Králové a královny

a

no vi nk

Velká kniha

králové &

královny Fascinující životy panovníků od starověku po současnost

válk y

zr ady

vítězství

odvaha

vr aždy

čest

lásk a

)S©MPù± ?éLS©MPùOY

KLEOPATRA VII. â½ÈƜ ŲŵƲůŬ ½Âƛ ®ƛ ¨ƛ -DNRĥWR SRVOHGQ¯

1UnjVĕO± DNWLYQ¯ SDQRYQLFH SWROHPDLRYVN«KR bio

(J\SWD VH .OHRSDWUD GRVWDOD GR EO¯]N«KR NRQWDNWX Vb-XOLHP &DHVDUHP (J\SWVN£ YO£GN\QÙ VH VW\OL]RYDOD GR UROH UHLQNDUQRYDQ« ERK\QÙ ,VLV 3R &DHVDURYÙ VPUWL VH SURWL Q¯ DbMHM¯PX QRY«PX PLOHQFL 0DUFX $QWRQLRYL SRVWDYLO GDOČ¯ ]bÍOHQĖ GUXK« KR WULXPYLU£WX 2FWDYLDQXV .G\ĥ $QWRQLXV SURKU£O YbELWYÙ Xb$FWLD DbVS£FKDO VHEHYUDĥ GX XÍLQLOD .OHRSDWUD WRW«ĥ

16

)MCPQ?US? 4''

51– Qģ O M

/PISTEXVE :-- (GIVE TXSPIQEMSZWO©LS ZP¡HGI )K]TXE WI G­PIZÛHSQÛ TVSTVEGSZEPE Eļ RE OV¡PSZWO½ XVĭR 4SWXYTR½ Z^IWXYT EPI R¡WPIHSZEP V]GLP½ T¡H

R

SO Tę R P WI TVS +EME .YPME 'EIWEVE Z]Z­NIP WPMFRÛ 7Z©LS RINZÛXğ­LS TVSXMZR­OE 4SQTIME :IPMO©LS TSVE^MP Zc FMXZÛ Yc XLIWWEPWO©LS *EVW¡PY Ec OH]ļ LS R¡WPIHRÛ TVSR¡WPIHSZEP HS )K]TXE WLPIHEP WI Yļ NIR Wc NILS LPEZSY Ec TIÍIXR­Q TVWXIRIQ 3c XYXS TS^SVRSWX WI TSWXEVEP RI^PIXMP½ OV¡P 4XSPIQEMSW <--- OXIV½ XSXMļ RYXRÛ TSXęIFSZEP 'EIWEVSZY TSHTSVY ZI Z¡PGI TVSXM Z^TYVR© WIWXęI /PISTEXęI >IWRYP½ SXIG OV¡PSZWO½GL WSYVS^IRGĭ 4XSPIQEMSW <-- WM SZğIQ Tę¡P EF] XM HZE ZP¡HPM WTSPIÍRÛ 'EIWEVE XIH] RETEHPS ļI F] QSLP WILV¡X VSPM WQ­VÍ­LS WSYHGI 4XSPIQEMSZY ZIV^M NMļ Z]WPIGLP OHI WI EPI WOV½ZEPE /PISTEXVE#

ZEX ZI WRE^I TSHR­XMX QYļWOSY ^ZÛHEZSWX Ec ^¡NIQ TęIHWXEZE VS^GYGLER© Ec RIYTVEZIR© OV¡PSZR] Z]P©^EN­G­ ^TSH XÛļO© XOERMR] EPI TĭWSF­ WT­ğI XVETRÛ RIļ VSQERXMGO] %ģ Yļ XIH] Oc ZSNIZĭHGM TVSRMOPE Zc OSFIVGM RIFS OSRZIRÍRÛNğ­Q ^TĭWSFIQ TS ÍEW RSÍR­ WGLĭ^O] HSO¡^EPE Z]Yļ­X ZğIGL WZ½GL TęIHRSWX­ ɞ Oc RMQļ R¡PIļIPE XEO© SFHMZYLSHR¡ Z½QPYZRSWX ɞ EF] NIN ^­WOEPE RE WZSY WXVERY

FARAONI POD PROTEKTORÁTEM

.EOQMPI 4XSPIQEMSW ^NMWXMP ļI WM WIWXVE ZI Zğ­ XENRSWXM SQSXEPE 'EIWEVE OSPIQ TVWXY ^E Z^XIOP©LS TP¡ÍI Z]VE^MP HS YPMG WXVLP WM ^c LPEZ] OV¡PSZWO½ HMEH©Q Ec LPEWMX½Q OęMOIQ FYVGSZEP PMH HS ^FVERÛ Ę­QERĭQ WI WMGI TSHEęMPS RIWTSOSNIR©LS TERSZR­OE ZÍEW 3c RÛGS Hę­ZI X©LSļ VSOY WI XęMR¡GXMPIX½ 4XSPIQEMSW MRXIVRSZEX IWOEPEGM OSRJPMOXY OXIV©QY TEHPE ^E RE REP©L¡R­ V¡HGĭ ^QSGRMP ZP¡H] .ILS WXEVğ­ WIWSFÛģ Mc WPEZR¡ ORMLSZRE ZğEO RI^EFV¡RMPM %PI\ERXVE WI XEOXEO ^EGLV¡RMPE ºXÛOIQ HS 7½VMI OHI WI HVMNWO¡ WXVERE WI HSTYWXMPE NIHMR© GL]F] OH]ļ ZIPIR­ N­ SFHMZYLSHRÛ V]GLPI TSHEęMPS WLVSQ¡ļHMX ZPEWXWZÛęMPE 4XSPIQEMSZÛ Ec /PISTEXęMRÛ WIWXęI %VWMRS© R­ EVQ¡HY :c HSFÛ 'EIWEVSZE Tę­NI^HY X¡FSęMPE 8E WM TSÍ­REPE REXSPMO WZ©ZSPRÛ ļI WI TS Z½GLSHRÛ SH IK]TXWO© TSLVERMÍR­ TIZÍX]ęIGL QÛW­G­GL FSNĭ TęIH 'EIWEVIQ RSWXM 4IPYWME Ec NIHR¡R­ Wc RINZPMZRÛNğ­Q WOPSRMPS Q­VSZ© TSWIPWXZS TSļEHYN­G­ QYļIQ Ę­QE N­ VS^LSHRÛ RIF]PS ɯĄóįèóđ ê»Ìó TVSTYğXÛR­ ^ENEX©LS OV¡PI %c 'EIWEV TVSXM Q]WPM >REPE ZğEO WZ©LS FVEXVE Þó«ºĄ­º ĀóĢĈđ á WI VS^LSHP Z]LSZÛX 4XSPIQEMSW Mc NILS REğITX¡ZEÍI TVSXS XYğMPE ļI WMGI STSYğXÛP ę­QWO©LS TVSXIOXSVE F] WI HS TEP¡GI SJMGM¡PR­ GIWXSY ĀĠĢ «ê ³ÑĢÞ WI WP^EQM Zc SÍ­GL NEO WI EPI ^¡L] ļMZ¡ RIHSWXEPE .IN­Q ^¡QÛVĭQ F] ĢɯĆº­Þ»è Ċ đė YO¡^EPS NIHREPS WI Sc WP^] OVSOSSWXEXRÛ WZÛHÍMPS WT­ğI TęIHFÛļR© ɯĀĆº³Ĉđ ĢÏá Ĉº H½P­ 7SXZE ^E R­Q ^ETEHPE TEP¡WIXO¡R­ TVMZ¡XRÛNğ­LS GLEVEOXIVY GSZ¡ ZVEXE Z¡POE WI STÛX VS^LSęIPE 'EIWEVSZM OXIV½ WI TS OV¡XÛ Þó ºÆĩĀđĈÞ Zc TPR© W­PI :SNIRWO© ğXÛWX­ WX¡PS O©Q TęIXELSZ¡R­ Wc RITę¡XIPWO] ÞĄ áóĢê RE 'EIWEVSZÛ WXVERÛ (S )K]TXE WMGI REPEHÛR½QM %PI\ERHVMNGM STIZRMP TęMTPYP NIR WI ÍX]ęQM XMW­GSZOEQM QYļĭ Zc OV¡PSZWO©Q W­HPI XIH] NIHRSLS ZIÍIRE HIW­XM Z¡PIÍR½GL PSH­GL Zc RSY^M RINZ]ğVE SLP¡WMPM RIÍIOERSY R¡ZğXÛZY 7MGMPWO½ ğ­ QY ZğEO Z]VE^MP] RE TSQSG NIHRSXO] 1MXLVMSFGLSHR­O F] QY TV½ V¡H SWSFRÛ HSVYÍMP HVELSHEXE 4IVKEQWO©LS TSHTSęIR© ļMHSZWO½QM Ec REFEGIRR½ OSFIVIG /H]ļ TEO TęIH YļEWP½Q 'EIWEVIQ XINWO½QM SHH­P] 4S OV¡XO© WYVSZ© ęIļM WI %PI\ERHVMI Z^¡GR½ HEV VS^TVSWXęIP TSZWXEPE ^c RÛLS TĭZEFR¡ Wc HIJMRMXMZR­ TPEXRSWX­ Z^HEPE %VWMRS© TEHPE HS H­ZOE Zc ęIGO©Q ğEXY Ec TęIHWXEZMPE WI NEOS IK]TXWO¡ OV¡PSZRE 7OITXMGM HRIW STV¡ZRÛRÛ TSGL]FYN­ ^HE WI ^ENIX­ Ec 4XSPIQEMSW <--- WI RE ºXÛOY YXSTMP OH]ļ WI TSOYWMP YTVGLRSYX RE TęITPRÛR© PSHM TęIW 2MP Ec NILS SRE WPEZR¡ WG©RE OXIVSY Wc ZIPO½Q KYWXIQ TSTWEP XÛļO¡ ^PEX¡ ^FVSN NIN ºHENRÛ WX¡LPE OI HRY ęIGO½ ļMZSXSTMWIG 4PºXEVGLSW ZĭFIG OH] SHILV¡PE 9ļ XILH] VSOY Tę R P WI Tę­QS REF­^IPS /PISTEXVE WMGI NMWXÛ ^REPE 'EIWEVSZY TSZÛWX WYOTęMTSNMX )K]TX Oc Ę­QWO© ę­ğM 'EIWEV EPI WZÛęMP XVĭR RMÍO¡ęI Ec QSLPE XIH] RIZğIHR­ Tę­GLSH ^MRWGIRS-

ALEXANDRIJSKÝ PODZIM

17

)S©MPù± ?éLS©MPùOY

1066–1087

:MP©Q - (SF]ZEXIP > TS^MGI RIQERļIPWO©LS W]RE RSVQERHWO©LS Z©ZSH] HSW¡LP Eļ RE ERKPMGOSY OSVYRY 4SVE^MPcWZ© SHTĭVGI McGM^­ OV¡PI EcWXEP WI NIHR­Q ^cRINWPEZRÛNğ­GL ZP¡HGĭ %RKPMI

B

YHSYG­ ERKPMGO½ OV¡P WI REVSHMP Zc WIZIVSfrancouzském Falaise roku 1028 do období TPR©LS R¡WMP­ Ec RITSOSNĭ 4ęIWXSļI OEļH½ Q­WXR­ ğPIGLXMG QÛP HSHVļSZEX ZÛVRSWX WZ©QY lennímu pánu, francouzskému králi, mnoho LVEFWXZ­ Ec HEPğ­GL PIRR­GL TERWXZ­ RIYWX¡PI QÛRMPS WZSY TSPMXMGOSY SVMIRXEGM TSHPI XSLS NEO Z^RMOEP] Ec ^ERMOEP] ZğIQSļR© EPMERGI 7EQSXR¡ *VERGMI Yļ GIP© VSO] Z¡PÍMPE WI WZ½Q TVSXMZR­OIQ *PERHIVWO½Q OR­ļIGXZ­Q Ec Vĭ^R© HVSFRÛNğ­ OSRJPMOX] F]P] Zc XILHINğ­ ^¡TEHR­ )ZVSTÛ HSWPSZE RE HIRR­Q TSę¡HOY

H­O] HZÛQE WMPR½Q WTSNIRGĭQ ɞ RIHSWTÛP© H­XÛ RE XVĭRY TSHTSVSZEP ^INQ©RE NILS TVEWXV½G VSYIRWO½ EVGMFMWOYT 6SFIVX Ec JVERGSY^WO½ OV¡P .MRHęMGLc - 8Mc YQSļRMPM :MP©QSZM YHVļIX WM PIRR­ QSG REH RSVQERHWO½QM ğPIGLXMGM NINMGL TSHTSVE EPI RIQSLPE XVZEX REZÛO] /V¡PI WX¡PI Z­GI ^EQÛWXR¡ZEPE HVEL¡ Z¡POE Wc *PERHV] Ec EVGMFMWOYT 6SFIVX ^IQęIP Zc FęI^RY :MP©QSZS Z©ZSHWXZ­ FV^] ^EGLZ¡XMP GLESW 7OYTMRE :MP©QSZ½GL SHTĭVGĭ Y^EZęIPE OęILO© WTSNIRIGXZ­ Ec TSZWXEPE TVSXM RÛQY :IHP NI NILS FVEXVERIG +Y] &YVKYRHWO½ OXIV½ WI Z©ZSHY VSOY TSOYWMP ^ENQSYX Zc SFGM :EPSKRIW :MP©Q ZğEO YTVGLP Ec YOV]P WI Yc JVERGSY^WO©LS OV¡PI %Í WX¡PI HSWXM QPEH½ TVSNIZMP RSVQERHWO½ Z©ZSHE OYW HMTPSQE:MP©QĭZ WTSPIÍIRWO½ WXEXYW F]P WTSVR½ XMGO© Z]WTÛPSWXM ɞ TV¡ZÛ OV¡P XSXMļ TęIH.ILS SXIG 6SFIVX - Z©ZSHE 2SVQERHMI WXEZSZEP XY RINPITğ­ OEVXY OXIVSY QSLP Pokrevní WM RMOH] RIZ^EP NILS QEXOY ,IVPIZY Zc XIR QSQIRX ^ELV¡X :MP©Q WI ZV¡XMP ^c *EPEMWI Ec XEO WI RSVQERHWO½ HS 2SVQERHMI RE TSÍ¡XOY VSOY ĈĀĆÑįê½êóĈđ QPEH­O REVSHMP NEOS RIQERļIPWO© Wc OV¡PIQ .MRHęMGLIQ TS FSOY «ĩá Ģɯđ» ³ó«½ H­XÛ :MP©Q F]P ZğEO 6SFIVXĭZ Ec NINMGL W­P] WI WTSNMP] ZI ^REÍRSY ĢɯÞĄ áóĢĈÞĪ­Ì NIHMR½ TSXSQIO Ec XEO QYWIPE EVQ¡HY 4SZWXEPIGO© ZSNWOS WMGI Ąó³Ïê ­Ì «½ıê ɐ SXGSZE Z^RIğIR¡ OVIZ Zc ļMP¡GL :MP©QĭZ OSRXMRKIRX TSÍIXRÛ WX¡PI WXEÍMX GSF] HSWXEXIÍRÛ WMPR½ TęIZ]ğSZEPS EPI EFWIRGI TIZR©LS q è Ïá»è «ĩá EVKYQIRX OI NQIRSZ¡R­ HÛHMGIQ ZIPIR­ NILS W­P] RIYWX¡PI Xę­ğXMPE Ĉĩê "³ģ Ą³óĢ 6SFIVX XS Q]WPIP REXSPMO Z¡ļRÛ ļI &MXZE Yc :EP ¨W (YRIW WI ^ZVLPE «Ą đĄ ê­º Zc PIHRY TęMRYXMP WOYTMRY RSVZc W©VMM QIRğ­GL WXęIXĭ Zc RMGLļ WI mó«ºĄđ QERHWO½GL ZIPQSļĭ EF] Tę­WELEPM TSZWXEPIGO¡ EVQ¡HE FV^] VS^TEHPE :MP©QSZM ZÛVRSWX NEOSļXS NILS TV¡ZSEc :MP©Q OSRIÍRÛ ^TIÍIXMP WZSY REHZP¡HY TPEXR©QY R¡WPIHR­OSZM &V^] TSX© WI 6SFIVX REH RSVQERHWO½Q Z©ZSHWXZ­Q Z]HEP RE TSYģ HS .IVY^EP©QE RE ^T¡XIÍR­ GIWXÛ ^I 7ZEX© ^IQÛ Sc VSO TS^HÛNM EPI SRIQSGRÛP Ec ^IQęIP Zc ęIGO© 2MOEM %c XEO ZI ZÛOY SWQM PIX :MP©Q ^HÛHMP NIHRY ^c RINZPMZRÛNğ­GL TSPMXMGO½GL TS^MG ZI *VERGMM :MP©Q SFV¡XMP WZSY TS^SVRSWX OI OV¡PSZWXZ­ ^E TVĭ4VZR­GL RÛOSPMO PIX ZI JYROGM RSVQERHWO©LS PMZIQ RIFSģ WI HSQR­ZEP ļI Q¡ RE XVĭR STVSXM Z©ZSH] F]PS TVS :MP©QE WREHR½GL Ec XS LPEZRÛ SWXEXR­Q XILHINğ­Q ^¡NIQGĭQ PIKMXMQR­ R¡VSO

SÍLA VZNEŠENÉ KRVE

hn"p Q\n" \ S.I9"

44

VILÉM I. Anglie, 1028–1087 $Đ Xĥ MHM ]Q£PH MDNR

1UnjVĕO± 9LO«PD 'RE\YDWHOH QHER SRG P«QÙ bio

VOXČLYRX SĆH]G¯YNRX 9LO«P %DVWDUG SUDYGRX ]ĖVW£Y£ ĥH ČOR RbMHGQRKR ]bQHMYOLYQÙMČ¯FK DQJOLFN¿FK PRQDUFKĖ 9«YRGD NWHU«PX YbĥLO£FK NRORYDOD YLNLQVN£ NUHY VSRMLO VYRX QRUPDQGVNRX GRPRYLQX VbIHXG£OQ¯PL GUĥDYDPL Yb$QJOLL 3UR XGUĥHQ¯ NRUXQ\ PXVHO VYĖM PHÍ PQRKRNU£W VPRÍLW YbNUYL QHSĆ£WHO

Vilém I.

zĆº« ıº èºįÏ êÆáÏ­ÞĪèÏ Ā êóĢêÑÞĩ ĈÏ Ïá»è Ģı³ĩ ³Ąıºá ĢĪĈ ³êÑ ĀóĈđ ĢºêÑɊ 꺳ó­ÌóĢ á Ĉº ı ³êĪ ÛºÌó ėđºêđÏ­ÞĪ ĀóĄđĄ»đ

Ïá»è «½Ìºè ĈĢ» Ģá ³ĩ êºÛè»ê½ ³ºĢ đºê ­đÞĄ đ ĀĆºÞĄó¯Ïá I è êĊĈÞĪ ĀĄĠáÏĢ

45

)S©MPù± ?éLS©MPùOY

1189–1199

6MGLEVH 0Z­cWVHGI 6MGLEVH 0Z­ WVHGI RINWPEZRÛNğ­ OęIWģERWO½ OV¡P WXęIHSZÛOY ZIHP WZEXSY Z¡POY TVSXM QYWPMQĭQ ^cZ½GLSHY EcTSOYWMP WI HSF½X 7ZEXSY ^IQM Ec.IVY^EP©QWO© OV¡PSZWXZ­

R

MGLEVH - ^R¡Q½ TSH TęI^H­ZOSY 0Z­ WVHGI F]P NIHIR ^c RINFSNIGLXMZÛNğ­GL ^¡VSZIĈ EPI Mc ZSNIRWO] RINWGLSTRÛNğ­GL OV¡Pĭ OXIV½ OH] %RKPMM ZP¡HP 7XERYP Zc ÍIPI WTSNIR½GL ZSNIRWO½GL WMP OęIWģERWO© )ZVST] Ec ZIHP ºXSO HS LPSYFM MWP¡QWO½GL HVļEZ ZI WRE^I ^RSZY Z]VZEX 7ZEXSY ^IQM 4EPIWXMRY ^c VYOSY W]VWO©LS WYPX¡RE 7EPEHMRE :WOYXOY ɞ Zc TVĭFÛLY XęIX­ Oę­ļSZ© Z½TVEZ] ZIHP ERKPMGO½ OV¡P XMW­GI V]X­ęĭ XMW­GI QMP HS SFPEWXM HPSYLS WYļSZER© R¡FSļIRWO½QM RITSOSNM OXIV© WZ½QM QRSL½QM Z­XÛ^WXZ­QM TEVEHS\RÛ NIğXÛ TVSLPSYFMP RIFSģ NILS Z½FSNI RI^ERIGLEP] ğV¡Q] NIR RE 7EPEHMRSZÛ ZSNWOY EPI XEO© RE WEQSXR©Q QYWPMQWOS OęIWģERWO©Q WSYļMX­

ZÛOY Z¡PÍMP Wc ZPEWXR­Q SXGIQ Ec OH]ļ WI SFE RE ÍEW YWQ­ęMPM ZVLP WI HS FSNI TVSXM JVERGSY^WO© ğPIGLXÛ NIN­ļ TSZWX¡R­ QYWIP TSXPEÍMX :c HSFÛ OH] RE NEęI VSOY 6MGLEVH Zc FSN­GL Wc HSX]ÍR½QM TSZWXEPGM SFWEHMP ºHENRÛ RIHSF]XRSY TIZRSWX 8EMPPIFSYVK Yļ WM H¡ZRS ^­WOEP TSZÛWX ZIPQM WGLSTR©LS ZSNIZĭHGI Ec SHLSHPER©LS FSNSZR­OE ^R¡Q©LS TVS WZSY RIWQMęMXIPRSWX OI ZğIQ OHS QY SHTSVSZEPM 4SXPEÍSZ¡R­ TSZWX¡R­ NILS HSF]ZEÍR© GLSYXO] RIYOSNMPS XEOļI OV¡XGI TS WOSRÍIR­ FSNĭ STÛX Z]X¡LP TVSXM WZ©QY SXGM EF] ^­WOEP NILS OV¡PSZWOSY OSVYRY (S Z¡PO] WI OVSQÛ 6MGLEVHE Ec NILS SXGI ^ETSNMPM XEO© NILS FVEXęM .MRHęMGL 1PEH­O Ec +ISJJVS] %ļ TS WQVXM XÛGLXS OSROYVIRXĭ QSLP 6MGLEVH OSRIÍRÛ YWIHRSYX RE XVĭR

„POVEDENÁ“ KRÁLOVSKÁ RODINA

h"S% 9I p \ "Q9

4VS WEQSXR©LS 6MGLEVHE F]PE Z½TVEZE HS 7ZEX© ^IQÛ NIR FÛļRSY WSYÍ¡WX­ ļMZSXE TPR©LS OSRJPMOXĭ Ec FSNĭ REVSHMP WI XSXMļ HS RIGLZEPRÛ TVSWPYP©LS OV¡PSZWO©LS VSHY 4PERXEKIRIXĭ 6MGLEVH F]P W]RIQ OV¡PI .MRHęMGLE -- Ec )PISRSV] %OZMX¡RWO© .ILS SXIG QÛP WTSV] Wc PIHEWO½Q ZÍIXRÛ ZPEWXR­ QERļIPO] OXIVSY TS^HÛNM ^XVIWXEP HSQ¡G­Q ZÛ^IR­Q (ĭZSHIQ QÛP F½X NIN­ WMPR½ ZPMZ RINIR RE W]R] EPI XEO© RE QRSLS ğPIGLXMGĭ Zc %RKPMM Ec Zc VSHR© *VERGMM 2IR­ XIH] TęIOZETIR­Q ļI 6MGLEVH Yļ Zc ºXP©Q

6MGLEVH TS WQVXM WZ©LS SXGI RINTVZI TęMNEP XMXYP 2SVQERHWO©LS Z©ZSH] %ļ TSX© c ^¡ę­c F]P SJMGM¡PRÛ OSVYRSZ¡R ERKPMGO½Q OV¡PIQ ZI ;IWXQMRWXIVWO©Q STEXWXZ­ XVEHMÍR­Q Q­WXÛ SWXVSZR­GL TERSZRMGO½GL GIVIQSRM­ 8IÏ OH]ļ Yļ WI RIQYWIP ^EF½ZEX FSNIQ Wc ZPEWXR­ VSHMRSY Ec TSZWXEPGM RE ERKPMGO½GL Mc JVERGSY^WO½GL º^IQ­GL QSLP OSRIÍRÛ SFV¡XMX TS^SVRSWX NMREQ ɞ OSROV©XRÛ Oc ^¡PIļMXSWXM OXIV¡ F]PE NILS LPEZR­Q G­PIQ SH VSOY 8ILH] NEOS LVEFÛ ^c 4SMXSY ɦTęMNEP Oę­ļɤ Ec ^EZ¡^EP WI X­Q Oc ºÍEWXM RE HEPğ­

ɦ:IHP WZ© V]X­ęI XMW­GI QMP HS SFPEWXM HPSYLS WYļSZER© R¡FSļIRWO½QM RITSOSNMɤ 60

RICHARD I. Anglie, 1157-1199 Pro svou chrabrost

1UnjVĕO± YbERML DbSHYQRVW NĆHVĐDQVN« Y¯U\ VL bio

Y\VORXĥLO SĆH]G¯YNX ş/Y¯ VUGFHŝ 6\Q -LQGĆLFKD ,, Db(OHRQRU\ $NYLW£QVN« QDČHO VP\VO ĥLYRWD YH YRMHQVN¿FK Y¿SUDY£FK NWHU« VH SUR QÙKR VWDO\ YČ¯P 1D %O¯]N«P Y¿FKRGÙ YHGO GRE\YDÍQRX Y£ONX VbF¯OHP GRVWDW 6YDWRX ]HPL DbPÙVWR -HUX]DO«P SRG NĆHVĐDQVNRX QDGYO£GX -HKR ]URPDQWL]RYDQ£ SRGRED Y\VWXSXMH YbPQRKD SĆ¯EÙ]¯FK QDSĆ¯NODG YbSRSXO£UQ¯FK OHJHQG£FK Rb5RELQX +RRGRYL

Richard LvĂ­ srdce

61

)S©MPù± ?éLS©MPùOY

KAREL IV. âƜ ŭůŭŲƲŭůųŴ Syn Jana Lucem-

1UnjVĕO± EXUVN«KR Db(OLČN\ 3ĆHP\VORYQ\ E\O bio

Y\FKRY£Y£Q QD IUDQFRX]VN«P NU£ORYVN«P GYRĆH 3R VY«P RWFL SĆHY]DO ÌHVN« NU£ORYVWY¯ DbYH VWHMQRX GREX E\O WDN« ]YROHQ Ć¯PVN¿P NU£OHP ͯPĥ VH VWDO MHGQ¯P ]bQHMPRFQÙMČ¯FK PXĥĖ QD NRQWLQHQWX %ÙKHP ÍW\Ć PDQĥHOVWY¯ ]SORGLO GYDQ£FW SRWRPNĖ PH]L QLPL LbQ£VOHGQ¯ND WUĖQX 9£FODYD ,9 DbEXGRXF¯KR ÍHVN«KR DbĆ¯PVN«KR NU£OH =LNPXQGD

Mladého Václava poslal otec na Ĉđė³Ï ³óɯ,Ą ê­ÏºɊ aby jej jeho matka êºįêºėıÏá ĢɯĀĆÑĀ ³ê»è ĈĀÏÞêėđÑ ĀĄóđÏ ê½èė

70

Karel IV.

1346–1378

/EVIP -: ÌIWO½ OV¡P Ecę­QWO½ G­WEę ^cVSHY 0YGIQFYVOĭ TS^ZIHP ÍIWO© ^IQÛ RE HSWYH RIZ­HERSY OYPXYVR­ ºVSZIĈ :IPO½ LV¡Í RE IZVSTWO© TSPMXMGO© WG©RÛ QÛP QRSLS RITę¡XIP EPI McWTSNIRGI OXIV© ^­WO¡ZEP SFVEXRSY TSPMXMOSY

Qó³ºĄêÑ ĄºÞóêĈđĄėÞ­º ­ÑĈ ĆĈÞ»Ìó įê Þė G Ąá 9 ɐ

D

RI OZÛXRE VSOY WI TS GIP© 4VE^I N¡WEZÛ VS^I^RÛP] ^ZSR] /V¡PSZRÛ )PMğGI 4ęIQ]WPSZRÛ Ec OV¡PM .ERY 0YGIQFYV WO©QY WI TS HZSY HGIV¡GL OSRIÍRÛ REVSHMP W]R ɞ HÛHMG XVĭRY 8S F]P HĭZSH Oc VEHSWXM OXIV½GL NMREO Zc ÌIWO©Q OV¡PSZWXZ­ RIF]PS QRSLS 8ITVZI TęIH RÛOSPMOE QÛW­GM WOSRÍMP SHFSN ÍIWO© ğPIGLX] TVSXM QPEH©QY HZEGIXMPIX©QY OV¡PM .ERSZM NIRļ WI NIR TSQEPY Ec XÛļGI Wļ­ZEP WI WZSY RSZSY TSRÛOYH HVWRSY ZPEWX­ Zc R­ļ HS^R­ZEP] ^QEXO] TS Z]QęIR­ 4ęI Q]WPSZGĭ 7XINRÛ NEOS QY P¡QEPE NE^]O ÍIğXMRE OXIVSY WI TSOSYğIP SZP¡HRSYX P¡QEPE QY NILS WREL] Sc TIZRSY ZP¡HY ÍIWO¡ ğPIGLXE OXIV© WI RIP­FMPM TęIHIZğ­Q GM^­ OV¡PSZğX­ V¡HGM 2EZ­G ^IQM WYļSZEP LPEHSQSV OXIV½ VSOY ^EW¡LP GIP© ÌIGL] Mc 1SVEZY -c 7ZEX¡ ę­ğI ę­QWO¡ TVSļ­ ZEPE WPSļMXSY HSFY Ec JEOXMGO¡ QSG G­WEęI ^ĭWX¡ ZEPE TVEOXMGO] Zc XVSWO¡GL 4ETIļ REZ­G XILH] YTVGLP ^c Ę­QE HS XEO^ZER©LS EZMKRSRWO©LS ^ENIX­ OHI SR Mc NILS R¡WXYTGM ^ĭWX¡ZEPM TSH ZPMZIQ JVERGSY^WO©LS OV¡PI TS Z­GI RIļ WXSPIX­ :c X© HSFÛ TęMğIP RE WZÛX GLPETIG OXIV½ HSWXEP TęIQ]WPSZWO© NQ©RS :¡GPEZ EPI TVSWPEZMP WI NEOS

71

)SยฉMPรนยฑ ?รฉLSยฉMPรนOY

1740โ 1780

'ยญWEฤ SZRE 1EVMIc8IVI^MI )RIVKMGOยก TERSZRMGI EcVIJSVQยกXSVOE McQMPYNยญGยญ QEXOE 1EVMIc8IVI^MI YFVยกRMPE WZยฉ LEFWFYVWOยฉ WSYWXยกXยญ Tฤ IH ^ELVERMร RยญQMcEKVIWSV] EcTฤ MZIHPE NIN HS RSZยฉ Hร NMRRยฉ ITSGL]

M

EVMI 8IVI^MI WI REVSHMPE OZร XRE HVMGLIQ NINยญQ TS^Hร Nฤ ยญQ ZIPOยฝQ VMZEPIQ ZI :ยญHRM NEOS RINWXEVฤ ยญ HGIVE ,EFWFYVWOยฝ HZฤญV WI REOSRIG VSOY STร X ฤ ยญQWOยฉLS GยญWEฤ I /EVPE :- Ec NILS Tฤ MOPSRMP Oc Wยก^GI RE PSXVMRWOSY ZEVMERXY OH]ฤผ QERฤผIPO] %PฤผFร X] /VMWXยฝR] &VYR^E QERฤผIPE 1EVMI 8IVI^MI Z]FVEP ZยฉZSHY ฤ ZMGOยฉ .INยญ WXEVฤ ยญ FVEXV 0ISTSPHc .ER *VERXMฤ OE ฤ Xร TยกRE QPEHฤ ยญLS FVEXVE ^IWRYPยฉLS HPSYLS Sร IOยกZERยฝ Hร HMG LEFWFYVWOยฉLS VSHY 0ISTSPHE /PIQIRXE )ZVSTWOยก TSPMXMGOยก WMXYE ^IQฤ IP NIฤ Xร Zc OSNIRIGOยฉQ Zร OY Zc PMWXSGI WM Zฤ EO ฤผยกHEPE EF] WI *VERXMฤ IO ฤ Xร TยกR TEHY VSOY 1EVMM 8IVI^MM WTSPY Wc NINยญ ZยฝQร RSY ^E WTSNIRยญ Wc QSGRยฝQ LEFWFYVWOยฝQ QPEHฤ ยญ WIWXVSY 1EVMยญ %RRSY ร IOEPE X]TMGOยก VSHIQ Z^HEP WZยฉLS Hร HMร RยฉLS 0SXVMRWOE TS HยญZร ยญ ZยฝGLSZE WQร ฤ YNยญGยญ Oc Wฤ EXOY OXIVยฝ F] OXIVยฉQ FEฤผMPE *VERGMI :ยฝQร RSY ^E Rร N ^ยญWOEP Zc FYHSYGRY TSWยญPMP TS^MGI LEFWFYVWOยฉLS VSHY 8SWOยกRWOยฉ ZIPOSZยฉZSHWXZยญ Zc Rร Qฤผ WI Qร P TS Zc )ZVSTร :IHPI VS^ZMRYXยญ RยกFSฤผIRWOยฉLS Z^Hร - Y^EZฤ IRยญ Wฤ EXOY WI WZSY QERฤผIPOSY YWยญHPMX PยกRยญ Ec GยญXร Rยญ OPEHPM HZSVฤ Xยญ Z]GLSZEXIPยฉ *VERXMฤ IO ฤ Xร TยกR WI Z]HEP TSฤผยกHEX Sc VYOY 1EVMI 8IVI^MI HฤญVE^ RE ZยฝYOY NE^]Oฤญ ษ WZยฉ Z]ZSPIRยฉ Zc ยบXIVยฝ PIHRE 4SXยฉ QPEHยก TVMRGI^RE ZIHPI WZยฉ QEXIฤ WOยฉ Rร Qร MR] GSc ^ยญWOEP WZSPIRยญ VSHMร ฤญ RIZร WX] WI Z]HEP HS TP]RRร QPYZMPE PEXMRWO] JVERGSY^WO] RIHEPIOยฉLS 4VIฤ TYVOY OHI Qร P Zc SHPSYEc MXEPWO] Tฤ Mร IQฤผ Zc ^ยกOPEHIGL ร IRยญ Z]ร OยกZEX RE WZEXIFRยญ SFฤ EH SZPยกHEPE Mc QEร EVฤ XMRY Ec ฤ TERร P7RSYFIRGM WM OVยกXMPM ร EW TSWยญPยกMarie ฤ XMRY %ร OSPM Zฤ EO Wc TSWXYTIQ RยญQ ^EQMPSZERยฝGL HSTMWฤญ OXIVยฉ Terezie PIX ^Eร ยญREPS FยฝX RE GยญWEฤ WOยฉQ 1EVMI 8IVI^MI Zc VS^TSVY Wc XILรชยบยซฤฉรกย ฤขฤฏยณยฝรกย รชย HINฤ ยญ IXMOIXSY TSHITMWSZEPE HZSฤ I NEWRยฉ ฤผI TS WZยฉQ SXGM ฤขษฏฤ รณรกร ฤ ร ยญยบษ YWIHRI RE XVฤญR TVยกZร SRE NEOS ษฆQ]ฤ OEษค 7EQSXRยฝ SFฤ EH Z^Hร PยกRยญ Zc TSPMXMGI WXยกXRยญ WI SHILVยกP ยบRSVE ZI ฤขยบษฏฤ ฤ ฤ ย ฤขยฝ ย รชร WTVยกZร ร M ZI ZยกPIร RยฉQ YQร Rยญ ZยญHIฤ WOยฉQ %YKYWXMRIVOMVGLI ฤขยบ ฤขย รกยบยฏรชยปรจ WI Nยญ RMOH] RIHSWXEPS ร ยญQฤผ F]PS ^ETSร EXS ฤ ฤฃEWXRยฉ ฤ รจยฝรชร QERฤผIPWXZยญ XVZENยญGยญ XยฉQร ฤ Xฤ MGIX PIX -c Tฤ IW OSRJPMOX] OXIVยฉ Z]ZSPยกZEP] *VERXMฤ OSZ] SFร EWRยฉ QMPSWXRยฉ EJยฉV] 4ฤ M ZยฝFร VY ZLSHRยฉLS TEVXRIVE TVS QPEHSY WI NMQ Zc VSHMRRยฉQ OVYLY TSHEฤ MPS Z]XZSฤ MX ,EFWFYVOSZRY NMฤผ RIF]PS QSฤผRยฉ WยกLRSYX LEVQSRMGOSY EXQSWJยฉVY QI^M FPMฤผฤ ยญ ร M Z^HยกPIRร Nฤ ยญ Tฤ ยญFY^Rยฉ NEO Qร PE VSHSZยก Wฤ EXOSZยก TSPMXMOE ZI ^Z]OY TS Rร OSPMO Tฤ IHGLยก^INยญGยญGL WXEPIXยญ 'ยญWEฤ /EVIP TVSXS TVS WZSY HGIVY REฤ IP Tฤ IHTSOPยกHERยฉLS QERฤผIPE Zc SWSFร TVMRGI 0ISTSPHE /PIQIRXE ^c VSHY (RI ฤ ยญNRE QPEHยก 1EVMI ^RIREHยกRยญ PSXVMRWOยฝGL ZยฉZSHฤญ 8IR Zฤ EO NMฤผ VSOY WXERYPE Zc ร IPI QSREVGLMI RE NINยญฤผ ยบ^IQยญ WM ^IQฤ IP Ec ZI Lฤ I WI SGXP] ZEVMERX] Wฤ EXOY FVSYWMPM ^YF] XยฉQร ฤ Zฤ MGLRM WXฤ IHSIZVSTฤ Xยญ Wc FYHSYGยญQ ฤ TERร PWOยฝQ OVยกPIQ /EVPIQ --- WSYWIHยฉ 7XEPS WI XEO TS WQVXM NINยญLS SXGI ^c VSHY &SYVFSRฤญ ร M Wc TVYWOยฝQ TVMRGIQ *VMGยญWEฤ I /EVPE :- OXIVยฝ WI TVEZHร TSHSFRร SXVยก-

6I" p" Q Sย "I

MONARCHIE ย ษฌ \6l\ย "S;

124

ZMP LSYFEQM 1EVMI Wc GยญWEฤ WXZยญQ ^Hร HMPE XEOยฉ SFVSZWOยฝ WXยกXRยญ HPYL XIR WTSPY Wc SWPEFIRยฝQ ZSNWOIQ RIWPMFSZEP ZIPOยฉ ฤ ERGI RE YLยกNIRยญ GIPMWXZSWXM Hร HMร Rยฉ QSREVGLMI .Mฤผ HZE Qร WยญGI TSXยฉ ZXVLPE HS 7PI^WOE WIHQEHZEGIXMXMWยญGSZยก TVYWOยก EVQยกHE Nยญฤผ SWSFRร ZIPIP QPEHยฝ OVยกP *VMHVMGLc -- 6EOSYWOยก ZSNWOE WI WMGI TSOYWMPE RITฤ ยญXIPM Z^HSVSZEX Zc FMXZร Yc 1SPZMG c HYFRE Zฤ EO YXVTร PE TSVยกฤผOY Ec QYWIPE WI WXยกLRSYX RE 1SVEZY :c ร IVZIRGM XยฉLSฤผ VSOY ZTEHPE HS ,SVRยญGL 6EOSYW WTSNIRยก JVERGSY^WOS FEZSVWOS WEWOยก ZSNWOE Ec TS TSWXYTY HS ร IGL SFWEHMPE 4VELY &EZSVWOยฝ OYVJMฤ X /EVIP %PFVIGLX WI RยกWPIHRร RIGLEP Zc SFWE^IRยฉQ Qร WXร TVSLPยกWMX ร IWOยฝQ OVยกPIQ /EVPIQ --- 1EVMI 8IVI^MI WI SGMXPE ZI ZยกPGI RE HZSY JVSRXยกGL Ec VIยกPRร Nยญ LVS^MPS ฤผI WI ^c Hร HMร O] QSLYXRยฉLS MQTยฉVME WXERI TSY^I YLIVWOSY OVยกPSZRSY 4VยกZร HS 9LIV TVSXS RยกWPIHRร ZIHP] NINยญ OVSO] 4SHEฤ MPS WI Nยญ ^HI ^ยญWOEX Y^RยกRยญ NINยญLS OVยกPSZWOยฉLS TSWXEZIRยญ Ec XEOยฉ ZSNIRWOSY TSQSG HยญO] OXIVยฉ WI VEOSYWOยก ZSNWOE QSLPE ยบWTร ฤ Rร TSWXEZMX RITฤ ยกXIPWOยฝQ WMPยกQ Zc ร IGLยกGL 4S HSF]Xยญ 4VEL] Zc TVSWMRGM VSOY WI OI ^VEHร WZยฝGL ยบฤ IHRยญOฤญ OXIฤ ยญ Eฤผ Tฤ ยญPMฤ SGLSXRร Y^REPM /EVPE --- ^E WZยฉLS RSZยฉLS TERSZRยญOE TSWXEZMPE TSQร VRร FIRIZSPIRXRร 2IWยกLPE Oc TSTVEZยกQ Ec WTSOSNMPE WI TSY^I Wc Zร ^Rร RยญQ ร M Z]TSZร ^IRยญQ RINZร Xฤ ยญGL ษฆLฤ ยญฤ RยญOฤญษค Ec Wc OSRJMWOEGยญ NINMGL QENIXOY 4SZร WX LEFWFYVWOยฉ TERSZRMGI WI Zc 4VE^I NIฤ Xร ZยญGI ^PITฤ MPE TSXยฉ GS WI ^HI Zc OZร XRY VSOY RIGLEPE OSVYRSZEX ร IWOSY OVยกPSZRSY (ERยญ ^E SWZSFS^IRยญ ร IGL Ec Z]LRยกRยญ FEZSVWOยฉLS Z^HSVSOVยกPI WI SZฤ IQ WXEP TSHTMW QยญVSZยฉ WQPSYZ] Y^EZฤ IRยฉ ร IVZRE OXIVSY WI 1EVMI 8IVI^MI Z^HEPE /PEHWOE Ec ZIPOยฉ ร ยกWXM 7PI^WOE ZI TVSWTร GL 4VYWOE >XVยกXY LSWTSHยกฤ WO] HฤญPIฤผMXยฝGL ยบ^IQยญ ZRยญQEPE NEOS HSร EWRSY

Marie Terezie

ĢóĄêÑè ĀóĄđĄ»đÏĈđóė ­ÑĈ ĆĈÞ» Ąó³Ïêĩ Ĉº ĢɯđºĄºįÏ êĈÞ»è ó«³ó«Ñ Ĉđ á ĊĢ»³ĈÞĪ è áÑĆ Q ĄđÏê Ģ êɯQºĩđºêĈ

MARIE TEREZIE Habsburská monarchie, 1717–1780 -HGLQ£ ĥHQD YO£GQRXF¯

1UnjVĕO± SRGXQDMVN«PX VRXVW£W¯ VYRX Ć¯ČL XEU£QLOD bio

SĆHG GRE\YDÍQ¿PL VQDKDPL VY¿FK VRXVHGĖ 9£OHÍQ« ¼VLO¯ ML SĆLQXWLOR UHIRUPRYDW ]DVWDUDO« VSU£YQ¯ DbILQDQÍQ¯ PHFKDQLVP\ PRQDUFKLH ͯPĥ VY« ]HPÙ SĆLYHGOD QD SU£K RVY¯FHQVN« HSRFK\ 9bPDQĥHOVWY¯ Vb)UDQWLČNHP ċWÙS£QHP /RWULQVN¿P SRURGLOD ČHVWQ£FW SRWRPNĖ ]bQLFKĥ PQR]¯ VH YbEXGRXFQX Y¿]QDPQÙ ]DSVDOL GR HYURSVN¿FK GÙMLQ

125

)SยฉMPรนยฑ ?รฉLSยฉMPรนOY

1837โ 1901

/VยกPSZRE :MOXSVMI 4ฤ ยญFร L ZcRร Qฤผ OVยกPSZRE QEPยฉLS SWXVSZE Tฤ Mฤ PE OcMQTยฉVMY XEO SFVSZWOยฉQY ฤผI REH RยญQ WPYRGI RI^ETEHEPS

B

]PS PIHRE VSOY Ec Fritskรฉ impรฉVMYQ Tฤ IOSREPS WZSY ZIPMOSWXยญ Zฤ IGLRE SWXEXRยญ Zc LMWXSVMM PMHWXZE .ILS TERSZRMGM Yฤผ EPI RIF]PS HยกRS HSฤผยญX WI HEPฤ ยญLS VยกRE >EXยญQGS OVยกPSZRE :MOXSVMI PIฤผIPE RE WQVXIPRยฉ TSWXIPM Zc 3WFSVRI ,SYWI RE SWXVSZร ;MKLX Z^TSQยญREPE GS Zฤ I WI YHยกPS Fร LIQ HPSYLยฝGL ฤ IHIWยกXM Xฤ ยญ PIX OXIVยก WXVยกZMPE RE XVฤญRY &]PE Yc XSLS OH]ฤผ WI MQTยฉVMYQ VS^VSWXPS ^c Rร OSPMOE VS^XVSYฤ IRยฝGL SWXVSZฤญ SHHร PIRยฝGL SH WIFI SFVSZWOยฝQM OYW] TIZRMR] Ec SGIยกR] Zc RINZร Xฤ ยญ ฤ ยญฤ M NEOSY OH] WZร X TS^REP (SWยกLPE HS -RHMI OXIVยก WI WXEPE ^HVSNIQ FSLEXWXZยญ Ec ^ยกฤ ยญGยญ TIVPSY RE FVMXWOยฉ OSVYRร 2IQMPSWVHRร WI TVSWIOEPE Tฤ IW GIPSY %JVMOY ^E GIRY XMWยญGฤญ TEHPยฝGL ZSNยกOฤญ Ec RIWTSร XY TSFMXยฝGL HSQSVSHGฤญ OXIฤ ยญ WI Wc Rยญ TYWXMPM HS FI^REHร NRยฉLS FSNI /YTฤ IHY NM LREP] Oฤ IWฤฃERWOยฉ LSHRSX] Mc LPEH TS OSPSRMยญGL >ฤญWXEP TS Rยญ WZร X REZฤผH] TVSQร Rร Rยฝ ZPMZIQ MQTยฉVME OXIVยฉ Z]FYHSZEPE 1PEHยก TVMRGI^RE :MOXSVMI Zc HIR WZยฉ OSVYRSZEGI Z]WXSYTEPE TS WGLSHIGL ;IWXQMRWXIV %FFI] Ec QยกPSOSLS XILH] RETEHPS NEO QSGRยฉ ฤ ยญฤ M FYHI NIHRSY TERSZEX &VMXWOยก ZIฤ INRSWX ร ยญQ HยกP ZยญGI ^XVยกGIPE HฤญZร VY Zc QSREVGLMM :MOXSVMMR Hร HIร IO ฤ ยญPIRยฝ OVยกP .Mฤ ยญ --- RIHSOยก^EP SGLVยกRMX FVMXWOยฉ ^ยกNQ] Zc %QIVMGI Ec NINยญ WXVยฝG .Mฤ ยญ -: ^EWI TSฤ TMRMP TSZร WX OVยกPSZWOยฉ VSHMR] SXฤ IWRยฝQ GLSZยกRยญQ Oc QERฤผIPGI Ec RI^ฤ ยญ^IRยฝQ YXVยกGIRยญQ WXยกXRยญGL TIRร ^ :MOXSVMM F]PS XITVZI SWQRยกGX PIX Qร ฤ MPE WSXZE WXS TEHIWยกX GIRXMQIXVฤญ Ec ZฤญFIG RIZ]TEHEPE NEOS ZLSHRยก Tฤ IHWXEZMXIPOE ^Yฤ MZยฉ I\TER^I Nยญฤผ &VMXยกRMI TVSTEHPE SH c WXSPIXยญ 1SHVยฝQ Sร ยญQ Ec NIQRยฉQY LPยกWOY XยฉXS WPIร R] EPI ZPยกHPE SGIPSZยก ZฤญPI OXIVยก :MOXSVMM HSZIHPE Oc RINHIPฤ ยญQY TERSZยกRยญ Zc FVMXWOยฝGL Hร NMRยกGL HSOYH NM Zc VSGI RITฤ IOSREPE NINยญ TVETVEZRYร OE %PฤผFร XE -- 1SG

138

Zc NINยญGL VYOSY RITฤ MRIWPE FVMXWOยฉQY MQTยฉVMY WQVX EPI RESTEO WXZSฤ MPE ฤ ยญฤ M XEO SFVSZWOSY ฤผIc RIF]PS Zc WMPยกGL NIHRSXPMZGI NM NEOOSPM SLVS^MX

9Qh#l9 Q h\6 S%S# Pร ROU

7Zร X Zc TSร ยกXGยญGL :MOXSVMMR] ZPยกH] TVSGLยก^IP QRSLE ^Qร REQM (VSFRยฉ VS^XVSYฤ IRยฉ ZIWRMร O] ERKPMGOยฉLS ZIROSZE WI V]GLPI Z]PMHฤ SZEP] Ec NINMGL SF]ZEXIPยฉ WQร ฤ SZEPM HS Qร WX OXIVยก WI Qร RMPE Zc VS^WยกLPยฉ QIXVSTSPI >c LPยญR] Z]VEฤ MP] FIXSRSZยฉ OSQยญR] Ec GIPยก ^IQร WI GLZร PE LYร IRยญQ WXVSNฤญ ษ WZร X ZWXSYTMP HS Zร OY TยกV] 4VฤญQ]WPSZยก VIZSPYGI &VMXยกRMM TVSQร RMPE ^c QEPIFRยฉ ^IQร RยกQSฤ RยญOฤญ RE SOVENM )ZVST] ZI WOYXIร RยฉLS LSWTSHยกฤ WOยฉLS KMKERXE ฤปIPI^RMGI Ec TEVSPSHร ^OVยกXMP] Z^HยกPIRSWX QI^M ^ยกQSฤ WOยฝQM HVฤผEZEQM Ec WVHGIQ MQTยฉVME Ec SXIZฤ IP] QSฤผRSWXM Oc SFGLSHY NEOยฉ WM Hฤ ยญZI RMOHS RIHSOยก^EP Tฤ IHWXEZMX &]P XS %PFIVX :MOXSVMMR QMPSZERยฝ QERฤผIP OHSc NM Mc GIPSY &VMXยกRMM TSTVZยฉ WI^RยกQMP Wc Q]ฤ PIROEQM OXIVยฉ TS^Hร NM YXZยกฤ IP] TSHSFY MQTยฉVME %PFIVXE JEWGMRSZEP] WXVSNI Ec Z]RยกPI^] Ec XEO YWTSฤ ยกHEP WZร XSZSY ZยฝWXEZY Zc PSRHยฝRWOยฉQ /ฤ Mฤ ฤฃยกPSZยฉQ TEPยกGM ษ GLVยกQY PMHWOยฉ HฤญQ]WPRSWXM Ec W]QFSPY TSOVSOY 4ฤ IHZIHIR] F]P] Z]RยกPI^] ^c GIPยฉLS WZร XE EPI &VMXยกRMI WI GLXร PE Tฤ IHI Zฤ IQM FPยฝWORSYX (SFVSY TSPSZMRY ZยฝWXEZRยญLS TVSWXSVY TVSXS ^EYNยญQEP] W]QFSP] FVMXWOยฉ QSGM OXIVยฉ Zc Sร ยญGL :MOXSVMI TEVPEQIRXY Ec Zร Xฤ MR] FVMXWOยฉ ZIฤ INRSWXM NEWRร YOE^SZEP] ร ILS F]PS MQTยฉVMYQ WGLSTRS Ec NEO HEPIGI SWXEXRยญ ^IQร Tฤ IZ]ฤ SZEPS 7Zร XSZยก ZยฝWXEZE TVSOยก^EPE ฤผIc &VMXยกRMI HIJMRMXMZRร Tฤ IOSREPE TVSFPยฉQ] QMRYPSWXM Ec Qร PE HSWX QSGM Z]REPยฉ^EZSWXM Ec RI^Qร VRยฉ GXMฤผยกHSWXM EF] HSOยก^EPE HSFยฝX GIPยฝ WZร X

Královna Viktorie ɦ&VMXWO© MQT©VMYQ G­XMPS HSWXEXIO QSGM Z]REP©^EZSWXM EcRI^QÛVR© GXMļ¡HSWXM EF] HSO¡^EPS HSF½X GIP½ WZÛXɤ

KRÁLOVNA VIKTORIE Británie, 1819–1901 Královna Viktorie

1UnjVĕO± Y\GUĥHOD SDQRYDW své zemi, obklobio

SHQ« PQRĥVWY¯P ]£PRĆVN¿FK NRORQL¯ GORXK¿FK ČHGHV£W WĆL OHW -HM¯ IXQNÍQ¯ REGRE¯ MH VSRMRY£QR VbSUĖP\VORYRX UHYROXF¯ HNRQRPLFN¿P UĖVWHP DbVbGRVDĥHQ¯P QHMYÙWČ¯KR ¼]HPQ¯KR UR]PDFKX EULWVN«KR LPS«ULD QHMYÙWČ¯ Ć¯ČH YbGÙMLQ£FK OLGVWYD %RKXĥHO NbQÙPX DOH SDWĆ¯ LbDJUHVLYQ¯ Y\VWXSRY£Q¯ KRVSRG£ĆVN«KR DbSROLWLFN«KR KHJHPRQD YĖÍL VRXVHGĖP MHKR NRORQL£OQ¯KR SDQVWY¯

139