REVISTA ZONA E

MESSI Y SUS AMIGOS vs el resto del

mundo

EXPOVINOS

ABRE SUS PUERTAS AL PÚBLICO

UN MES PARA

CELEBRAR

CON PAPÁ DISTRIBUCIÓN GRATUITA

El fútbol

es parte del entretenimiento

Cordial Saludo.

ZONA e,

LA DEL ENTRETENIMIENTO

EDITORIAL

N

os sentimos a gusto de presentarles nuestra más reciente edición de Zona E, un espacio dedicado 100 por ciento al entretenimiento y a las mejores actividades tanto culturales, gastronómicas, deportivas, entre otras, que mantienen viva esa industria del entretenimiento.

Para muchos, este sector es considerado como un espacio de diversión que se ofrece para fijar la atención de una audiencia o sus participantes en ciertos temas puntuales con aspectos definidos. En otras palabras, el entretenimiento es una actividad destinada a dar a la gente el placer y la relajación.

En este mes, el evento que atrae la mayor expectativa a nivel nacional e internacional es precisamente uno que tiene que ver con los deportes, otro campo del entretenimiento, y en especial el fútbol, que a nuestra forma de ver es la práctica que más fanáticos atrae y la que más ganancias comerciales y publicitarias genera.

Es así como, el próximo 21 de junio, la prensa mundial cubrirá la llegada del jugador más valioso de la tierra como lo es Lionel Messi con varios de sus amigos, todo con el fin de realizar un juego benéfico que se disputará en el estadio El Campín.

Junto a ellos, en el terreno de juego, también estarán varios colombianos pero, especialmente, será Radamel Falcao García quien ocupe la lente de los fotógrafos ese día. Él será el encargado de comandar el onceno que se enfrentará contra Messi en pro de la niñez colombiana. Lo especial que tendrá esta jornada es que la totalidad del dinero que se recaude en boletería se entregará a dos fundaciones que trabajan por la infancia del país y la protección de la misma.

Otros de los eventos o actividades que ocuparon nuestras páginas es la Feria Colombiana de Vinos, Expovinos, que se realizará como es costumbre en Corferias y contará más de 70 expositores y 32 conferencistas. También mostramos un nuevo concepto en hotelería y destacados conciertos y eventos como el concierto del artista español Enrique Bunbury que vuelve al país, la presentación de Porta el 26 de junio, el show de Martini Blues Cabaret con Natalia Bedoya y el comienzo del gran Rock al Parque, entre otros.

Así pues, esperamos que esta nueva Zona E sea de su completo agrado y pueda encontrar aquí toda la agenda del mes para vivirla de comienzo a fin.

11

YOUNG FEST

Un festival lleno de juventud

12 14

15

EXPOSICIÓN

Las sociales de Débora Arango

TEATRO

Una buena velada con Blues.

26

BARES

Bar Kong, segundo aniversario.

20

GASTRONOMÍA

El Museo del Tequila y sus sabores.

18

CONCIERTOS

Enrique Bunbury en Colombia

CONTENIDO

STAND-UP COMEDY

‘Descárate con Azcárate’.

Director Editorial: Édgar Arturo Núñez Bastidas Editor: Guillermo Suárez Corrección de Estilo: Rosalba Herrera Redacción e Investigación: Equipo O2 Comunicaciones, Director General: Aldo Gutierrez, Director Comercial PubliDirect: Orlando Laverde, Gerentes de cuenta: Jaime Valencia, Maria Camila Vanegas, Diana González.

Fotografía: Archivo Particular y Cortesía Archivo /EL TIEMPO. Impresión: Editorial JL impresores Ltda.

16 4 ZONA e

PUBLIDIRECT - O2 COMUNICACIONES Carrera 53 # 104 B 35, Oficinas 708 - 709. Torre 1. Oficinas Grupo 7. PBX: (57 1) 601 0411. Móvil: 313 459 1024. BOGOTÁ - COLOMBIA. agutierrez@publidirect.com.co edgarn34@hotmail.com

CINES

Madagascar 3

Editada por O2 Comunicaciones SAS Copyrights © 2012. Prohibida su reproducción total o parcial así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Derechos reservados.

EVENTO CENTRAL ‘La batalla de las estrellas’

La unión de los ‘astros’ a favor de la infancia

‘L

eo’ Messi, el jugador de fútbol del Barcelona F.C., ganador del Balón de Oro en el 2009, el 2010 y el 2011 y quien nos tiene acostumbrados a sus espectaculares anotaciones o asistencias en el terreno de juego, escogió esta vez a Colombia para hacer una de sus mejores jugadas en pro de la infancia más vulnerable del país.

El próximo 21 de junio, y igual que como lo ha venido haciendo en varios lugares del mundo, la ‘estrella’ argentina jugará un partido benéfico en el estadio El Campín de Bogotá con el fin de recolectar fondos para dos fundaciones encargadas de promover el desarrollo y fomento de la niñez más desamparada en el país.

En esta oportunidad, los organizadores del partido denominado ‘Messi y sus amigos vs. El resto del mundo, la batalla de las estrellas’, informaron que el 100 por ciento del dinero recaudado de las taquillas será destinado a dos fundaciones colombianas de la siguiente manera: El 85 por ciento de la taquilla será para la fundación que sea representada por el equipo que gane el partido y el otro 15 por ciento será para la otra fundación.

Desde ya todas las fundaciones interesadas podrán inscribirse totalmente gratis en el correo electrónico info@ totalconciertos.com hasta el 19 de junio, día en que se cierran las inscripciones. La dinámica de la actividad consistirá en que el día inmediatamente anterior al encuentro deportivo, entre las inscritas se sortearán y se elegirán las dos organizaciones ganadoras durante una cena donde asistirán tanto los medios de comunicación como todos los futbolistas que aceptaron la convocatoria.

Total Conciertos, empresa encargada de la organización del encuentro, anunció que el colombiano Radamel Falcao García será quien comandará el onceno ‘Resto del Mundo’ y la gran figura argentina será el encargado de dirigir a sus amigos hacia la victoria.

A estos dos nombres de talla internacional se les suma nombres no con los mismos títulos pero sí con una gran

6 ZONA e

experiencia y reconocimiento como lo son:, Diego Forlán (URG), Robinho (BRA), Javier Mascherano (ARG), Dani Alvez (BRA), Ezequiel Lavezzi (ARG), Ariel Ortega (ARG),Alexis Sánchez (CHI),Julio César (BRA),Diego Milito (ARG), Gabriel Milito (ARG), Juan (BRA), Diego Godín (URG), Diego Lugano (URG), Sebastián Eguren (URG), Guillermo Ochoa (MEX), Álvaro González (URG), Alex de Souza (BRA),Juan Arango (VEN), Diego Lugano (URU), y los colombianos que militan en el exterior como James Rodríguez, Mario Alberto Yepes, Ariel Ortega, y los locales Giovanni Hernández y John Viáfara.

En cuanto a los técnicos de los equipos, se informó que para uno de los equipos será el brasileño Dunga y el otro se escogerá entre el entrenador del Atlético de Madrid, Diego Simeone y el del Atletic Club de Bilbao, Marcelo Bielsa.

La organización del amistoso manifestó que espera recaudar cerca de 6 mil millones de pesos, con boletería que va desde los 85 mil hasta el millón de pesos. Reveló que hay una localidad, la cual bautizaron coloquialmente “foto, pico y abrazo”, en la que se incluye el ingreso a la cena luego del encuentro que terminará con una fiesta.

Este tiquete también incluye una foto con los jugadores, camiseta del partido, gorra del partido y demás temas de mercadeo del

EVENTO CENTRAL ‘La batalla de las estrellas’

La gran ‘estrella’ del fútbol mundial asistirá el próximo 21 de junio al estadio El Campín, acompañado de sus mejores amigos, para realizar un partido benéfico por la niñez colombiana. El precio de la boletería está desde los 85 mil hasta el millón de pesos.

EVENTO CENTRAL ‘La batalla de las estrellas’

encuentro, además de la entrada al juego en una zona VIP. El precio de la boleta es de USD$ 1.500 dólares por persona y se podrá conseguir únicamente a través del número 4743794.

De igual manera, se anunció que la música del intermedio estará a cargo de los artistas colombianos Jorge Celedón y Maluma y del conocido reguetonero Puertorriqueño Daddy Yankee.

Previo a “La Batalla de las Estrellas”, el equipo de Artistas Fútbol Club, conjunto que tiene entre su nómina a Manolo Cardona, Jorge Pérez José Narváez y Lincon Palomeque, entre otros, jugará un amistoso frente al equipo de la emisora Radioactiva en dos tiempos de 10 minutos cada uno.

La visita de estas grandes estrellas del balompié mundial coincide en un periodo donde otros personajes de igual talla internacionales han visitado nuestro país como el Atlético de Madrid que jugó partidos varios partidos amistosos o la visita de Xavi Hernández, jugador del Barcelona F.C. para inaugurar una de sus escuelas de fútbol.

La última vez que Messi estuvo en la capital de Colombia fue en el año 2007 cuando Colombia venció por 2-1 a su par Argentina durante las eliminatorias mundialistas a Sudáfrica 2010.

Antes, a mediados de noviembre pasado, el rosarino fue fundamental para la remontada de Argentina en el partido de las eliminatorias sudamericanas del próximo Mundial que ganaron por 1-2 a Colombia en Barranquilla.

Radamel Falcao García

LOS MEJORES CONVOCADOS:

Diego Milito

Ariel Ortega

Julio César

Diego Forlán Xavi Hernández

Mario Alberto Yepes Javier Mascherano

8 ZONA e

James Rodríguez

PLANES

agenda

Comienza una edición más de Expovinos en Corferias

D

el 13 al 16 de junio, en Corferias, se realizará la séptima versión de la Feria del vino en Colombia - Expovinos que contará con más de 70 expertos y 40 conferencistas nacionales e internacionales. Para esta ocasión se espera que se acerquen más de 32 mil visitantes para que degusten las mejores cosechas de las bodegas participantes.

Igualmente, en el evento se podrá disfrutar de la gastronomía de siete de los mejores restaurantes de Bogotá como Café Renault, Il Panino, La Mar, Club Colombia, 7-16, Piazza, Luna y la presencia de la escuela de la Cocina Carulla que dará a conocer los secretos para aprender a maridar.

La feria tendrá un evento innovador para el esparcimiento de los visitantes, al contar con las acrobacias de un Flairtender que se realizará en el Wine bar.

Undurraga que es una de las bodegas con mayor tradición en Chile en la elaboración de vinos tranquilos y espumantes, además de dar a conocer a los asistentes sus productos presentará en este evento un bar exclusivo para Sparkling People y Sparkling Stars, un espacio donde se podrá disfrutar una o más copas de Undurraga Sparkling

10 ZONA e

y que tiene como fin que las personas vean una forma diferente de ver la vida y entren a ser parte de su gran comunidad virtual.

Al atreverse a dar este paso podrá contar en las diferentes redes sociales con información de primera mano de los eventos Sparkling y de los concursos que constantemente se realizan por estos medios. Por ejemplo, para esta ocasión, Sparkling People obsequiará a través de su cuenta Twitter: @sparkling_col o Facebook: /SparklingPeopleColombia entradas al exclusivo bar para todos los seguidores de la comunidad y para las fiestas que se avecinan.

CARRERA PARA EMPRESAS

YOUNG FEST

LAZY TOWN EN VIVO

En el parque Simón Bolívar se llevará a cabo por primera vez en el país una carrera para los trabajadores. Esta es la única carrera atlética de 5 km, para el segmento corporativo. El evento se correrá el el domingo 3 de junio, a las 8 de la mañana. El costo de las inscripciones será de 33 mil pesos por persona.

Desde el 16 hasta el 18 de junio la capital será el escenario para el Young Fest, la primera edición de una feria de entretenimiento que reunirá a 15.000 jóvenes en la Unidad Deportiva el Salitre. El costo es de 30 mil pesos por persona y sólo podrán entrar jóvenes de 11 a 17 años y que presenten tarjeta de identidad.

ROCK AL PARQUE

ROSARIO LLEGA A BOGOTÁ

CONFECCIÓN MAYORISTA

El festival de rock gratuito más importante del continente, que se realiza desde 1995, cumplirá su edición 18 entre el 30 de junio y el 2 de julio, bajo el lema “La fuerza de la diversidad”. La organización reveló nuevas bandas participantes para este año e hizo anuncios específicos sobre lo que veremos en esta nueva edición.

La cantante y actriz española Rosario Flores llega este mes a Bogotá. El concierto que va a realizar será en el Teatro Mayor Julio Mario Santo Domingo el próximo miércoles 27 de junio de 2012 a las 8:00 de la noche. Las boletas se podrán conseguir en Tu Boleta con un precio que oscila entre los 76 mil y 256 mil pesos.

Más de 10 mil compradores espera recibir la IV versión de la Feria de Confección Mayorista, que del 27 al 30 de junio se realizará en el Centro Comercial Gran San Victorino, localizado en el centro de Bogotá. La IV Feria contará con la participación de 60 expositores entre confeccionistas y aliados estratégicos.

PLANES

agenda

Los bogotanos podrán ver en vivo los personajes de la exitosa serie infantil de televisión conocida como Lazy Town. La presentación contará con un gran montaje escénico, que a los niños encantará. Se presentará en Bogotá, en el Teatro Colsubsidio, los días 20, 21, 22, 23 y 24 de junio.

EXPOSICIÓN ‘QUINQUENIO’

CULTURA

arte

RECOPILACIÓN DE OBRAS DE DÉBORA ARANGO El Museo Nacional expondrá una serie de obras de la difunta artista titulado ‘Sociales, Debora Arango llega hoy’. Esta exposición que estará hasta el 19 de Agosto hace parte del programa ‘Homenajes nacionales’ que está conformada por 50 óleos y acuarelas de medio a gran formato. La exposición no solo tiene las obras de la maestra, sino que además tiene entrevistas en video de personas que la acompañaron en su vida productiva como ar-

tista. También cuenta con una selección del archivo de prensa personal de Arango en la que quedan plasmados los importantes momentos de la historia nacional entre las décadas de los 30 y los 50. Dirección: Carrera 7 N° 28 – 16. Horarios de Martes a sábado de 10:00 a.m. a 6:00 p.m. y Domingos de 10:00 a.m. a 5:00 p.m.

La exposición ‘Quinquenio’ de la Galería Nueveochenta, que se realizará hasta el 9 de junio enseñará obras de 13 artistas nacionales e internacionales. La entrada es gratuita de Lunes a viernes de 10 a.m. a 6 p.m. Sábados de 2 p.m. a 5 p.m.

Dirección: Calle 70 No. 9-80. Teléfono: 346 6987

‘CUERPO, CALLE Y PATRIMONIO’

OBRAS DE ‘TALLER 4 ROJO’

EXPOSICIÓN LUIS CAMNITZER

Los aficionados al Hip Hop podrán apreciar varias presentaciones en el Museo de Bogotá hasta el 15 de junio. La entrada es gratuita y los horarios son de martes a viernes de 9 a.m. a 6 p.m. y fines de semana de 10 a.m. a 5 p.m. Un espectáculofuera de serie. Dirección: Carrera 4 No. 10 – 18.

Teléfonos: 3521865/64

La Fundación Gilberto Alzate Avendaño exhibirá la colección ‘Rojo y más Rojo. Taller 4 Rojo; producción gráfica y acción directa’ que hace parte del ‘IV Premio de Curaduría Histórica’ de la Fundación. La entrada es gratuita y estará abierta al público hasta el 17 de junio. Su horario es de 10 a.m. a 5 p.m.

Se trata de una colección que cuenta con unas 70 obras de este artista y que abarca 50 años de su trabajo, con un enfoque especial en sus creaciones de los años 60 y 70. La presentación va hasta el 30 de junio, en el Museo de Arte de la Universidad Nacional de Colombia de martes a sábado, de 10 a.m. a 7 p.m.

12 ZONA e

‘Martini Blues Cabaret’

CULTURA teatro

D

espués de su maravillosa participación en el Festival Iberoamericano de Teatro como protagonista de Maria Barilla, Natalia Bedoya vuelve a Casa Ensamble por solo 6 funciones en la obra Martini Blues Cabaret, hasta el 17 de junio.

Esta pieza teatral llena de glamour y magia hace un recorrido por los diferentes estados del amor y muestra las múltiples facetas de esta artista como cantante, bailarina y actriz.

En esta obra Natalia Bedoya nos permite ver lo más profundo de esta diva del cabaret, que en cada uno de sus cuadros se entrega mientras envuelve a los asistentes en un viaje de emociones del que es imposible no hacer parte.

La música en vivo marcará la ruta y la pulsión para adentrarse en las pasiones humanas, que cobran vida a través del cuerpo y la danza, la interpretación, la música, el circo y la ilusión, presentes en los distintos cuadros del show.

Martini Blues Cabaret es una propuesta escénica que acerca al público a un concepto musical y artístico que nació en los años cuarenta.

Con esta estética propone un repertorio de canciones clásicas que han sido interpretadas por grandes artistas como Ella Fitzgerald, Billie Holiday, o Frank Sinatra.

14 ZONA e

El público escuchará temas interpretados con trompetas, bandoneones, contrabajos, pianos y la maravillosa voz de Natalia Bedoya, de una serie de canciones que los espectadores solo habrán podido ver en el cine o por internet a través de youtube.

Esta obra resalta los distintos momentos que conllevan las relaciones personales, que se trasforman y que no siempre son las mismas.

Martini Blues Cabaret tocará las fibras más delicadas de las memorias de un amor que se fue, de un amor que está llegando o la huella de algo que es importante exorcizar.

Lugar: Casa Ensamble Av. Cra. 24 No. 41 - 69.

Boletas desde 60 mil pesos.

Funciones: viernes y sábado a las 9:30 de la noche y Domingos a las 6 de la tarde.

Casa Ensamble presentará ‘Hay que apagar el fuego’, una tragicomedia sobre el dolor de la infidelidad y las extrañas formas que algunos escogen para enfrentarlo hasta el próximo 9 de junio. Las presentaciones son de jueves a sábado a las 8:00 p.m. La boletería tiene un precio desde 20 mil pesos.

Reservas al tel: 5936300.

LA ELECCIÓN DE UN MARIDO

Después de las buenas críticas, un reality y muchos aplausos, regresa al Teatro Nacional la obra de Descárate con la Azcárate. Así, esta gran revelación de la comedia se presentará de miércoles a sábado, en el Teatro La Castellana, desde el 1 de junio. Una nueva oportunidad para disfrutar este stand-up comedy.

EL CLUB DEL TROPEL Después de sus últimas dos temporadas regresa El Club del Tropel. La Garra de Oro será el premio por el que todos los concursantes competirán en ‘El campeonato de la muerte’, donde no habrá espacios para llorar, ni para segundos lugares. La gran final es el 17 de julio. Las presentaciones son de viernes a sábado a las 7:00 p.m. en Casa Ensamble Reservas al tel: 3689268.

LAZY TOWN EN VIVO

El viernes 8 y sábado 9 de junio de 2012 a partir de las 8:00 p.m. se realizará el Décimo Festival de Danza Árabe en el Teatro Colsubsidio. Cerca de 200 bailarinas se presentarán en el escenario en uno de los shows de danza árabe, bollywood y tribal más grandes que se ha presentado en Latinoamérica.

El humor y el sarcasmo que caracterizan al Primo Rojas vuelven a las tablas con su nuevo trabajo ‘La elección de un marido’. Primo regresa al Teatro Nacional Fanny Mikey, para una temporada de estreno que irá del 21 de junio al 29 de julio.

Una obra que ningún aspirante a casado se debe perder. Reservas al tel: 2174577.

MONÓLOGOS DE LA VAGINA

DESCÁRATE CON LA AZCÁRETE

Con una versión más fresca y joven regresa a temporada “Monólogos de la vagina” en el Teatro Nacional Fanny Mikey.

Sandra Reyes, Marcela Gallego y Diana Ángel hacen parte de esta nueva versión.

Veala hasta el 17 de junio los días jueves y viernes a las 8:30 p.m., los Sábado a las 6:00 p.m. y 8:30 p.m. y los domingos a las 6:00 p.m.

CULTURA teatro

HAY QUE APAGAR EL FUEGO

BLANCANIEVES Y EL CAZADOR

Las nuevas aventuras de Blancanieves y el Cazador nos proponen a una princesa guerrera, luchando por recuperar su reino de manos de la malvada madrastra. Esta película es protagonizada por Kristen Stewart (Blancanieves) y Charlize Theron en el papel de la maléfica reina.

SOMBRAS TENEBROSAS

Este filme se basa en un programa de TV que gozó de gran éxito en los Estados Unidos durante los años sesenta. Con más de mil doscientos episodios, estaba protagonizada por los clásicos del mundo del terror popular y literario, como

hombres lobo, fantasmas o brujas. La historia gira en el regreso de un vampiro que vuelve a su hogar, donde sus descendientes necesitan de su protección.

Dirigida por Tim Burton y protagonizada por Johnny Depp.

MADAGASCAR 3

CULTURA cine

Alex, el león; Marty, la cebra; Melman, la jirafa; y Gloria, la hipopótamo, se suman a un alocado viaje junto a un circo con la intención de regresar a su hogar en Nueva York. En esta nueva película aparecerán nuevos personajes pertenecientes a razas de distintos lugares del planeta.

ERA DEL HIELO 4 Historia: Manny, Diego y Sid, son alejados de la manada tras una deriva continental, ahora se tomaran la decision de atravesar el inmenso oceano para llegar a su destino. Desafortunadamente, el trio sera sorprendido por las criaturas exoticas que habitan en el lugar.

16 ZONA e

PROMETEO La película dirigida por Ridley Scott lleva a un equipo de científicos y exploradores a través de un emocionante viaje que pondrá a prueba sus límites físicos y mentales y los transportará a un mundo lejano, donde descubrirán las respuestas a nuestras preguntas más profundas y el misterio último de la vida.

restaurantes GASTRONOMÍA

Un sitio muy ‘padre’ para disfrutar

M

uy pocos países en el mundo tienen tantos encantos culturales como México, y para conocerlos no necesita empacar maletas y viajar entre tres o cuatro horas, tan solo debe preparar los sentidos para vivir una experiencia

como esta.

Una verdadera magia que la puede sentir y disfrutar al cruzar las puertas del restaurante Museo del Tequila, que gracias a sus colores, olores y sabores lo transporta de inmediato hasta el país Azteca.

Allí, se respira la cultura ‘manita’ gracias a los diferentes espacios que ofrece. Las paredes repletas de fotografías de personajes iconográficos de la cultura, la música y el arte mexicano invitan a los comensales a disfrutar de una velada inolvidable y diferente.

Pero esto no es lo más representativo del lugar, pues lo que más llama la atención es la colección de las más de 2.300 botellas de tequila, las cuales reposan en los anaqueles que se encuentran a lo largo y ancho de los tres pisos, que bien es catalogado como museo y Centro Cultural Mexicano.

Este establecimiento nació gracias a la pasión y al sentimiento mexicano del ibaguereño Alfonso José González, que un día, hace más de 10 años, quiso dar a conocer al público la colección de botellas de tequila, las fotografías y la música mexicana que guardaba celosamente en la ga-

18 ZONA e

lería de su propiedad, siguiendo los consejos del ex embajador de México Luis Ortiz Monasterio.

Sin embargo, González atendiendo estas recomendaciones decidió darle un valor agregado a su museo, al incluir el sabor y el gusto mexicano, al crear un menú exquisito de cerca de 80 platos de la gastronomía Azteca elaborada por tres de los mejores chef de ese país.

A lo largo de estos años, el restaurante ha recibido diversos reconocimientos por ser uno de los mejores que sirven comida mexicana, gracias a que utilizan ingredientes importados de ese país.

Además se le ha otorgado el galardón ‘Agave de oro’ que es un reconocimiento obtenido en Guadalajara, Jalisco, por garantizar la pureza y calidad del tequila y expandir la cultura mexicana fuera de sus fronteras.

EL BANDIDO CON TOQUE FRANCÉS Este establecimiento abrió sus puertas recientemente al público con la idea de representar un ‘Bistró’ francés en el que sirven desde bebidas alcohólicas, café, quesos y hasta platos fuertes característicos de las grandes cadenas

de restaurantes. El Bandido está ubicado en la calle 79 B N° 7-12 (Calle de los Anticuarios) y el horario es de 12 p.m. a 1 a.m. El promedio en los precios de los platos está entre 30 mil y 50 mil pesos.

LA DESPENSA DE RAFAEL Rafael Osterling después de de su éxito con la gastronomía peruana en el país decidió apostarle al mercado local con un nuevo restaurante ‘’La Despensa de Rafael’’, donde sus

comensales podrán disfrutar de sus deliciosos platos. El restaurante se encuentra ubicado en la calle 70a No. 9 - 95, una antigua casa esquinera en la zona G.

nueva forma de comer rico y sano. Se ubica en la Calle 120 A No. 6ª-16 Zona U. y el precio promedio de sus platos se encuentra entre los 50 mil y 70 mil pesos.

RESTAURANTE ANTARA Es un restaurante especializado en la gastronomía peruana. Su Chef general Héctor Hernández y su Chef pastelero Cesar Sinche hacen que el paladar de los colombianos se enamoren

de la comida del país que los vio nacer. Antara se encuentra ubicado en la Zona U (Usaquén) en la carrera 6ª N°117 – 32. Los precios oscilan entre 30 mil y 50 mil pesos.

LA JUGUETERÍA EN LA ZONA M La Juguetería es un restaurante temático creado con el propósito de punto de encuentro familiar, divertido y muchos juguetes que evocan la niñez de sus comensales. La capacidad máxima es de 240 Personas. Y

tiene un sitio especial para la rumba. Esta ubicado en el centro de Bogotá en la Calle 27 N° 4-03 y el precio promedio de sus platos está entre 25 mil y 30 mil pesos.

GASTRONOMÍA

Burger Market al ofrecer a sus clientes productos con ingredientes orgánicos y de buena calidad, se ha convertido actualmente en uno de los restaurantes que presentan una

restaurantes

COMIDA DELICIOSA Y SANA

El ‘Licenciado Cantinas’ de nuevo en Colombia

PORTA TOUR RESET Christian Jiménez Bundó, mejor conocido como Porta llegará con su tour Reset a la capital, para deleitar a los bogotanos con sus más grandes éxitos. La cita será el martes 26 de junio en el teatro Royal Center, a partir de las 4 de la tarde. La boletería se podrá adquirir en los puntos de venta de Tu Boleta, o en el teléfono 5936300. Las entradas tiene un precio de reset de 110 mil y Los más buscados de 75 mil pesos.

MÚSICA

conciertos

¿Cuándo y dónde?

Fecha: 12 de junio en Bogotá.

Lugar: Teatro Mayor Julio Mario Santo Domingo

E

n el marco de la gira Latinoamericana de “Licenciado Cantinas”, Enrique Bunbury vuelve a Colombia, debido al éxito y venta total de boletería en el concierto de Pereira. Luego de abril, cuando fue su última presentación en la capital colombiana, Enrique Bunbury regresa por solicitud de los fans en el remate de la cuarta ronda ‘cantinera’ visitando diferentes países de América y España. En esta oportunidad, presentará en vivo y más íntimamente Licenciado Cantinas (2011), disco que le da nombre a su tour.

Los colombianos ya pueden adquirir sus entradas para disfrutar de clásicos del ganador de disco de oro en ventas como ‘Infinito’, ‘Lady Blue’ y ‘Que tengas suertecita’.

La historia del Licenciado Cantinas será interpretada a través de exquisitas versiones de clásicos del folclor latinoamericano a las que ha impreso su sello personal, muestra de ello es la canción ‘Ódiame’, primer sencillo de este trabajo.

20 ZONA e

THERION EN CONCIERTO Lo mitológico, mágico, el ocultismo y los escritos mágicos de tiempos antiguos es lo que caracteriza la música y las líricas de Therion, la agrupación sueca que llegará a Bogotá con una presentación única para todos sus fanáticos el jueves 7 de junio en el teatro Royal Center que está ubicado en la carrera 13 N° 66 - 80 .

El famoso fenómeno musical que impresionó al mundo con sus mezclas de música clásica, pop, electrónica y mucha belleza, se presentará en Bogotá, por primera vez los dìas miércoles 13 de junio y el jueves 14 de junio en El teatro

ZION Y LENNOX

El próximo 9 de junio Hotel V Bar te invita a una gran concierto con los reggaetoneros Zion y Lennox, quienes llegarán con lo mejor de su repertorio musical.

Jorge Eliécer Gaitán. Las boletas para ver esta agrupación británica/australiana, integrada por un cuarteto de hermosas mujeres que comparten el amor por la música clásica, están entre los 107 mil y 250 mil pesos.

BARÓN ROJO Y ARKANGEL

Las puertas estarán abiertas a partir de las 9 p.m., y el cover será de 50 mil pesos en preventa y 60 mil en taquilla.

Dirección: Calle 84 # 13 – 17.

Zona T.

El hard rock y heavy metal estarán muy bien representados el viernes 8 de junio a las 7 p.m. con las agrupaciones Barón Rojo y Arkagel, quien harán vibrar a todos los bogotanos con una presentación única en el Teatro Metro de Bogotá que está ubicado en la calle 34 N° 13-28 Reservas al teléfono: 2456676. El costo desde 55 mil pesos y V.I.P. 75 mil pesos.

conciertos

Los mejores ritmos y fusiones del país se expondrán a los bogotanos con la segunda edición de La Afrocumbia All Stars. Palenke Soul Tribe y Mojarra Eléctrica, estarán presentes en esta fiesta inolvidable.

La cita será el viernes 15 de junio a partir de las 9 de noche, en el Teatro Metro. Boletas desde 30 mil pesos y el día del evento a 40 mil pesos.

LAS CHICAS BOND EN BOGOTÁ

MÚSICA

AFROCUMBIA ALL STARS

HOTELES AMÉRICA

HOTELES

alojamiento

Para los negocios y su descanso

A

unque la mayoría de personas ven a los hoteles como sitios de descanso y diversión, no es así para todo el mundo, pues para el sector empresarial estos lugares se han convertido en uno de los mejores centros de reuniones.

Uno de ellos es el Ofi + Hotel de la ciudad de Cali, que presenta un nuevo concepto en hotelería boutique de negocios, que tiene como objetivo ofrecer soluciones personalizadas y productivas, en un ambiente cómodo, confortable y seguro.

Allí los empresarios podrán encontrar doce habitaciones amplias, cómodas y modernas, con aire acondicionado, LCD de 32 pulgadas, y espacios de trabajo equipados con los recursos necesarios para laborar productivamente las 24 horas.

Igualmente, los huéspedes podrán contar con herramientas de última tecnología para administrar de manera efectiva, ágil y con éxito su negocio.

Lo que sobresale de este lugar son las oficinas privadas bien equipadas y una sala de reuniones que tiene en sus instalaciones una pantalla LCD de 32 pulgadas para proyección, sistema de video conferencia, DVD portátil y tablero moderno.

Así mismo, este hotel cuenta con un salón para conferencias para grandes reuniones, que tiene herramientas de última tecnología.

Direcciòn: Calle 23 N No. 5AN 37 Cali.

Tel: (2) 4853945

22 ZONA e

Este hotel está situado en el sector financiero en la ciudad de Bogotá ofrece a sus huéspedes un sinnúmero de beneficios para sus citas de negocios y reuniones. Cuenta con 6 habitaciones para conferencias, congresos y eventos sociales. Su cercanía con el Centro Comercial Av. Chile y la zona gourmet lo hace una alternativa conveniente para el éxito de sus actividades comerciales.

HOTEL SANTA CLARA Para reuniones de alto impacto el Hotel Sofitel Cartagena Santa Clara cuenta con siete salones para reuniones con la más avanzada tecnología en equipos audiovisuales.

Estos espacios se han convertido en ambientes únicos y confortables para quienes por cuestiones de trabajo o necesidades especiales, desean marcar la diferencia en todo sentido.

Temporada de Vacaciones, temporada de miradas...

C

TEXTO: JUAN CARLOS MONROY Cirujano Plástico, Director Científico Ciruplastia Club de Experiencia Av. 9 No. 108 A -10 Esquina Tel: 600 79 79

BELLEZA Y SALUD

uando llega la temporada de vacaciones todas las mujeres coinciden en un mismo deseo: el poder exhibir un cuerpo radiante con un abdomen plano, una cintura marcada y unas piernas perfectas.

Es por esto, que ellas, en muchas ocasiones, intensifican sus cuidados físicos y tratamientos dietéticos, para que cuando llegue el momento puedan lucir sin complejos su bikini preferido.

No obstante, hoy, no hay necesidad de ello, pues existen diversas intervenciones para eliminar esos excesos de grasa. Actualmente una de las más avanzadas tecnologías para esculpir cuerpos, es la Lipoplastia LED (Lipoplastia Endo Dermica), la cual fue creada pensando en las grandes preocupaciones que existe en torno a los procedimientos de liposucción, como son el tiempo de recuperación, el dolor post-operatorio y las huellas que dejan sobre la piel.

Si decides realizarla es necesario que sepas que esta es una técnica que se hace en tres pasos. No obstante, con anterioridad te practicarán un Diagnóstico Corporal Digital (DCD), que es una evaluación precisa computarizada de la composición corporal y sirve para conocer la distribución de grasa, el porcentaje de masa muscular, la cantidad de agua y la proporción de minerales y proteínas que posees. Este examen es realizado por un especialista, quien es el responsable de direccionar el tratamiento adecuado y da su veredicto sobre si puedes realizarlo o no. ¿Cómo es la intervención?

Si eres candidata, el primer paso es una preparación quirúrgica, con la cual se efectúan terapias de biomodulación y detoxificación corporal con aparatología de última generación.

La segunda etapa es la realización de la Lipoplastia LED, que es una intervención que debe ser realizado bajo anestesia local asistida o anestesia general y se efectúa con la ayuda de Ultrasonido.

Para explicarlo mejor, se trata de una técnica en la que se introducen unas delicadas piezas de mano por pequeños orificios en el cuerpo, que generan ondas vibratorias y las cuales desintegran y remueven las células del tejido graso. Es decir que las células grasas, grandes y blandas, se descomponen (con la facilidad con que estallaría un globo de agua), mientras que los demás tejidos y órganos permanecen intactos. Uno de los beneficios adicionales del procedimiento es que la piel sobrante se retrae de manera natural y efectiva.

El tercer paso de la intervención es fundamental, debido a que es importante para la recuperación rápida del paciente y para obtener resultados sorprendentes. De ahí que se hace necesario utilizar aparatología de alta tecnología como la Fotobiomodulación con luz LED y Sistemas de Estimulación Selectiva de Fibras Elásticas y de Colágeno; con apoyo de técnicas avanzadas como son: la presión linfática selectiva, la termo-radiofrecuencia y la penetración de sustancias lipolíticas y tonificantes realizadas con dispositivos de

24 ZONA e

última generación.

Claro está, no sobra decir que los anteriores procedimientos deben estar en las manos de un especialista miembro de la Sociedad Colombiana de Cirugía Plástica, y el cual siga estrictamente las normas de una Cultura del Paciente Seguro.

Igualmente, es necesario que sepas que este tipo de cirugías no están creadas para bajar de peso, su principal objetivo, es darle una forma ideal al cuerpo y ofrecerle una nueva oportunidad a la persona para que modifique su estilo y calidad de vida.

No hay duda, que gracias a los impresionantes avances de la tecnología así como la pericia de manos expertas, se puede decir que la Liposucción ha tenido un cambio revolucionario, considerándose, hoy en día, como un procedimiento seguro, que minimiza las huellas de la cirugía y que es de rápida recuperación. Incluso, trae grandes beneficios adicionales, como la detoxificación del organismo y el incremento de los hábitos de vida saludables.

Para renovar la apariencia de la sonrisa o rehabilitar su salud oral, encuentre los mejores profesionales en Odontología de Marlon Becerra, en donde mantienen la estética natural, en un marco de seguridad y satisfacción para sus clientes.

OMB. Salitre. Av. el Dorado No. 68c-61 Edificio Torre Central Local 107-108 (1) 4273466 - 7437970

CUÍDESE EN EL EMBARAZO Si se encuentra en la etapa más bella de la vida de la mujer, como es el embarazo, no dude en afiliarswe a Maternity Club Spa & Gym, allí podrá realizar diversas actividades físicas sin importar tu estado y beneficiarse de todos los servicios para realzar su belleza.

Dirección: Calle 97 A N° 9 - 50 Teléfono: 493 6485

Si quieres estar renovado espiritual y físicamente Cachipay Yoga Spa ofrece para el fin de semana del 9 de junio una experiencia inolvidable con terapias, masajes una caminata exótica y una visita a cactuslandia. Las reservas se deben realizar al teléfono 5304854 o en Snnandha Yoga Center en la calle 85 No. 19a - 25 of. 301.

MISI BABY SPA

A partir del 19 de junio Misi Baby Spa inicia su curso de vacaciones para niños y niñas de 2 a 3 años y medio, donde los pequeños podrán reforzar sus conocimientos con clases de música, yoga, cocina, pre-danza y tendrán actividades dirigidas en sus espacios mágicos.

Cupos Limitados.

Cra 51 No. 102A 87, pasadena.

Teléfono: 6161845

CONCIENTA SU CUERPO

Karis Spa es un espacio que se diseño especialmente para la comodidad de las personas y para que se halle la tranquilidad, la salud y la paz que el cuerpo y la mente se merecen. En este lugar se ofrece servicios de medicina alternativa, nutrición, relajación y estética facial y corporal.

Se ubica en la Autopista Norte No. 118-30 Piso 6- 608

LLEVE SUS PIES AL SPA Aproximadamente damos cerca de 10 mil pasos al día. Imagine cuanto cansancio acumulan nuestros pies al año. Por lo tanto, no cree que deben ser consentidos también. Foot Spa Clinica del Pie tiene diversos tratamientos que seguramente les ayudará a tramsmitir una sensación y descanso a todo su cuerpo. Reserve una cita al teléfono 8000600 o a la dirección Cra 20 No. 120-50

BELLEZA Y SALUD

TENER UNA BELLA UN FIN DE SEMANA DE RELAJACIÓN SONRISA ES FÁCIL

Bar Kong, dos años de emociones y sabores

RUMBA

eventos/bares

A

propósito de la celebración del segundo aniversario del Bar Kong, ubicado en la zona G de Bogotá, actores, cantantes y gente de varios sectores de la sociedad se reunieron para conmemorar esta importante fecha en este restaurante chino que ofrece a sus clientes comida tradicional pero en un ambiente mágico y nada habitual.

La especialidad de la casa es la gastronomía Sichuan que, con el pasar del tiempo, ha logrado reputación internacional debido a su característica picante, quizás debido a su ingrediente más famoso que es la Pimienta de Sichuan. El nombre de la región es una romanización que se ha denominado Sichuan, a pesar de ello la cocina se pronuncia como Szechuan.

Su decoradora Rebeca Piñeres usó el azul petróleo, el rojo cereza y el plateado como los protagonistas de este espacio moderno, empleó la seda de manera magistral en paredes y cortinas que predominan en el lugar.

Las 100 jaulas de pájaros adornan el techo de este restaurante, un concepto que refuerza la idea de libertad con los pájaros volando, de ahí su nombre Kong, de Hong Kong, la única ciudad en China que fue moderna y de libre comercio.

El bar cuenta con dos pisos, en el primero está el bar con una capacidad para 80 personas y un salón VIP como para 14 personas, aproximadamente, y un comedor con 70 puestos. Su Chef Wu Hua, especialista en este tipo de comida, presenta una carta maravillosa por primera vez en Bogotá. Así mismo, cuenta con Nicolás de Zubiría otro maravilloso chef con trayectoria internacional y en restaurantes como Criterion y Marquis de la ciudad de Bogotá.

Sus creadores son Maurizio Manzini y Gerónimo Basile, grandes conocedores del mundo de los restaurantes y clubes nocturnos. Sus entradas oscilan entre 9 mil y 25 mil y los platos fuertes, entre 22 y 50 mil pesos. Ofrece servicio todos los días a la hora del almuerzo y en la noche hasta las tres de la mañana.

26 ZONA e

Hace un par de años dejó la tradicional Zona U y pasó su música al Parque de la 93. Es un sitio que se caracteriza por tener un estudio compuesto por dos cabinas acústicas para las voces e instrumentos de viento y una tarima donde la guitarra y el bajo son protago- 3.00 am. Dirección: Calle nistas. Entre tanto, un DJ ofrece 93B # 11A-14 piso 3. Relas mejores sesiones hasta las servas al tel: 7031074.

LA BOLERA SALOON

CANDELARIO BAR

Con pista de bolos, mesas de billar, rock, trago y comida americana. La Bolera Saloon es una nueva propuesta que no hay que perderse. Está ubicado en un quinto piso de la calle 85 con carrera 14. Ofrecen gran variedad de bebidas, entradas y platos fuertes. Los precios oscilan entre los 12 mil y 50 mil pesos.

BAR AFROGLAM

Es un restaurante/bar diferente ubicado en el sector de La Candelaria. En sus salones se han bailado ritmos desde la cumbia hasta ritmos fusión. Candelario abre de lunes a sábado de 11:00 a.m. a 4:00 p.m. como restaurante, y viernes y sábados de 9:30 p.m. a 3:00 a.m. como bar.

Dirección: Cra. 5 # 13-14.

BAR TANOSHII EN EL MARRIOT

Este bar se encuentra dentro del Hotel Marriot, en el sector de Ciudad Salitre, por la calle 26. Es sencillo y muy acogedor donde una salida a comer se puede convertir en toda una experiencia. Este bar y restaurante ofrece tres opciones de sushi y la bebida recomendada, que puede ser un coctel o el sake solo.

Un local de 200 m2 en el quinto piso del centro comercial El Retiro, en Bogotá, es la sede de este bar que se creó con el propósito de desarrollar un concepto que se inspirara en la arquitectura y la estética africana. Afrogram recibe todos los miércoles a las mejores bandas de jazz del país en asocio con la emisora la W, un espacio que coge cada vez más fuerza.

eventos/bares

Alma es un bar camaleónico, tendencia no muy tradicional en Bogotá. Tiene una zona de sofás que puede convertirse en VIP. En el sitio, hay tres ambientes distintos: el primero es de funky, soul, acid jazz y hip hop; el segundo es latino y el tercero tiene ambiente de house. Está ubicado en la calle 85 N° 12-51.

BAR 6L6 EN LA 93

RUMBA

UN ALMA DIFERENTE

HOTELES Augusta Tel: 2838300 Dir: Av. Jimenez 4 87 www.hotelaugusta.com.co 116 Hotel Tel: 6578000 Dir: calle 116 N 18 B 60 www.116hotel.com Cosmos 100 Tel: 6444000 Dir: calle 100 N 21 A 41 www.cosmos100.com Hilton Bogotá Tel: 6006100 Dir: cra 7 N 72 41 www.hiltonbogota.com Celebrities suites Tel: 6011414 Dir: calle 74 N 10 33 www.celebritiessuites.com Embassy Suites Tel: 3171313 Dir: calle 70 N 6 22 www.embassysuites.com Sheraton Bogotá Tel: 2105000 Dir: Av. Dorado N 69 C 80 www.ghlhoteles.com Marriott Hotel Tel: 4851111 Dir: Av. El Dorado N 69B 53 www.espanol.marriott.com

DIRECTORIO

Continental Tel: 6063000 Dir: Av. Jimenez N 4 16 www.hotelcontinentalbogota.com.co Holiday Inn Express Parque 93 Tel: 6510000 Dir: calle 94 N 11 A 12 www.hiexpress.com Rosales Plaza Tel: 3171100 Dir: calle 71 A N 5 47 www.hotelrosalesplaza.com

BELLEZA Clínica Márquez Tel: 5208301 Dir: cra 11 A N 97 55 www.clinicamarquez.com

28 ZONA e

Alejandro Arango Estética Dental Tel: 6349322 Dir: cra 11A N 97 55 piso 2 Bonspa Belleza facial y corporal Tel: 601 4858 Dir: cra 17 No. 106 - 16, Relájate Tel: 6184167 Dir: cra 11B N 98 67 www.relajatecenter.com

RESTAURANTES Calentao Express Tel: 3413203 Dir: Cra 8 N 12 69 La biferia Steak House Tel: 2104322 Dir: Calle 79B N 8 79 Casa Vieja Tel: 2847359 Dir: Cra 10 N 26 60 El Subte Tel: 5300628 Dir: calle 77A cra 13 Habana 93 Tel: 6350630 Dir: calle 93A N 11A 47 La Hamburguesería Tel: 6160169 Dir: calle 93 b 11A 34 www.la hamburgueseria.com Hard Rock Café Bogotá Tel: 5307328 Dir: calle 81 N 13 05 www.hardrock.com/bogota La Vasca Tel: 2364201 Dir: Cra 14 N 93 16 www.tabernavasca@hotmail.com Tienda de Café Tel: 6195981 Dir: calle 119 N 6 16 www.tiendadecafe.net

BARES 116 Hotel Tel: 6578000 Dir: calle 116 N 18 B 60 www.116hotel.com

Matildelina Tel: 8052933 Dir: Calle 81 N 11 34 www.matildelina.com.co Lov Tel: 8052944 Dir: Cra 15 N 97 18 www.locnightclub.com Hotel Quinto Bar Tel: 8052233 Dir: Calle 84 N 13 17 www.hotelquintobar.com Romeo Tel: 8052933 Dir: Cra 12 N 93 43 www.facebook.com/romeodiscoclub Bar El Sitio Tel: 6167372 Dir: Cra 11A N 93B 12 www.elsitiobar.com Bar La taperia Tel: 8053252 Dir: Cra 4 N 26D 12 www.atapear.com Kathmandu Tel: 2133276 Cra 6 N 117 25 www.kathmandusite.com

PARQUEADEROS Aki Parking Calle 93a No. 13-25 • Chapinero Parqueadero público 24 horas.

Aparcadero Paseo Urbano 82 Calle 82 No. 14-33 • Chapinero Parqueadero público.

Capital Centro Carrera 9 No. 16-51 • Santa Fe Parqueadero.

City Parking Avenida 19 No. 104-52 • Usaquén Parqueadero 24 horas.

Country Park Carrera 15 No. 82-81 • Chapinero Parqueadero público.

Exprocar Carrera 18A No. 137-27 • Usaquén Parquedadero publico.

JV Parking Carrera 15 No. 94-52 • Chapinero Parqueadero público.

COMUNICAR ES UN ARTE

QUE CON EL TIEMPO DEBE PERFECCIONARSE

Utilice las mejores estrategias comunicativas para posicionar su imagen corporativa y así generar nuevas oportunidades de negocio.

No espere más y comuníquese con nosotros: 8009709 - 3123278643 - 3102740207 o2comunicacionessas@gmail.com Calle 93 No. 11 A 28 ofc. 601 - www.o2comunicaciones.co.cc