Zem a Vek Marec 15

GEOPOLITICKÝ A KULTÚRNY MESAČNÍK MAREC 2015

2,50 €

CENA

3€

Maľba: Max Ginsburg, New York

www.zemavek.sk

CENA PRI PREDPLATNOM

MIER BEZ NAT • DEBAĽCEVE – ACHILLOVA PÄTA UKRAJINSKEJ ARMÁDY • POCHYBNOSTI O RIZIKÁCH A PRÍNOSOCH MAMOGRAFU • SME RUKOJEMNÍKMI NATO • KISKA: DOBRÝ PR-EZIDENT

KOLEKCIA KNÍH TIBORA ELIOTA ROSTASA IBA POČAS MARCA, MESIACA KNIHY, VÁM PRINÁŠAME MOŽNOSŤ ZAKÚPIŤ SI VŠETKY KNIŽNÉ TITULY

MLČANIE I. MLČANIE II. NIEČO SA MUSÍ STAŤ

OBSAH PRAVIDELNÝCH RUBRÍK > MAREC 2015

TÉMA MESIACA

DYMOVÉ SIGNÁLY

EKONOMIKA

VÝVOJ SVETOVEJ A DOMÁCEJ EKONOMIKY

POHĽADY NA VÝZNAMNÚ UDALOSŤ

REVOLTA / 8

INDEX PROSPERITY: NETRADIČNÝ

FULL-SPECTRUM DOMINANCE

UDALOSTI A SÚVISLOSTI

REBRÍČEK KRAJÍN / 26

KALIBRU 7,62 / 32

NA OBZORE US-MAJDAN V CARACASE / 16

KORUNNÍ SVEDKOVIA

PUTINOV ANTIARMAGEDON / 36

VÝROKY ZASVÄTENÝCH

KONTRAKTORI NA ŽOLDNIERSKU PRÁCU / 44

JOHN F. KENNEDY / 27

DEBAĽCEVE – ACHILLOVA PÄTA

ESEJE NA JEDNU FAJKU

ZO SVETA A Z DOMOVA

PRAVÝ SEKTOR SA UŽ POSTARÁ, ABY NEBOL MIER / 20

UKRAJINSKÁ VOJNA-NEVOJNA ALEBO

UKRAJINSKEJ ARMÁDY / 46

SLOVENSKO, S. R. O. / 24

ZA NAMI JE MESTO, USTÚPIŤ NIET KAM / 48

TÉMA MESIACA

POHĽADY NA VÝZNAMNÚ UDALOSŤ ĽUDÍ TU SPÁJA IDEA SLOBODY A NENÁVISŤ VOČI FAŠIZMU / 54

RENDEZ VOUS

BEZ MASKY

SME RUKOJEMNÍKMI NATO / 68

ODVRÁTENÁ TVÁR OSOBNOSTÍ

PROPAGANDA

MICHAIL CHODORKOVSKIJ / 84

PROTIVOJNOVÁ VÝZVA NA VYPÍSANIE

MEDIÁLNA MANIPULÁCIA

NEZNÁMI HRDINOVIA

REFERENDA O VYSTÚPENÍ Z NATO / 56

POSTOJE K NATO NA SLOVENSKEJ SCÉNE / 76

PRÍBEHY SKUTOČNÝCH OSOBNOSTÍ

STE ZA VYSTÚPENIE SLOVENSKA Z NATO? / 58

DOBRÝ PR-EZIDENT / 79

UŠTVANIE NEPOSLUŠNÉHO HISTORIKA / 88

ORBIS PICTUS

SVETOVÉ UDALOSTI V OBRAZOCH / 60

VEDA A TECHNIKA

DÉJÀ VU ENIGMATICKÝ ALAN TURING / 80

MYSTICKÉ MIESTA ZEME

MUKTINATH / 90

UZDRAVUJÚCE BUNKY / 94

NÁJOMNÍ VRAHOVIA

PRÁVNA PORADŇA

AKO SA ÚČINNE BRÁNIŤ PRED ZABIJAKMI

ODBORNÍCI RADIA / 110

ALTERNATIVE VITA

SPOTREBY

NEFUNKČNÉ SAMOPALY, VOJENSKÝ DRIL

POCHYBNOSTI O RIZIKÁCH A PRÍNOSOCH

A ODHODLANIE BRÁNIŤ SLOVENSKO / 96

MAMOGRAFU / 106

ZDRAVIE

(P)OTRAVINY / 107

JE INTEGRÁCIA ŠŤASTNÝM RIEŠENÍM PRE POSTIHNUTÉ DETI? / 102

LIEČENIE ALERGIE MÔŽE OHROZIŤ SRDCE ČI PEČEŇ / 108

HERBÁR DRUIDSKÉ IMELO / 112

JEDEN DEŇ JEDEN DEŇ S DIVADELNÝM REŽISÉROM / 114

PRÍRODNÝ RECEPTÁR / 105

PRÍBEHY ZEME

MANDRAGORA

KOREŠPONDENTI

MYTOLOGICKÉ PRÍBEHY NAŠICH PREDKOV

KORENE SVETA SÚ SKRYTÉ POD ZEMOU

AKO SA ŽIJE SLOVÁKOM VO SVETE

ZRODENIE OLYMPSKÝCH BOHOV / 116

TUNGUZSKÁ KATASTROFA / 128

ANGLICKÁ NEDEĽA PO GRÉCKY / 134 DNI, KEĎ SA HANNOVER

ZA ŠPECIÁLNU CENU 26 € UŠETRÍTE TAK 6,90 €.

POŠTOVNÉ UHRADÍME ZA VÁS.

KOLEKCIU KNÍH S AUTOGRAMOM AUTORA SI MÔŽETE OBJEDNAŤ PROSTREDNÍCTVOM WEBOVEJ STRÁNKY WWW.ZEMAVEK.SK, E-MAILOM NA ZEMAVEK@ZEMAVEK.SK ALEBO TELEFONICKY NA ČÍSLE 0944 134 773.

MÚZY KNIHY / 118, FILM / 119 HUDBA / 120, HRY / 121 MAX GINSBURG / 122

PAVUČINA

ZDVOJNÁSOBÍ / 134

SLEDOVANIE VLÁKEN, KTORÝMI SÚ

TRIBÚNA

POSPÁJANÉ JEDNOTLIVÉ OSOBNOSTI

15 MINÚT SLÁVY PRE NOVÉ MYŠLIENKY

PETER WEISENBACHER / 132

ADORÁTORI POLOVIČATOSTI / 135

3

ZEM VEK GEOPOLITICKÝ A KULTÚRNY MESAČNÍK

vyhlasuje prvý ročník slávnostného udeľovania ocenení

ZA OSOBNÚ OBETAVOSŤ PRE DOBRO VŠETKÝCH V starogréckej mytológii sa jediný z olympských bohov – Prometheus, obetoval pre dobro človeka. Dnes, v bohorovnej spoločnosti úpadku, uctievania hyperkonzumu, mediálnych lží, manipulácií a kontroly myslenia, sa boj jednotlivca v prospech ostatných stáva výnimočnou udalosťou. Životné príbehy statočných ľudí sú však žiarivou inšpiráciou pre ďalších, ktorí budú udržiavať pochodeň ideálov dobra a spravodlivosti. A práve takýchto ľudí by sme mali podporovať.

Za rok 2014 sa redakčná rada ZEM&VEK rozhodla nominovať na Cenu PROMETHEUS týchto päť osobností: MUDr. Ján Lakota, CSc.

Onkológ a vedecký pracovník Ústavu experimentálnej onkológie SAV a Onkologického ústavu sv. Alžbety Priekopník v oblasti liečby rakoviny lymfatických uzlín a transplantácie krvotvorných kmeňových buniek na Slovensku.

Vo svojej práci musel vzdorovať nezmyselnému diktátu pravidiel EÚ brániacemu v pokračovaní jeho výskumu.

Ing. Ján Šlinský

Ekologický roľník a vynálezca systému Agrokruh Na ničenie pôdy ťažkými mechanizmami reagoval vytvorením systému, ktorý umožňuje efektívne obrábanie pôdy bez jej devastácie.

RNDr. Igor Šarmír, PhD.

Člen Európskeho hospodárskeho a sociálneho výboru a Odboru potravinárstva a obchodu SPPK Angažoval sa v kampani za zákaz GMO na Slovensku, otvorene kritizuje rastúci vplyv korporácií v Európe a vo svete.

prof. Ing. Peter Staněk, CSc.

Ekonóm a prognostik Ekonomického ústavu SAV Otvorene kritizuje súčasný ekonomický systém, zaoberá sa konceptmi ďalšieho možného vývoja našej civilizácie.

PharmDr. Nidal Saleh

Túto cenu chceme udeliť spoločne s Vami, vážení čitatelia.

Preto každý z Vás môže hlasovať za jednu z nominovaných ­osobností a svoj hlas nám zaslať na e-mailovú adresu zemavek@zemavek.sk alebo poštou na Sofian, s. r. o., Svätovojtešská 34, 831 03 Bratislava do 20. marca 2015.

Spisovateľ palestínskeho pôvodu, žijúci na Slovensku Vo svojich knihách kritizuje praktiky sionizmu a izraelský teror na palestínskych územiach, za čo bol perzekvovaný a vyšetrovaný pre „šírenie rasizmu“.

Slávnostné odovzdávanie Ceny sa uskutoční 13. apríla 2015 o 18. hodine v Ateliéri Babylon v Bratislave.

SVET ZA OPONOU

Bratislava 2. 2. 2015 Ateliér Babylon

Najbližšia beseda Svet za oponou sa uskutoční

16. 3. 2015 o 18.00 hod. v Ateliéri Babylon na Námestí SNP 14 v Bratislave.

Hlavný vchod z ulice Kolárska 3.

Hlavná téma besedy: Ukrajina Hostia: Peter Čalovka, nezávislý geopolitický analytik

Marián Farkaš, občiansky aktivista, zakladateľ Veľvyslanectva Novoruska v SR

Vstupné:

Vstupenky si môžete zakúpiť na:

Predpredaj: 5 € Na mieste: 6 €

www.ticketportal.sk www.atelierbabylon.sk

Chceli by sme osloviť a pomôcť menej známym slovenským kapelám, ktoré by sa rady prezentovali na verejnosti, a nemajú takúto možnosť.

V prípade záujmu o prezentáciu počas našich besied nás kontaktujte na zemavek@zemavek.sk.

ZEM VEK TOUR

Besedy s čitateľmi

V marci sa tešíme na stretnutie s našimi čitateľmi v týchto mestách:

Želiezovce

18. 3. 2015 o 16.30 hod.

Dom kultúry Mierová 40

Topoľčany

26. 3. 2015 o 18.00 hod.

Reštaurácia GEMINI Krušovská 2310

VIAC INFORMÁCIÍ O NÁS A ČASOPISE ZEM&VEK NÁJDETE AJ NA WWW.FACEBOOK.COM/ZEMAVEK

7

Myjava (22. 1. 2015)

Trenčín (28. 1. 2015)

DYMOVÉ SIGNÁLY > REVOLTA

REVOLTA > DYMOVÉ SIGNÁLY

Tibor Eliot Rostas

REVOLTA „KEĎ SI UROBIL BIČ Z POVRAZOV, VYHNAL ICH VŠETKÝCH S OVCAMI A DOBYTKOM Z CHRÁMU A ROZSYPAL MINCE ZMENÁRNIKOV A POPREVRACAL ICH STOLY.“ EVANJELIUM PODĽA JÁNA 2:15

JEŽIŠOVO ROZHORČENIE V CHRÁME PÁNA NIE JE JEDINÝM Z PRÍKLADOV JEHO VZDORU. V EVANJELIU PODĽA MATÚŠA JEŽIŠ VRAVÍ: „NEMYSLITE SI, ŽE SOM PRINIESOL POKOJ NA ZEM. NIE POKOJ SOM PRINIESOL, ALE MEČ.“ KRISTOVA REVOLTA JE PRESNOU TOU REVOLTOU, AKÁ POZNAMENÁVA CELÉ ĽUDSKÉ BYTIE.

8

R

evoltujúci človek sa pri dotyku hranice únosnosti vzpiera vlastnému osudu, prin­ cípom, voči ktorým sa cíti bezmocný, útlaku, proti ktorému si vyhradzuje právo nebyť utláčaný viac, ako sa dá zniesť. Náš údel perma­ nentnej revolty je vpísaný do nášho pozemského bytia ako čosi, čo nás sprevádza už od vyhnania z raja. Stali sme sa odsúdencami vo vlastných životoch, v ktorých sa podriaďujeme zákonitos­ tiam, aké určuje univerzum. Naše úsilie vymaniť sa z jeho zovretia je tragikomédiou podobnou údelu psa uviazaného za vozom, ktorý si môže vybrať dlhší alebo kratší povraz. Revolta je per­ manentná, pretože sloboda, po ktorej prahne, je nedosiahnuteľná. Je stavom mysle. Revolta je však nevyhnutná tak, ako je nevyhnutné naše

existovanie v ohraničenom priestore zákonitostí bytia. K revolte vedú rôzne pohnútky, avšak je­ dine úprimná láska a túžba po lepšom svete ju napĺňa aj morálnym opodstatnením. Práve láska bola pohnútkou mystika Majstra Eckhardta, keď prehlásil, že bude radšej v pekle s Ježišom ako v nebi bez neho. Revolta je svojím spôsobom základným motívom západnej civilizácie, na kto­ rú sa odvolávajú prometeovské mýty antického Grécka. Bol to práve Prometeus, kto vytvoril rá­ mec solidárneho vzťahu k človeku, ku ktorému ho viedol súcit, a napokon aj vzdor voči bohom.

Samotná ľudská solidarita je ukotvená v revolte ako spoločnom boji za záchranu pred individuál­ nym utrpením. Ak sa však nedokážeme zjedno­ tiť vo vyznávaní spoločných hodnôt ukotvených

v našom individuálnom cítení, nemôže si nikdy porozumieť. Ale aké sú tieto hodnoty dnes? Re­ zonujeme s tým, o čom nás presviedčajú zvonka?

Môžeme byť jednotní vo vnímaní deklarovaných ľudských práv, slobody, demokracie alebo práv menšín, ak sú tieto hodnoty iba zásterkou pre­ sadzovania moci prostredníctvom občianskych vojen, teroru, invázií do suverénnych krajín ale­ bo obchodovania s drogami? Môžeme vnímať solidaritu a spolupatričnosť v tejto krajine, keď si jej prezident potriasa ruky s človekom, ktorý sa neštíti použiť voči vlastnému obyvateľstvu ťažké delostrelectvo? Dá sa existovať bez pocitu fatálnej nespravodlivosti, keď zákonodarná moc vyberá prostredníctvom exekútorov dane, pri­ čom tie najväčšie odlivy daní a spolu s nimi aj vyhliadky na lepšiu budúcnosť odchádzajú mimo tohto štátu? Dá sa veriť tomu, že tri súkromné slovenské televízie vykazujú stratu, a tak na roz­ diel od Zem&Vek neodvádzajú tomuto štátu žiadne dane? Môžeme donekonečna trpieť lži o tom, že sa máme lepšie ako kedykoľvek pred­ tým, pričom stále väčšia časť z nás sa prepadá do chudoby? Akú budúcnosť si máme predstavovať pri pomyslení na naše deti, ktorých prácu dnes ponúkajú ako personálny lízing? Naše porozu­ menie a vzácne chvíle jednoty spred štvrťstoročia sa dnes ukazujú ako zneužité roly komparzistov v scenári Veľkej hry o rozdelenie vplyvu sfér.

Naša dnešná skepsa a pochybnosti sú rovnako ako predtým odsudzované tými, ktorí si privlast­ ňujú právo víťazov v boji za slobodu. Ich výhru vnímajú ako mumifikovanú skutočnosť, ktorej sa nemožno dotknúť. Ich zápas sa zastavil v mo­ mente dosiahnutia ich výhod pred ostatnými. Ale ľudské túžby po lepšom živote nekončia tak, že nás jedna skupina presvedčí, že všetko podstatné je už vybojované, že nám ohlási fukuyamovský koniec dejín tým, že sme dospeli do najvyššieho štádia sociokultúrnej a ekonomickej štruktúry.

Veď predsa tí, ktorí nás presviedčajú o svojich ťažkých disidentských úlohách despotického re­ žimu, sú dnes najväčšími obhajcami systému, ne­ prinášajúceho ani zďaleka to, o čo sme spoločne usilovali. Na strane bojovníkov za pravdu a lásku sa dnes stále častejšie objavujú úvahy o kontrole nad myslením, o vylúčení iných názorov, o igno­ rovaní záujmu o dialóg v celej spoločnosti, o tom,

že pravdu je potrebné vynútiť si. Tá vzbura spred štvrťstoročia priniesla paradoxne opäť túžbu po poriadku, kontrole a udržaní si moci. A tak ako kedysi lemovalo šesťtisíc krížov cestu z Capuy do Ríma, aby vystavovali neúprosný princíp ne­ horáznej dane za revoltu, aj dnes je spálená zem v Kosove, Líbyi, Iraku alebo na Ukrajine výstrahou všetkým, ktorí sa chcú uberať vlastnou cestou. A tak máme dve možnosti a obe sa odvolávajú na hodnoty. Jednou je stiahnuť chvost medzi nohy a v záujme sebazáchovy si na­ hovárať, že referendum neprejde, a tou druhou je prihlásiť sa o slovo v diskusii o novom usporiada­ ní spoločnosti. Pretože kedy, ak nie teraz? Hoci nás všetkých valcuje mašinéria výroby súhlasu a presviedča, že sa nič nedá zmeniť, všetko môže byť celkom inak. My sa môžeme stať suverénnym štátom zabezpečujúcim sebestačnosť a podiel na prosperite pre všetkých. Neuspokojujme sa s vy­ svetleniami, ako to nejde, pretože práve to je naša genetická paralýza. Vštepili nám, že cesta, akou sa vybralo Rakúsko alebo Švajčiarsko, skrátka nikdy nemôže byť aj našou cestou, hoci vo Švaj­ čiarsku je už od roku 1848 povinné referendum, ktoré občanom umožňuje, že ak zozbierajú stoti­ síc podpisov v priebehu 18 mesiacov, referendum sa vyhlási. Nás vždy presviedčali, že dobre bude vždy až „potom“, kým „teraz“ to musíme vydržať.

V mene nebeskej budúcnosti musíme permanent­ ne znášať pekelnú prítomnosť. V takmer každej dejinnej perióde sme boli zviazaní a vždy to bolo výhodné pre tú druhú stranu, nie pre nás. Na­ pokon, vždy nás aj rozviazali. Problém tkvie len v tom, že naše rozviazania slúžili k ešte pevnejšie­ mu nasadeniu pút...

My však rovnako ako iní môžeme prijať status tr­ valej neutrality a spoliehať sa na jediný funkčný mechanizmus skutočnej demokracie – na refe­ rendum, funkčné referendum, pre ktoré môžeme znížiť kvórum a učiniť ho záväzným, ale aj povin­ ným. Tak sa už nikdy nestane, že o našom osude budú rozhodovať ľudia a štruktúry s mandátom nižším ako je rozhodnutie milióna z nás. Revolta vôbec nemusí byť o pohybe, a už vôbec nie o ná­ silí. Naopak. Najväčšou revoltou voči nenávisti a tyranii je čistá a bezpodmienečná láska. A preto ak chceme prekročiť svoj tieň, stačí stáť vo svetle nad našimi hlavami.

9

UDALOSTI A SÚVISLOSTI > KTO CHCE KÚPIŤ MIER?

ZO SVETA > UDALOSTI A SÚVISLOSTI

Ľubomír Huďo

KTO CHCE KÚPIŤ MIER? MIER SA PREDÁVA... NO IBA HLUPÁCI SI HO KÚPIA. MIER PREDÁVA SÁM SEBA, A KTO HO VLASTNE KUPUJE?

H 10

udobný politický glosátor Dave ­Mus­taine z americkej metalovej skupiny M ­ egadeth na albume Peace Sells... but Who’s Buying v roku 1986 spieva tieto prorocké slová, ktoré akoby vystihovali súčasnú situáciu na Ukrajine, a nielen tam. Plné ústa mierového riešenia z úst politikov, prezidentov, vyjednávačov a povstalcov.

A za tým strategické plány, geopolitické hry, takti­ zovanie a pohrávanie sa s verejnou mienkou.

Kto je vinník a kto je obeť? Na koho ukázať prstom?

Na Putina, ktorý je vykresľovaný ako nový Hitler, pričom médiá mu vymysleli slovné podobenstvo Putler? To je vinník občianskej vojny na Ukrajine.

Ruský prezident predstavuje súčasnú hrozbu glo­ bálneho konfliktu s nástupom mocenských chúťok v rámci oživenia novodobého Sovietskeho zväzu.

Oficiálna verzia mohutnej mediálnej mašinérie vo zvláštnej kombinácii bulváru, verejnoprávnych médií a takzvaných mienkotvorných médií nás pre­ sviedča, že mráz opäť prichádza z Kremľa.

K dispozícii je aj iná verzia z ignorovaných in­ formačných zdrojov a odporcov vnucovaných neomyl­ných oficiálnych právd, ktorá ponúka odliš­ né vysvetlenie – vojnové buntošenie a vnucovanie celosvetového diktátu opantáva Európu od Atlanti­ ku po Ural z neokonzervatívnych brlohov v suteré­ ne Bieleho domu. Načúvajú mu viac, ako by mali, práve americkí prezidenti, vrátane nositeľa No­ belovej ceny mieru, momentálneho predstaviteľa ­washingtonskej vládnucej garnitúry Baracka Oba­ mu. Mierotvorca by mal teoreticky uplatniť všet­ ky svoje schopnosti, aby prestalo krviprelievanie v Donbase, ktorého výsledkom sú tisíce mŕtvych a milión ľudí na úteku zo svojich domovov.

Do hry vstupuje aj ukrajinský prezident Petro Po­ rošenko, hoci je otázne, či je to svojprávny politik alebo len marioneta, ktorá skacká, ako ju nasme­ rujú dvojica Victoria Nulandová – Robert Kagan,

vplyvný manželský pár americkej diplomatky z mi­ nisterstva zahraničných vecí a neokonzervatívca z Brookinského inštitútu. Tieňová dvojica, ktorá nemusí pózovať na diplomatických seansách ako Michelle a Barack Obamovci, ale zato majú vplyv na ruinovanie krajín a ich zaraďovanie na správnu pozíciu v rámci Nového amerického storočia.

Skôr ako o kupovanie mieru by mali stáť o jeho presadzovanie všetci: Kyjev, Washington, Moskva, proruskí povstalci – opolčenci, i európ­ ski sprostredkovatelia. Komu prospieva konfron­ tácia – Moskve, Kyjevu, Berlínu, Parížu? Možno ukrajinským šovinistickým fanatikom à la Dmyt­ ro Jaroš z Pravého sektora, ktorého zmyslom ži­ vota sa stalo etnicky zlikvidovať moskaľov (takto nazývajú ukrajinskí radikáli ruské obyvateľstvo na východe Ukrajiny). Snáď aj americkým neokon­zervatívcom s ich predstavou, že zdis­ kreditujú Rusko v očiach verejnej mienky vytvá­ ranej ich médiami ako agresora a sankciami ho ekonomicky uštvú. Načo mier, aj keď sa ponúka a predáva? Prečo mu dať šancu, ako o nej spieva pacifista John Lennon?

O mieri hovoria všetci a oháňajú sa ním pred kamerami televíznych staníc a mikrofónmi spra­ vodajských agentúr. Ukrajinská Rada národnej bezpečnosti a obrany schválila návrh prezidenta Petra Porošenka pozvať medzinárodné mierové jednotky. Prezidenti Francúzska, Ukrajiny, Rus­ ka a nemecká kancelárka sa zhodli na nutnosti rešpektovať mierové dohody pre východ Ukra­ jiny. Hovorca povstaleckých vojsk v Donbase Eduard Basuryn vyhlásil, že ak chcú pozvať mie­ rotvorcov, nech to urobia, nie sú proti.

Všetci sú za mier, kto ho kúpi? Najväčšou tragédiou bude, ak zostaneme v tom, čo spieva Dave Mustaine na albume Symfónia deštrukcie: „A my tancujeme ako bábky. Do rytmu tej deštrukčnej symfónie.“

KYBERATAK NA IRÁN Irán vyjadril znepokojenie nad tým, že jeho počítače mohli byť infikované novým druhom špionážnych programov. Teherán reagoval na správu ruskej antivírovej firmy Kaspersky Lab, podľa ktorej bol softvér na získavanie informá­ cií použitý v troch desiatkach krajín, okrem iného v Rusku, Číne, Iráne či Pakistane. Pôvod­ com tajného programu bola americká Národná agentúra pre bezpečnosť (NSA). Podľa iránske­

ho parlamentného výboru pre otázky vnútornej bezpečnosti Spojené štáty spustili proti Iránu kybernetickú vojnu, aby demonštrovali svoju moc.

Irán opakovane obviňoval Spojené štáty, že spolu s Izraelom vedú kampaň proti jeho jadro­ vému programu. Súčasťou kampane boli únosy vedcov, predaj chybného zariadenia a nasade­ nie počítačového červa Stuxnet, ktorý v roku 2010 skomplikoval Iránu obohacovanie uránu.

Stuxnet je podľa amerických médií spoločným dielom americkej a izraelskej vlády. Cieľom vý­ zvedného softvéru je výhradne kyberšpionáž.

Nebol vyvinutý na získavanie prístupov k finan­ ciám ako väčšina škodlivých programov. Pro­ gram je mimoriadne prepracovaný, takže jeho vývoj musel byť veľmi nákladný.

Vanee Vinesová, hovorkyňa NSA, vyhlásila, že podľa prezidentského nariadenia môžu taj­ né služby za súčasného rešpektovania súkro­ mia Američanov pokračovať v zahraničných operáciách, ktoré sú nutné na ochranu pred terorizmom a ďalšími hrozbami. Odhalený pro­ gram umožňuje nazerať do počítačov a vysky­

toval sa na diskoch od renomovaných výrobcov ako IBM, Western Digital, Toshiba či Seagate.

Zmienené firmy uviedli, že o programe neve­ deli. Pritom program bol vyvinutý tak, aby sa mohol šíriť internetom, ako aj USB diskami a preniknúť aj do sietí a počítačov, ktoré v rám­ ci bezpečnostných opatrení neboli pripojené na internet.

AFGANISTAN V RUINÁCH V porovnaní s rokom 2013 vlani vzrástol počet zabitých či zranených civilistov v Afganistane o 22 percent – na 10 548. Podľa Organizácie Spojených národov bol rok 2014 v Afganista­ ne najkrvavejším od roku 2009, keď začala OSN viesť bilanciu obetí a zranených. Boje v zemi zosilneli v súvislosti s odsunom americ­ kých a ďalších zahraničných síl, ktoré formálne ukončili bojovú misiu v Afganistane v decembri 2014. Napriek tvrdeniu amerických generálov, že novovycvičená afganská armáda a polícia vojnu vyhrávajú, straty pribúdajú. Viac ako tre­ tinu obetí predstavujú zabití a zranení civilisti.

Vládu islamského hnutia Taliban v roku 2001 zvrhli jednotky vedené Američanmi. Afganská armáda a polícia utrpeli vlani rekordné straty s takmer 5000 zabitými. Od roku 2001 bolo v Afganistane usmrtených takmer 3500 zahra­ ničných vojakov z 29 štátov.

NEPRAVDIVÉ SPRAVODAJSTVO Stála divácka konferencia pre verejnoprávne médiá podala sťažnosť na nemeckú verejno­ právnu televíznu stanicu ZDF za nepravdivé informovanie o situácii na Ukrajine. Nemec­ ká občianska iniciatíva monitorujúca verejno­ právne médiá podala sťažnosť za zverejnenie fotografie ruských tankov na východe Ukra­ jiny. V skutočnosti však išlo o ruské tanky hliadkujúce v Južnom Osetsku v roku 2008.

ZDF v spravodajskom bloku vo februári 2015 zverejnila fotografiu s vysvetľujúcim textom, podľa ktorého ruskí vojaci, asi 40 raketových systémov a mnoho obrnených vozidiel prešlo cez kontrolné stanovište Izvaryne v Luhanskej oblasti, citujúc hovorcu ukrajinskej armády Andrija Lysenka. Zakladajúca členka Stálej diváckej konferencie pre verejnoprávne médiá

11

UDALOSTI A SÚVISLOSTI > ZO SVETA

Maren Müllerová uviedla, že spravodajstvo ne­ meckých verejnoprávnych médií o udalostiach na východe Ukrajiny dosiahlo vrchol zaujatosti a nestojí za to brať ho vážne.

PREČO BYŤ PROTI VLÁDE Paul Craig Roberts, americký politik a ekonóm z Reaganovej éry, v súčasnosti aktívny publicis­ ta, objasnil litovským médiám, prečo kritizuje súčasnú vládu vo Washingtone: „Súčasná vláda USA je niečo úplne iné ako bola Reaganova vlá­ da. Prezident Ronald Reagan sa staral o domá­

ZO SVETA > UDALOSTI A SÚVISLOSTI

žiadna iná, ktorá by mohla blokovať americké ciele a záujmy na svetovej scéne. Vzostup Rus­ ka a Číny vnímajú vo Washingtone ako vážnu výzvu americkej ideológii svetového hegemóna.

Možno ste už počuli frázu, že Američania sú výnimočný národ a USA sú nenahraditeľnou krajinou. To znie, akoby to vyslovil Adolf Hit­ ler. Pretože ak sme výnimočný národ, čo sú potom iné národy? Áno, znamená to, že sú Untermenschen, čiže „podľudia“. Arogantná ideológia hlása – pozrite sa, Rusko za Putina napreduje, po stránke ekonomickej, politickej i vojenskej, a to nemôžeme pripustiť. Takže čo urobíme, aby sme Rusku narobili vrásky?

Napadneme ich cez Ukrajinu. Ľudia sa musia prebudiť. Vlády, ktoré zapredávajú svojich ob­ čanov a podriaďujú ich záujmom Washingtonu, musia byť kritizované a ľudia sa musia postaviť proti takýmto vládam.“

veriteľmi a je vzťahom, ktorý musí Grécko vyriešiť svojou domácou legislatívou. Juncker a ďalší v Európe tvrdia, že je to správne, ale prečo nespochybniť aj mnohostranné európske dohody, ale iba dohody, ktoré sú podmienené vnútornou legislatívou? Objavujú sa otázky o suverenite a demokratickom zastúpení. Počas rokovaní s veriteľmi o našom dlhu by sa mala brať do úvahy politická zmena v našej krajine.

Keď sa do úvahy neberie, ukazuje sa, aké je v Európe vnímanie demokracie a poukazuje to na jej nedostatok v Únii.“

ZÁPAD A SPOLUŽITIE S PUTINOM John Sawers, bývalý šéf britskej rozviedky MI6, varoval pred stupňovaním nátlaku na ruského prezidenta Vladimira Putina v prípade Ukraji­ ny a upozornil, že akákoľvek mocenská zmena

VÍRUS SYRIZA V EURÓPE

12 ce ekonomické problémy a snažil sa skoncovať so studenou vojnou. Teraz – a to už od začiat­ ku 21. storočia – je americká vláda zameraná na vojnu a na to, aby jej finančná dominancia zavládla nad zvyškom sveta. To je dramatická zmena, ktorá je, samozrejme, nebezpečná nie­ len pre Američanov, ale pre celý svet. Ame­ ričania bojujú už pätnásť rokov, okupovali, rozbombardovali alebo napadli sedem štátov s následkom miliónov mŕtvych, zmrzačených alebo ľudí zbavených domova. Teraz vyhlásili sankcie Rusku, zvrhli zvolenú vládu Ukraji­ ny s cieľom zastrašiť a destabilizovať Rusko a zaistiť si tak americkú hegemóniu. Sankcie nemajú nijaké ekonomické opodstatnenie, ide len o čisto politické akcie, ktoré odporujú eko­ nomickej realite. Týmto sa súčasná americká vláda odlišuje od americkej vlády z osemdesia­ tych rokov. Americkí neokonzervatívci, ktorí získali vplyv po kolapse Sovietskeho zväzu, a s nimi aj liberálni intervencionisti – tieto dve skupiny dnes tvoria americkú zahraničnú poli­ tiku, sú presvedčení o tom, že USA by mali byť jedinou svetovou veľmocou a nesmie existovať

Nick Phillis, parlamentný hovorca gréckej vládnucej strany SYRIZA, tvrdí, že prejavy so­ lidarity s Grékmi proti politike zbedačovania vniesli zmenu do európskej perspektívy a na­ berajú na sile. To naháňa hrôzu dominantným politickým a mocenským zoskupeniam. Vírus gréckeho hnutia SYRIZA by sa mohol šíriť aj do ďalších častí Európy. Podľa Phillisa prá­ ve táto možnosť predstavuje najväčšiu obavu

v euro­zóne. Poukázal na reakcie predsedu Eu­ rópskej komisie Jeana-Clauda Junckera a kri­ tizoval deficit demokracie v Európe: „Keď sa v krajine uskutočnia voľby, musíme rešpektovať vôľu občanov, je to otázka suverenity. Dohoda o dlhoch je dvojstranný vzťah Grécka s jeho

v Kremli môže veľmi pravdepodobne viesť ešte k niečomu horšiemu. Západ sa bude musieť na­ učiť žiť s Putinom, aj keď to vyzerá akokoľvek neprijateľne, vyhlásil John Sawers v prednáške na King’s College v Londýne. Provokovanie Putina by mohlo prehĺbiť bezpečnostné riziko v Európe: „Ukrajinská kríza sa už netýka iba Ukrajiny. Teraz je to oveľa väčšia, nebezpečnej­ šia kríza medzi Ruskom a západnými krajinami.

Týka sa hodnôt a poriadku v Európe.“ Sawers upozornil, že Rusko má obrovský jadrový arze­ nál. Západ by mohol vystupňovať svoju reak­ ciu proti Rusku a poskytnúť zbrane Ukrajine, aby sa mohla brániť, zaviesť prísnejšie sankcie.

Sawers sa pýta: „Ako však bude Putin reagovať?

Ak bude vnímať tento problém z hľadiska vlast­ nej bezpečnosti Ruska, bude pripravený zájsť ďalej než my. Takže bude reagovať ďalšou eska­

láciou bojov. Kyjev i my možno skončíme s no­ vým zmrazeným konfliktom na Ukrajine, ktorý potrvá dlho do budúcnosti. To je pre Ukrajinu hrozný výsledok.“ Sawersove výroky odrážajú názory väčšiny britského bezpečnostného vede­ nia, ktoré odporúča v prípade Ukrajiny opatr­ nosť a presadzuje stiahnutie Británie z medzi­ národných intervencií.

CENZÚRA V ZÁUJME REKLAMY Peter Oborne, bývalý hlavný politický komentá­ tor britského denníka Daily Telegraph, obvinil noviny, že uprednostnili záujmy banky HSBC pred čitateľmi, aby neprišli o zákazku na re­ klamu. Komentátor z novín odišiel a obvinil Daily Telegraph, že v súvislosti so škandálom v banke HSBC denník spáchal podvod na či­ tateľoch. Peter Oborne vyhlásil, že manažment a majitelia novín úmyselne ignorovali kritické informácie o banke HSBC, aby si udržali jej reklamu. Švajčiarska pobočka banky HSBC po­ máhala bohatým zákazníkom vyhýbať sa plate­ niu daní a skrývala ich kapitál pred daňovými úradmi. Oborne poukázal na to, že je potreb­

ný mikroskop, aby ste našli, čo o tom napísal Daily ­Telegraph: „Tento denník dal prednosť záujmom veľkej medzinárodnej banky pred svojou povinnosťou informovať čitateľov. Ak popredné noviny dovolia korporáciám, aby ovplyvňovali to, čo píšu, pretože sa boja, že prídu o príjmy z reklamy, je ohrozená samotná demokracia.“ Podľa Petra Oborna sa Daily Telegraph takto správa už dlhšiu dobu, napríklad aj vo svojom spravodajstve o nedávnych protestoch v Hong­ kongu. (ľh)

13

UDALOSTI A SÚVISLOSTI > Z DOMOVA

REFERENDUM PRE NÍZKU ÚČASŤ NEPLATNÉ

14

Referenda, iniciovaného Alianciou za rodinu, sa zúčastnilo len 21,41 % oprávnených voličov.

Platnosť referenda je pritom podmienená nad­ polovičnou účasťou. Plebiscit na ochranu rodi­ ny bol neplatný.

Vo všetkých troch referendových otázkach sa hlasujúci priklonili ku kladnej odpovedi.

Na otázku, či občania súhlasia s tým, aby sa manželstvom nemohlo nazývať žiadne iné spolužitie osôb okrem zväzku medzi jedným mužom a jednou ženou, odpovedalo 94,5 per­ centa zúčastnených „áno“. Za zákaz adop­ cie detí homosexuálnym párom hlasovalo 92,43 percenta a možnosť voľby rodičov o účasti ich detí na vyučovaní v oblasti sexuál­ nej výchovy a eutanázie podporilo 90,32 percenta zúčastnených voličov. Z cel­ kového počtu 4 411 529 oprávnených voličov prišlo k urnám 944 674.

Jediným obvodom, kde účasť prekročila potreb­ ných 50 %, bolo Námestovo. Konkrétne tu hlaso­ valo 51,82 percenta voličov.

Výsledky referenda považujú oba tábory za úspech. „Toto referendum dopadlo tak, že 90 percent zúčastnených ľudí hovorí áno rodi­ ne, áno otcovi a mame. Tie pocity sú úžasné, pretože je to veľký úspech,“ konštatoval Anton Chromík, jeden z predstaviteľov AZR. Aktivistku LGBTI komunity Hanu Fábry teší nízka účasť. „Bola som presvedčená, že polovica Slovenska nepovie v referende, že jedna časť Slovenska je zlá,“ povedala Fábry, a dodala, že referendum sa pre človeka, ktorý vníma rovnosť a ľudské práva ako to najdôle­ žitejšie v spoločnosti, skončilo mimoriadne úspešne.

Ihneď po oznámení oficiálnych výsledkov sa začali ozývať hlasy za zmenu pravidiel refe­ renda či kritika na margo legitímnosti volieb, pretože tie nemajú stanovenú minimálnu účasť.

Na porovnanie: k voľbám do VÚC v roku 2013 prišlo niečo vyše 20 percent, a k minuloročným eurovoľbám len 13,05 percenta voličov. O slo­ venských europoslancoch tak rozhodlo len 576 437 voličov. Pritom hlasy takmer milióna ľudí, ktorí sa vyslovili za ochranu rodiny, môžu byť politikmi ignorované.

Z DOMOVA > UDALOSTI A SÚVISLOSTI

PRIŠLI O PRÁCU KVÔLI PROTIRUSKÝM SANKCIÁM Jeden z najväčších zamestnávateľov v Martine, obuvnícky závod Ecco, ohlásil hromadné prepúš­ ťanie. Dôvodom je znížený predaj na ruskom trhu, ktorý spôsobili sankcie Bruselu voči Moskve.

V marci rozšíril počet nezamestnaných v martin­ skom okrese 229 zamestnancov Ecco. Momentál­ ne ich je 4414. Napriek hromadnému prepúšťaniu miestne odbory tvrdia, že situáciu chápu a prístup vedenia podniku oceňujú. Predseda odborov Pavol Húšťava hovorí, že vedenie podniku bolo ochotné rokovať so zamestnancami o podmien­ kach prepúšťania. Odborom sa teda napríklad podarilo dohodnúť zníženie počtu prepustených z 260 na 229. V prípade manželov pracujúcich v Ecco bude vedenie môcť prepustiť len jedného z nich, ochrana sa vzťahuje aj na zamestnancov, ktorým chýba do dôchodku päť rokov, a rovnako päť rokov už majú vo firme odpracovaných. „Toto považujeme za veľký úspech, pretože Zákonník práce nepozná ochranu zamestnancov pred pre­ pustením v preddôchodkovom veku,“ komentuje Húšťava.

To však nebudú jediné zmeny, ktoré sa fabriky dotknú. Ovplyvnená bude aj výroba. „Ukončí sa výroba na štyroch výrobných zmenách na nočnej zmene a jedna zmena na šijacej linke. A to s účin­ nosťou od marca 2015,“ spresňuje Húšťava.

Prípad martinských obuvníkov ukazuje dopad protiruských sankcií na bežných obyvateľov Únie v praxi. „Každá palica má dva konce. Politika a fi­ nančný sektor sú spolu previazané, takže existuje priama súvislosť medzi poklesom rubľa a sank­ ciami voči Rusku. Myslím si, že tu ide o meno­ vú vojnu medzi USA a Ruskom. Kto však na to

dopláca? Nie politici, oligarchovia, finančníci, ale tí najslabší a najzraniteľnejší. Rozhodnutia moc­ ných dopadajú na slabých a bezmocných,“ hovorí odborársky predák.

FICO NA NÁVŠTEVE KYJEVA Slovenský premiér ubezpečil kyjevskú vládu o zvýšení dodávok plynu, ako aj o pokračovaní humanitárnej pomoci. Časť z nej ide ukrajin­ ským vojakom.

Premiéra na návšteve Ukrajiny sprevádzal minis­ ter zahraničných vecí Miroslav Lajčák a minis­ ter hospodárstva Pavol Pavlis. Fico sa 6. februára stretol s prezidentom Petrom Porošenkom a pre­ miérom Arsenijom Jaceňukom. Na stretnutí vy­ hlásil, že zo Slovenska začne reverzným tokom na východ prúdiť viac plynu ako doteraz. „Treti­ nu objemu plynu, ktorý prichádza na Ukrajinu, dodávame zo Slovenska. S vami, pán premiér, sme otvárali reverzný tok v Kapušanoch, a te­ raz existujú technické možnosti na to, aby sme množstvo plynu zvýšili z 11,5 mld. metrov ku­ bických do veľkých objemov,“ vyhlásil premiér na stretnutí s Jaceňukom. O koľko presne by sa dodávky mali zvýšiť však nepovedal.

Obe strany sa dohodli na rozvíjaní ekonomickej spolupráce a podľa ukrajinského portálu TSN dostane každé slovenské ministerstvo úlohu spolupracovať s ukrajinskými ministerstvami na realizácii reforiem potrebných na eurointegráciu Ukrajiny. „Slovensko je solidárne s Ukrajinou a bude sa držať spoločnej pozície s EÚ,“ povedal pre TSN Fico.

Pokračovať budú aj dodávky humanitárnej pomo­ ci. Minulý rok putovala na Ukrajinu pomoc v hod­ note 900-tisíc eur. Fico odovzdal predstaviteľom ukrajinskej vlády symbolický šek na 700-tisíc eur, ktoré Slovensko Kyjevu poskytne. Z tejto sumy pôj­de rezortu obrany 470-tisíc eur. Zo strany Slo­ venska to však nie je prvá pomoc pre ukrajinskú armádu. Začiatkom roku dodalo naše ministerstvo obrany Ukrajine topánky, bundy, kabáty, čiapky či obväzy, zdravotnícke nosidlá a matrace. „Po kurzoch pre ukrajinských špecialistov, ktoré sme koncom minulého roka zrealizovali v našich útvaroch v Novákoch a Martine, je to ďalšia kon­ krétna forma pomoci z našej strany,“ povedal minister obrany Glváč.

TISÍCKY SLOVÁKOV ODMIETAJÚ BOJOVAŤ Mimoriadnu službu v armáde v prípade ozbroje­ ného konfliktu odmietlo vyše 12-tisíc Slovákov.

Urobili tak formou oznámenia zaslaného okres­ ným úradom.

V januári sa začala sociálnymi sieťami šíriť infor­ mácia o tom, že v prípade zapojenia našej armá­ dy do ozbrojeného konfliktu sa muži vo veku od 18 do 55 rokov s trvalým pobytom na Slovensku musia podrobiť odvodu. Napriek tomu, že povin­ ná vojenská služba bola zrušená, branná povin­ nosť stále platí, a je dokonca zakotvená v ústa­

ve. Spôsobom, ako sa údajne vyhnúť nasadeniu v bojoch, je poslať vyhlásenie do konca januára na príslušný okresný úrad.

Aj keď ministerstvo obrany to označilo za dez­ informácie, vzápätí priznalo, že daný postup funguje. „Nejde o žiadnu novinku, ktorá by ako­ koľvek súvisela so situáciou na Ukrajine alebo kdekoľvek vo svete. Odoprenie mimoriadnej služby v stave bezpečnosti je možné v zmys­ le platnej legislatívy už od roku 2006,“ píše sa v stanovisku MO SR. Podľa zákona môže muž z dôvodu rozporu so svedomím či náboženským vyznaním podať takéto vyhlásenie v roku, v kto­ rom mu vzniká branná povinnosť. Následne musí toto vyhlásenie podávať každý rok, vždy do konca januára. V prípade odvodu bude taký­ to muž zaradený do tzv. alternatívnej služby. To znamená do práce v nemocniciach, sociálnych zariadeniach a pod.

Okresné úrady následne zahltili tisíce vyhlásení.

V polovici februára ich registrovali vyše 12-tisíc, pričom to nemusí byť konečné číslo. Mnohí muži poslali vyhlásenia na nesprávnu adresu. Od zruše­ nia povinnej vojenskej služby do minulého roku ministerstvo evidovalo len 53 žiadostí. (ab)

15

UDALOSTI A SÚVISLOSTI > NA OBZORE US-MAJDAN V CARACASE

Ľubomír Huďo

NA OBZORE US-MAJDAN V CARACASE

16

VENEZUELA A SPOJENÉ ŠTÁTY UŽ DLHÚ DOBU VEDÚ MEDZI SEBOU TICHÚ VOJNU, KTORÁ MÁ PODOBU EKONOMICKÉHO KONFLIKTU, SANKCIÍ, PROPAGANDISTICKEJ KAMPANE A OBVINENÍ ZO ZASAHOVANIA DO VNÚTORNÝCH ZÁLEŽITOSTÍ.

NEJDE LEN O BILATERÁLNE VZŤAHY, ICH VÝVOJ POZORNE SLEDUJÚ VLÁDY A PREZIDENTI V LATINSKEJ AMERIKE A OVPLYVŇUJÚ CELKOVÚ POLITICKÚ ATMOSFÉRU NA KONTINENTE.

Z

pohľadu amerických neokonzervatív­ cov a stúpencov liberálnej demokracie trhového typu je Venezuela veľmi nepo­ slušnou krajinou a nevhodným príkladom. Od­ mieta podriadiť svoju krajinu neviditeľnej ruke trhu aj s využitím všetkých zdrojov, teda miest­ nej ropy, a dáva prednosť socializmu 21. storo­ čia. Od­mieta protiruské sankcie a presadzuje úzku spoluprácu s Moskvou, pričom nakupuje aj ruské zbrane, prerušila diplomatické styky s Izraelom a podporuje Palestínčanov v Gaze.

Na jednu krajinu je toho až-až, a navyše je te­ raz v recesii, má ekonomické problémy a pri­ búda nespokojencov s prezidentom Nicolásom Madurom a vládou. Ideálne podmienky na zmenu režimu a dosadenie „demokratických“ síl prostredníctvom modelu à la kyjevský ­Euromajdan.

Keďže Európa je ďaleko a Európska únia nie je pre Venezuelu a domácu opozíciu vzorom, ani nádejou, na rozdiel od Kyjeva je v Caracase vhod­ nejší US-majdan. Washington už tiež, podobne ako na Ukrajine, investoval nemalé čiastky do spoločenských zmien v štáte bohatom na ropu.

Trhoví demokrati sa o niečo podobné ako Euro­ majdan pokúšali vlani štyri mesiace počas štu­ dentských protestov proti inflácii, kriminalite a nedostatku spotrebného tovaru v obchodoch.

Súčasťou boli stanové mestečká ako centrá opo­ zičného protestu, v ktorých sa pripravovali ok­ rem iného aj zápalné fľaše. Výsledkom bolo 43 mŕtvych, väčšinou príslušníkov bezpečnostných jednotiek a provládnych aktivistov, a 800 zrane­ ných. Vláda prezidenta Nicolása Madura, ktorá pokračuje v odkaze predchádzajúceho všeobec­ ne obľúbeného, avšak zo strany USA perma­

17

nentne kritizovaného prezidenta Huga Cháveza, zostala pri moci.

Nicolás Maduro vyhral koncom roka 2013 prezidentské voľby nad kandidátom opozície Henriquom Caprilesom a už vo februári nasle­ dujúceho roku vypukli protesty. Venezuelčania totiž nevolili správne, pretože v Bielom dome očakávali, že ich tzv. pravicové politické kone konečne zmenia venezuelský kurz do štedrej ná­ ruče zahraničných investorov a podporovateľov skutočnej a „pravej“ demokracie. Nevyšlo to, no v zálohe zostala študentská revolúcia proti Chá­ vezovým nasledovníkom.

NASADENIE ŠTUDENTOV A DOLÁROV

Študenti z bohatých štvrtí v mestách Caracas, Maracaibo, Valencia, San Cristóbal a Mérida demonštrovali proti Madurovej vláde a svetové

médiá vytvárali dojem, že ide o celoštátnu zále­ žitosť. Nápadná je historická paralela s vývojom v Čile v sedemdesiatych rokoch, keď najprv vy­ pukli protesty študentov proti vláde prezidenta Salvadora Allendeho, a potom došlo k vojenské­ mu teroru armády ruka v ruke s liberalizáciou ekonomiky, pretože Allendeho socialistické myš­ lienky v juhoamerickej oblasti nemohli v Bielom dobe strpieť. Stačila už Kuba ako neposlušný ostrov v tesnej blízkosti.

Vo Venezuele študuje vyše dva a pol milióna študentov, väčšinou zo sociálne slabých rodín, vďaka bezplatnému štúdiu, a tí proti vláde nevy­ stúpili. Okrem iného Venezuela dáva na vzdela­ nie 20 percent svojho rozpočtu. Revolucionári zo študentských kruhov, presvedčení o bezvýhrad­ nej správnosti tzv. pravicového myslenia, mohli rátať s podporou domácej opozície, respektíve

UDALOSTI A SÚVISLOSTI > NA OBZORE US-MAJDAN V CARACASE

NA OBZORE US-MAJDAN V CARACASE > UDALOSTI A SÚVISLOSTI

dom nielen čílski predstavitelia, ale aj desiatky latinskoamerických a karibských krajín združe­ ných v CELAC (Community of Latin American and Caribbean States) vyjadrili podporu prezi­ dentovi Madurovi a odsúdili zasahovanie USA do záležitostí Venezuely. Latinská Amerika od­ mieta podporovať ďalší americký prevrat.

POCHOD PRÁZDNYCH HRNCOV

18

to boli názoroví a rodinní spriaznenci rovnakého politického tábora, zahraničných médií, americ­ kých organizácií a ambasády Spojených štátov.

Protestné akcie nazvali „zmŕtvychvstanie demo­ kracie“.

Americký prezident Barack Obama schválil pre ministerstvo zahraničných vecí zvláštny fond na podporu protivládnych skupín vo Venezuele vo výške päť miliónov dolárov. Navyše Kongresom financovaná NED (National Endowment for ­Democracy) finančne podporila opozičné sku­ piny vo Venezuele sumou viac ako 1,2 milióna dolárov. Venezuelský minister vnútra a spra­ vodlivosti Miguel Rodríguez Torres vyhlásil, že ­okrem organizácie NED financovali destabili­ začný plán aj zahraničné organizácie ako Free­ dom House, Canvas, AEI a Otpor.

Venezuelský prezident Nicolás Maduro volal priamo Barackovi Obamovi, aby zastavil snahy o poškodzovanie Venezuely. História sa opakuje, respektíve mala by sa zopakovať ako v scenári na zmenu vlády v Čile – najprv zničiť ekonomiku, vyvolať masové nepokoje, a napokon zvrhnúť legitímnu moc, a to všetko s podporou Washing­ tonu v každej z jednotlivých fáz. Na území Vene­ zuely pôsobia aj súkromné žoldnierske armády, napríklad Akl Elite Corporation, ktorú naoko vlastnia Venezuelčania, bratia Richard a Chamel Aklovci, no ide o súčasť amerického vojenského kontraktora Risk Inc. Nič teda nie je ponechané na náhodu, lebo okrem demonštrantov sa budú hodiť aj všetkého schopní ozbrojenci.

Geostratégovia zo Spojených štátov používajú rovnakú metódu na vnucovanie spoločenských zmien podľa ich vlastných potrieb prostred­ níctvom rôznych nastrčených organizácií, taj­ ných služieb, diplomatického personálu a médií.

Najprv je to propaganda proti nepohodlnému režimu v danom štáte, potom prichádza finan­ covanie domácej opozície, ekonomické sankcie, destabilizačné politické kampane, a napokon prevrat, vojenský puč alebo otvorená vojenská in­ vázia. Tri stupne – nenávisť v spoločnosti, ­chaos a zmena režimu, prinášajú výsledky, tak ako v Iraku, Gruzínsku, Líbyi, Sýrii či na Ukrajine – niekedy s väčším, inokedy s menším úspechom.

V druhej polovici minulého storočia to rovnako fungovalo aj v Latinskej Amerike. Keďže v Čile majú stále čerstvé spomienky na vládu proame­ rickej Pinochetovej junty, dobre vedia, o akú nešťastnú hru s Venezuelou ide. Nová čílska pre­ zidentka Michelle Bacheletová hneď po zvolení vlani v marci vyhlásila, že násilné akcie proti bratskej juhoamerickej krajine, ktorých jediným cieľom je destabilizácia demokraticky zvolené­ ho vedenia krajiny a uchvátenie jej bohatstva s otvorenou podporou Spojených štátov, pova­ žuje za neprijateľné. Jej spolupracovníci senátor Alejandro Navarro a poslanec Sergio ­ ­ Aguiló verejne odsúdili medzinárodnú kampaň proti vláde prezidenta Madura vo Venezuele s tým, že sa opakuje čílsky scenár a dnešná Venezuela je oveľa demokratickejšia ako súčasné Čile. Na­ pätie okolo Venezuely vnímajú kritickým pohľa­

Venezuela teraz zápasí s recesiou, infláciou 64 %, zvýšením chudoby (polovica domácností), s problematickou dodávkou elektriny, nedosta­ točným zásobovaním obchodov so základnými potravinami a spotrebným tovarom i s najvyššou kriminalitou v Latinskej Amerike. Zhoršenie ekonomickej situácie nahráva snahám o zmenu režimu, pretože popularita prezidenta Madura klesla na 20 % a väčšina Venezuelčanov ho viní zo súčasnej ťaživej situácie v krajine.

Opozícia a americkí sponzori vedia, že opäť pri­ chádza ich chvíľa a vlaňajšie nepokoje chcú oži­ viť s maximálnym využitím hospodárskych ťaž­ kostí. Študentské „zmŕtvychvstanie demokracie“ má teraz pokračovanie. Opozícia zorganizovala protestný pochod s účasťou niekoľkých tisícov ľudí v metropole Caracas pod názvom Pochod prázdnych hrncov. Demonštranti protestovali proti nedostatku mlieka, kávy, cukru, oleja, ku­ kuričnej múky a liekov. Podľa agentúry AP však bola účasť na proteste podstatne nižšia ako na podobných zhromaždeniach v minulosti.

Veľká ťažba ropy v Saudskej Arábii a produkcia bridlicovej ropy v USA spôsobili cenový prepad ropy, čo najviac poškodzuje ruský a venezuelský rozpočet. Venezuelské valutové príjmy pokrýva z 96 % práve ropa. Aj po návšteve venezuelského prezidenta Madura trvajú Saudskoarabi na tom, že nebudú obmedzovať ťažbu ropy, ktorej ceny od minulého roku klesli o polovicu. To len stále viac sťažuje ekonomickú situáciu Venezuely.

Podľa opozície je nedostatok tovaru a potravín dôsledkom vládnej politiky prísnej regulácie trhu, malej produktivity výroby, vládnej kontroly nad valutovým trhom, čo spôsobuje obmedze­ nie množstva dovážaného tovaru. Preto poža­ duje okamžité odstúpenie prezidenta Madura.

Hlava štátu vidí príčinu v ekonomickej vojne, ktorú vedú domáce i zahraničné sily proti súčas­

nej vláde a obyvateľstvu, aby sa dostali k moci.

Stúpenci vlády tvrdia, že pravicoví podnikatelia zámerne vytvárajú situáciu s nekonečnými rad­ mi čakajúcich zákazníkov a nedostatkom tovaru úmyselným hromadením potravín a výrobkov, pričom pätnásť percent tovarov mizne v priekup­ níckom biznise s Kolumbiou.

Obchody musí strážiť vojenská polícia, ale i tak dochádza k bitkám o získanie nedostatkového tovaru. Hlavne súkromná sieť supermarketov Día a Día čelí obvineniu, že hromadí potraviny v čase ich nedostatku a niektorí jej vedúci pracovníci skončili v rukách polície pre podozrenie z destabi­ lizácie ekonomiky. Vláda nechala zatknúť aj pred­ staviteľov farmaceutickej firmy Farmatodo pre úmyselné vytváranie radov nervóznych zákazní­ kov a schovávanie tovaru. Postchávezovský socia­ lizmus kontra trhový kapitalizmus. Vláda hovorí o sabotéroch, ktorí sledujú politické a mocenské ciele, opozícia vidí problém v neschopnej vláde, a nad tým všetkým visí prízrak nespokojnosti, na­ pätia a očakávaného sociálneho výbuchu.

K tomu ešte kampaň v novinách New York ­Times o Madurovi ako despotovi a účasti Vene­ zuely na prípravách teroristického útoku v USA, pričom išlo o agentov FBI – provokatérov, ktorí sa vydávali za Venezuelčanov. V propagande N. Y. Times nechýba ani vyzdvihovanie pred­ staviteľov demonštrantov Leopolda Lópeza a Maríe Coriny Machadovej ako bojovníkov za slobodu a skutočných demokratov. Spojené štá­ ty, podobne ako v taktike proti Rusku, rozšírili aj sankčný zoznam, na ktorom sú od vlani viac ako dve desiatky vysoko postavených Venezuelčanov spájaných s potlačením protivládnych demon­ štrácií. Majú zakázaný vstup na územie USA a zmrazený majetok v amerických bankách.

Venezuelský prezident Nicolás Maduro v národ­ nej televízii vyhlásil: „V pozadí udalostí na Ukra­ jine stoja rovnakí sponzori ako tí, ktorí pripra­ vujú účastníkov nepokojov vo Venezuele. Sú to americké organizácie, ktoré presadzujú politiku zasahovania do vnútorných záležitostí a kontro­ ly vo svete.“ Zároveň zdôraznil, že nedovolí, aby sa v jeho krajine zopakoval ukrajinský scenár.

Bude Maduro juhoamerickým Janukovyčom, alebo to sponzorom a scenáristom štátnych pre­ vratov tentoraz nevyjde?

19

PRAVÝ SEKTOR SA UŽ POSTARÁ, ABY NEBOL MIER > UDALOSTI A SÚVISLOSTI

Břetislav Olšer

PRAVÝ SEKTOR SA UŽ

POSTARÁ, ABY NEBOL MIER

20

HOCI SÚ TZV. MINSKÉ DOHODY O PRÍMERÍ NEUSTÁLE PORUŠOVANÉ, NIE SÚ ZA TÝM SEPARATISTI DONECKA A LUHANSKA, ALE UKRAJINSKÁ ARMÁDA. DNES JE MOŽNÉ POVEDAŤ TO CELKOM URČITE, AKO DOKAZUJE RADIKÁLNY VODCA UKRAJINSKÉHO ULTRANACIONALISTICKÉHO PRAVÉHO SEKTORA. ZNOVU TOTIŽ ODMIETOL PRIJAŤ DOHODY Z BIELORUSKA. DMYTRO JAROŠ, „FÜHRER Z MAJDANU“, AKO HO OTITULOVAL DENNÍK KOMSOMOLSKÁ PRAVDA, KVÔLI VYOSTRENIU SITUÁCIE, NAOPAK, VYHLÁSIL „CELOŠTÁTNU MOBILIZÁCIU“ STÚPENCOV PRAVÉHO SEKTORA.

D

mytro Jaroš sa narodil 30. septembra 1971 vo východoukrajinskom Dnepro­ dzeržinsku. Po ukončení strednej školy sa začal angažovať v neoficiálnych politických štruktúrach a v roku 1989 vstúpil do protiko­ munistického Ukrajinského ľudového hnutia za prestavbu (Ruch). Hnutie sa neskôr premenilo na politickú stranu, ktorej hlavným cieľom sa stala nezávislosť Ukrajiny. V rokoch 1989 až 1991 slú­ žil v sovietskej armáde a v júni 1994 vstúpil do ra­ dikálne orientovaného hnutia Trojzubec Stepana Banderu, ktorý mal rovnaké agresívne ciele.

Podľa znalcov ide o voľné združenie pravico­ vých aktivistov z celej krajiny. Bojovníci hnutia vyvolali zrážky na Majdane, pri ktorých opozícia získala späť sektory kyjevského centra obsadené ťažkoodencami. Pod vlajkou Pravého sektora sa zišli krajne pravicové, podľa niektorých názorov až neonacistické organizácie. Okrem Trojzubca je to Ukrajinské národné zhromaždenie – Ukra­ jinská národná sebaobrana (UNA – UNSO) ale­ bo Biele kladivo.

Nie je však možné úplne zo všetkého viniť Pra­ vý sektor; EÚ sa takisto snaží oslobodiť svojich vojakov hlavne z debaľcevského kotla. Podľa in­ formácií z kruhov blízkych ruskej spravodajskej službe a z novoruských zdrojov sa v kotli pri De­ baľceve nenachádzajú len „ukrofašistické“ ban­ dy, ale aj pravidelné jednotky NATO, ktorých podiel predstavuje zhruba štvrtinu všetkých ob­ kľúčených, teda spolu 2200 mužov. Skutočným dôvodom horúčkovitej kyvadlovej diplomacie prezidentov a kancelárov veľkých európskych krajín je teda fakt, že v debaľcevskom kotle prebý­ vajú aj príslušníci pravidelných jednotiek NATO, hoci tomu hovoria „dobrovoľnícke útvary“.

Ukrajinské úrady začali v apríli minulého roka vojenskú operáciu proti Donbasu, proti oby­ vateľom regiónu nespokojným s februárovým prevratom a Majdanom. Podľa údajov OBSE už bolo počas konfliktu zabitých viac ako 5500 ľudí, takmer milión sa stalo utečencami. Minské prímerie bolo neustálymi útokmi Ukrajincov narušované a 9. januára 2015 intenzita útokov v regióne vzrástla. Preto Spojené štáty vyhlásili, že by mali ukrajinskej armáde poskytnúť zbrane, aby mohla čeliť vymyslenej ruskej invázii. V roz­ hovore s televíziou CNN to vyhlásil predseda

zahraničného výboru amerického Senátu Ro­ bert Menendez. Predseda výboru pre tajné služ­ by v americkej Snemovni reprezentantov Mike Rogers pre stanicu Fox News zase povedal, že Washington by mal ponúknuť Kyjevu „strategic­ kú pomoc“ teraz, inak budú neskoršie následky oveľa horšie. Klasika – podstata tejto „pomoci“ totiž spočívala vo vyprázdnení zbrojných skla­ dov, aby sa biznis zase pohol vpred a miliardy dolárov do vreciek zbrojárov. „Ukrajincom by sme mali poskytnúť taký typ obranných zbraní, ktoré pri ďalšej agresii spôso­ bia ruskému prezidentovi Vladimirovi Putinovi straty,“ povedal vplyvný demokrat Menendez.

Menendez je na zozname amerických politikov, voči ktorým Rusko zaviedlo sankcie odvetou za obmedzenia voči Moskve vyhlásené Washing­ tonom. Menendez dodal, že Spojené štáty by mali vo vyzbrojovaní Kyjeva spolupracovať s Európs­kou úniou a NATO. Na otázku, či admi­ nistratíva prezidenta Baracka Obamu taký krok zvažuje, Menendez odpovedal, že by to „veľmi dobre mohlo byť na programe dňa“. „Okolnosti sa zmenili,“ vysvetlil. Porošenkovi pritom ne­ prekáža, že medzi zatiaľ zabitými „skutočnými“ Ukrajincami boli už vlani stovky zahraničných žoldnierov: poľská PMC (súkromná vojenská jednotka) ASBS Othago stratila 164 ľudí, ame­ rická PMC Greystone prišla o ďalších 60 ľud, ACAD (do roku 2009 nazývaná Blackwater) stratila 130 ľudí a pobaltské ženy snajperky vyše tridsať osôb... Je ešte mnoho ďalších vojakov z rôznych súkromných armád, naverbovaných v rôznych krajinách: Litovčania, Estónci, kosov­ skí Albánci, Gruzínci, Bosniaci, Turci, Švédi, Fíni, Dáni... Nemci medzi obkľúčenými nie sú.

Platia vôbec europoslanci dane...?

O hrozivej budúcnosti Ukrajiny svedčí prá­ ve Pravý sektor, militantná skupina s jadrom zhruba 300 členov ultraradikálnych fanúšikov futbalového klubu Dynama Kyjev. Slovo „sek­ tor“ v názve organizácie je odvodené od po­ menovania jednotlivých oddelení na tribúnach futbalového štadióna. Sú to tí zločinci, ktorí si za doláre, za pár stoviek hrivien týždenne kupo­ vali nájomných vrahov, stojacich za desiatkami vrážd civilistov a policajtov na Majdane. Ich zbraňami boli lovecké pušky s rezanými hlavňa­

21

UDALOSTI A SÚVISLOSTI > PRAVÝ SEKTOR SA UŽ POSTARÁ, ABY NEBOL MIER

22

mi, zápalné fľaše, dlažobné kocky a železné tyče.

A nad tým všetkým „bdeli“ nacistické symboly.

Fakt, že extrémistov z Pravého sektora spoznali aj členovia českej radikálnej Robotníckej strany sociálnej spravodlivosti, je desivý. Pravý sektor bol pozvaný na návštevu do Českej republiky s odôvodnením, že práve oni „zohrali rozhodu­ júcu úlohu v protestoch, ktoré sa snažia privlast­ niť si proeurópski kolaboranti na čele s Klyčkom či Tymošenkovou“. DSSS totiž hovorí o vývoze ukrajinskej revolúcie aj do Česka.

Zábery nahého ukrajinského väzňa v snehu ob­ kľúčeného políciou sa rozšírili po celom svete.

Ukazujú brutalitu režimu, ktorý sa úžasní aktivis­ ti z Majdanu snažia zvrhnúť. Lenže problémom je, že na konci záznamu je vidno v uniforme An­ dreja Dubovyka, ktorý pred časom opustil minis­ terstvo vnútra, kde pôsobil ako bezpečnostný šéf strany Baťkivščyna, vedenej prvou miliardárkou Ukrajiny Julijou Tymošenkovou. Tento film bol vytvorený televíznym producentom Andrejom Kožemiakynom, ktorý je práve na jej na výplat­ nej listine.

Traja členovia „dočasnej ukrajinskej vlády“ sú zapojení do propagandistických operácií, v kto­ rých pózovali ako obete režimu Viktora Januko­ vyča. Zástupca tajomníka Národnej bezpečnost­ nej a obrannej rady, líder koalície Pravý sektor Dmytro Jaroš bojoval na strane čečenských islamistov a 1. marca požiadal o pomoc emira Severného Kaukazu Dokuho Umarova, podľa OSN člena Al-Káidy. Na falošnom videu „režisé­ rov“ Andreja Kožemiakyna a Andreja Dubovika o zlom policajtovi stvárnil Dmytro nahého akti­ vistu v snehu...

V celom východnom regióne naďalej pokraču­ je „protiteroristická operácia“, pri ktorej bolo zlikvidovaných mnoho separatistov. Americkí „poradcovia“ a špeciálne bojové jednotky USA chceli zabrániť konaniu referenda, napríklad prepadnutím tlačiarne, kde sa tlačili volebné lístky. Podľa zamestnancov, ktorí útok prežili, vnikol do budovy tlačiarne v Donecku špeciálny oddiel Pravého sektora. Zlikvidoval ochranku tlačiarne a zničil viac ako milión hlasovacích líst­ kov. Špeciálnymi bombami potom útočníci od­ pálili celú tlačiareň, aby zničili tlačiarenské stro­ je. Ozbrojenci sa dorozumievali anglicky, zrejme

výpomoc Pravého sektora americkými Rangers.

Táto politická formácia v podstate zastrešuje početné ultranacionalistické, resp. fašistické, pravicovo sa deklarujúce skupiny, vrátane prívr­ žencov strany Sloboda, Ukrajinských vlastencov, UNA – UNSO a Trojzubca. Všetky tieto orga­ nizácie majú spoločnú ideológiu, ktorá je silne protiruská a protiimigračná. Navyše spoločne zbožňujú tzv. Organizáciu ukrajinských nacio­ nalistov vedenú Stepanom Banderom, t. j. tých preslávených kolaborantov s nacistami, ktorí ak­ tívne bojovali proti Sovietskemu zväzu a púšťali sa do najstrašnejších ukrutností páchaných po­ čas 2. svetovej vojny.

Jaroš je agresívny fanatik. V októbri 2014, keď začala na Ukrajine predvolebná kampaň, vyhrá­ žal sa na adresu aktuálneho kyjevského prezi­ denta Porošenka: „Keď nebude po našom, voľby nás vôbec nezaujímajú. Zvrhli sme Janukovyča, zvrhneme aj Porošenka.“ Potom Jaroš hrozil po­ chodom na Majdane, ale dostali len dve percen­ tá a nemajú tak ani jedno zo 450 parlamentných kresiel. Ak vraj nebudú požiadavky pochodujú­ cich splnené, počas 48 hodín odvolajú svoje jednotky z frontu a začne pochod na Kyjev.

Pochodové kolóny Pravého sektora sa vydajú na cestu v plnej zbroji, oznámil Jaroš a ministra Avakova označil za vodcu „vnútornej kontrare­ volúcie“. Nakoniec sa neonacisti rozhodli nikam nechodiť. Navyše poradca ukrajinského minis­ tra vnútra Zorian Škiriak vyhlásil, že Majdan sa stal reálnou hrozbou pre miestnych občanov a návštevníkov Kyjeva. Podľa jeho slov „je dnes miestom, kde našli útočisko druhoradí politici, zločinci, protispoločenské živly, alkoholici a nar­ komani“.

Pritom práve tieto živly Pravého sektora Tymo­ šenková po návrate z väzenia uisťovala: „Vy ste hrdinovia, vy ste to najlepšie na Ukrajine...“ Revolúcia požiera svoje deti a vodca Pravého sektora Dmytro Jaroš žiadal demisiu úradujú­ ceho ministra vnútra Ukrajiny Arsena Avakova a zatknutie všetkých podieľajúcich sa na zabití koordinátora hnutia Pravý sektor Alexandra Muzyčka, ktorý bol zastrelený neďaleko jednej kaviarne v Rivnenskej oblasti. Na jeho tele boli nájdené stopy hneď niekoľkých strelných zra­ není. Brutálny pohlavár extrémistov pod „bojo­

23

vým“ menom Saško Bilyj velil bojom radikálov na Majdane a západnej Ukrajine. Bol to ten istý Muzyčko, ktorý vyfackoval prokurátora Andreja Targonyja.

Ako poľný veliteľ sa zúčastnil čečenskej vojny, mal bohaté bojové skúsenosti a pri nespokojnos­ ti s „delením koristi“ by mohol začať hovoriť, alebo dokonca vytvoriť partizánske oddiely a po­ kúsiť sa Jaceňukovu vládu zvrhnúť. Tieto obavy zrejme rozhodli o jeho likvidácii. V noci 25. mar­ ca, v priebehu operácie špeciálneho komanda Sokol, bola obkľúčená reštaurácia v Rivnenskej oblasti, kde sa Saško so svojimi telesnými stráž­ cami práve nachádzal. Tí, ktorí ho zavraždili, sa presvedčili, že nemá nepriestrelnú vestu, a po­ tom ho dvakrát strelili do srdca. Nuž, Majdan so všetkým ako vyšitý...

Jaroš, ktorý sa osobne zúčastnil bojov o donecké letisko, na svojom facebookovom profile považu­ je dohodu so separatistami za protiústavnú a vy­

hradzuje si právo ďalej bojovať. Pravý sektor je vraj presvedčený, že akákoľvek dohoda s prorus­ kými teroristami nemá žiadnu právnu platnosť, protirečí existujúcej ústave Ukrajiny. Z toho vy­ plýva, že prímerie nie je pre občanov záväzné.

Ak ozbrojené sily Ukrajiny dostanú rozkaz stiah­ nuť ťažkú techniku a delostrelectvo, Pravý sek­ tor si vyhradzuje právo pokračovať v aktívnych bojových akciách podľa svojich operačných plá­ nov, aby dosiahol úplné oslobodenie ukrajinskej krajiny z ruskej okupácie.

A kým ukrajinskí žoldnieri naďalej bombardujú Novorusko, separatisti podľa dohôd už sťahujú ťažké zbrane na dohodnutú vzdialenosť, čo hoj­ ne využíva útočiaci Pravý sektor, preto sú mŕtvi proruskí vzbúrenci aj civilisti. A Porošenko ako patologický „podrazák“ sa chystá až hodinu pred vyhlásením prímeria zrušiť ho vyhlásením stanného práva. Možno ho predtým zavrú do blázinca...

UDALOSTI A SÚVISLOSTI > SLOVENSKO, S. R. O.

SLOVENSKO, S. R. O. > UDALOSTI A SÚVISLOSTI

Lukáš Zvolenský

SLOVENSKO, S. R. O.

24

PRIPOMEŇME SI, AKO VZNIKÁ FINANČNÉ BOHATSTVO. V NORMÁLNOM SVETE PODNIKANIA SI VÝROBKY JEDNÉHO KÚPIA MNOHÍ. TÁTO CESTA SI OD PODNIKAJÚCICH VYŽADUJE VZDELANIE, SKÚSENOSŤ, PRAX, MÚDROSŤ, JE ZLOŽITÁ, A NAJMÄ NEISTÁ. POSTUPNE VŠAK NASTÚPILA NOVÁ GENERÁCIA „PODNIKAJÚCICH“, KTORÁ SI UVEDOMUJE, ŽE STAČÍ PREMENIŤ OBČANOV NA POVINNE PLATIACICH NOVODOBÝCH OTROKOV A PRINÚTIŤ ICH, HOC AJ NEDOBROVOĽNE, ODVÁDZAŤ ČASŤ SVOJICH ŤAŽKO ZAROBENÝCH PEŇAZÍ DO RÚK JEDNOTLIVCOV A SKUPÍN OVLÁDAJÚCICH TENTO ŠTÁT. TAK POSTUPNE VZNIKLA MEGAFIRMA SLOVENSKO, S. R. O.

A

ko sa to stalo? Zákonom vymáhanými poplatkami, odvodmi, vynútenými prí­ spevkami. Nie, daňami nie, pretože na da­ niach principiálne nie je nič zlé. Oligarchia, ktorá ovládla našu spoločnosť, si ich nechala uzákoniť svojimi sluhami v parlamente (niektorí sa pre isto­ tu sami stali vládnucou mocou, aby bola kontrola ešte lepšia).

Zoberte si svoje povinné účty, za ktoré, ak ich nezaplatíte, vám hrozí exekúcia, strata majetku, väzenie. Aspoň niekoľko príkladov, hoci ich sú skoro desiatky: • Povinná platba za príjem rozhlasu a tele vízie – uzákonená tzv. zásuvkovým zákonom.

• Povinná platba za zdravotnú starostlivosť.

• Účet za odber elektrickej energie.

• Vodné a stočné.

Najmenej uveriteľným sa môže zdať povinný poplatok za príjem televízneho a rozhlasového programu. RTVS je predsa podnik plne ovláda­ ný štátom – teda náš spoločný, a čo sa vyberie, slúži na výrobu programu. A distribúciu. Tá voľakedy spadala pod podnik s názvom Rádio­ komunikácie. Už pár rokov je to však privátna spoločnosť Towercom. Keďže má v podstate výsadné postavenie, RTVS musí s Towerco­ mom uzavrieť zmluvu o šírení svojho progra­ mu. Nepriamo, ale je to uzákonené. Z každej platby, ktorú dnes podľa zásuvkového zákona platíme, ide významná časť do privátnych rúk.

Stačilo presadiť zásuvkový zákon, hneď po ňom opatrenia ukotvujúce výsadné postavenie Towercomu, a všetci sa skladáme na jedného.

A je verejným tajomstvom, že rovnakých vlast­

níkov ako Towercom má aj firma, ktorá vyberá diaľničné mýto – lebo štát by to vraj nezvládol. Štát, teda my, však veľmi dobre zvláda za to pla­ tiť a zbaviť sa podstatnej časti zisku v prospech privátnej spoločnosti s majiteľmi v zahraničí.

Zdravotná starostlivosť – dobrá myšlienka – zdravie je priorita. Ak si poistenie nebudete platiť, opäť skončíte v exekúcii. Ak vám nebude poskytnutá zdravotná starostlivosť primeraná dobe a súčasným poznatkom, odpoveďou bude, že „v zdravotníctve nie je dosť peňazí“, a mô­ žete sa ísť kĺzať alebo dodatočným „finančným darom“ presvedčiť svojho lekára, aby vám ju poskytol. V zdravotníctve peniaze nie sú, ale sú­ kromné zdravotné poisťovne, siete lekární a rôz­ nych špecializovaných pracovísk dosahujú zisk.

Ak v normálnom kolobehu inej firmy peniaze nie sú, je v strate. Tu nie. Aký paradox! Účet za odber elektrickej energie – už ste si nie­ kedy všimli na svojom výpise od dodávateľa ko­ lónku „príspevok na straty v distribučnej sieti“, resp. „príspevok na zelenú energiu“? Volajú sa rôzne. Úrad pre reguláciu sieťových odvetví kaž­ dý rok určí, koľko budeme platiť za elektrinu.

V podstate sa tým platba a povinnosť uzákoní.

Uzákonenie znamená, že sme opäť pod hrozbou trestu prinútení povinne prispievať skupinke vy­ volených vlastníkov fotovoltických a iných „eko­ logických“ elektrární, aby štát mohol od nich vykupovať elektrickú energiu mnohonásobne drahšie, ako ju potom predáva.

Najstupídnejšia veta našich pohlavárov znie: štát je zlý hospodár. Štát je predsa naša spo­ ločnosť, ktorú oni manažujú. Ak vravia, že štát je zlý hospodár, môže to byť pravda len vtedy, ak je predstavenstvo tohto štátu zlý manažér.

Vie si niekto predstaviť šéfa veľkej spoločnosti, ktorý by predstúpil pred akcionárov a povedal: „Naša spoločnosť je zlý manažér, a preto chce­ me, aby ste nás podporili v tom, že ju máme ďa­ lej viesť...“ Je to zvrátené, psychopatické, a pri­ tom manipulujúce tvrdenie.

Za ním okamžite nasleduje veta: „A preto ten­ to podnik budeme privatizovať.“ Kritickejší ekonómovia sa ozvú s tvrdením, že takto sa spoločnosť vzdáva možnosti tvoriť v podniku zisk, ktorý použije na krytie štátneho rozpočtu.

Ministri príslušných rezortov, vrátane premié­

rov, ktorých sme tu už mali, na to s úsmevom ignorantov odpovedajú: „Ale veď ten dobre spravovaný podnik bude dosahovať zisk, bude platiť dane!“ Aj by to možno bola pravda, keby vzápätí po privatizácii nevyšlo najavo, že spoloč­ nosť je vlastnená inou spoločnosťou na Cypre, Kajmanských ostrovoch či inom daňovom raji alebo len v inej krajine. Súčasťou podnikania takto vlastnenej spoločnosti je „daňová optima­ lizácia“, čo nie je nič iné ako snaha vyviezť zisk mimo tejto krajiny, a tak sa vyhnúť plateniu daní na Slovensku. A tam sú za tými zahraničnými firmami veľmi často tí istí Slováci, ktorí vlastnia pôvodnú firmu na Slovensku.

Občania tohto štátu, ktorí sa ako jediní zaslú­ žili o to, že firma mohla dosiahnuť zisk, sú „le­ gálnym spôsobom“ zbavení možnosti podieľať sa na ňom. Len tak sa môže stať, že časopis Zem&Vek napokon odvedie daň zo zisku väč­ šiu ako naše najväčšie televízie dokopy, hoci ich denná tržba je nezriedka vyššia ako celoročný obrat nášho časopisu. Pretože Zem&Vek od­ vádza dane tam, kde vznikajú – v mieste svojho podnikania.

A ak ešte raz nejaký arogantný minister financií povie, že chce zlepšiť výber daní, dajme mu už konečne vedieť, že skutočne výkonným a lac­ ným spôsobom nie je exekútorské zdieranie drobných občanov, ale zariadiť, aby ten, kto do­ siahol zisk u nás, ho u nás aj zdanil. Je viac ako reálne, že príjem štátnej pokladnice by stúpol najmenej na dvaapolnásobok!

25

EKONOMIKA > INDEX PROSPERITY: NETRADIČNÝ REBRÍČEK KRAJÍN

> KORUNNÍ AAAAA >SVEDKOVIA AAAAAAA

Peter Hafner

INDEX PROSPERITY:

NETRADIČNÝ REBRÍČEK KRAJÍN OKREM TRADIČNÉHO POROVNANIA KRAJÍN PODĽA HDP ZOSTAVUJE BRITSKÝ LEGATUM INSTITUTE TZV. INDEX PROSPERITY NA ZÁKLADE ÔSMICH HLAVNÝCH UKAZOVATEĽOV – ÚROVNE EKONOMIKY, PRÍLEŽITOSTÍ NA PODNIKANIE, ÚROVNE VLÁDNUTIA, VZDELÁVANIA, ZDRAVOTNÍCTVA, BEZPEČNOSTI, OSOBNEJ SLOBODY A SOCIÁLNEHO KAPITÁLU.

T

26

ento index pokrýva 142 krajín, ktoré pred­ stavujú 99 % svetového HDP. Úroveň vzdelávania je u nás prekvapivo vyššia (14. miesto) ako vo Švajčiarsku (21.), Švéd­ sku (16.), Rakúsku (25.), Veľkej Británii (20.) či Japonsku (27.). Sociálny kapitál je vyšší (51.) než vo Francúzsku (56.), Českej republike (57.) či Južnej Kórei (69.). Dokonca v celkovom rebríč­ ku sme na tom lepšie ako Taliansko (37.), Izrael (38.), Cyprus (40.) či Grécko (59.). Na druhej strane z pohľadu ekonomiky Slovenska (59.) sú na tom výrazne lepšie aj krajiny ako Thajsko (13.), Vietnam (31.), Kazachstan (44.) či Alžírsko (50.).

Z pohľadu vládnutia (45. miesto) sme zhruba na úrovni Gruzínska (42.), Namíbie (46.), Trinidadu

a Tobaga (47.), Turecka (48.) či Rwandy (50.).

Zaujímavosťou je, že Spojené štáty zaostávajú naj­ mä v bezpečnosti (31.) a osobnej slobode (21.), naopak, vynikajú v zdravotníctve (1.) a sociálnom kapitáli (7.). Čína zaostáva najmä v bezpečnos­ ti (97.) a osobnej slobode (117.), naopak, vyni­ ká v ekonomike (6.) a sociálnom kapitáli (24.).

Ukrajina prepadla v riadení vlády (121.) a osob­ ných slobodách (103.).

Za posledných 5 rokov si väčšina krajín v rebríč­ ku prosperity pohoršila, najviac Sýria (z 83. na 129. miesto), Tunis (zo 48. na 92.), Venezuela (zo 75. na 100.), Grécko (z 39. na 59.), Južná Afri­ ka (zo 66. na 81.), Taliansko (z 25. na 37.) alebo Chorvátsko (z 38. na 50. miesto).

„CELOSVETOVO SME POSTAVENÍ PRED JEDNOLIATU A BEZOHĽADNÚ KONŠPIRÁCIU, KTORÁ SA SPOLIEHA PREDOVŠETKÝM NA TAJNÉ PROSTRIEDKY NA ROZŠIROVANIE SFÉRY SVOJHO VPLYVU – NA INFILTRÁCIU NAMIESTO INVÁZIE, NA PREVRATY NAMIESTO VOLIEB, NA ZASTRAŠOVANIE NAMIESTO SLOBODNEJ VOĽBY, NA PARTIZÁNOV V NOCI NAMIESTO ARMÁDY VO DNE. JE TO SYSTÉM, KTORÝ ODVIEDOL ROZSIAHLE ĽUDSKÉ A MATERIÁLNE ZDROJE NA VYTVORENIE HUSTEJ SIETE, VYSOKO ÚČINNEJ MAŠINÉRIE, SPÁJAJÚCEJ VOJENSKÉ, DIPLOMATICKÉ, SPRAVODAJSKÉ, EKONOMICKÉ, VEDECKÉ A POLITICKÉ OPERÁCIE. JEJ PRÍPRAVY SÚ SKRYTÉ, NIE VEREJNÉ. JEJ CHYBY SÚ UTUTLÁVANÉ, NEOBJAVIA SA NA TITULNÝCH STRANÁCH. JEJ ODPORCOVIA SÚ UMLČIAVANÍ, NIE VELEBENÍ...“ JOHN FITZGERALD KENNEDY, BÝVALÝ AMERICKÝ PREZIDENT

Celkovo

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

15.

24.

29.

31.

35.

39.

50.

54.

63.

68.

Krajina Ekonomika Podnikanie Vláda Vzdelávanie Zdravotníctvo Bezpečnosť Osobná sloboda Sociálny kapitál

Nórsko Švajčiarsko Nový Zéland Dánsko Kanada Švédsko Austrália Fínsko Holandsko USA Rakúsko Slovinsko ČR Poľsko Slovensko Maďarsko Chorvátsko Čína Ukrajina Rusko

3.

1.

15.

18.

5.

4.

12.

26.

25.

17.

19.

63.

36.

41.

59.

69.

73.

6.

70.

57.

7.

3.

18.

2.

17.

1.

13.

4.

10.

11.

15.

25.

26.

40.

37.

47.

53.

65.

57.

46.

7.

1.

2.

3.

8.

4.

9.

5.

11.

12.

15.

34.

35.

39.

45.

37.

51.

66.

121.

113.

5.

21.

7.

3.

2.

16.

1.

6.

4.

11.

25.

12.

23.

31.

14.

32.

36.

61.

42.

37.

5.

3.

20.

13.

11.

12.

14.

15.

6.

1.

8.

25.

27.

33.

29.

35.

36.

66.

77.

44.

6.

11.

10.

8.

9.

4.

16.

3.

18.

31.

15.

12.

20.

24.

32.

37.

39.

97.

54.

96.

2.

12.

1.

9.

5.

6.

3.

16.

7.

21.

18.

24.

65.

58.

64.

42.

85.

117.

103.

124.

1.

9.

2.

3.

4.

11.

6.

5.

8.

7.

14.

30.

57.

47.

51.

75.

119.

24.

40.

67.

SATIRA >

> SATIRA

29

28

Kresba: Carlos Latuff

TÉMA MESIACA:

MIER BEZ NATO NA POZADÍ UKRAJINSKÉHO KONFLIKTU VEDÚ SPOJENÉ ŠTÁTY A RUSKO SVOJU EKONOMICKÚ VOJNU. ZAČALI JU USA SPONZOROVANÍM PREVRATU NA EUROMAJDANE A INICIOVANÍM SANKCIÍ, KTORÉ VRÁŽAJÚ KLIN MEDZI RUSKO A EURÓPSKU ÚNIU. PUTINOV „PROTIÚTOK“ SPOČÍVA V HĽADANÍ HOSPODÁRSKEJ SPOLUPRÁCE V INÝCH ČASTIACH SVETA. KONFLIKT NA VÝCHODE UKRAJINY VŠAK TÚTO VOJNU PEŇAZÍ ŽIVÍ, DENNE V ŇOM UMIERAJÚ A TRPIA NEVINNÍ, NAJMÄ CIVILNÉ OBYVATEĽSTVO. STÁLE ČASTEJŠIE SA OBJAVUJÚ INFORMÁCIE, ŽE SÚ V ŇOM NASADENÍ AJ VOJACI NATO. A VYUŽÍVA SA AKO ZÁMIENKA, ABY AJ NA NAŠE ÚZEMIE PRIŠLI CUDZIE VOJSKÁ. V TAKEJTO SITUÁCII SA OPRÁVNENE PÝTAME: MÁ PRE SLOVENSKO VÝZNAM ZOTRVÁVAŤ V ALIANCII, KTORÁ SA ZMENILA Z OBRANNÉHO PAKTU NA AGRESORA?

TÉMA MESIACA > FULL-SPECTRUM DOMINANCE KALIBRU 7,62

Tibor Eliot Rostas

FULL-SPECTRUM

DOMINANCE KALIBRU 7,62

32

JE ŠTVRTOK 20. FEBRUÁRA 2014. ODBITÍM DEVIATEJ HODINY SA NA INSTYTUTSKEJ ULICI PRI KYJEVSKOM MAJDANE ZAČÍNA PRAVÉ PEKLO. VOLODYMYR A JEHO PRIATELIA SA KRYJÚ ZA SKLENÝM REKLAMNÝM PÚTAČOM. PO NIEKOĽKÝCH MINÚTACH SA JEHO SVET ZASTAVÍ, AKOBY VZDUCH OKOLO OŤAŽEL A ZHUSTOL DO PRIESVITNEJ NEHYBNEJ ŽELATÍNY POKRÝVAJÚCEJ CELÉ JEHO TELO.

T

ú hustnúcu želatínu, v ktorej sa zahmlieva hluk ulice, výbuchy aj výstrely, spôsobila o 9:47 guľka s kalibrom 7,62 mm. Vlete­ la do krku, preťala tepnu a vyletela von. V tejto chvíli sa revolta definitívne zmenila na občian­ sku vojnu. Volodymyr vôbec netuší, čo sa stalo, no to, čo v skutočnosti prežíva, je traumatický šok vyvolaný ako posledný záchvev v reťazci príčin a dôsledkov globálnej vízie Full-Spectrum Dominance. Volodymyr túto dominanciu pocí­ til ako prudkú nárazovú vlnu hydrodynamické­ ho pulzu. Spôsobila ju strela jedného z nezná­ mych ostreľovačov z deviateho poschodia hotela Ukrajina, a tak svet náhle vníma z úplnej inej perspektívy. Krv z karotídy steká do pažeráka a odtiaľ do žalúdka. Volodymyr leží na zemi pri reklamnom pútači na lepší svet a začína zvracať litre krvi nahromadenej v žalúdku. Hoci je v jeho ­očiach ešte stále badať lesk prítomnosti duše, Vo­ lodymyr už pociťuje finálne vykúpenie a zmier.

Je prekvapený, ako bol prekvapený de Montai­ gne pri páde z koňa, keď takmer zomrel, no

necítil žiadnu bolesť, ani znepokojenie. Príbeh renesančného mysliteľa z Bordeaux spomína vo svojej pochmúrnej knihe Ako umierame chirurg a spisovateľ Sherwin Nuland, vlastným menom Shepsel Ber Nudelman, syn ruského židovského emigranta Meyera Nudelmana. Sherwinova dcé­ ra Victoria Nulandová je však s príbehom Volo­ dymyra na Majdane spojená priam bytostne.

FAŠISTICKÁ PODSTATA POZADIA ZAHRANIČNEJ POLITIKY USA

Ako členka vlády Spojených štátov je na minis­ terstve zahraničných vecí zodpovedná za európ­ ske a eurázijské záležitosti, no okrem toho je aj šéfkou diplomacie pre Ukrajinu. Pred zahranič­ ným výborom Senátu Spojených štátov pred­ niesla svoju víziu o budúcnosti vzťahu Ameriky s Východom v správe s názvom Kľúčový okamih pre východné partnerstvo – výhľad na Ukrajinu, Moldavsko, Gruzínsko, Bielorusko, Arménsko a Azerbajdžan. V tejto správe Nulandová bilan­ cuje americké investície do takéhoto nákladné­

ho podniku: „Od okamihu nezávislosti Ukrajiny v roku 1991 podporil americký národ prechod tejto krajiny k demokracii a trhovému hospodár­ stvu piatimi miliardami dolárov. V rozpočtovom roku 2013 prekročila naša pomoc sto miliónov dolárov do projektov, ktoré Ukrajine pomáhajú prispôsobiť sa európskym štandardom...“ Nu­ landovej manžel Robert Kagan je spoluzakla­ dateľom amerického think-tanku Projekt pre nové americké storočie, v ktorom má práve idea Full-spectrum dominance kľúčový význam. Táto idea unipolárneho sveta je ideou imperiálnych ambícií privátnych skupín vydávajúcich sa za ce­ losvetové spoločenstvo. Tieto skupiny sú fúziou ekonomických a politických záujmov, čo je do­ minantnou črtou fašistického myslenia. Práve ta­ kéto myslenie je blízke centrále Atlantic Council, s ktorou sú manželia Nulandová a Kagan úzko spätí. No nielen oni. Spolu s nimi aj Zbigniew Brzezinski, bývalí premiéri Španielska a Poľska, priateľ Martina Bútoru a šéf militaristického gigantu Lockheed Martin, William Siefken, Ru­ pert Murdoch, ale aj korporácie Coca-Cola, Air­ bus, Chevron, Deutsche Bank atď. Nulandová sa v decembri 2013 pred Atlantic Council blysla, keď bez váhania predniesla ten najmorbídnej­ ší cynizmus: „NATO vyvíja aktivity na štyroch kontinentoch a ochraňuje milióny ľudí od Ko­ sova až pod Afganistan a Líbyu.“ Skutočnosťou,

ktorá sa už dnes nedá ničím zastrieť, je, že práve NATO je najväčšou teroristickou organizáciou sveta presadzujúcou privátne záujmy skupín ako PNAC, CFR, Bilderberg alebo Atlantic Council prostredníctvom humanitárneho bombardova­ nia či náletov v mene vojny proti terorizmu. Do cyklov tragédií ženie svet štruktúra prepletená s biznisom, médiami a politikou presadzujúca psychopatické nutkanie nad kontrolou tých dru­ hých. Americká hegemónia je však nemysliteľná bez prístupu k energetickým a materiálnym zdro­ jom, ktoré sa dramaticky stenčujú. Toto je hlav­ ný dôvod približovania sa NATO až k hraniciam Ruska, ktoré je najväčším zdrojom nerastného bohatstva na svete.

OBSADENIE TERITÓRIA

Halford Mackinder už v roku 1904 formuloval svoju teóriu heartlandu ako teóriu ovládnutia a kontroly oblasti uprostred eurázijského kon­ tinentu. Jednou z nich je najkvalitnejšia čer­ nozem Európy na Ukrajine, známa už v antike a v časoch Sovietskeho zväzu ako jeho obilnica s pásom dlhým približne 500 kilometrov. No nie­ len to. Obrovské nerastné bohatstvo Doneckej a Kaspickej panvy spolu so strategickým prístu­ pom k Čiernemu moru (udržiavaným prístavom Sevastopol), plynovody bez americkej účasti na zisku, miliardové obchody Ruska, Indie a Číny

33

TÉMA MESIACA > FULL-SPECTRUM DOMINANCE KALIBRU 7,62

34

s vylúčením petrodolára, uzavretie eurázijskej a colnej únie – to všetko sú dôvody, prečo je Rusko a Putin médiami unisono vykresľovaný ako verejný nepriateľ Západu číslo jeden. Brze­ zinski vo svojej knihe Jediná svetová veľmoc píše, že „bez Ukrajiny už Rusko nie je eurázijskou ríšou. Keby však Rusko malo opäť získať vládu nad Ukrajinou a jej 52 miliónmi obyvateľov, nad významnými zásobami nerastného bohatstva a nad prístupom k Čiernemu moru, získa tým automaticky prostriedky, aby sa stalo mohutnou ríšou obklopujúcou Európu i Áziu“.

Na to, aby sa tento pre Západ katastrofický sce­ nár nemohol uskutočniť, je nevyhnutné vyvinúť aktivitu a zaujať jasné postoje. Jedným z riešení je dosiahnutie atómového víťazstva zasadením prvého nukleárneho úderu spolu s obklopením Ruska základňami protiraketovej obrany paraly­ zujúcej jeho odvetu. Tento scenár nám predkla­ dajú stratégovia Daryl G. Press a Keir A. Lieber z americkej Rady pre zahraničné vzťahy (CFR) pod názvom Vzostup amerického nukleárneho prvenstva. Atómová vojna dvoch nukleárnych mocností je až na niekoľko podobných výni­ miek stále nereálnym scenárom s nulovou pod­ porou obyvateľstva. Pri nerušenom dosiahnutí absolútnej kontroly je základným predpokladom úspechu súhlas domácej verejnej mienky. Preto je namiesto otvorenej vojny oveľa efektívnejším konceptom vyvolanie nepokojov a destabilizácia usporiadania vzťahov v celom regióne s fatál­ nymi dôsledkami, aké nájdeme v Afganistane, Iraku, Sýrii, Kosove alebo najnovšie na Ukraji­ ne. Práve táto neviditeľná vojna organizovaná prostredníctvom názorového kartelu morálnej korupcie v médiách hlavného prúdu, mnohých mimovládnych organizácií a domácich spriazne­ ných mienkotvorcov (intelektuáli, herci, politi­ ci) sa odohráva všade tam, kde sú ekonomické záujmy zastierané proklamáciami o „hodnotovo orientovanej spoločnosti“.

ZNEHODNOTENE ORIENTOVANÁ SPOLOČNOSŤ

Hodnotovo orientovaná spoločnosť Západu má však za viac ako polstoročie od druhej svetovej vojny na konte 55 miliónov mŕtvych. Hodno­ tovo orientovanú spoločnosť udržiava chaos,

rabovanie a genocídy za jej múrmi. Fungovanie hodnotovo orientovanej spoločnosti tiež nie je zadarmo, a tak je jej existencia z veľkej časti financovaná podľa vzoru britskej ópiovej vojny s Čínou – výnosmi z pestovania a výroby drog v Afganistane. Odstránením Talibanu, ktorý zní­ žil pestovanie ópia takmer na nulu, sa pod dohľa­ dom americkej armády dostala jeho produkcia v roku 2012 na úroveň osemtisíc ton. Hodnotovo orientovanú spoločnosť drží ako rukojemníkov moc vojensko-priemyselného komplexu, o ktorej hovoril už prezident Eisenhower. Podľa banky Morgan Stenley za uplynulých päťdesiat rokov táto moc vzrástla so vzostupom ich akcií o 27 699 percent oproti 6 777 percentám vzrastu všeobecného trhu za rovnaké obdobie. Čím viac sa však realita demokracie vzďaľuje od vlastného významu, tým masívnejšie musí byť nastavené PR a marketing vyrábajúci dobrých a slušných politikov a „osobnosti“ pretláčané médiami, ktorých vlastní.

Perverznými lžami, že ide práve o ochranu hod­ notovo orientovanej spoločnosti, sú ľudia veľmi umne vohnaní do nastraženej pasce na návnadu s označením demokracia, ľudské práva, skon­ covanie s korupciou a oligarchiou. Pod tlakom davu, ktorý do ulíc vyhnala zinscenovaná prí­ ležitosť mať sa lepšie, sa podarí zorganizovať prevrat aj bez použitia vojenskej intervencie. To­ tálna mobilizácia za záchranu týchto hodnôt je účinnou pákou na zmenu režimu odmietajúceho bezvýhradne slúžiť na režim ochotný poslúchať.

Nikdy nejde o zlepšenie vzťahov s vlastným oby­ vateľstvom, len o zlepšenie príležitostí podeliť sa o úlovok. Ovládanie davovej psychózy bolo na­ pokon doménou vedeckého bádania aj na Tavis­ tockom inštitúte, kde skúmali tranzové opojenie mládeže na koncertoch v šesťdesiatych rokoch.

Vďaka štúdii Freda Emeryho sa tieto stavy tranzu podarilo koordinovať a nasmerovať do koncep­ cie zmien režimov tak, ako sme to videli aj v hnu­ tiach farebných revolúcií vo východnej Európe.

Ich modus operandi je financovanie mnohých mimovládnych organizácií. To je v mnohých prípadoch realizované prostredníctvom nadácie finančného megašpekulanta Sorosa, odkiaľ pri­ tiekli doláre aj na podporu žoldnierov srbského hnutia Otpor, gruzínskeho Kmara či ukrajin­

FULL-SPECTRUM DOMINANCE KALIBRU 7,62 > TÉMA MESIACA

ského hnutia Pora počas neúspešnej oranžovej revolúcie. Washington Post priniesol 11. decem­ bra 2000 informáciu, že zvrhnutie neposlušného Miloševičovho režimu v Srbsku prostredníctvom financovania revolucionárov-kolaborantov vyšlo daňových poplatníkov USA 41 miliónov dolárov.

PRE VEĽKÝ BIZNIS SA HRÁ VEĽKÉ DIVADLO

Prvého mája 2014 prichádza naliehavé varova­ nie z Medzinárodného menového fondu, ktoré Porošenkovi odkazuje, že finančná injekcia by bez urovnania na východe mohla vyjsť podstat­ ne drahšie. Veď to, o čo tu ide, je práve Donbas a jeho obrovský priemyselný potenciál s veľkým percentuálnym pomerom tvorby národného dôchodku. A tak hneď deň nato začne brutál­ ny útok na Sloviansk pod krycím označením „protiteroristická operácia“. Noviny Bild s od­ volaním sa na nemecké bezpečnostné kruhy priniesli 4. mája 2014 informáciu, že poprevra­ tovej kyjevskej vláde prišli radiť desiatky špecia­ listov zo CIA a FBI. George Friedman, zaklada­ teľ a generálny riaditeľ globálnej spravodajskej spoločnosti Stratfor, pre noviny Kommersant uviedol, že puč v Kyjeve bol organizovaný USA ako najzjavnejší prevrat v modernej histórii.

Zdôraznil, že jeho úlohou bolo eliminovať vplyv Ruska pri pláne prevzatia širokospektrál­ nej kontroly blízkovýchodného teritória. Práve vďaka Rusku sa nepodarilo dostať na kolená ani Irán, ani Sýriu. Úlohou poradcov zo CIA a FBI je teda ukončenie revolty na východe krajiny. Napokon práve týmto si Medzinárodný menový fond podmieňuje návratnosť investícii do takého drahého podniku, akým je vojna. Na­ pokon v hre je už všetko a možno nás všetkých už čoskoro čaká jeden veľký Majdan. K tomu, aby bolo Rusko čo najslabšie a Čína strácala ekonomický vplyv, vedie len jediná cesta: kon­ trola nad strategickými energetickými zdrojmi a základne NATO, ktoré sa ako anakonda ovinú okolo svojej obete. A poslušná Európa tomuto diabolského plánu opäť len bezmocne sekun­ duje v štýle bezduchých prehlásení o tesnejšom zomknutí a spoločnom úsilí po boku Ameri­ ky, ktorá stojí za jej islamizáciou a fašizáciou Ukrajiny. Tento scenár je až nápadne podobný tomu spred druhej svetovej vojny. Aj vtedy sa

po krachu na svetovej burze spojila Amerika s nacistickým Nemeckom, v ktorého dominan­ ciu a víťazstvo verila až do roku 1942. To, o čo v celej tejto hre ide, je udržanie obchodovania s energiami prostredníctvom dolára a prístup ku strategickým energetickým zásobám. Na to je nevyhnutné odpojiť Rusko a pripojiť od neho odrezanú Európu, ktorú dolár v kŕči agónie ešte stihol chytiť pod krk. O tom, že to myslí vážne, sa dozvedel aj Hollande v decembri v Moskve a v januári v Paríži.

A tak 15. 2. 2015 ukrajinský veľvyslanec v Ne­ mecku Andrij Meľnyk bez najmenšieho zavá­ hania pred očami divákov nemeckej televízie Das Erste priznáva, že v oddieloch ukrajinskej armády pod kyjevským vedením bojujú tisíce neonacistov. Moderátorovi Günterovi Jauchovi bez rozpakov tvrdí to, čo vieme už dávno – že na Ukrajine bojuje proti vlastnému obyvateľstvu fašizmus. Ukrajinský veľvyslanec hovorí: „Tieto jednotky bojujú spoločne s našou armádou, s ná­ rodnými gardami, ďalšími jednotkami a sú koor­ dinované a ovládané Kyjevom.“ O pár dní nato si niekdajší šéf úverovej spoločnosti Kiska prišiel potriasť ruky s kyjevským magnátom zbrojárske­ ho priemyslu oligarchom Porošenkom. Táto pro­ pagandistická fraška je okorenená Kiskovým vy­ znaním o tom, ako statoční Ukrajinci zabojovali proti oligarchom, a tiež to, že nemá pochybnosti o účasti Ruska vo vojne na východe Ukrajiny.

Podčiarknuté a zrátané: Kyjev otvorene priznáva, že bojuje po boku neonacizmu, Kiska zas, že sto­ jí po boku Kyjeva. Dokonalá symbióza. Keď ide o veľký biznis, treba zahrať veľké divadlo. V ňom sa Kiska s insitným pátosom na tvári drží pod pa­ zuchami s politikmi v Kyjeve v repríze falošného parížskeho predstavenia smútiacich a ctihodných zástupcov ľudu. Táto megafraška sa však už nedá zakryť, dnes už strata monopolu na distribúciu informácií umožňuje vidieť triky kúzelníkov od chrbta. Ak sú zdroje príjmov ohrozené, prichá­ dza na rad ich ochrana prezentovaná na verejnos­ ti ako ochrana mieru a stability, po ktorej ostáva spálená zem a milióny mŕtvol. Jednou z nich je aj Volodymyr. On, rovnako ako tisíce a milióny iných, pravdepodobne netušil, že jeho revolta bude len úlohou komparzistu v scenári hegemónie impé­ ria s názvom Full-Spectrum Dominance.

35

UKRAJINSKÁ VOJNA-NEVOJNA ALEBO PUTINOV ANTIARMAGEDON > TÉMA MESIACA

Peter Čalovka

UKRAJINSKÁ VOJNA-NEVOJNA ALEBO PUTINOV ANTIARMAGEDON

POČAS RAKÚSKO-PRUSKO-TALIANSKEJ VOJNY V R. 1866 SA OTTO VON BISMARCK POSTAVIL PROTI NÁZORU SVOJHO CISÁRA A NEMECKEJ GENERALITY A NEDOVOLIL OBSADIŤ VIEDEŇ, LEBO VIDEL V RAKÚSKU MOŽNÉHO BUDÚCEHO SPOJENCA. TÝM ZÍSKAL PRE NEMECKO VÝHODNÚ POZÍCIU V BUDÚCEJ DIPLOMACII, A PONECHAL SI TAK OTVORENÉ DVERE PRE PRIATEĽSTVO MEDZI OBOMA KRAJINAMI. PUTIN PODĽA VŠETKÉHO UVAŽUJE PODOBNE O UKRAJINE. PRETO SÚ JEHO KROKY ŤAŽKO INTERPRETOVATEĽNÉ. VÄČŠINA NOVINÁROV A ANALYTIKOV HO VNÍMA AKO BEŽNÉHO POLITIKA. PUTIN JE VŠAK ČLOVEK ODLIŠNÉHO KALIBRU.

A

k niekto pred rokom 2014 nemal jasno v tom, ako funguje svet, a pochyboval o tom, či je svet jednopolárny alebo multi­ polárny, udalosti minulého roku na Ukrajine otvo­ rili oči azda každému, v kom ostala aspoň štipka zdravého sedliackeho rozumu.

Ozbrojený konflikt na Ukrajine sa dostal do slepej uličky. Tí, ktorí majú lepšiu pamäť a po­ čúvajú správy nielen v slovenčine, ale aj v iných jazykoch, si možno spomenú, ako na jar minulé­ ho roku Putin a jeho minister zahraničných vecí Lavrov varovali ukrajinskú vládu a „svojich part­

nerov v USA“ pred rozpútaním občianskej vojny na Ukrajine slovami, že každá vojna sa končí ro­ kovaním o mieri a je lepšie hneď si sadnúť za ro­ kovací stôl a vojnu nezačať. Na YouTube zazneli aj opakované verejné vyhlásenia Strelkova, budú­ ceho hrdinu novoruskej domobrany, adresované dôstojníkom ukrajinskej armády, dôrazne prosia­ ce protistranu vyvarovať sa zabíjania a vojen­ ských akcií proti civilnému obyvateľstvu. Žiaľ, ukrajinská strana ostala voči tejto výzve hluchá.

Ale niečo sa v poslednej dobe predsa len stalo, pretože všetky strany, priamo alebo nepriamo

37

TÉMA MESIACA > UKRAJINSKÁ VOJNA-NEVOJNA ALEBO PUTINOV ANTIARMAGEDON

zainteresované v novoruskom konflikte, zásad­ ne zmenili svoju rétoriku. Mediálne pokrytie občian­skej vojny na Ukrajine je azda najväčším súborom lží a politického zavádzania, aké zaži­ la Európa od éry vyvrcholenia studenej vojny.

Skúsme si pripomenúť niektoré informačné ano­ málie, ktoré sa v poslednom čase objavili v mé­ diách EÚ a na internete.

MEDIÁLNE HRY

38

Martin Schulz, nemecký politik a poslanec Európ­skeho parlamentu za Sociálnodemokratic­ kú stranu Nemecka, označil udalosti na Ukraji­ ne na nemeckom kanáli ARD za občiansku voj­ nu. Vládu v Kyjeve to veľmi znepokojilo.

Nemecká rozviedka odhadla doterajší počet obetí konfliktu na východe Ukrajiny na 50 000.

Správa vyšla v novinách Frankfurter Allgemeine Zeitung. Možno stojí za zmienku, že novoruské údaje z konca augusta hovorili o približne 40 – 45 000 zabitých, zranených a zmiznutých voja­ koch ukrajinskej armády a gardy a o približne 20 000 zabitých, zranených a zmiznutých civilis­ toch a členoch domobrany na strane Novoruska.

To znamená, že tieto čísla sú viac-menej kompa­ tibilné s najnovším nemeckých údajom, ak pri tom vezmeme do úvahy fakt, že na Ukrajine je zavedená stopercentná vojenská cenzúra. Ľudí (vrátane novinárov) za vlastný názor od­ vádzajú do väzenia a odsudzujú za vlastizradu, v krajine je plošný zákaz sledovania ruskojazyč­ ných kanálov a polícia verejne na ulici odvádza ľudí nevedno kam za akýkoľvek prejav odpo­ ru voči režimu. Výnimkou sú azda iba masové protesty matiek proti odvodom, ktoré sa zatiaľ veľmi nepotláčajú. Keďže za týchto okolností sa štatistické čísla o počte obetí systematicky falšu­ jú, objektívne štatistiky sa na verejnosť dostanú pravdepodobne najskôr po páde terajšej vojen­ skej junty v Kyjeve. Obzvlášť komické sú falzi­ fikácie amerického ministerstva zahraničných vecí v podaní jeho hovorkyne Jennifer Psaki. Tá napríklad v lete povedala, že 500 000 utečencov z Ukrajiny do Ruska sú deti, ktoré ich babičky berú na prázdniny do Ruskej federácie, alebo že fotografie ruských vojakov na Ukrajine z inter­ netu sú autentické, pretože podľa samotných fo­ tografií sa dá stanoviť, že ide o ruských vojakov.

UKRAJINSKÁ VOJNA-NEVOJNA ALEBO PUTINOV ANTIARMAGEDON > TÉMA MESIACA

Dotyční vraj „vyzerajú ako typickí Rusi“, čo je už samo osebe dôkaz o ruskej intervencii.

NASADENIE ZAKÁZANÝCH ZBRANÍ

Mediálna falzifikácia má svoje fyzické obmedze­ nia. Keďže je občianska vojna na Ukrajine ostro sledovaným konfliktom, skôr alebo neskôr pri­ chádza moment, keď zavádzanie a prispôsobo­ vanie faktov už nie je schopné zakrývať masové zločiny, ktoré sa reálne dejú od začiatku tejto špi­ navej a nekalej vojny. Táto fáza sa pomaly začína stávať skutočnosťou. Kusé mediálne zverejnenia nemeckej Bundesnachrichtendienst (BND), ktorá má za úlohu varovať nemeckú vládu pred ohrozením nemeckých záujmov zo zahraničia, časovo korešpondujú so zmenou rétoriky a s ho­ rúčkovitou diplomatickou aktivitou kancelárky Angely Merkelovej. Tie vyústili do mierových rokovaní Minsk 2 v tzv. normandskom formáte (Merkelová, Hollande, Putin a Porošenko).

Ak človek analyzuje vyhlásenia prezidenta Po­ rošenka o mieri a vojne, nesmie v nich hľadať logiku. Na jar po nástupe do svojho nového prezidentského kresla Porošenko vyhlásil, že „teroristov na juhovýchode Ukrajiny“ porieši za niekoľko dní. Mal tým na mysli, samozrejme, vojenské riešenie. Z dní sa stali týždne, z týžd­ ňov mesiace a ukrajinská armáda utrpela jed­ nu zdrvujúcu porážku za druhou. Ukrajinské velenie nebolo schopné za takú krátku dobu vycvičiť novomobilizovaných vojakov v taktike motostre­leckej vojny a pri akomkoľvek stretnutí s domobra­nou Novoruska ukrajinskí vojaci i čle­ novia národnej gardy utekali ozlomkrky z bojis­ ka, nechávali za sebou všetku techniku, muníciu, zásoby, ale hlavne svojich zranených a mŕtvych.

Preto Ukrajina prešla v tomto občianskom kon­ flikte na taktiku bezhlavého delostreleckého os­ treľovania nepriateľov, ale najmä civilistov.

Pred očami celosvetovej verejnosti a médií za­ čala používať ukrajinská armáda proti vlastným civilným obyvateľom zakázané zbrane, ako sú ťažké húfnice, mobilné reaktívne delostrelecké zbrane všetkých kalibrov (ktoré sa považujú za konvenčné zbrane hromadného ničenia), ba­ listické rakety krátkeho doletu Točka U/9K79 s devastujúcim účinkom v počte civilných obetí a zničenej infraštruktúry, ale aj zakázané kazeto­

39 vé a fosforové bomby, a údajne aj plynové graná­ ty. Svetové médiá všetky tieto kroky ukrajinské­ ho velenia armády obchádzali mlčaním.

Treba dodať, že v krajine stále narastá počet vojenských poradcov USA a počas konfliktu vychádza najavo, že materiálnu pomoc a zbra­ ne dostáva Ukrajina od štátov NATO prakticky nonstop. Preto treba chápať nedávne vyhlásenie prezidenta Obamu, že USA nebudú dodávať na Ukrajinu „smrtonosné zbrane“, no na druhý deň Washingtom pohrozil, že ich predsa len možno bude dodávať ako určitý spôsob Obamovej ven­ tilácie psychického napätia, ktorému je neustále vystavený zo strany hysterických vojnových štvá­ čov typu Johna McCaina a frustrovaných výrob­ cov zbraní v USA, prichádzajúcich o obrovské objemy dodávok zbraní v Iraku a v Afganistane.

PROTIPRÁVNY STAV

Jedným z najpatogénnejších aspektov občianskej vojny na Ukrajine sú tzv. mobilizácie. Posledná bola štvrtá a sami Ukrajinci jej dali prezývku „mohylizácia“, pretože výsledkom predchád­

zajúcich vojnových dobrodružstiev Porošenka v rámci tzv. antiteroristickej operácie (ATO) proti vlastnému obyvateľstvu boli absurdné vo­ jenské porážky s neúmerne vysokými stratami vlastných vojakov. Podľa ukrajinskej ústavy je za­ kázané viesť vojnu proti vlastnému obyvateľstvu.

To znamená, že celá vojnová operácia ATO je protiústavná. Okrem toho, bez vyhlásenia vojno­ vého stavu nie je možné organizovať v krajine mobilizáciu. Avšak na to, aby ožobračená Ukra­ jina mohla dostávať úvery od Medzinárodného menového fondu, nesmie byť vo vojnovom stave.

Preto sa mobilizácia robí bez vyhlásenia vojno­ vého stavu takýmto nelegálnym a protiústavným spôsobom. Napriek tomu sa branci, ktorí podlie­ hajú odvodu a odmietajú narukovať, označujú za dezertérov a dostávajú za odmietnutie narukovať viacročné väzenské tresty.

Piateho februára tohto roku ukrajinská vláda za­ viedla na fronte špeciálne jednotky, tzv. „zahra­ dotriady“, ktoré majú právo strieľať vlastných vojakov, ak by sa chceli vzdať alebo ustúpiť.

Prvé prípady takýchto zákrokov sa podľa oči­

TÉMA MESIACA > UKRAJINSKÁ VOJNA-NEVOJNA ALEBO PUTINOV ANTIARMAGEDON

tých svedkov z ukrajinskej armády už vyskytli.

Celá táto ilegálna infraštruktúra mobilizácie je navyše spojená s korupciou. Za 1000 – 2500 dolárov sa povolaní vojaci môžu vykúpiť, a tieto obrovské nelegálne príjmy, samozrejme, motivu­ jú členov odvodových komisií podporovať ďalšie a ďalšie vlny mobilizácie. Okrem toho sa priamo na frontovej línii abnormálnym spôsobom roz­ rástol nelegálny a veľmi výnosný obchod s ľud­ skými orgánmi. Ten motivuje zainteresovaných ľudí používať ukrajinských vojakov čo najviac ako tzv. „potravu pre delá“, ale podľa OBSE (Marina Džarbusynová) niektoré masové hroby civilistov svedčia o tom, že sa na to používali aj nevojaci. Napríklad ukrajinská pilotka Nadežda Savčenková, väznená v Rusku za spoluúčasť na vražde ruských novinárov, sa podľa viacerých očitých svedkov ako skúsený poradca pri výslu­ choch novoruských vojakov vyhrážala zajatcom, na ktorých nepôsobila bitka, vetou: „Zabijeme ťa a predáme na orgány.“

40

NÁDEJNÝ KROK

Určitou informačnou podporou oficiálnych médií je aj tzv. KyberBerkut – ilegálna organi­ zácia za oslobodenie Ukrajiny od samozvanej fašistickej vlády, ktorá sa venuje odhaľovaniu zločinov ukrajinskej vlády kybernetickými me­ tódami. Pred pár dňami uverejnila tajný vládny dokument (uznesenie ukrajinskej vlády), ktorý fakticky dokazuje, že Ukrajina je už v insolvent­ nosti a v krajine bol zavedený špeciálny finančný režim. Okrem iného KyberBerkut zverejnil návr­ hy hlavných dokumentov týkajúcich sa mierovej dohody pár hodín po začiatku schôdzky v Min­ sku, keď všetci novinári iba tápali v tom, o čom bude reč.

Mierové rokovania, ktoré prebehli 12. februára v Minsku, tzv. Minsk 2, v normandskom formá­ te za prítomnosti Vladimira Putina, Angely Mer­ kelovej, Francoisa Hollanda a Petra Porošenka, znamenali obrovský posun v celej situácii, hoci dejiny ich reálne docenia asi až v budúcnosti.

Európa prvýkrát začala diplomaticky konať podľa vlastného plánu a napriek odlišnému po­ stoju USA. Ústami Angely Merkelovej a prezi­ denta Hollanda EÚ jasne povedala, že je proti americkému vyzbrojovaniu Ukrajiny. Taktiež

bolo dôrazne naznačené, že neexistuje iné ako diplomatické riešenie ukončenia konfliktu. Do­ konca zaznela aj veta o jednotnej európskej ob­ chodnej zóne od Lisabonu po Vladivostok.

Mierové rokovania v Minsku znamenali význam­ ný krok dopredu, pretože došlo k uznaniu Do­ neckej a Luhanskej ľudovej republiky. Bola uznaná demarkačná línia medzi nimi a zvyškom Ukrajiny. Európa aj USA prijali mierovú dohodu z Minska so zdržanlivým optimizmom, ale všet­ ky strany vyjadrili nádej, že ide o prvý vážnejší krok k mierovému urovnaniu konfliktu. USA sa však rokovaní v Minsku nezúčastnili, pretože by to mohlo vyzerať, že existuje konflikt medzi USA a Ruskom, čo USA nechcú pripustiť.

PUTINOVA EKONOMICKÁ VOJNA

V reálnom živote však všetci vedia, že USA vedú proti Rusku plnohodnotnú ekonomickú vojnu, ktorej cieľom je zničiť Rusko. Putin ne­ charakterizuje túto konfrontáciu s „priateľmi za ­oceánom“ ako vojnu, ale ako „úsilie o spomale­ nie rozvoja Ruska“. Rusko urobilo v tejto eko­ nomickej vojne s USA niekoľko krokov, ktorými si pohoršilo. Na jednej strane Putin neoficiálne vyhlásil vojnu Amerike tým, že ako prvý politik v dejinách verejne začal dedolarizáciu určitých zón svetovej ekonomiky. Krajina je významným exportérom uhľovodíkov, za ktoré sa doteraz pla­ tilo v dolároch, ale aktuálne sa účtuje a obchodu­ je v čínskych jüanoch a rubľoch či v inej lokálnej mene. Je to otvorená výzva hegemónii americkej meny. Doteraz to skúsilo iba zopár politikov, ako napr. Saddám Husajn alebo Muammar Kaddáfí, ale tí za to zaplatili životom. Poraziť a zabiť Puti­ na nie je také jednoduché, pretože Putin je silný protihráč.

Putin si je vedomý, že bojuje o záchranu svojej civilizácie, svojho národa a seba samého. Ako bývalý vojak vie, že jeho šance sú ťažko defino­ vateľné, jeho život nie je garantovaný, a tak robí všetko preto, aby toho stihol počas života čo naj­ viac a zabezpečil svojej krajine čo najväčšie isto­ ty do budúcnosti. Najväčšou zárukou istoty pre Rusko je stabilita a dobré susedské a priateľské vzťahy s čo najväčším počtom krajín vo svete.

Nanešťastie pre USA, za vlády prezidenta Obamu robí americká vláda také zásadné geo­ Vladimir Putin a Petro Porošenko na mierovom rokovaní v Minsku.

Foto: SITA

TÉMA MESIACA > UKRAJINSKÁ VOJNA-NEVOJNA ALEBO PUTINOV ANTIARMAGEDON

42

politické a diplomatické chyby a prešľapy, že si znepriatelila prakticky všetky najdôležitejšie geopolitické zóny na svete. A Putin to bravúrne využíva. Urobil z organizácie BRICS ­funkčné ekonomické zoskupenie, intenzívne pracuje v oblasti rozvoja ekonomickej spolupráce v ázij­ sko-pacifickej oblasti, kde je najvyššia koncen­ trácia najdynamickejších ekonomík na svete.

Obišiel krajiny Južnej Ameriky a obnovil dávne priateľstvá z doby Sovietskeho zväzu.

Voči Európe, ktorá ho zradila tým, že si dala nanútiť zo strany USA samovražedné ekonomic­ ké sankcie, s majstrovstvom Alexandra Veľkého pretína jeden gordický uzol za druhým a v prie­ behu niekoľkých mesiacov vyriešil všetky pro­ blémy, nachystané v podobe časovaných bômb.

Počnúc plynom, keď obchod s ním kompletne odovzdal do rúk Turecka, až po blokádu im­ portu potravín ako odvetu za sankcie zo strany EÚ s cieľom poskytnúť lepšiu pozíciu domácim výrobcom na ruskom vnútornom trhu. Majstrov­ skou diplomaciou v Južnej Amerike sa mu po­ darilo dosiahnuť dohodu o výstavbe moderného kanálu pre zaoceánske lode medzi Atlantickým a Tichým oceánom v Nikarague. Kanál bude po­ trebovať ochranu, a tak bude mať Rusko v Nika­ rague vojenskú základňu, ďalšia bude na Kube, ešte jedna v Argentíne, a pravdepodobne aj vo Venezuele a Guatemale. A to je iba začiatok.

RUSKÝ VZOSTUP

Rusko, ktoré sa v osobe Vladimira Putina sta­ lo nepriateľom USA číslo jeden, sa touto sku­ točnosťou stáva veľmi atraktívne pre arabské štáty a štáty Blízkeho a Stredného východu.

Tie principiálne nemajú rady USA pre ich sociálno-inži­nierske revolúcie, ktoré v regióne zinscenovali pred pár rokmi v snahe destabili­ zovať ho a dostať pod svoju priamu kontrolu.

Podľa princípu „ty si môj priateľ a nepriatelia môjho priateľa sú mojimi nepriateľmi“ sa pred Putinom otvárajú dvere takmer všade. Okrem úzkej spolupráce napríklad s Iránom či novej spolupráce so Saudskou Arábiou stojí za zmien­ ku aj vojenská spolupráca s Egyptom, ktorému už Rusko začalo dodávať svoje najúčin­nejšie moderné zbrane. Dokonca sa hovorí o rus­ kej vojenskej základni na území Egypta, kto­

rý sa nachádza vedľa S ­uezského prieplavu.

Významným trójskym koňom ruskej expanzie do sveta je know-how v oblasti jadrovej energetiky.

Po havárii v Černobyli, keď prakticky celý svet prestal stavať jadrové elektrárne, bolo Rusko je­ dinou krajinou, ktorá v ich stavbe a zdokonaľo­ vaní ich bezpečnosti stále pokračovala. Vo svete došlo k strate know-how a jeden a pol generácie odborníkov na jadrovú energetiku. To po rokoch prinieslo svoje plody a Rusko má dnes najlepšie zvládnutý manažment výstavby jadrových blo­ kov na svete. Rosatom ako jediná spoločnosť na svete dokáže stavať jadrové elektrárne bez pre­ kročenia plánovaného rozpočtu a načas. Ruský dizajn jadrových elektrární stopercentne zohľad­ ňuje skúsenosti z havárie vo Fukušime a Rosa­ tom má riešenia na všetky technologicky slabé miesta, ktoré počas havárie vo Fukušime zlyhali.

Určitým príznakom týchto úspechov je aj fakt, že v oblasti paliva pre jadrové elektrárne ruské palivo TVEL vytlačilo z amerického trhu do­ máce palivo Westinghouse, a nebyť sankcií, We­ stinghouse – Nuclear by mal čo robiť, aby prežil.

V oblasti zbraňových systémov urobilo Rus­ ko priemyselný zázrak a prišlo s inovovanými modelmi tankov, kde má pripravený revolučný model úplne novej koncepcie – Armata. Obrov­ ský pokrok nastal aj v oblasti bojových lietadiel (naj­mä pri lietadlách nových generácií), vrtuľní­ kov, ale najvýraznejšie sa Rusko posunulo v ob­ lasti kozmickej vojenskej techniky. V roku 2014 vypustilo Rusko do kozmu 37 rakiet všetkých kategórií, od najmenších po najväčšie. V tom istom roku došlo k úplnej inovácii raketového parku atómovej triády (strategická aviácia s jad­ rovými raketami, ponorky s jadrovými raketami a medzi­kontinentálne rakety s viacerými nezá­ vislými jadrovými hlavicami). Nové modely rus­ kých ponoriek vnímajú USA ako skutočnú voj­ novú a technologickú hrozbu. Ďalšou hrozbou sú úplne nové zbrane elektronického potlačenia navigačných, rádiolokačných a elektronických zariadení protivníka, čo je technológia, na ktorú v USA nemajú protizbraň.

VÍŤAZ MÔŽE BYŤ LEN JEDEN

Ak sa obzrieme naspäť do roku 2014, treba po­ znamenať, že obrovským víťazstvom Vladimira

UKRAJINSKÁ VOJNA-NEVOJNA ALEBO PUTINOV ANTIARMAGEDON > TÉMA MESIACA

Ruské stíhacie lietadlo 5. generácie PAK FA T-50

Putina je fakt, že sa napriek neskutočným vo­ jenským a mediálnym tlakom nedal vyprovoko­ vať k veľkej vojne proti Ukrajine. Príde doba a ­Európa si s úctou bude pamätať tento počin, ktorý nemá v novodobých dejinách obdoby.

Okrem toho, v dnešnom umelo polarizovanom svete pod taktovkou USA doviedol Putin situá­ ciu v oblasti mierovej politiky do bodu, keď sa USA budú musieť rozhodnúť, či chcú ísť samy proti celému svetu, alebo sa chcú stať rovnopráv­ nou súčasťou celosvetového, ale multipolárneho spoločenstva. Zatiaľ však moderná hybridná voj­ na medzi USA a Ruskom beží naplno a USA sa netvária, že by sa ich takéto otázky týkali.

Určite najtragickejšou chybou, ktorej sa USA a EÚ na Ukrajine dopustili, je oficiálne po­ volenie nacifikácie krajiny. Dnes sa vojnový zločinec a masový vrah z 2. svetovej vojny Stepan ­ Bandera oslavuje ako ukrajinský ná­ rodný hrdina. V ukrajinskej vláde je zastúpená krajná pravica a nacisti, v národnej garde sa otvorene používa nacistická symbolika. Ukra­ jinskí fašisti nedávno pochodovali cez Kyjev v tričkách s grafikou jednotiek SS Tottenkopf (k jednotkám SS Tottenekopf patrili pre­ dovšetkým stráže v koncentračných táboroch).

Januárové fakľové pochody až príliš vyvolávali

asociácie s tridsiatymi rokmi v Nemecku. Keď si to človek v hlave spojí s brutálnymi vraždami nevinných ľudí v Odese, kde došlo k bezprece­ dentným zverstvám, ktoré Európa a USA totálne ignorovali, človeka voľky-nevoľky napadne, že naša civilizácia už asi úplne zdegenerovala. Asi sme prestali byť ľuďmi, keď nám neprekáža, že sa niečo takéto udialo v susednej krajine a médiá o tom mlčia. To sa predsa musí priečiť každé­ mu normálne uvažujúcemu človeku. Nuž ale aj keď sa začalo vraždiť v Nemecku v tridsiatych rokoch minulého storočia, Európa sa prizerala mlčky. Tradícia sa nezaprie.

Aj keď sa na Ukrajine dosiahne mier, krajinu ešte čaká dlhý a bolestný proces denacifikácie, bez ktorého nebude možné posunúť sa ďalej.

A vojna medzi Ruskom a USA sa môže skon­ čiť iba víťazstvom jednej strany. Situácia je o to zložitejšia, že porážka USA by mohla spustiť lavínu veľmi hlbokej celosvetovej ekonomickej krízy. V nej však ľahšie prežijú tí, ktorých eko­ nomika bude čo najviac odpojená od americkej meny, a teda dedolarizovaná. Uvedomenie si tejto skutočnosti by zákonite viedlo k postup­ nému rozkladu EÚ a NATO. Takéto geopolitic­ ké preformátovanie by však bolo veľmi náročné a bolestné.

43

TÉMA MESIACA > KONTRAKTORI NA ŽOLDNIERSKU PRÁCU

Ľubomír Huďo

KONTRAKTORI NA ŽOLDNIERSKU PRÁCU

44

SLOVO „ŽOLDNIER“ ZNIE MNOHÝM ĽUĎOM ODPUDZUJÚCO A VYVOLÁVA PREDSTAVU BEZOHĽADNÉHO ZABIJAKA, SCHOPNÉHO UROBIŤ PRE PENIAZE ČOKOĽVEK A KOMUKOĽVEK. V RÁMCI KULTIVOVANEJŠÍCH VÝRAZOV TERMÍN „KONTRAKTOR“ VZBUDZUJE DOJEM POCTIVÉHO OBCHODNÍKA, KTORÝ DODÁVA SLUŽBY. K TOMU TREBA PRIDAŤ EŠTE ĎALŠIE MAGICKÉ SLOVÁ AKO„PRIVATIZÁCIA VO VOJENSTVE“ ALEBO „OUTSOURCING BEZPEČNOSTNÝCH SLUŽIEB“, A MÁTE KRYCÍ SLOVNÍK PRE ŽOLDNIERSKU ŠPINAVÚ PRÁCU V MENE VLÁDY.

K

ontraktori sú po slovensky dodávatelia. Čo dodávajú súkromné armády a ich vojaci či experti na súčasné vojenské technológie, nie je ťažké si domyslieť. Navyše ich nezväzujú nijaké medzinárodné dohody a konvencie, pričom oficiálne vlády môžu hrať mŕtveho chrobáka a zvaľovať všetku vinu za zvrhlé praktiky počas konfliktov na súkromný bezpečnostný aparát, ktorý však štedro platia prostredníctvom vojnových zákaziek. O tie nie je núdza, pretože najmä po teroristických úto­ koch z 11. septembra 2001 a vypuknutí vojny v Afganistane treba brániť a presadzovať demo­ kraciu po celom svete.

SÚKROMNÁ ARMÁDA ZABIJAKOV

Praktickou ukážkou je informácia nemeckého časopisu Bild am Sonntag, ktorý odhalil, že v Sloviansku na Ukrajine bojovalo proti pro­ ruským povstalcom štyristo elitných bojovní­ kov americkej súkromnej vojenskej spoločnosti ­Academi, známej z Iraku pod názvom Blackwa­ ter. Keď o tom nemecká tajná služba informo­ vala vládu, ukrajinská bezpečnostná služba tvr­

dila, že na trestných operáciách proti ruskému obyvateľstvu na východe Ukrajiny sa nezúčast­ ňujú nijakí cudzinci.

Americký mesačník pre politiku, financie, kul­ túru, literatúru a umenie Harper’s Magazine zverejnil video z Iraku, na ktorom príslušníci kontraktora Blackwater autami narážajú do iných účastníkov premávky, aby uvoľnili cestu, strieľajú do civilných áut a zrazia ženu.

Ruská štátna televízia poukázala na príchod stoviek ozbrojených mužov s batožinami na medzinárodnom letisku v Kyjeve. Išlo o zamest­ nancov Greystone Limited, pobočky V ­ ehicle Services Company LLC, ktorá je súčasťou Blackwater/XE Services/Academi. Kontraktori alias žoldnieri fungujú ako americká tajná ar­ máda na poskytovanie neštátnej vojenskej pod­ pory.

Firmy typu Blackwater nazývajú svojich zabi­ jakov súkromnými bezpečnostnými zamestnan­ cami a samy seba súkromnými poskytovateľmi vojenských služieb. Podnikanie v tejto sfére zahŕňa širokú škálu možností od poradenských firiem s generálmi vo výslužbe až po poskytova­

KONTRAKTORI NA ŽOLDNIERSKU PRÁCU > TÉMA MESIACA

nie plukov stíhacieho letectva alebo práporov špeciálnych síl. Americký politológ Lawrence Serewicz o tomto vývoji povedal: „Žoldnieri sa vrátili do prominentnej úlohy v medzinárod­ nom systéme.“

NETUŠENÉ MOŽNOSTI NA BALKÁNE

Vojna na Balkáne zohrala dôležitú úlohu v rozvoji súkromného vojenského sektora.

Outsourcing bezpečnostných služieb najviac ­ vzrástol počas vlády prezidenta Billa Clintona.

Biely dom súhlasil s rozsiahlym využívaním mimovládnych vojenských jednotiek v Kolum­ bii a bývalej Juhoslávii. Americká spoločnosť MPRI (Military Professional Resources Inc.) spolupracovala s Chorvátmi v roku 1995 v rám­ ci intenzívneho výcviku konkrétnych bojových operácií, aj pri profesionalizácii bosnianskej armády. Poskytovala školenie aj predstaviteľom Kosovskej oslobodzovacej armády s cieľom vy­ bojovať nezávislosť Kosova od Srbska. Jedna zo súkromných amerických armád vyrobila na Balkáne aj škandál. Niektorí príslušníci firmy DynCorp pôsobili v Bosne pod záštitou OSN, pomáhali miestnym zločineckým štruktúram pri nelegálnom obchodovaní so ženami. Na­ priek vyšetrovaniu nemuseli znášať nijaké ná­ sledky.

K najznámejším firmám tohto typu patrí Black­ water alebo ArmorGroup. Blackwater sa stal najväčšou súkromnou žoldnierskou armádou.

Dostávala zákazky na ochranu objektov v Iraku a Afganistane. Jej zamestnanci sa stali povest­ nými svojimi tvrdými metódami a ignorovaním akýchkoľvek noriem. Disponovali najmoder­ nejšími typmi zbraní, vrátane leteckej techniky a ťažkých obrnených vozidiel.

Noviny New York Times zverejnili správu, že Blackwater zaisťoval pre americkú spravodaj­ skú službu CIA aj bombardovanie teroristov v pakistansko-afganskom pohraničí. Bezpilotné lietadlá tam pozabíjali stovky nevinných de­ dinčanov. Pakistanskú vládu domáca opozícia kritizovala, že trpí žoldnierov na svojom území a nezabráni americkým spojencom v zabíjaní nevinných ľudí. Americká vláda jej po škandá­ loch so zabíjaním neobnovila licenciu, tak sa Blackwater premenoval na XE Services LLC,

od decembra 2011 do súčasnosti má názov Aca­ demi a pokračuje vo svojich aktivitách vo viace­ rých krajinách sveta.

OD IRAKU PO DONBAS

Americkí kontraktori sa preslávili v úlohe strážcov irackej väznice Abú Ghrajb tým, že porušovali ľudské práva uväznených. Obvinení boli zamestnancami spoločnosti CACI Interna­ tional Inc. a Titan Corporation. Podobne ako v prípade firmy DynCorp v Bosne, súkromné armády neutrpeli nijakú škodu.

Americká spravodajská televízia CNN s od­ volaním sa na diplomatické zdroje uviedla, že USA a niektorí ich európski spojenci používajú vojenských kontraktorov na výcvik ozbrojen­ cov v zaisťovaní zásob chemických zbraní, za­ obchádzaní so zbraňami a materiálmi v Sýrii.

Výcvik financovaný Spojenými štátmi sa usku­ točňuje okrem Sýrie aj v susednom Turecku a Jordánsku.

Podľa informácií vojenských expertov bývalý Blackwater, v súčasnosti Academi, regrutuje na boje v Donbase občanov z Chorvátska a Ko­ sova, ktorí majú bojové skúsenosti, napríklad bývalých členov Kosovskej oslobodzovacej ar­ mády (UÇK). Žoldnierstvo vynášalo v minulosti a vynáša aj dnešným kontraktorom. Napríklad spoločnosť DynCorp získala v roku 2011 zákazky v hod­ note troch miliárd dolárov, pritom ministerstvu obrany USA poskytla služby za 96 percent tejto čiastky.

45

TÉMA MESIACA > DEBAĽCEVE – ACHILLOVA PÄTA UKRAJINSKEJ ARMÁDY

Peter Čalovka

DEBAĽCEVE – ACHILLOVA PÄTA

UKRAJINSKEJ ARMÁDY DOHODY Z MINSKA 2 BOLI PODPÍSANÉ, PUTIN, MERKELOVÁ, POROŠENSKO A HOLLANDE SA ROZIŠLI DOMOV. MALO BY PLATIŤ PRÍMERIE, ALE UKRAJINSKÁ ARMÁDA POKRAČUJE V MASOVOM OSTREĽOVANÍ DONECKA A LUHANSKA A CEZ POĽSKO-UKRAJINSKÚ HRANICU NAĎALEJ IDÚ TRANSPORTY ŤAŽKEJ VOJENSKEJ TECHNIKY Z EURÓPSKYCH KRAJÍN NATO. 46

E

urópa predáva Ukrajine, ekonomicky i morálne zúboženej krajine v ekonomic­ kom defaulte, svoje vyradené zbrane, aby na tom zarobila. USA by sa k týmto doplnkovým zárobkom za tzv. „priateľskú“ pomoc rady pridali, ale Obama váha, lebo mu už aj jeho vlastní ľudia doma prestávajú veriť. EÚ pokračuje deň po za­ čiatku prímeria v zavádzaní nových sankcií proti Ruskej federácii. To sú výsledky mierových dohôd z Minska 2 v praxi.

Aby sme pochopili, čo je tzv. „kotol“ pri De­ baľceve, musíme sa vrátiť k otázke stratégie a taktiky ukrajinskej armády a národnej gardy.

Ukrajinská armáda nemala po rozpade Soviet­ skeho zväzu veľmi šťastný osud. Tak trochu ako Popoluška. Z obrovských nedotknuteľných zá­ sob bojovej techniky, ktoré po páde ZSSR ostali na území krajiny, sa bojaschopné kusy postup­ ne rozpredávali do celého sveta. Posledná veľká dodávka odišla do Gruzínska pred začatím tzv. gruzínskej vojny v auguste roku 2008.

Keď na jar minulého roku prišlo prekvapenie v podobe odtrhnutia Krymu a jeho pripojenia k Ruskej federácii, samozvaná vláda Arsenija Jaceňuka spustila vojnu proti vlastným spoluob­

čanom na juhovýchode krajiny. Prvá mobilizácia bola relatívne úspešná, pretože veľa Ukrajincov chápalo účasť vo vojne proti tzv. teroristom, za ktorých boli označení všetci rusky hovoriaci obyvatelia juhovýchodných regiónov, ako svoju občian­ sku povinnosť. Armáda však nestačila nových dobrovoľníkov vycvičiť. Techniky bolo dosť, ale čas na vycvičenie nových vojakov nebol.

Preto nová vláda v Kyjeve posielala do vznika­ júcej vojny neostrieľaných vojakov. Domobrana Novoruska, ako sa povstalci proti tzv. kyjevskej junte začali nazývať, mala na rozdiel od pravi­ delnej armády silnú motiváciu bojovať. Začalo sa zabíjanie civilistov, ničenie infraštruktúry a novoruská domobrana postupne musela bojo­ vať o svoje prežitie. Čoskoro bolo jasné, že boj prešiel aj do ideologickej roviny, lebo jednotky Kyjeva sa často profilovali ako fašistické oddiely.

Národná garda dokonca začala bežne používať fašistickú symboliku.

Rady novoruskej domobrany sa postupne začali dopĺňať aj dobrovoľníkmi z Ruska a interbriga­ distami z EÚ. Jednotky pravidelnej ukrajinskej armády neboli schopné bojovať vo vojne v bez­ prostrednej konfrontácii s nepriateľom, a preto

sa postupne vyvinula vojna, v ktorej Kyjev pre­ šiel k používaniu ťažkých zbraní na väčšie vzdia­ lenosti a Novorusko začalo používať taktiku malých partizánskych oddielov s veľmi akčnou filozofiou boja nablízko. Najväčšou slabinou ukrajinskej armády bola do jesene minulého roku absencia rezerv pri používaní väčších ar­ mádnych zoskupení, čo viedlo k tomu, že pri roztiahnutí frontu smerom dopredu mávala ky­ jevská armáda oslabené krídla, a novoruská ar­ máda to vždy využila. Dostávala tieto armádne zoskupenia do obkľúčenia a následne ich zaja­ la alebo zničila. Týmto spôsobom si novoruská domobrana postupne zabezpečila porovnateľné množstvo vojenskej techniky ako mal Kyjev a si­ tuácia na fronte sa vyvíjala v neprospech pravi­ delnej armády Ukrajiny.

Znie to neuveriteľne, ale Kyjev túto taktickú chybu neustále opakuje a takto vznikol aj sú­ časný „kotol“ obkľúčenia v Debaľceve. Vnútri obkľú­čenia sa nachádza od 5 do 10 000 vojakov, a niektoré alternatívne informačné zdroje do­ konca hovoria, že v éteri pri odpočúvaní nepria­ teľa novoruská armáda zaregistrovala aj anglický a poľský jazyk. Tieto nepotvrdené zdroje hovoria až o 2200 žoldnieroch z iných krajín.

Nech už je realita taká či onaká, debaľcevský kotol je z pohľadu mierových dohôd z Minska časovanou bombou. Svedčí o tom aj fakt, že na tomto úseku frontu sa ukrajinské jednotky ihneď po začiatku prímeria správali, akoby žiadne prí­ merie neexistovalo.

Je zaujímavé, že novoruské velenie armády chá­ pe Debaľceve ako vnútorné územie svojej re­

publiky. Keďže prezident Porošenko existenciu „kotla“ v Debaľceve počas rokovaní v Minsku kategoricky popieral, otázka sa do protokolov z rokovaní ani nedostala. To znamená niekoľko vecí. Poprvé, Novorusko chápe debaľcevský ko­ tol ako vojenský problém na vlastnom území, ktorý nespadá do mierových dohôd z Minska.

Podruhé, ukrajinská vláda tlačí svoje najbližšie jednotky v okolí (za hranicami frontovej línie), aby pomohli vojakom obkľúčeným v Debaľce­ ve, čiže ich od začiatku núti porušovať prímerie a používať ťažké zbrane.

Paralelne s týmito udalosťami robí Kyjev internú rošádu, v ktorej šéf ultrapravice Jaroš vyhlásil, že preberá pod seba 17 trestných oddielov ná­ rodnej gardy, čo fakticky znamená, že ich presú­ va spod Ministerstva obrany Ukrajiny pod seba a tzv. Pravý sektor. Tomu predchádzalo vytvo­ renie paralelného generálneho štábu na podnet toho istého Jaroša.

Dva generálne štáby v armáde, a nikomu to neva­ dí? Ani medzinárodnej komunite, ani samotnej vláde v Kyjeve?

Reálne ide o to, že kyjevská vláda používa Jaroša na vytvorenie vojenskej rezervy nepodliehajúcej veleniu ministerstva obrany. Treba však povedať, že tieto trestné oddiely gardy sa doteraz veno­ vali hlavne drancovaniu a podobným aktivitám a v bojoch sa zatiaľ veľmi nevyznamenali. Celá táto rošáda je z legislatívneho hľadiska prinaj­ menšom veľmi podozrivá, ale Kyjev ňou získa­ va divokú kartu na prípadné znovuobnovenie antiteroristickej kampane, no mimo akejkoľvek medzi­národnej zodpovednosti.

47

TÉMA MESIACA > ZA NAMI JE MESTO, USTÚPIŤ NIET KAM

Artur Bekmatov

ZA NAMI JE MESTO, USTÚPIŤ NIET KAM

48

„ÁÁÁ, SÓJEČKA,“ USMIEVA SA JEDEN Z VOJAKOV STRÁŽIACICH VCHOD DO KASÁRNÍ MEDZINÁRODNEJ BRIGÁDY PÄTNÁSTKA V DONECKU, KEĎ HOVORÍME, KOHO IDEME NAVŠTÍVIŤ. „SOJKA“ JE PREZÝVKA JEDNÉHO ZO SLOVÁKOV, BOJUJÚCEHO NA STRANE PRORUSKÝCH POVSTALCOV. A JE TO PRESNE TEN ISTÝ „ZÁHADNÝ“ SLOVÁK NA PRORUSKEJ STRANE, O KTOROM V POSLEDNOM ČASE INFORMOVALI VIACERÉ NAŠE MÉDIÁ. SLÚŽI V JEDNOTKE, KTORÁ JE PODRIADENÁ VÝHRADNE PREZIDENTOVI ZACHARČENKOVI. Koľko máš rokov a odkiaľ pochádzaš?

To nebudem hovoriť. Mohli by ma identifikovať.

Povedzme, že mám medzi dvadsať a tridsať.

Ako dlho si tu?

Približne dva-tri mesiace.

Prečo si sa rozhodol prísť do Donecka?

Dlhšie som sa pohyboval v aktivistických kru­ hoch – medzi ľuďmi, ktorí organizujú protesty alebo bojujú proti systému. Rozhodnutie prísť na Ukrajinu padlo potom, ako som videl, aké zverstvá robí ukrajinská armáda, no hlavne je to symbol protestu proti zahraničnej politike SR. Tá vlastne podporuje ľudí, ktorí tu zabíjajú aj malé deti.

Mnoho ľudí sleduje videá z bojov, zúčastňuje sa protestov, snaží sa mať nejaký prehľad. Len minimum ľudí sa odhodlá k radikálnemu činu.

Kedy sa to zlomilo v tebe?

Ako hovorím svojim podriadeným: Netreba roz­ mýšľať, treba vedieť. Jednoducho som sa tak rozhodol. Popisovať presne moju motiváciu by znamenalo rozoberať, ako som sa hlásil do ar­

mády, ako som sa dostal ku zbraniam, výcviku, a o tomto hovoriť nechcem.

Máš teda nejakú bojovú skúsenosť?

Nejaká je, ale s tým, čo som tu videl, sa nedá porovnať.

Ako to prijali tvoji blízki? Vedia vôbec o tom?

Niektorí to vedia, niektorí nie. No prišiel som sem sám a nevedel som ani po rusky. Rodinu mi nahradili chalani a baby, ktorí sú tu. Ujali sa ma, ukázali mi elementárne veci – kto je veliteľ, kam sa chodí jesť, kde mám izbu. Tým, že som nemal iný kontakt, sa medzi nami vytvorilo pev­ né priateľstvo. V jednotke sa poznáme všetci po mene. Toto je moja rodina. Sú okamihy, keď ideme do boja alebo naopak, niekoľko týždňov sedíme na báze, a s ľuďmi sa treba naučiť vy­ chádzať.

Začiatky si mal ťažké, hovoríš, že si ani len neovládal reč. Nemal si pocit, že by si to chcel vzdať a vrátiť sa späť?

Cesta späť pre mňa nebola, pretože spôsob, akým som sa sem dostal, vylučoval cestu naspäť.

TÉMA MESIACA > ZA NAMI JE MESTO, USTÚPIŤ NIET KAM

50

Zatvoril som za sebou všetky dvere a vrátiť sa na Slovensko bez toho, aby som seba alebo svojich blízkych vystavil nejakému riziku, už nemôžem.

Nad návratom som ani nerozmýšľal. Keď je člo­ vek pevne odhodlaný, nepochybuje. Aj v boji som sa naučil nepochybovať. Musím vedieť, za čím si stojím, za aké hodnoty bojujem.

Aké sú tu podmienky?

Jedlo je tu strašné. Ak je to jedlo, ktoré nám posiela ruská „humanitárka“, je to z môjho po­ hľadu sabotáž, lebo sa to nedá jesť (smiech).

Ale vážne, máme tu kadejaké kaše, makaróny, aj varenú šunku v konzervách. Je to super vec, ale je vyhradená na bojové úlohy, čiže keď som v boji, aspoň sa dobre nažeriem. Nie najem, ale nažeriem.

Ubytovanie je bývalý internát, čiže v pohode.

Máme aj normálne sprchy. Občas ide voda, ob­ čas aj teplá (smiech). Vychádzky sa väčšinou dávajú na 24 alebo 48 hodín. Ak niekomu treba za frajerkou, tak na 24 hodín, ak sa niečo stane v rodine alebo mu rozbombardujú dom, tak na 48 hodín.

Akú tu máš hodnosť?

Na naše podmienky som nadporučík.

Jednotka Pätnástka sa volá medzinárodná.

Je tu veľa cudzincov?

Naša jednotka vznikla v Rusku, kde sa schytila skupina dobrovoľníkov a vytvorili štruktúru, kto­ rú nazvali „Piatnaška“, pretože ich bolo pätnásť.

Pätnástku si maľovali na výstroj, na automaty, na autá. Táto Piatnaška bojovala medzi mnohý­ mi inými jednotkami na fronte a jedného dňa sa dostala do kontaktu s protivníkom, ktorý ob­ kľúčil terajšieho prezidenta Zacharčenka. Ten vtedy ešte bojoval s automatom v ruke. Tým, že Pätnástka oslobodila Zacharčenka a jeho mužov z obkľúčenia, resp. že im umožnila prebiť sa od­ tiaľ, dostala niekoľko výsad – z nášho veliteľa Abcházca urobili veliteľa brigády a jednotka slú­ ži ako záchytné centrum pre všetkých zahranič­ ných dobrovoľníkov.

Keď sme na začiatku prišli do tlačového strediska, počul som, že podliehate Zacharčenkovým rozkazom.

Naša jednotka podlieha priamo a výlučne rozka­ zom prezidenta DĽR. Nikomu inému sa nezod­ povedáme.

Čo to znamená?

V praxi to znamená, že o všetkých rozkazoch, ktoré dostaneme, vieme, že pochádzajú od pre­ zidenta.

Vaše úlohy sú v niečom ťažšie, alebo, naopak, ľahšie?

Dostávame špeciálne zadania. To znamená, že keď niečo ide naozaj „do prdele“, pošlú tam nás.

U nás sú ľudia, ktorým je jedno, že ich zabijú – oni splnia zadanie. Je u nás mnoho takých, ktorým zabilo rodinu, kamarátov. Tu sa reálne stane, že mi niekto príde vynadať, lebo som ho nevybral na bojové zadanie.

Vráťme sa k účasti cudzincov. Z akých krajín sem prichádzajú ľudia?

Najmä z Ruska, Abcházska, Gruzínska, v pod­ state zo všetkých krajín, s ktorými susedí Rus­ ko. Prišli sem Česi, Slováci, Poliakov je tu veľmi málo. Prišiel Nemec, Španiel, sú tu Francúzi a Taliani. Z bývalej Juhoslávie Srbi – veľmi veľa Srbov. Vedia, že Ukrajinu podporuje NATO, a preto im chcú oplatiť „humanitárne bombar­ dovanie“. Napríklad dnes ma odvolali zo zajtraj­ šieho bojového zadania, lebo sem prišiel nejaký Američan. Keďže viem dobre po anglicky, bu­ dem s ním komunikovať.

Na koľko odhaduješ celkový počet Slovákov v Novorusku?

Do dvadsať. A keď zrátame Čechov a Slovákov – do tridsať ľudí maximálne. To rátam všetkých ľudí, o ktorých viem, že sú tu, ľudí, o ktorých mi písali, že sem prídu, a potom Čechov.

Nefungujete v spoločnej jednotke?

Veľa ľudí zo Slovenska mi píše, aby sme spra­ vili slovenský batalión, ale to nie je možné. Po prvé, každý Slovák, ktorý sem príde, je veľmi paranoidný. Kvôli SIS. Jeden človek by neveril, ako pracuje SIS. Po druhé, každý tunajší Slovák berie svoju jednotku ako rodinu, a od nej by sa ťažko odchádzalo. Po dvoch týždňoch som mal možnosť odísť za iným Slovákom do jednotky, ale rozmyslel som si to. Svojich ľudí by som ne­ dokázal opustiť.

Takáto zmeska pripomína interbrigády v španielskej občianskej vojne.

Nepočujem to prvýkrát, preto som si tento pojem vyhľadal, a áno, je tu istá podobnosť. ­Nejdem však nič idealizovať – veľmi veľa ľudí, ktorí sem

ZA NAMI JE MESTO, USTÚPIŤ NIET KAM > TÉMA MESIACA

prišli bojovať, sú dobrodruhovia, nevedia, čo so sebou. No takí veľmi rýchlo pochopia, o čom to tu je. Ďalšou skupinou sú ľudia ideologicky motivovaní. To je môj prípad.

Ideologicky motivovaný? Doľava či doprava?

To nie je o tom, či doprava alebo doľava. Na začiatku som povedal, že sú tu záujmy. Ja som napríklad prorusky orientovaný. Vážim si Rusko za to, akú vedie zahraničnú politiku, nesúhlasím so zahraničnou politikou USA, NATO, s libe­ ralizmom. Vidím budúcnosť SR pod ochranou Ruska. A to, že vezmem do ruky pušku a môžem za to bojovať, mi dáva nejaký zmysel.

Médiá priniesli informáciu, že na strane opolčencov (proruských povstalcov) bojujú aj neonacisti. Žiadne prejavy náklonnosti k neonacizmu som si nevšimol. Veď náš protivník používa nacistic­ kú symboliku, vyrezáva hákové kríže do našich zajatých vojakov, čiže by som skôr povedal, že prívrženci nacionálneho socializmu sú na druhej strane barikády. Ale zase nie všetci. Rešpektujem protivníka. Mnoho ľudí to tu nerobí, čo je podľa mňa chyba, ale viem, aké jednotky proti nám stá­ li. Rovnako ako my, aj oni sú pod paľbou.

Ako by si teda charakterizoval ukrajinských vojakov?

Je tam niekoľko skupín. Majú regulárnu armádu a jej príslušníci na blok-postoch nestoja. Väčši­

nou slúžia ako rezerva, lebo Ukrajinci si regulár­ nu, disciplinovanú armádu držia ako hlavnú bo­ jovú silu. Ďalej sú tu rôzne batalióny typu Azov, Ajdar, Dneper a podobne. Toto sú batalióny, do ktorých údajne nenápadne prenikajú zahranič­ né americké spoločnosti, ďalej Pravý sektor, ale to je kapitola sama osebe. To sú úplne „vymletí náckovia“.

Ukrajinský vojak je takisto niečím motivovaný.

Hovorí sa, že vojakovi treba dve veci – dobré to­ pánky a motiváciu. A u Ukrajincov motivácia je.

Aj u nich sú jednotky, ktoré sa tlačia na front a chcú proti nám bojovať. Sú tam aj zbabelci.

Kolorit mentality je rovnaký u nich aj u nás.

Spomenul si zahraničných žoldnierov. Vieš o nich niečo bližšie?

Nebudem hovoriť to, o čom som presvedčený na sto percent, ale poviem fakty. Chalan od nás na­ šiel americkú zbraň – M-16. Chcel si ju nechať ako trofej, ale všetky nájdené zbrane musíme povinne odovzdávať. Ja som zase našiel vestu, ktorú používajú britské špeciálne jednotky. To sa sem nemá ako dostať. To bola „zahraničná pomoc“.

Dejú sa tu teda také zverstvá, na aké upozorňujú alternatívne médiá alebo iné zdroje? Je to naozaj tak?

Treba si uvedomiť, že vo vojne nikdy nie sú dobrí a zlí, ale sú proti sebe záujmy. Na jednej stra­

51

TÉMA MESIACA > ZA NAMI JE MESTO, USTÚPIŤ NIET KAM

52

ne sú záujmy Ruska, na druhej strane záujmy Ameriky, ktorá ich tlačí prostredníctvom NATO a EÚ. Nemožno povedať, že u nás sú všetci dob­ rí a spravodliví a nikto nič zlé nerobí, no nedá sa to povedať ani o Ukrajincoch. Jednoducho si treba uvedomiť, že vojna je konflikt medzi dvomi záujmo­vými skupinami a ja sám som sa rozho­ dol, že záujmy niektorej skupiny sú mi prednej­ šie. Keďže bola možnosť ísť za ne bojovať, využil som ju.

Sú tu teda ruskí vojaci, ako to prezentujú politici a mainstreamové médiá?

Ak by tu bola regulárna ruská armáda, sme za dva dni v Kyjeve. Keď si ľudia predstavia, že do Donecka prišla ruská armáda, nie je to rovnaké, ako keď sa povie, že sem prišla ucelená ruská jednotka. Áno, je tu veľmi veľa Rusov.

Profesionálov či dobrovoľníkov?

V ruskej armáde je základná vojenská služ­ ba a potom sú tam profesionáli na kontrakt.

A s troškou preháňania možno povedať, že pre profesionála je boj normálna práca. Doma si u nadriadeného vypíše dovolenku a príde sem na niekoľko týždňov. Sú tu v čase svojho osobného voľna. Často však majú doma z toho problémy, pretože nie všetci sem prídu s čistými úmyslami.

Niektorí sa dopúšťajú krádeží, obťažujú civilné obyvateľstvo. V Donecku je situácia výrazne lepšia, pretože sa tu rozhýbala vojenská polícia fungujúca 24 hodín, ale v Luhansku je situácia pri niektorých bataliónoch trošku iná. Čo boje?

Je tu civilná vojna. V prvom rade zomierajú civi­ listi, ako na ukrajinskej, tak na opolčeneckej stra­ ne. Ale treba povedať, že Ukrajinci vedia, kde máme pozície. Už len preto, lebo častokrát je tam obrovská trojmetrová zástava Doneckej ľu­ dovej republiky. A Ukrajinci často bombardujú pozície v rámci mesta, ktoré nemajú strategický význam, a zabíjajú civilistov. Veliteľ nám hovo­ ril, že Ukrajinci v Donecku zabijú priemerne 5 – 10 civilistov denne.

Osobitnou kapitolou je operovanie diverzných skupín. Tieto skupiny operujú ako na jednej, tak aj na druhej strane. Tým, že je to občianska voj­ na, všetci, až na zahraničných dobrovoľníkov, majú ukrajinské občianstvo.

Mal som skúsenosť s jednou takouto skupinou.

Bola to partia šiestich ľudí so špeciálnym vý­ cvikom. Jazdili po meste na nákladnom aute, v centre rozložili mínomet, vystrelili päť rán, zložili mínomet a odišli. Niečo podobné sa sta­ lo aj predvčerom, keď takto ostreľovali hlavnú bázu nášho bataliónu Oplot. Mali sme pätnásť ranených.

Momentálne (v čase rozhovoru) v médiách rezonuje boj o donecké letisko.

Včera som sa odtiaľ vrátil. Neviem, kto všetko bude tento rozhovor čítať, ale rád by som pove­ dal, prečo sa donecké letisko všade tak skloňuje, keď sú to de facto len štyri budovy a obrovský areál.

Donecké letisko je objekt strategického určenia, kde je možné schovať 30-tisíc ľudí pred atómo­ vým výbuchom. Z tohto strategického miesta možno kontrolovať Doneck. Teda keby tam Ukrajinci dali ťažkú artilériu, nemáme im ako ublížiť, lebo všetko okolo seba vidia, no zároveň oni nás môžu ohroziť. Preto sa o letisko tak zúfa­ lo bojuje. Veľa ľudí si myslí, že dobyjeme letisko a budú nám tam pristávať ruské lietadlá s pomo­ cou, čo je sprostosť.

Na tom letisku nezostal kameň na kameni, a ne­ hovorím to obrazne. Do tých budov sa už bojím ísť. Všetko je rozstrieľané, rozbombardované, horia tam ukrajinské tanky...

Ale správy sú protichodné. Naše médiá informujú, že Ukrajinci ho ovládli. Ďalším špecifikom občianskej vojny je premenli­ vosť frontu. Ako na našej, tak aj na ukrajinskej strane sa nachádzajú jednotky rôznej kvality. Čiže keď dôjde k ozbrojenému stretu, niektoré jednotky ujdú, iné tam zostanú do posledného chlapa. Ukrajinci to vezmú, a následne to my vezmeme späť.

Ako taký boj prebieha: Vezme sa skupina desia­ tich ľudí, zaútočí na nejakú budovu. Obstreľujú sa dovtedy, kým jednej zo strán nedôjdu náboje.

Následne sa skupina z budovy stiahne a nabehne tam naša skupina, nanosí si tam náboje, jedlo, vodu a všetko, čo potrebuje. A takýmto spôso­ bom sa bojuje o tzv. kontrolné body, z ktorých sa dá sledovať okolitý areál.

Kto teda k dnešnému dňu (23. 1. 2015) kontroluje väčšinu doneckého letiska?

Nechcem sa k tomu vyjadrovať.

ZA NAMI JE MESTO, USTÚPIŤ NIET KAM > TÉMA MESIACA

Je teda pravda to, čo tvrdia Ukrajinci?

U nás pracuje propaganda, u Ukrajincov pracuje propaganda... Môžem povedať, že my sme na le­ tisku boli, Ukrajinci tam dotiahli ťažkú artilériu, tanky a v podstate všetko, do čoho možno strčiť patrón a vystreliť, a bolo to tam pod veľmi, veľ­ mi ťažkým bombardovaním.

A vy tam máte iba chlapov alebo aj nejakú techniku?

Základné pravidlo ťažkej techniky u nás je, že buď nepríde, alebo sa pokazí, alebo ju zničia.

Vždy sú také rozhovory typu: „Prídu tanky!“ Tanky prídu – jeden zlikvidujú, jeden sa pokazí alebo mu dôjdu náboje. Čiže na tanky sa nikdy nespoliehame a chodiť na nich je veľmi ošemet­ né, pretože ako u nás, tak aj u Ukrajincov je obrovské množstvo ľahkých protipancierových zbraní. Keď sme išli minule na výjazd, každý z nás ťahal tri malé raketomety, ktoré je možné odpáliť z ramena. Čo iné oblasti bojov?

Moja jednotka bola nasadená na letisku, o čom sme hovorili. Okrem toho sa venujeme rozviedke a diverznej činnosti za líniou protivníka. K tomu ti viac povedať nemôžem.

Vieš niečo o údajnom predávaní orgánov?

Neviem, do akej miery je toto dielo propagandy a do akej je to pravda, no mnoho ukrajinských vojakov niečo podobné tvrdilo. Začali miznúť ľahko ranení ukrajinskí vojaci, ktorých z boja priniesli ich kamaráti. Keď sa po nich začali títo kamaráti zháňať, bum-bác – niet ho, zomrel.

Každý, kto má zdravý rozum, vie, že z ľahkého zranenia ruky sa nedá o dva-tri týždne zomrieť.

Ale to sa len hovorí. Ja s tým skúsenosť nemám.

Viem, že niektorí naši chalani boli zajatí, aj sa zo zajatia vrátili, a orgány mali všetky.

Ako popisovali zajatie, vrátili sa v poriadku?

Treba si uvedomiť jednu vec. Vojaci na fronte sú frustrovaní. Tým, že permanentne na teba padajú míny, nikdy nevieš, čo odkiaľ priletí, možno ti zabijú kamaráta, a zrazu máš na do­ sah človeka, o ktorom s 50-percentnou pravde­ podobnosťou vieš, že po tebe strieľal. Vtedy psychika začne pracovať inak. Mal som mož­ nosť stretnúť sa s jedným zajatcom, ale nebil som ho – nestálo mi to za to. Samozrejme, keď niekoho vezmú do zajatia, dostane „na hubu“,

maximálne ho skopú, ale nie je to žiadne syste­ matické mučenie.

To je z vašej strany. A čo chalani, ktorí sa vrátili?

Nepýtal som sa ich nič. Ale keď som sa tomu človeku pozrel do očí, videl som, že to nebolo práve príjemné.

Ako dlho podľa teba bude trvať konflikt?

Treba si uvedomiť, o čo komu ide. Proruským separatistom ide o to, aby získali naspäť územia, ktoré sú v rámci Doneckej republiky. Veľmi veľa povstalcov sa stiahlo z Kramatorska či Slovian­ ska, teda miest, ktoré povstali ako prvé. Keby teraz Zacharčenko povedal, že sa vytvorí demar­ kačná línia a hranice, s najväčšou pravdepodob­ nosťou ho do dvoch hodín niekto zastrelí. A to hovorím s plnou vážnosťou. Bojujú tu chalani, ktorí majú rodiny na okupovaných územiach, a preto majú aj motiváciu bojovať. Kým nezís­ kame späť okupované územia, budeme bojovať.

To je náš cieľ.

Z pohľadu druhej strany – prišli o 15 % obyva­ teľstva, kontakty na Rusko, a čo je hlavné, prišli o uhlie. Baníctvom sa tu živia asi všetci. Uhlie je tu veľmi kvalitné a Ukrajina ho potrebuje.

Preto sa snažia vytlačiť separatistov zo svojho územia. Čiže váš cieľ je oslobodiť územia bývalej Doneckej a Luhanskej oblasti? Áno. No prvoradým cieľom je udržať pozície.

Veľkú ofenzívu robiť nemôžeme, pretože nám chýbajú ľudia. Videl som, ako útočíme, a viem, že by sme front dokázali preraziť. Ale keď sa robí ofenzíva, treba logistické zabezpečenie – jedlo, pitie, muníciu... Na veľkú ofenzívu je po­ trebná veľká masa vybavenia, ktorú nemôžeme zabezpečiť.

Plánuješ sa v budúcnosti vrátiť na Slovensko?

Budúcnosť na Slovensku vidím jedine tak, že tam prídem na tanku. V prípade, že tento kon­ flikt prerastie, západné demokracie pred ním nemajú šancu proti ľuďom, ktorí sú tu. Môžeme si hovoriť, aké zbrane majú Američania, Nemci, Francúzi, ale tunajší ľudia v minulosti držali pištoľa­mi v šachu protivníkov v presile a s auto­ matmi, a vyhrali. Tu vieme, že za nami je mesto a ustúpiť niet kam.

53

TÉMA MESIACA > ĽUDÍ TU SPÁJA IDEA SLOBODY A NENÁVISŤ VOČI FAŠIZMU

Marián Benka

ĽUDÍ TU SPÁJA IDEA SLOBODY

A NENÁVISŤ VOČI FAŠIZMU NA STRANE PROTIKYJEVSKÝCH POVSTALCOV BOJUJÚ AJ ĎALŠÍ SLOVÁCI. JEDNÝM Z NICH JE MIROSLAV ROHÁČ. POLOŽILI SME MU NIEKOĽKO OTÁZOK.

54

Prečo ste sa rozhodli bojovať na strane pov­ stalcov, a ako ste sa medzi nich dostali?

Na strane povstalcov som sa rozhodol bojovať po udalostiach v Odese. Na to, čo sa tam udia­ lo, sa podľa mňa nemohol nikto, komu zostalo čo i len trochu ľudskosti, pozerať bez obrovskej ľútosti, a zároveň obrovského zhnusenia nad činmi nielen tých, ktorí to fyzicky spôsobili, ale aj nad postojom vládnucej ukrajinskej garnitúry.

K opolčencom som sa dostal po vlastnej osi, bez kontaktov... Jednoducho som sa prihlásil vo „vo­ jenkomate“, a tak sa začala moja služba v ich „milíciách“, ako ich teraz na Západe nazývate.

Aké je vaše zaradenie, akými úlohami sa zaoberáte?

Bol som riadovoj (vojak) prieskumno-údernej čaty. Našou úlohou bolo odhalenie zoskupení protivníka a jeho zničenie – v závislosti od situá­ cie. Momentálne som mimo bojovej služby.

Ako z vášho pohľadu hodnotíte súčasnú situáciu v ukrajinskom konflikte? Aká je realita v porovnaní s tým, čo píšu západné médiá?

Uvidíme, ako sa bude dodržiavať prímerie do­ hodnuté v Minsku. Podľa mňa však ukrajinské batalióny prímerie dodržiavať nebudú. Nepod­ riaďujú sa vláde, ale sponzorom ako Kolomojskyj

a jemu podobným. Pre nich je táto vojna biznis.

Im nej­de o ľudí, ale o udržanie si svojej oblasti vplyvu, zničenie konkurencie a získanie moci.

Západ s výnimkou pár objektívnych novinárov vykresľuje opolčencov ako banditov a teroristov...

V skutočnosti sú banditi a teroristi sústredení vo vládnych štruktúrach Ukrajiny a ukrajinskému národu tento fakt iba veľmi pomaly dochádza.

Inak povedané – ak sú banditi v ukrajinskej vláde a EÚ s USA ich podporuje, stávajú sa, a to nielen v mojich očiach, tiež banditmi.

Akí ľudia bojujú na proruskej strane? Je to jednoliata skupina, alebo rôzni ľudia s rôznymi motiváciami? Čo je to proruská strana? Tento pojem je tiež výplod západných politikov a novinárov a ich politických hier. Ak by bola prijatá federalizácia Ukrajiny včas, nebolo by ani vojny, ani proruskej strany. Väčšina rusky hovoriacich ľudí tu sa cí­ tili byť Ukrajincami a iba Donecká a Luhanská oblasť požadovali autonómiu v rámci Ukrajiny.

Po terore, ktorý rozpútali ukrajinskí fašisti, to však už nie je možné. A pre oblasti, ktoré teraz súhrnne nazývame Novorusko, je to neprijateľ­ né! Pri akejkoľvek ľudskej činnosti majú zúčast­ není rôznu motiváciu... Dôležité je, čo ich spája

ĽUDÍ TU SPÁJA IDEA SLOBODY A NENÁVISŤ VOČI FAŠIZMU > TÉMA MESIACA

a vedie za spoločným cieľom. V Novorusku ľudí spája idea spravodlivosti, slobody a nezávislosti.

Spája ich spoločná nenávisť voči fašizmu v akej­ koľvek podobe.

Je smutné, že si toto všetko musia vybojovať so zbraňou v ruke, i keď chceli inak. Za všetkých uvediem príklad môjho bojového druha Garika.

Veril, že sa nakoniec predstavitelia opolčencov a kyjevskej vlády dohodnú. Chodil do práce...

Veril tomu do doby, než mu ukrajinskí delostrel­ ci rozstrieľali dom, v ktorého troskách zahynula jeho žena a dieťa.

Mohli by ste popísať váš doteraz najsilnejší zážitok z tejto vojny?

Nemohol. Najsilnejší zážitok je láska, a tá sa netýkala vojny, ale vzťahu medzi mnou a ľuďmi tu. Denne mi ju dávali pocítiť. A ešte obrovskú úctu a vďačnosť. A negatívne zážitky? Stratil som v bojoch dvoch vynikajúcich priateľov. Skvelých ľudí z Donbasu. Boli príliš mladí na to, aby zom­ reli, no osud chcel inak. Naozaj mi veľmi chýbajú.

Počul som, že ste boli v ukrajinskom zajatí.

Aké to tam bolo?

Pri „zoznamovaní“ som dostal pažbou do rozkro­ ku. Doslova zo mňa strhali uniformu, a keď som bol nahý ako Adam, začali hľadať vpichy po bojo­ vých injekciách. Nenašli nič a položili prvú otáz­ ku... Vtedy som už sedel na zemi. Stihol som iba jedno slovo odpovede. Zopár kopancov do ľadvín, pažbou po chrbte, vzápätí zozadu do hlavy, ľahol som... Koľko mi ešte priložili, neviem. Zle sa mi to počítalo... Zlomili mi rebrá na ľavej strane.

Zachránil ma vojak s prezývkou Major. Jemu osobne prikázal na mňa dozerať Filin – zá­ stupca veliteľa bataliónu Donbas. Chlapov odo mňa doslova odtrhol. Zvyšok času to už bola groteska. Nejakú tú po papuli alebo pálkou po hlave som ani veľmi nevnímal. Prvé tri dni sme hladovali. Potom prišiel veliteľ – Gruzínec, a konečne sme sa najedli. Vody veľa nebolo, no dalo sa to vydržať bez veľkého pocitu smä­ du. Po týždni nás Gruzínci vyviezli z kotla na ich bázu, a tým nám zachránili život. Už sme jedli normálne. Gruzínci sa potom postarali aj o výmenu zajatcov. V deň, keď nás odvážali, „donbaskí“ priviedli ďalších dvoch zajatcov, tí však už nepatrili Gruzíncom. Ich hroby sú za 14. školou v Ilovajsku.

MY NIE SME TÍ ZLÍ Svoje vyjadrenie nám poskytol aj ďalší slovenský vojak z Novoruska Peter. Pôsobí tu ako vodič zdravotnej pomoci, preváža ranených a mŕtvych a svoje priezvisko odmieta prezradiť: „Prišiel som sem, lebo som sa nemohol dívať, ako tu zabíjajú ženy a deti, ako Západ túži všade strkať svoj nos a ako pod rúškom pomoci klamú a zabíjajú. Západné médiá sa hrajú na spasiteľa, podporujú skutočných teroristov, a tými sú prá­ ve „ukropi“. Tu každý deň umierajú obyčajní ľu­ dia, ktorí idú ráno do práce, aby zarobili to málo, ktoré im už štvrtý mesiac aj tak nevyplácajú.

Akí ľudia tu bojujú? Traktoristi, baníci, čašníci, obyčajní ľudia, ktorí si proste povedali – a dosť!

Sú tu rôzne národnosti. Za peniaze tu nik nebo­ juje, pretože peňazí niet. Keď vidíte ľudí stáť pri dome napriek tomu, že ich ostreľujú mínami, sú to silné zážitky. Starí ľudia plačú na ulici, podáva­ jú vám ruku a ďakujú, že ste tu. Babka vám z po­ sledných peňazí kúpi mlieko... A v médiách napí­ šu, že strieľame svojich! Každý deň mám zlosť, takú obrovskú, že sa to nedá opísať. Slúžim s dok­ torom, ktorý má päť detí a za svoje kupuje naftu do auta, aby sme zachránili čo najviac životov...

Odkážte ľuďom na Slovensku: Prosím, otvorte oči a svoje srdcia, my nie sme tí zlí.“ (mb)

55

TÉMA MESIACA > PROTIVOJNOVÁ VÝZVA NA VYPÍSANIE REFERENDA O VYSTÚPENÍ Z NATO

PROTIVOJNOVÁ VÝZVA NA VYPÍSANIE

REFERENDA O VYSTÚPENÍ Z NATO

N

56

adišiel čas, keď slovo každého z nás musí nadobudnúť väčšiu váhu než politické doho­ vory tých, ktorí už na Slovensku, v Európe a takmer všade vo svete stratili dôveru. Nadišiel čas, keď rozhodnutie každého z nás musí prevážiť nad rozhodnutiami záujmov úzkych skupín ovládajúcich finančníctvo, ekonomiku a politiku. Nadišiel čas, keď hlas každého z nás musí byť vypočutý a rovnocenný s hlasmi tých, ktorých pokrytecké médiá už desaťročia vydávajú za osobnosti. Dnes viac ako kedykoľvek pred­ tým v povojnovej histórii hrozí, že Európa sa opäť bude topiť v krvi a slzách vojnovej hrôzy. Propagandistická mašinéria, tak ako mnohokrát v minulosti, vytvára jed­ nostranné videnie a už vopred formuje podobu vinní­ ka, voči ktorému štve ľudí a celé národy bez úcty k ich kultúre a tradícii. Sme ľudské bytosti a narodením sa na tento svet máme neodnímateľné právo rozhodovať o vlastnom osude a osude generácií našich potomkov.

Ako občania Slovenskej republiky sme v zmarenom referende o vstupe do NATO nemohli rozhodnúť o našom sebaurčení. Dnes sa opodstatnenie tohto vojenského paktu zredukovalo do násilného presadzo­ vania politicko-ekonomických záujmov globálne orga­ nizovaného zločinu. Ideológia neoliberálnej ekonómie doviedla svet k súčasným krízam, keď sa bojuje o eko­ nomickú nadvládu vo svete. Skutočný dôvod vojny aj na Ukrajine a mašinérie propagandy, ktorá ju velebí, je kolabujúce hospodárstvo, gigantický dlh Spojených štátov a oslabujúci dolár. Mediálna podpora vojnové­ ho ťaženia zakrýva lynčovanie bezbranných národov, proti ktorým budú chcieť poslať aj našich otcov, bratov a synov. Posilňujú pozície cudzej zločineckej organizá­ cie na našom území a ženú nás do vojny za ich záujmy proti slovanským národom. Odmietame slúžiť cudzím a zvráteným cieľom, pretože cieľ, ktorý si vyžaduje ne­ spravodlivé konanie, nemôže byť spravodlivý. Odmie­ tame akceptovať rozkaz, pretože rozkaz málokedy velí konať dobro, odmietame zdvihnúť zbraň proti ľuďom, ktorí sa podobne ako my dostali do pasce vytvorenej nenásytnou a chamtivou krutosťou megakorporácií

a bankových kartelov v pozadí. Odmietame byť neľud­ skými, odmietame byť zotročenými a zneužitými obe­ ťami na šachovnici mocenských hier. Odmietame byť rukojemníkmi ich vojen. Naša dnešná ľahostajnosť môže byť už zajtra náhrobným kameňom pre nás aj na­ šich potomkov. Toto všetko sú dôvody, prečo vyzývame prezidenta, vládu a parlament, aby podporili vypísanie referenda o vystúpení Slovenskej republiky z NATO. Mgr. art. Tibor Eliot Rostas, umelec a publicista Mgr. Marián Benka, publicista PhDr. Ľubomír Huďo, publicista Eva Kristínová, herečka JUDr. Ján Čarnogurský, advokát, bývalý politik MUDr. Ján Lakota, CSc., onkológ PharmDr. Nidal Saleh, spisovateľ Vladimír Pavlík, internetový publicista Mgr. Jozef Sivák, CSc., filozof RNDr. Peter Čalovka, nezávislý geopolitický analytik prof. Ing. Juraj Hraško, DrSc., akademik SAV PhDr. Martin Lacko, PhD., historik, pracovník Ústavu pamäti národa Ing. Ján Šlinský, ekologický roľník Mgr. Matúš Plecho, fotograf Mgr. Artur Bekmatov, novinár Ing. Anton Smataník, ml., bloger Ing. Filip Rázga, PhD., vedecký pracovník Ústavu polymérov SAV Mgr. Juraj Kiesel, o. z. FORUM SLOVAKIA doc. PhDr. Ing. Julo Ondrej, PhD., aforista, starosta obce Ing. Dárius Chreno, bloger Norbert Lichtner, rozhlasový moderátor Peter Kršiak, rozhlasový moderátor Juraj Motolík Ing. Vladimír Bizoň Ak sa chcete zapojiť do organizovania petície „Protivoj­ nová výzva na vypísanie referenda o vystúpení z NATO“, kontaktujte nás e-mailom na zemavek@zemavek.sk alebo telefonicky na čísle 0944 134 773.

TÉMA MESIACA > STE ZA VYSTÚPENIE SLOVENSKA Z NATO?

STE ZA VYSTÚPENIE SLOVENSKA Z NATO? V SÚVISLOSTI S NAŠOU INICIATÍVOU SME TÚTO OTÁZKU POLOŽILI OSOBNOSTIAM NOMINOVANÝM NA NAŠU CENU PROMETHEUS. EKONÓM PETER STANĚK KVÔLI VÁŽNYM ZDRAVOTNÝM PROBLÉMOM ODPOVEDAŤ NEMOHOL, ODPOVEDE OSTATNÝCH SI MÔŽETE PREČÍTAŤ.

58

PharmDr. NIDAL SALEH Spisovateľ

NATO (North Atlantic Treaty Organisation) bolo založené Severoatlantickou zmluvou vo Washingtone 4. marca 1949. Zakladajúcimi členmi boli Bel­ gicko, Dánsko, Francúzsko, Island, Taliansko, Kanada, Luxembursko, Holandsko, Nórsko, Portugalsko, Spojené štáty, Veľká Británia a Ír­ sko. Podľa článku 5 tejto zmluvy je ozbrojený útok na jednu alebo viac členských krajín NATO považovaný za útok proti celej Aliancii. Dnes má Aliancia 26 členov.

Ako reakcia na zriadenie Západoeurópskej únie a Parížskej dohody umožňujúcej vstup NSR do NATO vznikol vojenský pakt východného blo­ ku, nazývaný Varšavský pakt alebo Varšavská zmluva. Vznikol na základe Zmluvy o priateľ­ stve, spolupráci a vzájomnej pomoci podpísanej 14. mája 1955 Albánskom, Bulharskom, Česko­ slovenskom, Maďarskom, NDR, Poľskom, Ru­ munskom a ZSSR vo Varšave.

S rozpadom Sovietskeho zväzu a socialistic­ kého tábora sa rozpadol aj varšavský vojenský pakt. Situácia sa podstatne zmenila a NATO

stratilo nielen svojho hlavného nepriateľa, ale zároveň aj dôvod na svoju existenciu. Organi­ zácia však nielenže ostala zachovaná, ale jej členstvo sa rozširovalo a zmenila sa na sveto­ vého policajta v rukách USA. NATO prestalo byť obrannou organizáciou a zmenilo sa na útočnú, agresívnu a brutálnu organizáciu, kto­ rá slúži záujmom USA a mocenských kruhom v Amerike.

Intervencia NATO v Srbsku a bombardovanie jeho územia, ktoré malo za následok zdevasto­ vanie krajiny a smrť státisícov Srbov, odhalilo pravú tvár NATO. NATO už neobmedzovalo svoje pôsobenie na územie svojich členov, ale rozšírilo sa na takzvané „out of area“ nasade­ nie. Na ospravedlnenie jeho ďalšej existencie boli prijaté nové úlohy, ktoré boli vypracované v strategickom koncepte na vrcholnom samite vo ­Washingtone 24. apríla 1999.

NATO je vojenská organizácia pod dominanciou USA. Agresia voči suverénnemu štátu Líbyi, za­ vraždenie jej hlavy štátu, rozbitie infraštruktúry a zničenie armády, ktoré vyvolali v krajine chaos a otvorili bránu pre ISIS a podobné teroristické organizácie, je jasným príkladom policajnej úlohy NATO vo svete. Od Afganistanu cez Irak a Sýriu

STE ZA VYSTÚPENIE SLOVENSKA Z NATO? > TÉMA MESIACA

až po Líbyu nájdeme špinavé prsty NATO, ktoré za sebou nechávajú len skazu, krv a slzy.

Slovensko je suverénny mierumilovný štát a ne­ malo by posielať svojich synov, aby išli bojovať proti cudzím krajinám, ktoré Slovensko vôbec neohrozujú. Nemalo by posielať svojich synov umierať v prospech cudzích mocností, a hlavne USA. Kým je členom NATO, nemôže praktiko­ vať svoju neutrálnu zahraničnú politiku a bude sa musieť podrobovať nariadeniam NATO. Pre­ to na ochranu svojich národných záujmov musí vystúpiť z NATO.

RNDr. IGOR ŠARMÍR, PhD.

vojenskému konfliktu. Nemyslím si síce, že Rus­ ko predstavuje nejakú hrozbu, a súhlasím s názo­ rom Václava Klausa, že Putin robí na Ukrajine iba vynútené kroky, ale nečudujem sa opatrnosti pobaltských krajín alebo Poľska, hraničiacej ob­ čas s panikou, pretože ich historické skúsenosti s východným susedom sú podstatne horšie ako naše. Ale sú tu potenciálne hrozby, ktoré sa dnes nejavia reálne, prípadne sú úplne neznáme, no môžu zmeniť bezpečnostnú situáciu z minúty na minútu. Napríklad v prípade teroristického útoku väčšieho rozsahu je obetiam jedno, či bol dôsled­ kom politiky „mocných tohto sveta“. Preto ne­ mám jednoznačnú odpoveď na otázku, či je dnes pre Slovensko správne, aby vystúpilo z NATO.

Člen Európskeho hospodárskeho a sociálneho výboru Severoatlantická aliancia je vo­ jenské združenie, ktoré dnes nevzbudzuje príliš veľa sympatií u ľudí stavajúcich sa kriticky k sve­ tonázoru „hlavného prúdu“. Nejde len o to, že Aliancia mala byť po skončení studenej vojny podľa prísľubov vtedajších politikov rozpustená, ako to bolo v prípade Varšavskej zmluvy, alebo iba o „mierové“ bombardovanie Juhoslávie. Je najmä účinným nástrojom svetovej finančnej a ekonomickej oligarchie, ktorá má plne v ru­ kách politikov západných krajín, a preto NATO musí byť pripravené plniť úlohy, ktoré sú často väčšine obyvateľov proti srsti. Preto je pre bež­ ných občanov Slovenska nepríjemné spájať meno našej krajiny s aktmi násilnej agresie, kto­ rých cieľom zjavne nie je dosiahnutie nejakej „spravodlivosti“.

Napriek tomu nie je jednoduché odpovedať na otázku, či je správne, aby v dnešnej dobe Sloven­ sko opustilo rady Aliancie. Svoju úlohu tu hrá skutočnosť, že svoje chyby krásy majú i všetky ostatné možnosti, alebo presnejšie, absentuje tu nejaká skutočná politicko-ideologická alternatí­ va, ktorá by sa javila spravodlivejšia, a zároveň reálna. Komunistická ideológia pred sto rokmi ponúkala aspoň ilúziu takejto alternatívy, ale po jej praktickom zlyhaní sú dnes ľudia podstatne opatrnejší. Okrem toho, členstvo v NATO je predsa len garanciou bezpečnosti pre krajinu, ktorá nemá armádu zodpovedajúcu modernému

MUDr. JÁN LAKOTA, CSc.

Onkológ a vedecký pracovník V prvom priblížení hrali divadlo, robili drahoty a do NATO nás vraj kvôli Mečiarovi nechceli. Škoda, že im to vy­ držalo tak krátko. Referenda o vstupe do NATO som sa zúčastnil. Hlasoval som proti vstupu do tejto zločineckej organizácie. Vysvetlili mi, že referendum bolo neplatné (alebo zmanipulo­ vané?). Myslím, že je to dobrý nápad, obávam sa však, že referendum stroskotá na danej kvóte (nadpolovičná účasť všetkých oprávnených voli­ čov), tak ako aj to posledné o rodine. Takže ak máme ísť von z NATO, som za, a čím skôr, tým lepšie. Drobná neutralita poteší...

Ing. JÁN ŠLINSKÝ Ekologický roľník

Vystúpenie Slovenskej republiky z NATO osobne považujem za sebazáchovný krok, obávam sa však, že prevaž­ ná časť občanov Slovenska ho nebude schopná a ochotná reálne urobiť. Politická reprezentácia to určite neurobí, ale pri najbližších parlament­ ných voľbách sa ich na to určite treba jednozna­ čne opýtať. Držme si päste.

59

ORBIS PICTUS > EGYPT Foto: Amr Nabil, SITA/AP

Tavadros II., pápež koptských kresťanov, celebroval omšu v Katedrále sv. Marka v Káhire za egyptských kresťanov povraždených fanatickými islamistami v Líbyi. Bojovníci Islamského štátu šíria hrôzu v celej destabilizovanej oblasti, rozvrátenej i v dôsledku vojen a zásahov západných spojencov. (ľh)

ORBIS PICTUS > USA Foto: Visar Kryeziu, SITA/AP

Pilot amerického letectva počas nácviku leteckých operácií na vojenskej základni Bondsteel v Kosove. Vojna proti Srbsku bola aj o tom, aby si Pentagón mohol vyznačiť na geostrategickej mape ďalšiu svoju dôležitú pozíciu. (ľh)

ORBIS PICTUS > MALI Foto: Jerome Delay, SITA/AP

Malijskí vojaci strážia strategické objekty ako mosty a letisko na severe krajiny pred útokmi islamských radikálov. Oddiely francúzskej a malijskej armády čelia stúpencom drastických násilných metód v štýle Islamského štátu a hnutia Boko Haram, odhodlaným zabíjať všetkých ľudí odlišnej viery. (ľh)

ORBIS PICTUS > GRÉCKO Foto: Lefteris Pitarakis, SITA/AP

Súčasný grécky premiér Alexis Tsipras z hnutia SYRIZA so svojím zahraničným spojencom Pablom Iglesiasom, ktorý vedie hnutie Podemos v Španielsku. Obaja odmietajú politiku tradičných európskych politických strán a panovačný prístup eurobyrokratov v Bruseli. (ľh)

ORBIS PICTUS > ŠVÉDSKO

ORBIS PICTUS > BRAZÍLIA

Foto: Fredrik Sandberg, SITA/AP

Foto: Felipe Dana, SITA/AP

Palestínsky prezident Mahmúd Abbás na otvorení palestínskej ambasády v Štokholme so švédskou šéfkou diplomacie Margot Wallströmovou. Švédsko je prvou členskou krajinou Európskej únie, ktorá uznala palestínsku štátnosť. Z toho však vôbec nemá radosť izraelský vládny kabinet. (ľh)

V Riu de Janeiro sa na Sambadrome tradične predvádzali jednotlivé tanečné školy samby. Brazílčania popustili uzdu neviazanej zábave, tancu a vášňam. (ľh)

ORBIS PICTUS > BIELORUSKO Foto: Alexander Zemlianichenko, SITA/AP

Na rokovaniach v bieloruskej metropole nemecká kancelárka Angela Merkelová a ukrajinský prezident Petro Porošenko spolu s ruským prezidentom Vladimirom Putinom a bieloruskou hlavou štátu Alexandrom Lukašenkom zachraňovali mier na východe Ukrajiny. No chýbal hlavný scenárista kyjevských udalostí – zástupca Spojených štátov. Šedé eminencie sa však nerady ukazujú pred kamerami a objektívmi. (ľh)

ORBIS PICTUS > PALESTÍNA Foto: Adel Hana, SITA/AP

Palestínska rodina pred kráterom, ktorý zostal po obytnom komplexe Zafer Tower 4 v Gaze. Ich domov zničila izraelská ofenzíva proti hnutiu Hamas. Palestínčania začali s novou výstavbou komplexu, aby opäť slúžil rodinám. Pre všetkých by bolo najlepšie, keby radikalizmus a sionizmus zakopali vojnovú sekeru, inak bude Gaza večne otvorenou ranou. (ľh)

RENDEZ-VOUS > SME RUKOJEMNÍKMI NATO

Marián Benka

SME RUKOJEMNÍKMI NATO

68

ŽIADEN SLOVÁK SA V RÁMCI VOLENÝCH ŠTRUKTÚR PARLAMENTNÉHO ZHROMAŽDENIA NATO NEDOSTAL NA TAKÝ VYSOKÝ POST AKO BÝVALÝ POLITIK A DIPLOMAT JOZEF BANÁŠ, DNES ÚSPEŠNÝ SPISOVATEĽ NA VOĽNEJ NOHE. HOCI SA UŽ V POLITIKE NEANGAŽUJE, NEDÁVNO PODPÍSAL MIEROVÚ VÝZVU PROTI NOVEJ VOJNE V EURÓPE, KTORÁ VZNIKLA V NEMECKU. V TÝCHTO SÚVISLOSTIACH NÁS ZAUJÍMALI JEHO POHĽADY NA SEVEROATLANTICKÚ ALIANCIU A SÚČASNÚ NAPÄTÚ SITUÁCIU NA UKRAJINE.

Pôsobili ste ako viceprezident v Parlamentnom zhromaždení NATO, videli ste teda do istej miery fungovanie Aliancie zvnútra. Ako sa dnes dívate na túto organizáciu? Žiaden Slovák nebol zvolený do takej vysokej medzinárodnej funkcie. Zvolili ma v tajnej voľ­ be v roku 2004 v Benátkach. Vtedy som bol na to veľmi hrdý, pretože je to už dosť vážna funk­ cia a vďaka mojim jazykovým a komunikačným schopnostiam som dokonca vyradil význam­ ného britského politika lorda Petra Viggersa.

To boli časy, keď sa Slovensko stalo členom NATO. Dnes už na to veľmi hrdý nie som. Je mi ľúto, čo sa stalo z takej organizácie ako NATO, kto­ rá zohrávala kľúčovú rolu v časoch studenej

vojny a výdatne prispela k pádu komunizmu.

Tým, že padol komunizmus, NATO strati­ lo nepriateľa. Vôbec hovoriť o NATO ako o medzi­ národnej organizácii je nadnesené, pretože sú to v podstate Spojené štáty a ostat­ ní sú do počtu.

Ak si v PZ NATO v čase môjho pôsobenia trú­ fol niekto povedať vlastný názor, boli to občas Francúzi. Inak to fungovalo presne rovnako ako za socializmu. Vtedy na hlasovaniach všetci po očku pozerali na sovietskeho predstaviteľa, a potom hlasovali rovnako. Tu to bolo to isté – všetci sa dívali na Američana, a potom hlasova­ li ako on. Ani raz som pri hlasovaniach – a bolo ich dosť – nezažil, že by bol niekto proti ame­ rickému návrhu.

„Kľúčovou otázkou je – prečo si Rusko vzalo Krym až teraz, keď to mohlo urobiť počas viac ako dvadsiatich rokov?

Prečo to spravili až po prevrate v Kyjeve?“

Foto: Matúš Plecho

RENDEZ-VOUS > SME RUKOJEMNÍKMI NATO

SME RUKOJEMNÍKMI NATO > RENDEZ-VOUS

deli si svojich záujmov. Toto prednedávnom povedal do očí americkému veľvyslancovi pri príležitosti ukončenia misie NATO v jeho kra­ jine. Informovali o tom svetové agentúry a naše médiá to, samozrejme, ignorovali.

Ako ste reagovali, keď ste začínali strácať ilúzie?

V Parlamentom zhromaždení NATO som navr­ hoval riešenie, aj keď ma kvôli tomu považovali za recesistu. Hovoril som: vojenské štruktúry OSN by mali fungovať tak, ako aj politické.

Znie to ako ilúzia, ale keby boli pod jedným politickým velením všetky členské krajiny OSN, máte mier prakticky garantovaný. OSN ako politická inštitúcia by mala k dispozícii aj vojenskú silu. Lenže táto myšlienka je neusku­ točniteľná, pretože niekto potrebuje mať svet rozdelený. Keď niet nepriateľa, nemáte komu dodávať zbrane.

70 Kedy ste prestali byť hrdý?

Veľmi som ostal sklamaný potom, ako nás Američania jednoducho oklamali pri vojne v Iraku. Tú kritizoval aj človek, ktorého si vá­ žim a mal som s ním veľmi dobrý vzťah – ame­ rický kongresman Douglas Bereuter, ktorý bol prezidentom Parlamentného zhromaždenia NATO v čase, keď som tam začínal.

Keď sa ukázalo, že žiadne zbrane hromadné­ ho ničenia v Iraku neboli, očakával som, že Američania sa aspoň ospravedlnia. Ale nič také neurobili. Jednoducho to tam rozbombardovali a vytvorili tak základ krízy, ktorá je tam dote­ raz, a bezpečnostnú situáciu na Blízkom vý­ chode výrazne zhoršili. Takže som čoraz viac strácal ilúzie o NATO, s ktorým som kedysi sympatizoval.

Aká je úloha Parlamentného zhromaždenia?

Máte Severoatlantickú radu, ktorá je výkon­ ným orgánom NATO, a potom máte „akože“ parlamentný dohľad, ktorý by malo vykonávať

Parlamentné zhromaždenie. Bol som teda kvázi podpredseda parlamentu. Čo sa tam reálne riešilo? Aké ste mali právomoci? Žiadne. Aj tak o všetkom rozhodovali Ameri­ čania. Formálne sme mali kontrolovať Severo­ atlantickú radu. Bol som napríklad v delegácii, ktorá bola v Afganistane. Mali sme tam mapo­ vať situáciu. Ale čo sme mohli zmapovať? Všet­ ci vedeli, že sa to tam nedá vyhrať, len nahlas sa to nikto neodvážil povedať.

Tieto skúsenosti z Afganistanu popisujem aj v mojom najnovšom románe Velestúr. Videl som tam dezilúziu dôstojníkov i vojakov NATO. Jednoducho nevedeli, prečo tam sú. Keď bol pri moci Taliban, zakázal pestovanie ópia.

A za tých 13 rokov, čo tam fungovalo NATO, sa produkcia ópia znásobila asi dvadsaťkrát.

Sklamaný afganský prezident Karzaj povedal, že Američania za 13 rokov situáciu v krajine ni­ kam neposunuli, spôsobili tam len chaos a hľa­

V dnešnom svete je naozaj ťažké predstaviť si niečo také. Nebolo by pre nás ako krajinu jednoduchšie vystúpiť z NATO? Je to veľmi zjednodušené riešenie, ktoré by len prispievalo k istej polarizácii. Ak by pri­ šlo k nejakému ostrému konfliktu s Ukrajinou a začali by nám sem posielať bojové jednotky NATO, čím by sme sa automaticky stali cieľom ruských rakiet, poviem bez zaváhania: poďme preč z NATO. Nie zo zbabelosti. Ale prečo by Slovenská republika mala byť zavlečená do kon­ fliktu, s ktorým nemá nič spoločné, navyše do konfliktu proti svojim slovanským bratom?

Nebolo by lepšie vystúpiť z NATO preventívne už teraz, keď vidíme, že riziko takéhoto konfliktu narastá? A vôbec, viete si predstaviť Slovensko ako neutrálnu krajinu?

Mám veľa priateľov v neutrálnom Rakúsku a viem, že ľudia tam situáciu na Ukrajine do takej miery ako u nás neriešia. Sú v pohode, pretože sú neutrálna krajina. Na mojich be­ sedách stretávam doslova tisíce ľudí a viem, že keby sa vypísalo referendum o vystúpení Slovenska z NATO, väčšina našich obča­ nov by bola za vystúpenie. Má to však háčik.

Keby sme reálne vyhlásili, že vystupujeme

z NATO, garantujem vám, že v krátkom čase by sa tu udialo niečo podobné ako v prípade ­Charlie Hebdo. Málokto si všimol, že François Hollande 5. januára povedal, že sankcie voči Rusku sú nezmyselné, 7. januára sa udial aten­ tát čudných teroristov na dovtedy neznámu redakciu Charlie Hebdo a vyšetrovateľ sa vraj z prepracovania zastrelil... Podobne – keby Gréci povedali, že vystupujú z NATO, garan­ tujem vám, že by nastal nejaký vážny problém v ich vzťahu s Tureckom.

Aj keď napätie medzi bežnými Slovákmi a Ma­ ďarmi až také nie je, stále je tu latentne skryté, a kto chce, dokáže ho „vyhecovať“. Takže by sa tu mohla stať napríklad nepredvídaná teroristic­ ká udalosť, po ktorej by sme prišli s „prosíkom“ za predstaviteľmi NATO: vezmite nás nas­päť, predsa len sa bez vás necítime bezpečne.

Neutralita je krásny sen. Môžeme byť ako­ koľvek nahnevaní na Američanov, ale keď už sme v NATO, sme takpovediac jeho rukojem­ níkmi. Napriek všetkým mojim výhradám som presvedčený, že nielen na Ukrajine, ale ani inde k ostrému konfliktu NATO a Ruska nepríde, a preto si myslím, že je lepšie zostať. Iná situá­ cia by bola, keby nám sem NATO začalo posie­ lať svoje jednotky.

Tá situácia nie je až taká nereálna, vezmite si výzvu strany Most-Híd na prítomnosť spojencov na Slovensku a podobné vyjadrenia...

Most-Híd vyzýval na prítomnosť vojsk NATO? Mali nedávno takú iniciatívu...

Tak to je zrejme rukopis Fera Šebeja. Ale odci­ tujem vám presné vyjadrenie nášho prezidenta.

Andrej Kiska vo svojom novoročnom preja­ ve povedal: „Iste by sme nesúhlasili, ak by si znova ktokoľvek nárokoval územie Slovenska.

Keby sem vnikli cudzie vojská a keby nás niekto označoval za sféru svojho vplyvu.“ Ale Kiska to myslel v inom kontexte...

Mne je úplne jedno, v akom kontexte to prezi­ dent myslel. Povedal to takto. Veď toto je vo­ lanie po neutralite. Ak nie sme vo sfére vplyvu Ruska, prečo by sme mali byť vo sfére vplyvu USA?

71

RENDEZ-VOUS > SME RUKOJEMNÍKMI NATO

A nestojí podľa vás snaha o vystúpenie z NATO aj za to riziko, že tu niekto vyvolá konflikt, ako ste naznačili? Je tu viac namieste pragmatický prístup alebo morálny?

Som človek, otec, dedo, ktorý žije v tejto kraji­ ne, mám ju rád a chcel by som, aby tu bol pokoj­ ný mierový život. A keď už raz v tejto inštitúcii ste, nikdy vám nedovolia, aby ste z nej bez ná­ sledkov vystúpili. Bola by z toho reťazová reak­ cia. Myslíte si, že Maďari, Rumuni alebo Bulha­ ri sú šťastní, že sú v NATO? Myslíte, že Nemci sú šťastní, že tam majú amerických a britských vojakov a sú vlastne stále nesvojprávna kraji­ na? Mám v Nemecku veľa kamarátov aj me­dzi vplyvnými ľuďmi a medzi štyrmi očami mi po­ vedia, ako to vidia. Potom idú do parlamentu a hovoria niečo úplne iné, pretože politici sú va­ zali. Keby Slovensko vystúpilo z NATO, neos­ talo by len pri Slovensku. A oni nedovolia, aby sa takáto reťazová reakcia spustila.

72

Hovorili ste, že v roku 2004 ste NATO vnímali ešte pozitívne, ale to už bolo niekoľko rokov po bombardovaní Juhoslávie. Nevnímali ste už toto bombardovanie ako varovný signál? Úprimne vám poviem, že ak ma niečo z mojej politickej kariéry veľmi mrzí, tak to, že som bol vo vládnej koalícii, ktorá odsúhlasila inváziu do Iraku, a môj predseda vlády bol ten, kto päť rokov predtým podporil prelety lietadiel ponad Slovensko do Srbska. Pre to, že som bol pri tom, mám veľké vnútorné výčitky. Je pravda, že vtedy sme boli v istej eufórii, že sa nám otvá­ rajú európske štruktúry. Stále som presvedčený stúpenec európskej myšlienky. Napriek všet­ kým problémom, ktoré Európa má, jej zjedno­ tenie je najlepšou prevenciou proti vojne.

Ale nie je to prevencia proti prípadnej vojne Ruska a Západu, do ktorej by mohol prerásť ukrajinský konflikt. Premiér Fico vyhlásil, že podľa jeho dôverných informácií je pravdepodobnosť veľkej vojny okolo 70 percent. Vy to vidíte reálne? Či je to vláda veľkej alebo malej krajiny, vždy sa jej najlepšie podarí zomknúť obyvateľstvo okolo seba, keď sa jej podarí nájsť nepriateľa.

A keď ho nemá, vytvorí si ho. Fico to podľa mňa nevyhlásil na základe relevantných údajov.

SME RUKOJEMNÍKMI NATO > RENDEZ-VOUS

Už aj americkí predstavitelia hovoria o tom, že v krajinách susediacich s Ukrajinou treba nasadiť bojové jednotky. Nie je to signál, že sa treba začať báť?

Po prvé, my nemáme na Ukrajine čo hľadať.

Myslím „my“ ako NATO. Ukrajina nie je člen­ ská krajina NATO. Keďže sme členmi Aliancie, nemáme žiadne záväzky voči Ukrajine. Keď si niektorá krajina, povedzme Poľsko, individuál­ ne vymyslí, že ide posielať zbrane na Ukrajinu, majú na to právo, ale potom musia myslieť aj na možné veľmi riskantné dôsledky.

Už aj predstavitelia západoeurópskych krajín sa začínajú vyjadrovať, že vojensky sa to na Ukraji­ ne vyhrať nedá. Situácia sa obracia. Myslím si, že tam nastáva stav, o ktorom žiadne mainstrea­ mové médiá neinformujú. Západ by im tam aj chcel dodávať zbrane (oceňujem odmietavý po­ stoj premiéra Fica), ale nemá ich tam kto chytiť do ruky. Ukrajinci im na to zvysoka kašlú. Skutoč­ nosť, že sa situácia začína meniť k lepšiemu a ne­ bude ostrý vojenský konflikt, je vďaka mladým ukrajinským chlapcom, ktorí jednoducho nechcú ísť bojovať. Veď tam po desiatkach pália povolá­ vacie rozkazy a ukrývajú sa v lesoch. Myslím si, že s týmto v Kyjeve a vo Washingtone nerátali.

Sám Porošenko urobil veľké priznanie a bol som prekvapený, že naše mainstreamové médiá túto informáciu vôbec priniesli – jeho vláda dá myslím 52 dolárov alebo eur denne každému Ukrajincovi, ktorý pôjde bojovať proti rebelom.

Nepamätám si to presne, ale pýtam sa, kde je tu vlastenectvo? Ak som občan krajiny, ktorú niekto ohrozuje, vezmem zbraň a nepýtam sa na nič, idem bojovať.

Ale keď sa nedarí poštvať proti Rusom Ukra­ jincov, neostáva vám už nič iné, ako ísť bojovať sám. Ak sa poľská vláda rozhodne poslať na Ukrajinu vojakov, bude si musieť znášať dôsled­ ky. Musia rátať s tým, že keď na niekoho zaúto­ čia, ten na nich zaútočí späť.

Chápem, že Slovensko by toto nikdy neurobilo. Ale keby k nám prišli americké vojská alebo akékoľvek vojská NATO a z nášho územia by útočili na Ukrajinu...

To by bol problém. Tak by sme v tom boli namo­ čení aj my. Keďže sme členská krajina NATO,

musíme si plniť členské záväzky, ibaže stále opa­ kujem to, čo vie každý normálny človek – nikto nás neohrozuje. Som proti akejkoľvek základni na území Slovenska v súlade s tým, čo povedal môj prezident, pretože ja som mu takto rozumel. Ak tu postavia nejakú základňu, kým nebude aktívna vo vzťahu k Ukrajine, nedá sa s tým nič robiť.

Som však presvedčený, že k ostrému konfliktu nedôjde. NATO tu raz je a Putin to musí re­ špektovať, či sa mu to páči alebo nie. Chápem, že v prípade Krymu už toho mal plné zuby, lebo si tam išli robiť základňu takpovediac pria­ mo k nemu do spálne.

Priamu vojnu medzi Ruskom a NATO si ani jedna strana nedovolí. A my by sme nemali vy­ stúpiť z NATO bez priameho dôvodu, že ideme útočiť na Ukrajinu. Lebo keby NATO zaútočilo zo Slovenska na Ukrajinu, už sme v konflikte a porušujeme Chartu OSN. Tým by sa potvrdi­ lo, že NATO je agresívny pakt, pretože nemá­ me na Ukrajine čo hľadať.

A nepotvrdilo sa, že NATO je agresívna organizácia už v prípade Juhoslávie, Iraku a ďalších konfliktov? Neprekročil sa tu už dávno rámec obrannej aliancie?

Iste. Možno som tieto konflikty nevnímal tak osobne, pretože sa priamo netýkali Slovenska.

Ale priznávam, že takéto skrývanie hlavy do

piesku je amorálne. Sú hádam Sýrčania alebo Srbi niečo menej ako Slováci? Keby sa aspoň niektoré členské krajiny NATO alebo ich vlá­ dy dohodli, že pritlačia na rozpustenie NATO, bolo by to fajn, ale ako ich k tomu chcete do­ nútiť?

Chápem vašu idealistickú predstavu, nech Slo­ vensko vystúpi z NATO aj za cenu možného vyvolania problémov na Slovensku, napríklad možného slovensko-maďarského konfliktu. Ako pragmatik tomu nie som veľmi naklonený. To by sa musel Fico s Orbánom dohodnúť, podpí­ sať nejakú zmluvu, že Slováci s Maďarmi budú naveky, alebo aspoň najbližších 150 rokov žiť v mieri. No kto vám takýto mier bude garan­ tovať? Rakúsku neutralitu garantovali veľmoci, a to v tejto situácii v našom prípade nie je reálne.

Keby sa, čisto teoreticky, dokázali na spoločnom postupe dohovoriť, povedzme, Česi, Slováci a Maďari?

To by bolo iné. To by som okamžite podporil.

Poliaci by do toho za tejto vlády určite nešli, ale keby sa dohodli viacerí... To je presne ako v prípade jednotlivcov a odmietnutia vojenskej služby. Predstavte si, že by sa situácia zostrila a začali by sa posielať povolávacie rozkazy. Keď dvaja chlapci odmietnu, exemplárne ich potres­ tajú. Ale keby sa dohodli viacerí, už na nich

73

RENDEZ-VOUS > SME RUKOJEMNÍKMI NATO

SME RUKOJEMNÍKMI NATO > RENDEZ-VOUS

V jednom rozhovore ste spomenuli, že dve najmenej slobodné povolania sú politik a novinár...

Aby som bol presnejší – vládny politik a main­ streamový novinár. Čítal som v nejakých sloven­ ských novinách chronológiu udalostí na Ukra­ jine. A hovorím si: to snáď nie je pravda. Dve kľúčové udalosti tam chýbali. Zastrelenie 120 ľudí na Majdane (čo bol okamih, ktorý dostal Ukrajincov do varu) a zostrelenie malajzijského lietadla, po ktorom sa začali uvaľovať sankcie na Rusko, čím vlastne všetko začalo. Pritom dodnes nikto nevie, kto postrieľal tých 120 ľudí a kto zostrelil lietadlo. Čiže novinári už falšujú his­ tóriu, hoci od Majdanu uplynul sotva rok.

Alebo používajú zavádzajúce výrazy ako „pro­ ruskí separatisti“. Nikde som nezachytil, že by títo ľudia mali v nejakom politickom programe pripojenie k Rusku. Ale novinári to používajú, akoby nám chceli vsugerovať, že sú to v pod­ state Putinovi ľudia. Jedna vec je evidentná: všetky mainstreamové médiá sú totálne proti­ ruské. Nielen slovenské, ale aj západoeurópske a americké. Keby mali stopercentný dôkaz, že to lietadlo zostrelili Rusi, ukazovali by nám to dvadsaťštyri hodín denne, a nič také sa nedeje.

Vyšetrovatelia majú čierne skrinky, no keďže sa k tomu nevyjadrujú, je to nepriamy dôkaz, že legenda o zostrelení Rusmi nesedí.

74

nemajú. Takže keby sa dohodli Česi, Slováci, Maďari, možno Bulhari, to by bolo niečo úplne iné. Len si to v skutočnosti neviem predstaviť, pretože vlády a politici sú neslobodní. Nerozho­ dujú suverénne. Vezmite si protivojnovú výzvu, ktorú som na Slovensko priniesol z Nemecka.

V Nemecku ju podpísalo 64 významných osob­ ností (okrem desaťtisícov podpisov bežných ľudí). Nemáte medzi nimi jediného aktívneho politika, okrem dvoch-troch opozičných.

Ale keby sa dohodli vlády dvoch-troch suverén­ nych krajín, možno by Fico nabral odvahu. Ak

sa nemýlim, raz aj povedal niečo také, že ak by u nás mali byť vojská cudzích krajín, sám iniciuje referendum o zotrvaní v NATO. Vojaci NATO už na našom území cvičia, v Maďarsku už je základňa NATO, len sa o tom veľmi ne­ hovorí.

Neviem, kto by bol ochotný takto sa dohodnúť.

Prezidenti týchto krajín? Premiéri? I keď táto vaša úvaha nie je celkom iracionálna, pretože vo chvíli, keby sa schyľovalo k nejakému väč­ šiemu ostrému konfliktu, mohla by byť väčšia vôľa na dohodu.

Hlavný argument proti Rusom je zabratie Krymu... Áno, nominálne tým Putin porušil medzinárod­ né právo. Vezmime si to však historicky. Rusi viedli o Sevastopol vojny s Tureckom. Osman­ ská ríša dala Krym ruskému cárovi. Takže podľa medzinárodného práva Krym nepatrí ani Ukra­ jine, ale Osmanskej ríši, ktorá už tiež neexistuje.

Neskôr Chruščov pridelil Krym Ukrajine. Keď­ že to bol jeden štát, nikto to neriešil. Keď u nás padol komunistický režim, jeho krivdy sa naprá­ vali reštitúciami. Teda keď padol Sovietsky zväz, ukrajinská vláda mala zavolať do Moskvy a spý­ tať sa: „Počúvajte, ešte tu máme nevybavený Krym. Chcete ho naspäť?“ Rusi však ostali spo­ kojní s tým, že si zmluvne zabezpečili základňu v Sevastopole. Mimochodom, ukrajinskú základ­ ňu v Sevastopole som navštívil a ukrajinsko-rus­ ké prepojenie je tam veľmi výrazné. Kľúčovou

otázkou je – prečo si Rusko vzalo Krym až teraz, keď to mohlo urobiť počas viac ako dvadsiatich rokov? Prečo to spravili až po prevrate v Kyjeve?

Povedzme si otvorene: Janukovyč bol pekný vtá­ čik, no bol to proruský vtáčik. Keby to bol pro­ americký vtáčik, sedí tam dodnes. Dosadili tam dočasnú vládu a bolo len otázkou času, kedy dočasná vláda povie Američanom: „Chlapci, mô­ žete si postaviť základňu na Kryme.“ Putin toto logicky nemohol dopustiť, Sevastopol bol v his­ tórii vždy kľúčovým ruským južným prístavom.

A treba tiež dodať, že Krym bol pripojený k Rus­ ku v referende vyhlásenom presne podľa Charty OSN. Navyše existuje medzinárodný precedens – Kosovo. Máte aj historický precedens, keď sa kolónie v Severnej Amerike vzbúrili proti Británii a vznikli Spojené štáty. USA vznikli presne tak, ako vzniklo Kosovo, a ako teraz možno vznikne nový štát na území Donecka a Luhanska.

Keď niekto v tomto prípade označuje Rusov za agresorov, musím to vážne odmietnuť. USA majú pod zámienkou akýchsi „amerických ná­ rodných záujmov“ 155 základní mimo svojho územia s 220-tisíc členmi personálu a Rusi majú jednu v Sýrii. Tak sa pýtam: kto je agre­ sívnejší? Keď chceli mať Američania ďalšiu zá­ kladňu v Putinovej spálni, Putin povedal: „Tak toto už naozaj nie,“ a naraz je z neho agresor.

Treba povedať, že aj Putin je, prirodzene, muž moci. Keď malo Rusko v roku 1999 problémy s Čečenskom, v Moskve vyletel do vzduchu panelák a štyri dni nato ďalší. Vraj to urobili Čečenci, ale tiež na to neboli dôkazy. Vtedy sa celý ruský národ zjednotil za predsedom vlády Putinom a ruské vojská nastúpili do Čečenska. Čečenci chcú vlastný štát. Ak by sme mali byť dôslední a rešpektovať právo národov na sebaur­ čenie, Putin by im ho mal dať. Keď rešpektoval slobodné rozhodnutie obyvateľov Krymu, mal by rešpektovať aj slobodné rozhodnutie Čečen­ cov. Ale potom by malo mať právo na vlastný štát aj Donecko a Luhansko. Od neslobodných novinárov a politikov je nekorektné, že na jednej strane priznávajú Američanom právo na obhajo­ bu svojich národných záujmov na ruskej hranici a prakticky na celom svete, a na druhej strane odmietajú Rusom právo na obhajobu svojich ná­ rodných záujmov na hranici vlastnej.

75

PROPAGANDA > POSTOJE K NATO NA SLOVENSKEJ SCÉNE

Veronika Mráziková

POSTOJE K NATO NA SLOVENSKEJ SCÉNE

76

OTÁZKY O VSTUPE SLOVENSKEJ REPUBLIKY DO NATO, JEDINEJ VOJENSKEJ ALIANCIE PO ROZPADE VARŠAVSKEJ ZMLUVY V ROKU 1991, REZONOVALI DLHO PRED PRÍSTUPOVÝMI ROKOVANIAMI. EŠTE V ROKU 1993 VTEDAJŠÍ PREZIDENT SR MICHAL KOVÁČ VO SVOJOM PREJAVE V BRUSELI PRED RADOU NATO HOVORIL O ZÁUJME SLOVENSKA O ÚZKU SPOLUPRÁCU S ALIANCIOU, KTORÁ BY VIEDLA K ZAČLENENIU SR DO NATO.

V

septembri 1995 vydala Aliancia štúdiu o rozšírení NATO. Rozšírenie vraj malo prispieť k zvýšeniu stability a bezpečnosti štátov v euroatlantickej oblasti.

Paul Craig Roberts, bývalý námestník ministra financií za vlády Ronalda Reagana, v dokumente Washington ničí svet píše o dohode z roku 1990 medzi Moskvou a Georgeom Bushom st., že NATO sa rozširovať nebude: „Výmenou za mos­ kovský súhlas so znovuzjednotením Nemecka a jeho zapojením do NATO vyslovuje Washing­ ton súhlas s tým, že sa NATO nebude rozširovať smerom na východ.“ Britské listy však píšu, že písomná dohoda neexis­tuje, verziu slovnej dohody medzi Michai­ lom Gorbačovom a Bushom tiež spochybňujú, a pridávajú úryvok z článku amerického veľvy­ slanca v ZSSR Johna Matlocka, ktorý kritizuje politiku súčasnej administratívy voči Rusku: „Všetky diskusie v roku 1990 týkajúce sa rozši­

rovania NATO sa odohrávali výlučne v kontex­ te územia bývalej NDR.“ Dohoda sa tak podľa neho týkala iba NDR. NATO sa rozšírilo smerom na východ v roku 1997 o tri krajiny. Referendum o vstupe Sloven­ ska do NATO 24. mája 1997 bolo zmarené a SR na samite v Madride v júli 1997 (v druhom rozší­ rení) do Aliancie pozvaná – na rozdiel od Českej republiky, Maďarska a Poľska – nebola.

Dvadsaťtri koaličných a opozičných poslancov vytvorilo v septembri 2000 poslaneckú skupi­ nu pre rýchlu integráciu Slovenska do NATO. V parlamente došlo ku konsenzu a vo vyhlásení poslaneckej skupiny sa píše: „Vychádzame z pre­ svedčenia, že integrácia Slovenskej republiky do Severoatlantickej aliancie je jedinou reálnou ces­ tou k trvalej bezpečnosti našej krajiny.“ Na prístupové rokovania bolo Slovensko pozva­ né spolu so Slovinskom, Estónskom, Litvou, Lo­ tyšskom, Bulharskom a Rumunskom až v roku

POSTOJE K NATO NA SLOVENSKEJ SCÉNE > PROPAGANDA

2002 a oficiálne sa Slovenská republika stala čle­ nom Severoatlantickej aliancie 29. marca 2004.

Na verejnosti sa o vstupe Slovenskej republiky do NATO veľa diskutovalo, denník Pravda uve­ rejnil, že pred útokom na Irak bolo 57 percent občanov za vstup do NATO, po útoku v marci 2003 už len 34,3 percenta.

Na jedenástej schôdzi NR SR z 9. apríla 1999 sa poslanci vyjadrovali k rozhodnutiu vtedajšej Dzurindovej vlády na súhlas s preletmi lietadiel NATO nad územím Slovenska počas bombardo­ vania bývalej Juhoslávie.

Premiér Mikuláš Dzurinda na tejto schôdzi povedal, že vláda postupovala v zmysle svojich kompetencií, „neporušila ústavu, ani iný zákon a opierajúc sa o široký mandát voličov z nedáv­ nych parlamentných volieb uplatnila svoje právo a svoju povinnosť v takýchto situáciách konať“.

Hovoril o tom, že politický súhlas s preletmi lieta­ diel NATO je potrebné vnímať ako výraz jasných principiálnych postojov rešpektujúcich hodnoty, na ktorých stojí Severoatlantická aliancia, EÚ a vyspelé civilizované európske obyvateľstvo. Ďalej uviedol: „Pokojne môžeme však tento sú­ hlas vnímať aj ako potvrdenie schopnosti a vôle zintenzívniť spoluprácu s Alianciou a jej člen­ skými krajinami, ale aj ako schopnosť prispievať k bezpečnosti a stabilite v Európe s cieľom za­ brániť rozsiahlej humanitárnej katastrofe. Dodr­ žovanie základných ľudských a občianskych práv a slobôd nie je iba vnútornou záležitosťou jedné­ ho štátu. Dotýka sa aj medzinárodného spoločen­ stva, ktoré sa nemôže nečinne prizerať, ako sa tie­ to práva hrubo porušujú. Takto to vnímali aj naši partneri, členovia Severoatlantickej aliancie.“ Gyula Bárdos podporil rozhodnutie vlády SR a k bombardovaniu Juhoslávie lietadlami NATO sa vyjadril, že „Aliancia zakročila až potom, keď zlyhali všetky iné možnosti riešenia konfliktu. Je to akcia, ktorá je, žiaľ, nevyhnutná, lebo etnická čistka nemôže byť povolená nikde. Masakrova­ nie obyvateľstva, vyhnanie občanov z vlasti je, prosím vás pekne, genocída. Aliancia musela za­ siahnuť a nemohla sa nečinne pozerať“.

Podporu dostala vláda aj od vtedajšieho po­ slanca za koaličnú SMK Lászlóa Gyurovszké­ ho, ktorý vyjadril ľútosť nad tým, že Slovensko nie je plnoprávny člen NATO a súčasť „civili­

zovanej západnej demokracie“, z čoho obvinil predchádza­júcu vládu. Vyjadril presvedčenie, že Dzurindova vláda bude schopná napraviť túto osudovú chybu a dosiahnuť členstvo Slovenskej republiky v NATO. Vtedajší podpredseda DS František Šebej sa domnieval, že „výsledkom operácie Severoatlan­ tického paktu a snáh medzinárodného spoločen­ stva by nemalo byť len zastaviť etnické násilie a čistky v Kosove, ale aj postaviť pred Medziná­ rodný súd v Haagu vojnových zločincov, ktorí tie zločiny páchajú, vrátane Slobodana Miloševiča“.

Jozef Tuchyňa zo vtedajšej vládnej SDĽ povedal, že pokrok je často spojený aj s obeťami: „Opä­ tovne potvrdzujem, že som prijal opatrenia vlá­ dy s porozumením... Slovensko nie je subjektom, ktorý má dominujúce postavenie v určovaní cho­ du sveta. Je však povinné sa k nemu vyjadrovať, zaujímať postoje, čo sa aj deje.“ Dušan Švantner, v tom čase poslanec NR SR za SNS, naopak, vyzýval k neutralite: „Do dnešné­ ho dňa som bol proti vstupu Slovenskej repub­ liky do NATO, lebo som neveril tým, ktorí sa na jednej aj na druhej strane podpísali pod mní­ chovský diktát. No dnes som presvedčený o tom, že by naša vláda mala urobiť všetko pre to, aby sme boli neutrálni, aby sme mohli vytvoriť hrá­ dzu útokom na suverénny štát Juhosláviu...“ Za pokračovanie úpadku demokracie na Zápa­ de považoval vojnové riešenie konfliktu v Koso­ ve Ján Gajdoš z opozičnej HZDS: „Účel svätí

77

PROPAGANDA > POSTOJE K NATO NA SLOVENSKEJ SCÉNE

78

prostriedky, povedal si prezident Clinton, a svoje sexuálne avantúry zakryl bombardovaním Iraku.

Neviem, či nie je na ceste ďalšia aféra, ktorú chcel zakryť bombardovaním Juhoslávie. Irak, Vietnam a dnes už aj Juhoslávia sú svedectvom toho, že bombardovaním a používaním letec­ kých rakiet sa nič nevyrieši. Som smutný z toho, že vláda Slovenskej republiky aj poslanci v tomto parlamente sa hrdo hlásia k tomu, že násilie je riešené násilím.“ Eva Slavkovská zo SNS sa o NATO vyjadrila ako o útočnom pakte, aký nemá obdoby. „Boh nás ochraňuj od NATO,“ povedala.

Na štrnástom dni rokovania 11. schôdze NR SR zo dňa 13. apríla 1999 v rozprave o návrhu Zahraničného výboru Národnej rady Sloven­ skej republiky na prijatie uznesenia Národnej rady k Vyhláseniu NR SR k situácii v Kosove spomenula Anna Belousovová zo SNS (vtedy Malíková) bombardovanie osobného medziná­ rodného vlaku pri obci Grdelicka Klisura južne od Belehradu: „Priala by som vám vidieť zábery zuhoľnatených tiel, a skutočne tí ľudia asi nezo­ mierali za šírenie demokracie v štýle Spojených štátov amerických, a ich rodinní príslušníci si na­ vždy budú pamätať vojakov NATO jednoducho ako vrahov a zločincov.“ Podľa vysokej americkej diplomatky Victorie Nulandovej NATO najnovšie plánuje zriadiť nové veliace základne vo východnej Európe. Dôvodom má byť nebezpečenstvo z Ruska. Nulandová kra­ jiny neupresnila, spomenula len zámer zriadiť ve­ liteľské a riadiace strediská vo všetkých šiestich štátoch NATO, ktoré s Ukrajinou susedia. Čiže sa základne týkajú aj Slovenska. Naše ministerstvo obrany, ani ministerstvo zahraničných vecí infor­ máciu nepotvrdilo, ani nevylúčilo.

Myšlienku prítomnosti USA v Európe podpo­ ruje strana Most-Híd. „Podporujeme posilne­ nie politickej a vojenskej prítomnosti USA v Európe. Európa nemôže byť bezpečná bez americkej prítomnosti. Zároveň to znamená, že v záujme vyváženia ruskej expanzie podporuje­ me zdôraznenie americkej politickej a vojenskej prítomnosti v našej bezprostrednej blízkosti, teda aj na Slovensku,“ píše sa v dokumente Občianska vízia 2016 – Zahraničná a bezpečnostná politika, ktorý strana predstavila.

Tridsaťdva verejne známych tvárí vyzýva vládu, aby sa nesprávala ako trójsky kôň Ruska (vzhľa­ dom na vyjadrenie predsedu vlády Roberta Fica k sankciám medzi EÚ a Ruskom, ktoré podľa neho všetkých poškodzujú, a postoj NR SR k Rusku). Sú medzi nimi mená ako Peter Zajac, František Mikloško, Fedor Gál, Magdaléna Vá­ šáryová, Štefan Hríb či Grigorij Mesežnikov. „Životným štátnym záujmom Slovenskej repub­ liky a jej občanov je jasné medzinárodné ukot­ venie, a nie jeho spochybňovanie! Preto vyzýva­ me vládu Slovenskej republiky a Národnú radu Slovenskej republiky, aby sa vo svojich vyjadre­ niach a konkrétnych politických krokoch zdržali akýchkoľvek vyhlásení, spochybňujúcich naše základné medzinárodné postavenie, a správali sa ako spoľahliví partneri Európskej únie a NATO, a nie ako trójsky kôň Ruska, ohrozujúci životné záujmy občanov Slovenskej republiky,“ stojí vo výzve Nevisíme vo vzduchoprázdne.

V nedávnom rozhovore pre Denník N hovorí Ivan Mikloš o situácii na Ukrajine, zároveň je podľa neho dobrým signálom zvolenie proeuróp­ skeho a proreformného prezidenta, premiéra aj parlamentu: „Ukrajinci majú teraz najlepšiu vlá­ du, akú kedy v histórii mali – z hľadiska kompe­ tentnosti a vôle krajinu meniť.“ Ďalšie verejne známe osoby vyzývajú prezidenta Andreja Kisku, aby odmietol pozvanie na oslavy 70. výročia porážky fašizmu v Európe, ktoré sa uskutočnia 9. mája v Moskve. Zároveň mu v ot­ vorenom liste navrhujú, aby spomínané výročie oslávil v Kyjeve.

Viac než štyridsať signatárov, medzi nimi naprí­ klad Grigorij Mesežnikov, Ondrej Dostál, Anton Srholec, Michal Hvorecký či Peter Zajac, ozna­ čuje za cynické a absurdné, keby si hlava štátu pripomínala výročie v Moskve, „v hlavnom mes­ te v súčasnosti čoraz agresívnejšieho Ruska, pre­ padajúceho sa do extrémneho nacionalizmu“. „Vaša účasť na oslavách porážky fašizmu v Ky­ jeve by bola nielen vyjadrením podpory obča­ nov Slovenska občanom Ukrajiny v dnešných časoch, keď odolávajú vojenskej agresii Ruska, bola by aj vyjadrením medzinárodného uznania Ukrajine a ukrajinskému národu za obrovské obete, ktoré priniesli v boji za slobodu Európy,“ píše sa v liste.

DOBRÝ PR-EZIDENT > PROPAGANDA

Artur Bekmatov

DOBRÝ PR-EZIDENT V RÁMCI NÁVŠTEVY STU, KDE OTVÁRAL VÝSKUMNÉ CENTRUM ESET-U, PRIŠIEL PREZIDENT ANDREJ KISKA AJ NA „NEFORMÁLNE STRETNUTIE A DISKUSIU“ SO ŠTUDENTMI UNIVERZITY. JEHO PREJAV VŠAK PRIPOMÍNAL SKÔR POLITICKÚ REKLAMU VLASTNEJ OSOBY AKO NEFORMÁLNU DISKUSIU.

E

šte pred príchodom Kisku oboznámil mladík pestovaného vzhľadu v uhlade­ nom obleku – moderátor diskusie, prí­ tomných študentov s pravidlami správania sa v prítomnosti prezidenta a pravidlami kladenia otázok. Neprípustné sú otázky s politickými té­ mami – sme predsa na akademickej pôde.

O POLITIKE V NEPOLITICKEJ DEBATE

Po spomienkach na jeho študentské časy na STU a vtipnej príhode z New Yorku si študenti zo STU vypočuli, prečo sa rozhodol kandidovať za prezi­ denta. Politické otázky dovolené nie sú, politické PR áno. „Snažím sa vrátiť dôveru v prezidentský úrad a dokázať, že funkcia prezidenta má zmysel.

Snažím sa vrátiť dôveru v štát. ... preto jednou z prvých úloh, ktorú som si postavil, je, že to musím dokázať zmeniť! Musím dokázať presved­ čiť ľudí,“ povedal Kiska a presviedčal študentov o svojich ušľachtilých cieľoch ďalej.

Nevyhol sa ani téme súdnictva. „To, že dnes ne­ máme Harabina, je úspech. Ale je to len čiastkový úspech. To, že odišla jedna osoba, neznamená, že celé súdnictvo ide dobrým smerom,“ vyhlásil v aule Kiska a nezabudol dodať, že spraví všetko pre očistu súdnictva. Študenti sa mohli dozvedieť aj to, že zahraniční investori nechodia na Slovensko kvôli nízkym daniam, odvodom či finančným úľavám pre in­ vestorov: „To, prečo sem prichádzajú zahraniční investori, prečo sa im tu darí, ste vy, mladí ľudia.“ Ak by si niekto pomyslel, že sa investorom u nás darí kvôli mladej, výkonnej, no hlavne lacnej a po­ slušnej pracovnej sile, mýli sa. Dôvodom sú podľa Kisku „ľudia, ktorí vedia, ktorí mali možnosť a ktorí sa dokážu presadiť“!

AJ VY MÔŽETE BYŤ AKO JA!

Keď k študentom práve nehovoril Kiska-politik, hovoril Kiska-motivátor. Študenti si podľa pre­ zidenta musia uvedomiť, že za každým úspeš­ ným príbehom je množstvo neúspechov. Od Steva Jobsa po Andreja Kisku. Aj keď teraz vidia úspešného politika, predtým zakladateľa úspešnej charity a ešte predtým úspešného pod­ nikateľa s mercedesom a prúdovým lietadlom, aj prezident zažil pády. Mnoho pádov. A zažijú ich určite aj budúci absolventi STU, len to treba skúšať znovu a znovu!

Inými slovami – nesnažte sa systém zmeniť. Aj vy sa môžete dostať na vrchol spoločenskej pyra­ mídy, tak ako ja, a to len vďaka svojej šikovnosti.

Nájdite to, v čom ste jedineční a výnimoční. Len nesmiete prestať so skúšaním. Nikdy! Ak ste ši­ kovní a výnimoční, úspech sa zákonite dostaví.

Ak nie na prvý, druhýkrát, tak na tretí alebo x-tý. „Krátke“ úvodné slovo prezidenta zabralo väč­ šinu času vyhradeného na stretnutie. Po dvoch položených otázkach moderátor oznámil vypr­ šanie času na diskusiu a poslednú otázku položil prezidentovi sám. Aj keď sa po tretej odpovedi našlo ešte pár minút na ďalšie dve otázky, pries­ tor venovaný prezidentovej sebapropagácii bol neporovnateľne dlhší ako čas na otázky, čo vo mne takisto vyvolalo jednu otázku: Je akademic­ ká pôda u nás skutočne apolitická?

Jedno sa Andrejovi Kiskovi musí nechať – poli­ tickú sebapropagáciu zvláda brilantne. A rovna­ ko brilantne presviedča – najmä mladých ľudí – o tom, že súčasný systém založený na honbe za bohatstvom, úspechom a ziskom je správny, a navyše otvorený pre všetkých. Stačí len byť vý­ nimočný a skúšať to, skúšať a skúšať.

79

ENIGMATICKÝ ALAN TURING > DÉJÀ VU

Milan Pullmann

ENIGMATICKÝ ALAN TURING ALAN TURING (1912 – 1954) BOL VÝZNAMNÝ BRITSKÝ MATEMATIK A DLHO UTAJENÝ VOJNOVÝ HRDINA, KTORÝ PRELOMIL NACISTICKÚ ŠIFRU. V ROKU 1952 ODHALIL SVOJU HOMOSEXUALITU A BOL PRINÚTENÝ VYBRAŤ SI MEDZI VÄZENÍM A CHEMICKOU KASTRÁCIOU. OFICIÁLNE SPÁCHAL SAMOVRAŽDU PO CHEMICKEJ KASTRÁCII, ALE...

80

V

roku 1950 sa Turing v článku Počítacie stroje a inteligencia pýtal, či môžu stroje myslieť. Nedávno sa zistilo, že prepojenia mužských neurónov sa realizujú viac medzi pred­ nými a zadnými časťami rovnakých hemisfér, čo vysvetľuje motorické zručnosti mužov a ich dob­ rú priestorovú orientáciu. Ženy majú viac väzieb medzi oboma hemisférami, čo poukazuje na ich lepšiu pamäť a sociálne zručnosti.

Turing na pozadí imitačnej hry riešil bytostné otázky vlastnej identity. Jeho mozog sa zrejme líšil od mozgu typického muža aj ženy (pravde­ podobne mal Aspergerov syndróm, prejavujúci sa hyperprepojením neurónov v ľavej hemisfére).

Nerozumel ľudským emóciám, prejavoval nedo­ statok citov, no niečo predsa cítil – k m ­ užom. Bol ochotný za svoju fyzickú náklonnosť aj platiť.

Vo filme Kód Enigmy (v origináli The Imitation Game) „platí“ za udržanie svojho tajomstva ne­ vyzradením tzv. „krta“, sovietskeho dvojitého agenta s homosexuálnou orientáciou priamo v jeho tíme zaoberajúcom sa dešifrovaním Enig­ my. John Cairncross síce bol členom homose­ xuálnej internacionály a pracoval v Bletchley Parku, no Turingov životopisec Andrew Hodges,

ktorého knihou (prvýkrát vydanou v roku 1983) Alan Turing: The Enigma sa film inšpiroval, na­ mietal, že Aspergerovým syndrómom poznače­ né kamarátstvo Turinga a Cairncrossa je vo filme vymyslené, pretože pracovali na odlišných pro­ jektoch. Možno sa ani nestretli. Životopisec Hodges je aj gay aktivistom, a tak mal aj ďalšie námietky voči scenáru. Hoci bol Turing krátko zasnúbený s Joan Clarkovou, obľúbil si ju preto, lebo sa s ňou mohol rozprá­ vať ako s mužom, a nikdy medzi nimi nebolo veľa fyzického kontaktu. Turing si ju nevzal, pretože nechcel žiť v lži. Podľa Hodgesa scenár preceňuje Turingov vzťah ku Clarkovej na úkor prejavov jeho homosexuality.

OBEŤ DOBY, KTORÚ PREDBEHOL

Pred jedenástimi rokmi na konferencii Mathe­ matics and War zverejnil Hodges zaujímavé súvislosti v príspevku The Military Use of Alan Turing. Ešte počas doktorandského štúdia na Princetonskej univerzite v roku 1937 Turing pokročil s kryptografickou ideou kódovacieho zaria­denia a bol si vedomý špeciálnej relevancie svojho výskumu v prípade vojny s Nemeckom.

81

DÉJÀ VU > ENIGMATICKÝ ALAN TURING

82

Veľmi pravdepodobne ponúkol svoje zariadenie britskej vláde, vďaka čomu získal ako prvý mate­ matik popri lingvistoch miesto vo Vládnej škole kódov a šifier. Po vojne prijal ponuku odborníka v topológii M. H. A. Newmana viesť výpočtové laboratórium. No ešte v júni 1948, skôr, než pri­ šiel, bol Newmanov prototyp počítača natoľko úspešný, že bol žiadaný pre vývoj britskej atómo­ vej bomby.

Navyše stále nevieme, na čom Turing pracoval pre GCHQ (britský náprotivok NSA) po roku 1948. Bol súčasťou projektu Venona, snažiace­ ho sa dešifrovať správy od KGB určené homo­ sexuálnym dvojitým agentom? Mal záujem na protisovietskej práci alebo len pomohol svojmu bývalému šéfovi Hughovi Alexandrovi, ktorého hviezda stúpala hore a v roku 1952 sa stal šé­ fom GCHQ? Centrom Turingovej teórie mysle a stroja je vzťah medzi poslušnou Povinnosťou a kreatívnou Vôľou, píše Hodges. V správe o strojovej inteligencii Turing navrhuje adreso­ vať problémy v pojmoch disciplíny a iniciatívy, pričom to druhé považuje pre inteligenciu za nevyhnutné.

Britská kráľovná na Vianoce 2013 udelila Turin­ govi posmrtne milosť (ďalších 50 000 rovnako potrestaných homosexuálov nemalo to š­ ťastie).

V NSA ho koncom minulého roka zaradili do ­Siene cti. Roger Bristow, zakladajúci člen Bletch­ley Park Trust, je presvedčený o tom, že vedca zavraždili a jeho smrť mala pripomínať sa­ movraždu. Ako určiť, či ide o samovraždu alebo vraždu, ak vláda môže klamať? Bristow, ktorý strávil 30 rokov výskumom Turinga a jeho práce v Bletchley Parku, pripomína, že vedec pred smr­ ťou pracoval na tajnej úlohe a správa obsahuje patológovu poznámku o tom, že zomrel zrejme v dôsledku násilia. Podľa neho kryptológa zabil FBI, pretože mal prístup k extrémne citlivým informáciám. Pracoval na projekte Venona, pri­ čom sovietski špióni, ktorých sa snažil odhaliť, prenikli až na pozíciu osobného asistenta prezi­ denta Roosevelta.

Gay aktivista John Graham-Cumming, ktorý do­ tlačil premiéra Gordona Browna k tomu, aby sa v mene vlády Turingovi posmrtne ospravedlnil za neprávosť, v roku 2009 požiadal tajné služ­ by o záznamy sledovania Turinga. Dostal odpo­

ENIGMATICKÝ ALAN TURING > DÉJÀ VU

veď, že všetko, čo mu môžu poskytnúť, nájde na ich webových stránkach. Vtedy tam nebolo nič.

Podľa anglického novinára Mika Jamesa je býva­ lý britský premiér Gordon Brown pedofil.

James bol zamestnaný v mainstreamovej tlači a v roku 2010 napísal: „Súčasný britský pre­miér Gordon Brown je pedofil a jeho aktivity sú zná­ me nielen britským, americkým a izraelským tajným službám, ale aj Rupertovi Murdochovi a jeho editorom v Sunday Times.“ Henry ­Makow je presvedčený o tom, že ľudia ako Brown sa do­ stávajú do funkcií pre svoje úchylky, nie napriek nim. Mike James obviňuje z pedofílie aj lordov Robertsona a Petra Mandelsona, prominent­ ných členov slobodomurárskych lóží.

Michael Petrelis na svojom blogu začiatkom roku 2013 sumarizoval, ako (ne)pochodil na amerických a britských úradoch so žiadosťou o zverejnenie záznamov o Turingovi na základe Zákona o slobodnom prístupe k informáciám (FOIA – Freedom of Information Act). Ná­ rodný archív mu na jeho žiadosť odpovedal, že po prehľadaní online databáz a zdrojov nenašli žiad­ny odkaz na Turinga, a mal by sa rozhodnúť, o záznamy akej agentúry má záujem a kontakto­ vať jej príslušné oddelenie.

Petrelis sa obrátil na americké ministerstvo zahraničných vecí a na námorníctvo, pretože v ­prvom prípade Turing so štátnym aparátom prišiel do styku kvôli vízam a v druhom praco­ val na dekódovacej výskumnej misii. Obrátil sa aj na FBI, pretože ho mohli monitorovať pre jeho homosexualitu. Ministerstvo zahranič­ ných vecí odpovedalo, že keďže šlo o záznamy staršie ako 25 rokov, mohli byť prenesené do národného archívu. FBI vyhlásil, že nič poten­ ciálne súvisiace s Turingom nenašli. Petrelis predtým pátral aj v Spojenom kráľovstve, ob­ rátil sa na národný archív, ministerstvo vnútra a bezpečnostnú službu. Posledná mu zo zákona nemusela odpovedať, no národný archív v od­ povedi poslal zoznam dokumentov obsahujú­ cich Turingovo meno, pričom žiadny záznam sa netýkal jeho dohľadu. Rozšírené vyhľadáva­ nie tiež nič nenašlo. Takýto zriedkavý materiál sa zvyčajne do národného archívu neprenášal, a preto sa údajne nemusel zachovať. Minister­ stvo vnútra tiež nič nenašlo.

83 Petrelisovi pripadá čudné, že by Turing ako ho­ mosexuál v USA unikol špeciálnej pozornos­ ti FBI. Upozorňuje však, že existuje výnimka v článku 23 zákona FOIA, zahrňujúca infor­ máciu získanú priamo alebo nepriamo tajnou službou alebo súvisiacu s jej prácou. Keď nejaké záznamy preniesla do národného archívu tajná služba, budú pravdepodobne neprístupné aj po viac ako 30 rokoch po ich vzniku.

GAY A NEURODIVERGENT

Predreferendový titulok informujúci o filme Kód Enigmy z dielne denníka SME znel: Alan Turing – Gej, ktorý vynašiel 21. storočie. Nuž, ­Turing nedešifroval kód nacistov preto, lebo bol „na mužov“, ani sa vďaka tomu nezaoberal mate­ matikou a počítačovou vedou (hoci vo filme do­ stal knihu o kódoch od platonickej lásky Christo­ phera). Dá sa povedať, že spoločenské následky jeho homosexuality (a toho, že sa k nej priznal) ho sprostredkovane stáli život. Článok na SME sa dočkal trefnej reakcie čitateľa v diskusii: „Na­ budúce Oppenheimer, heterosexuál, čo vynašiel atómovú bombu!“

Turinga si okrem LGBTI pomaly začínajú pri­ svojovať aj ďalšie hnutia a iniciatívy. V príspev­ ku Zacha Richtera z júna 2014 o neurodiverzite na konferencii Spoločnosti pre štúdium osôb so zdravotným postihnutím o „neuročudnosti“ (neuroqueering) odznelo, že mnoho autistov je alergických, niektorí často vracajú alebo trpia chronickým žalúdočným diskomfortom. Podľa teórie súrodencov Markertovcov senzorické otázky autistov súvisia s mnohými ich probléma­ mi integrácie do neurotypickej a neuronorma­ tívnej spoločnosti. V protiklade k osvietenským náhľadom, že strediskom zmyslových schopnos­ tí je myseľ, autisti údajne pociťujú emócie a zmy­ selnosť v žalúdku.

Logo korporácie Apple pripomína Turingo­ ve úspechy i jeho trpký koniec. Človek chcel vždy vedieť priveľa, preto Eva odtrhla jablko zo stromu poznania. Turing prirovnal progra­ movanie svojho počítača k tréningu ľudského dieťaťa. Obraz jablka pripomína okrem mýtu stvorenia aj príbeh Snehulienky. Turing túto disneyovku zbožňoval. Pri jeho posteli našli nahryznuté jablko...

BEZ MASKY > MICHAIL CHODORKOVSKIJ

Ľubomír Huďo

ZBOHATLÍK A OLIGARCHA

V ÚLOHE MARTÝRA DEMOKRACIE

MICHAIL CHODORKOVSKIJ (*1963)

84

DONEDÁVNA NAJBOHATŠIEMU RUSOVI S MILIARDAMI NAHONOBENÝMI ZA SOVIETSKEJ A JEĽCINOVEJ ÉRY CHÝBALO UŽ LEN MÁLO NA DOSIAHNUTIE JEHO SNA. V DETSTVE SNÍVAL, ŽE BUDE RIADITEĽOM SOVIETSKEJ TOVÁRNE. JEHO AMBÍCIE S VEKOM NARASTALI A VĎAKA SPRÁVNYM KONTAKTOM, ŠPEKULÁCIÁM, INTRIGOVANIU A ZNEUŽÍVANIU SYSTÉMU NADOBUDOL OBROVSKÝ MAJETOK, Z ČOHO SA MU ZAKRÚTILA HLAVA A TRÚFOL SI AŠPIROVAŤ NA VRCHOL POLITICKEJ PYRAMÍDY.

M

ichail Chodorkovskij napokon neskončil v Kremli, ale vo väzení za daňové pod­ vody, pranie špinavých peňazí a krádež ropy. Podľa jeho stúpencov a ­obhajcov sa stal obe­ ťou politického procesu a nespravodlivo trpel za presadzovanie demokracie. Tábor Chodorkovské­ ho odporcov a kritikov ho, ­naopak, považuje za ne­ násytného zlodejského oligarchu s cieľom rozvrátiť Rusko a položiť ho, poslušné a zotročené, k nohám svojich trans­atlantických spojencov.

Kariéra Michaila Chodorkovského sa nevymyká príbehom podobných osôb, ktoré dokázali zo zá­ niku jedného systému a nástupu nových pomerov vytĺcť maximum a pred naivným publikom vy­ stupovať ako filantropi a piliere demokracie. Na Ukrajine má ženskú obdobu v expremiérke Juliji Tymošenkovej alebo mužskú v prezidentovi Petrovi Porošenkovi, no Chodorkovskij skončil predčasne vo väzení ešte skôr, ako zaujal nejaký významný politický post – okrem krátkeho pôsobenia vo funkcii námestníka ministra ropného priemyslu a energetiky v roku 1993.

Z komsomolca a perspektívneho komunistu sa pretransformoval na trhového génia s presvedče­

ním, že s pribúdajúcimi miliardami a americkými kamarátmi sa z neho stane demokratický báťuška, milovaný ruským ľudom a západnými médiami.

To prvé nedokáže získať ani do dnešných dní, no to druhé sprevádzalo jeho nástup od začiatku.

Michail Chodorkovskij, len pred viac ako rokom prepustený z väzenia na základe milosti preziden­ ta Vladimira Putina, predstavuje sám osebe akúsi zvláštnu a zvrátenú kombináciu svetoznámeho amerického filantropa Georgea Sorosa a ruského komunistického revolucionára Vladimíra ­Iľjiča Le­ nina. Dobrák, pozitívny hrdina európskych a ame­ rických médií, vzorný demokrat, väzeň svedomia a revolucionár, ktorému leží na srdci osud Ruska a jeho obyvateľov – to všetko v jednom. Vitajte v Chodorkovského svete.

OD KOMSOMOLU K BANKE

Michail, budúci miliardár a oligarcha, vyšiel zo skromných pomerov. Narodil sa v Moskve v ro­ dine chemických inžinierov a vyrastal v komu­ nálnom byte. V rámci rodinnej tradície zostal verný chémii a študoval ju na Mendelejevovom ­chemicko-technickom inštitúte. Prezieravý chlapec Kresba: Tibor Eliot Rostas

BEZ MASKY > MICHAIL CHODORKOVSKIJ

86

vedel, že o ­ krem študijných výsledkov mu v živote pomôže aj politická angažovanosť, preto neza­ búdal na kariéru v Komsomole, v sovietskej obdo­ be nášho Socialistického zväzu mládeže, pričom získal povesť horlivého komunistu.

Mladý inžinier počas Gorbačovovej perestroj­ ky odhalil v sebe vlohy na podnikanie. Spolu ­s ­priateľmi z Komsomolu využili možnosti a za­ ložili pobočku Strediska vedecko-technickej tvori­ vosti mládeže Menatep, ktoré obchodovalo s vý­ počtovou technikou a iným tovarom. Na rozdiel od iných organizácií a radových občanov mohli legálne nakupovať zahraničnú menu za oficiálny, a nie trhový kurz.

Z pobočky založenej v roku 1986, ktorá o dva roky dosiahla obrat 10 miliónov dolárov, vytvoril vďaka získanej licencii banku Menatep. Chodorkovského súkromná banka už v období Sovietskeho zväzu zís­ kala do správy prostriedky fondov pre obete jadro­ vej havárie v Černobyli. Menatep bol poverený aj prevedením rubľov z účtov Komunistickej strany Sovietskeho zväzu na zahraničnú menu a spolupra­ coval s vládou na krytí operácií, v rámci ktorých dochá­dzalo k spreneverovaniu financií zo štátnej pokladne.

Chodorkovskij v raných dobách svojej bankovej kariéry vybudoval v zahraničných daňových ra­ joch sieť tzv. offshore spoločností, napojených na ­Menatep. Firmy sídlili na britskom ostrove Man, na Gibraltári alebo Bahamských ostrovoch, a neskôr sprostredkovávali predaj ropy spoločnosti ­Jukos do zahraničia. Komsomolskému podnikateľovi sa v zahraničí kumuloval finančný zisk a doma z neho neplatil dane. Podľa odhadov opúšťali Rus­ ko každý mesiac pri podobných operáciách asi dve ­miliardy dolárov bez riadneho zdanenia.

ZLATÁ JEĽCINOVA ÉRA

Skupina siedmich najbohatších mužov Rus­ ka – Michail Chodorkovskij, Boris Berezovskij, Vladimir Gusinskij, Vladimir Vinogradov, ­Alexandr Smolenskij, Vladimir Potanin, Michail Fridman a Piotr Aven, pomohla prezidentovi Borisovi ­Jeľcinovi k znovuzvoleniu vo voľbách v roku 1996. Odmenou jej bola privatizácia dôleži­ tých podnikov ťažkého priemyslu. Jeľcin zasadol v Kremli, zbohatlíci sa podľa dohody vrhli na rus­ ký výpredaj storočia a zrodili sa oligarchovia.

MICHAIL CHODORKOVSKIJ > BEZ MASKY

Aj Michail Chodorkovskij zažil počas Jeľcinovej éry svoj najväčší rozmach. Jeho banka Menatep po­ žičiavala peniaze federálnym ministerstvám, a tak sa za 350 miliónov dolárov dostal k ropnému gi­ gantu Jukos, ktorý mal už vtedy výrazne vyššiu hod­ notu. Jeho banka Menatep bola poverená aukciou tohto štátneho ťažobného gigantu a Chodorkovskij prostredníctvom nastrčenej obchodnej spoločnosti Laguna odstavil konkurenciu. Ruskí investigatívni novinári odhalili, že Chodorkovského firma navyše zaplatila v aukcii štátnymi peniazmi, ktoré inžinier zbohatlík spravoval vo svojich bankách. Chodor­ kovskij bol od roku 1997 výkonným riaditeľom spoločnosti Jukos. Ruská investigatívna novinárka ­Julija Latyninová písala o šikovnosti Chodorkov­ ského a jeho najbližších spolupracovníkov pri ko­ rumpovaní štátnych úradníkov: „Honosné recepcie pre vysoko postavených hostí na bankových dačách sa vrátili vo forme tisícnásobných príjmov.“ K Chodorkovského podnikaniu patria aj zvláštne osoby, ako napríklad vedúci bezpečnostnej služby jeho banky Menatep, bývalý agent KGB Alexej ­Pičugin, odsúdený na doživotie za organizovanie viacerých vrážd – napríklad Valentiny Kornejevo­ vej, ktorá odmietala banke predať svoju nehnuteľ­ nosť. Alebo Vladimira Petuchova, starostu Nefteju­ ganska. V tomto sibírskom ťažobnom mestečku demonštrovali zamestnanci Jukosu a pod vedením starostu Petuchova požadovali vyplatenie miezd za niekoľko predchádzajúcich mesiacov, platenie miestnych daní a splnenie sľubov o investíciách do mestskej ekonomiky. Starostu Petuchova na ceste do práce zastrelil neznámy páchateľ a protesty zo strachu prestali. Ďalším zavraždeným bol vodič ­Nikolaj Fedotov, ktorý prišiel o život pri opako­ vanom pokuse zavraždiť E. Rybina, súdiaceho sa s firmou Jukos o 100 miliónov dolárov.

Michail Chodorkovskij bol v roku 1998 v USA oslobodený v prípade obvinenia z napomáhania prania špinavých peňazí vo výške 10 miliárd dolá­ rov prostredníctvom vlastnej banky a Bank of New York. Edmonda Safru, riaditeľa newyorskej banky, našli o niekoľko mesiacov zavraždeného v jeho monackom byte.

Oligarcha Chodorkovskij však má aj svoju mimo­ riadne príťažlivú stránku, ktorú určitý druh médií vytrvalo pripomína. Ropný magnát sa venoval dob­ ročinným aktivitám, od financovania vzdelávacích

aktivít, archeologických vykopávok, kultúrnych vý­ men, letných táborov a škôl až po podporu rozvoja demokracie. Sponzoroval aj niekoľko politických strán, ktoré sa zúčastnili volieb do Štátnej dumy.

SKUTOČNÝ ZLOČIN OLIGARCHU

Politický sponzoring však nemá svoje nevinné po­ zadie. Frederick William Engdahl, americký pu­ blicista, ktorý žije v Nemecku a venuje sa histórii a ekonomike, vo svojom článku Skutočný zločin Michaila Chodorkovského uviedol: „Skutočným zlo­ činom, ktorý dostal Chodorkovského za ruské mre­ že, bola jeho účasť na príprave štátneho prevratu podporovaného USA a to, že sa mal zmocniť postu ruského prezidenta vo voľbách do Dumy, napláno­ vaných na rok 2004. Chodorkovskij plánoval využiť v nadchádzajúcich voľbách svoje mimoriadne bo­ hatstvo na nákup dostatočného počtu kresiel, aby mohol zmeniť ruské zákony o vlastníctve ropy a ro­ povodov v krajine.

Chcel súperiť s Vladimirom Putinom a stať sa rus­ kým prezidentom. Navyše v čase svojho zatknu­ tia vyjednával prostredníctvom svojho priateľa ­z ­Carlyle Group Georgea H. W. Busha, otca vte­ dajšieho prezidenta Georgea W. Busha, predaj 40 percent Jukosu spoločnosti Chevron alebo Exxon Mobil. Predaj bol súčasťou ťahu, ktorý by ušted­ ril ochromujúcu ranu oživeniu ruskej ekonomiky vďaka rope a jej exportu na Západ za doláre cez štá­ tom vlastnené ropovody. Washington použil tohto Rusa, aby sa pokúsil dosiahnuť svoj cieľ. Išlo o plán úplného hospodárskeho zničenia zostávajúcej veľmoci schopnej postaviť sa proti vojenskej straté­ gii totálnej prevahy Pentagónu s cieľom kontrolovať celú planétu. V tomto svetle nadobúdajú sladké slo­ víčka „ľudské práva“ úplne odlišný význam.“

V SOROSOVÝCH STOPÁCH

Chodorkovskij neprišiel s ničím novým v oblasti takzvanej filantropie a politického sponzoringu, len kráčal v šľapajach svojho vzoru – Georgea Sorosa.

V roku 2001 založil podľa Sorosovej Open S ­ ociety Fund vlastnú nadáciu Open Russia Foundation (ORF). V predsedníctve tejto mimovládnej orga­ nizácie ponúkol kreslo napríklad šedej eminencii americkej diplomacie Henrymu Kissingerovi, ban­ károvi Jacobovi Rothschildovi i niekoľkým členom amerického Kongresu. Podľa novín Washington

Post bol Chodorkovskij na oplátku pozvaný do manažérskej rady jedného z najvplyvnejších inves­ tičných fondov Carlyle Group, na čele ktorého boli okrem iných vplyvných osôb George Bush senior, James Baker alebo Frank Carlucci, bývalý minister obrany USA a zástupca riaditeľa CIA. ORF zriadila svoje zahraničné sídla v Londýne a Washingtone. Otvorené Rusko v desiatkach svo­ jich pobočiek organizovalo politické, novinárske a osvetové kurzy, no po zatknutí oligarchu ich úra­ dy zatvorili a v roku 2006 bola nadácia zrušená.

Teraz jej činnosť obnovil. Bývalého šéfa ropného koncernu Jukos zatkli v roku 2003 a za daňové úni­ ky a spreneveru ho odsúdili na trinásť rokov väze­ nia, no po desiatich rokoch bol prepustený. Kritici súčasného ruského vedenia označovali väznenie oligarchu za pomstu ruského prezidenta V ­ ladimira Putina za Chodorkovského politické ambície a fi­ nančnú pomoc ruskej opozícii.

Európsky súd pre ľudské práva (ESĽP) dospel k názoru, že súdny proces s ruským magnátom a kritikom Kremľa Michailom Chodorkovským nebol politicky motivovaný a v náleze uvádza: „Obvinenia mali solídny základ, ale prerokúvanie prípadu bolo nespravodlivé, rovnako bolo neopráv­ nené aj umiestnenie obžalovaného do odľahlých trestaneckých kolónií.“ Oligarcha už na slobode predpovedá budúcnosť Ruska pre Rádio Sloboda a nemecký týždenník Der Spiegel. Obáva sa, že kým bude o osude kraji­ ny rozhodovať prezident Vladimir Putin, Rusko nič dobré nečaká: „Rusko pod Putinovým vedením spe­ je k ekonomickej kríze, ktorá môže vyvolať ľudové povstanie podobné revolúcii z roku 1917. Zmena vlády demokratickým spôsobom sa, žiaľ, zdá byť nepravdepodobná. Ide len o to, či potečie veľa ale­ bo málo krvi. Čím dlhšie zostane Putin pri moci, tým pravdepodobnejšie je veľké krviprelievanie.“ Bývalému miliardárovi zostalo aj po desaťročnom väzení dosť miliónov na „záchranu“ Ruska. Z exilu chce podporovať ruskú opozíciu a prispieť k demo­ kratickým zmenám v spoločnosti. V Rusku už boli takí, ktorí mali neobmedzené finančné zdroje a re­ volučné nadšenie, prišli zo Západu v zapečatených vlakoch a hovorili o spravodlivej spoločnosti. Do­ padlo to katastrofálne, no možno bankový postso­ vietsky demokrat bude novodobou spásou Ruska.

Zdá sa, že tomu naozaj verí.

87

NEZNÁMI HRDINOVIA > UŠTVANIE NEPOSLUŠNÉHO HISTORIKA

Ľubomír Huďo

UŠTVANIE NEPOSLUŠNÉHO

HISTORIKA 88

HISTORICI, ROVNAKO AKO INÍ SPOLOČENSKOVEDNÍ ODBORNÍCI, MAJÚ NA VÝBER – BUĎ SLÚŽIA FAKTOM A POZNATKOM, ALEBO POSLUŠNE PRESADZUJÚ STANOVENÚ HISTORICKÚ LÍNIU V POŽADOVANOM DUCHU DOBY. AJ MEDZI NIMI SÚ VELIKÁNI, SCHOPNÍ OBETOVAŤ NA OLTÁR POZNANIA SVOJU KARIÉRU. POĽSKÝ HISTORIK DARIUSZ RATAJCZAK MAL ODVAHU DOTKNÚŤ SA NEBEZPEČNÝCH TÉM, ČO VYVOLALO SPOLOČENSKÚ POĽOVAČKU A JEHO UŠTVANIE AŽ NA SMRŤ.

D

ariusz Ratajczak absolvoval Univerzitu Adama Mickiewicza v Poznani a v polo­ vici deväťdesiatych rokov už pôsobil na Univerzite v Opoli. Počas jeho prednášok bola po­ slucháreň vždy plná. Študenti ho označovali za se­ riózneho historika a vynikajúceho rečníka, ktorý sa nebojí tém označovaných z hľadiska politickej korektnosti za nebezpečné. Prednášal napríklad na tému americký feminizmus, slobodomurár­ stvo v minulosti a dnes, spoločné korene nacizmu a komunizmu, alebo či si zaslúži kolonializmus bezpodmienečné zatratenie. Študenti mali veľký záujem o tieto témy, ale Dariusz Ratajczak stále častejšie chodil na koberček k profesorovi Stani­ slawovi Niciejovi, riaditeľovi Historického inštitú­ tu a neskôr rektorovi Univerzity v Opoli, ktorý mu dohováral: „K ničomu vás nenútim. Máte vynika­ júce výsledky a ceníme si vaše znalosti, musíte však útočiť práve takto? Viem, že to, čo robíte, je

založené na zdrojoch, ale neplávajte proti prúdu, inak to môže zle skončiť.“ Profesor Stanislaw Nicieja sa nemýlil, Ratajcza­ kovo plávanie proti prúdu postupne stále viac a viac znepokojovalo tábor strážcov systému a nespochybniteľných „právd“. Historik z Uni­ verzity v Opoli vykročil na ten najtenší ľad, aký vôbec vo výklade novodobej histórie existu­ je. V rokoch 1997 – 1998 predniesol niekoľko prednášok o revizionizme holokaustu. Vedenie univerzity šomralo, no študenti sa vo veľkom hr­ nuli na prednášky, pretože po prvýkrát v histórii poľskej univerzity zazneli nové názory na túto tému nahlas.

Dariusz Ratajczak na výzvu študentov, aby jasne formuloval svoj prístup k názorom revizionistov, viackrát zopakoval: „Ak si revizionisti myslia, že žiadne plynové komory neexistovali, mýlia sa. Ak si myslia, že počas vojny nezmizlo šesť

UŠTVANIE NEPOSLUŠNÉHO HISTORIKA > NEZNÁMI HRDINOVIA

miliónov židov, majú pravdu. Ak uvádzajú, že holokaust nebol určujúcou časťou mučeníctva 20. storočia, majú pravdu. Inak by sme pohŕdali obeťami sovietskych gulagov, arménskymi obe­ ťami tureckej politiky počas prvej svetovej vojny a našimi vlastnými krajanmi, obeťami nemeckej a sovietskej brutality v rokoch 1939 – 1945. A čo mŕtvi Tutsiovia, zavraždení šialenými príslušník­ mi kmeňa Hutu? Možno obete rozdeľovať na lepšie a horšie?“ Problémy, pri ktorých už išlo o spoločenskú a ekonomicko-existenčnú likvidáciu, vyvolala Ratajczakova kniha s názvom Nebezpečné témy.

Historik si ju vydal sám v marci 1999 v náklade 320 kusov. Išlo o zaznamenanie niektorých jeho univerzitných prednášok a jedna z podkapitol sa nazývala Revizionizmus holokaustu. Dariusz Ra­ tajczak osobne odovzdal prvé výtlačky rektorovi Stanislawovi Niciejovi a univerzitnému vedeniu a mesiac sa nič nedialo. Zrazu ho zavolali do denníka Gazeta Wyborcza a jeden z redaktorov mu povedal: „Zadupeme vás do zeme za túto malú knihu a malú podkapitolu o holokauste.“ Hneď po vyhrážkach z redakcie Gazeta ­Wyborcza sa zišla rada Pedagogicko-historickej fakulty Univerzity v Opoli a konanie Dariusza Ratajczaka odsúdila. Médiá, osvienčimské mú­ zeum, izraelské veľvyslanectvo, tzv. morálne au­ tority poľského spoločenského života, niektorí členovia vlády Jerzyho Buzeka, ľudia z okolia prezidenta Aleksandra Kwaśniewskeho spustili v jednom šíku likvidačný útok a označili Rataj­ czaka za neonacistu, vyjadrili prekvapenie, ako takýto človek môže pracovať na poľskej univerzi­ te a posielali ho do psychiatrického ústavu.

Vystrašený rektor Nicieja dostával od dôleži­ tých ľudí upozornenia, že ak Ratajczaka nevy­ hodí z univerzity, neuvidí žiadne granty. A tak Dariusz Ratajczak okrem akademického súdu čelil aj trestnému tribunálu. Nič mu však ne­ dokázali, a hoci mu hrozili tri roky väzenia, súd ho napokon oslobodil. Univerzita ho pred odvolaním z funkcie ponížila tým, že sa musel podrobiť psychiatrickej liečbe, lebo si dovolil uvažovať inak ako zbor oddaných profesorov a docentov plávajúcich bezpečne po prúde. Za­ dupávanie do zeme pokračovalo, a to „demo­ kratickým“ spôsobom lámania väzov. Dariusz

Ratajczak sa v súvislosti so svojou knihou Nebezpečné témy vyjadril, že teraz už vie, že exis­ tuje iba jedna nebezpečná téma.

Neposlušný historik zrazu nesmel prednášať, prišiel o prácu, nemohol sa ani nikde zamestnať, lebo jeho oponenti každý podnik upozornili, že ide o popierača holokaustu a zamestnávateľ by mohol mať problémy. Dariusz Ratajczak musel pracovať ako skladník, čašník, nočný vrátnik alebo prácu nezohnal vôbec. Tlak dopadol aj na jeho manželstvo. Jeden z kolegov mu odporúčal, aby odišiel z Opola a zmenil si meno. Prišiel o prácu, priateľov, rodinu a stal sa štvanou zve­ rou, na ktorej totálne vysilenie a skon nedočkavo čakali hyeny v ľudskej koži.

Napokon sa dočkali. V júni 2010 sa v aute na parkovisku pred nákupným strediskom v Opoli našla mŕtvola muža zaklinená medzi sedadlá v takom pokročilom štádiu rozkladu, že ho ne­ bolo možné spoznať. Testy DNA, dokumenty a papiere v aute potvrdili, že ide o Dariusza ­Ratajczaka. Polícia označila jeho smrť za samo­ vraždu a v pitevnej správe bol uvedený dôvod smrti otrava alkoholom. Podľa svedkov bolo auto zaparkované pred nákupným centrom len krátku dobu. Ratajczak tesne pred smrťou plá­ noval odísť do Holandska, kde mal pracovať ako tlmočník. Preto sa natíska otázka, na ktorú nikto nehľadal odpoveď – ako mohla mŕtvola v pokro­ čilom štádiu rozkladu dôjsť autom na verejné parkovisko a zaparkovať tam?

89

MYSTICKÉ MIESTA SVETA > MUKTINATH

Tibor Eliot Rostas

MUKTINATH NEPÁL

90

NAJVÄČŠÍM ŽIVÝM TVOROM PLANÉTY JE GAIA, SAMOTNÁ ZEM. DÝCHA, PULZUJE, MENÍ SA A V PRAVIDELNÝCH CYKLOCH SA VO VEĽKÝCH KATAKLIZMÁCH OČISŤUJE. EXISTUJÚ NA NEJ MIESTA, KDE GENIUS LOCI ZANECHÁVA V NAŠEJ DUŠI MIMORIADNE HLBOKÉ STOPY.

M

ajestátne Himaláje ako najmladšie a naj­ väčšie veľhory sveta strážia aj miesto, skutočný poklad hinduistov i budhistov – chrám Muktinath, ktorý sa stal jed­ ným z najuctievanejších posvätných miest sveta.

Nachádza sa v nadmorskej výške 3710 m v hor­ skom priesmyku Thorong La v pohorí Mustang.

Muktinath je sanskrtské slovo s hlbokým ná­ boženským významom zložené zo slov mukti (spása) a nath (boh a nirvána), čo sa dá preložiť ako Pán spásy. Hinduisti mu hovoria aj Mukti Kshetra, čo doslovne znamená „miesto vyslo­ bodenia či spásy“. Muktinath je jedným z naj­ starších chrámov boha Višnu v Nepále. Budhisti zas Muktinath označujú ako Chuming Gyatso, čo v tibetčine znamená „sto vôd“. Podľa tibet­ ského budhizmu je Muktinath posvätným mies­ tom ženského energetického princípu spojeného s vedomosťami, inteligenciou a múdrosťou – dá-

kiní. Každý hinduista verí v možnosť vystúpenia zo zdanlivo nekonečného cyklu znovuzrodení.

Podľa nich je náš svet iba ilúzia, májá, a práve z tejto ilúzie sa dostane najskôr návštevou a me­ ditáciou na mieste Muktinath. Po dvojdňovom výstupe z Jomsomu nádherným a majestátnym pohorím Mustang sa pred mojimi očami vynára­ jú koruny stromov, ktorým sa darí v nadmorskej výške takmer 4000 metrov. Aj toto je jedným z dôvodov, prečo je toto miesto také neobvyklé.

Samotný drobučký chrám v tvare pagody ukrýva zlatú sochu boha Višnu v životnej veľkosti. Vo vnútri pod malým oltárom horí oheň vzplanu­ tím zemného plynu do troch večných plameňov.

Jedným je svätý plameň z pôdy, druhým svätý plameň kameňa, a tretím svätý plameň vody.

Hinduistická tradícia označuje tento jav ako zázrak – zapálenie plameňa, ktorý horí dodnes, je pripisované samotnému Brahmovi. Takisto Foto: Tibor Eliot Rostas

91

93

92

je pre ňu Muktinath jediným miestom na svete, kde je možné v jednom bode pozorovať všetkých päť elementov stvorenia: oheň, vodu, oblohu, zem a vzduch. Za chrámom v tôni stromov je polkruhová stena, z ktorej vytŕča 108 vodovod­ ných kohútikov v tvare býčej hlavy. Z týchto chr­ ličov vyteká krištáľovo čistá voda prameňa rieky Kali Gandaki, ktorá v Indii vteká do posvätnej Gangy. Vo východnej filozofii má číslo 108 mi­ moriadny význam a súvisí s kombináciou čísel hinduistickej astrológie. Každý zo sto ôsmich pramienkov lieči inú chorobu – na niektorých kohútikoch vidno aj vence kvetín alebo stužky ako výraz vďačnosti za uzdravenie.

Riečisko Kali Gandaki je jediným zdrojom vzác­ nych kameňov shaligram, ktoré sú potrebné na

vytvorenie chrámu pre boha Višnu kdekoľvek na svete. Tieto čierne fosílne kamene, v ktorých sa častokrát objavuje hlboký špirálový reliéf, sú fas­ cinujúcimi sedimentmi morského života, z dna ktorého ich vyzdvihol Brahma.

Muktinath je nádherným a majestátnym miestom oslavujúcim stvorenie sveta, ako aj živly, ktoré mu dominujú. Púť z Jomsomu, vzdialeného 18 kilo­ metrov od Muktinath, je jednou z najkrajších túr, aké sa dajú na tomto svete podniknúť. Vo fascinu­ júcom tichu a podmanivej scenérii veľhôr máte miestami pocit, akoby ste sa stali návštevníkmi iného sveta. Sveta, ktorý je na tisíce míľ vzdialený triaške a posadnutosti vládnuť tisícom zbytočnos­ tí obklopujúcich naše bytie v slzavom údolí tam kdesi v nekonečnej diaľ­ke pod vami.

Foto: Ivan Galanský

VEDA A TECHNIKA > UZDRAVUJÚCE BUNKY

Ján Lakota

UZDRAVUJÚCE

BUNKY

94

MEZENCHÝMOVÉ KMEŇOVÉ BUNKY BOLI OBJAVENÉ... TAK BY SOM MAL ASI ZAČAŤ.

ALE ZAČNEM INAK. BUDE REČ O ISTOM DRUHU KMEŇOVÝCH BUNIEK DOSPELÉHO ORGANIZMU. TEDA O MULTIPOTENTNÝCH KMEŇOVÝCH BUNKÁCH. EŠTE PRESNEJŠIE O MEZENCHÝMOVÝCH KMEŇOVÝCH BUNKÁCH. SLOVO MEZENCHÝMOVÝ NEVIEM PRELOŽIŤ DO SLOVENČINY. JE TU, AKO JE TU ROBOT ČI SPUTNIK.

T

ieto bunky sa nachádzajú prakticky všade.

V kostnej dreni, v tukovom tkanive, v zub­ nej pulpe, v menštruačnej krvi, v tkanive pupočníka. Pozor! V tkanive pupočníka, a nie v pupočníkovej krvi. Pupočník síce medzi „do­ spelákov“ nepatrí, ale my trošku prižmúrime oko. Bunky sú aj inde, ale z týchto, hlavne pr­ vých dvoch lokalít, ich v laboratóriu vieme štan­ dardným postupom izolovať, zmnožiť, zmraziť a... použiť. Majú úžasné vlastnosti.

Hocikto z nás môže „svoje“ in vitro („v skle“) rozmnožené mezenchýmové bunky (budeme ich skracovať ako MSC, aby sa oko pri čítaní toľko neunavovalo) darovať hocikomu, kto ich potre­ buje. Nevyvolávajú totiž nijakú imunologickú odpoveď. Vo zvláštnych prípadoch len veľmi, veľmi malú. Naopak, mimoriadne efektívne tl­ mia zápal v organizme.

Prečo ich musíme množiť v tkanivových kul­ túrach – in vitro? Preto, lebo pri odbere z kost­ nej drene či tuku ich je veľmi málo. Ale v la­ boratóriu rastú ako divé. Na konci kultivácie ich je stotisíckrát až miliónkrát viac. To už je

množstvo, s ktorým sa dá čosi urobiť. A to nie je všetko. Stačí zobrať malé množstvo z napes­ tovaného kvanta a proces sa môže opakovať.

Možno dvadsať, možno tridsaťkrát. (V našom laboratóriu máme slovenský rekord – 33 pasá­ ží.) Teoreticky môžeme z jednej MSC napesto­ vať 10120 buniek. Dúfam, že som sa nepomýlil v ráde. Toto sú, samozrejme, len výpočty. Bun­ ky neskôr rastú pomalšie, začínajú degenero­ vať, tkanivové kultúry vykazujú známky star­ nutia. Nikdy však nie nádorového zvrhnutia. Je to ďalší zázrak hodný poctivého a starostlivého skúmania.

Načo tieto bunky v organizme slúžia? Vieme, že z nich vznikajú kosti, šľachy, chrupavky, svaly, „kostra“ kostnej drene, tukové tkanivo, spojivové tkanivo. To všetko je pekné, ale prečo nás tieto bunky tak neuveriteľne lákajú? Pretože v orga­ nizme regenerujú (opravujú) opotrebované či poškodené tkanivá. Toto zistenie nám umožňuje uskutočňovať „medicínu snov“. Áno, tú medicí­ nu, o ktorej sa nám, obrazne povedané, do včera rána len snívalo.

Predstavte si človeka, ktorý má vred predko­ lenia (odborne ulcus cruris). Tento vred má osem – desať rokov. Nech robí, čo robí. Nech chodí po doktoroch a mastičkároch, koľko chce a kam chce. Nech si ho ošetruje, ako chce a čím chce. Vred je tu a má tri základné vlast­ nosti. Bolí. A často bolí veľmi. Mokvá, či do­ slova tečie. Tečie často tak, že spolu s obväzmi je za noc premočená plachta na posteli. Smrdí.

Veľmi. Zápach vzniká „prácou“ baktérií prí­ tomných v rane. Tie sú tam vždy. Toto trvá, ako som spomenul, roky.

Zrazu príde niekto s injekčnou striekačkou.

V nej má v roztoku zhruba 20 miliónov MSC. Niekoľkými vpichmi obíde celý vred. Ak mu v nej niečo ostane, vpichne to aj priamo do vre­ du. Noha asi po mesiaci prestane bolieť, tiecť, smrdieť. Po niekoľkých mesiacoch sa vred zaho­ jí úplne. Keby sa mu náhodou nechcelo, je mož­ né liečbu opakovať. Účinnosť je okolo 80 per­ cent. Nič na svete nie je stopercentné. Medicína je predsa len ženského rodu...

To bol prvý príklad. Ďalšie sú tu tiež. Ťažké gangrény končatín u cukrovkárov, ktoré sa ne­ dajú liečiť inak ako amputáciou, je tiež možné zachrániť podaním in vitro zmnožených MSC. Liečba poškodených pečení (teda po vírusových zápaloch či po nadmernom požívaní alkoholu) pomocou MSC začína byť na programe dňa. Je to práve zápal v pečeni, ktorý ju ženie do cirhó­ zy. Nie som veľmi nadšený spásou pijanov, ktorí si poškodenie spôsobujú sami, ale, ako sa hovorí, mokré so suchým horí. A toho suchého, teda ví­ rusových zápalov pečene, máme na svete vyše dve miliardy prípadov.

U žien je vďaka MSC možné „opraviť“ inkonti­ nenciu moču. Vstupujeme do éry liečby auto­ imúnnych ochorení, hoci im zatiaľ veľmi nero­ zumieme. Ale MSC tlmia zápal a autoimúnne choroby sú zápalom organizmu akoby samému proti sebe. Spomeniem len zápalové ochorenia čreva (Crohnovu chorobu, ulceróznu kolitídu) či sklerózu multiplex a (možno) amyotrofickú late­ rálnu sklerózu. Tú, kvôli ktorej sa zopár „fešákov“ oblieva studenou vodou. No, niekto sa oblieva, niekto rozmýšľa a pokúša sa postihnutých liečiť.

Možno sa spýtate: Ako to vlastne funguje?

Nevieme, len tušíme. MSC vylučujú častice s veľkosťou niekoľko desiatok nanometrov. Vola­ jú sa exozómy. Práve tieto pomáhajú a spôsobu­ jú hojenie. Teda nanobiotechnológia ako hrom.

Takémuto spôsobu účinku hovorím posthypno­ tický rozkaz. Ak hypnotizér vydá hypnotizova­ nému rozkaz, po prebudení objektu z hypnózy je rozkaz splnený. Hypnotizovaný nevie, prečo ho splnil. Niečo podobné nastáva aj po podaní MSC. Tkanivá sa zobudia a regenerujú, pričom MSC sú už dávno preč.

S istým zadosťučinením spomeniem malú per­ ličku. Použitie MSC na zväčšovanie prsníkov skončilo fiaskom. Prsia sa síce po zákroku na chvíľu zväčšili („opuchli“), ale potom sa vráti­ li „do normy“. Takej, akú im Pán Boh priradil.

MSC sa veru nedajú zneužiť na hókusy-pókusy.

Ich úlohou je liečiť, a nie robiť biznis. Mezen­ chýmové kmeňové bunky boli objavené v roku 1966 v Moskve. Teda v Rusku. Spasibo!

Autor pôsobí v Onkologickom ústave sv. Alžbety a v Ústave experimentálnej onkológie.

95

ALTERNATIVE VITA > NEFUNKČNÉ SAMOPALY, VOJENSKÝ DRIL A ODHODLANIE BRÁNIŤ SLOVENSKO

Marián Benka, Veronika Mráziková

NEFUNKČNÉ SAMOPALY, VOJENSKÝ DRIL A ODHODLANIE

BRÁNIŤ SLOVENSKO 96

STRETÁVAME SA V MODRE NA NÁMESTÍ. NÁŠ REDAKČNÝ TÍM A CHLAP V ­MASKOVACEJ UNIFORME. AKURÁT SME VYCHYTILI VÍKEND, KEĎ FUČÍ VIETOR, VZDUCH MIESTAMI ROZVÍRI SNEHOVÁ CHUMELICA A VIACERÉ SPOJE KVÔLI KALAMITE MEŠKAJÚ. NAD MODROU V LESE CVIČÍ SKUPINA MLADÝCH DOBROVOĽNÍKOV, KTORÍ SI HOVORIA SLOVENSKÍ BRANCI. K NIM SA POTREBUJEME DOSTAŤ. NÁŠ SPRIEVODCA SI V TOMTO POČASÍ ANI SO SVOJÍM SILNEJŠÍM VOZIDLOM NETRÚFA VYJSŤ AŽ NA MIESTO CVIČENIA. ODSTAVUJE HO A ŠLIAPEME PEŠI PO ZASNEŽENEJ A NAMRZNUTEJ CESTIČKE. ASI PO POLHODINE SME NA MIESTE.

N

achádzame sa hlboko v lese, pred nami asi dvadsať mužov (aj chlapcov) vo vo­ jenskej uniforme, medzi nimi pár veli­ teľov, ktorých rozoznáme podľa mena vyšitého na uniforme. Po našom príchode práve končili s rozcvičkou. Ako sa dozvedáme, zišli sa tu z nie­ koľkých oddielov zo západného Slovenska, býva ich však viac. Dnes viacerí neprišli pre silné sne­ ženie alebo chorobu. Dva drevené prístrešky, plné nasekaných polien, slúžia ako zázemie. O jeden z nich je opretých pár samopalov. Vysvetlili nám, že strieľať sa s nimi nedá, ide o znefunkčnené vý­ stavné kusy, ktoré slúžia len na taktický nácvik so zbraňou. Streľby sa realizujú len na strelnici s po­ žičanými zbraňami.

ŠVAJČIARSKO AKO VZOR

Oficiálna domobrana na Slovensku neexistu­ je, títo dobrovoľní branci sa odvolávajú aj na Švajčiar­sko ako svoj vzor. Tam existuje povinná vojenská služba, pričom každý muž po jej absol­ vovaní dostane domov výstroj a zbraň. V prípa­ de napadnutia krajiny by tak každý bránil svoju rodinu a najbližších, čo je veľmi silná motivácia.

Za spolubojovníkov by mal svojich príbuzných a susedov, teda ľudí, ktorých dôverne pozná.

Tieto dva prvky by výrazne zvýšili morálku brá­ niacich sa jednotiek, ktorá má v ozbrojených stretoch veľký význam (viď súčasný konflikt na Ukrajine, kde sa niektoré jednotky hneď rozute­ kajú, iné odhodlane bojujú).

Foto: Matúš Plecho

ALTERNATIVE VITA > NEFUNKČNÉ SAMOPALY, VOJENSKÝ DRIL A ODHODLANIE BRÁNIŤ SLOVENSKO

NEFUNKČNÉ SAMOPALY, VOJENSKÝ DRIL A ODHODLANIE BRÁNIŤ SLOVENSKO > ALTERNATIVE VITA

štyri ženy. Veliteľ trinásteho oddielu hovorí, že aj ženy myslia výcvik vážne, ale je to individuálne: „Závisí to od toho, či je tu prvý mesiac alebo už dlhšie. Myslím si, že tie, ktoré sú tu už dlhodobo, čiže minimálne dve, to berú vážne. Na výcviky chodia pravidelne, kupujú si výstroj, snažia sa.“ Ale vzápätí dodáva: „Nenazýval by som to pl­ nohodnotným výcvikom... Keď prechádzate výcvikom v armáde, robíte to preto, lebo dosta­ nete výplatu, a robíte, čokoľvek vám prikážu. Ak niečo nezvládnete, môžete ísť za to na pár dní do basy, tu tresty neexistujú, všetko je na dobro­ voľnej báze.“

SNAHA O ZDOKONAĽOVANIE

98

Navyše by sa tak doslova z každej dediny stala ozbrojená základňa, kladúca agresorovi odpor.

Pri súčasnej presnej ostreľovacej technike sa tan­ ky, obrnené vozidlá, vrtuľníky či veľké vojenské základne stávajú ľahkým terčom delostrelectva a riadených striel. Ak však protivník narazí na rozptýlenú armádu, založenú na malých, ale odhodlaných jednotkách, ktoré na neho úto­ čia zo všetkých strán, najmodernejšia vojenská technika stráca význam – ako sa napokon mohli presvedčiť najprv Rusi a potom aj Američania v Afganistane. Švajčiarsko je však neutrálna krajina, nám by ochranu pred napadnutím malo poskytnúť NATO. Preto nám nedá nepoložiť provokujúcu otázku: Načo je nám domobrana, keď máme NATO? Kladieme ju veliteľovi jedného z naj­ mladších oddielov, trinásteho oddielu Piešťany.

Po krátkom smiechu hovorí: „V histórii akých­ koľvek aliancií, v ktorých bolo zapojené Česko­ slovensko, alebo priamo Slovensko, nebola ešte ani jedna aliancia úspešná alebo prospešná pre Slovensko. Mali sme spojenectvo so Sovietskym zväzom, s Britániou, s Francúzskom, no v prípa­ de, že nastalo akékoľvek ohrozenie Českosloven­ ska, ani jeden zo spojencov sa v náš prospech nijako neaktivizoval. Bola tu aj dohoda Česko­ slovenska, Rumunska a Chorvátska, že v prípade napadnutia Maďarskom by sa všetky tri krajiny mali spojiť a dobyť celé Maďarsko. Táto dohoda

sa takisto nedodržala, pretože sa zmenila politic­ ká situácia. Takže v tomto smere vidím jedinú možnosť – spoliehať sa na seba samých.“ Dodáva, že keď Švajčiarsko dokáže vybudovať domobranu, ktorá je dostatočným dôvodom na to, aby si nepriateľ rozmyslel, či chce túto kraji­ nu za cenu ťažkých strát napadnúť, je to určite možné aj u nás.

ŽENY, MAĎARI AJ RÓMOVIA

Veliteľ 13. oddielu nechcel byť menovaný. Via­ cerí tu odmietajú, aby sa v reportáži objavilo ich meno alebo ich tvár na fotografii. Nerobia síce nič protizákonné, no stretávajú sa s častým ne­ pochopením a vidia, že keď ako organizované skupinky prechádzajú polovojenským výcvikom, pričom sa oháňajú láskou k vlasti (pojmom, kto­ rý sa na Slovensku sprofanoval, jednak kvázivlas­ tencami typu Jána Slotu, ale aj dlhodobou pro­ pagandou mienkotvorných médií), v mnohých ľuďoch to evokuje neonacistické oddiely.

Do tohto obrazu nám nesedí informácia, že členmi najmladšieho 16. oddielu Rožňava sú aj viacerí rómski chlapci, ktorí pracujú na sebe, namiesto toho, aby robili problémy. Na južnom Slovensku sú zase v domobrane aj Maďari. Slo­ venskí branci (SB) nikdy neboli myslení ako organizácia len pre Slovákov, ale pre všetkých obyvateľov Slovenska, bez ohľadu na národnosť.

Momentálne ich je na Slovensku asi sto, z toho

Chlapci naozaj nevyzerajú, že by potrebovali motiváciu trestom. Kým veliteľ naráta do desia­ tich, sú všetci do nohy nastúpení. Inštruktor ­Filip Rázga sa ich snaží motivovať skôr poznám­ kami ladenými do čierneho humoru. Napríklad pri nácviku pohybu so zbraňou hovorí: „Pri pohybe v teréne nemáš prst na spúšti, lebo ak sa potkneš, ruky sa ti kŕčovito zovrú. Môžeš si odstreliť nohu alebo suseda a z štvorčlenného družstva bude hneď trojčlenné.“ Keď cvičia pohyby nožom pri sebaobrane, jed­ nému brancovi dobromyseľne poradí: „Mávaš tým nožom ako Harry Potter prútikom, takto si odkrývaš životne dôležité orgány.“ V jednej chvíli sa zarozprávame a na chvíľku prestaneme vnímať okolie. Odrazu sa vedľa nás z každej strany vynorí chlap so samopalom a vy­ kríkne. Práve cvičili pohyb v rojnici a my sme si neuvedomili, že im stojíme v ceste. Hoci vieme, že zbrane sú nefunkčné a nie sú nabité, tento ne­ čakaný výjav pôsobí ohromujúco.

Hoci sú to amatéri, snažia sa o čo najlepší vý­ sledok. Zakladateľ Slovenských brancov Peter ­Švrček bol naberať skúsenosti na výcviku s rus­ kými kozákmi. Keďže to nebola ruská armáda, ale súkromné osoby, mohol ísť do Ruska na vý­ cvik aj ako cudzinec: „Naučil som sa a pochopil tam mnohé veci, a tie sa snažím odovzdávať cha­ lanom, ktorí sú tu.“ Hovorí, že v Rusku si sami zakladajú autonómne spolky, ktoré sú úplne nezávislé od terajšej vlády, a aj mládež cvičia a vychovávajú v kozáckom du­ chu: „Tam, kde sme boli na výcviku, boli bývalí

inštruktori zo Specnaz, z ruskej armády, boli to bývalí príslušníci, ktorí tento výcvik poskytujú pre verejnosť.“ Zdôrazňuje, že sa snažia ísť skôr do kvality ako do kvantity: „Myslím si, že keď je v každom re­ gióne taká skupinka, ako sme my, úplne to stačí.“ Svrček hovorí, že stabilný káder sa im v podstate darí zväčšovať, a hoci mali vo vedení aj nezhody a niektoré oddiely odišli, tie, ktoré ostali, majú vyššiu početnosť: „Keďže fungujeme dva roky, ešte by som nechcel hovoriť o nejakej fluktuácii členov, nemáme to ešte dlhodobo overené, mož­ no začnú postupne odchádzať a prichádzať noví, väčšina však zostáva.“ Dodáva, že výcviky by mali prebiehať každý druhý víkend, ale sú oddiely, ktoré ešte len začí­ najú, nemajú dostatok inštruktorov a čakajú na inštruktora z iného oddielu.

Brancom sa môže stať každý, účasť je dobrovoľ­ ná a minimálna veková hranica je pätnásť rokov: „Snažíme sa, aby bol každý jeden schopný vý­ cvikom prejsť. Na chalanov sa pozeráme aj in­ dividuálne, niekto je nováčik, niekto pokročilý... snažíme sa pre každého nájsť vhodnú mieru náročnosti. Nesnažíme sa ich odradiť, skôr na­ lákať, aby cvičili, aby na sebe pracovali. Aj keď príde niekto, kto nie je vôbec fyzicky zdatný, snažíme sa ho motivovať, aby sa zdokonaľoval a vycvičil.“

PREČO TO ROBIA

U Slovenských brancov funguje tzv. kódex SB, v ktorom sa píše, ako sa má branec správať, k čomu má smerovať, prečo cvičí. „Neskôr na tento kódex môže aj prisahať, takže sa im tieto veci vysvetľujú, aby chápali a uvedomovali si, prečo vlastne cvičia, ako sa majú správať, kde majú znalosti použiť,“ vysvetľuje Švrček.

Na základe kódexu funguje v SB aj dobrovoľná prísaha. „Človek, ktorý prejde prísahou, sa berie ako veľmi dôveryhodná osoba, ktorá by nemala nikdy opustiť rady SB, mala by ostať brancom verná. Prísaha je na celý život, to sa im snažíme aj vysvetľovať, zdôrazňovať, a preto nechceme, aby bola povinná a išiel na ňu len ten, kto si to plne uvedomuje, kto s tým úplne súhlasí a kto ju naozaj chce. Kto sa chce podľa kódexu riadiť a žiť podľa našich ideálov,“ hovorí Švrček a do­

99

ALTERNATIVE VITA > NEFUNKČNÉ SAMOPALY, VOJENSKÝ DRIL A ODHODLANIE BRÁNIŤ SLOVENSKO

100

dáva, že je potrebné, aby boli v SB určitý čas, na prísahu neberú nováčikov.

Hoci zakladateľ a veliteľ 1. oddielu Peter Švrček je len vo štvrtom ročníku na strednej priemysel­ nej škole stavebnej, nie je najmladší. V oddieli je niekoľko mesiacov aj pätnásťročný študent, ktorý sa v SB podľa vlastných slov fyzicky zo­ ceľuje. Sedemnásťročný dobrovoľník z Nitry je tam zase od januára 2014 preto, lebo počas mie­ ru chce pomáhať Slovensku, a keď sa náhodou niečo stane, nechce sedieť doma: „Naučil som sa vojenskú taktiku, zdravovedu, prežitie v prírode, rôzne veci...“ Veliteľ Martin Vrbiak, študent mechatroniky, je v oddieli presne dva roky a odmalička sa chcel stať vojakom: „Rozmyslel som si to tesne pred­ tým, ako som sa rozhodoval, či pôjdem na „výš­ ku“ alebo do našej armády. Keď som sa dozve­ del o brancoch, napísal som im a hneď som sa aj zúčastnil výcviku. Dosť ma to bavilo, lebo som sa mohol aktívnejšie zdokonaľovať vo všetkých týchto vojenských veciach.“ Hovorí, že je to lepšie, ako by si mal tie veci precvičovať sám: „Je oveľa lepšie, keď si taktiku môžeme vyskúšať viacerí. Ale druhá vec, ktorá ma motivovala, bola, že SB nie je len o cvičení domobrany, výcviky zaberajú zhruba šesťdesiat percent nášho času, a to ostatné spočíva hlavne v rôznych dobročinných akciách. Napríklad sme spravili zbierku vecí pre utečencov na Ukrajine, chodíme upravovať hrady, pred letnými prázdni­ nami chceme robiť branné cvičenia pre základné školy. Vysvetliť deťom, čo spraviť, keď sa stratia v lesoch, alebo ako podať prvú pomoc.“ Myslí si, že každý chlap by mal vedieť, ako ochrániť seba a svoju rodinu, a to nielen rukami: „Treba vedieť ovládať aj zbrane, rôzne nástroje, mať zručnosti. Tieto vedomosti, to sú veci, ktoré vždy nosíte pri sebe, môžete ich hocikedy použiť a zídu sa vám do života.“

IDEÁL OBRANY NÁRODA

Celú organizáciu rozbehli traja chalani. Nebol medzi nimi žiadny profesionál, bola len chuť. „V dobe, keď sme to zakladali – to bolo mož­ no desať rokov po tom, ako na Slovensku zru­ šili povinnú vojenčinu –, sme najskôr nechceli nič zakladať, chceli sme sa niekde pridať, robiť

niečo, čo by nás motivovalo, naučilo, dalo nám niečo do života, nejakú výchovu, sebaobranu, pohyb,“ spomína Švrček. Ale keďže nič vhodné nenašli, museli si to založiť sami. Poznatky zis­ ťovali svojpomocne, aj z literatúry. Priznávajú, že to nebolo ideálne a na takej úrovni, ako te­ raz, neskôr začali zbierať informácie aj z iných zdrojov. „Postupne sa k nám pridávali ľudia, ktorí už vedomosti mali, chceli pomôcť, či už to boli in­ štruktori bojových umení, taktiky, bývalí vojaci...

Pridávali sa ľudia zo všetkých strán, ktorí sa nám snažili pomáhať, a práve vďaka nim je to teraz na takej úrovni, na akej je,“ rozpráva Švrček.

Hovorí, že v dnešnej dobe tu nie je nič, čo by nejakým spôsobom formovalo mládež, čo by ju viedlo k prirodzenej láske k vlasti, k tomu, aby sa ľudia vedeli brániť, vedeli zakročiť v prípade potreby, aby boli pripravení.

Pripomína, že sme doteraz žili v tom, že v Euró­ pe už vojny nebudú: „Aspoň taká bola verejná mienka, že vojny sú ďaleko, už nám tu nič nehro­ zí, žijeme si tu v mieri. Teraz vidíme, hlavne na východ od nás, akým jednoduchým spôsobom môže vzniknúť vojna, a preto treba byť priprave­ ný.“ Myslí si, že odkedy zrušili povinnú vojenči­ nu, národ nie je pripravený na riešenie krízových situácií, ktoré by mohli nastať. To nemusí byť len vojna, môže ísť aj o prírodnú katastrofu či civili­ začný kolaps. „Žiadnu vojnu nechceme, to je tu, myslím, kaž­ dému jasné, nie sme žiadni vyvolávači vojen.

Zastávame skôr myšlienku, že kto chce mier, nech sa pripravuje na vojnu. A Slovenskí branci neriešia obranu vlasti len v prípade prírodných katastrof, napadnutia či nebezpečenstva. Rieši­ me aj obranu a zachovanie tradičných hodnôt, kultúry, všetkého toho, čo vlastne tvorí národ,“ hovorí. Mladých ľudí k tomu podľa neho nikto nevedie, skôr ich od toho odrádzajú.

SB sa snaží svojich členov nasmerovať k tomu, aby si ctili svojich predkov, tradície a hodnoty, ktoré si tiež ako branci dávajú za úlohu brániť: „Snažíme sa prichádzajúcim ľuďom ukazovať smer, ktorý je podľa nás správny, zachovanie tra­ dícií, kultúry a toho, čo nás ako Slovákov robí v Európe jedinečnými. A aj to, aby sme sa riadili podľa múdrosti našich predkov.“

NEFUNKČNÉ SAMOPALY, VOJENSKÝ DRIL A ODHODLANIE BRÁNIŤ SLOVENSKO > ALTERNATIVE VITA

INŠPIRÁCIA PRE DRUHÝCH

Komunikujú aj s inými ľuďmi, o ktorých vedia, že majú záujem založiť si niečo podobné, avšak nabádajú ich skôr na to, aby boli pod Slovenský­ mi brancami. „Je to z toho dôvodu, že nechceme robiť rôzne ideovo rozhádzané skupinky a dávať výcviky niekomu, o kom nevieme, kam bude smerovať. Toto nerobíme, poskytujeme výcvik len našim členom. Ak sa nejaká skupina ľudí chce k nám pridať, sme ochotní vytvoriť nový oddiel, poslať tam inštruktorov, zaučiť, pomôcť im a tak ďalej,“ hovorí Švrček. Oni sami získali informácie a mnohé sa naučili aj od iných sku­ pín, napríklad od vyššie spomínaných kozákov v Rusku.

V kontakte sú aj s inými skupinami. Švrček spo­ mína, že v tejto chvíli sa orientujú do Česka: „Mnohí majú záujem, aby aj u nich fungovala organizácia s podobným zameraním ako je tu.

Riešime to, je to na úrovni diskusie s tým, že už má byť aj dohodnutý termín prvého výcvi­ ku v Česku.“ Podľa neho je možné, že v blízkej dobe sa utvorí nejaký oddiel v Česku, ktorý by si už potom viedli Česi. „Samozrejme, radi im po­ môžeme, lebo to považujeme za potrebné, a naše informácie radi posunieme ďalej rozumným ľu­ ďom. Sme otvorení tomu, aby sme pomáhali slo­ vanským národom, ktoré majú záujem.“

Veliteľ 13. oddielu rozpráva zase o komunikácii so Srbskom: „Mali sme v úmysle ísť pomôcť po povodniach, ktoré ich zasiahli minulý rok. ­Akcia sa nakoniec z organizačných dôvodov, bohu­ žiaľ, nevydarila, hlavne kvôli prevozu, získaniu voľna a podobných vecí. Čo sa týka spolupráce, komunikovali sme o tom, že by mala vzniknúť akási srbská domobrana, ktorú by mohla tvo­ riť slovenská menšina žijúca v Srbsku, alebo aj ostatní ľudia, ktorí tam žijú. Zatiaľ tam však nič nevzniklo.“ Podľa Švrčka sú SB financovaní výhradne člen­ mi. „Členovia si všetko financujú sami, výstroj si kupujú sami, nemáme žiadnych sponzorov, sme úplne nezávislí v tomto smere,“ hovorí, a do­ dáva, že sponzorov, ktorí sa ponúkali, odmietli práve preto, lebo nechcú byť nejakým spôsobom niekomu zaviazaní, byť niekomu niečo dlžní.

Naše rozhovory prebehli prevažne počas obed­ ňajšej prestávky, keď mali velitelia na nás čas.

Po obede sa už slnko schováva, prituhlo a náš redakčný tím (nevycvičený v poľných podmien­ kach) sa už začína cítiť premrznutý. Materiálu však máme dosť, a tak sa pomaličky vydávame na spiatočnú cestu. Prechádzame okolo nastúpe­ nej jednotky, ktorá nás zborovo zdraví. Scéna ako z vojnového filmu. Našťastie, na Slovensku je stále mier. Dúfajme, že vydrží.

101

JE INTEGRÁCIA ŠŤASTNÝM RIEŠENÍM PRE POSTIHNUTÉ DETI? > ZDRAVIE

Veronika Mráziková

JE INTEGRÁCIA

ŠŤASTNÝM RIEŠENÍM

PRE POSTIHNUTÉ DETI? 103

102

O INTEGRÁCII MENTÁLNE A PSYCHICKY POSTIHNUTÝCH DETÍ DO BEŽNÝCH ŠKÔL SA VEDÚ MNOHÉ DISKUSIE. NAJNOVŠIE JU ROZPRÚDIL ČESKÝ PREZIDENT MILOŠ ZEMAN, KEĎ VYHLÁSIL, ŽE PRE POSTIHNUTÉ DETI JE LEPŠIE BYŤ SO SEBEROVNÝMI AKO SO ZDRAVÝMI ROVESNÍKMI. ZA TO SI VYSLÚŽIL KRITIKU VIACERÝCH ODBORNÍKOV. SNAŽILI SME SA ZISTIŤ, KDE JE PRAVDA.

„P

rijaté medzinárodné konvencie a naša legislatívna úprava sú v procese inte­ grácie žiaka zaväzujúce. Na integráciu žiakov majú odlišné názory samotní pedagógovia, vedúci pedagogickí zamestnanci i rodičia,“ hovorí riaditeľka základnej školy, ktorá nechce byť me­ novaná.

Martina Škyrtová, mamička 17-ročného A ­ driána s detskou mozgovou obrnou, s integráciou te­ lesne a mentálne postihnutých detí do kolek­ tívu zdravých detí súhlasí, ale dodáva, že na

to, aby splnila svoj účel, je potrebné, aby deti neboli integrované do príliš veľkého kolektívu.

Za ne­vyhnutné považuje aj potrebné vzdelanie personálu, ktorý s týmito deťmi prichádza do styku: „Ak školské zariadenie nie je dostatočne technicky a materiálne vybavené, treba aj mieru postihu limitovať. Integrácia má význam – a ob­ rovský, ak skutočne ide o integráciu.“ Hovorí, že dieťa sa naučí pohybovať v „skutočnom“ pro­ stredí, medzi rovesníkmi, ktorí síce dostali do vienka o niečo viac, ale pre postihnuté dieťa je

ZDRAVIE > JE INTEGRÁCIA ŠŤASTNÝM RIEŠENÍM PRE POSTIHNUTÉ DETI?

104

to hnacím motorom, lebo učiť sa preň znamená pozorovať a napodobňovať.

Celkom prvou integráciou pre jej syna bolo naro­ denie mladšieho brata, ktorého sa snažil vo všet­ kom napodobniť. „Neskôr nám kvôli „zdravému kolektívu“ odporučili jasle, cítila som sa síce ako krkavčia mater, ale Adrik napredoval, a to bolo hlavné. Potom sme zápasili so systémom snažia­ cim sa ho „zaškatuľkovať“ do špeciálnej škôlky, čo som odmietla, tvrdiac, že to zvládne on, aj my všetci.“ Myslí si, že nielen postihnuté deti ťahá zdravý ko­ lektív dopredu: „Aj zdravé deti sa naučia, že nie všetci sa narodili zdraví, šťastní... naučia sa, že je prirodzené pomáhať a naučia sa byť citlivejší.“ Jej synovi stanovili diagnózu detská mozgová obrna (spastická kvadruparéza), sekundárna epilepsia, strabizmus... Bol predpoklad, že nebu­ de ani chodiť, ani rozprávať, pretože má väčšiu časť mozgovej hmoty odumretú. Do roku 2014 absolvovali 22 liečebných pobytov, 5 operácií očí. Dnes chodí, vie plávať, obsluhovať tablet i počítač a reč má síce „kostrbatú“, ale dorozu­ mie sa. Jeho mamička dodáva, že písanie a čí­ tanie mu asi nikdy nepôjde, ale konštatuje, že „nevadí, šťastný môže byť aj bez toho“.

Keď išlo o zaradenie syna do školy, každému (psychologická poradňa, zriaďovateľ) bolo jedno, že nie je zrelý na nástup do školy, dôle­ žitejšie boli iné skutočnosti. Nakoniec si podľa vlastných slov „vydupali“ dvojročný odklad a do cirkevnej školy nastúpil spolu s mladším bra­ tom. „Triedy mali menší počet žiakov, Adrikova tried­na mala vyštudovanú špeciálnu pedagogi­ ku – najlepšie podmienky integrácie, aké sme si mohli predstaviť. Spolužiaci na neho dávali stále pozor, dokonca mali pri ňom služby, pomáhali mu, odniesli tašku, našli prezuvky... nikto sa mu neposmieval, bol spokojný.“ Ani s upraveným učebným plánom by školu nezvládol, preto ho po pol roku preložili do špeciálnej ZŠ, kde mu učebné plány prispôsobujú jeho možnostiam a schopnostiam.

Podľa Zákona č. 245/2008 Z. z. o výchove a vzdelávaní (školský zákon) je školská inte­ grácia „výchova a vzdelávanie žiakov so ŠVVP (špeciálnymi výchovno-vzdelávacími potrebami) v triedach škôl a školských zariadení určených

pre žiakov bez špeciálnych výchovno-vzdeláva­ cích potrieb“.

Počet integrovaných žiakov v triede ZŠ podľa vyhlášky ministerstva školstva nie je obmedzený.

Za každého žiaka so zdravotným znevýhodne­ ním zaradeného v triede spolu s ostatnými žiak­ mi sa počet žiakov v triede znižuje z najvyššieho určeného počtu žiakov (22) o dvoch.

OSN v pravidle č. 6 z roku 1993 píše, že „štáty budú akceptovať princípy všetkých detí, mláde­ že a dospievajúcich so zdravotným oslabením s tým, že majú rovnaké, „také isté“ právo na zá­ kladné vzdelanie, stredné a vysokoškolské vzde­ lanie v integrovaných triedach“.

Podľa Juraja Mikláša, fyzioterapeuta, ktorý robí s postihnutými deťmi dlhé roky, problémom in­ tegrácie je, že sme zasunuli tieto deti do vzde­ lávacieho systému vyžadujúceho komplexnú vzdelávaciu reformu. Deti sedia štyridsaťpäť minút v plnom vyučovacom procese s plnými osnovami, aj keď majú vytvorený individuálny študijný plán. „Nápad integrácie bol úžasný, ale nefunguje to. Musíme sa na to pozrieť zo stránky hendikepovaných detí. Lebo hendikepované deti sú objekty integrácie, pre ne to bolo vymyslené,“ hovorí Mikláš. Motorické alebo iné postihnutie, ak to nie je mentálne ťažké, nesmie byť podľa neho prekážkou vzdelávania dieťaťa.

Dodáva, že učiteľka so svojím vzdelaním ­a pra­ xou nie je liečebný, ani špeciálny pedagóg: „Integrá­cia bola vlastne postavená na tom, že tieto deti umiestnime do plnohodnotného škol­ ského systému, aby neboli separované, ale s tou podmien­kou, že každé dieťa bude mať svojho asistenta, aby celý vzdelávací proces nebol na učiteľke, ktorá nemá adekvátne vzdelanie na prácu s takýmito deťmi a má ešte ďalších dvad­ sať detí.“ Spomínaná riaditeľka ZŠ hovorí, že treba vi­dieť predovšetkým samotné dieťa s konkrétnym zne­ výhodnením a klásť veľký dôraz na komunikáciu so zákonným zástupcom: „Svoju úlohu zohráva­ jú podmienky vytvorené pre integráciu samot­ nú, pripravenosť pedagógov pracovať s týmito deťmi a náročnosť práce, počet žiakov v trie­ dach, prítomnosť špeciálneho pedagóga. To všetko je podmienené finančnými prostriedkami a materiál­ovo-technickým zabezpečením...“

PRÍRODNÝ RECEPTÁR > ZDRAVIE

Podľa § 95 ods. 9 „deťom alebo žiakom podľa odseku 1 bariéry vyplývajúce z ich zdravotného znevýhodnenia pomáhajú prekonávať asistenti učiteľa“. „Súčasný stav integrácie je taký, že škola nemá dostatok peňazí, takže ak sa jej podarí, zamestná jedného liečebného alebo špeciálneho pedagóga, a ten tieto deti obieha, pomáha im v určitých in­ tervaloch alebo na určitých hodinách. Ale tieto deti tým, že sú motoricky veľakrát hendikepova­ né, nie sú samostatné, sú odkázané na niekoho ďalšieho,“ hovorí fyzioterapeut, a dodáva, že v trie­de často sedia s deťmi ich vlastní rodičia. „Je nabúraný prirodzený socializačný proces, dieťa sa v skupine nemôže identifikovať so svojou pozí­ciou. Aj keď je hendikepované, vie sa brániť.

Mama mu to nedovolí, lebo ho chráni.“ Riaditeľka základnej školy vidí výhody i nevýho­ dy vo vzdelávaní žiaka so zdravotným znevýhod­ nením v špeciálnej škole, ako i formou integrácie v škole bežnej: „Som za integráciu v bežnej trie­ de ZŠ, ak sa dá.“ „A teraz je tu otázka, kde je tým deťom lep­ šie. Lebo jedna vec je vzdelávať, a druhá vec je ochrániť dieťa pred prostredím, kde sa nevie brá­ niť. Lebo s tým hendikepom samostatne neujde z prostredia, ktoré môže byť pre neho stresujú­ ce,“ hovorí Mikláš.

Deti podľa neho často cítia krivdu, lebo nedo­ kážu naplniť požiadavky učiteľky: „Ak to máme nazvať integrácia, má to fungovať a malo by to byť nejakým spôsobom prínosné pre deti, mali by sme im dať väčší priestor na to, aby sa mohli k celému procesu vyjadriť. Vytvorili sme podmien­ky, aké sme vedeli, aby sme ich umiest­ nili do systému. Ale keď mi sem prídu a roz­ právajú, čo tam prežívajú, nemám z toho dobrý pocit. Takže neviem, do akej miery potom integ­ rácia spĺňa cieľ, ktorý sme chceli dosiahnuť. Na každej škole je to inak, ale po niekoľkoročnej praxi môžem zhodnotiť, že integrácia bola niek­ torým školám akoby nanútená.“ Na záver dodáva, že tieto hendikepované deti so zmeneným zdravotným stavom sú výnimočné deti, lebo sa musia popasovať so zvýšenou záťa­ žou. A ak sú niekde, kde im systém nezabezpečí adekvátnu pohodu, v konečnom dôsledku to pre ne môže byť kontraproduktívne.

Alexandra Baliaková

PRÍRODNÝ RECEPTÁR Prírodný jablkový ocot by nemal chýbať v žiad­ nej domácnosti. Obsahuje mnoho zdraviu pros­ pešných látok: vitamíny B1, B2, B6, niacín, ky­ selinu pantoténovú, listovú, octovú a maleínovú, vitamín C, betakarotén a minerály ako draslík, vápnik, horčík, sodík, fosfor a železo. Obsahuje aj jablčný pektín, ktorý pomáha tráveniu.

Skúste zmiešať 2 čajové lyžičky octu s vodou a vypiť, ideálne nalačno aspoň 10 minút pred jed­ lom. Pitie takejto octovej vody je veľmi účinné na spaľovanie prebytočných tukových zásob, zápchu a problémy s trávením (dokonca aj reflux). Na­ priek svojej kyslej chuti má zásadité pH, pôsobí priaznivo proti prekysleniu a napomáha detoxiká­ cii. Účinne čistí pečeň, upravuje hladinu krvného cukru po jedle a vysoký krvný tlak. Je vhodný aj ako prostriedok proti lupinám či prvá pomoc pri spálení sa na slnku. Má protibakteriálne účinky, ktoré sa ideálne osvedčia pri akné, nadmernom potení a baktériách v ústach spôsobujúce zápach a prílišné kazenie zubov.

Je vynikajúcim liekom proti nachladnutiu, chríp­ ke a bolestiam hrdla. V takom prípade je vhodné zmiešať ho s teplou vodou, medom a citrónom, prípadne zázvorom. Ak trpíte bolesťami hlavy, skúste sa naparovať nad vriacou vodou, do ktorej pridáte 4 lyžice octu. Tento postup (v kombinácii s pitím octovej vody) pomáha uvoľniť aj upchaté dutiny a uvoľňuje hlieny.

Ak sa chcete zbaviť pesticídov na vašej zelenine a ovocí, vosku na jablkách, je jablčný ocot nena­ hraditeľným pomocníkom. Naplňte umývadlo vodou, pridajte 1 pohár jablčného octu a vyumý­ vajte vaše ovocie a zeleninu.

Recept na domáci jablčný ocot: umyte 1 kg jabĺk, celé ich nastrúhajte a vložte do sklenenej nádoby.

Zalejte vodou tak, aby siahala 5 cm nad jablká, a priklopte viečkom. Nechajte týždeň odležať na teplom mieste a dvakrát denne premiešajte dre­ venou vareškou. Po týždni to preceďte a tekuti­ nu dajte do uzavretej nádoby na 21 dní na tmavé miesto. Potom preceďte cez plátno a nalejte do fliaš. Skladuje sa uzavretý v chladničke.

105

NÁJOMNÍ VRAHOVIA > POCHYBNOSTI O RIZIKÁCH A PRÍNOSOCH MAMOGRAFU

Alexandra Baliaková

POCHYBNOSTI O RIZIKÁCH

A PRÍNOSOCH MAMOGRAFU

M

106

amografické vyšetrenie sa vykonáva prostredníctvom röntgenových lúčov a slúži na diagnostiku rakoviny prsníka u žien. Tým, či je prínosné, alebo, naopak, škodli­ vé, sa zaoberala Švajčiarska lekárska rada (ŠLR).

V decembri 2013 vydala štúdiu s názvom Systema­ tisches Mammographie-Screening, v ktorej odpo­ ručila upustiť od celoplošných mamografických vyšetrení. Avšak nie je to inštitúcia, ktorej nariade­ nia či odporúčania by boli právne záväzné.

Na jednej strane sa v štúdii hovorí o mamografii ako o najlepšej rádiologickej metóde na diagnos­ tiku nálezov na prsníku alebo skríningu u žien s vysokým rizikom rakoviny, no na druhej stra­ ne zmieňuje aj negatíva spočívajúce v tzv. nad­ diagnostike a falošne pozitívnych nálezoch.

Aj napriek tomu, že snímky by mali hodnotiť dvaja lekári, často dochádza k falošnej pozitivite nálezov.

Týka sa to asi 4 % žien vo veku od 50 do 69 rokov (štúdia The Benefits and Harms of Breast Cancer Screening: An Independent Review z októbra 2012 vydaná panelom The Independent UK Panel on Breast Cancer Screening hovorí o 3,36 %), čo zna­ mená, že približne 400 žien z 10 000 vyšetrených má diagnostikovanú rakovinu prsníka, aj keď žiad­ nou netrpí. Navyše mnoho žien má pomerne husté prsné tkanivá, čo spôsobuje komplikácie pri vyhod­ nocovaní snímok. V USA bol v niektorých štátoch prijatý zákon o tom, že ženy s hustými prsnými tkanivami má rádiológ informovať o zbytočnosti mamografického vyšetrenia v ich prípade.

Druhým závažným problémom je naddiagnostika spočívajúca v tom, že žene je diagnostikovaná ra­ kovina prsníka, avšak ide o taký typ karcinómu, s ktorým môže žena prežiť celý život bez prízna­ kov, a teda je po diagnostikovaní liečená zbytočne.

Prípady, keď ide o naddiagnostiku, sa ťažko vy­ čísľujú, pretože neexistujú presné parametre na ich posudzovanie. Podľa ŠLR je to zhruba 11 % prípadov, podľa správy od UK Panel sa toto číslo

môže pohybovať medzi takmer nulou až 50 %.

Tretím problémom, ktorý síce nie je veľmi čas­ tý, ale existuje, je tzv. indukovaný karcinóm.

Ide o karcinóm vznikajúci v dôsledku žiarenia, ktoré mamograf využíva. Ženy s mutáciou génu BRCA1/BRCA2 majú zvýšené riziko vzniku ra­ koviny z ožiarenia, a to aj v diagnostických dáv­ kach, aké využíva mamograf (výskum publikova­ ný v British Medical Journal). Riziko vzniku tzv. indukovaného karcinómu je u žien s mutáciou spomínaného génu dvakrát vyššie, ako keby na mamografické prehliadky nechodili. Toto riziko sa zvyšuje v závislosti od veľkosti dávky žiarenia, takže čím viac vyšetrení, tým je väčšie. Podľa ŠLR sú pre zdravé ženy bez mutácie génu BRCA riziká spojené s vystavením sa röntgenovému žiareniu pri modernej mamografii zanedbateľné.

Vplyv celoplošného skríningu mamografom zni­ žuje úmrtnosť žien s rakovinou prsníka o 20 %, čo je údaj, na ktorom sa zhodujú ako ŠLR, tak UK Panel. Konkrétne podľa UK Panelu môžeme zachrániť 43 žien pri 10 000 mamografom pre­ ventívne prehliadnutých žien. Podľa ŠLR je to 16 žien na 10 000 vyšetrení. Efektivita a prínos mamografického vyšetrenia u žien do 50 a nad 69 rokov je podľa UK Panelu „veľmi nejasný”.

Otázne je, či prínosy mamografického vyšet­ renia, ktoré sa u nás odporúča pre ženy od 40 rokov raz za dva roky, dokážu prekonať riziká s ním spojené. Stres, psychická a fyzická záťaž, finančné náklady… Riziko vzniku indukované­ ho karcinómu tiež nie je zanedbateľné, hlavne, ak máte genetickú mutáciu génu BRCA, ktorá sama osebe ešte vôbec nemusí znamenať, že by ste niekedy museli na rakovinu prsníka skutočne ochorieť. Preto ŠLR vydala odporúčanie zastaviť celoplošný mamografický skríning a dôkladne, jasne a zreteľne informovať ženy nielen o mož­ ných prínosoch, ale aj možných poškodeniach spôsobovaných mamografom.

(P)OTRAVINY VRAHOVIA AAAA> >NÁJOMNÍ ALTERNATIVE VITA

Dušan Budzák

(P)OTRAVINY MEXICKÝ SENDVIČ

Obložený chlieb s dresingom bez majonézy, nátierkou, pečeným kuracím mäsom a zeleninou.

Okrem iného obsahuje: Stabilizátory: E466, E415, emulgátory: E472e, dextrózu, regulátor kyslosti E260, stabilizátor E466, upravujúcu látku E300, emulgátor E471, stabilizátory E262, E331, E450, E451, antioxidanty E315, E316, zvýrazňovač chuti E621, modifikovaný kukuričný škrob, paprikový oleorezín, čili oleorezín, regulátor kyslosti E330, zahusťovadlá E415, E412, konzervačnú látku E202, antioxidanty E385, E320, E321, farbivo E160e... a aj nejaké to jedlo.

SCHLAG WUNDER – ŠĽAHAČKOVÝ KRÉM

Zloženie: Voda, plne stužené rastlinné tuky, sirup z invertného cukru, maltodextrín, mliečna bielkovina, emulgátory E471, E472, E472e, stabilizátory E460, E466, E401, E340, E331, jedlá soľ, aróma... ale žiadna šľahačka, resp. smotana.

BRAVČOVÉ MÄSO VO VLASTNEJ ŠŤAVE

Okrem iného obsahuje: Škrob, modifikovaný škrob E407a, stabilizátory E450, E451, zvýrazňovač chuti E621, E635, antioxidant E316, stabilizátor E250.

E250 – dusitan sodný – pri opakovanom podávaní pokusným morčatám sa u nich rozvinula rakovina pľúc a pečene. Pri konzumácii v ľudskej po­ trave sa na zabránenie nežiaducich účinkov odporúča konzumovať nápo­ je s obsahom vitamínu C. Všeobecne sa konzumácia s obsahom dusitanu sodného neodporúča.

PAULA – DEZERT S TVAROHOM A SMOTANOU

Zloženie: Odtučnený tvaroh, srvátka, smotana, cukor, modifikovaný škrob, čokoláda v prášku 0,7 %, mliečna bielkovina, jedlá želatína, kyselina mliečna.

Kombinácia tvarohu, smotany, cukru, modifikovaného škrobu a želatíny môže podľa niektorých výskumov viesť k obezite.

107

NÁJOMNÍ VRAHOVIA > LIEČENIE ALERGIE MÔŽE OHROZIŤ SRDCE ČI PEČEŇ

Silvia Benková

LIEČENIE ALERGIE MÔŽE

OHROZIŤ SRDCE ČI PEČEŇ VÝSKYT ALERGICKÝCH OCHORENÍ NA CELOM SVETE NEUSTÁLE NARASTÁ A V SÚČASNOSTI SA TÝKA 5 – 40 % POPULÁCIE. NA ICH POTLÁČANIE SA POUŽÍVAJÚ ANTIHISTAMINIKÁ, KTORÉ, TAK AKO VÄČŠINA CHEMICKÝCH LIEKOV, NIE SÚ BEZ RIZÍK. 108

T

ieto lieky sa používajú na zníženie účinkov vyvolaných histamínom alebo na ich úpl­ né odstránenie. Histamín je látka, ktorá sa uvoľňuje pri alergických reakciách v tzv. histamí­ nových receptoroch. Antihistaminiká predovšet­ kým chránia pred reakciou na uvoľnený histamín, ale súčasne aj potláčajú už prebiehajúcu reakciu na slizniciach dýchacích ciest, v tráviacom trakte, na koži a aj v celom tele. Účinok spočíva v po­ tlačení svrbenia, kýchania, vylučovania hlienov a zvýšeného prekrvenia.

V súvislosti s antihistaminikami 1. generá­ cie bolo opísané veľké množstvo nežiaducich účinkov. Predovšetkým sú to účinky vyplýva­ júce z pôsobenia na centrálnu nervovú sústavu (CNS), suchosť v ústach, zahmlené videnie, po­ ruchy močenia, poruchy tenkého čreva a s nimi spojené bolesti brucha. Uvádzajú sa aj prípady pancytopénie (poklesu počtu krviniek v krvi) a žltačky. Vplyv na CNS sa prejavuje predovšet­ kým spavosťou a zníženou psychomotorickou výkonnosťou.

Tieto účinky sa prejavujú oveľa častejšie, ako si uvedomujeme, a najmä u detí sú často podceňo­ vané. V prípade peľovej alergie, ktorá sama osebe spôsobuje útlm, podanie antihistaminika 1­ . gene­ rácie tento útlm ešte prehĺbi. Podľa niektorých analýz mala liečba sedatívnym antihistaminikom za následok trikrát vyššie riziko dopravnej neho­ dy u chodcov, ktorí boli takto liečení. Často sa odporúča užívať sedatívne antihistaminikum na noc, keď sa tlmivý účinok neprejaví. Keďže anti­ histaminiká narušujú aj spánkové procesy, veľmi často sa na druhý deň vyskytne ospalosť navode­ ná nedostatkom efektívneho spánku.

Antihistaminiká 2. a 3. generácie sa môžu v tele hromadiť a nedostatočne sa z neho vylučovať.

Tento fakt možno považovať za nežiaduci úči­ nok, pretože pacient v mnohých prípadoch sú­ časne užíva viacero druhov liekov, ktoré môžu ovplyvniť vnútorné systémy a orgány. Je známe, že lekár musí brať do úvahy poruchy funkcií pe­ čene a obličiek a primerane k ich funkcii upraviť terapeutickú dávku. Kombinované použitie anti­

LIEČENIE ALERGIE MÔŽE OHROZIŤ SRDCE ČI PEČEŇ > NÁJOMNÍ VRAHOVIA

alergických liekov s ketokonazolom alebo erytro­ mycínom zvyšuje výskyt vedľajších účinkov. Ak používate v podstate akýkoľvek druh antihistami­ ník, môže dôjsť k nepríjemnému vysychaniu sliz­ níc, nevoľnosti, zvracaniu, bolesti hlavy, únave.

Antihistaminiká druhej generácie vďaka schop­ nosti blokovať draslíkové kanály v srdcovom svale môžu vykazovať kardiotoxicitu (účinok po­ škodzujúci srdce). Preto by sa pacientom malo pravidelne robiť EKG, aby bolo možné v prípade potreby lieky okamžite vysadiť. Mnoho lekárov sa vyhýba predpisovaniu týchto liečiv u pacien­ tov s ochorením srdca.

Môžu sa vyskytovať aj vedľajšie účinky, ako je ospalosť, závraty, poruchy koncentrácie, nervo­ zita, narušenie vnímania zvukov, poruchy zob­ razenia. Zatiaľ nie sú preskúmané nežiaduce účinky antihistaminík druhej a tretej generácie na vyvíjajúci sa plod počas tehotenstva. Užívanie antihistaminík sa neodporúča počas dojčenia.

Poruchám srdcového rytmu sa dá predchádzať nasledovne: 1. Vyhnúť sa vysokým dávkam antihistaminík.

2. Vyhnúť sa kombinácii s tými látkami, ktoré reagujú s pečeňovým metabolizmom antihista­ miník.

3. Opatrne indikovať antihistaminiká u pacien­ tov s poškodením pečene alebo u pacientov so srdcovou arytmiou.

K nežiaducim účinkom antialergických kvapiek patria červené oči, slzenie očí, bolesti a mier­ ne alebo silné pálenie, čo sú vlastne prejavy ­samotnej alergie.

Tak ako pri každej chorobe, aj pri alergii je vhod­ nejšie venovať pozornosť prevencii a vôbec ju nedostať. Výskyt alergií zvyšuje príliš civilizova­ ný spôsob života, oddelenie sa od kontaktu s prí­ rodou, so zvieratami. Výsledky viacerých štúdií preukázali, že kontakt s hospodárskymi zviera­ tami vo včasnom detstve je nezávislým ochran­ ným faktorom voči rozvoju alergie u detí vo veku 5 rokov a mohol by vysvetľovať rozdielny výskyt alergických ochorení medzi priemyselnými a vi­ dieckymi regiónmi. Súčasťou prevencie by malo byť budovanie silného imunitného systému, čo znamená vyhýbanie sa sterilnému prostrediu, dostatočný príjem prebiotík a probiotík v strave a posilňovanie psychiky.

109 Súčasťou prírodnej liečby môže byť úprava stra­ vy, do jedálneho lístka je dobré zahrnúť olej z čiernej rasce, tymian, kvercetín (prírodnými zdrojmi kvercetínu sú cesnak a cibuľa, farebné ovocné šupky, červené hrozno, čierne ríbezle a plody čiernej bazy), žihľavu, omega-3 mast­ né kyseliny, vitamín C, sladké drievko, kalcium a magnézium (najmä stres zvyšuje spotrebu magnézia v organizme, preto je potrebné do­ pĺňať ho).

Podľa alternatívnej medicíny môže byť duchov­ nou príčinou alergie a oslabenej imunity vnútor­ ný plač a krik, nesúlad v rodine, a to aj v minu­ lých generáciách, obvykle hrubosť otca k matke, neschopnosť brániť sa, pocit bezbrannosti, pre­ svedčenie o vlastnej bezvýznamnosti, pocit viny, snaha strhnúť nevedome pozornosť na seba, sta­ rá bolestná spomienka.

V tých prípadoch je dobré učiť sa prijať názor druhého, ale vnútorne nepotlačovať svoj, milo­ vať, byť otvorený, prístupný, naučiť sa brániť, nenechať sa zneužívať a ničiť, dávať lásku a ne­ vysielať zlobu a nenávisť. Jednoducho žiť.

> PRÁVNA PORADŇA

PRÁVNA PORADŇA >

PRÁVNA PORADŇA PODPORUJÚ POLITICI FAŠIZMUS?

Náš Trestný zákon považuje nosenie fašistických symbolov, spochybňovanie hrôz druhej svetovej vojny a podporu neonacistických skupín za trestný čin. Je možné na základe tohto zákona chápať činnosť niektorých našich politikov, ktorí verejne a otvorene podporujú fašistický režim na Ukrajine, hlásiaci sa k Banderovmu odkazu, za priame porušenie tohto zákona? Ak áno, čo je potrebné spraviť, aby sa orgány činné v trestnom konaní začali ich činnosťou zaoberať?

Miroslav Mondok

110

Uvedenú problematiku upravuje ods. 1 Trestné­ ho zákona v ustanovení § 421 pod označením „Podpora a propagácia skupín smerujúcich k po­ tlačeniu základných práv a slobôd“. Za spácha­ nie tohto trestného činu (prečinu) hrozí zákon trestom odňatia slobody na jeden až päť rokov, ak nie je spáchaný aj inými spôsobmi, napr. ve­ rejne, kde ustanovuje vyššiu trestnú sadzbu od 4 do 8 rokov odňatia slobody.

Je nesporné, že predmetné ustanovenie jedno­ značne vyjadruje trestnosť konania osoby (fy­ zickej), okrem iného aj v slove „podpora“. Teda za istých okolností by aj vyjadrenia slovenských politikov mohli naplniť skutkovú podstatu tohto trestného činu, ak boli vykonané mimo pôdy par­ lamentu. Bolo by potrebné preukázať, že podpo­ rujú, či podporovali radikálne ukrajinské pravico­ vé zoskupenia (politické a vojenské) pôsobiace na Ukrajine, a že tieto samotné svojím programom či konaním napĺňajú definíciu § 421 Trestného záko­ na. Príslušným na konečné rozhodnutie, či došlo, alebo nedošlo k spáchaniu opísaného prečinu, je však v každom prípade súd.

Inak povedané, každý, kto sa dozvie alebo má podozrenie o spáchaní trestného činu, má povin­ nosť túto skutočnosť oznámiť orgánom činným v trestnom konaní (ďalej len OČTK), teda môže tak urobiť občan, orgán štátnej či verejnej sprá­ vy, a v neposlednom rade z podnetu inej osoby alebo z vlastnej iniciatívy aj OČTK, ktorými

sú polícia, prokuratúra a súd. Akým spôsobom môže občan podať oznámiť trestné oznámenie, je uverejnené v Zem&Vek č. 11/2014 pod náz­ vom Podvodnícka spoločnosť.

Odpoveď vypracoval: Mgr. Alexander Rakovský

PRENÁJOM ZAMESTNANCOV PO NOVOM

Po novelizácii Zákonníka práce, ktorá nadobudla účinnosť 1. 3. 2015, by som sa chcel spýtať, na čo si mám dať pozor pri podpisovaní novej pracovnej zmluvy s agentúrou dočasného zamestnávania?

Som u nej zamestnaný a agentúra ma zapožičiava užívateľskému zamestnávateľovi. Ako mám postupovať, ak viem alebo predpokladám, že agentúra sa snaží v zmluve dohodnúť pre seba výhodnejšiu pozíciu a obísť tak zmeny, ktoré uzákonila novelizácia Zákonníka práce, hlavne čo sa týka vyrovnania základnej mzdy a ďalších benefitov v rovnakej miere pre agentúrneho, ako aj kmeňového zamestnanca?

Ladislav Hvižďák Spomínaná novela mala byť účinná od 1. 1. 2015, no z dôvodu jej vrátenia do parlamentu pre­ zidentom Andrejom Kiskom začala platiť až 1. 3. 2015 po tom, ako parlament prelomil jeho veto a novelu opätovne schválil v pôvodnom zne­ ní. Táto bola uverejnená v Zbierke zákonov SR pod č. 14/2015 Z. z.

Novela prináša viacero zmien nielen pre dočas­ ne pridelených zamestnancov, ale aj pre zamest­ návateľa a agentúry dočasného zamestnávania (ďalej len ADZ), ako aj užívateľského zamestná­ vateľa (ďalej len UZ): • vypustenie mzdy a odmeny z definície závislej práce v Zákonníku práce, • rovnaké podmienky (aj mzdové) pre dočasne pridelených zamestnancov a kmeňových za­ mestnancov, • prezumpcia dočasného pridelenia (§ 58 ods. 2 Zákonníka práce, všetky tri podmienky mu­ sia byť splnené kumulatívne, t. j. súčasne), • zákaz prideliť dočasne prideleného zamest­

nanca na výkon rizikovej práce (zaradenej do 4. kategórie), • vyslať dočasne prideleného zamestnanca na pracovnú cestu (počas dočasného pride­ lenia) môže iba užívateľský zamestnávateľ, • znížený počet pridelení rovnakému užíva­ teľskému zamestnávateľovi (z 5 na 4), • zákaz ďalšieho dočasného pridelenia zamest­ nanca počas dočasného pridelenia, • dohoda pracovného pomeru na dobu určitú medzi zamestnancom a ADZ, • spoločná a nerozdielna zodpovednosť ADZ a UZ za vyplatenie porovnateľnej mzdy (mi­ nimálne rovnakej ako kmeňový zamestnanec) dočasne pridelenému zamestnancovi, • evidencia dočasne pridelených zamestnancov, • obmedzenie zamestnávateľa pri dočasnom pridelení zamestnanca (až po 3 mesiacoch pracovného pomeru), • rozšírenie povinnosti zabezpečiť stravovanie dočasne pridelenému zamestnancovi, • skončenie dočasného pridelenia pred uplynu­ tím doby, na ktorú bol dohodnutý pracovný pomer na dobu určitú.

Odporúčame sa s Vašimi otázkami obrátiť o po­ moc pri dohadovaní férových zmluvných podmie­ nok aj na príslušnú odborovú organizáciu alebo zástupcu zamestnancov zamestnávateľa.

Odpoveď vypracoval: Mgr. Alexander Rakovský

PODOZRIVÉ EXEKÚCIE

Mojej mame chodieva častokrát exekúcia na už dávno vyplatené pohľadávky staré niekoľko rokov.

Teraz naposledy zo dňa 13. 6. 2003 bola údajne nevyplatená pohľadávka v sume 2.933,35 eur.

Vtedy bola živnostníčkou a podľa jej názoru sa vtedy určite toľko neplatilo (je to skoro stotisíc korún). Prvá otázka na Vás je, či nemala byť suma uvedená v slovenských korunách, pretože vtedy euro nebolo. Ďalej sa pýta, či je povinná hľadať toľko rokov spätne doklady o zaplatení, a navyše, ak je to po premlčacej lehote desať rokov, nastáva otázka, čo doteraz robila poisťovňa a exekútor, veď tú sumu by už dávno vymáhali?

Andy Mikuláš Z otázky je zrejmé, že Vaša matka je povinnou osobou v exekučných konaniach, ktoré sa zača­ li ešte pred prijatím meny euro a dodnes trva­

jú. Podľa zákona č. 659/2007 Z. z. o zavedení meny eura v Slovenskej republike sa odo dňa zavedenia eura peňažné sumy v slovenských korunách považujú za peňažné údaje v eurách.

K otázke ste pripojili upovedomenie o spôso­ be vykonania exekúcie, ktorým súdny exekútor Vašu matku informoval, akým spôsobom exekú­ ciu vykoná. Vyplýva z neho tiež, že podkladom pre vykonanie exekúcie je platobný výmer zdra­ votnej poisťovne. V uvedenej veci bol platobný výmer vydaný v júni 2003, a keďže pravdepo­ dobne nedošlo k dobrovoľnému plneniu zo strany Vašej matky, oprávnený (zdravotná po­ isťovňa) podal v júni 2004 návrh na vykonanie exekúcie s cieľom vymôcť túto pohľadávku.

Okresný súd vydal poverenie súdnemu exekú­ torovi v júli 2004. Preto je zrejmé, že zdravot­ ná poisťovňa, ako aj súdny exekútor podnikli právne kroky s cieľom vymôcť pohľadávku už v roku 2004, keď sa mohla a mala Vaša matka voči exekúcii brániť (prostredníctvom námie­ tok voči exekúcii a pod.).

Vo svojej otázke ďalej poukazujete na uplynutie premlčacej doby. V tejto súvislosti je však potreb­ né poukázať na ust. § 112 Občianskeho zákon­ níka. Podľa neho ak veriteľ v premlčacej dobe uplatní právo na súde alebo u iného príslušného orgánu a v začatom konaní riadne pokračuje, premlčacia doba po dobu tohto konania neply­ nie. Podanie návrhu na začatie exekúcie súdne­ mu exekútorovi má povahu uplatnenia práva na súde; exekútor totiž v exekučnom konaní vystu­ puje ako štátom určená a splnomocnená osoba.

Exekučné konanie tak môže trvať aj po celý ži­ vot povinného (v tomto prípade Vašej matky), a to až do úplného uhradenia vymáhanej po­ hľadávky a jej príslušenstva, ak nie sú splnené podmienky na zastavenie exekúcie podľa § 57 Exekučného poriadku. Pre komplexné právne posúdenie a stanovenie právneho východiska v uvedenej veci odporúčam poradu s odborní­ kom – advokátom.

Odpoveď vypracoval: Mgr. Boris Mucha Odpovede vypracúva tím našich spolupracujúcich právnikov. Vaše otázky na nich nám môžete posielať na e-mailovú adresu redakcie zemavek@zemavek.sk. Do predmetu správy napíšte PRÁVNA PORADŇA.

111

HERBÁR > DRUIDSKÉ IMELO

DRUIDSKÉ IMELO < HERBÁR

Vladimír Líška

DRUIDSKÉ

IMELO RASTLINY SA DOKÁŽU VEĽMI DOBRE PRIHOVÁRAŤ NAŠEJ DUŠI, MUSÍME SA IM IBA OTVORIŤ.

(W. D. STORL)

112

I

melo biele (Viscum album) je vždyzelený krík s malými žltými kvetmi. Začína kvitnúť už v marci. Plody sú biele bobule podobné per­ lám, dozrievajú v zime, často slúžia ako potrava pre vtáky, ktoré ho takto rozmnožujú. Zaujíma­ vosťou je, že kvitne a plodí v zime. Imelo para­ zituje na stromoch. Svojich hostiteľov neničí, ale odoberá stromu vodu a vysiľuje ho. Je to tzv. po­ loparazit, odoberajúci len časť živín.

Ostáva zelené, aj keď ostatným stromom už opadne lístie a napadne sneh. Preto mu bola pripisovaná božská moc a zázračné účinky.

Blesk vraj nikdy neudrie do stromu, na ktorom je imelo. Rastie najmä na listnatých stromoch, duboch a topoľoch, ale aj na boroviciach. ­Plínius písal, že druidi nepovažovali za sväté nič okrem imela a stromu, na ktorom rastie.

Orezávali ho v bielych rúchach so zlatým kosá­ kom, najmä z duba, pričom padalo do bielej lát­

ky na zemi. A pod stromom, na ktorom rástlo, usporadúvali hostiny.

Mohlo sa rezať len raz ročne. Imelo považova­ li za všeliek a používali ho pri všetkých obra­ doch. Isté je, že to bola najposvätnejšia druidská rastlina, z ktorej sa vyrábali magické amulety.

Tzv. starí vedomci či druidi nepotrebovali knihy, svoju múdrosť nosili vo svojom srdci, ktorým sa často riadili. Nebola to len otázka viery, ale aj osobnej skúsenosti. Ako tvrdí Wolf D. Storl, sám les bol knihou, ich otcom i matkou. V severnej Európe bol zvyk bozkávať sa pod imelom, rov­ nako pod ním dochádzalo k zmierovaniu nepria­ teľov. Tí, ktorí tak činia, sa dostávajú pod ochra­ nu bohyne lásky Frigy.

Pôvodne však imelo (šíp z neho) zapríčinilo smrť jej syna Baldura, ktorý však znovu ožil a z prekliatej rastliny sa stal symbol pokoja a lás­ ky, ako tvrdí Richard Webster. Vlna modernej

keltskej ezoteriky začala najmä v Čechách pred 20 rokmi. Nemám v úmysle v nej pokračovať, no fakt je ten, že Kelti (Galovia) boli aj našimi pred­ kami a žili v našej krajine pred viac ako dvetisíc rokmi, až kým ich nezačali ohrozovať Germáni, Rimania a Dákovia.

V ich spoločnosti existovala istá forma anarchis­ tickej demokracie s troma spoločenskými trieda­ mi. Mali aj svojho kráľa. Najvyššou triedou s pri­ rodzenou autoritou boli veštci a kňazi – drui­di, po nich bojovníci a poľnohospodári. Kelti mali mnoho bohov a verili v reinkarnáciu. Kto vlastne boli druidi? Keltskí duchovní, ktorých výučba tr­ vala viac ako 20 rokov. Boli všeobecne uznávaní ako autority nielen duchovné, ale aj spoločen­ ské, dávali rady vo všetkých oblastiach života.

Pri zdravotných problémoch, politike aj sociál­ nych veciach. Učili sa všetko spamäti, najprv ako básnici a bardi – to bol najnižší stupeň, potom ako veštci, sudcovia a mágovia.

Imelo sa dodnes používa ako vianočná ozdoba ako pozostatok zo starých keltských obyčají spo­ jených so zimným slnovratom. Chránilo pred zlými duchmi a čarami. Údajne znižuje vysoký krvný tlak a nízky, naopak, zvyšuje. Tlmí bo­ lesť, úzkosť, strach a nervozitu. Tiež sa užívalo na posilnenie plodnosti, pri poruchách krvného obehu, kôrnatení ciev, predchádza mozgovým infarktom, epilepsii, odstraňuje usadeniny v cie­ vach. Varením sa však jeho účinné látky stráca­ jú. Pripravovali sa z neho mastičky, nápoje plod­ nosti, lieky proti epilepsii, vredom, moru, dne, omrzlinám.

Mária Trebenová odporúča imelo proti búšeniu srdca, vysokému tlaku a závratom, aj na podpo­ ru počatia. Mal by sa piť studený výluh trikrát denne po jednej šálke. Stefan Haag tvrdí, že ako čaj je neúčinný, preto sa robí len výluh, lieky s obsahom imela musia byť podané ­injekčne. Čaj sa neodporúča, pretože niektoré látky sa v ňom rozkladajú. Listy obsahujú viskotoxín, ktorý bráni bujneniu (boli zistené jeho protira­ kovinové účinky). Plody sú však toxické. Podľa Rudolfa Steinera imelo napáda najviac práve stromy nádorové, rastúce na geopatogénnych zónach. Bol to aj mocný protijed proti otravám.

Dodnes je symbolom šťastia, čo sa zachovalo od najstarších čias.

113 Wolf D. Storl píše o zvyku sedliakov dávať uhra­ nutému dobytku vývar imela v pive a vešať vet­ vičky tejto rastliny na stajne ako ochranu pred zlými astrálnymi silami a bleskom. Existovalo príslovie, že bez imela nie je šťastie.

Aj Slovania ho mali v úcte. Zaháňali ním zlých duchov, vešali po príbytku, bolo symbolom šťas­ tia, neskôr Vianoc. Najlepšie obdobie zberu bolo na sv. Jána a na zimný slnovrat. Nemalo padnúť priamo na zem, ale malo sa chytiť do rúk. Imelo rastúce na rôznych stromoch má rôznu kvalitu.

Tiež zbierané v rôznom ročnom období má rôz­ ny obsah účinných látok. Najvhodnejšie je zo zimného zberu. Dostať ho kúpiť aj v lekárňach.

Na obaloch býva uvedené, že sa má lúhovať štyri hodiny v studenej vode v zakrytej nádobe. Vznik­ ne perlivý zelený čajový nápoj. Pije sa 1 – 2-krát denne. Podľa iných návodov sa nechá lúhovať jed­ na čajová lyžička drogy vo štvrť litri studenej vody a ráno sa mierne prihreje. Čerstvá šťava z imela môže odstrániť ženskú neplodnosť. V Japonsku ženy tieto bobule jedli, aby otehotneli.

JEDEN DEŇ S DIVADELNÝM REŽISÉROM > JEDEN DEŇ

Viktória Zezuliaková

JEDEN DEŇ

S DIVADELNÝM REŽISÉROM JE ČAS OBEDA A V TMAVEJ, CELKOM OPUSTENEJ SÁLE SEDÍ REŽISÉR, SÚSTREDENÝ NA SVOJ POČÍTAČ. „NO KDE SI? MYSLEL SOM, ŽE PRÍDEŠ NA JEDENÁSTU.“ „PÍSALA SOM TI SMS, ŽE TO NESTÍHAM.“ „AHA, TAK TO JE V PORIADKU, MÁM VYBITÝ TELEFÓN.“ PREHODILI SME NAMIESTO POZDRAVU.

114

M

edzitým sa zjavil v tmavej sále ďalší chlapík na stavbu scény: „Počuj Jirko, večer nemôžem prísť spratať eleváciu, necháme to na zajtra?“ „Jasné, tak o desiatej tu...“ „Ale Jirko, o desiatej máme mať schôdzku divadla.“ Počuť námietku od slečny produkčnej. „Tak nie, Dávid, neskôr.“

Ľudia v sále utíchnu a každý sa utiahne k svojej vlastnej práci. Režisér Jirka Honzírek, umelecký vedúci menšieho sociálno-politického divadla, tu robí takmer všetko. „Ráno klasická vstávacia rutina. Keď nie som veľmi v strese, cvičím. Potom otvorím počítač a som úradník, vybavujem administratívne zále­ žitosti divadla. Potom nasledujú schôdzky s her­

cami, novinármi, verejnosťou. Následne máme buď skúšku alebo tvorím a píšem. Poslednú časť dňa trávim so synom, ak teda práve nehrá­ me.“ Zdvihne sa od svojho počítača a adminis­ tratívnych záležitostí a ide pomôcť chlapíkovi s eleváciou. Znovu pribehne, prehodí so mnou zopár slov a už zasa neprítomne odpisuje na e-maily. „Keď spím, nepracujem. A občas chodím aj do kina,“ odpovedá pomedzi činnosti na moju otázku o voľnom čase. „A to kino je na úkor práce, či spánku?“ „Rozhodne práce! Dospel som do situácie, keď si plánujem svoj voľný čas rovnako ako prácu.

Plánujem a zapisujem si svoje voľné chvíle do diára, pretože som zistil, že to inak nefunguje.

Kedysi som pracoval omnoho viac. Potom som zistil, že ak pracujem menej, neznamená to, že pracujem horšie. Predtým som robil desať vecí naraz, a nie všetky som robil poriadne.“ Len čo dopovie vetu, opäť sa stratí vo virtuálnej realite pri svojom počítači. „Len tu napíšem jednu vetu a som pri tebe, Dá­ vid...“ Stavba elevácie a scény na večerné predsta­ venie trvá asi hodinu. Divadlo FESTE nemá vlastné priestory na realizáciu svojich inscená­ cií, a tak je potrebné zakaždým nanovo zložiť a rozložiť celú scénu v jednom z brnianskych ­multifunkčných kultúrnych podnikov. „Divadlo, aj keď je malé, potrebuje technické zázemie. A to tu máme. Najdôležitejšie je pro­ fesionálne osvietenie scény a dobré ozvučenie.

Ako divadlo fungujeme najmä vďaka grantom, inak, ako i väčšina alternatívnych scén, nie sme schopní pokryť zo vstupného všetky potrebné náklady na jeho chod. Toto si vlastne vôbec ľudia neuvedomujú. Ak by sme nedostávali granty, základná cena lístka by stála namiesto 180 Kč asi 800 Kč. Ľudia jednoducho nevidia za scénu, no skrýva sa za ňou mnoho ľudské­ ho úsilia celej skupiny ľudí. Divadlo nie je iba o hercoch.“ Ako Honzírek tvrdí, dôležitá je výdrž a viera v naplnenie vlastných snov. Netreba sa nechať odradiť produkčnými problémami a ísť tvrdo­ hlavo za svojím. Scéna je pripravená na večer. „Idem si dať obed vedľa na bar, dáš si tiež, stojí Foto: Viktória Zezuliaková

asi 50 Kč,“ prehodí smerom do sály a zmizne vo dverách. Po chvíľke sa objaví s miskou poliev­ ky a vraví: „Tak poď, môžeme pokračovať, ak ti teda neprekáža, že budem pri tom obedovať.“ „Takže sa vôbec počas dňa nezastavíš?“ „To sa mi veľmi nestáva. Iba keď niekto so mnou robí rozhovor. To si môžem sadnúť a pre­ mýšľať.“ „Aj to si popritom dávaš obed.“ Svetlá v sále sa zhasnú a divadelníci sa poberú každý inou cestou. „Tak sa vidíme večer.“ Ubehne niekoľko hodín a v sále divadla už po­ behuje niekoľko divadelníkov. „Je tu Jirka?“ pribehne do sály zadýchaná pro­ dukčná. „Nie, aj ja na neho čakám.“ „Fú, dobre, aspoň nevie, že meškám.“ Nastane frmol, chystajú sa vstupenky, šatňa, herci sa pripravujú v zákulisí. Tesne pred začiat­ kom sa objaví medzi dverami režisér, vybehne do baru, všetko si prebehne, skontroluje prís­ nym pohľadom a znovu mizne v tmavej miest­ nosti. Zhruba po hodine počuť potlesk. Na predstavenie prišlo asi pätnásť ľudí. „Keď príde málo ľudí, som sklamaný a frustro­ vaný, samozrejme, viním z toho sám seba.

Naozaj si myslím, že je to moja chyba. Iste je chyba v tom, že ho neviem predať, že je to zle zrežírované, že možno zlyhala propagácia.

Ak je predstavenie určené pre užšiu skupinu ľudí, človek s tým počíta, no pätnásť je naozaj málo.“ Divadlo vraj podľa Honzírka končí a padá v tom momente, keď ho človek berie iba ako obyčajnú prácu. „Kreativita potom upadá, na druhej strane, ak je to už životný štýl, môže to byť celkom deštruk­ tívne. Človek by mal žiť aj mimo divadla, na­ berať inšpiráciu vonku a prenášať ju do réžie.

Divadlo nie je nič iné ako reflexia zvonku. Samo osebe nič neznamená, je to proces.“ Na tvárach vychádzajúcich ľudí je možné pozo­ rovať rôzne výrazy. Úsmevy sa striedajú s váž­ nymi tvárami. Kým návštevníci opustili sálu a preberajú inscenáciu s kamarátmi pri pive, Jirka s pokorným výrazom trávi ďalší zo svojich večerov upratovaním scény.

115

ZRODENIE OLYMPSKÝCH BOHOV > PRÍBEHY ZEME

PRÍBEHY ZEME > ZRODENIE OLYMPSKÝCH BOHOV

Grécky príbeh

ZRODENIE

OLYMPSKÝCH

BOHOV 116

NA POČIATKU BOL LEN CHAOS. POTOM VZNIKLA ZEM, GAIA, Z KTOREJ SA MALI ZRODIŤ VŠETKY POKOLENIA NESMRTEĽNÝCH BYTOSTÍ. ĎALEJ SA Z CHAOSU ODDELIL EREBOS, STELESNENIE PODSVETNEJ TEMNOTY, A JEHO SESTRA NYX – NOC.

E

rebos a Nyx spolu nadviazali vzťah a z ich spojenia vzišiel Aithér, boh svetla, a Hé­ mera, bohyňa dňa. Podľa inej verzie príbe­ hu bola Nyx tiež matkou bohov Thanata (smrti), ­Hypna (spánku), Móma (ohovárania), Nemesis (pom­sty) a Hesperidiek – nýmf zapadajúceho sln­ ka. Zrodila aj Moiri – sudičky: Klóthó (Priadku), ktorá spriada niť ľudského života, Lachesis (Pri­ deľujúcu), ktorá hádzala lós určujúci osudy ľudí, a Atropos (Neodvratnú), prinášajúcu smrť, ktorej sa nedá vyhnúť.

Gaia potom splodila Urána (nebo), hory a Ponta (búrlivé more), s oboma synmi mala vzťah.

Zem zrodila najprv jej samej podobné nebo, Urána plného hviezd, vôkol dookola, aby ju halil, aby blaženým bohom bol naveky bezpečným sídlom.

Zo zväzku s Uránom zrodila Gaia dvanásť detí, šesť synov a šesť dcér: Ókeana, boha prvotného mora, a Tethys, bohyňu morského života, po­ tom Koia a Foibé, Hyperióna (slnko) a Theiu, Kria a Eurybé (Themis), bohyňu zákonného poriad­ku, Íapeta a Mnémosyné (pamäť), Krona a Rheu. To bol rod Titanov, z ktorého pochádza pokolenie olympských bohov.

Potom splodil Urán Kyklopov (guľatookých), trojicu božstiev búrky, ktorí sa volali Brontés (Hrom), Steropés (Blesk) a Argés (Hromoklin) a vyznačovali sa obrovskou silou a zručnosťou.

Nakoniec Gaia porodila Uránovi obludné Heka­ toncheiry – Kottu, Briareu a Gyu – každá z nich mala 50 hláv a sto rúk.

Urán všetkých svojich potomkov väznil v tele Gaie a tam žili v hrôze z jeho moci. Gaia si však zaumie­

nila, že svoje deti musí oslobodiť. Preto vytvorila veľký zubatý kosák, aby ním Urána vykastrovala. ... každého hneď, ako sa narodil na svet, jedného po druhom v útrobách Zeme Urán ukryl, nepúšťal na svetlo von a zo skutku zlého mal radosť. Ona však, Zem obrovitá, stenala v hĺbke, preťažená, až na zlý a úskočný prostriedok prišla.

Kronos, najmladší z Titanov, nenávidel otca za utrpenie, ktoré spôsoboval svojim deťom, a tak súhlasil, že vykoná matkin plán. Odťal Uráno­ vi prirodzenie a vrhol ho do mora, kde z jeho semena povstala bohyňa Afrodita. Z kvapiek krvi, ktoré dopadli na zem, však vzišli hrozivej­ ší potomkovia: Erínye, a hneď po nich Gigan­ ti a Jaseňové nymfy. Erínye – Allektó, Tísifoné a Megairu – boli desivé bohyne, strážkyne spolo­ čenského poriadku, trestajúce zločiny. Sú okríd­ lené a namiesto kaderí im z hlavy vyrastajú hady, sídlia v najhlbšej časti podsvetia, a tam svojimi bičmi týrajú previnilcov, až kým nezošalejú. Gi­ gantov podľa tradície zrodila na svoje prianie Gaia sama, aby pomstili a oslobodili uväznených Titanov. Vyzerajú hrozivo. Majú ježaté fúzy, na­ miesto nôh telá dvoch mocných hadov a vládnu ohromnou silou. Z Jaseňových nýmf, Meliád, vraj vzišli bojovní ľudia tretieho veku.

Gaia sa spojila aj s Pontom a porodila mu Né­ rea, nižšieho morského boha, ktorý si vzal za manželku Dóris a s ňou splodil Nérey, morské nymfy, sprevádzajúce Poseidóna. Najznámejšia z nich je Amfitríta. Néreove dcéry, ktorých bolo dokopy päťdesiat, sa potom zaslúžili o vznik ge­ nerácie nižších božstiev.

Kronos vstúpil do manželstva so svojou sestrou Rheou a z ich zväzku sa zrodili veľkí olympskí bohovia: Hestia, Démétér, Héra, Hádes, Posei­ dón a Zeus. Hyperión a Theia priviedli na svet Hélia (slnko) a bohyne Eós (ranné zore) a Selé­ nu (mesiac). Íapetos sa stal otcom hrdinov At­ lanta a Menoitia, Prometea a Epimetea. Týmto a ďalším bohom bolo súdené, aby sa ujali vlády nad celým svetom, od výšin Olympu až po hlbiny Tartaru, ktorý leží pod ríšou podsvetia – v ňom bohovia väznia svojich protivníkov. Na priamych Uránových potomkov sa díva ako na Titanov – bohov starého poriadku.

Zeus, hlava nového, mladšieho pokolenia bohov, je popisovaný ako otec olympského panteónu.

Hésiodos i Homér sotva pripúšťajú pochybnosti o jeho záletníctve, ktoré sa niekedy môže zdať prehnané – veď podľa bájí sa Diovi podarilo ob­ dariť potomstvom takmer všetky Uránove vnuč­ ky. Týmto sklonom k sukničkárstvu sa podobá na Ódina zo severských mýtov.

117

MÚZY > ZEM & VEK ODPORÚČA

ZEM & VEK ODPORÚČA > MÚZY TÚTO RUBRIKU PRIPRAVUJEME V SPOLUPRÁCI S

KNIHY

118

MY JSME TI DOBŘÍ Mathias Bröckers, Paul Schreyer (2015) 190 strán Môže za všetko Putin? Alebo sa pravda ukrýva ešte niekde ďalej za ukrajinským konflik­ tom a skutočnosť je omnoho komplexnejšia? Akú úlohu v tom všetkom hrajú médiá, ktoré hýria ne­ kritickým spravodajstvom? Stali sa médiá samy jednou z politických strán? Mathias Bröckers a Paul Schreyer nahliadajú za kulisy tejto politickej drámy. Pokus pochopiť motívy Ruska v ukrajinskej kríze znamená v očiach mnohých diskreditáciu a analýza na túto tému sa rovná výsmechu. Lenže tam, kde sa už nesmie analyzovať, začína vládnuť ideológia. Ale čím zlomyseľnejšie a hitlerovskejšie je Putin prezentovaný v médiách, tým dôležitejšie je triezve a realistické porozumenie situácie.

DOBYTÍ EVROPY AMERIKOU Wolfgang Bittner (2015) 116 strán Podľa mediálnej masáže nesie vinu za všetko – počnúc zo­stre­ lením malajzijského lietadla na východe Ukrajiny až po boje na tomto území – Vladimir Putin. Zdá sa, že je ste­ lesneným zlom. Naopak, témou dňa už nie je ame­ rickými tajnými službami plánovaná a financovaná zmena režimu na Ukrajine. USA investovali viac ako päť miliárd dolárov do zvrhnutia legitímneho ukrajinského režimu a cielene vyrobili zo svojho favorita Arsenija Jaceňuka predsedu vlády. Ako sa môže Európska únia a suverénne Nemecko nezod­ povedne prepožičať do úlohy pomáhača pri takej­ to štvanici a prevrate, zvlášť, keď uvalené sankcie poškodzujú ich vlastné hospodárstvo? Wolfgang Bittner chronologicky popisuje – od udalostí na Majdane až po vývoj v septembri 2014 – neblahý vplyv americkej vlády na ústredné médiá a politiku Európy.

1001 MYŠLENEK, KTERÉ ZMĚNILY NAŠE UVAŽOVÁNÍ Robert Arp (2014) 960 strán Kniha prináša 1001 originálnych myšlienok, ktoré sa v našich de­ jinách vyskytli, boli sformulované a zaznamenané. Výber toho naj­ zaujímavejšieho, čo prebiehalo v hlavách výnimočných ľudí od Konfucia a Platóna až k dnešným mysliteľom.

Prečítate si, čo ovplyvňuje naše životy – môžete tak urobiť vďaka Johannovi Gutenbergovi z 15. storočia a jeho myšlienke na zlepšenie kníhtlače. A nečítali by ste vôbec nič, keby starým Sumerom pred 5000 rokmi nenapadlo zostaviť abecedu. Vďaka nim môžete zistiť, ako grécky filozof Zénón uvažoval o letiacom šípe, ako moderná veda predpokladá vplyv mávnutia motýlieho krídla na búrky v Atlantiku, i to, čo viedlo k vytvoreniu Fermiho paradoxu.

TAJNÉ VÁLKY Jeremy Scahill (2015) 624 strán Kniha, ktorá sa zaradila medzi bestsellery New York Times, vám umožní nahliadnuť do zákulisia tajných operácií vykonávaných celosvetovo i vo vnútri USA s cie­ ľom chytiť alebo zabiť jednotlivcov označených ame­ rickým prezidentom za nepriateľov. Autor odhaľuje svet, v ktorom prebiehajú akcie špeciálnych jednotiek financovaných z tajných rozpočtov, operujúcich v zaká­ zaných oblastiach, v tajných vojnách vedených mimo dosahu médií, verejnosti a bez vedomia Kongresu.

TEKUTÁ LÁSKA Zygmunt Bauman (2013) 156 strán Zvláštnu krehkosť ľudských pút, pocit neistoty, ktorú tato nestálosť vyvoláva, a rozporuplná túžba nadväzovať stále nové vzťahy, ale radšej nie príliš pevné, sú hlavný­ mi témami tejto novej významnej knihy Zygmunta Bau­ mana, jedného z najoriginálnejších a najvplyvnejších so­ ciológov dneška. Zaujme nielen študentov a bádateľov sociológie a spoločenských vied, ale osloví každého, kto sa zaujíma o premenlivú povahu ľudských vzťahov.

FILM DIVOKÉ HISTORKY Poviedkový / Komédia / Triler / Dráma Argentína / Španielsko, 2014, 122 min.

Réžia: Damián Szifrón Hrajú: Ricardo Darín, Nancy Dupláa, Diego Gentile Každému raz rupnú nervy... alebo šesť divokých histo­ riek, ktoré spája téma pomsty a drobných i väčších ne­ spravodlivostí či krívd. Človek sa im nedokáže brániť, ak nechce prekročiť hranice zákona či dobrých mravov.

Hrdinovia filmu sa v rôznych situáciách dostávajú do bodu, keď im dochádza trpezlivosť. Rozhodnú sa vziať osud do vlastných rúk a s ľudskou malosťou, byrokra­ ciou či vypočítavosťou si to vybavia s intenzitou rozzú­ reného zvieraťa. Pocity hnevu sú vo filme vyobrazené univerzálne, rovnako ako uvoľňujúci účinok smiechu, ktorý sa dostaví pri každom zo šiestich prekvapivých rozuzlení. Bystro vystavaná spoločenská kritika, pri ktorej sa divák schuti nasmeje, aj keď vie, že za všetkým predsa len stojí krutá pravda.

BIG EYES Dráma / Životopisný USA / Kanada, 2014, 106 min.

Réžia: Tim Burton Hrajú: Christoph Waltz, Amy Adams, Terence Stamp, Danny Huston, Elisabetta Fantone Svojrázny režisér Tim Burton ten­ toraz prináša divákom neuveriteľný, ale skutočný prí­ beh jedného z najkolosálnejších umeleckých podvodov v histórii. Na prelome 50. a 60. rokov dosiahol maliar Walter Keane obrovský úspech a prevrat v komercio­ nalizácii populárneho umenia. Jeho tajomné maľby ľudských tvárí s obrovskými očami všetkých očarili. Čoskoro však vyšla najavo šokujúca a bizarná pravda – ich skutočným autorom nebol Walter, ale jeho man­ želka Margaret. Keanovci živili jedno veľké klamstvo, ktorému uveril celý svet. Tim Burton sa vo svojom filme sústredil na Margaret – jej umelecké prebudenie, feno­ menálny úspech jej obrazov a búrlivý vzťah s manže­ lom, ktorý si neoprávnene užíval slávu a medzinárodné uznanie na jej úkor.

Program marec 2015

CHLAPČENSTVO Dráma USA, 2014, 165 min.

Réžia: Richard Linklater Hrajú: Patricia Arquette, Ellar Col­ trane, Ethan Hawke Nežný, vtipný, duchaplný a melan­ cholický film plný krásy a ľudskos­ ti. Výnimočný príbeh o dospievaní jedného obyčajné­ ho chlapca chcel režisér Richard Linklater nakrútiť čo najpoctivejšie, a preto na ňom pracoval dvanásť rokov. Každý rok sa na tri až štyri dni zišla rovnaká zostava hercov a tvorcov, aby natočila ďalší kúsok do jednej životnej mozaiky. Výsledkom je snímka, ktorá je neobyčajná svojou obyčajnosťou a tým, akú neuve­ riteľne pestrú škálu emócií dokáže u svojich divákov vyvolať. Mason je sympatický šesťročný chlapec, ktorý po rozvode rodičov žije so staršou sestrou Sam a mamou. S otcom sa obidve deti pravidelne vídajú a majú s ním kamarátsky vzťah. Taká je Masonova východisková životná situácia, z ktorej sa vydáva do puberty, dospievania a dospelosti. Po ceste stretáva mnoho priateľov, prvých a druhých lások, konfliktov a zmierení so sestrou a matkou a ďalších životných križovatiek, ktoré všetci tak dôverne poznáme.

LABUTIE JAZERO 17. 3. 2015 Artmax balet (priamy prenos) Royal Opera House Londýn, 4 dejstvá, 180 minút (2 prestávky) Choreografia: Marius Petipa a Lev Ivanov Hudba: Peter Iľjič Čajkovský Dirigent: Boris Gruzin V hlavných úlohách: Natalia Osipova, Matthew Gol­ ding Rozhodne najlepší z romantických baletov je podma­ nivým príbehom krásnej ženy, ktorá sa zmení na la­ buť, a srdcervúcou poctou sile lásky. Labutie jazero je aj dokonalou syntézou choreografie a hudby. Pri tvor­ be tejto inscenácie sa Anthony Dowell zameral na au­ tentickú choreografiu vytvorenú úžasným M ­ ariusom Petipom a Levom Ivanovom pre Mariinske divadlo v roku 1895. Dizajn Yolandy Sonnabend sa inšpiruje ruským cárskym dvorom tej doby a pridáva trochu go­ tickej fantázie.

Program nájdete na www.cine-max.sk

119

MÚZY > ZEM & VEK ODPORÚČA

HUDBA IBEYI IBEYI Dĺžka: 45:27 Rok vydania: 2014 Kubánsko-francúzske dvojčatá, ktoré poznáme pod názvom Ibeyi, vydali konečne svoj de­ butový album. A to dokonca v britskom nezávislom vydavateľstve XL Recordings, ktoré sa špecializuje najmä na elektroniku, alternatívny rock alebo rôzne druhy súčasnej tanečnej hudby. Na svojom debute predstavujú najmä miešanie afro-kubánskej rytmiky s klavírnym sprievodom a oduševneným spevom. Lisa a Naomi-Kainde citlivo vrstvia jednoduchý hudobný podklad so syntetizátormi a najmodernejšou štúdio­ vou technológiou. Výsledkom je nevšedný album, kto­ rý pôsobí duchovne, nadčasovo a moderne.

120

THE CHARLATANS MODERN NATURE Dĺžka: 46:45 Rok vydania: 2015 Anglická skupina Charlatans existuje v rôznych personál­ nych obmenách od roku 1988.

I keď nepochádzali priamo z Manchestru, hovorilo sa o nich ako o najlepšej skupine hrajúcej tanečný bigbítový štýl, ktorý dostal pomenovanie podľa toh­ to priemyselného mesta. Na novom albume zostal charakteristický zvuk skupiny a piesne držia pokope možno viac ako kedykoľvek predtým. Je to zrejme aj tým, že na realizácii tejto novinky sa podieľalo aj množstvo externých a významných hostí. Členovia skupiny sa priznali, že pri nahrávaní ich inšpirovalo aj prostredie ovplyvnené tapetovými fotografiami hor­ skej scenérie a množstvo pestrej hudby, ktorú pri tom počúvali. Údajne medzi ňou nechýbal brazílsky funk a hity ­Sergea Gainsbourga.

SARA LUGO HIT ME WITH MUSIC Dĺžka: 56:18 Rok vydania: 2014 Jeden z posledných objavov glo­ bálnej reggae scény pochádza z Mníchova. Speváčka sa volá Sara Lugo a už v čase svojho debutu v roku 2011 spolupracovala s veteránmi ako Luciano, Gentleman alebo Umberto Echo. Jej druhý album Hit Me With

ZEM & VEK ODPORÚČA > MÚZY

Music vyšiel koncom roku 2014. Svojou účasťou jej na ňom vypomohli ďalšie významné osobnosti súčas­ nej reggae scény, ako napríklad spevák Protoje, Ras Muhammad alebo Kabaka Pyramid. I keď Sara Lugo hudobne kráča po stopách Boba Marleyho a Eryky Badu, v jej hudbe počuť aj džez, soul alebo pop. Všet­ kých dvanásť skladieb jej novinky je o láske a súdrž­ nosti. Sara Lugo na nej potvrdila svoj talent a podpo­ rila ho produkciou na svetovej úrovni.

DENGUE FEVER THE DEEPEST LAKE Dĺžka: 47:03 Rok vydania: 2015 Dengue Fever je šesťčlenná skupina z Los Angeles, v ktorej spieva speváčka Chhom Nimol z Kambodže. Táto skutočnosť sa odráža na celkovej atmosfére ich hudby, ktorá je podmienená zmesou psychedelického rocku a ázijských hudobných prvkov typických pre Kambodžu a jej okolité krajiny. Skupi­ na hrá zväčša vlastné skladby, ale štýlom nadväzuje na kambodžskú rockovú scénu 60. rokov. V týchto dňoch jej vychádza piaty album nazvaný The Deepest Lake.

Nachádza sa na ňom desať nových skladieb s dĺžkou zvyčajne okolo päť až šesť minút. Skupina si ich sama produkovala a nahrávala vo svojom domácom štúdiu.

Výsledkom je zvuk, ktorý zachytáva dobrodružnú povahu jeho tvorcov a zostáva verný ich predchádza­ júcim albumom. Miestami môžeme zachytiť aj zvuk afrických bicích nástrojov, čo je miernym spestrením ich celkovej rytmiky.

KATE PIERSON GUITARS AND MICROPHONES Dĺžka: 36:39 Rok vydania: 2015 Pamätníci tzv. „novej vlny“ z konca 70. a začiatku 80. rokov minulého storočia si ešte možno pamätajú na skupi­ nu The B-52’s. Atmosféru ich hudby vytvárali najmä spevák Fred Schneider a speváčky Cindy Wilson, Kate Pierson. Kate ste mohli zaregistrovať aj spolu s R.E.M. v piesni Shiny Happy People alebo s Iggym Popom, s ktorým naspievala skladbu Candy. Nedávno prekvapila informácia, že Kate Pierson vydáva prvý sólový album s názvom Guitars and Microphones – vo veku 66 rokov! Album produkoval Tim Anderson, člen skupiny Ima Robot, a inštrumentálne ho podpo­ ril gitarista Nick Valensi zo skupiny The Strokes. Au­ torsky sa na ňom podieľala aj speváčka Sia.

www.newmodelradio.sk

HRY MASS EFFECT SERIES Mass Effect od spoločnosti BioWare je hernou legen­ dou posledných rokov, triló­ gia kombinujúca žáner FPS a RPG. Prvý diel vznikol v roku 2007, druhý roku 2010 a záverečný v roku 2012. Space opera prešla určitým vývojom aj vďaka DLC, teda prídavnému obsahu, ktorého vzniklo veľké množstvo. DLC ob­ sah je pomerne drahý, preto je sporné, či stojí za tie peniaze. Väčšina však určite, hry by bez neho boli oklieštené a plochejšie.

Podstatou Mass Effect je do detailov prepracova­ ný svet, postavy, úžasne podávaný epický príbeh s množstvom vedľajších línií a rozvoj hrdinu, ako aj jeho spojencov. Rozhodnutia majú dopad na dej, prejavia sa nielen v konkrétnej hre, ale aj v pokračo­ vaniach. Hráč je odmenený alebo potrestaný, existu­ je tu pomerne silná spätná väzba. Ku koncu sa vám naozaj všetko spočíta. Dialógy sú základom a v nich je možné uberať sa dvoma cestami – ako egoistický „drsniak“ alebo hrdinský „správňak“.

Titul svojou multiplatformou zbytočne stratil tech­ nickú kvalitu, tento neduh je však možné čiastočne kompenzovať viacerými modifikáciami. Hráč si na začiatku zvolí z možných špecializácií a putovanie začína priamo vo víre akcie. Trvá veľmi dlho, kým pochopí, v akom fantastickom prostredí sa to vlast­ ne pohybuje, ale má k dispozícii desiatky a desiatky strán tzv. kódexu. Ten pojednáva o technológiách, histórii, rasách, frakciách, spoločenstvách, plané­ tach, sústavách, povolaniach, konkrétnych produk­ toch atď. Môžete sa nechať hlbšie vtiahnuť do jeho štúdia, aj keď si rozhodne všetko nezapamätáte.

Celý neskutočný zážitok kazí len pomerne nelogický a skratkovitý koniec, a to bez ohľadu na to, ktorý zo štyroch možných si zvolíte. Akoby tvorcovia ne­ zvládli svoje vlastné dielo, ktoré ich napoly pochova­ lo. Mass Effect tak zanecháva zbytočne sladko-trpkú príchuť. Hrací svet je obohatený množstvom kníh, komiksov, mobilných hier a plánuje sa jeho rozšíre­ nie, ktoré však pôjde vlastnou cestou.

COMMAND & CONQUER: RED ALERT SERIES Kto by nepoznal real-time stra­ tégie Red Alert od Westwood Studios? Celkovo sedem hier z prostredia alternatívnej stu­ denej vojny potom, ako bol z časopriestorového kontinua Einsteinom odstránený Adolf Hitler a s ním aj Nemecko. Teslove veže, fila­ delfský experiment a typické tanky s dvoma kanónmi.

Red Alert umne zapracoval niektoré tajné technológie a mýtické sily druhej svetovej vojny a ďalej túto tému rozvinul.

Prvý diel vyšiel už v roku 1996 a stal sa nesmrteľným.

Následne sa objavili dva biednejšie datadisky. Druhý diel prišiel v roku 2000, s datadiskom v roku 2001. Bol prijatý s nadšením hlavne vďaka „multiplayerovým“ zá­ žitkom, systému skúseností, odladenej hrateľnosti a vy­ váženiu strán. Tretí diel z roku 2008 s datadiskom o rok neskôr bol už sklamaním. Okrem klasických spojencov a ZSSR, ktorých môžeme zjednodušiť na USA a Rusko, priniesol tretiu stranu – „anime“ Japonsko.

Hercami hrané videosekvencie sa stali ikonickými pre­ dovšetkým vďaka prvému dielu. Videá s Hitlerom, Stali­ nom či Einsteinom majú vynikajúcu atmosféru, žiaľ, pri ďalších dieloch upadli do podoby satiry, a v poslednom už iba frašky. Grafické spracovanie rovnako zmenilo svoj štýl z realistického na komiksové. Napriek tomu tretí diel zaujal kooperačnou kampaňou spracovanou snáď bez akýchkoľvek technických nedostatkov.

Pôvodný prvý diel sa hrá dodnes, prostredníctvom pri­ baleného editora bolo možné vytvoriť úžasné obrovské mapy plné rozličných prekážok. Nezabudnuteľný je aj soundtrack Franka Klepackého, hlavne pieseň Hell March. Potenciál série sa časom prirodzene vyčerpal, nie je možné tvoriť neustále kvalitné nové počítačové hry zasadené do rovnakého obdobia s rovnakými stra­ nami. Dnes sú tituly súčasťou kompilačných balení spo­ lu s ďalšími hrami od rovnakých tvorcov. (as)

121

MÚZY > MAX GINSBURG

MAX GINSBURG > MÚZY

MAX GINSBURG (*1931)

„Považujem sa za sociálneho realistu tvoriaceho v štýle starých majstrov. Ako pre umelca a humanistu je pre mňa dôležité nebyť slepým k realite, v ktorej dnes žijeme a každodenne čelíme. Tvorím v tradičnom realistickom štýle, pretože je estetický, krásny a komunikuje môj odkaz omnoho silnejšie.“ Americký umelec Max Ginsburg sa svojou tvorbou za posledných 15 rokov zaradil ku kriti­ kom americkej zahraničnej politiky. Predovšetkým séria obrazov reagujúca na vojnu v Iraku, zobrazujúca bežných Američanov zasiahnutých vojnou odohrávajúcou sa tisícky míľ ďaleko, je zaujímavá svojou autenticitou a výpovednou hodnotou.

Svoj hlavný politický postoj zobrazuje vo svojich obrazoch, kde vyjadruje odpor voči vojne a rasizmu. Protestoval proti nespravodlivosti počas vojny vo Vietname a nedávno proti vojne v Iraku, dokonca na uliciach v jeho meste. Svoje pocity z tejto vojny vyjadril v obrazoch War Pieta, Torture Abu Ghraib a Peace March. Ostatné obrazy ako Unemployed On Line a Foreclosure vyjadrujú nespravodlivosť, ktorá sa deje v Amerike, a to tým, že 1 % sa stáva stále nechutne bohatším, na druhej strane je rozsiahla väčšina stále chudobnejšia a chudobnejšia.

Max Ginsburg patrí aj medzi popredných amerických knižných a publikačných ilustrátorov a je aktívny aj v pedagogickej činnosti – vyučuje umenie na prestížnych newyorských umelec­ kých školách.

Jeho diela sú vystavené napríklad v New Britain Museum of American Art v Connecticute alebo The Butler Institute of Art v Ohiu.

Viac informácií o Maxovi Ginsburgovi nájdete na www.maxginsburg.com.

Max Ginsburg pri práci

MÚZY > MAX GINSBURG

Protest March (2003)

MAX GINSBURG > MÚZY

Peace March (2007)

MÚZY > MAX GINSBURG

MAX GINSBURG > MÚZY

126

Torture Abu Ghraib (2009)

The Discussion (2007)

MANDRAGORA > TUNGUZSKÁ KATASTROFA

Vladimír Líška

TUNGUZSKÁ KATASTROFA 128

OBROVSKÝ VÝBUCH 30. JÚNA 1908 NA SIBÍRI PRI RIEKE JENISEJ (PRI BAJKALE) BOL DLHODOBO POVAŽOVANÝ ZA PÁD METEORITU. ALE BOLO TO SKUTOČNE TAK? DODNES, ANI PO STO ROKOCH OD TEJTO UDALOSTI, TO NEVIEME PRESNE. NEŠLO O HAVÁRIU, A NÁSLEDNÚ EXPLÓZIU KOZMICKEJ LODE? RUSKÝ VEDEC ALEXANDER KAZANCEV TVRDIL, ŽE NÁSLEDKY KATASTROFY BOLI PODOBNÉ ATÓMOVÝM VÝBUCHOM, AJ S NÁSLEDNOU RÁDIOAKTIVITOU. UŽ V ROKU 1946 ZVEREJNIL TEÓRIU O EXPLÓZII KOZMICKÉHO PLAVIDLA NA ATÓMOVÝ POHON. K JEHO NÁZORU SA PRIKLÁŇA AJ DLHOROČNÝ VÝSKUMNÍK ZÁHADNÝCH JAVOV FRANK EDWARDS.

Ž

iadne meteorické úlomky, ani kráter sa nikdy nenašli. Podľa Arthura C. Clarka (autora Vesmírnej odysey) išlo o najväčšiu a najzáhadnejšiu explóziu, k akej na Zemi došlo.

V neďalekej osade videli roľníci modrobiele svet­ lo, také prudké, že si museli zakryť oči. Žiara bola silnejšia ako slnko.

Sibírski šamani katastrofu predvídali, predpo­ vedali príchod boha ohňa a aj so svojimi kmeň­ mi oblasť včas opustili. Možno si len všímali správanie zvierat (územie opustili pár dní pred výbuchom). Vieme, že zvieratá dokážu vycítiť blížiacu sa prírodnú katastrofu. V blízkosti ostal len jeden šaman, ktorý odmietol odísť, a oslepol.

Oblasť zostala úplne opustená, aj zvieratami, vtáctvom a rybami.

Ľudia si mysleli, že nastal koniec sveta, pretože sa chveli okná aj stovky kilometrov ďaleko. Oblo­ hu vtedy rozťal obrovský blesk. Výbuch bolo po­ čuť ešte do vzdialenosti 800 km. Niektorí videli na oblohe teleso v tvare valca. Podobnosť s Hiro­ šimou pripomínal aj stĺp dymu, či dokonca mrak v tvare hríbu. Explózia nastala 8 km nad zemou a rovnala sa výbuchu 2 000 hirošimských bômb.

Vedci odhadli silu výbuchu na 20 megaton.

Záhadológ Lars A. Fischinger tvrdí, že tlako­ vá vlna pri výbuchu bola taká silná, že dvakrát obehla celú zemeguľu. Posádka údajnej kozmic­ kej lode mala empaticky zmeniť kurz, aby sa tak vyhla obývaným oblastiam. Čo by sa stalo, keby výbuch nastal v husto obýva­ nej oblasti alebo teleso spadlo do mora? V okolí

TUNGUZSKÁ KATASTROFA > MANDRAGORA

130

Jeniseja sa vyskytuje ufo pomerne často; posled­ ný videozáznam ufa sprevádzajúceho plávajúcu loď pochádza z roku 2005. Podľa meraní z roku 1960 tam úroveň radiácie trojnásobne presaho­ vala stredné hodnoty. Zaujímavé je, že stromy v epicentre zostali vzpriamené, podobne ako v Hirošime, a v strede výbuchu boli škody men­ šie. Všetky ostatné stromy ležali ako poukladané rovnakým smerom na juhovýchod, vrcholcami od centra explózie. Išlo približne o 80 miliónov stromov (podľa časopisu Nature 60 miliónov).

Seizmografom vzdialeným 900 km trvalo hodi­ nu, kým sa upokojili. Výbuch nastal nad zemou.

Objekt žiaril bielym svetlom a letel 6 – 10 km nad zemou 7,17 minúty, explodoval a zničil plo­ chu 2 000 km2. Následný požiar, trvajúci nie­ koľko týždňov, zničil ďalších 10 000 km2.

Objekt mal priemer asi 100 metrov, hmotnosť milión ton (Janet P. Cave) a rútil sa rýchlosťou 100 000 km/h. V nasledujúcich rokoch 1909 – 1913 dochádza po celom svete k mnohým po­ zorovaniam úf (Japonsko, Nový Zéland, Anglic­

ko, Južná Amerika, Európa a i.). V poslednom období objavili bádatelia v Jeniseji úlomky me­ teoritu (aj 100 km od epicentra), no či to má súvis práve s výbuchom z roku 1908, je otázne.

Nájdené úlomky mohli spadnúť storočia pred­ tým alebo len nedávno, pretože pri podrobných prieskumoch v minulosti sa nič nenašlo.

Prvá expedícia sa na tieto miesta dostala až v roku 1927, takmer 20 rokov po katastrofe.

Celkom prvé pátranie, ktoré trvalo 20 rokov, za­ čal Leonid Kulik (zo Sovietskej akadémie vied) o pár rokov skôr. Organizoval niekoľko výprav, no nenašiel žiadne meteority, úlomky, ani kráter.

K jednoznačnému záveru však nedospel.

Bolo teleso zostrelené? Kým? Technika pozem­ šťanov pred sto rokmi ešte nebola na takej úrov­ ni. Niektoré teórie dokonca pripisujú výbuch srbskému géniovi Nikolovi Teslovi. Údajne doká­ zal na ľubovoľnú vzdialenosť vyslať či preniesť energiu a spôsobiť podobnú explóziu. V tom ob­ dobí sa nad Európou a Ruskom pohybovali akési pozlátené mraky. Zlikvidoval Tesla nebezpečné kozmické teleso rútiace sa na Zem? Pred novi­ nármi údajne vypovedal, že s využitím zákona rezonancie by dokázal vyvolať v zemskej kôre také otrasy, že sa bude prepadať alebo dvíhať, a rieky vystúpia zo svojich korýt.

Ale o tom, že to nemohli byť Teslove vynálezy, svedčí aj fakt, že svedkovia videli objekt explodo­ vať, navyše na mieste ostala radiácia a genetické mutácie. To skôr pripomína výbuch kozmickej lode s nukleárnym pohonom. Marc J. Seifer, ktorý napísal 500-stranový Teslov životopis, sa k Teslovej účasti na tunguzskom incidente vyjad­ruje v inotajoch a priznáva, že ide stále o hádanku. Uvádza len autorov, ktorí sú za (Oli­ ver N ­ ichelson, Tad Wise), alebo proti (James ­Corum) teórii o Teslovej účasti na tomto pokuse.

Podľa Roya Gallanta explózia zničila oblasť väč­ šiu než 64 km2 a uvoľnila energiu 2000-krát väč­ šiu než atómová bomba zvrhnutá Američanmi na Hirošimu. V jeho verzii výbuch zrejme spôso­ bila kométa alebo asteroid, ktorý Zem tesne mi­ nul, keď prelietaval jej atmosférou 3 – 5 km nad miestom, pričom teleso klesalo asi desať minúť.

Teória o kométe neobstojí, žiadne svetové ob­ servatóriá nič nezaznamenali, i keď sa javí ako najprirodzenejšia, pretože mohla vybuchnúť nad

zemou (čo by vysvetlilo neprítomnosť kráteru), a ak bola zložená z ľadu, ten mohol sa roztopiť.

Vo filme Tunguzská katastrofa vyslovili jeho au­ tori teóriu samoaktivizácie planéty, pri ktorej sa Zem sama uviedla do pohotovosti a pri vpáde predmetu do jej blízkosti vyslala svoju energiu a spacifikovala ho. To by nahrávalo hlbinno-ekologickej teórii Zeme ako živého organizmu – Gaie, ktorú vyslovil James Lovelock v 70. ro­ koch 20. storočia. Sofiológ Emil Páleš dokonca zašiel ešte ďalej. Podľa neho je Zem nielen živý organizmus, ale má i orgány analogické človeku.

Pravdepodobné je aj to, že išlo o explóziu aste­ roidu s malou hustotou s priemerom 50 – 80 m, k čomu sa prikláňa aj väčšina vedcov. Iní predpo­ kladajú prítomnosť jeho zvyškov v jazere Čeko, no nič sa tam zatiaľ nenašlo. V pláne sú ďalšie výskumy tohto miesta. Fischinger uvádza aj iné existujúce fantastické teórie (údajne je ich okolo 120), ako napríklad podzemný výbuch plynu, ex­ plózia antihmoty, krátkodobé otvorenie čiernej diery, hrozba od mimozemšťanov, či dokonca výbuch atómovej bomby, ktorá sa posunom času dostala do roku 1908...

Pri skúmaní o 40 rokov neskôr sa v okolí našli len akési drobné magnetitové guličky v stromoch a v pôde. Podľa Clarka sú mimozemského pôvo­ du. Obsahujú príliš veľa niklu a na Zemi veľmi vzácne prvky, ako napríklad yterbium. V 90. ro­ koch sa našli natavené časti hmoty hornín stov­ ky kilometrov od epicentra, ale či to má niečo spoločné s výbuchom, nevie nik.

Stále neexistuje jednoznačné vedecké vysvet­ lenie tohto javu. Tým ostáva stále v hre teória o havárii mimozemského objektu. Očití svedko­ via videli objekt, ktorý klesal a náhle sa vzniesol hore. Podľa štúdií kozmická loď, ktorá vstupuje do atmosféry Zeme, musí klesať pod uhlom dva stupne. Ak by bol uhol väčší, loď by bola tre­ ním v atmosfére roztrhaná na kusy. Takýto náhly vzostup hore mohol zmenou teploty a tlaku vy­ volať obrovský výbuch, najmä ak plavidlo malo nukleárne či iónové motory. Ak by išlo o kométu zloženú z ľadu a kamenia, rozpadla by sa v at­ mosfére. Navyše choroby z ožiarenia a genetické mutácie rastlín v okolí výbuchu boli veľmi po­ dobné tým z Japonska po zhodení atómových bômb na Hirošimu a Nagasaki.

131

MANDRAGORA > PAVUČINA – PETER WEISENBACHER

Anton Smataník

PAVUČINA SLEDOVANÍM VLÁKEN, KTORÝMI SÚ POSPÁJANÉ JEDNOTLIVÉ OSOBNOSTI POLITICKÉHO A VEREJNÉHO ŽIVOTA, SA VÄČŠINOU DOPRACUJETE K ZAUJÍMAVÝM ZISTENIAM. VŠETKO JE TO NAOKO VEĽMI KOMPLIKOVANE POPREPLETANÉ, AVŠAK PRI TROŠKE SNAHY ZISTÍTE, ŽE JE TO AKO JEDNA PAVUČINA POKRÝVAJÚCA CELÚ SPOLOČNOSŤ.

132

P

eter Weisenbacher sa narodil 28. jú­ na 1980 v Bratislave. Je to slovenský občan židovského pôvodu. Absolvoval knižnično-informačné systémy na Filozofickej ­ fakulte Univerzity Komenského, následne pôso­ bil šesť rokov ako IT manažér. V rokoch 2006 až 2010 bol predsedom Amnesty International Slovensko (AIS), v rokoch 2010 až 2012 členom Výboru pre predchádzanie a elimináciu rasizmu, xenofóbie, antisemitizmu a ostatných foriem into­ lerancie Rady vlády SR pre ľudské práva, národ­ nostné menšiny a rodovú rovnosť. V roku 2011 získal titul PhD. na Filozofickej fakulte Univerzi­ ty Komenského, prednáša na nej, a aj na Masary­ kovej univerzite v Brne. V roku 2012 odišiel spolu s menšou skupinkou po vážnych nezhodách z AIS a založil Inštitút ľudských práv (IĽP), ktorého je výkonným riaditeľom. Weisenbacher je spolu­ zakladateľom a bývalým riaditeľom Dúhového PRIDE Bratislava, spoluorganizátorom protestov za ľudské práva v Číne počas návštevy čínskeho prezidenta v SR v roku 2009 a snažil sa „votrieť“ aj do tzv. protestov Gorila v roku 2012. Publikuje v denníkoch Pravda, SME, týždenníkoch Slovo, Literární noviny a na portáli jetotak.sk.

Okrem kontaktov na politikov z vlády Radičovej (2010 – 2012), ktoré mu dopomohli do vyššie

zmieneného výboru pri Úrade vlády SR, využíva napojenie IĽP na ľavicovú frakciu SMER-u. IĽP získal nekomerčný nájom od nadácie Intenda, ktorej predsedom správnej rady je Michal Ka­ liňák, hovorca ministerstva školstva. Prepojenie IĽP s ľavicovým krídlom SMER-SD vykresľujú aj úzke vzťahy s poslancom Ľubošom Blahom.

IĽP získal v auguste 2012 grant od Hlavného mesta SR Bratislavy na realizáciu projektu Ľudské práva sa nás týkajú – filmový a diskusný klub pre mladých Bratislavčanov. Zo zahraničia pris­ pel Vyšehradský fond. Členmi IĽP je aj známa „partička“ – Andrej Lúčny, Róbert Mihály, Ale­ na Krempaská.

Peter Weisenbacher verejne vyjadroval podpo­ ru napr. ukrajinskému Femenu a ruským ­Pussy Riot. Známy bloger Radovan Bránik v blogu Kultúrna revolúcia požiera svoje adoptované deti podrobnejšie analyzoval správanie Petra Weisenbachera. Poukazuje na viaceré jeho ne­ návistné excesy, stratu súdnosti a fanatizmus.

Pokračoval blogom Budíček pre veriacich ­cirkvi Petra Weisenbachera, kde sa zameral okrem samotnej osoby Weisenbachera aj na IĽP. Po odchode Weisenbachera z AIS sa o ňu za­ čala zaujímať audítorská spoločnosť. Objavili sa nezrovnalosti vo finančnom riadení a orga­

133

„CHCELI STE MAŤ VOJNU, BUDETE JU MAŤ, SĽUBUJEM, ŽE TO BUDETE EŠTE DLHO ĽUTOVAŤ.“ Reakcia Petra Weisenbachera na to, keď Aliancia za rodinu vydala a distribuovala vianočnú pohľadnicu s motívom Ježišovej rodiny a textom „Pre nás je rodina svätá“.

nizácia sa dostala pod správu medzinárodného sekretariátu v Londýne. V priebehu roka 2011 bola opakovane dohodnutá pracovná zmluva, ktorou bolo prisľúbené odstupné nad rámec Zákonníka práce, a nebolo vrátené ani po opä­ tovnom nástupe Weisenbachera do práce. Bol porušený schválený rozpočet, peniaze sa pou­ žili na iný účel – neschválený projekt vo výške skoro 46 000 eur, osobné náklady pre manažé­ ra v objeme takmer 15 000 eur, tréning členov správnej rady združenia, kde sa minulo skoro 10 000 eur atď.

Ministerstvo zahraničných vecí SR poskytlo v roku 2013 dotácie na dva projekty IĽP vo výške

15 000 a 25 000 eur. Z jedného vzišla brožúrka o LGBT, ktorá vraj mala putovať do sloven­ských škôl. Druhý projekt mal názov Vzdelávaním proti homofóbii, informovanosťou k tolerancii, výsled­ kom bola publikácia Dve/Dvaja. V prípade prvé­ ho projektu z rozpočtu vyplýva, že dotácia bola určená predovšetkým na odmenu „vedúcemu výskumnej skupiny“ vo výške 3 150 eur, a asis­ tentovi. Dvaja autori publikácie mali plánovanú odmenu po 1 900 eur, kúpu notebooku atď.

V druhom projekte bola plánovaná odmena pre „vedúceho výskumnej skupiny“ 8 960 eur, plate­ ná asistentka, notebook atď. Brožúra Dve/Dvaja následne skončila v čiernej diere.

KOREŠPONDENTI > ANGLICKÁ NEDEĽA PO GRÉCKY

J

134

Andrea Kmeťová

Peter Horský

Veľká Británia

Nemecko

ANGLICKÁ NEDEĽA PO GRÉCKY

DNI, KEĎ SA HANNOVER ZDVOJNÁSOBÍ

e prekvapivo slnečná nedeľa a ja sa namiesto dlh­ šieho spánku vyberám na staré dobré Trafalgar­ ské námestie. Tam sa už od skorého rána schádzajú stovky Grékov žijúcich v Londýne, aby sa i takto na diaľku pripojili k jednému z desiatok protestov proti úsporným opatreniam, ku ktorým ich domov­ skú krajinu zaviazali jej zahraniční veritelia. Podľa transparentov a kriku demonštrantov sa väčšina zúčastnených netají svojou podporou novej gréckej ľavicovej vlády na čele s Koalíciou radikálnej ľavice SYRIZA. Toto je v poradí už druhá demonštrácia Grékov v Londýne za tento týždeň. Opäť prišli vyjadriť svoj nesúhlas s prejavom bývalého kancelára vládnucich konzervatívcov Kena Clarka, nazývajúceho novú grécku vládu skupinou moderných trockistov, kto­ rých vplyv na finančný trh „môže výrazne zasiahnuť i Veľkú Britániu“. Našli sa však i domáci podporo­ vatelia demonštrácie, napríklad Owen Jones, anglic­ ký socialista a novinár z denníka The Guardian.

Demonštranti ešte zvýšili hlasitosť, keď sa na pódiu objavila členka španielskej strany Podemos či britský ľavicový poslanec Jeremy Corbyn. Gréckych ľavičia­ rov prišiel podporiť i slávny komik Russell Brand.

Keď sa dav pomaly začal rozchádzať a slnko za­ padať, jednu demonštráciu hneď nahradila druhá.

Skupina tureckých študentov, ktorí si prišli spoločne uctiť pamiatku 20-ročnej Özgecan Aslanovej. Jej spá­ lené telo objavila polícia potom, ako sa bránila zná­ silneniu šoférom autobusu. Študenti sedia v kruhu, hrajú na gitare a zapaľujú sviečky na jej pa­miatku.

Hudbu a slová demonštrantov však prerušuje zamas­ kovaný muž, ktorý sa v prezlečení za tajného agenta oháňa zbraňou a snaží sa týmto kúskom vymámiť nejaké drobné od okoloidúcich turistov. Pomaly sa poberám domov, opúšťajúc Trafalgarské námes­ tie, ktoré sa dnes stalo metaforou pokusu človeka o zmenu v systéme – hlas, krik a pomyselná slobo­ da prejavu tisícok ľudí, prehlušená jedným lacným divadlom.

ADORÁTORI POLOVIČATOSTI > TRIBÚNA

> DNI, KEĎ SA HANNOVER ZDVOJNÁSOBÍ

J

e tu marec, pre dolnosaský Hannover naj­ význam­nejší mesiac v roku. Mesto je dôleži­ tým centrom výstavníctva a začiatkom jari sa tu pravidelne koná najväčší svetový veľtrh výpočto­ vej techniky CeBIT. S počtom obyvateľov pol mi­ lióna je Hannover porovnateľný s Bratislavou. Po­ čas tých niekoľkých marcových dní sa ich počet takmer zdvojnásobí o zahraničných návštevníkov a manažérov vystavujúcich firiem.

Neviem si predstaviť, ako by takú masu ľudí zvládla Bratislava, ale Hannover ju zvláda. Nos­ ným dopravným systémom je tu mestská rých­ lodráha, kombinácia metra a električky. V čase veľtrhu sa pridávajú mimoriadne súpravy, pri­ čom ešte pred príchodom hlásateľ v nemčine a angličtine oznamuje, koľko vozov súprava má, a ktoré z nich sú najmenej obsadené, aby sa ľudia už dopredu mohli rozostaviť a chaoticky nehľadať, kde je voľné miesto.

Hotely sú beznádejne vypredané, ale takmer kaž­ dý Hannoverčan, ktorý má doma voľnú izbu, ju v tomto čase prenajíma ako ubytovanie na pri­ váte. Ak nemá, pošle deti na týždeň k starým rodičom a návštevník si môže užiť noc medzi hračkami a počítačovými hrami.

Cez deň je mesto pomerne prázdne – návštevní­ ci sú na veľtrhu. Večer sa celá tá masa vrúti do ulíc a nájsť voľné miesto v reštaurácii, kaviarni alebo bare je problém. Zabrať dostáva aj miest­ na vykričaná štvrť, asi tri ulice priamo v centre, plné sexshopov a erotických podnikov. A v čase veľtrhu aj ctihodných manažérov popredných IT firiem, ktorí sa tu, ďaleko od svojich manželiek a priateliek, idú odtrhnúť z reťaze. Alebo to skú­ šajú aj inak. Ako hovorí Anna, miestna turistická sprievodkyňa, už viackrát dostala od nejakého manažéra návrh, či si popri turistických služ­ bách nechce privyrobiť. A ponúkali jej rozhodne viac ako slečne z „bordelu“. Príležitostí na záro­ bok je počas CeBIT-u naozaj neúrekom.

Pavel Pakoš

ADORÁTORI POLOVIČATOSTI

S

ú všadeprítomnejší než kokakola. Akoby im táto planéta patrila. Nemyslím tým všetkých normálnych ľudí, ktorí robia aj nedokonalé veci, a potom sa skromne osprave­ dlnia za to, že urobili s tým dobrým nechtiac aj niečo zlé. Toto je úplne normálna a neškodná polovičatosť. Varujem pred sofistikovanými mo­ dernými gnostikmi, ktorí majú síce dar inteli­ gencie prevyšujúcej ľudský priemer, ale málokto prehliadne ich rafinované zahrávanie sa so svo­ jimi obeťami. Čím viac im ubližujú, tým viac sa z toho pod serióznou maskou diabolsky rehocú.

Nájdete ich medzi zdravotníkmi, učiteľmi, práv­ nikmi, manažérmi, politikmi či kňazmi. Všade tam, kde bojuje dobro zo zlom. Niekto vám pred­ stiera, ako vám chce pomôcť, a neskôr zistíte, že z vás chcel vytrieskať peniaze a zostala vám nepotrebná vec a trpký pocit, že ste niekomu ­naivne naleteli. Iný sa hrá na bezdomovca, pred­ stiera, že pomoc potrebuje. Vy mu jeho prosbu splníte, dáte mu peniaze vraj na rožky, a za dve hodiny ho stretnete, ako si za vyžobrané kupuje cigarety. Alebo pani si pýta opakovane euro na hygienické potreby a upotrebí ho na kolotoč či dunihlavové víno. Úplne bežná prax medzi primitívnymi špeku­ lantmi. Ale aj tieto malé škody sú pre nás lekcie, v akom svete to tu vlastne žijeme.

Medzi inteligentnými špekulantmi je náročnej­ šie odhaliť ich vyčíňanie, lebo sú takí dobrí her­ ci. Navonok vedia vyvolať dôveru, a pritom na predraženej zákazke ošmeknú zákazníka o stov­ ky, pri väčšej zákazke o tisícky eur. Do očí vám povedia niečo celkom iné, ako je skutočnosť.

A bez výčitiek svedomia.

Také správanie nie je v civilnom, sekulárnom a polopohanskom prostredí až také prekvapujú­ ce. Zarážajúce je, ak sa s niečím podobným stret­ neme v prostredí sakrálnom. Jeho autormi sú tí, ktorí sa hrajú na anjelov. Asi pomáhajú sakrálne priestory infiltrovať neviditeľným dymom, ktorý zacítil pápež Pavol VI., a tak ho aj pomenoval.

Ten, kto sa správa neprirodzene presväto, je väč­

šinou nahodený manekýn, ktorý je plný toho dymu. Zobral si všetko z pravoverného učenia, navonok s tým jednoznačne súhlasí, predstiera oddanosť predstaveným, a hlavne pápežovi, ale nemá čisté úmysly. Realita, skutky a sociopatická prax ho usvedčujú, že jeho vonkajšia dokonalosť je lož. Takto sa aj do nášho slovenského košiara dostala zákerná infekcia nesvätosti. Navonok sa javí ako superkatolicizmus, no v skutočnosti je jeho presný názov polokatolicizmus. Poväčšine mu chýba rozmer dozretej ľudskosti a zakrýva to pod masku zvýšenej polobožskosti. Z desiatich katolíkov je asi osem postihnutých touto pliagou.

Jeden sa tvári ako ultrakatolík, a popritom verejne zhadzuje autoritu pokoncilových pápežov. Druhý catholicus darebacus sa pri sčítaní ľudu k viere prihlási, ale na nedeľné omše počas celého roka kašle. Vraj mu stačí jedna polnočná. Tretí vrajka­ tolík má aj manželku, aj milenku. Štvrtý huráka­ tolík odsudzuje, až sa mu z hlavy práši, a hlavne to, v čom sa vôbec nevyzná. Piaty ­ajajajkatolík sociopat roky nevie povedať slovo prepáč. Šies­ ty kryptokatolík žije akože dôstojne, ale po čase zistíte, že miluje nejakú tú svoju „lásku“, fľašku či funkciu asi desaťkrát viac než Stvoriteľa. Siedmy má navonok tituly, tvári sa dôležito, je to vodca hnutia, plno svätých rečí v rádiu, až na takú fatál­ nu drobnosť – hodí kolegu cez palubu, zaklame mu do očí a vykašle sa na neho. Dáva sa volať pán doktor, nie dôstojný pán. Ide však o ťažkého pacienta, súdruha „katolíka“. Ôsmy sa narobil toľko rozličných umŕtvovaní, že sa stal z tuhého katolíka už akýmsi stuhnutým človekom podiví­ nom. Neposmievam sa, len konštatujem.

Ak máte šťastie, stretnete aj katolíka – normálne­ ho dobrého človeka. To je ako sviatok. Vážte si, ak máte niekoho takého vo svojom okolí. A ne­ čudujte sa, ak sa stretnete s nejakou podobou sa­ králnej polovičatosti. Tá sa totiž hojne vyskytuje v každej cirkvi. Nie je to nič nenormálne. Hrô­ za nastáva až vtedy, ak niekto začne deviantnú nekompletnosť adorovať a dávať iným za príklad.

Autor je kňaz.

135

VIVA BRATISLAVA!

137

Vždy správne naladení.

FM 101,1 94,9 www.radioviva.sk

NOVÝ ALMANACH MMXIV

ZEM VEK

Redakcia ZEM VEK

GEOPOLITICKÝ A KULTÚRNY MESAČNÍK Mesačník / Ročník 3 – 3/2015 Cena v predaji: 3 € Cena v predplatnom: 2,50 € Číslo vyšlo 6. 3. 2015 ADRESA REDAKCIE Svätovojtešská 34, 831 03 Bratislava e-mail redakcie: zemavek@zemavek.sk www.zemavek.sk predplatné: www.zemavek.sk

REDAKCIA Šéfredaktor: Tibor Eliot Rostas Zástupca šéfredaktora: Marián Benka Redaktori: D ušan Budzák, Ľubomír Huďo, Anton Smataník, Milan Pullmann, Vladimír Líška, Zuzana Vernerová, Veronika Mráziková Art director: Adam Danko Marketing director: Stanislava Borská Obchodné oddelenie: Jana Zigová, Dárius Chreno Email: zemavek@zemavek.sk Jazykový redaktor: Karolína Kašpaříková

138

Autori fotografií a ilustrácií: strana 30 – 31, 69 – 74, 97 – 101, 140: Matúš Plecho strana 114: Viktória Zezuliaková strana 13, 20, 23, 36, 41, 47, 60 – 67: SITA/AP strana 91: Tibor Eliot Rostas strana 93: Ivan Galanský strana 49, 51: Artur Bekmatov strana 7: Adam Danko strana 12, 13, 14: TASR Ilustračné foto: shutterstock Vydavateľ SOFIAN, s. r. o.

Vajnorská 94, 831 04 BRATISLAVA Korešpondenčná adresa: Svätovojtešská 34, 831 03 BRATISLAVA E-mail: sofian@sofian.sk IČO: 44 564 058 Rozširuje: Mediaprint-Kapa Distribúcia predplatného: HENRIETTA – direct marketing, s. r. o.

Dvojkrížna 20, 821 06 Bratislava 214 e-mail: r.gregus@henrietta.sk www.henrietta.sk Tlač K&M, a. s.

Rumana 7, 031 80 Liptovský Mikuláš Nevyžiadané rukopisy a obrazové materiály sa nevracajú.

Vydavateľ si vyhradzuje právo zverejniť vybrané príspevky od čitateľov a prispievateľov v tlačenej aj elektronickej podobe.

Evidenčné číslo pre periodickú tlač EV 4782/13 ISSN 1339-2360 © SOFIAN, s. r. o.

Spolupracujeme:

Už v predaji v limitovanej edícii

PREDPLATNÉ MESAČNÍKA ZEM VEK NA ROK 2015: 30 € POLROČNÉ PREDPLATNÉ: 15 € Objednávkový formulár nájdete na www.zemavek.sk

Telefonické objednávky: 0944 134 773 v pracovných dňoch od 9.00 do 16.00 h KUSOVÉ PREDPLATNÉ Aprílové číslo si môžete objednávať do 20. marca 2015 na www.zemavek.sk.

Cena je 3 €/kus vrátane poštovného. ĎALŠIE ČÍSLO VYCHÁDZA 2. 4. 2015

ARCHÍV ZEM VEK

Ak ste nedostali staršie čísla nášho časopisu, navštívte e-shop na www.zemavek.sk, kde si môžete objednať vybrané čísla.

BESEDY S ČITATEĽMI 18. 3. 2015 o 16:30 h Dom kultúry Mierová 40, Želiezovce

ALMANACH MMXIV ZEM&VEK

je výberom toho najlepšieho, čo od januára do decembra 2014 na stránkach Zem&Vek bolo uverejnené. Ako bonus prinášame články napísané výhradne pre Almanach 2014.

Cena: 11 € Cena pre predplatiteľov: 9 €

26. 3. 2015 o 18:00 h Reštaurácia GEMINI Krušovská 2310, Topoľčany

SVET ZA OPONOU TALK SHOW MESAČNÍKA ZEM&VEK

16. 3. 2015

PONDELOK O 18:00 NOVÉ PRIESTORY! ATELIÉR BABYLON NÁMESTIE SNP 14, BRATISLAVA-STARÉ MESTO VSTUPNÉ: 5 € predpredaj , 6 € na mieste VSTUPENKY: WWW.TICKETPORTAL.SK WWW.BABYLONATELIER.SK

Almanach MMXIV si môžete objednať prostredníctvom webovej stránky www.zemavek.sk, e-mailom na zemavek@zemavek.sk alebo telefonicky na telefónnom čísle 0944 134 773.

AK VÁM V KNIŽNICI CHÝBA MINULOROČNÝ ALMANACH, MÔŽETE SI HO OBJEDNAŤ SPOLU S TOHTOROČNÝM ZA ŠPECIÁLNU CENU 16,90 € A PRE PREDPLATITEĽOV LEN 12,90 € ZA OBA KUSY.

139

„Teším sa na každé nové číslo časopisu Zem&Vek, ako aj na stretnutia, ktoré pravidelne usporadúvate v Bratislave. Rozširujete naše obzory, vďaka čomu sa máme nielen nad čím zamýšľať a myslieť, ale aj sa podľa toho dôstojne a ľudsky správať.“ Eva Kristínová herečka, bývalá členka Činohry Slovenského národného divadla