Zile și Nopți Sibiu, 1-15 iunie 2022

MUZICĂ. ARTĂ. FILM. EAT & DRINK. FASHION & LIFESTYLE

01 - 15 iunie

WWW.ZILESINOPTI.RO

CONSTANTIN CHIRIAC

„Viața festivalului e legată direct de ceea ce înseamnă viața acestei comunități din Sibiu, în dialog cu regiunea, cu țara, cu lumea”

FESTIVALUL INTRNAȚIONAL DE TEATRU DE LA SIBIU

#găseșteFrumusețe #FITS2022

SIBIENI CELEBRII: Radu Stanca „Sunt cel mai frumos din orașul acesta” | TEATRU: Bobi Pricop „Cel mai mult îmi doresc ca spectacolul să fie o experiență care să conteze pentru copii” | ANII DRUMEȚIEI: Drumeții în siguranță: primele cinci trasee de drumeție reamenajate complet anul acesta în cadrul Programului „Anii Drumeției”

Eveniment desfășurat sub Înaltul Patronaj al Președintelui României

PREȘEDINTELE ROMÂNIEI

Under the patronage of Frank-Walter Steinmeier President of the Federal Republic of Germany

Principalul finanțator al Festivalului Internațional de Teatru de la Sibiu.

PROGRAM:

LUNI -

DUMINICĂ

RE-DESCOPERĂ

09:00 -

20:00

DISTRACȚIA!

Jud. Sibiu, Avrig, Str. Valea Avrigului, Nr. 580 BramburaPark, bramburapark, www.brambura-park.ro

01 - 15 iunie

POP CULTURE MAGAZINE

Salut, Sibiu Să ne trăim, din nou, orașul Răzvan SĂDEAN, redactor

A

ctualele crize globale și regionale ne-au schimbat semnificativ relația cu orașul, în care putem spune că în ultimii ani mai degrabă am locuit decât am trăit. Ne-au rămas întipărite în minte imaginile cu orașele din Ucraina devastate de război sau cu străzile pustii și locuitorii închiși în case luni la rând în megaorașe precum New York sau Shanghai.

De altfel, și noi am trecut prin două lockdownuri, iar nevoia de siguranță ne-a făcut să renunțăm treptat la plăceri (ne)vinovate, precum forfota străzii, împestrițeala orașului, îmbulzeala de la terasele din centrul istoric sau bucuria de a observa cu coada ochiului pelerinajul turiștilor de la un obiectiv turistic la altul. Ne-am ales cu filme pe Netflix, întâniri pe zoom, gătit după rețetele Jamilei și drumeții în afara urbei. În noua realitate, în care ne petrecem cea mai mare parte a timpului între cei patru pereți ai locuinței sau în zonele verzi din împrejurimi, am ajuns să ne îndepărtăm tot mai mult de Ediţia de Sibiu Apare bilunar - gratuit nr. 09 (390) | 01 - 15 iunie  Str Mărăști nr. 9, Sibiu  /zilesinoptiSibiu  zilesinopti.ro Ediţiile Zile și Nopţi în România: 235.000 exemplare lunar.

(Bucureşti, Cluj, Timişoara, Braşov, Sibiu, Bacău, Piatra Neamţ, Galaţi, Oradea, Piteşti, Bistriţa, Tg. Mureş, Iaşi, Baia Mare, Satu Mare, Suceava) Pentru publicitate în ediţia tipărită sau online, vă rugăm să ne contactaţi: Publisher: Marius Dicoiu 0744 35 99 10 | marius.dicoiu@zilesinopti.ro

www.zilesinopti.ro

esența orașului și să-l tratăm mai degrabă ca pe o carcasă învechită și nefuncțională.

Orașul înseamnă viață. Iar Sibiul este un oraș plin de viață. Indiferent cât de acut am resimțit cu toții parantezele între care stau închiși ultimii doi ani, vara aceasta e momentul să ne reconectăm la oraș, la atmosfera de sărbătoare, care plutește deja în aer, mai ales în contextul în care au fost anunțate și aprobate agenda culturală și cea sportivă: 85 de proiecte selectate pe agenda culturală și 49 pe cea sportivă. Asta înseamnă un cumul de peste 100 de evenimente care vor anima Sibiul până la sfârșitul anului, oferind sibienilor și turiștilor acces la o varietate de experiențe urbane. Sibiul a renăscut în 2007, când a mizat cu succes pe cultură. Acum, cu o viață culturală solidă și repusă în funcțiune la capacitate maximă, dar și cu noi investiții în derulare, care vor devoala o altă față a Sibiului, avem toate premisele necesare să ne recuplăm la oraș, la entuziasmul care ne cuprindea altădată când eram în fața unui nou sezon festivalier.

Redactor: Răzvan Sădean | razvan.sadean@zilesinopti.ro Redactor colaborator: Monika Tompos Layout & DTP: Gabriela Hogea | hogea.gabriela@gmail.com Dacă vrei să primeşti revista Zile şi Nopţi Sibiu te rugăm să contactezi departamentul de distribuţie: Alex Fălămaș | 0755 02 29 57 Administrativ-Vânzări: Mariana Cătană Trif 0755 02 29 55 | secretariat.sibiu@zilesinopti.ro Dacă doriţi să semanalţi un eveniment: e-mail sibiu@zilesinopti.ro.

Redacţia nu îşi asumă responsabilitatea pentru modificările survenite ulterior.

PAGINA

3

CUPRINS

POP CULTURE MAGAZINE

Film

Muzică OMUL CU DISCURILE �������������������������������������������������������������������������� 30 HIROMI „Silver Lining Sutle”

c

FESTIVAL �������������������������������������������������������������������������������������������������� 32 la ce festivaluri mergem vara asta

ce on rt

c

ce on rt

DESIGN / ARITECTURĂ Casa de oaspeți din livadă Viila Cheia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

PREVIEW �����������������������������������34 Noi adaptări cinematografice după Stephen King...în curând PREMIERE ���������������������������������36 TOP GUN: MAVERICK Un sequel așteptat de peste 30 de ani POINT OF VIEW ���������������������38 Nightmare Alley del Toro Cinematic Universe

FESTIVALUL INTERNAȚIONAL DE TEATRU DE LA SIBIU

..................................

14

#FITS2022 #găseșteFrumusețe

din Sibiu

Eat&Drink

SALUT SIBIU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Să ne trăim, din nou, orașul

JURNAL DE GURMAND de sezon: sparanghel.. ���������������� 42

VIAȚA ORAȘULUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

TREND Anii '80 sau când nostalgia are (încă) un gust bun ���������������������� 46

ADVERTORIAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Săptămâna Copilului, sărbătorită la Palatul Brukenthal Avrig până în 5 iunie ANII DRUMEȚIEI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Drumeții în siguranță: primele cinci trasee de drumeție reamenajate complet anul acesta în cadrul Programului „Anii Drumeției” CHESTIONAR DE #SIBIU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Rareș Nicoară

PAGINA

4

DRINK Udătură optzecistă ���������������������� 50 OPINIE Târg de vin. Cinci motive să le vizitezi ������������������������������������������ 48

www.zilesinopti.ro

01 - 15 iunie

TEXT DE RĂZVAN SĂDEAN

Viața orașului...

Î

ncă din primele zile de vară, gândul ne fuge la festivalurile care animă orașul și care aduc spectacolul mai aproape de noi. Doar câteva săptămâni ne mai despart de cel mai mare festival al anului, FITS, însă până atunci ne facem încălzirea la Maratonul Internațional Sibiu, doar cât să facem loc pentru cele mai bune preparate locale sau street food. Pentru cei mici, Teatrul Gong prezintă în 1 iunie și în zilele următoare, un nou spectacol inedit.

MARATONUL INTERNAȚIONAL SIBIU Comunitatea sibiană se pune în mișcare în zilele de 4 și 5 iunie și lasă urme pentru cele 34 de cauze ale Maratonului Internațional Sibiu. ”Cu toate provocările și incertitudinile din ultimii ani, avem în față o hartă cu toate valorile și lucrurile ce ne-au adus alături de 10 ani și, mai ales, știm că putem să ne adunăm din nou în jurul lor și să ne revedem cu încredere și să construim împreună, și de data aceasta, stabilitatea de care avem nevoie”, e mesajul transmis de organizatori. În 4 iunie se lasă urme la crosul Visma (5 km), maratonul Continental (42,19 km), SemiMaraton (21 km), Marquardt Team Run (4 x 5,3 km), wenglor (10 km), squad race pentru cei cu vârstele cuprinse între 13 și 17 ani (3 km).

Duminică, 5 iunie, Cursele Copiilor Decathlon îi aduce la linia pe start pe micii alergători.

VINO

Cel mai cool street food din această vară, revine în Parcul Tineretului, între 9 și 12 iunie.

Food truck-uri cu cele mai bune preparate, concerte live în fiecare seară și surprize pentru cei mici, așa sună propunerea ediției din acest an.

BRUNCH

Sâmbătă, 11 iunie, începând cu ora 11, My Transylvania organizează un brunch în Șura Culturală de la Hosman.

Programul include brunch cu specialități locale de sezon, plimbare prin sat și ateliere pentru copii și adulți. Preț bilet: 175 ron.

PAGINA

6

DRAGONI

Cea mai recentă premieră a Teatrului Gong, ”Dragoni”, e un spectacol sub forma unei instalații interactive compusă din patru spații diferite prin parcurgerea cărora cei mici vor explora lumea plină de secrete a dragonilor. Jocul la vedere al actorilor se îmbină cu mânuirea de păpuși în miniatură, precum și cu tehnologia de videoproiecție interactivă, toate pentru a crea o experiență unică. Primele reprezentații sunt programate în zilele de 1, 4 și 5 iunie.

www.zilesinopti.ro

SIBIENI CELEBRI

01 - 15 iunie

POP CULTURE TEXT DE RĂZVAN SĂDEAN MAGAZINE

Radu Stanca:

„Sunt cel mai frumos din orașul acesta” Din capul locului voi spune că Radu Stanca nu e sibian. S-a născut la Sebeș, însă destinul său e strâns legat de Sibiu. Așa se face că naționalul sibian îi poartă numele, Parcul Bulevard îi găzduiește bustul și a fost distins post mortem, în 2014, cu o stea pe Aleea Celebrităților din Parcul Cetății. Radu Stanca a fost un inovator și pasionat om de teatru, regizor, actor și dramaturg, extrem de prolific, în ciuda faptului că a trăit doar 42 de ani. Întâlnirea sa cu viața culturală a Sibiului are loc în 1940 într-un context nefericit, în urma Dictatului de la Viena, când Universitatea clujeană s-a refugiat la Sibiu. Student fiind, Radu Stanca a ales să PAGINA

8

se mute la Sibiu pentru a-și putea finaliza studiile. Imediat după absolvire e numit asistent suplinitor la Catedra de filosofie a culturii, condusă de Lucian Blaga, dar din cauza condițiilor politice în continuare tulburi, Radu Stanca rămâne la Sibiu și după 1945, când Universitatea se întoarce la Cluj. Acesta e și momentul în care numele său și teatrul sibian se întrepătrund pentru totdeauna, el făcând parte din trupa de actori amatori

care vor pune bazele Teatrului din Sibiu, ca apoi să devină regizor al acestui teatru. În 1947, îl interpretează pe Dorel Slăvescu în spectacolul ”Păcat de tine, Tony” de Puiu Maximilian.

Doi ani mai târziu montează primul spectacol, ”Căsuța din câmpie” de Samuil Marșak.

Au urmat apoi peste 30 de spectacole, care au o contribuție imensă la ceea ce numim astăzi teatrul sibian prin excelență, cunoscut și apreciat în toată lumea.

Radu Stanca este una dintre cele mai complexe și valoroase personalități culturale pe care le-a avut Sibiul în secolul XX. O anecdotă spune că își saluta colegii de la teatru cu versul ”Sunt cel mai frumos din oraşul acesta”, vers care deschide și închide una dintre capodoperele sale, poezia ”Corydon”. www.zilesinopti.ro

POP CULTURE INTERVIU DE RĂZVAN SĂDEAN MAGAZINE

foto © Andrei Runcanu

01 - 15 iunie TEATRU

Constantin Chiriac

„Viața festivalului e legată direct de ceea ce înseamnă viața acestei comunități din Sibiu, în dialog cu regiunea, cu țara, cu lumea” PAGINA

10

www.zilesinopti.ro

01 - 15 iunie

POP CULTURE MAGAZINE

Cum ați ajuns la tema ediției din acest an, ”Frumusețe”, după doi ani grei de pandemie și cu un război care se poartă la granița României?

Viața Festivalului Internațional de Teatru de la Sibiu, care este unul din cele mai mari festivaluri de artele spectacolului, unul dintre cele mai mari festivaluri culturale ale lumii e legată direct de ceea ce înseamnă viața acestei comunități din Sibiu, în dialog cu regiunea, în dialog cu țara, în dialog cu lumea. An de an, am ales teme care au venit din ceea ce înseamnă mecanismul intim de dezvoltare al acestui eveniment care, iată, este la a XXIX-a ediție! Am avut teme care s-au înlănțuit și care au dat unele din cele mai frumoase logo-uri care s-au creat de-a lungul timpului.

După doi ani de încercări, ne-am trezit și cu acest război care a năucit nu numai Europa, ci întreaga lume, suntem trecuți prin furcile caudine ale suferinței, ale depresiei, ale înstrăinării, ale lipsei de comunicare, ne-am trezit și cu ura și distrugerea, cu moartea, cu dezrădăcinarea, cu migrația. Ei bine, în tot acest peisaj sumbru, omul are nevoie www.zilesinopti.ro

 FITS2014,Sebastian Marcovici2014

Cea de-a XXIX-a ediție a Festivalului Internațional de Teatru de la Sibiu va fi una fără restricții, în care Sibiul se va transforma timp de 10 zile, între 24 iunie și 3 iulie 2022, în casa artelor spectacolelor din lume. Despre cum au reușit organizatorii festivalului să adune atâta ”Frumusețe” în programul unei singure ediții, am stat de vorbă cu președintele FITS, Constantin Chiriac.

de acea oază de frumusețe, de nevoia de-a visa, de-a spera, de-a merge mai departe. Se spune că darurile divine sunt binele și frumosul alături de iubirea care vine ca un liant al Universului.

Am ales aceasta temă pentru că frumusețea este rațiunea de a fi a omului. Nu vorbesc numai de frumusețea fizică, de cea a unei picturi, a unei creații sau a muzicii, vorbesc de frumusețea care este expresia armoniei divine. Frumusețea a tot ceea ce înseamnă omul, pornind de la primii pași pe care îi face, copil fiind, până la zâmbetul bunicului, de la frumusețea lăuntrică a ceea ce-nseamnă fiecare făptură umană. Ne-am gândit că frumusețea e o formulă nu numai de salvare, dar și rațiune de a fi pentru fiecare din noi, în așa fel încât în numele ei să ne putem călăuzi viața și să putem să dăm sens aspirațiilor noastre.

Nu putem vorbi de ”Frumusețe” fără să ne gândim la toate bijuteriile din programul festivalului. Ca în fiecare an o să vă rog să ne

faceți câteva recomandări de spectacole.

Mi-ar trebui multe ore să fac recomandări din programul indoor, outdoor, online, din programul Festivalului școlilor, din programul de filme, din tot ceea ce înseamnă conferințe, ateliere, lansări de carte. Am anunțat inițial că avem 575 de evenimente, dar cred că deja am ajuns la peste 600, pentru că s-au creat foarte multe proiecte noi. Un astfel de exemplu e proiectul ”Moștenirea”, care reunește statuile vivante din șase universități din România, care au lucrat cu Mihai Mălaimare pe momente speciale din piesele lui Shakespeare și care vor fi prezentate pe durata întregului Festival. În urmă cu câteva zile, unul dintre cei mai importanți parteneri ai noștri, Gilda Lazăr, a venit cu o propunere de film VR făcut de Gigi Căciuleanu, care e marele prieten al Festivalului.

Filmul e o creație sublimă, de 8 minute, pe care o vom prezenta zilnic pe parcursul PAGINA

11

întregului Festival, pe durata a patru ore, câte trei reprezentații la Micro-Folie.

Iată, dintr-odată, ce dar nemaipomenit pe care îl evoc în avanpremieră alături de programul bogat pe care-l aducem! În cadrul ediției din acest an, vom avea cel mai mare spectacol de drone făcut vreodată în România. În colaborare cu Radio Difuziunea și Televiziunea Română vom avea celebrul concert „Rapsodia Română”, dirijat de Sergiu Celibidache în 1978. Spectatorii care vor asista în Piața Mare, în Piața Teatrului și în spațiile din fața hotelurilor Continental și Ramada, parcarea din Piața Teatrului, din Cazarma 90, vor putea vedea această desfășurare de forțe fără precedent. Avem Piața Mică, Piața Habermann, sunt spațiile din Parcul Huet, Sub Arini, din cartierele din Sibiu, din Parcul Cetății, la Săliște, la Gura Râului, la Cisnădioara. Sunt nenumărate alte spații în care vom juca, inclusiv pentru spectacolele studenților care vor fi reprezentate în spațiile Festivalului și în celelalte spații ale Universității. Vor fi nenumărate conferințe speciale în care marile personalități, pornind de la Krzysztof Warlikowski, Claus Peymann, Sasha Waltz, care primesc stele pe Aleea Celebrității, vor intra în dialog cu publicul. Vor primi stele și Éric-Emmanuel Schmitt, Götz Teutsch, Ion Caramitru - prin reprezentanții familiei. Sunt PAGINA

12

POP CULTURE INTERVIU DE RĂZVAN SĂDEAN MAGAZINE

nenumărate alte personalități care vin special la Festival: Silviu Purcărete, Vasile Sirli, George Banu, Marcel Iureș și Gigi Căciuleanu, care au primit distincții pe Aleea Celebrităților de-a lungul anilor. Iată ce constelație de stele vine la Sibiu! Claus Peymann, prezintă, „Regele moare”, pus în scenă la Josefstadt Wien, care va intra în dialog cu un alt spectacol „Regele moare”, făcut de însuși Eugen Ionescu, la Teatrul din Graz în 1968. Grație domnului ambasator Emil Hurezeanu, televiziunea publică din Austria ne pune la dispoziție un documentar cu Eugen Ionescu și cu realizatorii spectacolului din 1968 pe care îl vom prezenta într-o conferință specială.

Avem un spectacol excepțional de Gigi Căciuleanu „Kiritza sau jocul de-a…”, un spectacol foarte, foarte căutat, pe care îl prezentăm cu mare drag și care sunt convins că va aduce sufragiile publicului, avem Théâtre National WallonieBruxelles și multe multe alte spectacole și companii de prestigiu din lume.

Pentru că ați amintit de artiștii care se alătură în acest an constelației de pe Aleea Celebrităților, care e povestea acestor viitoare stele care vor rămâne cu noi, aici, la Sibiu?

Am enumerat cei șase artiști care se alătură pe Aleea Celebrităților. Spre o dreaptă recunoaștere a marii personalități pe care Ion Caramitru, artistul, ministrul, directorul de teatru, scriitorul de poezie și actorul a avut-o, o are și o va avea ca artist,

primește o stea. Krzysztof Warlikowski, unul din cei mai mari regizori de teatru, de operă din lume din Polonia se adaugă pe Aleea Celebrităților. Éric-Emmanuel Schmitt, unul din cei mai importanți autori, scriitori, regizori și actori din lume vine din Franța și se alătură galeriei de stele. Sasha Waltz, cea mai importantă coregrafă a lumii în această clipă, primește și ea o stea.

Claus Peymann, unul dintre cei mai importanți artiști, regizori din spațiul germanic și Götz Teutsch, un fiu al Sibiului.

foto © Andrei Runcanu

01 - 15 iunie TEATRU

„Ne bucurăm că putem să facem un festival fără restricții, că ne întâlnim și facem ca Sibiul să fie casa artelor spectacolelor din lume” www.zilesinopti.ro

01 - 15 iunie

Dimensiunea online a festivalului, care a apărut ca un răspuns la pandemie, a adunat la ultimele două ediții milioane de spectatori din toată lumea.

Veți păstra aceasta componentă și în 2022, când vorbim de zero restricții?

Era normal ca succesul înregistrat de Scena Digitală, singura scenă dezvoltată de un teatru din România și una dintre cele mai puternice din lume, să poată avea continuitate. Și să poată să permanentizeze această legătură cu toți spectatorii noștri. www.zilesinopti.ro

Un aspect cu totul aparte al festivalului îl reprezintă accentul pus pe spectacolele stradale de teatru, dans și circ.

Cât de mult apreciază publicul festivalului aceste manifestări artistice outdoor?

Ne gândim în primul rând la plăcerea publicului, la această formulă de a dezvolta spectacolul nostru. Pentru că în clipa în care dăruim miracol în toate spațiile de joc outdoor unde spectatorii nu trebuie să cumpere un bilet, suntem convinși că acest dar îi determină să meargă și în spațiile indoor, iar practica și experiența Festivalului de 29 de ani ne arată că multele concerte și spectacole de teatru, de teatru-dans, de circ, de improvizație, de paradă pe care le-am făcut de-a lungul timpului au devenit deliciul acestui Festival.

Pe final, ce mesaj aveți pentru spectatorii, voluntarii și artiștii care se întorc în casa artelor spectacolului între 24 iunie și 3 iulie?

Ne bucurăm că avem iar un număr uriaș de voluntari care au

răspuns solicitării noastre de a se alătura Festivalului.

Vor fi peste 400 de voluntari din România și din lume pe perioada întregului Festival.

Am putut să dezvoltăm dialogul internațional. Ne bucurăm că putem să facem un festival fără restricții, că ne întâlnim și facem ca Sibiul să fie casa artelor spectacolelor din lume. Vă dorim tuturor să vă bucurați de frumusețe, de miracol, de emoție, de tot ce înseamnă această bucurie a creației pe care o aducem la Sibiu. Și în același timp trimitem un mesaj de pace, de solidaritate pentru toți cei care sunt în nevoie. Care au nevoie de frumusețe și de ajutor mai mult ca oricând. De aceea, din inima Sibiului, de aici, trimitem gândul nostru bun, de dialog și cooperare cu toți artiștii lumii în numele tuturor comunităților care ne reprezintă ca într-un mesaj planetar pentru bine, frumos și pace.

 FITS2021, Dragoș Dumitru

La începutul lunii mai au fost puse în vânzare 30.000 de bilete pentru 116 reprezentații.

Cât de bine se vând biletele ținând cont că vorbim despre un festival care aduce la Sibiu cele mai mari companii de artele spectacolului care există pe glob?

Sunt 10 zile de la punerea în vânzare a biletelor, în momentul în care discutăm, și e o cerere fără precedent. Avem aproape 5.000 de bilete vândute, un lucru extraordinar! Suntem convinși că până la începutul festivalului se vor vinde toate biletele. Vom căuta să răspundem tuturor solicitărilor în așa fel încât oferta spectaculoasă din interior să poată să fie completată cu toate spectacolele pe care le oferim gratuit în toate spațiile de joc outdoor. Nu e nevoie de bilete la toate conferințele, atelierele, la spectacolele studențești. Și sunt convins că orice turist va putea să aibă în fiecare zi posibilitatea să vadă două, trei, patru spectacole gratuit și unul - două contracost în așa fel încât să se bucure de o zi excepțională.

POP CULTURE MAGAZINE

PAGINA

13

#FITS2022

POP CULTURE MAGAZINE

 Pau Sanchis

Dans aerian Aerial Strada Spania, Italia, Argentina

SYLPHES În periplul lor mitologic printre anotimpuri, alături de lună, silfidele aud cântecul trist al unei nimfe. Doar atingând pământul, imaginea lor diafană se risipește, iar luna le abandonează. Magia celor patru anotimpuri va fi poțiunea care le va reda echilibrul vindecător.

O experiență cu totul inedită, care te captivează pe toată durata spectacolului, astfel a fost percepută premiera acestuia de către cei 100.000 de spectatori care au celebrat trecerea în anul 2020, în tribunele arhipline ale uriașei arene în aer liber, Circus Maximus din Roma. Presa internațională îl cataloghează ca fiind un show splendid, sublim, magic, captivant, fascinant și magnetic. Dar nu există niciun epitet care să-l descrie mai bine decât fețele celor care îl urmăresc cu respirația tăiată.

PAGINA

14

pentru program și bilete accesați www.sibfest.ro

#găseșteFrumusețe

01 - 15 iunie

TEATRU Éric-Emmanuel Schmitt & Théâtre Rive Gauche Franța

DOMNUL IBRAHIM ȘI FLORILE DIN CORAN

De: Éric Emmanuel Schmitt Regia: Anne Bourgeois

Istoria lui Momo și a domnului Ibrahim a fost scrisă special pentru scenă, tradusă în peste 50 de limbi și oferită publicului în nenumărate montări.

I-a adus premiul César pentru Cel mai bun actor lui Omar Sharif, dar, la FITS, publicul are privilegiul de a-l vedea pe scenă chiar pe autor: romancierul, dramaturgul și regizorul franco-belgian ÉricEmmanuel Schmitt. Plină de duioșie, dar și de umor, istoria micului Momo, un băiețel evreu, și a domnului Ibrahim, un băcan arab, nu lasă pe nimeni indiferent. Cum poți fugi de singurătate și de blestemul ghinionului? Cum poți învăța să zâmbești?Poate că aceste întrebări, și multe altele, își vor găsi răspunsul după ce vedeți acest spectacol…

pentru program și bilete accesați www.sibfest.ro

SPECTACOL-CONCERT Teatrul Național „Lucian Blaga" Cluj-Napoca România

CHIRITZA ÎN CARANTINĂ Text de: Matei Millo Regia: Ada Milea & Andrea Gavriliu La un an de la debutul pandemiei, Ada Milea punea în scenă spectacolul „Chiritza în carantină” la Naționalul clujean, după un text de Matei Millo și cu sprijinul regizoral al coregrafei Andreea Gavriliu. „Oamenii și virusurile secolului al XIX-lea seamănă mult cu cei din spectacolul de astăzi, în ciuda prezenței roboților. Povestea e tot despre bani, funcții importante, șmecherie, hoție și despre cei care se consideră îndreptățiți să nu respecte legile” – Ada Milea, despre spectacol.

Chiritza, acest personaj binecunoscut aflat acum într-o situație, vai!, prea familiară, ne va stârni hohote de râs la scenă deschisă și ne va aminti că vremurile se schimbă, dar unele caracterele… nu prea!

PAGINA

15

#FITS2022

POP CULTURE MAGAZINE

 Cynthia Lexpert

 Andrei Gândac

CIRC Les P'tits Bras Franța

MUZICAL Teatrul Odeon România

ÎN SPATELE CORTINEI

CABARET

Cum s-ar simți publicul dacă ar putea să strecoare o privire în spatele scenei? Cum ar fi dacă ar avea acces în culise, exact în locul în care artiștii își dezvăluie intimitatea atunci când se costumează?

Acest spectacol vă oferă prilejul de a fi purtați în plină eră barocă, devenind martorii unui eveniment cu totul neobișnuit. Veți fi uluiți de trapeziști în costume poleite cu aur și veți tresări de încântare urmărind acrobați care dansează menuet pe sfoară, într-o atmosferă veselă și excentrică. Veți avea ocazia de a lua parte la un spectacol de circ în care aptitudinile tehnice ale artiștilor nu pot fi puse la îndoială!

Cu ajutorul vostru, Les P'tits Bras vor pregăti scena pentru un spectacol nemaivăzut. Acum, să se facă liniște! Ridicați cortina!

PAGINA

16

Text de: Joe Masteroff, după piesa lui John Van Druten și povestirile lui Christopher Isherwood Regia, coregrafia și costumele: Răzvan Mazilu Această poveste strălucitoare vine din Berlinul interbelic și de dincolo de porțile faimosului Kit Kat Klub. O celebrare decadentă a pornirilor hedonistice, îmbrăcată în mătăsuri și pene, dar înecată în lacrimi – acesta este universul în care vom intra cu toții, preț de două ore și jumătate. Și vom intra la propriu, pentru că scenografia are ecouri în sală, astfel că publicul devine parte din această lume nebună, atrăgătoare și plină de sclipici, dar periculoasă pentru suflete.

Aparent, la Cabaret totul e comic. Se vorbește, se râde, se cântă și se dansează, însă, în realitate, ni se înfățișează o metaforă politică și socială.

pentru program și bilete accesați www.sibfest.ro

#găseșteFrumusețe

01 - 15 iunie

 Tomas Muruaga

TEATRU Teatrul de Stat Constanța România

DOI TINERI DIN VERONA Text de: William Shakespeare Regia: Alexandru Mâzgăreanu Pe scurt, povestea imaginată de Shakespeare e așa: Valentin pleacă din Verona la Milano pentru a-și desăvârși educația „într-o altă cultură”, iar prietenul lui cel mai bun, Proteus, rămâne acasă, căci o iubește pasional pe Iulia. Valentin, care, la început, nu îl înțelege pe Proteus și nu crede în puterea iubirii, se îndrăgostește nebunește de Silvia, fiica ducelui din Milano. Prietenul său, trimis și el la curtea ducelui, o uită într-o clipă pe iubita lui atunci când o întâlnește pe iubita lui Valentin.

Cele două ore din sala de teatru adaugă imaginației autorului o nouă viziune regizorală, una care propune un spectacol complex, cu multe sugestii culturale ce depășesc textul și epoca în care este plasată acțiunea. Decorul, costumele și interpretarea actorilor contribuie la o experiență memorabilă!

pentru program și bilete accesați www.sibfest.ro

DANS Jesus Carmona Dance Company Spania

MAI SUS! Regia: Jesús Carmona

Jesús Carmona ne va vrăji cu talentul său incredibil de dansator, dar și cu semnătura elegantă, inconfundabilă, a coregrafiei din acest spectacol. Exponent al multor stiluri de dans, de la balet la step și dansurile de la curțile regale ale secolului al XVII-lea, Carmona propune un show incediar în care toate acestea se întrepătrund și împing barierele stilului care l-a consacrat: flamenco. „Mai sus!” reprezintă nu doar o măiastră ascensiune coregrafică, ci și o explorare a abilității de a ne schimba prin artă, o autoinvestigație și povestea unui drum spre excelență.

PAGINA

17

#FITS2022

POP CULTURE MAGAZINE

 Sebastian Bolesch

DANS Sasha Waltz & Guests Spania

PUTEREA CREAȚIEI Regia și coregrafia: Sasha Waltz În „Puterea creației”, Sasha Waltz, alături de cei 14 dansatori, examinează fenomene ale existenței pe fondul unei societăți dezbinate: puterea și lipsa puterii, dominanța și slăbiciunea, libertatea și controlul, comunitatea și izolarea.

Asistăm la declinul unei societăți, în timp ce indivizii care o formează se pierd în izolare și, mai apoi, își caută din nou puterea, de data aceasta ca un grup.

Costumele, muzica și lumina completează perfect acest tablou coregrafic al pierderii și regăsirii sinelui, în care fiecare detaliu este rafinat până la esență.

Sasha Waltz este una dintre cele mai importante coregrafe ale momentului și va primi, în acest an, o stea pe Aleea Celebrităților.

PAGINA

18

pentru program și bilete accesați www.sibfest.ro

#găseșteFrumusețe

01 - 15 iunie

EVSKY România

FITS 2022 DRONE SHOW #FINDBEAUTY Spectacolele de lumini cu drone multi-senzoriale vor crea o simfonie de lumină pe cerul nopții, deasupra Teatrului Național „Radu Stanca” Sibiu.

Acest gen nou de spectacole marchează un nou pas în evoluția diversității evenimentelor tradiționale ale Festivalului Internațional de Teatru de la Sibiu. Pentru prima dată într-un spectacol prezentat în România, vor fi folosite peste 200 de drone pentru a anima o poveste spectaculoasă despre FITS. Show-ul cu drone este integrat cu un spectacol de lasere și creează un eveniment vizual și auditiv de proporții epice, conceptul muzical fiind semnat de compozitorul Vasile Șirli. Coloana sonoră de excepție care îmbogățește acest spectacol contribuie la o experiență artistică unică.

pentru program și bilete accesați www.sibfest.ro

TEATRU Teatrul Național „Satiricus Ion Luca Caragiale” Moldova

CASA După: Maxim Gorki Un spectacol de: Dumitru Acriș Acest spectacol a avut premiera în toamna anului 2021 și este deja una dintre cele mai îndrăgite montări ale Teatrului Satiricus.

Povestea de pe scenă are la bază relația dintre părinți și copii, visele și aspirațiile acestora, dragostea maternă, dar și multe dintre provocările pe care orice tip de relație le impune. Suntem gata să ne sacrificăm pe noi în numele dragostei pe care o purtăm? Poate interesul propriu să nesocotească sentimente extrem de puternice și să ne împingă la trădare? „Casa” este un spectacol dur, neobișnuit și, în același timp, emoționant, în care Dumitru Acriș plasează cu tenacitate, în prim-plan, omul și visele sale.

PAGINA

19

#FITS2022

POP CULTURE MAGAZINE

 Johannes GC�rtner copyright by Theater ANU

TEATRU Teatrul Național Târgu-Mureș România

TRĂDARE Text de: Harold Pinter Regia: Bobi Pricop Actor, regizor, poet, scenarist și dramaturg, Harold Pinter a primit Premiul Nobel pentru Literatură în 2005. Printre piesele sale se numără și „Trădare”, o poveste inspirată din propria biografie, a cărei montare va putea fi văzută la FITS într-o singură reprezentație.

Jerry, Emma şi Robert formează un triunghi amoros în care fiecare iubeşte, trădează şi abandonează orice principii şi convingeri, cedând unor impulsuri incontrolabile. Pe fundalul aparent idilic al unor cămine împlinite, cu familii „de succes“, se proiectează eşecul a trei adulţi incapabili să-şi gestioneze prieteniile, pasiunile şi duplicitatea care începe să le definească vieţile.

Vom asista la construcția și reconstrucția acestor relații, privite dintr-o perspectivă retroactivă, și vom descoperi că, adesea, lucrurile nu sunt ce par a fi.

PAGINA

20

TEATRU ȘI INSTALAȚIE Theater ANU Germania

LABIRINTUL LUMINILOR 3.500 de lumânări. 300 de valize vechi. Turnuri de valize, fântâni de valize, valize de oaspeți – fiecare pornește pe cont propriu în Marea Călătorie prin Labirint. Două ore și jumătate în care stelele cad de pe cer și siluetele își dezvăluie poveștile cu ochii, vocile și trupurile lor.

O mare de lumini curge de-a lungul piețelor și a parcurilor, prin tuneluri și castele. Iar pentru cei ce intră în labirint, acesta devine un joc de lumini, plin de momente poetice și teatrale. Opt personaje își destăinuie visurile, nerealizările și își dezvăluie micile insule de fericire, într-o repetiție constantă – o piesă poetică în călătoria spre centrul labirintului.

Lăsați-vă fermecați de magia imaginilor, de expresivitatea artiștilor și de poveștile poetice.

Rămâneți aproape, până ce veți fi purtați din nou în negura nopții.

pentru program și bilete accesați www.sibfest.ro

01 - 15 iunie

#găseșteFrumusețe

 Andrea Messana

TEATRU Théâtre National Wallonie-Bruxelles Belgia

CE CĂUTĂM? Regia și textul: Cédric Eeckhout Cédric Eeckhout își face debutul regizoral cu „Ce căutăm?”, un spectacol în care abordează ideea unei călătorii în căutarea uniunii ideale cu o altă ființă. În același timp, pune la îndoială conceptul de uniune și ce înseamnă acesta în general și toate aceste cugetări duc la o chestiune de interes mai larg: Uniunea Europeană.

Presărat cu mult umor, spectacolul îl urmărește pe protagonist, care dă curs descoperirilor sale și amestecă viața personală cu chestiuni politice. Stând la intersecția dintre stand-up, absurd și dramă existențială, Cédric Eeckhout identifică în mod obsesiv similitudinile care îi unesc soarta cu cea a întregului continent, din punct de vedere politic și economic. Acesta face legătura dintre marile curente istorice și notele de subsol. Potrivit acestuia, momentele importante din viața sa corespund în mod bizar cu episoade importante din istoria Europei Unite. pentru program și bilete accesați www.sibfest.ro

PAGINA

21

POVEȘTI DIN CULISE Flori în ferestre, miracolul din noi Povestea începe în 2012, când am fost ales Președintele Juriului Comisiei pentru Capitale Culturale Europene care avea să decidă ce oraș din Polonia merită această distincție. În competiție se înscriseseră multe orașe, cu o istorie și un patrimoniu cultural fascinante.

După o primă selecție, în finală s-au clasat patru dintre ele: Varșovia, Lublin, Katowice și Wrocław – acesta din urmă câștigând, de altminteri, titlul.

Pe locul al doilea s-a situat Katowice – un oraș minier cu o sală de spectacole excepțională.

La întâlnirea cu actanții, cu companiile care reprezentau fiecare oraș, din partea lui Katowice s-au prezentat două fete, născute într-un sătuc de 200-300 de locuitori, care ne-au vorbit despre un proiect ce devenise un adevărat fenomen turistic.

Totul a pornit, după cum aveam să aflăm,

PAGINA

22

POP CULTURE CONSTANTIN CHIRIAC MAGAZINE

de la un bloc gigantic construit în perioada socialistă, ce adăpostea 3000 de familii. Cu un an înaintea întrunirii Comisiei pentru Capitala Culturală Europeană, cele două fete au dorit să umanizeze acest spațiu și să cunoască povestea celor care locuiau acolo. Astfel, câteva luni au bătut la fiecare ușă, încercând să-i convingă pe cei peste 5000 de locatari să intre într-un dialog cu ceilalți. Nu în ultimul rând, i-au rugat să pună în fiecare fereastră câte o floare. Și astfel, la un an după această inițiativă, când noi evaluam toate aceste orașe din Polonia, în clipa în care ne-am dus să vedem acea clădire, am fost martorii unui miracol. Acel bloc uriaș care putea să adăpostească populația unui orășel prinsese viață – era acoperit cu flori.

Două fete plăpânde au transformat o clădire aridă, gândită altădată să adune la un loc cât mai mulți locuitori, nu doar într-o zonă de atracție, ci și într-o oază de energie bună.

Ce minune!

www.zilesinopti.ro

iunie

joi

02.06 ora 19:00 Sala Thalia

vineri

03.06

CONCERT SIMFONIC DIRIJOR

TIBERIU SOARE SOLIȘTI

GABRIEL TUDOR RADU - vioară JACOB ALEXANDER HATZ - vioară ȘERBAN DUȚĂ - vioară Concert realizat în parteneriat cu Asociația Cuza din Heidelberg

RECITAL

ora 19:00

IRINA RĂDULESCU MARIMBA JOURNEY

joi

CONCERT SIMFONIC

Biblioteca Județeană Astra

09.06 ora 19:00 Sala Thalia SIBIU

vineri

10.06 ora 19:00 Sala Patria BRAȘOV

DIRIJOR

CRISTIAN LUPEȘ SOLISTĂ

ANNA ȚIFU

-

vioară

CONCERT SIMFONIC DIRIJOR

CRISTIAN LUPEȘ SOLISTĂ

ANNA ȚIFU

-

vioară

FILARMONICA DE STAT SIBIU

vineri

CONCERT SIMFONIC ORCHESTRA FILARMONICII BRAȘOV

ora 19:00

DANIEL SPAW

10.06 Sala Thalia

joi

16.06 ora 19:00 Sala Thalia

DIRIJOR

SOLISTĂ

MAJA BOGDANOVIC - violoncel

RECITAL CAMERAL

BÅLDER QUARTET INVITAT

MIHAI DIACONESCU - pian

CONCERT MUZICĂ DE FILM DIRIJOR

CRISTIAN LUPEȘ ORCHESTRA FILARMONICII DE STAT SIBIU

vineri

duminică

18.06

19.06

Sibiu - Sala Thalia

Agnita - Pădurea Steinburg

Deva - Centrul Cultural Drăgan Muntean

ora 19:00

Pentru informații privind accesul, vă rugăm să scanați codul QR sau să sunați la tel. +40 (735) 566 486

sâmbătă

17.06

ora 19:00

ora 19:00

Bilete disponibile online pe www.filarmonicasibiu.ro și în aplicația Filarmonica Sibiu App

01 - 15 iunie

CITYZEN

SANDY STANCU

Afișe de război la Artă.non-stop Este că ne-a luat vara pe nepregătite și am început să ne simțim prea confortabili în proprii papuci?

Ne-am luat cu drumețiile, cu festivalurile și planurile de concediu, limonade și apusuri văzute de la înălțime, și parcă, pentru o clipă am uitat de războiul ce se duce în vecini. Eu recunosc, am privit în altă parte. Dacă simțiți că ați făcut la fel vă poftesc să vizitați expoziția „Desenând războiul”, pe Tribunei nr.13, la Artă.non-stop. Lucrările aparțin unui grup de artiști din Ucraina, Clubul Ilustratorilor Pictoric, iar în momentul de față sunt expuse în întreaga lume: Varșovia, Paris, Stockholm, New York și Tokio - sunt doar cele mai recente exemple. Scopul acestora este de a împărtăși realitatea nefiltrată a războiului și a luptei pentru democrație. „Observ că nu prea ne preocupă situația din Ucraina, încă ni se pare departe. Rolul expoziției este de a

face awareness - faptul că e în vitrină, la stradă, într-un loc frecventat de mulți oameni, ajută. Te oprești, îți faci poză cu Mă gândesc la ea și apare Putin în spatele tău. Asta dacă iese în poză, pentru că vampirii nu ies de obicei.” (George Roșu, curatorul expoziției)O parte dintre artiștii expuși se află încă în Ucraina, unde continuă să deseneze și să trimită lumii lucrările lor, în timp ce alții și-au găsit refugiu în alte țări. Ilustrațiile vorbesc despre durere, traumă colectivă și pierderea viselor, așa cum sunt percepute de fiecare artist în parte.

Să nu vă mirați când o să vedeți alăturate jocuri de cuvinte, umbre și culori pastelate. „Toate aceste afișe au fost create după începerea războiului. E atât de dureros să vedem cum țara noastră este distrusă și oamenii noștri sunt uciși de soldații ruși. Dar mai mult de atât, rușii ne distrug visele, speranțele și viitorul.” (Clubul Ilustratorilor Pictoric)Nu faceți ca mine, să priviți în altă parte, că nu ajungem nicăieri. Rupeți-vă un moment, până pe 16 iunie și mergeți să vedeți expoziția.

Tribunei 13, la Artă.non-stop. https://www.supportukraine-pic.com/

PARTENER

04-09 July / 11-16 July

language & actvity - outdoor games; - creative learning; - treasure hunt; - storytelling .etc.

0741.240.019

0724.747.705

englishforall19@yahoo.com /englishforall.sibiu

www.zilesinopti.ro

miercuri, 1 iunie, orele 11:00 & 18:00 sâmbătă, 4 iunie, orele 11:00 & 18:00 duminică, 5 iunie, ora 11:00

DRAGONI de Andrei Dósa

REGIA: Bobi Pricop; SCENOGRAFIA: Oana Micu; TEXT: Andrei Dósa; MIȘCAREA SCENICĂ ȘI MUZICA: Eduard Gabia; PROGRAMAREA INSTALAȚIEI INTERACTIVE: Mizdan; ASISTENT SCENOGRAFIE: Bogdan Dobre; ATELIERE: Claudia Benchea, Florian Mureșan, Diana Ribana, Alexandra Stoica, Adrian Vlad; CU: Lucia Barbu, Paul Bondane, Daniela Dragomir, Gabriela Mitrea, Raluca Pavel, Eliza Păuna, Raluca Răduca, Jeno Major (voce), Claudia Benchea, Stela Matioc, Diana Ribana, Alexandra Stoica.

+4 ANI

50 min.

www.teatrulgong.ro PARTENER

BILETE

facebook.com/teatrul.gong.sibiu

ACCESUL PUBLICULUI LA ACESTE EVENIMENTE SE FACE PE BAZA BILETELOR PUSE ÎN VÂNZARE LA AGENȚIA DE BILETE DIN STR. ALEXANDRU ODOBESCU NR. 4, CONFORM PROGRAMULUI: MIERCURI, JOI, VINERI 11:00 – 18:00, SAMBĂTĂ 10:00 – 18:00 ȘI DUMINICĂ 10:00 – 14:00, ONLINE PRIN ENTERTIX.RO SAU CU 30 DE MINUTE ÎNAINTE DE ÎNCEPEREA SPECTACOLULUI, ÎN LIMITA LOCURILOR DISPONIBILE. PENTRU BILETELE ACHIZIȚIONATE ONLINE SE PERCEPE UN COMISION DE 1%.

INTERVIU DE RĂZVAN SĂDEAN

foto © Catalin Asanache

TEATRU

O

Bobi Pricop

prezență frecventă pe scenele de teatru sibiene, regizorul Bobi Pricop se pregătește pentru o nouă premieră la Teatrul Gong. E vorba despre un spectacol adresat copiilor cu vârste de la 4 ani în sus, care vorbește despre prietenie, generozitate, curaj, încredere și super-puterea de a fi așa cum vrei să fii. ”Dragoni” va avea primele reprezentații în zilele de 1, 4 și 5 iunie. Despre teatru, dragoni și copii, am stat de vorbă cu Bobi Pricop chiar cu câteva zile înainte de premieră.

Care e povestea textului semnat de Andrei Dósa și ce anume te-a convins să-l montezi pe scena Teatrului Gong?

Textul e scris special pentru acest proiect. Așa că, de fapt, nu aș spune că am ales să-l montez, ci am lucrat împreună cu Andrei și echipa să dezvoltăm

PAGINA

26

toate poveștile incluse în acest labirint. E vorba de mai multe povești, de mai multe spații, prin care ne-am dorit să construim un fel de paralelă între aventurile fantastice ale dragonilor și întâmplările din viața de zi cu zi a copiilor, să vorbim despre prietenie, generozitate, curaj, încredere și super-puterea de a

fi așa cum vrei să fii. Pe lângă dimensiunea spectaculoasă interactivă, senzorială, imersivă, super distractivă, cred că poveștile dragonilor ne vor ajuta să ne înțelegem mai bine pe noi înșine și că, înțelegând cum funcționează lumea asta magică, amuzantă și impresionantă a dragonilor, putem să înțelegem www.zilesinopti.ro

01 - 15 iunie

mai bine cum funcționează lumea noastră.

Spui că ”Dragoni” e un spectacol ce îmbracă forma unei instalații interactive în care micii spectatori se plimbă prin spații diferite.

Cât de provocatoare e pentru tine această metodă de lucru, a spațiilor multiple și interactive, mai ales atunci când e vorba de un spectacol adresat copiilor?

E o metodă de lucru provocatoare, pentru că nu am mai făcut niciodată spectacole pentru copii atât de mici. Iar cea mai mare provocare e să-ți închipui cum vor reacționa ei la lucrurile pe care le creezi.

Am imaginat un univers în care totul e făcut să fie descoperit, explorat, și de-abia aștept să vină copiii să testeze experiența asta pe care le-o propunem, să vedem dacă lucrurile pe care le vor întâlni în spațiu îi vor impresiona. Și sperăm că vor experimenta, prin universul ăsta, moduri noi de a vedea lumea și de a-și pune imaginația la treabă.

Pornind de la ideea că teatrul e o întâlnire transformațională, la ce nivel putem vorbi despre schimbul scenă - sală, atunci când spectatorii au vârste de la 4 ani în sus? Ce ți-ai dori să se întâmple în mintea micilor spectatori în timp și după experiența ”Dragoni”?

Mi s-ar părea valoros ca micii spectatori care vin la ”Dragoni” să-și dorească să revină la teatru, să caute de fiecare dată tipul ăsta de www.zilesinopti.ro

POP CULTURE MAGAZINE

aventură și posibilitatea de a se transpune, prin intermediul poveștilor, într-o altă realitate. Una care să-i ajută să se cunoască mai bine, prin poveștile altor personaje, să-și înțeleagă emoțiile, să descopere lucruri noi de explorat, în ei și în lume. Cel mai mult îmi doresc să fie o experiență care să conteze. Să descopere în labirintul nostru că teatrul asta-și propune, să-ți dezvolte imaginația, să-ți deschidă lumi noi, fiind deopotrivă o oglindă către tine și o fereastră către celălalt.

Cum a decurs perioada de ”dospire” a spectacolului, ținând cont că sunt nume în distribuția și scenografia spectacolului cu care ai mai colaborat în trecut?

A fost o perioadă îndelungată, pentru că tipul de spectacol pe care l-am creat a necesitat un timp de producție și de creație mult mai amplu decât un spectacol obișnuit. Pe tot acest parcurs a contat enorm să am alături profesioniștii Teatrului Gong, dar și o echipă cu care am mai lucrat - mi se pare că atmosfera din laboratorul nostru de lucru, din repetiții, din căutările noastre, se regăsește acum în spiritul ”dragonilor” - niște aventuri fabuloase, cu unele probe complicate, dar mereu cu bucuria de a descoperi soluții împreună, de a căuta rezolvări și de a porni mereu la drum cu emoțiile alea bune, care să ne ajute să (ne) spunem povestea.

În ultimii ani ai fost implicat în procesul realizării mai multor spectacole atât la naționalul sibian, cât și la Teatrul Gong. Ce te face să revii la Sibiu de fiecare dată?

Da, într-adevăr am dezvoltat o relație foarte frumoasă cu orașul și peisajul lui cultural și-mi face o mare plăcere să revin aici, de fiecare dată. Fiecare spectacol pe care l-am montat în Sibiu, la Teatrul Național ”Radu Stanca” sau la Teatrul Gong, a însemnat o propunere artistică nouă și provocatoare. Am explorat de fiecare dată o altă zonă, aici am făcut primele spectacole pentru copii, dar și niște producții hibrid, digitale, care au propus moduri inedite de creație și receptare a teatrului.

Cred că e un spațiu deschis experimentelor și m-am bucurat mereu de susținerea unor echipe artistice și tehnice extrem de valoroase, alături de care sper să mai am șansa să lucrez și să descoperim împreună moduri de a face teatru.

PAGINA

27

ZIUA COPILULUI

01 - 15 iunie

POP CULTURE TEXT DE RĂZVAN SĂDEAN MAGAZINE

Săptămâna Copilului, sărbătorită la Palatul Brukenthal Avrig până în 5 iunie În perioada 28 mai - 5 iunie, Palatul Brukenthal din Avrig îi sărbătorește pe cei mici, oferindu-le o serie de activități interesante și distractive ce se desfășoară în aer liber, în grădina fostei reședințe de vară a baronului Brukenthal, un loc extrem de popular și potrivit pentru asemenea evenimente.

ponei, demonstrații de dresaj canin, lecții deschise de lucru cu frumoșii cai lipițani aflați în gospodăria domeniului. Într-una dintre grădinile complexului va fi amenajat un loc de joacă, ce va constitui punctul de atracție al tuturor copiilor care vor trece pragul Palatului Brukenthal în Săptămâna Copilului. Locul de joacă va fi echipat cu diverse instalații care vor oferi activități

speciale gândite pentru buna dispoziție a celor mici. Micii oaspeți pot avea parte de o lecție de botanică în aer liber dacă efectuează o plimbare prin grădini și observă multitudinea de plante și copaci, mai ales că aceasta e perioada în care Tulipanul - arborele cu lalele, specie extrem de rară în Europa, are niște flori galben pal - portocalii, asemănătoare cu lalelele. Tot pentru sărbătoriți, Palatul Brukenthal din Avrig a creat și un meniu special dedicat lor, care să le ofere porția necesară de gust și energie. ”Aşteptăm copiii să se bucure în perioada 28 mai - 5 iunie de Săptămâna Copilului, o sărbătoare cu adevărat specială pe care o pot petrece în mijlocul naturii, la aer curat şi într-o ambianţă plăcută. O experiență deosebită atât pentru cei mici, cât și pentru părinții lor, trăită în grădina lui Brukenthal din Avrig. Celor care au întrebări suplimentare le răspundem cu drag la numărul de telefon 0726.234.417 sau pe office@ palatulbrukenthalavrig.ro”, transmit reprezentanții Palatului Brukenthal din Avrig.

Într-un mediu natural cu adevărat deosebit, parte a complexului baroc unic în această parte a României, cei mici şi familiile lor vor avea la dispoziţie condiţiile ideale de sărbătorire a Zilei Copilului. Până în 5 iunie, aici vor fi organizate ateliere de pictură și creație, dar și activități care să-i apropie pe copii de animale: plimbări cu trăsura trasă de PAGINA

28

www.zilesinopti.ro

PRIMĂRIA MUNICIPIULUI DEVA

C O N C E R T

17 IUNIE 18 19 Urmăriți-ne online: www.filarmonicasibiu.ro facebook.com/FilarmonicaSibiu instagram.com/filarmonicasibiu youtube.com/filarmonicadestatsibiu tiktok.com/@filarmonicadestatsibiu

Pentru informații privind accesul, vă rugăm să scanați codul QR sau să sunați la tel. +40 (735) 566 486

SIBIU

ora 19:00 Sala Thalia

AGNITA

ora 18:00 Pădurea Steinburg

DEVA

ora 19:00 Centrul Cultural Drăgan Muntean

ORCHESTRA FILARMONICII DE STAT SIBIU dirijor:

CRISTIAN LUPEȘ

OMUL CU DISCURILE foto © Mari Amita

TEXT DE BERTI BARBERA

HIROMI | „Silver Lining Suite” Hiromi Uehara crede că există două genuri muzicale: cel care-ți atinge inima și cel care trece pe lângă. Pe acest principiu își scrie și cântă muzica, fără să-i pese de vreo clasificare.

Revenită la Tokyo după ce orașele americane în care trebuia să cânte se închideau, devenind fantomatice, a căutat noi moduri de a menține activitatea muzicală și legătura strânsă cu publicul. Când afli că nu poți face anumite lucruri

PAGINA

30

cu care ești obișnuit, poți afla despre alte lucruri pe care le poți face, așa că Hiromi a căutat parteneri de creație în Japonia, fiind departe de colegii americani.

Când l-a cunoscut pe Tatsuo Nishie, concert maestro al Noii Filarmonici Japoneze, a început să formeze ideea unui cvintet de pian. Apoi, a compus pentru cvartet de coarde, cu patru scaune goale în față, pentru că oricum își dorea de mult asta. Era nevoie de muzicieni care să poată interpreta partituri inspirate de limbajul clasic, dar care să poată articula și vocabular de jazz. Mai mult, scriitura implică multe trăiri intense, emoții transpuse printr-o evoluție sonoră dinamică. E genial concepută, iar această nouă formulă ne poate menține atenți și implicați, desfășurându-se legat și complex. Viorile și viola îmbracă pianul, care mai scapă dezinvolt în pasaje solistice, iar violoncelul susține frecvențele mai joase, obținând prin pizzicato adevărate linii de jazz bass. Ideea de „silver lining”, de rază de speranță, revine în titlu și în derularea suitei pe un album fantastic, diferit, dar la fel de spectaculos precum tot ce ne-a oferit Hiromi până acum.

www.zilesinopti.ro

FESTIVAL

ce on rt

E

ce on rt

c

La ce festivaluri mergem vara asta

c

TEXT DE ALEX MUŞAT

lectro, jazz, rock și blues sunt doar câteva dintre genurile muzicale pe care le putem gusta vara aceasta, așa că n-ar fi rău să începem să ne facem deja planurile, căci lunile următoare sunt pline de festivaluri, cu line-up-uri cât se poate de diverse, gata să ne satisfacă dorința de distracție, socializare și muzică bună.

Bullet For My Valentine (Rockstadt Extreme Fest)

Începem, așadar, cu zona rock-ului, unde Vest Fest (10-12 iunie, Timișoara) propune un line-up exclusiv românesc, de unde nu lipsesc numele de referință ale alternativului, precum Alternosfera, Luna Amară sau Coma.

Pe de altă parte, fanii heavy metal-ului și ai thrash-ului pot asculta trupe precum Bullet For My Valentine, Death Angel, Kreator sau Lamb of God la Rockstadt Extreme Fest (3-7 august, Râșnov), în timp ce Within Temptation, Gotthard și Evergrey vor urca pe scena Way Too Rock Festival, organizat în perioada 26-28 august, la Bistrița. În aceeași zonă stilistică îi vom putea vedea și pe The Haunted și Paradise Lost, de data aceasta la Posada Rock Festival (2-4 septembrie, Câmpulung Muscel). Din seria goodbye-urilor concertistice, KISS și Whitesnake își vor lua la revedere definitiv de la publicul bucureștean, la Rock The City, organizat în parcarea Romexpo, în data de 16 iulie și, nu în ultimul rând, cei care gustă rock-ul progresiv american vor avea parte de o premieră, căci legendarii Transatlantic vor ajunge la Sibiu, alături de Messhugah, Pineapple Thief, My Dying Bride, Pain of Salvation și Leprous, la ARTmania (2224 iulie), într-un regal concertistic prog-rock cât se poate de rarisim în zona Europei de Est. PAGINA

32

Schimbăm genul și ajungem în zona electro dance-ului, unde se pare că România și-a făcut deja o tradiție din organizarea festivalurilor masive, de interes atât pentru publicul local, cât și pentru cel internațional. Putem, așadar, să ajungem la SAGA (3-5 iunie, București), unde vor performa Fedde Le Grand, DJ Snake, Black Coffee sau Afrojack, la Neversea (7-10 iulie, Constanța), unde pe scenă vor urca Black Eyed Peas, B Jones, Nervo, Steve Aoki, Ummet Ozcan, Don Diablo și Alan Walker, sau la Electric Castle (13-17 iulie, Bonțida), eveniment ce îi va aduce în fața publicului pe Gorillaz, Deftones, Twenty One Pilots, Sofi Tukker, Molchat Doma, dar și pe senzația artpop a momentului, Aurora. De altfel, Untold, aflat în 2022 la cea de-a șasea ediție, îi prezintă în line-up pe David Guetta, Don Diablo, G-Eazy, Kygo sau Lost Frequencies (4-7 august, Cluj Napoca), în timp ce Summer Well (12-14 august, Buftea) oferă publicului șansa de a-i vedea live pe Jungle, Nothing but Thieves, Alice Merton, Roosevelt și Future Islands, dar și pe rockerii britanici Arctic Monkeys.

Gorillaz (Electric Castle)

www.zilesinopti.ro art.raiffeisen.ro

01 - 15 iunie

POP CULTURE MAGAZINE

Liv Warfield Band (Gărâna Jazz Festival)

Ricchi e Poveri (We Love Music Festival)

Jazz-ul, blues-ul și folk-ul nu se lasă nici ele mai prejos, dovadă fiind multitudinea de festivaluri dedicate amatorilor genului, de la Baricada Folk (17-19 iunie, Vâlcea) până la Jazz In The Cave (1-3 iulie, Parcul Național Bucegi) și Gărâna Jazz Festival (7-10 iulie, Gârâna), ce îi are în line-up pe Liv Warfield Band, Arne Jansen Trio și Svante Henryson Quartet, dar și pe finlandezii Verneri Pojhola Quartet, Kari Ikonen Trio și Alexi Tuomarila Trio. În plus, cantautoarea americană de blues-rock, Beth Hart, va vizita din nou România, în cadrul Open Air Blues Festival de la Brezoi (19-24 iulie), alături de Eric Gales, Samantha Fish, Poppa Chubby și Dana Fuchs, în timp ce Saraimanic World Festival propune o uniune între muzica balcanică și cea a Africii și a Americii Latine, tot la Brezoi, în perioada 29 iulie-31 iulie. În luna august, ne putem delecta cu Brașov Jazz & Blues Festival (11-15 august), Smida Jazz Festival (19-22 august, Smida, județul Cluj), dar și cu Blues In The Garden (26-28 august, Dărmănești, județul Bacău). De asemenea, începutul lui septembrie ne oferă festivalurile Dichis’n’Blues (1-3 septembrie, Tulcea), unde îi vom putea vedea pe Albert Castiglia, Mike Zito Big Band și Curtis Salgado, Jazz In The Park (1-4 septembrie, Cluj-Napoca), dar și Sighișoara Blues Festival (9-10 septembrie).

Cât despre revival-ul retro, adică ascultarea din pură nostalgie a pieselor anilor ’80-’90, se pare că nici acesta nu trece neobservat, așa că n-ar fi rău să dăm o tură la diMansions Fun Garden, festival organizat la Brașov în perioada 24-26 iunie, sau la We Love Music Festival de la Râmnicu Valcea-Feţeni (18-21 august), unde sunt aşteptaţi Ronan Keating, Ricchi e Poveri, Blue şi încă mulţi alţii.

www.zilesinopti.ro

Iată, așadar, evenimentele dintre care putem alege vara asta, fie că iubim rock-ul, pop-ul, electro dance-ul, jazz-ul sau blues-ul. N-ar fi rău să începem deja să ne punem la punct planurile de călătorie, căci de la trupe ce își iau la revedere de la publicul din România până la proiecte ce ne vizitează țara pentru întâia oară, vara se anunță plină de surprize concertistice și de festivaluri cât se poate de diverse.

PAGINA

33

PREVIEW

01 - 15 iunie

POP CULTURE MAGAZINE TEXT DE DELIA MITRACHE

Noi adaptări cinematografice după STEPHEN KING ... în curând

S

tephen King, supranumit „The King of Horror”, este unul dintre cei mai prolifici scriitori ai zilelor noastre, motiv pentru care producătorii hollywoodieni s-au îndrăgostit irevocabil de romanele sale, ecranizate aproape în totalitate. Există peste 40 de adaptări cinematografice care au fost lansate de-a lungul anilor, fără a include emisiunile TV sau mini-serialele, și în continuare, nu este deloc surprinzător să aflăm că sunt multe altele care urmează să apară. Am încercat să alcătuim o listă cu cele mai interesante ecranizări care urmează să fie lansate.

Salem’s Lot (film)

Bazat pe romanul din 1975, viitorul Horror se va concentra pe povestea scriitorului întors în orașul natal pentru a se inspira din istoria unui conac abandonat, însă odată cu apariția noului proprietar, ies la iveală o mulțime de detalii bizare. Gary Dauberman (It) a scris scenariul, iar Lewis Pullman (Top Gun: Maverick) este interpretul principal.

The Boogeyman (film)

Regizorul Rob Savage a anunțat că lucrează la cel mai mare proiect cinematografic al său de până acum, The Boogeyman. Mark Heyman (Black Swan) se ocupă de cea mai recentă schiță a scenariului, iar Sophie Thatcher (Yellowjackets) și Chris Messina (Argo) vor face parte din distribuție.

Carrie (miniserie TV)

Romanul apărut în ’74 are parte de încă o ecranizare, sub forma unei miniserii TV. Potrivit producătorilor, această versiune va fi cu mult diferită de adaptările anterioare. Personajul adolescentei cu probleme se dorește a fi interpretat de o actriță trans sau o actriță de culoare, ceea ce îndepărtează destul de mult această abordare de textul-sursă.

Frumoasele adormite (miniserie TV)

Este unul dintre cele mai recente romane ale lui Stephen King, pe care l-a scris împreună cu fiul său, Owen King. AMC a comandat un scenariu pilot bazat pe romanul despre o lume fantastică în care femeile dispar în coconi misterioşi.

PAGINA

34

Telefonul domnului Harrigan (film)

Povestea impresionantă despre legătura dintre un băiat și un miliardar mai în vârstă, a căror prietenie merge dincolo de mormânt, va constitui subiectul principal al filmului produs de echipa lui Ryan Murphy și Jason Blum. John Lee Hancock scrie și regizează, iar din distribuție vor face parte Jaden Martell și Donald Sutherland, din It. Children of the Corn (film)

Adaptarea din 1984 nu a reușit să impresioneze criticii, dar a dat naștere unei francize horror. Ca atare, era inevitabil ca povestea lui King despre un oraș în care copiii și-au ucis părinții să beneficieze de un remake.

Filmul lui Kurt Wimmer este încheiat, dar nu a ajuns încă pe marile ecrane.

Fata care l-a iubit pe Tom Gordon (film)

Romanul lui Stephen King din 1999 a fost adaptat în vederea realizării unui film încă din 2020, moment în care a fost confirmat că Lynne Ramsay va regiza proiectul. www.zilesinopti.ro

PREMIERĂ

POP CULTURE MAGAZINE

TOP GUN: MAVERICK Un sequel aşteptat de peste 30 de ani

P

rimul „Top Gun”, semnat de Tony Scott în 1986, a însemnat un succes nu numai la public, strângând din box-office 152 de milioane de dolari, ci și la Oscar, câștigând premiul pentru cel mai bun cântec, având și alte trei nominalizări tehnice. În 2010, Tony Scott era din nou desemnat drept regizor, declarând atunci că noul film „Top Gun” nu va fi creat ca o continuare de tip clasic. Din păcate, „Top Gun: Maverick” nu a putut fi regizat de același Tony Scott, deoarece acesta s-a sinucis în 2012. Astfel, misiunea de realizare a acestui film a fost una deosebit de grea. În cele din urmă, regia a ajuns pe mâinile lui Joseph Kosinski, cel care mai colaborase cu Tom Cruise la „Oblivion”, în 2013.

Filmările au început la finalul lui 2018 și s-au terminat undeva în prima jumătate a anului următor.

Planul inițial era ca „Top

PAGINA

36

Gun: Maverick” să fie lansat pe 12 iulie 2019, însă producătorii au decis să mai lucreze puțin la montajul care se anunța a fi unul spectaculos, mai ales că producția fusese filmată în formatul IMAX, folosind camere IMAX-Certified Sony Venice 6K Full Screen. Apoi, a venit pandemia și totul a rămas în aer, nu doar la figurat. Data de lansare a tot fost modificată și multă vreme a rămas în picioare ziua de 28 aprilie, 2022. Apoi, producătorii au decis ca „Top Gun: Maverick” să fie disponibil din ultimul week-end al lunii

mai 2022.

Noul film pleacă de la premisa următoare: pilotul de teste căpitanul Pete „Maverick” Mitchell a ocolit în mod intenționat o avansare în grad, după treizeci de ani de serviciu. Într-o zi, Maverick este chemat să fie pus responsabil cu antrenarea unui grup de absolvenți Top Gun pentru o misiune specializată, sub ordinele colegului său aviator și fost rival, amiralul Tom „Iceman” Kazansky, care este comandantul US Pacific Fleet. Printre ei se numără locotenentul Bradley „Rooster” Bradshaw, fiul celui mai bun prieten al lui Maverick, Nick „Goose” Bradshaw.

Interesant este faptul că pe lângă Tom Cruise, în „Maverick” apare și Val Kilmer, care-și reia rolul datorită căruia a devenit și el celebru. Se zvonește faptul că pe Kelly McGillis nu a contactat-o nimeni pentru a apărea în sequel. Un lucru pe care îl știm foarte bine de ceva timp este că Tom Cruise pare că nu a îmbătrânit prea mult, ceea ce mă face să mă gândesc la faptul că, în stilul ăsta, ar putea fi pregătit și pentru „Top Gun 3”. Trebuie să mai știți faptul că premiera filmului va fi pe 27 mai în cinematografe.

Netflix și Apple TV+ au încercat să cumpere drepturile, dar Paramount a refuzat categoric.

www.zilesinopti.ro

PORTRET

01 - 15 iunieTEXTE DE VLAD T. COPILU

POP CULTURE MAGAZINE

Tom Cruise, un teen-idol al anilor '80

Î

n anii '80, Tom Cruise a devenit un teen-idol peste tot în lume. Spre deosebire de alți actori care au fost confundați cu rezultatul unei singure francize, Cruise a reușit să-și facă simțită prezența ceva mai vizibil datorită prezenței sale în filmele unor coloși. Primul rol în care el a fost distribuit, la 19 ani, era în filmul lui Franco Zeffirelli, Endless Love, acolo unde are doar câteva replici. A urmat rolul din The Outsiders, unul dintre ultimele filme importante ale lui Francis Ford Coppola.

Cruise a rămas celebru, chiar și până acum, pentru un dans în filmul Risky Business, în care joacă rolul principal. Doar într-o cămașă și chiloți, personajul interpretat de Cruise dansează pe piesa lui Bob Seger, Old Time Rock & Roll. Lucrul acesta i-a adus actorului prima nominalizare majoră din carieră, la Globurile de Aur din 1984. În 1985, Tom Cruise este distribuit în producția uriașului Ridley Scott, Legend. Un film fantasy în care a jucat alături de Mia Sara și Tim Curry, după care prinde rolul vieții în pelicula regizată de fratele regizorului de mai sus, Tony Scott, în Top Gun. Despre Top Gun se pot spune multe. A fost filmul unei generații, producția care s-a întins ca reverberații pe mai bine de două decenii, transformându-l pe Cruise într-un star de talie mondială. Charisma sa, jocul actoricesc foarte bun și chimia fabuloasă pe care a avut-o cu Val Kilmer şi Kelly McGillis i-au făcut pe toți tinerii să-și dorească să fie ca el. Lucrurile se puteau opri aici. În același an, Martin Scorsese îi dă lui Tom Cruise un rol principal în The Color of Money, alături de Paul Newman. Interpretarea sa nu i-a adus nicio nominalizare pentru acest film, însă cred cu tărie că dacă DiCaprio nu ar fi existat, Tom Cruise ar fi fost omul de bază al lui Scorsese pentru www.zilesinopti.ro

peliculele din a doua parte a carierei cineastului. În Rain Man, singurul film câștigător de mare premiu la Oscar din carieră, Tom Cruise și-a depășit statutul de băiat chipeș și cu priză la public, afișând o interpretare bună și, deși nu a putut întrece performanța actoricească a colegului de platou, Dustin Hoffman, a fost un bun suport cinematografic, semn că regizorul Barry Levinson a știut să-l folosească la capacitate maximă.

Anul 1989 îi aduce lui Cruise prima nominalizare la Oscar (dintre cele trei de până acum în primul rol cu adevărat dramatic din carieră. Born on the Fourth of July, în regia lui Oliver Stone, îl transformă pe acesta dintr-un teen-idol întrun actor de primă mână, luat în seamă de orice regizor de la Hollywood. Totuși... rolul lui Maverick din Top Gun este cel pentru care publicul cinefil îl ține minte cel mai bine pe Tom Cruise din tinereţe.

PAGINA

37

POINT OF VIEW

TEXT DE ŞTEFAN IANCU

Nightmare Alley...

del Toro Cinematic Universe

Î

n fiecare an există un film care nu reușește să-și atingă potențialul maxim.

Fie nu-l vede destulă lume, fie nu se discută atât de mult despre el, sau pur și simplu nu este atât de luat în seamă de către critici. Exemplul de anul acesta care, după mine, bifează toate categoriile este ultimul film din universul cinematic al lui Guillermo del Toro, Nightmare Alley.

Predestinat să ducă o luptă grea în materie de încasări în box office, având ca adversar direct Spider-Man: No Way Home și fiind lansat într-o perioadă în care lumea încă nu mergea la cinema, filmul bazat pe romanul omonim al lui William Lindsay Gresham a trecut aproape neobservat de către publicul larg, câștigând doar 39 de milioane de dolari în toată lumea, raportat la un buget ce se vehicula a fi în jur de 60.

Cu toate astea, cred că este printre cele mai reușite filme ale regizorului de origine

PAGINA

38

mexicană, care a adus o poveste cu totul și cu totul specială pe marele ecran. Într-o cheie bizară, acompaniată de o imagine superbă, îl avem în prim plan pe Stanton Carlisle (Bradley Cooper), un bărbat al clasei de jos care învață la circ un număr prin care păcălește publicul că poate vorbi cu morții. În scurt timp, alături de partenera sa, Molly Cahill (Rooney Mara), reușesc să își facă un renume și urcă pe scara socială, fiind invitați să performeze la tot mai multe evenimente. Doar că numărul este riscant prin joaca cu sentimentele celor implicați și, de cele mai multe

ori, se termină cu regrete. Prima regulă pe care Stanton și Molly au stabilit-o a fost că nu au voie să vorbească cu nimeni, evitând astfel să trebuiască să admită că numărul este unul fals și nu e implicată nicio putere divină în ceea ce fac ei doi.

Problema apare când lui Stanton i se propune să lucreze pentru un domn extrem de înstărit și periculos, Ezra Grindle, ce vrea să intre în contact cu soția sa decedată.

Ignorând sfaturile lui Molly, acesta intră în joc și reușește să-l convingă pe Ezra că el este un medium veritabil și are puteri speciale. Informațiile legate de cazul soției le obține de la doctorița Lilith Ritter, una dintre cele mai reputate psihoterapeute din oraș, singura căreia cei mai bogați și puternici oameni îi făceau confidențe. Curând, o poveste se leagă între Stanton și Lilith, iar puterea și banii îi încețoșează privirea clară de până atunci a protagonistului, o cădere fiind inevitabilă.

Guillermo del Toro se joacă aici cu același tip de thriller psihologic cu care ne-a obișnuit până acum, aducând însă în discuție una dintre cele mai vechi teme din literatură: natura vs. creșterea. Abordată cu cel mai mare succes și în cel mai detaliat amănunt în Marile Speranțe de către Charles Dickens, tema are ca fundament faptul că natura umană va influența tot timpul mult mai pregnant destinul individului decât creșterea sa. Exact ca și în cazul lui Stanton, care și-a dorit tot timpul să își depășească condiția, dar la final se întoarce la ceea ce este de fapt. www.zilesinopti.ro

TEXT DE COSMIN DRAGOMIR

PE GUSTUL NOSTRU

Ce mâncăruri ar trebui să dispară? Dar de ce?

Am văzut că, în ultimul timp, „se poartă” această întrebare. A devenit, brusc, la modă, un soi de cancel (food) culture într-o variantă inflexbilă și, pentru mine, deloc ingurgitabilă.

U

nde și când a dispărut inocenta întrebare: ce mâncăruri nu îți plac? Sau, măcar, chestionarea, mult mai nuanțată, ce mâncăruri detești? Nu e niciun capăt de chiolhan și nici rețetarul internațional nu sărăcește dacă „x” nu suportă mărarul.

Nu falimentează locantele cu specific tradițional în lipsa adicției tale la ciorba de burtă și nici fermele de claponi nu or să elibereze în natură milioane de zburătoare emasculate, încât să strice echilibrul ecosistemulului, dacă nu comanzi specialitatea casei din cocoș gras.

Să șicanezi industria foiegras-ului din cauza metodei chinuitoare pentru animale de obținere a ficatului gras sau să boicotezi consumul de ortolani tot din același motiv, ori să refuzi să cumperi un anumit tip de pește din cauza pescuitului excesiv sau a riscului de

www.zilesinopti.ro

extincție a speciei e una (de fapt, vreo patru), dar să îți dorești să dispară un fel de mâncare sau un ingredient e, totuși, dovada unui egocentrism desuet, întrun prezent în care toleranța a devenit o atitudine cheie. Cu scuzele de rigoare pentru toți prietenii care au picat în capcana întrebării.

Tot lor le propun și următorul studiu utopic de caz: cumva, plictisit și cătrănit, pământul vă ia în serios doleanța și nu mai rodește leuștean. Dar, echidistant, îndeplinește toate rugămințile de pe glob, că nu e limitat, ca peștișorul de aur, doar la trei minuni. Iar undeva prin Patagonia cuiva i s-a cășunat pe zmeură, iar din Asia se strigă la unison să dispară lactatele.

Francezii nu vor bere, iranienii porc, iar rușii borș ucrainean.

Celiacii cer să dispară pâinea cu gluten, veganii, carnea (aici, militantismul lor depășește de multe ori bunul simț), și raw-veganii, focul. Și

uite așa, cutia unei Pandore gurmande este secată de bunătățile lumii.

De aplaudat faptul că dorești să schimbi lumea, dar nu repara ceva ce funcționează. Nu e Dacie și nu o să funcționeze cu sârmă și curea din dresuri Den 40, culoarea piciorului. Nu te obligă nimeni să consumi coriandru, dar nu îl interzice, că lași jumătate de mapamond fără aroma favorită. Poți să conviețuiești fără bătăi de cap alături de ahtiați după borșul de pește, îți poți comanda dishuri vegetariene și poți evita preparatele din carne de oaie, dacă astea îți sunt opreliștile culinare. Poți întreba ospătarul dacă se pot face mici modificări la preparate, dar acceptă că dintr-o tocană făcută de dimineață nu se poate elimina ceapa călită, că dintr-o ciorbă nu poți scoate morcovul, poți ruga să nu se pună mărar pe deasupra, dar nu o stea nimeni să ți-l pigulească dintr-o ciulama în care e integrat.

Ai avea dreptate doar dacă ai fi victima unei oculte culinare care hrănește oameni cu forța. Altfel, nu!

PAGINA

41

01 - 15 iunie DE GURMAND JURNAL

I

ubit de unii, detestat de alții, sparanghelul este o legumă cu personalitate puternică. Una dintre delicatesele lumii vegetale, sparanghelul are o aromă specifică și foarte intensă.

Este o plantă destul de pretențioasă, iar perioada în care poate fi recoltat e foarte scurtă, de câteva săptămâni pe an. Din punct de vedere nutrițional, sparanghelul are un nivel ridicat de vitamina A, C, potasiu, fier și calciu.

Consumat încă din Grecia antică, când se credea că are proprietăți sacre și afrodiziace, sparanghelul a fost eliminat din dieta europeană în perioada medievală, dar reintrodus în secolul al XVI-lea, fiind foarte apreciat de aristocrația europeană. În zilele noastre, planta reprezintă o preferință culinară a bucătăriei germane, ce are festivaluri dedicate mâncărurilor din sparanghel.

Dacă acum 10 ani sparanghelul era practic inexistent în România, în perioada mai recentă, el a început să fie cultivat și de producători locali, unii chiar din zona Sibiului. Există două varietăți de sparanghel prezente pe piața din România, cel verde, care are o aromă mai subtilă, tije mai subțiri și e mai des întâlnit și cel alb, cu tije groase, aromă puternică, dar mai greu de găsit. Unii bucătari susțin că partea inferioară a tijelor nu trebuie îndepărtată și că singura acțiune necesară e spălarea sparanghelului. Alți

PAGINA

42

POP CULTURE MAGAZINE TEXT DE CORINA GRUBER

de sezon sparanghel

bucătari sunt de părere că partea inferioară a tijelor trebuie îndepărtată, din dreptul nodului în care planta se pliază cel mai mult. În ceea ce privește modurile de preparare, sparanghelul este foarte versatil. De la supacremă, care se găsește peste tot în Germania, la includerea în meniul de mic dejun sau, de ce nu, brunch (se potrivește foarte bine cu ouă poșate și somon), sparanghelul poate fi pregătit în nenumărate moduri. Poate fi consumat ca atare, în salate, fiert, la cuptor sau pe grătar. Având o textură fragedă și crocantă, nu

necesită un timp de pregătire foarte îndelungat. Dimpotrivă, dacă e preparat prea mult, va avea o textură mult prea moale, pierzându-și toată fermitatea. Personal, prefer să prepar sparanghelul la cuptor, stropit cu ulei de măsline și acoperit cu un strat fin de parmezan. Parmezanul topit (poate și puțin caramelizat) completează perfect aroma puternică a sparanghelului.

Cel mai bine mi se pare că se potrivește cu pește, în special ton sau somon, pentru că toate sunt tipuri de mâncare cu gusturi distincte, ce se completează reciproc. www.zilesinopti.ro

0771075446 office@vreaureclama.ro

01 - 15 iunie TREND

POPCIOCÎRLAN CULTURE MAGAZINE TEXT DE IULIANA

Anii sau când nostalgia are (încă) un gust bun

D

acă ar fi să descriu anii ’80 într-un singur cuvânt, aș alege „colorat”. Nimic nu se compară cu nuanțele neon care erau la modă sau cu blugii decolorați, pentru a avea modele mai interesante. Totuși, dacă anumite preferințe în materie de haine sau muzică din această perioadă au parte de o readaptare modernă, cele legate de preparatele pe care le consumăm s-au menținut încă de atunci.

Profiterol

Începem așadar cu ceva dulce, și anume cu profiterolul. Deși preparatul nu a fost inventat în anii ’80, ci în 1530, în Franța, popularitatea sa a crescut la începutul decadei, profiterolul fiind adesea consumat fie simplu, fie alături de înghețată. Astăzi putem consuma profiterolul atât în forma clasică, dar și sub formă de tort, ce are încorporate sferele de patiserie sau înghețată cu aroma specifică preparatului.

Dacă tot am amintit de înghețată, un tip popular pe care l-am întâlnit și astăzi este înghețata de vanilie ce are straturi de ciocolată în compoziție, făcând-o astfel mai crocantă. Această PAGINA

44

combinație a devenit populară prima dată în Marea Britanie, iar astăzi o putem procura în diverse combinații, precum caramel sau fistic, elementul neschimbat fiind straturile de ciocolată. Îndreptându-ne acum spre partea de feluri principale, descoperim că salata de paste a fost un preparat popular în anii ’80, care se mai consumă și astăzi. Multitudinea de

Salată de paste

combinații pe care această mâncare o oferă a făcut ca popularitatea ei să rămână constantă. Totuși, în decada în care a fost cea mai apreciată se considera că o familie era sofisticată dacă își realiza salata de paste cu ingrediente cât mai exclusive, precum pastele colorate sau reducțiile din fructe. O altă rețetă ce include paste din această decadă, care a fost readusă în preferințele publicului de către modelul Gigi Hadid, o reprezintă pastele cu sos de vodcă. Deși pare un ingredient neobișnuit, adiția alcoolului în sosul de roșii îl face mai cremos și accentuează aroma tomatelor.

Deși pare o combinație ceva mai recentă, pizza cu sos de barbecue și pui a apărut pentru prima dată în 1985. Combinația neobișnuită a revoluționat pe veci ingredientele care pot fi puse pe pizza, care până atunci se rezumau doar la sosul de roșii, ceapă, salam, cârnați și ardei gras. Nu am putea părăsi sfera preparatelor fără a aminti măcar de Chicken McNuggets, care și-au făcut apariția în 1983, în restaurantele McDonalds, și care se numără printre preferatele consumatorilor și astăzi. www.zilesinopti.ro

01 - 15 iunie

Probabil că, după atâta mâncare, merge și ceva de băut. Astăzi se pune mare accent pe zahărul din băuturi, majoritatea optând fie pentru apă, fie pentru variantele zero zahăr, însă un lucru mai puțin cunoscut este că anii ’80 au fost cei care au introdus băuturile dietetice.

Astfel, în 1982, compania CocaCola introduce pe piață Diet Coke, ce se află și astăzi printre preferințele consumatorilor.

Pina Colada

Dacă o cola dietetică nu este suficientă la o petrecere și ne dorim ceva mai exotic, Pina Colada este doar unul dintre cocktailurile prezente și astăzi în toate meniurile restaurantelor. Băutura a devenit extrem de populară în anii ’80, datorită melodiei lui Rupert Holmes, Escape (The Pina Colada Song). www.zilesinopti.ro

POP CULTURE MAGAZINE

Sex on the Beach Un alt cocktail extrem de popular, pe care este imposibil să nu îl fi comandat măcar o dată, este Sex on the Beach.

Baza de alcool a acestui cocktail o reprezintă vodca și lichiorul de piersici, urmând să fie combinate cu sucul de merișoare și cel de portocale.

Opțional, pentru o băutură complexă, se poate adăuga lichior de zmeură sau de coacăze.

Să presupunem că un cocktail nu ne atrage, dar am prefera un shot mai interesant. Poate cel mai reprezentativ pentru anii ’80 este Slippery Nipple.

Acesta este o combinație de cremă de whisky și sambuca, un lichior produs din uleiurile extrase din semințele de anason. Opțional, se poate adăuga sirop de rodii pentru a putea fi observată și mai bine diferența dintre texturile ingredientelor.

Slippery Nipple

Poate că cocktailurile sau shot-urile sunt prea dulci sau prea calorice pentru gustul nostru, însă decada anilor '80 are soluția prin popularizarea berii light. Chiar dacă astăzi este mai rar întâlnită, încă poate fi procurată din magazinele specializate.

Nici nu ne închipuim câte alte mâncăruri sau băuturi vin din perioada anilor ’80, despre care avem impresia că sunt invenții relativ recente.

Pentru mulți, aducerea în prezent a creațiilor inspirate din această perioadă reprezintă un element de noutate, ce poate doar reliefa o perioadă de nostalgie și de repetare a tendințelor prin care trecem.

PAGINA

45

DRINK

TEXT DE HORIA GHIBUȚIU

Udătură optzecistă

D

acă nu curgea, pica: de la berea în borcan de compot și albitura „Ochii lui Dobrin” la spumosul Vinifruct.

În comunism s-a băut tot. Le mulțumesc colegilor și amicilor mei de la această revistă că mi-au oferit prilejul de a-mi aminti ce se consuma în zile și nopți din veacul trecut.

Poetul Ion Mureșan, Muri al nost’, a sintetizat mai bine decât oricine ce s-a turnat pe gâtlej în această țară: „S-au băut geografia şi pictura şi sculptura şi poezia, s-au dizolvat/ Şi lemnul şi fierul şi rugina s-au băut / Acoperişuri şi fundaţii / şi casele călăilor şi casele regale / Şi comuna primitivă şi comunismul...” Și pentru că veni vorba despre optzecism, să-l menționez pe cel mai de seamă poet al acelei generații: Mircea Cărtărescu. La un Revelion de dinainte de 1989, profitând de faptul că mama se dusese la o vecină să se uite la televizor (renunțaserăm la abonament, chipurile, ca mamă singură, nu se putea ocupa de educația noastră, dacă ne uitam la TV!), m-am îmbrăcat strașnic singur, cu o sticlă de vin spumant, Vinifruct, o oripilitate de 21 de lei, luată de la Alimentara, și am pastișat versuri de Mircea Cărtărescu, dacă nu mă-nșală memoria, poate chiar „în cişmigiu, pe alei, se-mpleticesc amanţii, trei cîte trei: un ofiţer, o metresă şi dalmaţiana în lesă”.

Fanta nu gustasem – văzusem doar o minunată reclamă, în care apăreau oameni uluitor de fericiți, decupată de o colegă de școală generală care fusese în Australia și lipită în Oracolul de clasa a VII-a. Beam siropul natural de Legume-Fructe „Bem-Bem”, „CI-CO”, Pepsi – în 1982, când a venit fratele meu din permisie, cu un tren internațional, sau oribilul acronim Băutură Răcoritoare Indigenă Fabricată cu Concentrat Original Românesc, adică BRIFCOR. Beam bere, acompaniată cu etapa de fotbal

PAGINA

46

ascultată la radio, pe balcon.

Era bere pândită când venea camionul la localul Rucăr, luată acasă în celebrele sticle de lapte de un litru (probată și la fața locului, în borcane de compot de 800, care țineau loc de halbe). Vinul era grețos de dulce și se bea la baterie, cu apă minerală care făcea șpriț din Muscatul Otonel, din Galbena de Odobești sau din Busuioaca de Bohotin. În general, erau vinuri de regiune superioare, cum superior era și romul cubanez „Havana”. La fel de leșinător era vermutul Mamaia. Îmi amintesc și de un produs care făcea furori „Vermut perlant – întrunește deopotrivă însușirile unui vermut de calitate – gust specific, aromă, dulceață – ca și ale unei admirabile băuturi răcoritoare – datorită acidului citric și bioxidului de carbon ce intră în compoziția sa”. Aveam și „coniacuri” – spirtoase „obținute după metoda din Cognac”, „Ovidiu”, „Moldova”, „Dunărea”, ba chiar și brandy-uri – „Murfatlar”.

Drojdierii aveau partea lor de răsfăț: beau cu gingașa (cinzeaca) și dolofana (100 ml), dintr-o rașpincă oribilă, rachiu de vin. Și se matrafoxau cu „mastică specială” sau cu țuică, foarte populară sub numele de „Ochii lui Dobrin”, datorită celor două prune de pe etichetă. Atât s-a putut înainte să fim invadați de sucuri prea viu colorate la dozator și de „barack palinka”. www.zilesinopti.ro

www.zilesinopti.ro

PAGINA

47

OPINIE

TEXT DE ȘTEFAN CHIRIȚESCU

Târguri de vin.

Cinci motive să le vizitezi După doi ani de pandemie cu prea multe evenimente amânate, anulate sau organizate în limita restricțiilor, ceea ce a făcut experiența comparabilă cu sentimentul unui meci de fotbal de liga 3 promovat ca o finală de campionat mondial, 2022 are deja o parte bună. Se întorc evenimentele mari, da' MARI, adică alea în care te vezi și te bucuri de mulți oameni, dar și de adevărata experiență a locului unde vrei să te duci.

Eu ți-aș propune să pui pe lista de evenimente tari târgurile de vin. Da, târgurile de vin! Poate te întrebi de ce să te duci la un târg de vin? În primul rând, pentru că au formatul unui festival și se desfășoară în mai multe zile, cel mai adesea, un vineri-duminică.

Asta înseamnă că poți să-ți împarți zilele ca să deguști vinurile pe culori și să le înțelegi mai bine: poți să ai o zi de albe și spumante, o zi de rose-uri și o zi de roșii. Mai mult, această împărțire pe zile îți permite să înțelegi diverse regiuni viticole și cum diverși factori influențează ce simți tu în pahar, când bei același soi. De exemplu, o Fetească Neagră are alcoolul mai jos dacă vine dintr-un climat mai răcoros (să zicem, Transilvania) versus o Fetească Negră din Dealu Mare, unde temperatura este mai sus. Poate nu mă crezi pe cuvânt, dar este o experiență foarte interesantă să vezi câte „nuanțe” simți în același soi și câți factori influențează asta.

PAGINA

48

În al doilea rând, la un târg de vin găsești cel mai adesea vinurile unor crame mici, care sunt mai puțin distribuite în comerțul modern. Iar asta e o plăcere vinovată, căci poți afla povești foarte frumoase despre vinuri, care există doar în câteva mii de sticle. Cam tare, nu? În al treilea rând, dacă te duci mai dimineața (ok, da, știu că e mai greu, dar când ești ușor tipsy la 11.30 te simți ca într-o mică vacanță), o să prinzi oamenii cramelor mai liberi și mai dispuși să stea de vorbă pentru o perioadă mai lungă de timp.

Te poți întâlni cu proprietari de crame, nu toți simpatici, dar cu povești frumoase de spus, cu oenologi și somelieri. Cadrul e relaxat și toți oamenii ăștia, de obicei complicați, se deschid (la fel ca un vin bun) și vorbesc despre lucruri care te vor ajuta să înțelegi mai bine lumea vinului. În al patrulea rând, să mergi la un târg de vin este cea mai ieftină formă de a călători întrun univers plin de senzații. Un bilet costă până în 100 de lei

și, în medie, te întâlnești cu vinurile de la 30 de crame, iar fiecare cramă vine cu câte 4-5 vinuri. Ok, bea și niște apă.

Eventual, la fiecare pahar de vin. Te scutește de durerea de cap (ce vine de la deshidratare, nu de la pastile, măi, oameni buni!), dar te ajută să păstrezi amintirea mai multor vinuri. Și nu ultimul rând, să mergi la un târg de vinuri este o formă de educație. Am un prieten bun, cârciumar, care îmi zice „niciodată să nu bei două sticle de vin la fel, numai bețivii beau așa”. Morala este că mai ales la târguri ai șansa, pe bani foarte corecți (ca să nu zic puțini), să descoperi vinuri cât mai diferite. Fă-o și îți vei educa gustul, fă-o și vei descoperi cât de multe vinuri bune există în România! În orice oraș mare din România există cel puțin un târg mare anual. Caută-l și lumea ta va fi mai bogată! Promit! Ștefan Chirițescu, Publicitar și marketer www.zilesinopti.ro

foto © Anii Drumeției 2022 -Flo Băraș

ANII DRUMEȚIEI

Drumeții în siguranță: primele cinci trasee de drumeție reamenajate complet anul acesta în cadrul Programului „Anii Drumeției”

La o lună de zile de la demararea lucrărilor de refacere a infrastructurii de drumeție din județul Sibiu, reprezentanții Programului „Anii Drumeției” anunță finalizarea lucrărilor pe cinci dintre traseele asumate în cel de al doilea an de implementare. Traseele de drumeție pedestră reamenajate se află în zona Munților Cindrel: h Cisnădioara - Valea Argintului - Poiana Trandafirilor (Rosengarten) (marcaj triunghi albastru) h Cisnădioara - Vf. Măgura - Poiana Trandafirilor (Rosengarten) - Cătun Prislop Rășinari (marcaj cruce albastră) h Cisnădie - Poiana Trandafirilor - Dosu Albului (marcaj bandă roșie) h Cisnădie - Vf. Măgura Poiana Cărbunări - Valea Sadului (marcaj cruce roșie) h Valea Tocile - Poiana Mărului - Vf. Măgura (marcaj punct albastru) PAGINA

POP CULTURE SANDY STANCUMAGAZINE

50

și Colinară a Județului Sibiu, Până la finalul lunii iunie lansat și aprobat anul trecut prin sunt programate lucrări de Hotărâre de Consiliu Județean. intervenție pe traseele din zona Iubitorii de natură sunt Munților Cindrel, urmând încurajați să exploreze potecile ca la începutul lunii iulie să din județ, atât prin intermediul fie demarate cele din Munții drumețiilor ghidate, organizate Făgăraș. în fiecare final de săptămână Lucrările de reamenajare prin intermediul Programului a traseelor au presupus „Anii Drumeției”, cât și în grupul îndepărtarea / curățarea de prieteni sau cu familia. vegetației invazive sau a Pentru mai multe informații copacilor doborâți de vânt - în despre trasee, evenimente limite normale, fără a interveni și experiențe locale, accesați în peisajul natural, refacerea facebook.com/anii.drumetiei. terasamentului, (re)vopsirea semnelor de marcaj (vopsea, lac de protecție și bile reflectorizante), instalarea de stâlpi, borne, panouri și săgeți. Acestea au fost realizate conform Ghidului de Bune Practici pentru Amenajarea Traseelor de Drumeție Pedestră și de Cicloturism din Zona Montană foto © Anii Drumeției 2022 - Flo Băraș www.zilesinopti.ro www.zilesinopti.ro

Partener media principal 01 - 15 iunie

1 1 4-5 iunie

la maraton! Înscrieri pe maratonsibiu.ro

Powered by

www.zilesinopti.ro

PAGINA

51

DESIGN / ARHITECTURĂ

TEXT DE IOANA ALDEA

Casa de oaspeți din livadă

Viila Cheia

Dorința generațiilor tinere de a se întoarce la vatra familiei și de a pune în valoare zonele în care au copilărit dă naștere unor proiecte de suflet. Proiecte sustenabile, de cele mai multe ori, gândite ca și centre de revitalizare a tradițiilor din zonă, își fac locul în peisajul noului fond construit. Contopirea arhitecturii moderne cu cea arhaică, păstrarea și reinterpretarea elementelor de arhitectură tradițională devin o abordare din ce în ce mai căutată atât în programele de arhitectură rezidențiale, cât și în ceea ce privește pensiunile și casele de oaspeți situate în zonele rurale ale țării.

„Arhitectura este arta mamă.

Fără o arhitectură a noastră, nu avem sufletul civilizaţiei noastre proprii.” arh. Frank Lloyd Wright

A

șezată în livada de caiși moștenită de

conceput ca o casă de oaspeți... nici mică, nici mare,

Iosef de la tatăl său, casa de oaspeți

care să aibă și o cămară pentru a păstra fructele,

Viila Cheia închide pentru ca mai apoi

compoturile, dulcețurile, legumele și murăturile, dar,

să deschidă perspectiva spectaculoasă

mai presus de toate, vinul... Numărul restrâns de

asupra Văii Arieșului. Născut din dorința familiei de

camere sporește intimitatea locului și crește calitatea

a fructifica terenul unde au copilărit, proiectul a fost

experienței oaspeților.

www.zilesinopti.ro

PAGINA

53

DESIGN / ARHITECTURĂ

L

POP CULTURE MAGAZINE

A

ccesul în imobil se realizează din partea superioară a dealului, prin zona camerei de zi, astfel configurată încât să deschidă o perspectivă forțată asupra

ipsa de repere arhitecturale tradiționale

peisajului natural al văii. Acest spațiu de primire

și identitare ale satului Cheia face

structurează cele trei funcțiuni principale: zona

ca proiectul să caute inspirație în

camerelor de cazare, zona personală a gazdelor

arhitectura rurală arhaică românească.

și zona subsolului, cu destinație mixtă. Camera

Un volum contemporan îmbrăcat în port

de zi se deschide la nivelul planului cu terasă

popular: piatră pentru demisol, tencuială și

generoasă, amplasată pe mai multe niveluri ce

lemn pentru zona parterului și draniță pentru

preiau panta naturală a terenului. Fiecărui nivel de

învelitoare. „Ne doream ca noua casă să

terasă îi corespunde o funcțiune: zona de mese,

încorporeze valori ale arhitecturii arhaice

zona de șezlonguri și piscina panoramică.

românești, dincolo de fizic... să ofere locuri în care să poți să te cuibărești cu o carte bună, în care să te bucuri de un pahar de vin, din care să asculți «păsările și vântul», unde seara se aprinde focul sau în care «se întâmplă curcubee pe cerul gurii»” (@ alina_filipoiu, 2021). Tot acest demers a fost posibil datorită echipei extinse de arhitecți care au lucrat la acest proiect: arh. Paul-Mihai Moldovan, arh. Anamaria Moldovan, arh.

Adrian-Ioan Urda, arh. Victor-Ioan Ștefan, arh.

Adrian Ovidiu Bucin, arh. Daniela Vieru, stud.arh.

Diana Cânța, arh. Florin-Vasile Lazăr, arh. Eszter Szoke.

PAGINA

54

www.zilesinopti.ro

DESIGN / ARHITECTURĂ

01 - 15 iunie

C

u o formă cât se poate de simplă a fațadei accesului principal, volumul se deschide și vibrează cu un joc de deschideri și elemente arhitecturale care conduc privirea în direcția propusă de către autori. În ceea ce privește finisajele anvelopantei, sunt folosite elemente aparente ale arhitecturii rurale

și structurarea acestora în aceeași manieră tradițională. Astfel, demisolul este placat cu piatră, pereții parterului sunt placați cu lemn, în contrast cu văruiala albă, iar întregul volum este învelit în draniță din lemn de brad. Jocul de goluri din cărămidă de sticlă al accesului ne amintește de motivele tradiționale cusute pe ie, stilizate și integrate în atmosfera generală a clădirii. Alături de acestea, detalii subtile ale tradițiilor se regăsesc atât în finisare, cât și în soluțiile tehnice de scurgere a apelor pluviale sau structura compartimentărilor interioare.

www.zilesinopti.ro

PAGINA

55

DESIGN / ARHITECTURĂ

POP CULTURE MAGAZINE

N

ucleul central al clădirii a primit forma unui unghi de vedere, cu pereții laterali oblici deschizânduse către peretele vitrat opus

intrării. De aici se deschide perspectiva către întreaga zonă. În partea stângă, dar vizibilă încă de la intrare, se află vatra, omniprezentă în arhitectura tradițională și sufletul oricărei locuințe. Vatra este reprezentată de un șemineu deschis, cu un volum masiv, placat cu ceramică glazurată verde aprins, o pată de culoare și textură imposibil de trecut cu vederea.

PAGINA

56

www.zilesinopti.ro

01 - 15 iunie

DESIGN / ARHITECTURĂ

P

arcursul descoperirii partiului continuă în partea stângă, trecând de vatră, cu zona de luat masa amenajată cu un mobilier masiv din lemn. Pe peretele

opus, o piesă de mobilier deosebit de simplă ne amintește de rolul principal al acestui spațiu. În această zonă se află scara care realizează accesul către zona de demisol, cămară și spațiile tehnice ale construcției. Trecând de acest spațiu, se află zona gazdelor, compusă dintr-un oficiu, dormitor și grup sanitar, cât și un acces independent din exterior.

www.zilesinopti.ro

PAGINA

57

DESIGN / ARHITECTURĂ

01 - 15 iunie

C

POP CULTURE MAGAZINE

ele cinci dormitoare destinate oaspeților sunt orientate sudestic și sunt legate de zona de livadă cu câte o terasă cu

acces direct către aceasta. Cu suprafață suficient de restrânsă pentru a crea senzația de intimidate, dormitoarele sunt luminoase și mobilate minimal, cu obiecte atent alese. Cromatic, predomină albul în texturi și materiale diferite, în contrast cu elemente din lemn natur. Elementul de décor al tăbliei patului, tripticul, ne amintește de spiritualitatea regăsită în zonele rurale. Acesta se regăsește stilizat și multiplicat în diferite elemente de décor ale întregii amenajări. Corpurile de iluminat din metal negru completează spațiul și scot în evidență și mai mult căldura materialelor naturale folosite.

PAGINA

58

www.zilesinopti.ro

DESIGN / ARHITECTURĂ

01 - 15 iunie

O

dată explorat interiorul casei de oaspeți, parcursul se îndreaptă către terasa amplasată în zona estică.

Accesul se face prin camera de

oaspeți, spre zona de terasă cu mese și, mai apoi, la nivelul terasei inferioare. În aceeași manieră ca și demisolul, zona terasei inferioare, unde este amplasată piscina, este finisată în principal cu piatră, amintind de fundațiile, beciurile și terasele caselor din zonele de deal.

Viila Cheia Sat Cheia, Strada Principală 139 407406 Comuna Mihai Viteazu, județul Cluj

Câștigător al premiului secțiunii „Revitalizare rurală” a Bienalei Naționale de Arhitectură 2021,

www.viilacheia.com

proiectul casei de oaspeți Viila Cheia reprezintă

0729 308 685

un exemplu grăitor în care îmbinarea elementelor

contact@viilacheia.com

de arhitectură modernă cu cele ale arhitecturii tradiționale aduce un plus de valoare.

www.zilesinopti.ro

PAGINA

59

ZIUA COPILULUI

TEXT DE RĂZVAN SĂDEAN

O minunată călătorie prin Târgul de Jucării din Muzeul ASTRA

Î

În perioada 28 mai - 1 iunie, Muzeul ASTRA a găzduit cea de-a XV-a ediție a Târgului de Jucării, ocazie cu care am făcut cunoștință cu Alex, un băiețel de 10 ani, alături de care am făcut un tur printre standurile celor 25 de meșteri populari veniți la Sibiu din toate colțurile țării pentru a-i învăța pe cei mici și nu numai tainele confecționării jucăriilor de altădată.

Prima curiozitate a fost cum a aflat Alex despre Târg: ”Zilele trecute mi-a venit un anunț de la Muzeul ASTRA pe news feed-ul facebook-ului - da, am facebook, numai că nu stau toată ziua benoclat în el și nici nu recomand altcuiva să facă așa ceva. Ei bine, scria acolo despre un târg de jucării și parcă îmi

PAGINA

60

suna cunoscut. I-am convins pe mama și tata că merită să vedem despre ce e vorba și iată-ne la muzeu”. Tot Alex ne-a mai povestit că îi plac jocurile, dar că-i place mult să se bucure și de natură.

Odată ce ne-am apropiat de standuri a început cu adevărat aventura. Lui Alex i-a rămas în minte morișca de pe afișul văzut la intrare și ca prin minune a găsit un atelier unde și-a putut face și el una fix la fel: ”Foarte tare, mai ales că în preajmă erau niște fete drăguțe care pictau, mai încolo se făcuse o forfotă la atelierul unui meșter olar, ce tot învârtea o roată și lăsa un cocoș desenat pe castroane”.

Liniștea s-a produs în stil magic când un magician a început să etaleze în fața celor mici niște trucuri pline de mister și haz. Alex a participat și la vânătoarea de comori

special gândită pentru famiilii și a fost hotărât să găsească toate indiciile ascunse prin Pădurea Dumbrava. ”Tata a rămas în urmă, așa că drept pedeapsă a trebuit să picteze cu mine un tablou de familie, chiar dacă nu prea e el cu din astea”, spune Alex. Pe urmă am asistat în buricul târgului la un concert de muzică simfonică: ”Mi-a plăcut, dar și mai faine mi s-au părut naiul și căsuța din lut pe care mi le-au cumpărat ai mei de la niște meșteri tare pricepuți”. În concluzie, Alex spune că ”în cele 5 zile la Târgul de Jucării din Muzeul ASTRA am simțit mereu că e ziua mea. Și pot spune că și părinții mei au avut același sentiment, aceeași emoție”. De ce? ”Pentru că un astfel de eveniment organizat într-un loc special te ajută să crezi în tradiții și în simplitatea copilăriei de altădată”, au răspuns într-un glas părinții băiatului.

www.zilesinopti.ro

CITYSPORT

5 echipe de World Tour, înscrise la Turul Ciclist al Sibiului 2022 Turul Ciclist al Sibiului, cea mai importantă competiție ciclistă din România, care va avea loc din 2 până în 5 iulie, aduce la start 5 echipe de World Tour: Bora Hansgrohe, Team JumboVisma Cycling, Astana Qazaqstan Team, Lotto Soudal și Israel Premier Tech. Team Jumbo Visma e formația lui Primoz Roglic, fost participant la Turul Sibiului care a cucerit trei

PAGINA

62

CULTURE MAGAZINE TEXT DE RĂZVANPOP SĂDEAN

ediții ale Turului Spaniei, a fost tricou galben în Turul Franței și a câștigat alte competiții importante. Slovenul va încerca în iulie să câștige Turul Franței, iar colegi ai săi vor încerca în aceeași perioadă să triumfe la Turul Sibiului. Astana Qazaqstan Team a dat nenumărați campioni naționali de-a lungul celor 15 ani de activitate.

Au câștigat de 3 ori Turul Italiei, de 2 ori Turul Franței și o dată Turul Spaniei. Bora Hansgrohe are de gând să fie din nou cea mai tare echipă de la Turul Sibiului. Israel Premier Tech se laudă cu nume precum Chris Froome, Jakob Fuglsang și Giacomo Nizzolo.

Printre componenții echipei belgiene Lotto Soudal îi regăsim pe Rüdiger Selig, Michael Schwarzmann și pe Reinardt Janse van Rensburg. Cele 5 echipe de World Tour vor avea de furcă cu celelate echipe prezente în Turul Sibiului.

www.zilesinopti.ro

1 1

4-5 iunie

la voluntariat!

o uad.r q s e ieri p Înscr

01 - 15 iunie

PAGINA

64

POP CULTURE MAGAZINE

www.zilesinopti.ro

01 - 15 iunie

POP CULTURE MAGAZINE

Horoscop Berbec

Datorită muncii neterminate, veți simți o oboseală ușoară și o ușoară demotivate la locul de muncă.Cu toate acestea, nu lăsa stresul să te controleze și poți ieși cu prietenii care te vor ajuta să-ți limpezești gândurile.

Poate veți organiza împreună o vacanță sau o excursie.

Taur

După o perioadă aglomerată în care ai fost în centrul atenţiei, este momentul să te retragi câteva zile pentru a petrece timp prețios cu cei dragi şi a te ocupa de pasiunile tale. Gândirea ta logică lasă de dorit în zilele acestea, aşa că este mai bine să nu faci planuri de viitor.

Gemeni

Noile începuturi sunt favorizate acum, trebuie doar să ştii clar ce-ţi doreşti şi să ai puterea să te rupi de trecut. Câteva discuții mai aprinse cu partenerul de viață te vor face să te gândești serios la relația voastră și la viitorul vostru împreună. Pe planul profesional, lucrurile arată destul de bine. www.zilesinopti.ro

Rac

Este bine să dedici mai mult timp lucrurilor care te fac fericit şi să munceşti mai puţin.

Atenţia la detalii este esenţială în acest aspect, pentru că te va ajuta să rezolvi rapid orice impediment.

Ascultă de sfaturile prietenilor apropiaţi, dar nu lua decizii importante.

Leu

Luna aceasta este despre relaţii şi echilibrul pe care îl menţii în acest domeniu. Deşi eşti obişnuit să iei toate deciziile singur, acum pare a fi perioada optimă pentru lucrul în echipă, iar acest demers îţi aduce numai recompense.

Fecioară

Te gândești serios la cum vrei să rezolvi problemele cu anumiți oameni din viața ta.

Pe planul profesional, lucrurile arată destul de bine, chiar vei primi ajutor și din partea partenerului. O schimbare a percepției te-a ajutat destul de mult în evoluția ta din ultima perioadă.

Balanță

Te vei înfrunta cu diverse obstacole peste care vei trece doar cu multă răbdare, tact şi diplomaţie, dar şi cu inteligenţa caracteristică. Astfel, vei reuşi să afli lucruri neştiute despre propria persoană şi să realizezi mai bine care îţi sunt cu adevărat dorinţele și visurile.

Scorpion

Scorpion vor trebui să învețe să se adapteze cât mai rapid la situația în care vor fi puși în această lună. Se pare că lucrurile evoluează destul de greu la locul de muncă, iar veniturile tale vor scădea considerabil, așa că trebuie să iei o decizie cât mai rapidă.

Săgetător

Se pare că acest timp petrecut cu tine însuți va avea ca efect o evoluție extraordinară într-un timp foarte scurt. Îți vei da mult mai mult interesul pe planul profesional. Vei reuși să găsești idei noi și diferite concepții pe care le vei pune în practică și care îți vor reuși.

Capricorn

Deşi este începutul verii şi ar fi ideal un start în forţă, acum este momentul să te ocupi de tine însuți, în primul rând, să-ţi pui ordine în gânduri, să-ţi analizezi priorităţile, pentru a putea mai apoi să te bucuri de tot ce-ţi rezervă viitorul.

Vărsător

Iunie marchează o perioadă în care vei pune punct relaţiilor nocive din viaţa ta, vei elimina tot ce îţi face rău, te vei reinventa pe toate planurile.

Grija pentru propria persoană este pe primul plan în luna aceasta, iar schimbările pe care le vei face vor avea un efect revigorant.

Pești

Peștii vor avea parte de câteva schimbări destul de mare pe planul profesional.

Luna iunie vine cu câteva probleme în ceea ce privește cariera ta și trebuie să iei o decizie rapidă, pentru că lucrurile nu arată foarte bine. Plus de acest lucru, evoluția ta profesională este pusă sub semnul întrebării.

PAGINA

65

CHESTIONAR DE #SIBIU

TEXT DE RĂZVAN SĂDEAN

atrage în fiecare an foarte mulți turiști și nu numai. ÎN SIBIU MĂ INSPIRĂ Oamenii în general, dar și lucrările de artă de pe clădiri, care înfrumusețează orașul și îți dau o stare de bine.

UN GUST, UN PREPARAT SPECIFICE SIBIULUI Pizza făcută de noi la Rinto Pizza. Nu e un preparat specific, clar, dar ne dorim să-l facem memorabil.

CEA MAI BUNĂ MÂNCARE DIN ORAȘ O GĂSEȘTI Fără doar și poate, cea mai bună mâncare se găsește la Restaurantul Tradițional Românesc La Dobrun, care oferă preparate cu un gust deosebit, într-un spațiu specific rustic.

R

Rareș Nicoară

areș are 24 de ani și este pasionat de tot ceea ce ține de fotbal. Cu toate acestea, datorită unui bun prieten și-a descoperit și o altă pasiune, cea pentru meseria de pizzar, pe care nu a crezut niciodată că va ajunge să o practice. Așa se face că și-au deschis o afacere împreună în care pizza este preparatul vedetă.

DE CE SĂ LOCUIEȘTI ÎN SIBIU Consider că Sibiul este frumos, liniștit și deține foarte multe obiective turistice. Este un oraș curat, aerisit și cunoscut mai ales pentru distincția primită în 2007, cea de Capitală Culturală Europeană.

TREI LOCURI PE CARE ORICINE AR TREBUI SĂ LE VADĂ ÎN SIBIU Sunt foarte multe locuri frumoase în orașul Sibiu, dar am să mă rezum doar la Muzeul Civilizației Populare Tradiționale ASTRA, centrul vechi al orașului și zona de munte din Păltiniș.

UN FESTIVAL TARE CU CARE ASOCIEZI SIBIUL Vestitul festival internațional de film documentar - Astra Film Festival, care PAGINA

66

CE TE FACE SĂ ZÂMBEȘTI PE STRĂZILE SIBIULUI Amintirile în general, mai ales drumul către liceu parcurs ani de zile alături de câțiva colegi, moment în care povesteam fel și fel de lucruri și râdeam.

UN LOC PREFERAT DE UNDE POȚI VEDEA TOT ORAȘUL Nu pot să-l numesc locul meu preferat, însă cu siguranță de pe Dealul Gușteriței putem surprinde o priveliște frumoasă a orașului.

SPAȚII DIN ORAȘ CARE MERITĂ SĂ FIE REVITALIZATE Parcul Sub Arini, cunoscut ca un loc de joacă pentru copii, dar și un spațiu verde și liniștit, perfect pentru relaxare.

FORMULA CARE DEFINEȘTE STAREA DE SPIRIT A SIBIULUI Oraşul bunelor maniere.

SIBIULUI ÎI LIPSEȘTE Sunt foarte pasionat de fotbal, așa că pot spune că orașului îi lipsește fotbalul și atmosfera de pe stadion.

Sper că FC Hermannstadt să ajungă înapoi în liga 1 și totodată să fie inaugurat noul station, deoarece e un sentiment aparte să-ți vezi echipa orașulului pe teren. www.zilesinopti.ro