ZIN˚9
SUE ITÄT LU IS URBAN | R U KULT
INHALT
Musik
S.3
SCHWEIZ GOES MILAN FASHION WEEK S.10
r
S.24
BLINQ, LOVOO UND TINDER S.28
S.38
Mode S.6 RORY PILGRIM Kunst
e Kalend
AUSGANGS- UND KULTURKALENDER
BRUNCH – DER BESSERE LUNCH!
TOPS + JURCZOK 1001
Film
S.18
JIMMY'S HALL
l S.26 Digita r KEIN BLATT VOR Theate DEN MUND NEHMEN
rik a n i l u K ne m u l o K SEPTEMBER 2014
S.30
NICHTS IST WICHTIGER ALS DAS WETTER
2
ANZEIGE
ab 18. SEPT _ THE WAY HE LOOKS von Daniel Ribeiro, Brasilien 2014, 96 Min., OV/d,f Giovana ist Leos beste Freundin. Sie verbringen die Nachmittagsstunden am Pool. Aber ihre Nähe hat Grenzen. Leo ruht in sich, auch die Sticheleien seiner Mitschüler können diese innere Unabhängigkeit nicht zum Wanken bringen. Mit der Ankunft eines neuen Klassenkameraden gewichtet Leo seinen Alltag neu. Er freundet sich mit Gabriel an … 25. SEPT_19.00 Premiere. Weitere Vorstellungen ab 26. SEPT FILM + GESPRÄCH mit Ueli Wildberger, Theologe und Pazifist Moderation: Mailin Scherl, Romerohaus Luzern
EVERYDAY REBELLION
von Riahi Brothers, Österreich/Schweiz 2013, 110 Min., OV/d,f
EVERYDAY REBELLION ist eine vielschichtige Hommage an die Kraft und die Macht, die zivilem Ungehorsam und den kreativen, gewaltlosen Protestformen weltweit innewohnt. Was haben «Occupy», die spanischen «Indignados» und der «Arabische Frühling» gemeinsam? Was verbindet die Demokratiebewegung im Iran mit dem Kampf in Syrien? stattkino Luzern _ Löwenplatz 11 041 410 30 60 _ www.stattkino.ch
ZIN°9
MUSIK
S ing TOoP u Star eY
Pictur
Kilian Mutter
Arbutus Records ist nicht eine weitere, langweilige Plattenfirma. Das in Montreal beheimatete Projekt dient neben seiner Funktion als Label auch als Künstlerkollektiv, welches die teilnehmenden Künstler nicht nur fördert, sondern auch fordert. Namen wie Grimes, Braids oder Majical Cloudz, allesamt Teil von Arbutus, konnten sich so in den letzten Jahren in der Musikwelt profilieren. In Anbetracht aktueller Veröffentlichungen des Labels sollte speziell das zweite Album der Band TOPS nicht übersehen werden. «Picture You Staring» wurde während eines ganzen Jahres in den hauseigenen Arbutus Studios erarbeitet und produziert. Das Album zeichnet sich durch subtilen Indie Pop aus, abgeliefert in einer kühl wirkenden Zurückhaltung und gespickt mit einer guten Portion Punk-Attitüde. Wo ihr Debutalbum vor 2 Jahren stellenweise zu verwaschen und willkürlich daherkam, wirkt «Picture You Staring» ausgeklügelter und in sich stimmiger. TOPS – Picture You Staring 2. September / Arbutus Records
SEPTEMBER 2014
3
4
MUSIK
001 1 k o z Jurc Jahr EP All Die
Kilian Mutter
12. Juni 2014, B-Sides Festival 2014 auf dem Sonnenberg: Der Zürcher Word-Künstler Jurczok 1001 eröffnet die dies jährige Edition. Die Meinungen sind gespalten. Einige attestieren dem mit Loopgerät ausgestatteten Herrn musikalische Genialität, andere können weniger mit der reduzierten und repetitiven Wortkunst anfangen und zeigen sich ob seiner unterkühlten Art eher irritiert. Nun schreiben wir den neunten Monat des gleichen Jahres und Roland Jurczok präsentiert seine neue EP «All Die Jahr». Eingeleitet werden die drei neuen Songs jeweils durch Gesangsmo tive, welche die Qualität von Jurczoks Stimme immer wieder aufs neue unterstreichen. Über diesen Motiven philosophiert er dann mal mit Humor, mal mit Schwermut – aber immer in astreinem Züridütsch – über die gesellschaftliche Missstände und über sich selbst. «All Die Jahr» wird die Zuhörer weiterhin in zwei Lager spalten dürfen und sowohl die Verehrer, wie auch die Kritiker in ihrer bisherigen Meinung bestätigen. Jurczok 1001 – All Die Jahr EP 5. September / Masterplanet
ZIN°9
ANZEIGE
ww w.s pru
i r.l ngfede
Anmeldung! Teilnahmebedingungen
Vorrunden
• Jahrgang der Bandmitglieder/innen zwischen 1991 und 1998 (pro Band darf ein Mitglied ausserhalb dieser Jahrgänge liegen) • Mehrheit der Bandmitglieder/innen hat Wohnsitz in den Kantonen LU, UR, ZG, OW, NW • Keinen Tonträger im Fremdvertrieb
finden am 17. / 18.10.2014 in Horw, Luzern, Stans, Sursee und Zug statt.
Wie anmelden?
Grande Finale 06.12.2014 in der Schüür in Luzern. (Vorverkauf für das Grande Finale ab 01.11.2014 unter www.starticket.ch)
Anmeldung unter www.sprungfeder.li
1. Preis
Anmeldeschluss
CHF 5‘000.- an eine Tonträger-Produktion in einem von der PL definierten Studio
Samstag, 13.09.2014, 24.00 Uhr
SEPTEMBER 2014
5
6
MODE
goes ek z i e w Sch shion We ilan Fa
M
Cécile Moser
Wie entsteht eigentlich eine Mode-Kollektion? Nur wahllose Launen, blosse Zufälle und ästhetische Kapriolen der Designer? Vielmehr funktioniert Mode wie komplexe Zeichensysteme mit semiotischen Strukturen, analog zur Kunst. Darüber sprach ich kürzlich mit dem Zürcher Nachwuchs-Designer Julian Zigerli, der von Giorgio Armani persönlich an die Milan Fashion Week eingeladen wurde. Seine AW14 Kollektion heisst The One & Only: «Ich versuche jeweils eine Geschichte zu erzählen. Es geht um die Suche eines fiktiven, perfekten Menschen.» Dafür hat er sich Hilfe vom Pariser Künstlerkollektiv Golgotha geholt. «Die Prints stammen von ihnen. Ihre Computer-Ästhetik in 3D hat wunderbar gepasst.» Dass Mode auch die zweite Haut genannt wird, hat Zigerli in dieser Kollektion besonders ernst genommen. «Wir haben viel mit Hautfarben und Natur-Strukturen gearbeitet.» Trotz Fashion Weeks in Berlin und Mailand bleibt er der Schweiz treu: «Der Mode-Standort Zürich hat sich gut entwickelt, es gibt mittlerweile einige gute Labels, die auch international mithalten können.» Nur Mut zur Mode, liebe Schweizer. Weitere Mode-Abenteuer gibt's unter: www.now-then-forever.blogspot.com
ZIN°9
MODE
SEPTEMBER 2014
7
8
ANZEIGE
50/50 daS KoNzeRtaBO 50% FÜR DICH uND 50% FÜR DEINE BEGLEITuNG
19.09. BAUM HAUBI SONGS
05.10.
BLONDE REDHEAD
23.10.
MAXÏMO PARK
22.10. 08.11.
WALLIS BIRD
DELILAHS
HUMANOIDS
13.11. PETER LICHT 18.11.
JOHN GARCIA
19.11.
THE DATSUNS
20.11. LAMB 27.11.
04.12.
CARROUSELL
BABA SHRIMPS
JOHN THE CONQUEROR
MEHR FOLGT GEWINNE JETZT EINEN VON 10 50/50-JAHRESPÄSSEN ! MAIL MIT NAME uND ADRESSE BIS 18. SEPTEMBER AN INFO@SCHUUR.CH. VIEL GLÜCK.
KONZERTHAUS SCHÜÜR TRIBSCHENSTRASSE 1 — 6005 LUZERN SCHUUR.CH — STARTICKET.CH ZIN°9
MODE
9
JA VON BOSS #GIRL RUSO A AMO SOPHI CAPE ZILLA
GENER Y SPOOK K C BLA
ATION
JASSE
BAGS «ÊTRE
N
CÉCIL
E»
NEIN CONVE TANKI ES FO R BOYS FLIP FLOPS IN DE R STA DT
RSE
PILOT ENBRILL EN PRIME
MARK
HOLI FESTI VAL OF CO LOURS
REGEN SEPTEMBER 2014
Y
10
KUNST
ill be g t s y e h lovin s? Will tg d n a nt danciend apartmneg u r in saEcine LiebeserSkalcähre. ner in eige
Laura Breitschmid
Bei Rory Pilgrims Arbeiten und im Dialog mit ihm möchte man Sätze immer wieder lesen und hören, um nichts zu vergessen und die von ihm gestellten Fragen im Kopf weite Runden drehen lassen. Rory Pilgrim arbeitet performativ mit Tanz, Musik und Video und erforscht gesellschaftliche Strukturen, die sich durch Musik, Rituale und Ästhetik manifestieren. Ausgehend von autobiographischen Momenten arbeitet er mit Menschen, die unterschiedliche Geschichten und Erfahrungen mit sich bringen. Dabei schliesst er sich nie aus und beantwortet auch jede Frage, die er stellt. In Rory Pilgrims Filmen der Reihe Sacred Repositories werden Fragen nach Liebe und Wandel, Fragen vom Heute und Morgen und Weitergehen aufgeworfen. Die Filme entstanden während seinen Reisen von England nach Amerika und Dakar und folgen ZIN°9
11
SEPTEMBER 2014
12
KUNST
religiösen, aktivistischen und heimischen Orten. Darin zeigt er auch jene Menschen, die diese Orte nutzen: Drag Queens, Quäker, Jugendliche, LGBT und Tänzer. So funktionieren diese Räume wie heilige Orte wo Liebe, politischer Widerstand und Veränderung geschehen. Wie in Sacred Repositories soll in Luzern der Dialog weitergeführt werden. Was passiert wenn das Menschliche und das Unausgesprochene in den Räumen, umgeben vom Voralpenpanorama, aufeinandertreffen und Fragen von Liebe, Transformation und sozialen Aktionen gestellt werden? Welche Fragen werden einem nach Gesprächen mit Rory Pilgrim und seinen Arbeiten durch den Kopf gehen, wenn man abends im Bett liegt? Veranstaltungen: Kunsthoch Luzern, 30. August 2014, 11–18 Uhr Ein Aktionstag der Institutionen zeitgenössischer Kunst Luzern. Kurzführungen, jeweils 13h und 16h, anschliessend Konzert von Les Reines Prochaines, Syrup of Art, Eintritt 25 CHF, Neubad Luzern An evening reflection on Love, Resistance and Movement towards the Future, Samstag, 14. September, 17 Uhr im Haus am See, Krämerstein, Horw
ZIN°9
ANZEIGE
Ich leide wie ein Schwein, das sieht nur keiner
Schmutzige Schöpfung – Making of Frankenstein
Schauspiel von Thomas Melle
30. August – 26. Oktober 2014
UG DES LUZERNER THEATERS Winkelriedstrasse 12, Luzern | Tel. 041 228 14 14 SEPTEMBER 2014
13
KICK ASS RADIO 96.2 / 97.7 FM 3fach.ch
14 ANZEIGE
ZIN째9
ANZEIGE
15
SEPTEMBER 2014
Fr, 5. 9.
Mi, 17. 9.
17. – 21. 9. Sa, 20. 9.
So, 21.9.
Sa, 27. 9.
Theatersport Theater Improphil Luzern vs. Paternoster Berlin
Pasión de Buena Vista (CUB) Mitreissende Musik- und Tanzshow!
Akkordeon Festival Zug Das Festival der Zuger Kulturhäuser
Destilacija (CH) Hochprozentiges Destillat aus Balkanbeats und Rock
Scala Nobile (CH/BR) Feat. Paul McCandless (USA) & Antonello Messina (I) World/Jazz-Allstar-Band
Scottish Folk Night / Scottish Colours Breabach (SCO) Maeve MacKinnon Band (SCO)
VORSCHAU Mi, 1.10.
Flowingdancecompany: Vol d’Oiseaux
Fr, 3.10.
Albert Hammond (UK)
Fr, 10.10.
The Fretless (CAN)
Di, 21.10.
Seat Music Session
Do, 23.10. Climax Blues Band (UK) Fr, 24.10.
American Cajun, Blues & Zydeco Festival
Do, 30.10. Fish (SCO) Sa, 8.11.
Crazy Diamond (CH)
So, 23.11.
Magnum (UK)
Do, 27.11. Nazareth (UK) Sa, 6.12.
Soul Train Night
Chamerstrasse 177, Zug chollerhalle.ch VVK: starticket.ch
SEPTEMBER 2014
16
ANZEIGE
Brauerei Luzern AG | B체rgenstrasse 16 | 6005 Luzern 041 252 00 52 | bier@brauerei.lu | www.brauerei.lu
ZIN째9
ANZEIGE
www.bloechlingerag.ch SEPTEMBER 2014
17
18
AUSGANGSTIPPS
SONNTAG, 31.08
Luzern, 13:12
Treibhaus, 14:00 bis 22:00
LES DIGITALES FESTIVAL
Luzern – Brunnen – Flüelen Es betz go böötle FREITAG, 12.09
DONNERSTAG, 04.09
Galvanik Zug, 21:00
Haifishbar, 21:00
Haifish Family — The Place to be!
Afrob (DE)
Treibhaus, 23:00
FREITAG, 05.09 Neubad, 19:00
OH YEAH! 1 Jahr Neubad Sleepyhouse (LU), DJ DeLucs
Abschlusssause & Semesterstart SAMSTAG, 13.09 Südpol, 22:00
Südpol, 21:00
L.A. Beat Scene Generation: RAS_G - Low Leaf - Zeroh
Pink Bliss, Damian Lynn Gewerbehalle, 23:00
Schüür, 22:00 bis 4:00
Kora Trio Senegal
Blau Wiss Festival 2014 Mimiks, Emm X Kackmusik, Marash&Dave
SAMSTAG, 06.09 Neubad, 19:00
OH LÀ LÀ! 1 Jahr Neubad Canaille du Jour (LU), DJ Padullo Südpol, 23:00
TIPP
X: GANZ, B.O.M., La Vie c'est Facile, Luk LeChuck & Baumeister, Mimi&Vilma SONNTAG, 07.09 Tourist Info Bahnhof Luzern, 09:45
Stadtführung Luzern Für einmal Touri sein.
SONNTAG, 14.09 Sedel, 20:00
Masked Intruder
ZIN°9
AUSGANGSTIPPS
DONNERSTAG, 18.09
DONNERSTAG, 25.09
Kleintheater Luzern, 20:00
Sedel, 20:00
Papst & co. — Stadtmusikanten FREITAG, 19.09
Jack Oblivian, The Sheiks, DJ Doc Julius FREITAG, 26.09
Neubad, 20:30
New Tango Songbook @ Pool Treibhaus, 21:00
Madeleine, 20:00
Amélie June (CH)
Superheaven (USA), Nai Harvest (UK), Guns Love Stories (CH)
SAMSTAG, 27.09
Schüür, 23:00
DELILAHS, Album Release Party
HI-FI | LO-FI Indie/Garage/Electro/Folk
Galvanik Zug, 20:00
SAMSTAG, 20.09 Treibhaus, 20:00
Rewind – Remember Trance Schüür, 23:00
TIPP
Glücklich Festival Lo & Leduc, Knackeboul feat. Gudrun, Animal Trainer Klub Kegelbahn, 23:00
Skanfrom und Solarstaub Südpol, 23:00
Global Ghetto Anthems 21 SONNTAG, 21.09 Sedel, 21:00
Juggling Jugulars, Play to Destroy
Sedel, 21:00
Aquatica
Südpol, 22:00
Nacht#13: Powell (UK), TIPP El Tigre Sound, Martin Meier, Guy Joshua SONNTAG, 28.09 Emmenbrücke, 20:00
Pizza in der Emmenbronx Centro Culturale Europeo Emmenweidstrasse 8b
SEPTEMBER 2014
19
20
KULTURTIPPS
WÖCHENTLICH
Büchertausch in der Neustadt
Luzerner Wochenmarkt
Jeweils am ersten Samstag des Monats von 10:00 bis 13:00. young designers market, Moosstrasse 1
Jeden Dienstag und Samstag von 06:00 bis 13:00. Rathausquai und Unter der Egg. Jeden Samstag von 06:00 bis 13:00. Helvetiaplatz
Café International Jeden Freitag von 14:00 bis 16:00. Sentitreff
Mondoj kocht Jeden Mittwoch ab 19:00. Im Bistro, Neubad
Taffei Filmclub Jeden Dienstag ab 20:00. Gewerbehalle
Rapanoia Jeden ersten Mittwoch im Monat ab 21:00. Gewerbehalle
OpenMic Luzern Jeden letzten Mittwoch im Monat ab 20:00. Treibhaus
Jam Session Old Time Jazz & Blues Jeden Donnerstag ab 21:30. Louis Bar Hotel Montana
Frischgepresst Jeweils am letzten Dienstag des Monats spielt der Musikchef von Radio 3FACH frischen Sound aus den Bereichen Rock, Pop, Indie, Singer Songwriter und Elektro. Bourbaki, bei Sonne an der Volière VERANSTALTUNGEN
Lucerne Festival im Sommer Mit Lucerne Festival Orchestra, Figurentheater Petruschka, Basler Madrigalisten, Mahler Chamber Orchestra und Barbara Hannigan… 15 August bis 14 September KKL, Pavillon Tribschenhorn, Südpol…
Willisau Jazz Festival Mit Kiku, Chimaira, Radian meets howe gelb, Steve Coleman & Five Elements, Nowka Solo, Léon, Big Zis & Domenico Ferrari Experience, Princess and the Bear. 27 bis 31 August
ZIN°9
KULTURTIPPS
Rock the Docks
THEATER TANZ PERFORMANCE
gratis Festival am See. Mit Russkaja, The Sounds, Famara, Tiger Bell, Allschwil Posse… 29 bis 31 August. Zug
Theater WHY NOT
Was ist DANACH? Festival für Zukunftsfragen 12 bis 13 September. Neubad
NON Openair in Meggen Haubi Songs, Silver Firs und mehr. 27 September. Bio-Weingut Sitenrain
Weltformat 14 Plakatfestival Luzern
TIPP
27 September bis 5 Oktober jeweils von 12:00 bis 18:00 verschiedene Orte. Vernissage & Preisverleihung des Studentenwettbewerbs Samstag, 27 September. Kornschütte Luzern
27 bis 29 August jeweils ab 20:00 Neubad
Schmutzige Schöpfung – Making of Frankenstein Premiere, 30 August ab 20:00. UG, Luzerner Theater
EINQUARTIER(T) Theater und Quartier das sind wir. 3 bis 6 September. Helvetiaplatz und Kleintheater Luzern
Theatersport Theater Improphil Luzern vs. Paternoster Berlin Freitag, 5 September Chollerhalle Zug Samstag, 13 September Casineum Grand Casino
Plakat Bazar. Sonntag, 28 September. Neubad
KUNSTAUSSTELLUNGEN
Weitere Ausstellungen: 100 Beste Plakate, Lézard Graphique, Grapus, Fachklasse Grafik Luzern, Fond Bleu, Japan – Schweiz, Grilli, Occupy: what's next?
Annina Burkhalter und Amayi Wittmer Bis 31 August. Benzeholz Raum für zeitgenössische Kunst und Schloss Meggenhorn
a&a_89_sommerresidenz benzeholz
SEPTEMBER 2014
21
22
KULTURTIPPS Kunsthoch Luzern 2014
IPP
T Samstag, 30 August, 11:00 bis 18:00 24 Ausstellungen zeitgenössischer Kunst in und um Luzern, ein gemeinsamer Aktionstag.
21:00 Konzert, Les Reines Prochaines, Syrup of Art Eintritt: CHF 25.– Ab 22:30 Tanz mit DJ Cembalo Sunrise. Neubad
The Artis As Producer 2 Kuratiert von Whatspace (NL) Vernissage: 31 August. Alpineum Produzentengalerie
Marc Hunziker 6. September, M35 Galerie
plongée accompagnée Dashenka Fromherz, Sabina Gnädinger, Sebastian Sieber, Wink Witholt Bis 14 September. Kunsthalle Luzern
Manor Kunstpreis Zentralschweiz 2014 Roland Roos Bis 14 September. Kunstmuseum Luzern
Germes Gang 20. September, M35 Galerie
Soundzz.z.zzz...z Mit Lucerne Festival Bis 14 September. Kunstmuseum Luzern
Hoodoo Holdouts Marc Elsener Bis 27. September. K25
Monika Gasser und Pia Gisler 29 August bis 21 September. Galerie Kriens
Seeds Upon The Dance Floor Rory Pilgrim Bis 27 September. sic! Raum für Kunst
Emmenbronx. Anders als man denkt Fabian Biasio, Fotosolar (Alex Gertschen & Felix Meier), Michelle Kohler, Bruno Kuster & Lucia Frey, Dario Lanfranconi, Sylvan Müller Bis 19 Oktober. akku Emmen
Salt road — Li Gang Bis 1 November. Galerie Urs Meile
Pasta Zur Geschichte der Krienser Teigwarenfabrik Bis bis 2 November. Museum im Bellpark
ZIN°9
ANZEIGE
SEPTEMBER 2014
23
24
FILM
all H s ’ y Jimm Alan Mattli
Seit bald 50 Jahren gehört Regisseur Ken Loach zu den ganz grossen Namen im britischen Kino; die naturalistischen Dramen des überzeugten Sozialisten – darunter Kes, Looks and Smiles, Riff-Raff, oder The Wind That Shakes the Barley – provozieren mit ihrer politischen Kompromisslosigkeit und ihrer perzeptiven Interpretation oft historischer Begebenheiten. Dazu gehört auch Jimmy’s Hall, der vielleicht letzte Film Loachs, welcher dem irischen Kommunisten Jimmy Gralton ein cineastisches Denkmal setzt. Im Jahr 1932, knapp zehn Jahre, nachdem Irland von einem verheerenden Bürgerkrieg heimgesucht wurde, kehrt Gralton aus den USA in seine Heimat zurück, wo er – zur Freude der arbeitslosen Dorfgemeinschaft, zum Ärger von Klerus (vertreten durch den hervorragenden Jim Norton als Pfarrer Sheridan) und Landadel – einen alten Tanzsaal wieder eröffnet. Mit ungebrochener Verve prangert Loach den religiös wie ideologisch motivierten kulturellen Isolationismus an und feiert die Macht der kleinen Leute, den Lauf der Historie mitzubestimmen. Viva la revolución! Mehr von Alan Mattli auf: www.facingthebittertruth.com
ZIN°9
25 IM TE UNK : P E HÖH EMBER es T Ris SEP ind W mat The 1.09. Hei 1 re Ab e d an Die 4.09. 1 b A y var Cal 5.09. 2 Ab
SEPTEMBER 2014
26
DIGITAL
nder i T d n ooimuVergleich v o L , BlinQ3 Datingapps Martina Meier
Obwohl von vielen belächelt, haben doch viele Singles heimlich eines auf ihrem Smartphone, wie ich in letzter Zeit des Öfteren bemerkte. Grundsätzlich funktionieren alle gleich: Mit Facebook verbunden entscheidet man anhand vom Foto, gemeinsamen Interessen und gemeinsamen Freunden, ob man die Person gut findet oder nicht. Die Entscheidung funktioniert anhand einer Streichbewegung auf dem Bildschirm nach entweder links (like) oder nach rechts (don’t like). Sobald ich jemanden like und dieser mich auch liked, entsteht ein Chat. Mein erster Versuch: BlinQ. Die Community entscheidet, ob man genug attraktiv für eine Aufnahme ist. Design cool, Handhabung einfach. Männer: Viele Zürcher, Surfer, Boarder und Hundeliebhaber. Nach 3 Tagen habe ich schon alle BlinQ-Männer im Umkreis von 80 km gesehen. Also neues App: Lovoo. Mehr zu sagen als dass man sich schnell nach den BlinQ- Sportler zurück sehnt, lohnt sich nicht. Nach 1 Stunde schnell wieder gelöscht.
ZIN°9
DIGITAL
Mein letzter (von meinem Umkreis empfohlener) Tipp war Tinder: Schlichtes Design und einfache Handhabung. Zudem gab es neben den Bodybuilder, den Hundeliebhaber und den Surfern auch noch 1–2 Männer, die den Aufwand tatsächlich wert waren.
SEPTEMBER 2014
27
28
THEATER
en d r o v Blatt hmen Kein n ne Mu d Noemi Wyrsch
Früher hielten sich die Schauspieler im Theater Blätter vor den Mund, um sich unkenntlich zu machen, damit sie für ihre Aussagen nicht zur Rechenschaft gezogen werden konnten. Heute geht das Theater mit der Zeit und hat erst kürzlich die exhibitionistische Phase der Pubertät überwunden, wo in fast jedem Stück ein nackter Schauspieler zu sehen war. Natürlich, die Gesellschaft heute liebt den Seelen- und Körperstriptease, da darf das Theater nicht hinterherhinken. Theater muss kaum noch und darf fast alles. Das Belehren, Verspotten, Unterhalten aber wird von anderen Medien übernommen. Ist Theater also veraltet? Sucht man Magie – dann bestimmt nicht. Das Publikum ist vom Geschehen nicht durch eine Mattscheibe getrennt, lässt sich breitwilliger auf die vorgespielte Lüge ein – und sich somit verzaubern. Ist auf der Bühne keine Explosion mit zehn involvierten Autos möglich, so reicht dort schon richtiges Feuerspucken, damit das Publikum das sprichwörtliche Feuer fängt. Manchmal ZIN°9
THEATER
29
auch die Schauspielerin, tatsächlich schon dagewesen. Und genau diese spürbare Hitze, der schmale Grat zwischen Realität (Die Schauspielerin fängt Feuer) und Irrealität (Die Schauspielerin fängt absichtlich Feuer) macht das Theater zu etwas unglaublich wichtigem in unserer entzauberten Welt.
Z M A
Modern - Hip Hop - Körpertraining Tanztheater - Impro - Schauspiel yzma - tanz und schauspiel - info@yzma.ch - www.yzma.ch
SEPTEMBER 2014
30
KULINARIK
h– Brunc Lunch! ere s s e b der Angela Meier
Ob mit den besten Kollegen, der Familie, der Grossmutter oder dem Freund; an Ostern, einem schönen Sonntag, dem Geburtstag oder halt einfach so: Der Brunch ist das neue Mittagessen. Frühstücks- und Brunchkarten spriessen momentan wie Unkraut aus Luzerns Gastroszene. Die Folge? Ich kriege in der Stadt vom klassischen Brot-«Zmorgen» bis hin zum Birchermüsli über das English Breakfast alles, was mein Magen in den frühen Morgenstunden erfreut. Dies heisst jedoch auch, dass ich mich entscheiden muss. Drum gibt’s hier eine Tour durch drei Luzerner Zmorgenangebote:
Hotel Rebstock Das klassische Schweizer Zmorge erwartet einem im schönen urchigen Hotel neben der Hofkirche. Gemütlich heimelig, mit grosser Wahrscheinlichkeit auch mal neben einem Touristen, lassen sich hier bis in den Nachmittag die grössten Schalen der Stadt und frische Säfte trinken und Birchermüsli, Brot, Käse, Fleisch, Eier, Früchte und vieles mehr schlemZIN°9
KULINARIK
men. Das beste: Man kann sich so oft davon bedienen, wie in den Bauch hinein passt. Mo – Sa von 7.00 Uhr bis 10.30 Uhr So von 7.00 Uhr bis 14.30 Uhr CHF 30.– pro Person, à discretion
Für alle, die sich den Bauch füllen möchten und nie genug vom Frühstücksbuffet kriegen
Bäckerei Hug In einer Bäckerei frühstücken gehen? Nicht grad kreativ. Und weder Grafik noch Innenausstattung der Bäckerei Hug machen wirklich Lust, überhaupt einen Blick in die Bäckereienkette zuwerfen. Und trotzdem: Nirgends kriegt man meines Erachtens so viel für so wenig. Für knapp 11 Stutz kann man sich ein Getränk auswählen, kriegt 1 Butter, 2 Konfis und: man kann sich so oft beim Brotbuffet bedienen, wie man will. Da lässt sich auch das hässliche Sitzkissen links und die fast absterbende Oma rechts von sich einfach ignorieren. Tipp: Bäckerei Hug beim Mühleplatz auswählen. Bei schönem Wetter lässt es sich da auch schön draussen an der Reuss sitzen. Mo – Sa ab 7.00 Uhr, So ab 8.00 Uhr CHF 10.90 pro Person, Brot à discretion
Für alle, die sich für wenig Geld viel geben wollen; und das nicht nur wie üblich am Wochenende. SEPTEMBER 2014
31
32
ANZEIGE
PROGRAMM SEPTEMBER 2014 JUNIOREXPERTS.CH Basiskurs: Von der Idee zum Projekt. Samstag, 30. August 2014
BEIZ
HAPPY BIRTHDAY
Öffnungszeiten: Donnerstag, Freitag und Samstag ab 19.00 Uhr
20 Jahre UHC Ennetbürgen! Samstag, 30. August 2014
JUNIOREXPERTS.CH
SENKEL Fertig Ferien!
Aufbaukurs 1: Mittelbeschaffung und Eigenwerbung. Samstag, 6. September 2014
Gut erholt melden wir uns aus unserer Sommerpause zurück! Ab Donnerstag, dem 18. August ist unsere BEIZ wieder geöffnet.
JUNIOREXPERTS.CH Aufbaukurs 2: Funktionierendes Projektteam. Samstag, 13. September 2014
Warum nicht mit einem Spieleabend starten? Bei schönem Wetter auch draussen!
VARIOUS ARTS VOL. 2 Musikalisch buntgemischt durch den Abend rauschen. Samstag, 13. September 2014
KLEFF #2
Kontakt Schwibogen 4, Stans info@senkel.ch
Treff mit dir und der Nidwaldner Kulturlandschaft. Donnerstag, 18. September 2014
www.senkel.ch
90ER PARTY MIT DJ MUIRI
Partner
Bombenstimmung mit Altbekanntem. Samstag, 20. September 2014
cmyk
FLAX The Battle Show. Samstag, 4. Oktober 2014
EventMarketing
ZIN°9
EventMarke
KULINARIK
Café de Ville In schicker französischer Atmosphäre lässt sich hier täglich Cafe und Croissant geniessen. Unter der Woche kann man von der Karte zwischen verschiedenen Kleinigkeiten wie Ei, Frenchtoast oder dem simplen Brot«Zmorge» wählen. Am Sonntag kann man sich zudem auch Lachs, Prosecco, Sashimi oder Profiteroles gönnen. Das Schöne daran: Ein Teil wird serviert, einen Teil kann man sich selber beim Buffet holen. Im Café de Ville fühlt man sich wie mitten in Paris – bon appétit! Mo-Sa ab 7.00 Uhr, So 9.00 – 16.00 Uhr Unter der Woche ab CHF 4.90 für ein 4 Minuten Ei bis CHF 14.— für das Werktags Frühstückskombi. Sonntags zwischen CHF 19.— und CHF 44.—
Für alle, die sich anstelle eines speziellen Fünfgangmenüs am Abend, ein gutes Frühstück gönnen möchten. Lust bekommen? ZIN macht dich zum Frühstücksesser: Wir verlosen 2 × 2 Gutscheine für das Brunchbuffet im Hotel Rebstock und 1 × 2 Gutscheine für den Sonntagsbrunch im Cafe de Ville. Schick uns ein Mail an GEWINNEN@ZINMAG.CH mit dem Betreff «Brunch – der bessere Lunch».
SEPTEMBER 2014
33
34
BRIEF AN…
ung s ö L e Di Durchgebohrt, untertunnelt, ausgehoben? Was soll das: MetroLösung mit Tunnel ins Nirgendwo? Oder 50er-Jahre-Schnapsidee eines Altstadtparkhauses. Es geht ja drum, den Schwanenplatz von den Cars zu befreien und die Menschen schnell und ökologisch in die Stadt zu bringen. Dazu ist alles schon vorhanden, wir brauchen nichts mehr zu bauen. Auf der Allmend hat's genug Platz für Parkplätze aller Art, die U-BahnStrecke zum Bahnhof ist gebaut. Wer die hundert Meter zum Schwanenplatz nicht laufen will, der hat in unserer Stadt nichts verloren und kann sich die Uhren in der neuen Ebisquare, äh pardon Mall of Scheiterland angucken. Wir fragen uns, warum dies niemand sieht oder will. Losdenken, losschreien, loslegen! Wer auch dieser Meinung ist, fotografiert die Lösung und sendet sie an gewinnen@zinmag.ch. Wir senden die Lösung der Stadt Luzern und dir einen ÖV-Gutschein oder einen Veloservice im Wert von CHF 100.–. Herzlichst, die Kinder der Stadt ZIN°9
BRIEF AN…
35
天鹅的空间
SEE
FLUSS CENTRAL STATION
U-BAHN
RIESEN CARPARKPLATZ ALLMEND SEPTEMBER 2014
36
ANZEIGE
ZIN째9
37
CUT! DIE ZENTRALSCHWEIZ HAT DAS ZEUG ZUR FILMHOCHBURG. DIE DIE KANTONE SPIELEN IN DIESER STORY ABER NICHT MIT.
… UND ACTION. LUZERNER ANIMATIONSFILME EROBERN DIE LEINWAND.
Monatszeitschrift für Luzern und die Zentralschweiz mit Kulturkalender NO 12 Dezember 2013 CHF 8.– www.null41.ch
Monatszeitschrift für Luzern und die Zentralschweiz mit Kulturkalender NO 11 November 2013 CHF 8.– www.null41.ch
ANZEIGE
SÜNDIGE WERKE VOM HEILIGEN TRESEN
• DIE NUMMER 1: FELIX BÄNTELI
KNAPP BEI KASSE: LUZERN IM STEUERTIEF
• BEST OF: ZENTRALSCHWEIZER KULTUR IN LISTEN EXKLUSIV: DIE NEUSTEN LUZERNER PLATTEN
DIE BILDER V N FRÜHER VO
JUNG, LAUT, HÄSSIG! WIE SICH DIE LUZERNER HIP-HOPPER INS SCHWEIZER MUSIKGEDÄCHTNIS RAPPEN.
Monatszeitschrift für Luzern und die Zentralschweiz mit Kulturkalender NO 4 April 2014 CHF 8.– www.null41.ch
DIE KULTURKÖPFE 2013
Monatszeitschrift für Luzern und die Zentralschweiz mit Kulturkalender NO 3 März 2014 CHF 8.– www.null41.ch
APPLAUS FÜR:
Monatszeitschrift für Luzern und die Zentralschweiz mit Kulturkalender NO 2 Februar 2014 CHF 8.– www.null41.ch
Monatszeitschrift für Luzern und die Zentralschweiz mit Kulturkalender NO 1 Januar 2014 CHF 8.– www.null41.ch
JETZT MIT NOCH MEHR KULTURTIPPS!
SCHRÄGER WOHNEN DAS LEBEN IM HOTEL PILATUS
STADTVATER UND QUERDENKER: RENWARD CYSAT
JUBILÄUM UND UMBRUCH: STANSER MUSIKTAGE
DIESES HAUS POLARISIERT: DAS SÜDPOL-INTERVIEW
Das Monatsmagazin mit Kulturkalender Jetzt abonnieren. www.null41.ch SEPTEMBER 2014
38
KOLUMNE
ger i t h c i ist w etter s t h c i N das W
als
Philippe Weizenegger
Am Frühstückstisch oder im Bus, auf dem Klo oder während einer Sitzung; Über das Wetter lässt sich in allen möglichen Situationen lamentieren. Egal, was auf der Welt gerade passiert, über das Wetter zu reden scheint irgendwie immer angebracht zu sein. Es könnten sich, ja nur so rein theoretisch, weltpolitisch relevante Ereignisse zutragen. Zum Beispiel könnten sich die Israeli und die Palästinenser bekriegen, oder vielleicht könnte so ein Ebola-Virus in Afrika hunderte Menschen dahinraffen. Vielleicht bahnt sich auch ein zweiter Kalter Krieg an oder vielleicht schafft sich die EU selber ab. Oder aber Godzilla steigt aus dem Meer und zerlegt Städte in Schutt und Asche. Nur so hypothetisch natürlich. Trotz solchen möglichen Vorkommnissen dreht es sich in allen erdenklichen Gesprächen um die momentane Wettersituation. Meistens wird ja gemotzt, das geht eh am einfachsten: «Jaja, der Regen ist schon doof, der ist ja nass.» «Es ist so heiss, ich wünschte es würde regnen.» «Hmmm ja, der Winter könnte schon ZIN°9
KOLUMNE
langsam vorbei sein, denn der ist ja so kalt.» «Überall diese Blätter, die im Herbst immer rumliegen.» Aber natürlich gibt es auch die Lobeshymnen: «Huch, war das heute aber ein schöner Sommertag. So richtig angenehm war es heute bei diesen Temperaturen! Ich mag den Frühling, weil es dann nicht Herbst ist.» Und dann kann man natürlich die meteorologische Lage breit ausdiskutieren und verliert sich so regelrecht im Wetterchaos. Denn schliesslich könnte es auch plötzlich ein Unwetter geben. Doch keine Angst, dafür wird man ja auf dem Handy per Wetteralarm vorgewarnt. Und falls es dann doch mal sintflutartig regnet und die Schweiz weggeschwemmt wird, gäbe es noch den Unwetterticker auf blick.ch oder das schnelle Selfie von der Überflutung und den eigenen kurzen Hosen. Und der wichtigste Teil des Wetter-Smalltalks ist der Schluss: Die Prognose. «Also auf dem Landi-App heisst es nichts von Regen.» «Der Niederschlagsradar meint, dass es um 18 Uhr aufhört zu regnen.» «Thomas Bucheli hat gesagt, dass morgen die Sonne scheint.» «Wenn die Hinterbeine der Ameisen nach Schwefel riechen, gibt es einen trockenen Winter.» Naja, ich bleibe lieber bei den sicheren Wettervoraussagen: Vor und nach dem SEPTEMBER 2014
39
40
KOLUMNE
Regen bleibt es trocken. Am Abend ist mit zunehmender Dunkelheit zu rechnen. Warum das Wetter dringender zu diskutieren ist, als zum Beispiel das Innenleben einer Person, ist mir schleierhaft. Und die Tatsache, dass ältere Menschen viel öfter über das Wetter quasseln, lässt den Sachverhalt auch nicht leichter erscheinen. Ich versuche darum einfach, das Positive im Wetter zu sehen: Es vereint. Die Volksweisheit trifft voll zu: Ob Sonne oder Regen, wir sind dagegen.
IMPRESSUM KONTAKT
Verein ZIN mag, Bernstrasse 57A, 6003 Luzern verlag@zinmag.ch www.zinmag.ch
LAYOUT
Simon Rüegg, Kaj Lehmann ANZEIGEN
anzeigen@zinmag.ch VERTRIEB
HERAUSGEBER
Modul AG, Luzern
REDAKTION
B. Blöchlinger AG, Luzern
Verein ZIN mag
DRUCK
Kilian Mutter, Cécile Moser, Laura Breitschmid, Alan Mattli, Martina Meier, Noemi Wyrsch, Angela Meier, Philippe Weizenegger
KOOPERATIONEN
Radio 3FACH Clubapp Luli
ZIN°9
ert f e i l N ZI ne WG in deisi Franko Grat
N˚
ZI
9
ät
It
an
b E Ur SU | IS r U LU Lt KU
UNTER ALLEN ANGEMELDETEN WG’S VERLOST ZIN JEDEN MONAT EINE KÖSTLICHE ÜBERRASCHUNG! ANMELDUNG UND INFOS AUF
ZINMAG.CH