby sa mohol posunúť dopredu. Keď som čítal rozhovor s pánom Troškom, mal som pocit, že mi hovorí priamo zo srdca. Celý život som sa snažil správať k ľuďom tak, ako chcem, aby sa oni správali ku mne. Nie vždy sa mi to oplatilo, ale našli sa iní, ktorí mi to vrátili tak, že sa to nedá ani opísať. Na tom mojom malom piesoč ku sa snažím okoliu ukazovať pravdu a učím to aj svoje deti. Sú úžasne vnímavé, no, bohužiaľ, už teraz im v škole skresľujú veľa vecí. Od našej hrdej histórie až po úbohú revolúciu. Prajem vám zo srdca, aby sa vám darilo v tom, čo ro bíte. Aj keď nikto nie sme neomylní, niekto sa ozvať musí. Robíte dobrú vec. Verte, že člove ku ako ja je ťažké dať novú nádej, no podarilo sa. Slová od zdravotne postihnutého čitateľa – vozičká ra, ktorý sa zúčastnil našej besedy vo Zvolene.
133
TRIBÚNA > CENA ZA PRÁCU V ZAHRANIČÍ
ROK JEŽIŠOVHO NARODENIA >
NENECHAJME SI TVORIŤ ŽIVOT DRUHÝMI > TRIBÚNA
Andrea Blahová Fašková
Marián Mišún
Imrich Forró
Nina Grostafová
CENA ZA PRÁCU V ZAHRANIČÍ
PREVRÁTENÉ HODNOTY
ROK JEŽIŠOVHO NARODENIA
NENECHAJME SI TVORIŤ ŽIVOT DRUHÝMI
S
134
> PREVRÁTENÉ HODNOTY
mojou mamou Helenkou pracujeme ako opa trovateľky v rakúskych rodinách, vytrhnuté „vďaka“ ekonomickej a sociálnej situácii na Slo vensku zo svojich rodín. Helenka si prešla nielen prácou v Rakúsku, ale aj v Nemecku a Taliansku. Aj keď sa voči nám správajú slušne a s úctou, stále sa nemôžeme zbaviť dojmu, že sme pre nich iba tí z „ostblocku“. Hoci nám dovolili vstúpiť do ich životov, spra vili si z nás lacné pracovné sily. Častokrát majú na nás požiadavky, ktoré nie sú náplňou našej práce. Je to celkom odlišná mentalita od tej našej. Stotožňujem sa s názorom, že každý z nás by mal aspoň raz v živote ísť do zahra ničia, aby našiel sám seba, zistil svoje hranice a možnosti. Potom by sme nemuseli tak často čeliť komentárom, aké sme bohaté a ako sa nám dobre vodí... Tí, ktorí to neskúsili, vôbec nemajú potuchy, čo všetko tým obetujeme a o čo všetko takýmto štýlom života prichádzame. Táto práca je tvrdým chlebíkom. Sme tu k dis pozícii dva týždne 24 hodín denne. Práca s ľuď mi je práca zodpovedná a psychicky náročná. Domov síce prídeme s výplatou, ktorá sa rovná priemernému slovenskému zárobku. Veľakrát sa však spytujeme samy seba, či nám to stojí vôbec za to. Dva týždne prejdú rýchlo ako voda, my opäť sadáme do taxíkov, s ťažkým srdcom opúš ťame naše rodiny a naše biedne, no i napriek tomu milované Slovensko s otázkou: „Kedy sa toto skončí? Kedy sa naša sociálna a ekonomic ká situácia zmení a my sa konečne vrátime do mov a budeme pracovať na Slovensku?“ Naša vláda sa všade chváli tým, koľko našich ľudí žije a pracuje v zahraničí. Nech sa nás všetkých do jedného spýtajú, koľkí z nás by sa s radosťou vrátili domov! Domov, kde by boli vytvorené pra covné podmienky so slušným ohodnotením, aby sme vo vlastnej krajine neživorili! Je neuveriteľ né, koľko toho dokáže náš národ niesť na svojich ramenách a zakrývať si oči, uši, tváriť sa, že je všetko v poriadku. Veru, niečo sa musí stať, a dú fam, že aj stane – v prospech nás všetkých.
D
nes už nie je žiadnym tajomstvom, že dlho dobý pokles pôrodnosti zrejme čoskoro spô sobí celej Európe závažné ekonomické a sociálne problémy. Pôvodní Európania akoby zabudli, že prvoradým poslaním sexu nie je zábava, ale roz množovanie s cieľom zachovať vlastný živočíšny druh. Preto sa sociálny kolaps západnej Európy neodvratne blíži. Podobne je na tom aj Slovensko, kde v dôsled ku nízkej pôrodnosti dochádza k výraznému starnutiu populácie. Napriek nízkej životnej úrovni väčšiny Slovákov treba hľadať príčinu zničujúceho demografického vývoja predovšet kým v ľudskej pohodlnosti. Pre príslušníkov národa nakazeného dekadenciou je zodpoved né založenie rodiny len nepotrebnou záťažou. Tento stav, pre Európu zničujúci, je evidentne výsledkom popularizácie chorých ideálov kon zumu, materializmu a sebectva v tých najex trémnejších podobách. Tie majú za následok nezáujem mladých Európanov plodiť a vycho vávať deti. Súčasné mediálne vymývanie mozgov spôsobu je, že pre väčšinu mladých ľudí je dnes hlavným poslaním života dekadentná zábava, chorý exhi bicionizmus a túžba po luxusných hlúpostiach, často úplne nepotrebných pre život. Tovary a služby sa mnohokrát kupujú len s cieľom uká zať sa, nie aby človeku reálne pomáhali. Na záchranu európskej civilizácie je najvyšší čas vytvoriť vhodné podmienky, kde uvedomelé európske ženy a dobré matky budú cítiť, že sú v spoločnosti chránené a uznávané. Veď práve ony získali ten najvzácnejší dar: vedome vytvá rať nový život. Tolerancia zvrátenosti v Európe musí byť okamžite nahradená celospoločenskou výcho vou mládeže k zodpovednosti a rodinnému spôsobu života. Jednotlivé európske štáty by mali vhodne prevedenou podporou materstva a propagáciou rodinného života opätovne roz páliť v mladých Európanoch túžbu po rodi čovstve.
Z
ápadní kresťania vychádzali pri zostavova ní svojho kalendára z rímskeho (juliánske ho) a rok 754 od založenia Ríma považovali za prvý rok od narodenia Ježiša. Dionysius Exiguus bol hlavným tvorcom kresťanského kalendára a letopočtu, ale až v 6. storočí n. l. zložitými výpočtami stanovil, že Ježiš sa naro dil pred 525 rokmi, v decembri roku 753 od založenia Ríma. Tento dátum však veľa odbor níkov neuznáva, lebo ho nie je možné ničím potvrdiť. Medzi skeptikov patrí aj Uwe Topper, ktorý v knihe Vymyslený stredovek pochybuje o vierohodnosti nášho letopočtu. Rímsky cisár Klaudius a Herodes Agrippa boli za mladých čias vrstovníci a priatelia. Vyrastali spolu v Ríme, preto boli známe aj podrobnosti týkajúce sa ich rodín. Berenika, matka Hero desa, rozprávala Antónii, matke Klaudia, že Herodes sa narodil v Betleheme, nie v Jeru zaleme. Miesto narodenia zmenila preto, lebo Betlehem bol zapadákov. Je známe, že Ježiš sa tiež narodil v Betleheme. Podľa proroctva sa mal v Betleheme narodiť Mesiáš, ktorý vyslo bodí židov spod nadvlády. Z tejto informácie je zrejmé, že Ježiš sa naro dil v tom istom roku ako Herodes Agrippa, teda v 10. roku pred n. l. To, že sa dátum narodenia Ježiša a Herodesa zhoduje, potvrdzuje aj skutoč nosť, že dedko Herodesa, Herodes Veľký nechal popraviť všetkých novorodencov v Betleheme, aby si nikto nemohol nárokovať, že jeho dieťa je ten očakávaný Mesiáš. A kedy došlo k ukrižovaniu? Cisár Klaudius vo svojich poznámkach píše, že poprosil Hero desa Agrippu, aby ho o tejto udalosti informo val. Z listu, ktorý mu Herodes napísal, dospel k záveru, že to bolo v tom roku, keď zomrela Klaudiova babka Lívia, posledná Augustova manželka. Lívia Drusilla Augusta zomrela 28. septembra 29. roku n. l. Vychádza nám, že Ježiš sa narodil v 10. roku pred n. l. a ukrižovaný bol v 29. roku n. l. Žil 39 rokov.
V
šetky tajné služby a vlády veľkých krajín sveta poznajú tajomstvo, že myšlienka je tvorivá, a túto vedomosť evidentne nevyu žívajú v prospech väčšiny, teda náš všetkých. V mnohých médiách sa celodenne a každo denne šíria celé húfy negatívnych správ, ne gatívnych myšlienok, ktoré vytvárajú obraz nášho sveta. Naša pozornosť je zamestnávaná v prvom rade negatívnymi správami, aby sme nemali čas byť v pokoji, čím by sme každý sám so sebou stratili kontakt. Ide o kontakt s na šou duchovnou podstatou, máme čistú láskavú dušu, ktorá sídli v srdci a potrebuje, aby sme sa prejavovali srdcom, láskavo, pravdivo a žili slobodne. Keď stratíme kontakt so sebou ako zdrojom sily, radosti a lásky, automaticky siahame po ná hrade, a tou sú všetky potešenia, ktoré ponúka stále pokrokovejší svet: neobmedzené nákupy, mobily, tablety, Facebook, pes temer v každej domácnosti, promiskuitný život, seriály, zábav ný priemysel... Preto vyzývam všetkých vnímavých ľudí – poď me spojiť našu čistú tvorivú silu s jasným zá merom tvoriť novú, lepšiu realitu. Sila, ktorá môže túto starú realitu zmeniť, však musí na ozaj vychádzať zo srdca, nie z hlavy. Funguje to tak, že zameriame svoju bdelú pozornosť do srdca a z tejto pozície budeme vysielať len čisté myšlienky a predstavy o mieri, slobode, láske medzi ľuďmi, národmi, náboženstvami, rasa mi, kontinentmi... Preciťujme, že tento stav tu už je. Čím častejšie budeme takéto myšlienky počas dňa vysielať, preciťovať súvisiace pocity a nepripustíme tie opačné alebo pochybujúce, tým bude naša práca účinnejšia. Ak moja výzva pôsobí na niekoho naivne ale bo sa jej nejaká časť vo vašom vnútri vysmieva, vedzte, že práve máte do činenia s odporom. Ak dokážete nadviazať kontakt so svojou dušou a z tej pozície napr. aj čítať tento príspevok, žia den odpor nepocítite.
135
VIVA BRATISLAVA!
137
www.slobodnyvysielac.sk
Vždy správne naladení.
FM 101,1 94,9 www.radioviva.sk
ZEM VEK
Redakcia ZEM VEK
GEOPOLITICKÝ A KULTÚRNY MESAČNÍK Mesačník / Ročník 3 – 4/2015 Cena v predaji: 3 € Cena pri predplatnom: 2,50 € Číslo vyšlo 2. 4. 2015 ADRESA REDAKCIE Svätovojtešská 34, 831 03 Bratislava E-mail redakcie: zemavek@zemavek.sk www.zemavek.sk Predplatné: www.zemavek.sk
REDAKCIA Šéfredaktor: Tibor Eliot Rostas Zástupca šéfredaktora: Marián Benka Redaktori: D ušan Budzák, Ľubomír Huďo, Milan Pullmann, Vladimír Líška, Viktória Zezuliaková, Veronika Mráziková Art director: Adam Danko Marketing director: Stanislava Borská Obchodné oddelenie: Jana Zigová, Dárius Chreno E-mail: zemavek@zemavek.sk Jazykový redaktor: Karolína Kašpaříková
138
Autori fotografií a ilustrácií: strana 29, 32, 33, 50 – 59, 113: Matúš Plecho strana 13, 20, 23, 36, 41, 47, 60 – 67: SITA/AP strana 91 – 93: Tibor Eliot Rostas strana 17, 64 – 71, 75: SITA/AP strana 49, 51: Artur Bekmatov strana 13 – 15, 25, 131: TASR strana 7: Stanislava Borská strana 7: Adam Danko ilustračné foto: shutterstock Vydavateľ SOFIAN, s. r. o. Vajnorská 94, 831 04 BRATISLAVA Korešpondenčná adresa: Svätovojtešská 34, 831 03 BRATISLAVA E-mail: sofian@sofian.sk IČO: 44 564 058 Rozširuje: Mediaprint-Kapa Distribúcia predplatného: HENRIETTA – direct marketing, s. r. o. Dvojkrížna 20, 821 06 Bratislava 214 E-mail: r.gregus@henrietta.sk www.henrietta.sk Tlač K&M, a. s. Rumana 7, 031 80 Liptovský Mikuláš Nevyžiadané rukopisy a obrazové materiály sa nevracajú. Vydavateľ si vyhradzuje právo zverejniť vybrané príspevky od čitateľov a prispievateľov v tlačenej aj elektronickej podobe. Evidenčné číslo pre periodickú tlač EV 4782/13 ISSN 1339-2360 © SOFIAN, s. r. o. Spolupracujeme:
NOVÝ ALMANACH MMXIV PREDPLATNÉ MESAČNÍKA ZEM VEK NA ROK 2015: 20 €
V predaji v limitovanej edícii
Obdobie máj – december 2015 (vrátane poštovného)
Objednávkový formulár nájdete na www.zemavek.sk
ALMANACH MMXIV
Telefonické objednávky: 0944 134 773 v pracovných dňoch od 9.00 do 16.00 h
ZEM&VEK
KUSOVÉ PREDPLATNÉ Májové číslo si môžete objednávať do 20. apríla 2015 na www.zemavek.sk. Cena je 3 €/kus vrátane poštovného.
je výberom toho najlepšieho, čo od januára do decembra 2014 na stránkach Zem&Vek bolo uverejnené. Ako bonus prinášame články napísané výhradne pre Almanach 2014.
ĎALŠIE ČÍSLO VYCHÁDZA 7. 5. 2015
ARCHÍV ZEM VEK
Ak ste nedostali staršie čísla nášho časopisu, navštívte e-shop na www.zemavek.sk, kde si môžete objednať vybrané čísla.
BESEDY S ČITATEĽMI 23. 4. 2015 o 17:00 h Čitáreň Knižnice Juraja Fándlyho Rázusova 1, Trnava 30. 4. 2015 o 17:00 h ZUŠ Dezidera Kardoša sídlisko Dubnička, Bánovce nad Bebravou Garant: Literárny klub a ZUŠ DK
SVET ZA OPONOU TALK SHOW MESAČNÍKA ZEM&VEK
13. 4. 2015
PONDELOK O 18:00 NOVÉ PRIESTORY! ATELIÉR BABYLON NÁMESTIE SNP 14, BRATISLAVA-STARÉ MESTO VSTUPNÉ: 5 € predpredaj , 6 € na mieste VSTUPENKY: WWW.TICKETPORTAL.SK WWW.BABYLONATELIER.SK
Cena: 11 € Cena pre predplatiteľov: 9 €
Almanach MMXIV si môžete objednať prostredníctvom webovej stránky www.zemavek.sk, e-mailom na zemavek@zemavek.sk alebo telefonicky na telefónnom čísle 0944 134 773. AK VÁM V KNIŽNICI CHÝBA MINULOROČNÝ ALMANACH, MÔŽETE SI HO OBJEDNAŤ SPOLU S TOHTOROČNÝM ZA ŠPECIÁLNU CENU 16,90 € A PRE PREDPLATITEĽOV LEN 12,90 € ZA OBA KUSY.
„Judaizmus a sionizmus sú diametrálne odlišné. Máme zakázané mať štát a okupovať ľudí. Modlíme sa za dušu, Božiu pomoc, mier a odstránenie plánu izraelského štátu.“ Yisroel Dovid Weiss newyorský rabín