Revista Zoom Melilla 21

ADRIÁN LASTRA ANA FERNÁNDEZ · EDU SOTO · MACARENA GARCÍA · NOS VAMOS DE VIAJE A SAINT TROPEZ...

DUT T Y

FREE

MELILL A

DUTTY FREE MELILLA SOLICITA TU TARJETA REGALO Y ACUMULA PUNTOS Perfumería, cosmética, joyería, relojes, bolsos, gafas de sol, bodega & dealictessen y grandes promociones. Duty Free Melilla llega a la ciudad rescatando un concepto revolucionario del comercio; libre, internacional, global; Duty Free Melilla ha recuperado toda esa esencia cosmopolita y una forma única de entender el Shopping. En nuestra sección de perfumería ofrecemos todas las mejores marcas. Los mejores y más avanzados productos de cosmética. Visita nuestra sección de joyería; un espacio perfecto para encontrar el regalo ideal o para darnos un capricho; diseña tu pulsera de Pandora, relojes, collares, anillos… Además Duty Free Melilla, en constante renovación te ofrece a lo largo de la temporada nuevos productos y nuevas marcas que iremos incorporando, como la marca OPI. Duty Free Melilla tiene una sección dedicada a la venta de licores, vinos, champagne . Una amplísima variedad de productos donde no faltan los mejores whisky, ginebras o vodkas. Duty Free Melilla es tu establecimiento de moda en Melilla.

Consigue nuestra tarjeta e inspírate de la mano de un equipo de profesionales altamente cualificados para hacer de tus momentos de compras una oportunidad para descubrir las novedades del mercado en lo que a calidad y variedad se refiere. Solicita la tarjeta de fidelidad y consigue puntos por todas tus compra que podrás cambiar por cualquier producto de nuestras tiendas.

Los mejores precios, la mejor atención y amplio horario.

Avda Reyes Católicos 2. 952 683 774 Abierto de 09.00 a 21.30 de lunes a sábados.

2 · revistazoom.es

Sumario 21 DEL 15 DE agosto AL 15 DE OCTUBRE DE 2014

MACARENAGARCÍA

ANAFERNÁNDEZ

ADRIÁNLASTRA

4 6 8 10 12 16 18

SAINTTROPEZ

36 38 40 44 50 56 58

EDITORIAL VITALDENT MAGNA MELILLA JOYAS VICTORIA LETICIA ANAVITARTE ZOOM GOURMET ADRIÁN LASTRA

BETTY DAVIS RETROSPECTIVES SAINT TROPEZ MELILLA SUMMER AGENDA CINE MUSEOS GUÍA DE ESTABLECIMIENTOS

Staff Edita Grupo Zoom Edición y Contenidos, S. L. Editor Nacho Pastor / nacho@revistazoom.es Dirección Jaume Amills / jaume@revistazoom.es Redacción Jaume Amills & Marina Fernández / contenidos@revistazoom.es Dirección de arte y producción Nacho Pastor / nacho@revistazoom.es Diseño y maquetación Marta Hernández Arcas / marta@revistazoom.es Departamento comercial Estela Guahnich / estela@revistazoom.es Producción gráfica Grupo Zoom / www.grupozoom.es Fotografía Manoli-R / Jaume Amills / Raúl Rodríguez Tel: 902 002 577

Zoom es una publicación independiente, propiedad de Grupo Zoom Edición y Contenidos, S.L. No se hace responsable de la opinión de sus colaboradores en los textos publicados ni se identifica necesariamente con lo expresado en los mismos. Queda prohibida la reproducción total o parcial de cualquiera de sus contenidos.

Depósito Legal: MA 374 2007.

revistazoom.es · 3

E DITOR IAL

UN TIEMPO PARA ESCAPAR, UN TIEMPO PARA VOLVER Es difícil, al menos para mi, escribir esta página y no echar la vista atrás, y recordar dónde estábamos hace, por ejemplo, un año. Y aunque un editorial debería servir para todo lo contrario, para resumir de un forma más o menos literaria el contenido de esta publicación, y de los eventos y novedades que van a tener lugar en la ciudad, yo aprovecho para encontrar una conexión entre los cambios que se van produciendo en cada número, -nuevos anunciantes y actividades que reflejan esa evolución-, el pulso vital mismo de la calle, el tono de esta editorial que siempre trata de hacer un guiño a la actualidad, y mi propia mirada hacia todo aquello que nos rodea y que poco a poco va dando forma a una nueva realidad.

Así, en cada número, los reportajes de moda, son ante todo un laboratorio para experimentar y devolver un punto de vista subjetivo sobre aquello que nos envuelve.

Y si hace un año, Marta Castellanos, recién coronada Miss Melilla, protagonizaba una huida hacia ninguna parte y Alejandra Acedo parecía caminar sin rumbo en un paisaje románticamente destruido, casi post apocalíptico en un delirante y decadente final de Feria, éste es el número del reencuentro, del regreso, de la vuelta a Kansas. Si, Dorothy, con sus zapatos rojos, siguió el camino de las piedras amarillas, en busca de un destino mejor, lejos de casa, y cada personaje que encontró en aquel viaje iniciático, cada uno de los deficits de éstos (aquel a quien le faltaba el coraje, otro que perdió el corazón...), la bruja que luego se convertiría en hada -cuestión de puntos de vista- le enseñaron que tal vez el destino, era volver. A Kansas. Y a partir de ese momento encontrar el camino de vuelta se convertiría en su siguiente objetivo. Si, Marta ha interpretado en nuestros reportajes de moda a personajes perdidos, sin rumbo, descontextualizados, y Manoli y Rafa supieron captar esa esencia en aquel avión de Melilla Airlines, o en aquel viaje por el emblemático barrio melillense del Rastro. Cuando leáis esta página, Melilla ya tendrá otra Miss y otro Mister, y Zoom servirá como de campo de experimentación de sus primeros trabajos profesionales en moda, y como siempre para reflejar cómo ha evolucionado nuestra realidad.

En este número, el actor melillense, Fran Antón protagoniza el reportaje de moda con la prestigiosa firma internacional DSQUARED2 en las playas de Melilla encriptando en un mensaje de regreso y redención. Y sentenciando en su discurso estético la belleza de nuestro paisaje exterior y de un mundo interior que se construye en el aprendizaje del uso de la sabiduría acumulada. La espada de poderes. El arco de transformación del personaje. El reencuentro.

Este verano ha tenido aspectos más que dramáticos, que no podemos obviar; una guerra ha azotado las conciencias internacionales y parte de ese odio ha estallado también en nuestra ciudad; algo que no deberia suceder jamás y que nos preocupa mucho.

Porque si bien la defensa de la paz en Palestina e Israel, y en cualquier otra parte del mundo es también nuestro compromiso editorial, lo es también que esa rabia no encuentre reverberación en nuestra ciudad. Por eso me gustaría hacer un llamamiento a algunos voceros irresponsables que utilizan Facebook, para sus insultos antisemitas.

Es verdaderamente repugnante encontrar comentarios de personas que han colaborado con esta publicación incitando al odio e insultando a ciudadanos que también son inocentes.

Aún queda mucho verano por delante. Y las fiestas en el Puerto, en Soul Beach, los conciertos de Música a la Luna o en el Auditorium Carvajal así lo testifican. Y con una entrevista a Leticia Anavitarte he intentado transimitir no sólo la imagen de una nueva generación de mujeres y empresarias, sino también el valor de la amistad de una mujer. Mujeres, a veces solas, a veces perdidas o exitosas, que escapan y regresan, que se reinventan y nos ofrecen mensajes inolvidables de renovación y sobre todo, de inspiración.

Jaume Amills jaume@revistazoom.es 4 · revistazoom.es

DUT T Y

FREE

MELILL A

V I TA L D E N T

6 路 revistazoom.es

V I TA L D E N T

revistazoom.es 路 7

MAGNA

MELILL A

Magna Melilla JORGE RODRÍGUEZ PÉREZ Promotor Inmobiliario Si en su momento hizo realidad el sueño de muchos melillenses de ver su Paseo Marítimo coronado con maravillosas viviendas de lujo como las del Edificio Atenas, hoy nos sorprende una vez más como promotor de “Magna Melilla”. Jorge Rodríguez no ha dejado de ser ese “buen hombre, trabajador incansable, visionario constructor y pionero promotor, que ha dado nombre y apellidos con sus edificaciones a nuestra ciudad.

Para hacer las cosas bien es necesario, primero amor y segundo técnica, con esta frase de Antonio Gaudí presentías el proyecto “Magna Melilla”. ¿Cuánto de amor, de técnica, de esfuerzo y de pasión se ha invertido en este ambicioso proyecto urbanístico residencial y de lujo?

Mucho, muchísimo de Técnica y más de amor.

El proyecto de Magna Melilla es un proyecto en el que no sólo el amor es condición necesaria para su desarrollo, es también una compleja obra de ingeniería de edificación, sin la cual hubiese sido imposible haber podido crear este espacio, esta “isla” residencial en mitad de la ciudad.

Para hacernos una idea de la dimensión del proyecto de Magna Melilla tenemos que tener en cuenta que es un complejo de casi 70.000m2 de construcción, con tres niveles de sótano, dos y medio bajo el agua, en donde se han movido 130.000 m3 de tierras, se han ejecutado 440 metros lineales de pantallas a 20 metros de profundidad, se han achicado 88.000 m3 de agua, el equivalente a 35 piscinas 8 · revistazoom.es

MAGNA

MELILL A

mejores calidades que puede ofertar el mercado.

olímpicas, se han utilizado 3,5 millones de kilogramos de hierro, la mitad de lo utilizado para la construcción de la torre Eiffel, se han vertido mas de 40.000m3 de hormigón, la cuarta parte de la capacidad de producción de melilla de un año, con un peso de unos 100 millones de Kilogramos. El peso de la estructura realizada es aproximadamente el de 15 Torres Eiffel y todo esto realizado en el mismo centro de la Ciudad de Melilla.

Estos datos dan una idea aproximada de la magnitud tan enorme del proyecto.

Por supuesto por mucha capacitación técnica, nada de esto hubiese sido posible sin el esfuerzo, la pasión y el amor que se le ha puesto al proyecto.

Acercar la calidad de vida con la mejor urbanización y en pleno centro de la ciudad es un reto muy importante y difícil de superar, incluso para un promotor inmobiliario experimentado. ¿Cómo has conseguido que el resultado haya sido una “magnífica y magna” urbanización como la que ahora se ofrece?

Viviendas residenciales hay de muchos tipo, por un lado tenemos los complejos alejados de los centros de la ciudades que ofrecen comodidades en cuanto a amplias zonas comunes, equipamientos de recreo, piscinas, etc, pero que por el contrario se encuentran alejados de los centros de las ciudades y las típicas construcciones de centro de ciudad que acercan al propietario a las bondades que ofrecen los centros urbanos pero que por el contrario no son capaces de ofertar las comodidades en zonas comunes, aparcamientos, etc.

Con el proyecto de Magna Melilla hemos sido capaces de aunar lo mejor de los dos planteamientos. Un conjunto residencial en el mismo centro de la ciudad con todos los servicios de zonas comunes, piscinas, gimnasio, sauna, aparcamiento de un complejo residencial todo ello aderezado con lo que considero un desarrollo elegante y las

Como empresario del sector de la promoción con dilatada experiencia, ¿cómo has vivido los últimos años de angustia, miedo, fracasos y perdidas en la construcción y venta de viviendas y a quién o quiénes culpas del llamado pinchazo de la burbuja inmobiliaria y cómo se podría haber evitado todo este despropósito?

Nosotros somos una empresa familiar que durante toda nuestra vida hemos estado vinculados al negocio constructor inmobiliario. En este larguísimo trayecto ha habido muchas épocas, buenas y malas.

Es verdad que los últimos tiempos probablemente sean los peores que podamos recordar, y por supuesto se han vivido con honda preocupación, puesto que somos una empresa de la que muchas familias dependen de nosotros, sin contar con la industria auxiliar.

La realidad ha sido muy compleja y no creo que hubiese un solo culpable, sino muchos y en todos los sectores, administración, Bancos centrales inyectando cantidades ingentes de dinero al sistema, empresas inmobiliarias que se contagiaron de la posibilidad de fáciles beneficios, entidades financieras que prestaban lo que no debían a quien no debían y sin ninguna garantía e incluso clientes que los hubo que se dedicaron a la simple especulación con las viviendas. Fue una época de locura desmedida por parte de todos que espero nos sirviera para aprender de los errores cometidos. Lo único que espero es que los miedos actuales a lo ocurrido no nos atenacen de forma que no permita desarrollo ninguno, tanto mal produce el exceso como el defecto.

Póngase por unos momentos en el papel del comprador potencial de una vivienda en “Magna Melilla”, ¿qué le pediría a la promotora encargada de la urbanización para que se decidiera a comprar una vivienda en esta construcción y no lo hiciera en otra de las promociones que se ofertan en la ciudad?

Al Comprador únicamente le pido que vea nuestro producto, que va mas allá de lo que se puede observar desde la calle. Lo realmente bueno está en el interior, que lo analice, lo compare y seguro que después de ese ejercicio no querrá vivir en otro sitio que no sea en Magna Melilla, seguro.

Desafortunadamente Magna Melilla sólo cuenta con un número limitado de viviendas, como antes he mencionado el día que vendamos la última no habrá mas, habrá concluido una zona irrepetible en la ciudad. revistazoom.es · 9

JOYAS

VICTOR IA

Relojes, pulseras, collares, cadenas, anillos o brazaletes en las mejores marcas: Cartier, Braitling, Tag-Hever, Omega, Gucci, Montblanc, Jaguar, Sandoz, Hamiltin, Oris, Tecno Marine, Lotus, Festina O Viceroy.

No dejes de visitar la colecci贸n de marroquiner铆a de Monblanc.

Arturo Reyes, 6.

T. 952 682 008 Avda. Juan Carlos I Rey, 9.

Fotograf铆a Manoli-R C. Arturo reyes T. 952 683 272 Modelo: Alejandra Acedo Estilismo: Mar-Gar

10 路 revistazoom.es

JOYAS

VICTOR IA

revistazoom.es 路 11

LE TICIA

A N AV I TA R T E

LETICIA ANAVITARTE DE LEJOS Y DE CERCA Por Jaume Amills. Fotografía: Manoli-R

Ahora que empiezo a escribir esta entrevista, con toda la dificultad implícita que entraña, hablar de alguien con quien uno ha trabajado, con quién además uno llegó a convivir en momentos tan extraños, como extravagantes, porque así son las conexiones de la vida, recuerdo aquella frase tan críptica del film El hombre con rayos X en los ojos, en la que el protagonista aullaba desde la desesperación: “Si tus ojos te traicionan, arráncatelos! Si tus ojos no te dejan ver, arráncatelos!”

PELQUERIA Y ESTILISMO. JOSE MARTIN ESTILISTAS FEDEROPTICOS ANAVITARTE: PLAZA HÉROES DE ESPAÑA 5 952 683 565 ALFONSO GURREA 12 952 672 152

12 · revistazoom.es

LE TICIA

A N AV I TA R T E

La óptica de Leticia –hoy FEDERÓPTICOS ANAVITARTEha cruzado el tiempo a través de tres generaciones, implantando un concepto y una filosofía de trabajo rompedora, apostando por la modernidad y por la extrema calidad de sus productos, así como por la exquisitez en un trato cualificado y personalizado. Este largo bagaje culmina en la mujer que ha recogido el testimonio de su abuelo y de su padre, consolidando todo lo aprendido y aportando a la vez la mirada de su generación. Una visión única que va más allá de las tablas profesionales y que tiene que ver con la energía que desprende un establecimiento cuando uno se interna en él y se deja impregnar por toda la sabiduría acumulada y por toda la inquietud por innovar y seguir en ese aprendizaje que inexorablemente conducen a algunos elegido al éxito.

modelos… y a mi me encantaba eso; asi que supongo que es algo que he “mamao” desde chica, nunca me he planteado otra cosa.

Así es Leticia Anavitarte, vital, apasionada, inquieta y viajera; inteligente e intuitiva; algo ingenua… pero por encima de todo, una compañera, una amiga y una mujer que gana de igual modo en las distancias largas y en las cortas…

Hoy en día una óptica tiene una dimensión clínica, científica, llamada a corregir problemas de visión, pero también existe un componente estético; gafas de sol, monturas de marca… ¿Qué te atrae más?

Siento usar frases hechas pero… la óptica es mi profesión y la moda es mi pasión, como no tengo que elegir porque en mi trabajo van las dos facetas de la mano… pues no elijo. Ahora he estado cursando la adaptación al grado de mi carrera, me encanta la fisiopatología, la contactología y farmacología, me preocupo por estar al dia sobre los últimos avances en tratamientos, cristales, lentes de contacto… pero cuando veo los muestrarios de las grandes firmas de gafas se me cae la baba y disfruto como una niña chica eligiendo los modelos que luego voy a tener en mi óptica.

Si tuvieras que hacer una descripción de ti misma objetiva, dirías…

Ufffff… no se…. No soy buena describiéndome, imposible que sea objetiva… eso mejor se lo dejo al entrevistador que me conoce muy bien; además, estoy convencida que va a ser mas vehemente conmigo que yo misma… jajajaj Y en plan bizarro?

Bueno, no puedo negar que soy muy buena amigo de mis amigos, creo que al ser hija única tiendo a volcar mi lado fraternal en la gente a la que quiero. Asi que considero a mis amigos como de mi propia familia. También intento ser lo mas sincera que este mundo te permite y honesta con la gente con la que trabajo. No puedo decir mas cosas buenas de mi que me esta dando vergüenza… jajaj Qué te ha aportado tu trabajo?

No se en que punto termina la vocación y comienza la herencia. Cuando era pequeña, y te hablo de 1112 años acompañaba a mi padre a comprar gafas y a las reumiones de trabajo; el me iba explicando por que una gafa era mejor o peor, como se tenían que elegir los

Cualquiera podría decir, por razones obvias que ser óptica era algo que estaba en tu destino; algo más que una vocación.. una herencia.. ¿Qué pesa más?

Qué es lo que más te gusta de la labor que desarrollas en FEDEROPTICOS? Sin duda el trato con la gente. Mira, el otro dia le puse unas lentillas por primera vez a un niño… tendrías que haber visto cómo le cambio la cara al darse cuenta de que podía ver bien sin llevar las gafas puestas, como me miraba y me sonreía, eso no tiene precio.

Tu padre, en el pasado tu jefe, tu mentor, tu maestro. ¿Qué es hoy Don Santiago, en tu vida y en tu profesión?

Todo. Mi padre me ha enseñado muchas cosas, como ya te he dicho antes, siendo una pequeñaja me llevaba a todos lados para que fuera conociendo el oficio. Pero, por encima de todo eso, me ha enseñado lo que es ser buena persona con su ejemplo. El es el espejo en el que siempre me miro, cuando estoy haciendo algo y no se si lo que estoy haciendo es lo correcto pienso en lo que haría el, si es lo mismo, se que estoy haciendo lo correcto, no hay duda. revistazoom.es · 13

SECCIÓN

BARCELO VIAJES MELILLA TE INVITA A DESCUBRIR LAS TRES PERLAS DE LA BAHÍA DE NÁPOLES. ISCHIA, PROCIDA Y CAPRI, TRES ISLAS QUE MANTIENEN VIVA TODA LA MAGIA DE LA DOLCE VITA..

INFORMATE EN NUESTRAS OFICINAS: CALLE GENERAL MARINA 19 952 680787

14 · revistazoom.es

BARCELÓ

VIA JES

ITINERARIO: Melilla-Málaga (Avión) Málaga-Roma (Avión) Roma- Nápoles (Tren) Nápoles- Ischia/Capri/Procida (Ferry desde Nápoles – Menos de una hora de trayecto)

ITINERARIO 2:

Melilla-Madrid (Avión) Madrid-Nápoles (Avión) Nápoles-Ischia/Capri/Procida Napoles.

en

ferry

desde

ENTRA EN BARCELO VIAJES MELILLA Y ADÉNTRATE EN LOS DESTINOS MÁS ORIGINALES DE EUROPA. CON EL MEJOR PRECIO, LA MEJOR GARANTÍA Y LA ATENCIÓN MÁS EXQUISITA Y PERSONALIZADA.

revistazoom.es · 15

CARACOL M OD E CARACOL M OD E

O RN

ANT OJ O

O RN

O RN

AN TO J

AN TO J S O

CARACOL M OD E

AN TO J

S O

ZOOMGOURMET

O RN

S

16 路 revistazoom.es

GOURME T

S O

CARACOL M OD E

ZOOM

SECCIÓN

CARTEL FACILITAS

revistazoom.es · 17

SECCIÓN

UN

I L VA

E T EN

UM Y

Por Marina Fernández / Fotografía Juan Molina

Acostumbrados a verlo en papeles cómicos en los que siempre interpreta a un buen tipo, a Adrián Lastra no le importaría ser el malo de la película. Este actor, en auge y cuyos papeles se multiplican desde hace un algún tiempo, llegó a la interpretación de manos de la música, su otra pasión. Después de haber participado en el exitoso musical “Hoy no me puedo levantar” ahora se halla inmerso en el universo “Velvet”, que ha terminado de darle a conocer. Entre rodaje y rodaje estudia inglés para cumplir su sueño de actuar en América, donde quiere demostrar que sabe hacer de todo.

Con una cartera llena de proyectos y un físico que le aporta energía, este actor, cantante y bailarín tiene una meta: participar en un metraje de acción o ciencia ficción donde mostrar su potencial como artista Actor y cantante. ¿Son los musicales tu 18 · revistazoom.es

EV R

L I T SÁ

especialidad?

Pues sí. La verdad es que se mezclan tres disciplinas: cante, baile e interpretación. Un musical es una mili para todo actor, son tantas cosas y tantas disciplinas que necesitas una formación constante.

Si actuar en teatro, en directo, impone, supongo que hacerlo cantando impondrá y agotará mucho más. ¿Cómo se manejan los nervios y el cansancio sobre el escenario?

Los nervios siempre están. Ya esté cantando, bailando o interpretando me salen los nervios, pero es por el respeto a la profesión. Me dicen que soy cantante y aunque llevo nueve años yo no me considero un cantante como tal, porque siempre he cantado como un personaje, no como Adrián.

Nunca me he subido al escenario como Adrián a cantar. ¿Y te gustaría?

Me gustaría y lo comprobé cuando hacía el papel

A D R I Á N S LE AC SC TI Ó RA N

revistazoom.es · 19

A DR IÁN

L ASTRA

de Mario en “Hoy no me puedo levantar”, en el que es el cantante de un grupo. Había tantas cosas encima del escenario y con ese público, que había gente que me decía, “ostras, podías cantar rock y tal”. Me gustaría pero no me lo planteo hoy por hoy, meterme en un repertorio es mucho. Es mi vocación desde los 17 años, no lo descarto. ¿Y serían tus propias canciones, las compondrías?

Uf, nunca me he puesto a componer, yo lo veo complicadísimo, dice la gente que es sentarse, abrir tu mente y escribir, es una historia cantada. Pero lo veo difícil, aunque la gente escribe teatro, canciones, guiones…

Has participado en exitosos musicales y ahora lo haces en la serie de moda de la televisión. En el mundo de la interpretación, ¿qué hay de suerte y que hay de meritorio?

La suerte es todo, la suerte no te llega, la tienes que buscar, no te van a llamar a la puerta y decirte “tienes que hacer esto”. Bueno, hay gente que sí, que le encaja tu perfil y le interesas, pero en nuestro mundo la suerte tiene que ser un poco buscada. El factor suerte tiene muchas lecturas, hay gente que lleva toda la vida buscándose la vida y no tiene la oportunidad, porque se van a caras conocidas, que saben que funcionan o con los que ya han trabajado… Yo siempre busco la oportunidad, a mí me llegó con Daniel Sánchez Arévalo. ¿Te ha dado “Velvet” la oportunidad que esperabas?

Como serie de éxito sí, ha desencadenado todo, pero yo creo que tuve suerte desde la primera serie en la tele que hice en Cuatro, “Corta-t”. Era de bajo presupuesto y dijimos, “vamos a intentarlo”.

20 · revistazoom.es

A DR IÁN

L ASTRA

Eso fue una suerte. Pero es verdad que también lo es que al público le guste, y con Velvet ha pasado eso. ¿Qué canción sería la banda sonora de tu vida?

Pues realmente no tengo una canción que diga “esta ha marcado mi vida”. Y más yo que soy como súper indeciso para la música, vamos, que tengo muchos gustos musicales. Por decir podría decir que ha marcado mi vida algo de Mecano porque fue el musical donde empecé a trabajar, el tema “Perdido en mi habitación”. La versión que hacíamos en el musical estaba llevada a un extremo, el personaje tenía abstinencia de heroína. Pero también puedo decirte “Como el agua”, de Camarón de la Isla. ¿Y qué escucha Adrián Lastra en su reproductor de música?

Si me meto en mi lista de música tengo de todo. Desde rock, me gusta el de los 80, blues, tengo música dance, tengo lírico y ópera, clásica, flamenco… No es que tenga varias carpetas, a lo mejor tengo una con todo de Barry Manilow, hasta John Farnham, un tipo que canta mucho melódico y mucho rock y me ha inspirado a la hora de cantar. De todo.

En el cine has participado en dos de las comedias españolas con más éxito de los últimos años –“Primos” y “Fuga de Cerebros 2”–. ¿Cómo ves de salud al cine español?

Hasta hace poco estaba en coma. Ahora oigo un poco más de proyectos, aunque todo está hecho desde presupuestos mucho más bajos, pero algo de movimiento sí estoy viendo, al menos más que hace un año y medio, al menos yo personalmente. Creo que ya no está en la UCI. revistazoom.es · 21

A DR IÁN

L ASTRA

“Mi sueño es poder tocar todos los palos, como la ciencia ficción. Al fin y al cabo somos gente que jugamos y hacemos personajes que no existen” ¿Has visto naufragar proyectos en los que participaras y tuvieras ilusión?

Sí, he tenido alguno que se ha caído o pospuesto.

Ahora empiezo a grabar la película “De chica en chica”, basada en una serie de televisión. Es una serie de temática gay, una comedia muy divertida, pero sin reírse de nadie. La serie la hicieron por Internet y en EEUU tuvo muchas visitas, por eso quieren llevarla ahora al cine.

En la interpretación, ¿se te da mejor hacer reír o llorar?

Pues no sé qué se me da mejor. Está claro que la comicidad se me da bien, pero no me considero un actor de comedia, porque he hecho comedia, drama, en el musical tenía un papel híper dramatiquísimo de un tipo que va a Madrid a buscarse la vida y se envuelve en sexo, drogas y rock and roll hasta ser un heroinómano…. Creo que nosotros somos actores e intentamos que nos dejen tocar todos los palos: hoy comedia, mañana drama, otro día es acción. De hecho ese es mi sueño, poder tocar todos los palos, como la ciencia ficción. Al fin y al cabo somos gente que jugamos y hacemos personajes que no existen.

Pintarme los ojos como Jack Sparrow con unas rastas como un loco. Eso es un sueño.

Acabas de estrenar “Temporal”, una película en la que interpretas a un chico que ha conseguido trabajo como vendedor. Una película que narra los sinsabores de la crisis. ¿Ha sido difícil preparar tu papel?

Es un personaje que no tiene nombre, que se llama vendedor. “Temporal” de lo que habla es de los curritos que se tienen que buscar la vida, cómo un informático acaba siendo comercial de aspiradoras. Ya no se trata de llegar a fin de mes, sino del día. Se llega a situaciones extremas como tener que vender una cosa, es una situación muy incómoda, pero en la vida tienes que vender y trabajar, habla de la precariedad laboral. Está muy bien hecho, es un drama y la gente cuando la ve sale con sabor amargo. Pero con el personaje de vendedor se ríen un montón, se ríen del mal ajeno, es como cuando alguien se tropieza con una cáscara de plátano: lo primero es reírte, lo segundo preguntar. Es una situación vertiginosa y la gente se ríe a carcajadas, aunque después lo analiza y te dice “no sé de qué me reía”. El guión está muy bien llevado.

22 · revistazoom.es

Ser actor, ¿te pone unas “gafas” de realidad?

En este caso son situaciones reales en las que la realidad te invade desde cada esquina. Hay gente que se va a las empresas de trabajo temporal a buscar trabajos en los que cobra una miseria para no hacer tu trabajo de oficio… pero de algo hay que comer. Mi personaje lleva desde la frustración vender algo que no lo es como si fuera oro. Para mi papel me fui a vender aspiradoras con un comercial. Su trabajo es tan complicado… Tienes que vender un humo oscuro y convertirlo en blanco y bonito. Es como cuando vas a los centros comerciales y ves a gente intentando venderte seguros… Ostras, qué difícil, yo no podría hacer eso. Qué difícil es lo tuyo, en realidad lo mío sólo es una mentira.

Has participado en varias series de televisión con cameos y papeles espontáneos. ¿En cuál te habría gustado aparecer?

En una que me he quedado a las puertas porque cogí otra: “Imperium”. Es una serie con personajes de acción, iba a ser un gladiador, era mi sueño. Eso es lo que yo quiero hacer, me encanta hacer este tipo de papeles. Quiero hacer otras cosas, no sólo la comedia de chico vulnerable, tímido y apocado. Los actores somos como un abanico. Me hubiese encantado hacer ese papel.

Has sido coprotagonista en dos de los musicales de más éxito de los últimos años. ¿Está Broadway en tus sueños?

Por supuesto, claro. Si te metes en la cama sueñas con Broadway y el West End de Londres. Tengo a un amigo haciendo “El fantasma de la Ópera” y es como “buah tío, vives el sueño de todo actor”.

Aunque Broadway es como grande, por ser EEUU, la cumbre de la producción, en el West End de Londres está la puerta de la cultura del musical. Si me dan la oportunidad cojo la maleta con cuatro camisetas, aunque depende del musical. Estoy estudiando inglés y ahora haré un intensivo. Cuando acabe la segunda temporada de “Velvet” iré a Los Ángeles a llamar a puertas y a hacer contactos. Pero no por el sueño de Hollywood, que es absurdo tenerlo, sino porque siempre es bueno abrir puertas. Me encantaría, y todo esto son ganas y que tengas la oportunidad en la vida, que te la brinden y que sepas aprovecharla.

SECCIÓN

revistazoom.es · 23

SECCIÓN

24 · revistazoom.es

ANA

FER NÁNDEZ

ANA FERNÁNDEZ Por Marina Fernández / Fotografía Teresa Isasi

Simpática, fugaz y guapa. La joven actriz, que aún no ha cumplido los 25 tiene muy claro de dónde viene y a dónde va. La televisión, el cine y el teatro en sus distintos papeles le recuerdan día a día que lo suyo es la interpretación. Tras empezar en la mítica “Cuestión de sexo” y consolidarse en “Los protegidos”, esta joven dice sí a los proyectos que le enriquecen y le permiten ver la realidad, como en el papel de la película aún pendiente de estrenar, “Sólo química”.

Apasionada de la moda y de las tendencias, Ana Fernández no reniega de la sencillez que le dan unos vaqueros. Las marcas se la rifan y es que, haberse convertido en una habitual de las alfombras rojas le ha servido para que la consideren uno de los rostros más bellos del panorama artístico nacional.

Ana, estás considerada uno de los futuros valores de la interpretación en España, ¿cómo se lleva ese título?

Pues me acabo de enterar, así que como una Miss España (risas).

Emocionada y la paz en el mundo, como dirían ellas (risas). Me lo tomo muy bien, esta profesión es una carrera de fondo, de ir poco a poco, y muchas veces que a lo mejor vas muy deprisa y subes muy rápido, pues la caída también lo es. Otros son más de pasito a pasito, y yo voy así, confiando en la gente que apuesta por mí.

No tienes ni 25 años y te has convertido en una de

las imprescindibles de las alfombras rojas de los festivales de cine del país. ¿Cómo se lleva ir siempre perfecta?

Pues a veces mal. Los sitios siempre quieren contar conmigo, para mí es un placer. Y lo de estar perfecta y tal no siempre es así, hay looks que gustan mucho y hay otros que gustan menos. Yo creo que depende.

Para el estreno de una película voy bastante normal, con unos vaqueros, una camiseta y una botita de tacón.

Quizás lo elaboro más y le doy más forma en un festival de cine, en los Goya o en algo de moda, que te permite que juegues con las prendas y los estilos.

revistazoom.es · 25

ANA FERNÁNDEZ

“Soy de plantearme sueños más breves y cercanos. Desde luego lo primero es intentar mantener mi trabajo, tener una estabilidad, ya sea en cine o series de televisión, que es donde he nacido y es algo de lo que no reniego para nada..”

¿Te asesoran? ¿O es cosecha propia?

Pues la verdad es que empecé hace unos meses con Ana Osorio que viste a otras actrices como Ana Rujas o Marta Hazas. Ha entendido mi estilo y siempre cuento con ella para cosas importantes como es una alfombra roja. Para algo de tipo relajado como ruedas de prensa o el estreno de una peli tengo mi fondo de armario. Lo he ido haciendo con los años, porque si no es muy locura.

En tu nueva película, “Solo química”, haces de fan. ¿Cómo te has sentido encarnando algo que supongo serías tú antes y ahora ves desde el otro lado?

Muy bien, me he sentido muy a gusto, es un personaje que todas las chicas en algún momento de nuestras vidas lo hemos sido. Unas más y otras menos, las hay más o menos fieles, o tipo yo que me gustaban los Backstreet Boys y tenía un póster. Todos lo hemos vivido en mayor o menor medida. Es una película tipo Notting Hill, muy Hugh Grant y Julia Roberts, una estrella de la tele. Es muy para el público femenino, en varios momentos pueden sentirse auto reflejadas. Aunque también es para parejas, que luego las chicas tiramos mucho de los novios y a ellos también les gustan las pelis de amor, aunque no lo reconozcan (risas).

Hablando de parejas. ¿Qué recuerdos guardas de la serie que te dio a conocer, “Cuestión de sexo”?

Pues recuerdo un comienzo muy afín al tipo de carrera que quiero y estoy llevando. Trabajar con gente muy buena e ir pasito a pasito, al igual que el éxito fuerte vino con “Los protegidos”, esa ya era mi segunda serie y ya tenía mis cábalas hechas, mis pies en la tierra y ya sabía lo que quería hacer. La verdad es que creo que, el que mi primer trabajo fuera “Cuestión de sexo”, con un reparto tan estupendo, con actores tan buenos, y para una cadena que es Cuatro que estaba empezando y era muy joven y de luchadores, ha tenido qué ver con que yo sea como soy, con mi parte profesional. Igual si hubiera empezado con un súper éxito sería tonta perdida, no creo (risas), pero todo puede pasar. De ahí he sacado varios amigos, tanto del reparto como del equipo.

26 · revistazoom.es

¿Y cómo es trabajar con efectos especiales como en “Los Protegidos”?

Bueno, fue una experiencia nueva, estamos en una era en la que todo está hecho con mucha tecnología e innovación. Ahora en España se están haciendo muchas series con cromas, con fondos para paisajes, y los pioneros en el tema de las series españolas de ciencia ficción pues en parte fueron “Los protegidos”. Una vez que te metes en el personaje da igual que veas la chispa o no, el efecto o no, te has metido en la dinámica y ya está.

Has hecho teatro y has grabado videoclips. ¿Qué faceta te gustaría tocar en el futuro? ¿Algo que te apetezca hacer especialmente?

Por gustarme es que me gustaría de todo, trabajar siempre. Por pedir, pues estrenar una peli al año, hacer una serie, una obrita de teatro, o sea, sería el mundo ideal. Pero desde hace ya un par de años, si ya de por sí el cine español siempre ha tenido que luchar mucho, desde hace dos años muchísimo más. Yo he tenido mi época de parón, mucha gente me dice “has hecho un rodaje de éxito, “Los protegidos”, y siempre digo, “sí, pero los rodajes se acaban”. Y en parte he agradecido el paroncillo que tuve de un año porque me ayudó a centrarme. Cuando eres joven te viene bien para dedicarte a tu familia, a tu pareja si la tienes, sacar tiempo para estudiar, para prepararte y vivir mucho la vida real, porque esto tiene mucho también de mentira.

Voy a dar todo de mí, no dejo de tener 24 años, empecé con 16, mi madurez y pasado adolescentes han ido de la mano de esta profesión, va todo poco a poco. ¿Y te planteas irte fuera?

Bueno, yo soy de plantearme sueños más breves y cercanos. Desde luego lo primero es intentar mantener mi trabajo, tener una estabilidad, ya sea en cine o series de televisión, que es donde he nacido y es algo de lo que no reniego para nada. Y un poco pues intentar como todos en este país: tener trabajo, mantenerte económicamente, tener tus recibitos pagados y hacer cosas que me llenen, a mí y a los demás.

ANA

F E RSNE ÁC NC DI Ó EN Z

revistazoom.es · 27

MACARENA

GARCÍA

R O D E T E OM

R P TURO

NU FU

Por Marina Fernández / Fotografía José Haro

De mirada cautivadora y con decenas de proyectos por delante, esta joven promesa del cine español tiene dos pasiones: interpretar y cantar. Tras haber puesto su voz angelical a la cabecera de varias series y haber interpretado exitosos papeles en la pequeña pantalla, esta chica dulce, de solo 25 años, ya posee una Concha de Plata y un Goya. La muda y en blanco y negro “Blancanieves” le dio la oportunidad de demostrar que apostar por la juventud no solo no resta, sino que suma.

Ahora se halla inmersa en la gira de “La llamada”, un musical sobre la fe con una banda de rock en directo y canciones originales que no deja de cosechar éxitos ni de recibir aplausos del público y de la crítica. De hecho, a Macarena García le han valido un Fotograma de Plata a mejor actriz de teatro. Y es que esta chica aún va a dar mucho de qué hablar.

Te has puesto en manos de tu hermano – Javier Ambrossi– para la obra “La llamada”. ¿Qué tal es interpretar un musical y trabajar bajo las órdenes de tu hermano?

Pues mi hermano y Javi (Calvo) son dos directores llenos de cariño, de amor, de confianza, y todo eso pues hace que todo el trabajo sea muy fácil. Desde el principio sido todo muy fluido, estamos todos muy contentos, han creado un ambiente de mucho amor entre todos los compañeros y hacia la obra. La verdad es que todo eso se transmite al público, se percibe.

Este musical cuenta la llamada de

Dios a una chica. ¿La has sentido tú mientras la interpretabas?

(Risas) Se me aparece Dios, qué fuerte.

Pero no, la llamada no la he sentido.

Además de ser actriz, cantas. ¿Serías capaz de elegir entre una y otra disciplina artística?

Actriz es lo que quiero ser y a lo que me quiero dedicar siempre, toda mi vida.

Me encanta poder cantar de vez en cuando en algún proyecto y me gusta mucho, pero no quiero ser cantante. A mí me apasiona la música de siempre, me encanta bailar, me encanta cantar, no podría vivir sin ello. Personalmente no sabría contestarte porque mi vida

revistazoom.es · 29

MACARENA

GARCÍA

“Actriz es lo que quiero ser y a lo que me quiero dedicar siempre, toda mi vida. Me encanta poder cantar de vez en cuando en algún proyecto y me gusta mucho, pero no quiero ser cantante” sin música no puede ser, pero profesionalmente elegiría actuar.

mi corazón, que le dedico mi tiempo y mi esfuerzo. Eso es todo lo que puedo dar y lo doy.

Sueles hacer de chica joven o adolescente, aunque ya has pasado por esa etapa en lo personal, ¿cómo llevas volver a la adolescencia?

¿Alguna vez imaginaste que el papel de Carmen en “Blancanieves” te fuera a dar tantas alegrías?

No, la verdad es que mientras lo hacía no me daba cuenta. Era la primera película, no tenía ni idea. Era precioso, pero no sabía si iba a verla mucha gente o qué iban a sentir. Sí sabía que estaba pasando algo muy bonito en el rodaje, fue muy especial, todos los sabíamos y lo hacíamos con el mismo cariño, pero no nos imaginábamos qué era lo que iba a pasar después.

Ha sido una alegría enorme.

Pues es verdad, tengo 25 años y suele hace de chicas de 18. Pese a la diferencia es algo que esta muy cercano a mí, aunque tenga 25 años tampoco me siento mucho más mayor ni mucho más madura. Me resulta fácil llegar a ello. ¿Y no te importa que los papeles sean siempre así? Que te puedan encasillar.

No, no me importa de momento, hombre, poco a poco empiezo a hacer papeles de más mayor. Hasta el momento está bien, creo que es positivo, mejor eso a lo contrario (risas). Así tengo más papeles a los que optar. ¿En qué ha cambiado tu carrera tras ganar una Concha de Plata y un Goya por “Blancanieves”?

La carrera no lo sé, porque no sé qué habría pasado, igual hubieran pasado las mismas cosas… No creo (risas). La verdad es que he notado que se me han ofrecido proyectos y que se me ha valorado mucho como actriz. Se me ha respetado y me siento así y muy querida. Esos premios me han servido como un empujón, me han aportado fuerza y, no sé, han servido para decirme “ve a por todas”, y de hecho me lo recuerdo de vez en cuando, que puedo, que tengo que seguir currándomelo. Es justo al revés de lo que muchos puedan pensar, me dan ganas de seguir estudiando y trabajando cada día más. ¿Te sientes presionada en tus papeles después de haber logrado estos galardones?

Pues al principio tenía un poco de miedo con eso, si me iba a pasar o no, pero al final no. Sí soy consciente de que tengo 25 años y me quedo tranquila porque sé que siempre hago todo lo mejor que puedo, que pongo todo 30 · revistazoom.es

¿Y qué tal es grabar una película muda?

Pues igual que cualquier otra, pero sin sonido (risas).

Me gustó la experiencia, hay algo para mí como actriz que es difícil: el texto. Hay un trabajo aparte al que hay que dedicar mucho, trabajarlo y hacerlo de manera natural para que sea de verdad, así que eso me lo ahorré (risas). Pero luego tuve que dar caña en otro sentido, en la expresividad. Tenía que contar con la mirada las cosas, porque era una película muda. Pero lo diferente es eso, de repente estaba haciendo una escena y se oían ruidos o la gente se ponía a hablar (risas). Fue un regalo.

Te hemos visto en series como “El misterio de la luna de Calenda” o “B&B”. ¿Te gusta hacer televisión?

Sí, es una parte de mi vida, de mi trabajo. Pero como para todo pues necesita de sus análisis de audiencia, de que otros decidan si se sigue rodando… Todo es más complicado de lo que parece. ¿Tienes más proyectos a la vista?

Tengo un par de cosillas pendientes pero no son seguras. De momento, lo que sí es seguro, es “La llamada”.

M A C A R E N AS G EC AC R ICÓÍ A N

revistazoom.es · 31

SE E DC U C SI Ó ON TO

DIVERSIÓN ASEGURADA Por Marina Fernández

Lo conocimos como un bakala catalán vestido de amarillo que nos hacía reír a carcajadas, pero nada más lejos de la realidad: Edu Soto quiere que se le conozca como actor de múltiples registros, en teatro, cine, televisión y como actor de doblaje. La adrenalina está unida a su profesión, a la que espera sacar el máximo jugo en toda ocasión que se le presente.

Maestro de ceremonias en “The Hole 2”, este actor y humorista ama el teatro por encima de todo, aunque no quiere dejar de lado las risas, sus mejores aliadas. Reconoce que lo mejor está aún por llegar y no se pone metas ni límites.

32 · revistazoom.es

SECCIÓN

revistazoom.es · 33

E DU

SOTO

“Mi carrera es corta, soy joven, aún me queda mucho por hacer y no hay prisa, sé qué quiero hacer, no me voy a poner una fecha.”

Hoy día eres clara referencia del humor en España, aunque has hecho de todo. ¿Te da miedo encasillarte o te gusta que te asocien a un personaje cómico?

Bueno, es una pregunta complicada, porque no sé si me importa o no, hay muchos matices. Por un lado me encanta la comedia y hacer humor, disfruto mucho, lo paso muy bien. Por otro lado me gusta hacer muchas cosas y de repente te das cuenta de que te has metido en un sitio que te permite hacer poco. Y si uno quiere conseguir otro tipo de perfiles es difícil. Por suerte 34 · revistazoom.es

siempre hay un factor suerte y otro de búsqueda. Hice una función con Carles Alfaro y ahí la gente me vio trabajar en verso y vinieron otras cosas. Mi carrera es corta, soy joven, aún me queda mucho por hacer y no hay prisa, sé qué quiero hacer, no me voy a poner una fecha. ¿Y qué quieres hacer?

Quiero hacer lo que me apetece. Me gusta cantar, tocar todos los palos, hacer un dramón, de guapo, de feo, de idiota, de tonto, meterte en otros pellejos y que no sean siempre los mismos. También es lo que me ofrezca la

E DU

vida, no lo tengo calculado. Lo que la vida me dé. ¿Qué recuerdos guardas del Neng de Castella, el personaje con el que saltaste a la fama?

Es como acordarte tú de lo que hacías hace ocho años.

A medida que pasan los años te acuerdas de unas cosas y otras se pierden. Recuerdos tengo muchos: unos muy buenos, otros muy malos, tal cual es la vida. Fue un trabajo más que me dio una oportunidad fantástica. No es ni el momento más bonito, ni el más importante, ni el más feo. Intenté estar súper feliz en ese momento y también en los que nadie recuerda, cuando tenía apuros por lo que sea y nadie me daba trabajo. Es como si me preguntaran por mi Comunión.

Háblame de tu papel en “The Hole 2”. Eres el maestro de ceremonias…

Soy el maestro, el que conduce el espectáculo, la cara visible, el que hace la gracia. Detrás van sucediendo cosas: canciones, acrobacias, desnudos, stripteases, bailes…. Nos vamos dando paso entre todos, es un espectáculo con una leve historia, un argumento que es una excusa para hacerlo. ¿Es lo más raro –entiéndase raro por peculiar– que has hecho hasta ahora?

Lo más raro no porque he hecho cosas rarísimas, pero sí es uno de los espectáculos más especiales en cuanto a variedad y sorpresas. Es un espectáculo con cosas que no has visto, porque te puede gustar mucho el circo pero a lo mejor no vas a ver danza o a un monologuista.

Te llevas muchas sorpresas, suele agradar a casi todo el mundo. Es muy atractivo para mí.

Supongo que después del éxito de algunas de tus obras de teatro, como “La Cena de los Idiotas”, te gustará hacer un espectáculo en directo…

Sí, de hecho ahora es lo que más hago. El año pasado hice tres obras de teatro, ahora ésta y en breve tengo otra esperando. Es lo más adrenalínico y lo que te hace sentir más vivo artísticamente hablando. Es algo que a los que hemos hecho teatro, cuando llevamos tiempo en tele o cine, nos apetece volver. Es un tópico, pero es lo más animal, lo más antropológico.

Pese a que muchos te identifiquen con el Neng eres actor por encima de todo. Te hemos visto en varias películas como “Mortadelo y Filemón” o “Tapas”. ¿Qué aprendiste de esos proyectos?

De todos los trabajos, los más reconocidos o los menos, siempre te llevas lo mismo: aprendizaje. Puede ser por suma o por resta, porque has podido aprender poco, o mucho, o por decir eso sí o esto no. De todos los trabajos te llevas experiencias muy importantes, probablemente la mejor es la más negativa, la que más me enseña. Y

SOTO

lo bueno lo disfrutas y vives feliz de la vida. Tanto en los buenos como en los malos hay aprendizaje. ¿Tienes pensado hacer cine próximamente?

Tengo pensado hacerlo pero para eso te tienen que llamar y está complicado. Me habían ofrecido un proyecto para ahora de cine pero la cabeza no me daba para más. No es sólo que te lo ofrezcan, tengo muchas cosas ahora. Son etapas.

También te has atrevido con el doblaje de películas animadas como en “Vecinos invasores”. ¿Cómo es interpretar a una ardilla?

Es esta cosa de querer hacer cuantas más cosas mejor.

Una experiencia, de cada curro sacas algo. Es una experiencia extraña, la voz es una cosa que siempre que te escuchas suena diferente, y ver un animal que tenga tu voz es raro. Pero fue muy divertido, es algo que de pequeños todos hemos hecho en casa.

Además has doblado “cine de verdad” con “Los Dalton contra Lucky Luke”. Muchos actores no se atreven a hacerlo. ¿Es difícil?

Sí, es complicadico, pero hay que estar dispuesto a aprender y no es fácil al principio, pero le vas cogiendo el truquillo, yo soy muy atrevido, a veces demasiado.

Me gustó mucho, pero el tema del doblaje es un círculo bastante cerrado. No sé, no es algo que me plantee, hay cosas que te van llegando y no te has imaginado hacer.

Si vuelve a aparecer bien y si no, también. Ya tengo mi trabajo: actuar en cine, tele, teatro… Tengo suficiente para ir tirando, lo que salga será siempre bienvenido.

Siguiendo con tu versatilidad, has hecho radio y ni más ni menos desde casa. ¿Qué tal la experiencia?

Es otro de los satélites que me van saliendo y no espero. Me ofrecieron un programa y pedí cosas, eso normalmente no te lo dan, y fue hacerlo desde casa, con amigos. Fue tan sencillo como tirar una línea y montar un estudiete. No tenía ninguna experiencia en radio, pero empiezas haciendo un programa caótico y al cabo de cinco programas va saliendo bien, es como conducir un coche.

También te hemos visto en “Águila Roja”. Es un cambio de registro grande. ¿Qué tal es transportarte a otra época? Haces de aristócrata.

No es un cambio tan grande, la verdad. El cambio más grande es que de estar en un teatro vayas a un plató, donde la cámara te para. Es un proceso muy distinto al del teatro. El personaje es el primo tonto del Rey, por decirlo rápido y fácil. Tenía comicidad, me sentí a gusto con los compañeros, fue fantástico, me sentí como en casa. No fue un salto al vacío, era todo bastante familiar. revistazoom.es · 35

SE D AV CC I DI ÓBNO W I E

BETTY DAVIS

36 · revistazoom.es

BE T T Y

Es probable que reconozcas “Nasty Gal” como la tienda de ropa online creada por Sophia Amoruso, pero quizás no sepas que es también el título del tercer álbum de nuestra protagonista. Bonito homenaje a la que Sophia considera la “santa patrona de las “badass girls”.

Su marido, Miles Davis, dijo de ella en su autobiografía publicada en 1989 “si hiciera música ahora sería provocadora como Madonna o como Prince. En realidad fue el comienzo de todo eso. Una adelantada a su tiempo”.

Nuestra opinión es que Madonna al lado de Betty Davis es simplemente, una aprendiz.

Con 16 años Betty Mabry dejó su Pittsburgh natal para aterrizar en Nueva York donde rápidamente comenzó a trabajar como modelo. Con solo 20 años ya era copropietaria del Club “The Cellar” donde además trabajaba de Dj y componía canciones para otros jóvenes artistas de la época, como los Chambers Brothers o Commodores.

Disfrutaba libremente gracias a su éxito económico y vivía intensamente las tendencias estéticas y musicales de la época.

En 1967 con 22 años conoció a Miles Davis. 20 años mayor, el maestro del jazz vivía momentos bajos. La duración del matrimonio fue escasa, solo un año, pero el impacto que cada uno causó en el otro fue profundo y perduró en el tiempo. “La vida de Miles era el jazz progresivo y además escuchaba muchísima música clásica.

Había muchas cosas que se estaba perdiendo y en las que no se había fijado”. Ella le mostró el camino.

Miles Davis evolucionó junto a ella, vivió un cambio radical, interno y externo, incluyendo imagen, música y relación con las drogas. “Yo no estaba en eso. No lo juzgo, pero no estaba en eso. Y mientras estuvimos juntos Miles estuvo limpio. No es mérito mío, lo hizo su fuerza de voluntad” contó Betty al respecto.

El nuevo Miles publicó en 1968 “Filles of Kilimanjaro” con la fotografía de su esposa en la portada y dos temas dedicados: “Mademoiselle Mabry” y “Frelon Brun”.

Miles escucha la música que Betty pincha, conoce a sus amigos, entre los que se encuentran Sly Stone y Jimi

DAVIS

Hendrix. De estas relaciones, del intercambio de ideas y de la genialidad de Miles Davis nace “Bitches Brew” el álbum que vino a cambiar definitivamente el jazz y dominaría toda la escena de los 70: el jazz fusion. Miles Davis paso de vender 60.000 copias a 500.000 lo que convirtió a “Bitches Brew” en el álbum más vendido de la historia del jazz.

Este éxito vendrá acompañado de la separación, de la que Miles habla así en su libro: “Era demasiado joven y salvaje. Además siempre creí que tenía algo con Jimi Hendrix”. Ella, por el contrario siempre lo negó y sobre su separación dijo: “Miles y yo nos separamos por su carácter violento. Quitando esto, para mi fue una magnífica experiencia que coincidió con mi desarrollo creativo”.

En 1973 decide lanzarse a escribir y componer el que será su primer álbum. Cuenta con Greg Errico, batería de Sly and the family Stone como productor y con las Pointer Sisters para los coros. Funk salvaje y sofisticado acompañado de una actitud y unas letras que resultaron ser demasiado explícitas en aquel momento. Gemía, cantaba, ronroneaba, mucho sexo para la época.

Si a Macy Gray por su voz se la conoce como “mujer gato”, a Betty Davis debería conocérsela por “mujer pantera”, igualmente ronroneadora pero infinitamente más salvaje.

Carlos Santana dijo de ella: “Indomable, imposible de domesticar. Musical, filosófica y físicamente extrema y por ello, salvajemente atractiva “.

En 1974 publica su segundo álbum “They Say I’m Different“ y en 1975 “Nasty Gal” ambos producidos por ella. En 1976 abandonó la grabación de “Crashin’ from Passion” que no verá la luz hasta muchos años después.

Sus tres discos fueron aclamados por la critica pero tuvieron una difícil promoción y venta. Tanto sus conciertos como sus actuaciones y entrevistas en radio fueron boicoteadas por grupos conservadores y religiosos, dentro y fuera de la comunidad negra, por su fuerte carga sexual.

La publicación en 2010 con el nuevo título “Is It Love or Desire?” del álbum “Crashin’ from Passion” cuya grabación abandonó en 1976, ha provocado la revisión de su figura y el merecido reconocimiento de la industria discográfica. revistazoom.es · 37

RE TR OSPECTIVES

38 路 revistazoom.es

RE TR OSPECTIVES

RETROSPECTIVES d e Lyn n Chadwi ck Galeria Blain|Southern Berlin Por María Muñoz / Fotografía Paco Arteaga

Lynn Chadwick fue uno de los escultores británicos más importantes de la posguerra. Conocido principalmente por las obras de metal, a menudo su obra estaba inspirada en la forma humana y el mundo natural, aunque también muchas otras veces parecía próximo a la abstracción. Nació en Barnes, Londres en 1914 y murió en su casa Lypiatt Park, Gloucestershire, en 2003, a los 88 años de edad.

El estudio internacional más grande de la historia del escultor Lynn Chadwick, contará con tres exposiciones simultáneas, Londres, Berlín y Nueva York. La exposición titulada ‘Retrospectivas’, explorara 50 años de carrera artística de Chadwick, ofreciendo en cada exposición un sabor curatorial distinto.

Los bestias-origamis gigantes del artista se presentan en el inmenso cubo blanco de la galería Blain|Southern Berlin, dichas piezas son las que ilustramos en este artículo. Es el primer solo show de Chadwick, cuya formación como delineante influyó en todos sus trabajos y en esta muestra, que tiene como punto focal su serie de bestias de acero que datan desde 1989 hasta 1991.

Estas obras, construidas a partir de placas triangulares de acero soldadas alrededor de una armadura, ilustran no sólo el interés inequívoco de Chadwick por las formas de animales, sino el pilar de su práctica artística: la manera en que él diluyó las severas líneas entre la figuración y la abstracción tan determinante en su tiempo.

El trabajo de Chadwick forma parte de la Colección Ella FontanalsCisneros (CIFO). La señora Fontanals-Cisneros, coleccionista venezolana de origen cubano, preside la fundación que lleva su nombre y que fue creada junto a su familia en 2002 con sede en Miami. Se trata hoy por hoy, de una de las colecciones mas importantes de arte contemporáneo a nivel internacional y además presta apoyo a los artistas que están explorando nuevas direcciones en el arte mediante becas.

revistazoom.es · 39

SECCIÓN

40 · revistazoom.es

SECCIÓN

SAINT-TROPEZ ¡Saint-Tropez! Destino de moda, lugar de última tendencia, capital del show-business o ciudad « très in », este pequeña ciudad es una de las más conocidas del mundo. Escala inevitable del jet-set, Saint-Tropez sorprende por su simplicidad y su aspecto rústico y tradicional. Sus pequeñas callejuelas, la Plaza des Lices, sus playas… Mientras que al contrario, el puerto de Saint-Tropez nos recuerda muy rápidamente que sus arrendatarios tienen los medios. Los más bellos y más grandes yates amarran aquí y hacen soñar a los curiosos venidos para observar la escena. La ciudad abriga pequeñas tiendas de grandes diseñadores de la alta costura y del prêt-à-porter…

Considerada como la capital mundial de la Vela y sobre todo capital de las Artes, Saint-Tropez está presente en todos los frentes. Sus murallas y la ciudadela dan testimonio de la historia de la ciudad, pequeño puerto de pescadores hasta la llegada de Guy de Maupassant y Paul Signac…

HISTORIA

Como las ciudades costeras vecinas, Saint-Tropez en primer lugar ha recibido la visita de los griegos y antes de los etruscos. Y como sus vecinos de Antipolis (Antibes) y Nikaia (Niza), y la mayor parte del continente por otra parte, ha pasado a las manos de los romanos. Estos últimos aprovecharon la península para exportar el aceite y el vino producidos en la región. Después de guerras y epidemias, nuevos habitantes vienen a instalarse hacia el siglo XV. Además de la pesca, los habitantes de Saint-Tropez construyen astilleros y cultivan principalmente la vid.

En 1801, la ciudad que hasta allí llevaba el nombre de Héraclée es rebautizada Saint-Tropez, según el nombre de un gran funcionario de Nerón, llamado Torpès, decapitado por haberse convertido. Según la leyenda, Néron habría depositado luego su cuerpo en una barca con un perro y un gallo, y ésta habría llegado, a la deriva, hasta las orillas de Héraclée, quedando en Pisa la cabeza de Torpès.

revistazoom.es · 41

SAINT TROPEZ

Cuando Guy de Maupassant cuenta sus aventuras en el Mediterráneo en “Sobre el agua”, el pintor Paul Signac decide ir a conocer esta ciudad que el escritor describe en su obra. Fascinado a su vez, se instala aquí para pintar. Comienza entonces un desfile interminable de artistas. La luz de la península atrae cada vez a más pintores, escritores, cineastas e incluso creadores. Matisse crea aquí “Luxe, calme y volupté”, Colette escribe numerosas obras como “Prisiones y Paraísos” o “Diario al revés”, Sartre y Madame de Beauvoir se alojan en el hotel de La Ponche, Picasso viene a dar una vuelta de vez en cuando, luego Vallauris, Françoise Sagan desembarca con “Buenos días tristeza” de la que se hará una película aquí mismo, Brigitte Bardot actúa en “y… Dios creó a la mujer”, Boris Vian, Ernest Hemingway, Coco Chanel, Marcel Pagnol, José Kessel, Orson Welles, Jean Cocteau, André Roussin, Maurice Chevalier, Isadora Duncan…Toda una generación de artistas y de creadores se encuentran aquí y atraen hasta hoy a una clientela privilegiada.

ARQUITECTURA

Una de las características de la ciudad de Saint-Tropez, son seguramente las murallas que la rodean con sus dos torres: la Torre Guillaume y la Torre del Portalet.

42 · revistazoom.es

Sus estructuras permitieron a la ciudad protegerse de numerosas incursiones venidas del mar. Pero eso no es todo… En el siglo XVI, la ciudadela viene a completar las defensas de la ciudad.

En la entrada de la ciudad, en el puerto viejo, domina la estatua de Suffren. Instalada en 1866, representa al vicealmirante de Francia Pierre-André de Suffren. Este hombre, también Comandante en Jefe de la Armada Naval, fue recompensado muchas veces por sus hazañas.

La estatua del «Bailiff de la Orden de Malta» ha sido realizada con el bronce de las armas enemigas ofrecidas por Napoleón III.

OCIO Y CULTURA

La ciudad de Saint-Tropez tiene varios museos interesantes que describen la historia de la ciudad y su relación con los artistas. Uno de los ineludibles es ciertamente el Museo de la Annonciade. Esta antigua Capilla del siglo XVI agrupa las obras de varios grandes pintores como Matisse, Braque, Bonnard. Muchas obras célebres se encuentran aquí, la mayoría en el mismo lugar donde han sido creadas. A ver también, la ciudadela del siglo XVI con su museo sobre la historia de la ciudad, la Place des Lices, lugar de encuentro también llamado “plaza de las artes”. En la actualidad, se organizan allí algunos juegos de petancas. También se puede visitar el Museo nacional de la Marina, el Puerto Viejo, la Torre

SAINT

del Portalet, «la Tour Vieille», la Iglesia Notre Dame de la Assomption (1820), el cementerio marino, la Casa de las mariposas (« la Maison des papillons »)…

Muy cerca del famoso cruce de la Foux, entra SaintTropez y el pueblo de Gassin, se encuentra un parque de atracciones: Azurparc.

La península ofrece una gran variedad de actividades náuticas: baños, vela, excursiones en jet-esquí, esquí náutico, parasailing, buceo para todos los niveles…

También podrá practicar la pesca de mar y la pesca de atún.

Igualmente se puede jugar al golf, los campos de golf más cercanos se encuentran en Sainte Maxime o Gassin (de 4 a 6km).

SITUACIÓN Y ACCESO

St Tropez se encuentra en el departamento del Var, cerca de Sainte Maxime y próxima de los pueblos de Ramatuelle y Gassin.

POR AIRE:

El aeropuerto internacional más cercano es el Aeropuerto Nice Côte d’Azur a 91km.

TR OPEZ

El aeropuerto de Toulon - Hyères ubicado a 44km asegura las conexiones a nivel nacional.

El aeropuerto La Mole - Saint Tropez (a 15km) recibe los jets privados.

El aeropuerto de Cannes – Mandelieu (a 40km) Y el helipuerto de Grimaud

POR CARRETERA:

- Viniendo de Aix-Marseille por la autopista A8, tomar la salida 13 “Le Cannet des Maures”. Luego coger la carretera D558 hasta Grimaud y allí tomar la carretera D61 durante 9 km.

- Viniendo de Niza por la autopista A8, tomar la salida 36 “Le Muy”. Luego coger la carretera D25 hasta Sainte Maxime y bordear el mar hasta Saint Tropez.

POR TREN:

Estación SNCF: Saint Raphaël Valescure (Corail, TGV, TER…)

POR MAR:

Los « Bateaux verts » comunican el puerto de Saint Tropez con Sainte Maxime en 20 minutos.

Otros transbordadores proponen el trayecto a Fréjus, Saint Raphaël, Cannes y Niza por mar. revistazoom.es · 43

SUM MER MELI LLA SECCIÓN

44 · revistazoom.es

S E C MC OI Ó DA N

revistazoom.es · 45

MODA

OUTLET FASHION MÁLAGA COLECCIÓN DE BAÑO DSQUARED2 EN LAS PLAYAS DE MELILLA Luxury Stock house abre sus puertas en Málaga. Las mejores firmas del panorama internacional como Dolce&Gabana, Versace, Guess, Liu Jo, Roccobarocco, Roberto Cavalli, Fred Perry, Tomy Hilfigher, Giorgio Armani, Fendi, Armani Jeans, Emporio Armani….

En esta ocasión el equipo creativo de OUTLET FASHION MÁLAGA ha viajado a las exóticas playas de Melilla, para exponer lo mejor de la colección de baño de DSQUARED2. La firma ha contado, para la realización de este reportaje, con un modelo de excepción; el actor melillense Fran Antón.

Un entorno absolutamente embriagador y atrapante en el que el paisaje norteafricano de esta paradisíaca ciudad tan remota y cercana a la vez, nos devuelve todo el sabor del Mediterráneo y se convierte en el mejor escenario para la presentación de esta prestigiosa firma que ahora puedes encontrar en Málaga.

Descubre lo mejor de DSQUARED2 en OUTLET FASHION MÁLAGA y descubre el secreto mejor guardado de las playas de Melilla.

46 · revistazoom.es

ME DIACIÓN

Y S EE M CP CA ITÓÍ A N

revistazoom.es · 47

MODA

Vestuario: Dsquared2 OUTLET FASHION MÁLAGA. Avda Velázquez 468 (Zona Warnieri) 29004-Málaga 952 000 232 Modelo: Fran Antón Fotografía: Manoli-R (Melilla) Dirección de Arte: Jaume Amills Estilismo: Mar-Gar (Melilla) y Ewin Puello (Málaga) Agradecimientos: Patronato de Turismo de Melilla Fundación Melilla Ciudad Monumental.

48 · revistazoom.es

SECCIÓN

revistazoom.es · 49

AGENDA

CINE

SEX TAPE: ALGO PASA EN LA NUBE

REENCONTRAR EL AMOR

USA 2014 Director: Jake Kasdan Estreno: 25 de julio

FRANCIA 2014 Directora: Lisa Azuelos Estreno: 1 de agosto

Tras diez años de matrimonio y dos hijos en común, Jay y Annie siguen muy enamorados, pero la pasión se ha enfriado un poco.

Para recuperarla, deciden grabarse probando todas las posturas indicadas por un conocido manual de sexo en una sesión maratoniana de tres horas de duración. A la mañana siguiente, están de lo más contentos hasta que descubren que su vídeo más íntimo ha pasado a dominio público. Esto da lugar a una noche de locura en la que procurarán por todos los medios seguir pistas, buscar apoyo en sus amigos, embaucar al jefe de Annie…

Y todo para recuperar su vídeo, reputación, cordura, y lo que es aún más importante, su matrimonio.

Pierre lleva quince años casado y tiene dos hijos. Ama a su mujer y se siente realizado como padre. Es un hombre satisfecho. Una noche conoce a Elsa, con quien compartirá charlas, risas y bromas. Pero Elsa tiene como regla de oro no liarse con hombres casados y Pierre, por su parte, quiere permanecer fiel a su esposa. Dos semanas después se vuelven a encontrar por casualidad y volverán a sentir una fuerte atracción. Será en ese momento cuando sus fantasías comiencen a mezclarse con la realidad.

CHEF

BELLE

USA 2014. Director: Jon Favreau Estreno: 8 de agosto

REINO UNIDO 2013. Directora: Amma Asante Estreno: 15 de agosto

Cuando el chef Carl Casper repentinamente deja su trabajo en un famoso restaurante de Los Ángeles, al enfrentarse a su controlador dueño y negarse a renunciar a su integridad creativa, tiene que descubrir cuál es su siguiente paso. Por cosas de la vida, se encuentra en Miami y se asocia con su ex mujer, su amigo y su hijo para montar un puesto de comida ambulante. En la carretera, el chef Carl vuelve a sus raíces y recupera su pasión por la cocina y el entusiasmo por la vida y el amor.

“Belle” está basada en la historia real de Dido Elizabeth Belle (Gugu Mbatha-Raw), la hija mestiza ilegítima de un almirante de la Royal Navy. Criada por su tío abuelo Lord Mansfield (Tom Wilkinson) y su esposa (Emily Watson), el linaje del que procede Belle le ofrece ciertos privilegios, aunque el color de su piel le impida participar plenamente de las tradiciones de su estatus social. Siempre con la duda de si encontrará el amor, Belle se enamora de un joven idealista, hijo de un pastor, empeñado en el cambio. Juntos intentarán cambiar el papel de Lord Mansfield, Presidente de la Corte Suprema, para acabar con la esclavitud en Inglaterra en el siglo XVIII.

50 · revistazoom.es

AGENDA

CINE

MI AMIGO MR. MORGAN

EN EL OJO DE LA TORMENTA

El Sr. Morgan es un terco anciano norteamericano que vive solo en París. Es viudo y con tendencias suicidas, hasta que conoce a Pauline. La vitalidad de la joven y su optimismo inquebrantable devuelven las ganas de vivir al Sr. Morgan. Ya sea visitando museos o haciendo excursiones al campo, la extraña pareja explora los tesoros de la amistad, la comodidad del compañerismo, el sabor del romance y el significado de la familia.

En el transcurso de un solo día, la ciudad de Silverton es azotada por una serie de tornados sin precedentes. Toda la ciudad está a merced de ciclones erráticos y mortales, mientras que los cazadores de tormentas predicen que lo peor está aún por llegar. La mayoría de las personas buscan refugio, mientras que otras corren hace el vórtice, poniendo a prueba hasta dónde está dispuesto a llegar un cazador de tormentas para conseguir esa foto única que solo se hace una vez en la vida.

Contada a través de los ojos y de los objetivos fotográficos de cazadores profesionales de tormentas, aficionados en busca de emociones y valientes vecinos de la ciudad.

ALEMANIA Y BÉLGICA 2013. Directora: Sandra Nettelbeck Estreno: 14 de AGOSTO

LUCY

USA 2014. Director: Steven Quale Estreno: 29 de agosto

CONDENADOS

FRANCIA 2014. Director: Luc Besson Estreno: 22 de agosto

USA 2012. Director: Atom Egoyan Estreno: Agosto 2014

Luc Besson dirige a Scarlett Johansson en “Lucy”, un thriller de acción que sigue los pasos de una mujer envuelta involuntariamente en un asunto muy oscuro del que sabrá salir utilizando a sus captores, y que acabará transformándose en una guerrera despiadada cuya evolución supera la lógica humana.

En “Condenados (The devil’s knot)”, cuando tres niños de 8 años son brutalmente asesinados en la zona de Memphis, las autoridades locales se ven sometidas a una gran presión popular para dar rápidamente con los culpables. Una serie de pruebas circunstanciales unidas a las habladurías de la gente del lugar dan pie a una auténtica caza de brujas contra tres muchachos que han estado tonteando con el satanismo y que visten al estilo gótico. Son los sospechosos perfectos para contentar a una opinión pública que sólo desea una condena para poder volver a sentirse tranquila en sus casas. Pero ni la madre de una de las víctimas ni un apasionado investigador que trabaja para la defensa creen que ellos sean los verdaderos responsables… revistazoom.es · 51

AGENCIA IBARRA C/Cรกndido lobera, 2. Melilla. T 952 682 904 ibarra@agentes.catalaoccidente.com

MOVIL

AIR

C/ ÁLVARO DE BAZÁN, 6. 952 670 234 C/ SIDI ABDELKADDER 9. 952 686 065

54 · revistazoom.es

MOVIL

AIR

CÁMARA SD22W! Por sólo 189€!

Idónea para practicar cualquier deporte!

Debajo del agua, en el aire y en condiciones extremas!

Sólo en MOVILAIR; CON TODOS LOS ACCESORIOS PARA QUE TUS FOTOS REFLEJEN TU ESTILO DE VIDA! Ven a MOVILAIR Y CONSIGUE TU CÁMARA DEPORTIVA SD22W!

revistazoom.es · 55

revistazoom.es 路 57

GUÍA

DE

MELILL A

GUÍA DE ESTABLECIMIENTOS RECOMENDADOS

EN PORTADA: CASA MARTÍN

¿QUIÉRES QUE RECOMENDEMOS TU ESTABLECIMIENTO? LLÁMANOS AL 902 002 577 O ESCRIBE A mail@revistazoom.es 58 · revistazoom.es

GUÍA

DE

MELILL A

Soul Beach Llega pisando fuerte como lo hizo en ocasiones anteriores. Hace un año apareció en la playa de los Cárabos un oasis de Soul , música en directo y un ambiente jóven . Durante los cuatro meses de verano y como no podía ser de otra forma este año vuelve el “Soul Beach Café” con una imágen renovada y muchas ganas de cambiar las tardes y noches de nuestra costa.De clarísima inspiración Beach Club, Soul Beach vuelve a la blanca arena de Melilla para completar una magnífica oferta ya existente en la ciudad, pero única a la vez. Y es que Soul Beach nos ofrece lo mejor de la gastronomía popular y de fusión de la ciudad en un ambiente ibicenco, moderno, divertido.

Todo tiene cabida en Soul Beach. Las copas de media tarde, la noche más refrescante, el mejor ambiente y la música más puntera.

Soul Beach ofrece además un sinfín de posibilidades para realizar fiestas que tendrán lugar a lo largo de toda la temporada. Desde el momento de su inauguración Soul Beach ya era un lugar imprescindible de los días y las noches de Melilla.

PLAYA DE LOS CÁRABOS, PASEO MARÍTIMO DE MELILLA. revistazoom.es · 59

GUÍA

DE

MELILL A

Casa Martín Para muchos el mejor restaurante de Melilla. Las mejores carnes de la ciudad; una de las especialidades de este lugar.

Y además todo tipo de pescados, mariscos y la más genuina cocina de mercado. Lo cierto es que Casa Martín ha logrado fidelizar y convocar a un amplísimo segmento del exigente público de la ciudad. Aclamado, imprescindible y bendecido por la sabiduría de su cocina en toda clase de sugerencias y opciones gastronómicas. Tapas caseras, elaboradas y una excelente materia prima en sus raciones y platos que completan la carta de temporada, son el secreto del éxito de Casa Martín. Casa Martín es el lugar idóneo para disfrutar de una cena o un almuerzo en un ambiente cálido, y alargar la sobremesa con su excelente carta de vinos, cavas y champagne Casa Martín es también una parada obligatoria en la ruta de tapas de la ciudad. Vive con nosotros las mejores noches de primavera; tus almuerzos de trabajo y los encuentros festivos con tus amigos o compañeros de trabajo.

The typical and mediterranean cousin, infused with flavours from arround the world in an elegant place. You can also try its selection of wines, cava or champagne.

GENERAL POLAVIEJA, 11. 952 676 234. EN HORARIO DE VERANO, DOMINGO CERRADO.

El Rincón de Inma Imposible hablar de El Rincón de Inma, y no hacerlo desde el corazón. Desde la pasión que nos sugiere su atmósfera y los sabores que impregnan este establecimiento. Las mejores carnes y las recetas más originales se unen a la tradición de nuestra cocina de siempre dando como resultado, la que sin duda es, una de las mejores opciones para los días y las noches de verano y otoño en Melilla.

Un entorno lleno de magia. Cercano al centro y en plena Plaza de las Culturas, este encantador restaurante regentado por Inma, es heredero de la cocina tradicional, cuyos sabores han quedado impregnados en los paladares los comensales más exigentesAcorde al estilo del lugar, el Rincón de Inma posee un una decoración cálida y con un aroma inconfundiblemente castellano y andaluz. Aunque el espacio estrella de este establecimiento es, sin duda, su alegre y luminosa terraza, donde ver transcurrir las noches y los días del final del verano o del inicio del otoño es un auténtico placer.

The election in Rincon de Inma can have a variety between meats, fish and stew like callos or other selection of popular cousin.

Enjoy its terrace or its salón where you can feel a tipical spanish decoration with the best music and ambient.

PLAZA DE LAS CULTURAS, 3. LOCAL 2 TELÉFONO: 951 195 314.

60 · revistazoom.es

GUÍA

DE

MELILL A

La Cervecería

CASA FUNDADA EN 1991 Más de veinte años entre nosotros ofreciéndonos toda la variedad de tapas, raciones de carne, pescado, fritura, montaditos, ensaladillas y mucha cocina popular de la buena. Esta es la esencia de La Cervecería. Un magnífico y simpático staff para comentar los últimos acontecimientos de la ciudad. A lo largo de todo el año La Cervecería es un símbolo de la gastronomía popular de la ciudad y un icono estético que constituye ya parte del paisaje urbano.

Sublime, exuberante y divertida y una decoración magnífica de clara inspiración modernista; mosaicos, azulejos coloristas y molduras que nos acercan al universo de Enrique Nieto y de la onda Art Decó que reina en las calles que circundan este inolvidable local, de cuyo éxito no nos sorprendemos. Además La Cervecería puede presumir de convocar a lo más representativo de la sociedad de Melilla. Fresco, elegante, cosmopolita o desenfadado.

More than 20 years of life; La Cervecería keeps on giving us the best of our cousing: meet, fried fish, all sort of typical tapas or classical dishes, sonrounded by the art deco decoration, that remind us the modernist Melilla closer streets architecture.

O´DONELL, 23. HORARIO: LUNES A DOMINGO DESDE LAS 12.30 A 16.00H Y DE 20.00H HASTA LAS 1 H. revistazoom.es · 61

GUÍA

DE

MELILL A

La Cala Gastrobar Situado en el Puerto Noray, La Cala ha logrado consolidarse como un espacio gastronómico joven, dinámico, moderno y elegante a la vez. La Cala es un restaurante luminoso que nos ofrece una decoración vanguardista en su salón y en su zona de barrilitos donde podremos degustar las tapas más originales de la ciudad. En el final del verano o el principio de nuestros cálidos otoños, además tenemos la posibilidad de almorzar o cenar en una de las terrazas más espectaculares y soleadas de Melilla y disfrutar así de su carta, en la que no faltan las mejores materias primas, una cuidada presentación y un sentido de la elaboración que hace de este restaurante un lugar clave para conocer las últimas tendencias en lo que se refiere a innovación gastronómica. La Cala ha apostado también por abrir un diálogo con la ciudad, estableciendo semanas gastronómicas dedicadas a distintos temas. Famosos son ya sus homenajes a la cocina italiana; como incontestable es su registro creativo a la hora de crear auténticas obras de arte que inundan nuestros sentidos a parir de los platos que salen de su cocina.

Síguenos en Facebook y twiter @GastrobarLaCala

PUERTO NORAY. LOCAL 6 · T. 952 678 107 · MARTES CERRADO 62 · revistazoom.es

GUÍA

DE

MELILL A

La Traviata La Traviata cuenta con un encantador salón para cenas o almuerzos íntimos y con una zona de mesas altas para tapear o degustar sus excelentes vinos, pinchos y raciones, el irresistible pulso de un lugar lleno de energía y vitalidad. Aunque por supuesto en su hechizante salón lo que nos hace viajar a atmósferas internacionales alumbrados por el exquisito gusto que percibimos en la decoración. Ecléctico, moderno, cosmopolita y en constante renovación. La Traviata es todo un referente de la cocina de fusión en Melilla.

A partir del mediodía de cualquier día de la semana La Traviata ofrece un ambiente burbujeante para reuniones informales haciéndonos sentir parte de su universo único. Un barra repleta de propuestas gastronómicas, como sus famosas tapas, pinchos y raciones elaboradas, donde no falta el buen jamón, los más sofisticados quesos o algunos caprichos verdaderamente tentadores.

Prueba la ensalada de burrata, el arroz negro con huevas de chopo, el steak tartar o su excelente variedad en carnes y otros platos elaborados.

A restaurant full of glam that belongs to a places generation that combine modern and tradition. International cousin, a sophisticated and romantic ambient that take us to a remote time inspired in Italian and French luxury restaurants.

EJÉRCITO ESPAÑOL, 5. 952 681925, 699433580. HORARIO: LUNES A SÁBADO DE 13 H A 17 H Y DE 20:30 H A 1 H. revistazoom.es · 63

GUÍA

DE

MELILL A

Rte. Miguel Benítez En pleno Paseo Marítimo de Melilla, muy cerca del puerto y del centro de la ciudad este restaurante lleno de solera nos devuelve como en un espejo lo mejor de nuestra gastronomía Prueba nuestra paella, los excelentes pescados o la cocina de mercado a base de raciones o platos elaborados. Además de lo que ya conocemos, un zona de barrilitos espléndida con tapas y raciones de obligada degustación, Miguel Benítez aloja dos salones. Uno en la planta principal, perfecto para celebraciones y otro en su planta superior. Y conocerlo es casi una obligación para todos los devotos de este lugar tan especial.

In the heart of Melilla Seafront, very close to the center of the city, this traditional restaurant is one of the most famous places in Melilla. Experience and very good quality on its products. Ask for the “barrilitos” place to take something first and go then to its saloon, to sit, eat and enjoy.

PASEO MARÍTIMO MIR BERLANGA 25. ABIERTO TODOS LOS DÍAS. TELÉFONO: 952 670 187

Caracol Moderno Cumple dos años de vida, consolidando en Melilla un concepto global en cuanto a oferta gastronómica se refiera.

El Caracol Moderno, sin embargo, nace de la tradición de una familia que se entregó hace décadas a la restauración y cuya experiencia acumulada a lo largo de dos generaciones de hosteleros es el mejor aval para garantizar el éxito de este restaurante que en su segundo aniversario ha demostrado que la mejor receta es el esfuerzo, el trabajo y la imaginación para culminar en un éxito total.

Ecléctico en su decoración y en sus propuestas culinarias, El Caracol Moderno nos ofrece una carta que cuenta con más de cien platos convirtiéndose en una de las más variadas de toda España. El mejor marisco, una extensa gama de pescados, platos elaborados constituyen su carta internacional y mediterránea. Pero además este restaurante es el único en Melilla en aportar una carta típica de cocina árabe y rifeña. Por los salones de El Caracol han pasado los personaje célebres que han visitado Melilla; actores, músicos e intelectuales han testificado la magia que se experimenta en su salón Amaroush, situado en la planta inferior, o en su salón Mimoun, que ocupa el rincón de la misma planta. En la parte superior nos encontramos una encantadora sala VIP, junto a la cual tenemos el salón Farid.

C/POETA SALVADOR RUEDA 3. TELÉFONO 952 675 316-618 098 509 WWW.CARACOLMODERNO.COM INFO@CARACOL.COM

64 · revistazoom.es

GUÍA

DE

MELILL A

Pitos y Flautas Aclamado ya por todos. Entre Pitos y Flautas derrocha carisma, calidez y sentido de la vida. Y es que estamos ante una de las cartas más sugerentes; una oferta difícil de igualar donde no falta el pescado, la carne, el marisco y las tapas más originales. Raciones y medias raciones de: chuletón, presa, abanicos con pitos y flautas, solomillo, lagarto, frituras variadas, chanquetes, calamares, huevas, montaditos, rollitos de pato, tablas ibéricas… O si lo preferimos, podemos tapear algunas de las propuestas que diariamente cambian: pipirrana, cañaíllas, sardinas en escabeche, calamar frito, boquerones, saquitos, crujientes, gambas frescas, además de una carta especial de pescados y carnes a la brasa como la costilla de cerdo, el besugo, la merluza, los pinchos… en fin: Entre Pintos y Flautas viene a consolidar la ruta gastronómica del Real.

Espléndida terraza; magníficos vinos con denominaciones como Ribera del Duero, Rioja, Cariñena, o los blancos y rosados.

LEGIÓN 82. 952 67 50 81. DOMINGO CERRADO. (BARRIO DEL REAL)

La Barca de Casa Juanito

El mejor marisco de la ciudad; bogavante, langosta, ostras, cigalas, langostinos de la Mar Chica, gambas, buey de mar, cañaíllas o percebes. Toda la variedad de los grandes tesoros del mar hacen de La Barca un gran referente en la cocina de alta calidad. Pescados cocinados, a la plancha, a la espalda o al horno; y todo en una espléndida terraza en el emblemático barrio del Industrial. La Barca es sin duda uno de los lugares más carismáticos de Melilla. De día o de noche, almorzar, cenar o tapear en su concurrida y bien ambientada barra constituye una oportunidad única para darnos el placer de conocer a fondo los secretos pescado y el marisco salvaje, de la mejor calidad, con la máxima garantía. Y por todo ello es que La Barca sobrevive a los tiempos y a la modas y tras años de intenso trabajo este lugar lleno de encanto evoca no sólo lo mejor de los sabores de Melilla, sino que también convoca a varias generaciones de melillenses que todos los días pueden disfrutar del placer de saborear excelentes platos con materias primas de primera, en este restaurante luminoso, alegre, familiar y joven a la vez, porque en la sencillez se encuentra también lo moderno. La Barca es el espacio perfecto para celebrar en cualquier momento un encuentro en pareja, con amigos o en familia.

MARQUÉS DE MONTEMAR, 46.

952 67 62 02/660 50 03 87 revistazoom.es · 65

GUÍA

DE

MELILL A

Wasabi Ahora servicio a domicilio!

Disfruta de una espectacular terraza que cuanta con zona chill out para almorzar cenar o tomar un cocktail, ahora que aún es verano y estamos preparándonos para recibir otro suave otoño. Amplio, moderno, vanguardista y con espacios claramente diferenciados para degustar toda la variedad gastronómica de un referente de la nueva ola gastronómica de la ciudad. Wasabi se ha perfilado como un espacio de alta gastronomía para saborear lo más exuberante de los sabores más aclamados del mundo: la cocina europea, las tapas, los sabores del Mediterráneo y las carnes más sabrosas, entre los que destacamos el solomillo o sus magníficos chuletones. Prueba las especialidades que con tanta maestría prepara nuestro nuevo chef. Pescado, marisco y sus ya famosas paellas. Wasabi ha sido además pionero en incorporar una carta especial de cocina japonesa. Wasabi cuenta también con una extensa carta de vinos, cavas y champagne y zona de barrilitos para degustar un poquito de las muchas especialidades.

From the hands of Wasabi, arrive to Melilla the best of the japanse and vasc country cousin. Wasabi is an example of high fusion cousin, in a minimal and elegant decorated place where we can also try the best wines or champagne.

PASEO MARÍTIMO MIR BERLANGA, 5. 952 677 377. ABIERTO TODOS LOS DÍAS. 66 · revistazoom.es

GUÍA

DE

MELILL A

Antojos Alejandro y Carlos; dos hermanos y dos jóvenes empresarios que tras comprometer su experiencia en diversos ámbitos de la hostelería en la ciudad han decidido aunar su fuerza y creatividad para establecer en Melilla una nueva propuesta gastronómica. A pocos metros del Paseo Marítimo y del barrio del Industria (junto a Lara), este restaurante recupera la esencia de la cocina tradicional española, dándole como soporte la mejor calidad en sus materias primas. Pescados frescos del día, carne de mercado y de la mejor calidad; las tapas y medias raciones más típicas y otras recuperadas de antiguas y revisitadas recetas. Ven a Antojos y descubre su salón interior, decorado artesanalmente por estos dos empresarios que han apostado por hacer un guiño a la moderna cultura de reciclaje. Disfruta de los días y de las noches del verano y el otoño en su estupenda terraza muy cerca del mar. Y déjate embriagar por un ambiente joven , variado y divertido como es el de ANTOJOS

CALLE BUSTMANATE 16. LOCAL 4.

638 254 705/685 575430

Casa Marta Casa Marta es uno de los grandes referentes a la hora de elegir un lugar para almorzar o cenar cualquier día de la semana, degustando los placeres de una cocina tradicional pero con un toque joven, desenfadado y bañado por un toque de imaginación. Casa Marta cuenta con una magnífica terraza en pleno centro de la ciudad, muy cerca de la Plaza de España y de la Avda. Juan Carlos I. Jose Marta y su gente son una de las mejores opciones para degustar lo mejor y más preciado de nuestra ciudad. Nuestra cocina, tapas o raciones, los vinos y la buena compañía.

JUSTO SANCHO MIÑANO, 4. ABIERTO TODOS LOS DÍAS.

Bar Aragón

Tapas variadas y raciones. Cañas, vinos y mucha historia. Sin duda, hablar del Bar Aragón es hablar de la memoria colectiva de Melilla. Durante décadas, este establecimiento ha visto pasar por sus mesas y por su barra a muchos de nosotros, cualquier día de la semana, a cualquier hora, con la alegría única que supone reencontrarse con los viejos amigos, descubriendo al paso las nuevas caras y voces que se van incorporando al paisaje urbano y romántico de nuestra Melilla. Lo popular está de moda, qué duda cabe: y el Bar Aragón ha sobrevivido a los tiempos por tener la capacidad de conservar lo mejor de nosotros; la hospitalidad, la simpatía, la gran calidad de su cocina popular.

GARCÍA MORATO 25. 952 673 663

revistazoom.es · 67

GUÍA

DE

MELILL A

Entrevinos Han pasado cinco años desde que Entrevinos abrió sus puertas y conquistó no sólo el paladar de todos, sino también los mejores momentos de diversión y ocio. En el centro de la ciudad, Entrevinos sigue apostando por una carta de tapas y raciones rompedora, con propuestas de cocina de vanguardia y popular presentadas de forma única y con un sabor genuino. Patatas con mojo, lágrimas de pollo, pollo a la moruna, rabo de toro, berenjenas con miel, croquetas y un sinfín de platos y tapas para soborear en la barra o en las mesas. Entrevinos es garantía de calidad y creatividad.

Pero es también un lugar lleno de carisma que nos permite sumergirnos en el mejor ambiente de la ciudad tanto en el aperitivo, como en el almuerzo, la cena e incluso las copas.

Y es que Entrevinos se ha convertido en una de las mejores sugerencias en la escena nocturna de la ciudad. Joven, fresco, divertido, rupturista y elegante este lugar sigue convocando a lo mejor de Melilla. Sin duda su cálida y sofisticada decoración ahora renovada siguen siendo uno de los activos que hacen de Entrevinos un espacio gastronómico y de ocio imprescindible.

O´DONELL, 16. 952 682507. ABIERTO TODOS LOS DÍAS. ALMUERZO, CENA Y COPAS.

Casa Juanito Pescados, mariscos frescos de la Mar Chica, y una amplia variedad de platos elaborados entre los que no faltan paellas variadas o calderetas. Casa Juanito constituye en Melilla un clásico ineludible.

Años de trabajo y un trato exquisito y cercano, para sentirnos en casa, en un lugar lleno de solera y energía. Casa Juanito desprende calidad y proximidad, sabe a mar y a Melilla y es, sin duda, ese tipo de restaurante que ha visto pasar generaciones de melillenses e incluso ha sido parada imprescindible para las celebrities que nos han visitado.

MARQUÉS DE MONTEMAR, 30

La Almorayma

Este restaurante, de la novísima hornada melillense se implantó en la escena culinaria de la ciudad hace ya dos años dejando una impronta que ya caracteriza tanto su ambiente cosmopolita y viajero, como los irresistibles sabores que salen de su cocina. Si todavía no conoces La Almorayma, adéntrate en su enorme variedad y su eclecticismo. Tapas raciones y platos elaborados, para almorzar o cenar cualquier día de la semana.

HOTEL TRYP MELILLA PUERTO. EXPLANADA DE SAN LORENZO S/N. 952 695 525 RESERVAS: 952 681 035.

68 · revistazoom.es

GUÍA

DE

MELILL A

Café Rte. El Parnaso Un histórico pervive y se reinventa una y otra vez facturando la mejor calidad en sus propuestas gastronómicas de corte desenfadado, fresco e informal. En pleno centro de la ciudad, muy cerca del Palacio de Exposiciones y Congresos, el Parnaso derrocha carisma gracias a la amabilidad de su personal. Parnaso forma parte de la historia de todos. Y es que este establecimiento se caracteriza entre otras cosas por la amplísima variedad en su oferta: desayunos desde primera hora de la mañana, aperitivos a partir de mediodía y tapeo; platos combinados, las mejores hamburguesas y sándwiches, excelentes y variadas carnes y una magnífica selección de vinos.

Prueba nuestras pizzas, tómate un café con nosotros o una copa por la tarde y disfruta del mejor ambiente de Melilla en la terraza o en alguno de los tres salones que hacen del Parnaso un lugar imprescindible y que jamás defrauda.

AVDA. DUQESA DE LA VICTORIA, 30 952 684 184 revistazoom.es · 69

GUÍA

DE

MELILL A

Tetería Nazarí Mucho más que una tetería. La Tetería Nazarí es el lugar recomendado por Zoom por muchos motivos. Espacio afterworks; ambiente inconfundiblemente neoárabe y entorno absolutamente hechizante para ver pasar la vida degustando lo mejor del sabor bereber. Más de 100 variedades de tés del mundo y llenos de propiedades. Zumos y batidos de frutas naturales para cuidarnos en un entorno atrapante, donde la música de fusión o la suntuosa decoración hacen que evoquemos lo mejor de la cultura andalusí. Y dos salones donde compartir un plato de humus, un crep dulce o salado o alguna de sus riquísimas tartas artesanales. Además en la Tetería Nazarí organizamos actividades culturales: visionados de cortometrajes, videoarte, exposiciones y charlas. La Tetería Nazarí nos encanta por la magia que lo envuelve, por su enorme variedad de sabores y por la magnífica energía que se desprende desde cada uno de sus rincones.

ACTOR TALLAVÍ 10.

70 · revistazoom.es

GUÍA

DE

MELILL A

Luz de Gas Elegante, ecléctica y amplia; esta sala se ha perfilado en sus seis primeros meses de vida como un inigualable referente estético de Melilla. Aunque normalmente abre de jueves a domingo, Luz de Gas permanecerá abierto todos los días a lo largo de las jornadas de fiestas. Luz de Gas ha aportado a la escena lúdica de la ciudad, no sólo una extensa variedad de licores premium, en cuya carta no faltan las mejores ginebras, vodkas, ron o whiskies de importación y en definitiva una factura de más de 200 referencias de bebidas de alta gama.

Además Luz de Gas ha incorporado una barra Gin Club, cervezas de importación, tónicas premium, y naturalmente una enorme propuesta de sugerentes cocktail y cafés. Pero Luz de Gas es un espacio vivo y vibrante, en el que además de fiestas de todo tipo anunciadas con antelación, podremos disfrutar también de actuaciones en directo que se suceden sobre su magnífico escenario o presentaciones y eventos.

C/PABLO VALLESCA, 19 (JUNTO AL SAGRADO CORAZÓN) ABIERTO DE JUEVES A DOMINGO.

revistazoom.es · 71

GUÍA

DE

MELILL A

Habiba´s Aprovecha los últimos días de rebajas y entra en una de las tiendas de Melilla con más variedad en todo lo que a moda se refiere. No sólo te ofrecemos las mejores marcas del panorama nacional e internacional.

Habiba´s te invita además a reinventar tu estilo y tu armario con una multitud de estilos diferentes dentro de la moda urbana y sport ciudad. Un staff especializado en moda y tendencias y un servicio de asesoramiento personalizado. Entre nuestras principales marcas destacamos: LEVY´S, MONTEPICAZA, TITTO BLUNI, PETER MURRAY, y las firmas más elegantes en moda femenina. Como MC CLOUD para caballero, CEREZAS, PAZ TORRAS, POLITA y EVASSE en ropa de fiesta. TERIA YABAR en complementos. Vestidos y trajes de fiesta para eventos y celebraciones. Sport ciudad, casual o moda baño.

Acércate a Habiba´s y descubre nuestras sorprendentes nuevas colecciones para otoño en nuestras principales firmas donde no faltarán vaqueros, camisas, jerseys, chaquetas o cazadoras en caballero, o moda para la mujer que abarca desde los estilos más jóvenes y desenfadados a los vestidos más chic. Encuentra en Habiba´s una amplia variedad de complementos para renovar tu estilo.

C/ EJÉRCITO ESPAÑOL, 10.

72 · revistazoom.es

GUÍA

DE

MELILL A

Cuplé Muy pronto Cuplé, el gran referente de moda para la mujer en Melilla tendrá a tu disposición la colección de moda de Otoño que volverá a deslumbrarnos con todas las propuestas en vestidos, conjuntos, calzado, bolsos, pañuelos e incluso bisutería para renovar tu imagen y para que abordes una nueva temporada impregnándote de las tendencias más punteras del panorama nacional sin dejar de lado la elegancia y la exquisitez que caracterizan a esta gran marca, que fabrica sus productos sólo en España. Pero antes de eso todavía podemos aprovechar los últimos días de rebajas. Unas rebajas en las que encontraremos lo mejor de la colección Mediterráneo y que ha triunfado en esta temporada primavera-verano.

Visita nuestra tienda en Melilla y descubre una colección donde no faltan los zapatos con diseños más eclécticos, materiales exuberantes que impregnan calzado, bolsos y demás complementos. Bisutería, pañuelos y vestidos para todos los estilos que caracterizan a la vez el estilo de la mujer Cuplé.

AVDA. JUAN CARLOS I REY, 22.

revistazoom.es · 73

GUÍA

DE

MELILL A

Adela Alemany Una de las tiendas más deliciosas del centro, se renueva por dentro y por fuera evocando lo que fueron los clásicos atelier de principios de siglo. Visita nuestra renovada tienda que cuenta con un espectacular y moderno escaparate donde el estilo es el protagonista de cada uno de los diseños de esta diseñadora artesana tan especial. Tras años de formación como diseñadora de moda en Málaga y Londres, Adela ha apostado firmemente por la moda metaclásica y postmoderna. Tocados artesanales; hechos a mano y por encargo, sin duda una de sus señas de identidad. Pero en Adela Alemany podemos adquirir también una amplia colección de bisutería de fabricación propia; collares, pendientes, pulseras o bolsos cuyo diseño no debemos perdernos.

C/ O´DONELL 22. 639 718 010. ADELITTLE@HOTMAIL.COM

74 · revistazoom.es

GUÍA

DE

MELILL A

Gastrobar Le Dillon´s En su afan por innovar y seducir los paladares más exigentes y consolidar así un proyecto de hostelería que nació hace muy poco pero que ya se ha ganado al público melillense, Gastrobar le Dillon´s ha realizado una nueva apuesta: semanas gastronómicas en las que esta joven pareja se sumerge en la cocina de distintos países o regiones del mundo. Este restaurante joven, moderno e innovador crece cada día dejando testimonio de la profesionalidad de su staff formado en la Escuela de Hostelería.

JULIO VERNE 46. 610 342 314 BARRIO LOS CONGUITOS. ANTIGUO CANCHOLLA

Suly´S Boulevard Café Respaldados por ocho años de experiencia en el sector de la hostelería, Suly y Berta nos seducen con una sorprendente propuesta en ocio y gastronomía. Tapas, raciones, Karaoke, cenas o copas en el mejor ambiente. Desde primera hora de la mañana, Sully´s Café, abre ofreciendo desayunos de lo más variados; sándwich, pitufos, zumos naturales, etc. En su estupenda terraza con excelentes vistas al Edificio del Quinto Centenario y muy cerca del hotel Melilla Puerto, podemos también tomar algo a media mañana, un aperitivo o unas cañas.

CARGADERO DEL MINERAL, LOCAL 3. T. 677092612.

ABIERTO DESDE EL DESAYUNO HASTA LAS 3.30 DE LA MADRUGADA.

Futuros

A punto de recibir la nueva colección de Otoño, FUTUROS se consolida como la tienda de referencia para la ropa infantil de entre 0 y 12 años. Futuros destaca por un largo bagaje a la hora de ofrecer las mejores marcas para los más pequeños, en todas las ocasiones. Estilo y distinción para nuestros hijos; ropa que les acompaña en todos los momentos de su vida. Fiesta o sport. Complementos e incluso carritos para los bebés. Tenemos las marcas más destacadas: MIRANDA, YOEDU, BABYLIS, PILI CARRERA, PICCDETOS, RODY, NEL-BLUE, ANGELES MIRANDA, entre otros.

O´DONELL, 6

7 Camicie

Aprovecha los últimos días de rebajas y descubre nuestra nueva colección de Otoño. 7 Camicie deja testimonio de su espíritu de modernidad rupturismo y vanguaridia que se afianza en nuestra tienda del centro de Melilla. 7 _Camicie es la tienda del hombre urbano, que apuestan por un look actual, moderno, clásico o rompedor. Descubre nuestras nuevas colecciones para primavera y verano y no dejes de comprobar nuestro espítiru renovador. Trajes, pantalones, camisetas o polos; cazadoras, chalecos y muchos otros complementos de nuestra nueva marca BROX SISTER. Nos reinventamos en la medida en la que tú y el mundo lo hacéis.

GENERAL PRIM, 9.

revistazoom.es · 75

GUÍA

DE

MELILL A

Base Sport Center En el centro de Melilla en plena Avda Juan Carlos I Rey, Base Sport Center testifica las tendencias en moda deportiva, sport ciudad y complementos en deportes especializados. El calzado sport wear y deportivo tiene aquí su templo, mostrando lo más novedoso de las tendencias internacionales. Practicar deporte ya no es el único objetivo. Por eso, para los amantes de las actividades deportivas y del wellness, Base Sport Center ofrece un amplio y profesional servicio para acercarnos a los mejores materiales, a los artículos más destacados, a las tendencias más punteras del mercado internacional. Base Sport Center ofrece también una gama de camisetas, bañadores, bikinis o calzado deportivo idóneo para el estilo casual urbano. Las mejores marcas de mercado. Nike, Vans, Reebook, Adidas, Oakley, Converse y un largo etcétera donde están incluidas la mejores firmas del panorama internacional.

AVDA. JUAN CARLOS I REY, 25. 952 690 048

76 · revistazoom.es

GUÍA

DE

MELILL A

Calzado Número Uno CALZADOS NÚMERO UNO inaugura una nueva tienda en la calle Castelar, aportando así un nuevo centro más especializado en calzado joven, moderno y con estilo inevitablemente rompedor y vanguardista. Una nueva tienda que nos ha sorprendido por contar con una decoración y un escaparate que nos hace viajar al Londres o al Berlín más cosmopolita. Ya en su interior y en sintonía con el estilo de la fachada y el escaparate, CALZADOS NUMERO UNO nos ofrece lo mejor de las rebajas en las mejores marcas y muy pronto las colecciones de Otoño, tan esperadas para dar un aire nuevo a nuestro look.

Y es que en el centro de Melilla Calzado nº1 es un referente en calzado para todo tipo de público. Las propuestas más punteras, clásicas o sport tienen cabida en este establecimiento donde encontraremos todo tipo de diseños: desde botas, tennis, botines, zapatos clásicos, tacón de salón o cuadrado, y por supuesto toda la variedad para hombre, mujer e infantil. Una tienda para calzar a toda la familia con marcas como: HUNTER, UGG, BEBELY FILDMAN, DANSI, SACHA LONDON, SEBAGO SUPERGA, VANS, ASICS, SAUCONY, THE NORTE FACE, LEVIS, ETC…

AVDA CASTELAR, 4. 952 681 813

revistazoom.es · 77

GUÍA

DE

MELILL A

Dos Punto Cero Si quieres un cambio de imagen apuesta por DOS.CERO. La máxima expresión de la imagen llega a Melilla de la mano de DOS.CERO, un completísimo y moderno salón en el que la empresaria melillense, que cuenta con más de quince años de bagaje curtido en distintos ámbitos del estilismo y su equipo formado por más de cinco estilistas altamente preparados a lo largo de una extensa carrera profesional.

DOS.CERO cubre las necesidades estéticas de cada cliente, asesoramiento integral de la imagen, servicio unipersonal; expresar quién eres, intensificar tus puntos fuertes y fortalecer tu propia identidad es una labor que desarrollamos en DOS.CERO, a través de un diagnóstico personalizado. Consulta tu estilismo para bodas, fiestas, o cualquier evento.

DOS.CERO se convierte también en un importante referente a la hora de organizar sesiones fotográficas para moda o familiares. Infórmate sobre la amplia oferta de tratamientos para el cuero cabelludo y disfruta del confort en nuestro espacio de CHROMOTERPAIA. Nos deplazamos donde precises. Tu tiempo es un tesoro y por ello garantizamos puntualidad y resultados a través de una respuesta profesional . Para nosotros el lujo es la excelencia capilar y tu satisfacción.

DESCUBRE LOS NUEVOS SERVICIOS DE ESTETICA DE LA MANO DE SKEINDOR. WWW.DOSPUNTOCEROMELILLA.ES DOS.CERO_ES@HOTMAIL.COM FACEBOOK.COM/YOLANDA.SANTANA.731572 GENERAL POLAVIEJA 13. 952 673 275.

78 · revistazoom.es

GUÍA

DE

MELILL A

Almacenes Rubio Isaque Almacenes Rubio Isaque es historia viva de nuestra ciudad, son la tercera generación de comerciantes nacidos en Melilla. Entrar en este establecimiento para adquirir una prenda, un complemento o un regalo, suele convertirse en un ritual donde el tiempo se detiene. Encontrar lo mejor al mejor precio, aquello que buscamos y no encontramos en ningún otro lugar. Vestimos tu casa con las mejores marcas (Burrito Blanco, Benetton, Dolz, Es Tela…) en colchas, sabanas, toallas, mantelerías, todo con los tejidos más nobles. Vestimos a toda la familia a la última moda con los colores que marcaran esta temporada. Porque Almacenes Rubio Isaque son los números uno en pantys y medias para ocasiones especiales (Marie Claire, Golden Lady, Cherie), en ropa interior con los sujetadores y fajas Selene que realzan tu línea mas atractiva.

Marcas como Mayoral, Alves, Madu, Massana, Egatex, Princesa o Abanderado solo las encontraras en sus cuatro plantas y a precios inimaginables.

PADRE LERCHUNDI 9 Y 18 952683405

Vision Melilla Visión Melilla es una empresa que nace en el año 2001, proporcionando un servicio óptico integral.

En Visión Melilla podrá encontrar la más amplia exposición de gafas, tanto de sol como graduadas, de las principales marcas del mercado como Ray Ban, Arnette, Oakley, Vogue, Emporio Armani, Dolce & Gabbana, Prada, Carrera, etc , así como lentes de contacto, líquidos y soluciones de mantenimiento, accesorios para gafas, etc.

En Visión Melilla los mejores profesionales cuidamos de su visión y le realizamos las pruebas más exhaustivas para determinar la corrección más óptima en sus gafas y lentillas, además de una serie de pruebas complementarias (para determinación de la presión intraocular, DMAE, etc) , si precisa, para ofrecerles nuestro plan de prevención y promoción de la visión.

En Visión Melilla las revisiones optométricas son gratuitas para nuestros clientes.

Nuestro objetivo es , además, estar comprometidos con el servicio y confort de nuestros clientes, ofreciendo garantía de adaptación en todos nuestros productos ópticos.

C/ MARQUÉS DE LOS VELEZ 19. (EDIFICIO BAHÍA ).

TF. 952691820. revistazoom.es · 79

GUÍA

DE

MELILL A

Mar-Gar Eva y Manolo siguen haciendo gala de la fama que les precede.

Años de experiencia. Éxitos continuados y una clarísima apuesta por la imagen y la innovación avalan a esta pareja que desde siempre han respaldado todo tipo de propuestas culturales de forma generosa; Mar-Gar siempre ha estado al lado de los artistas y de proyectos teatrales aportando su talento y comprometiéndose con las nuevas voces de nuestra ciudad. Es normal que tras veinte años de trabajo en el ámbito local, hoy su público les reconozca como esos estilistas capaces de cualquier cosa. Referentes en moda y estilismo Mar-Gar continua desarrollando una labor imprescindible en el ámbito local; generar ilusión, belleza y sueños. Si nunca te has atrevido a entrar en este mágico salón, éste es el momento; renueva tu look y déjate llevar por los consejos de quiénes tanto saben de imagen, de transformación y con quiénes tanta pasión sienten por su trabajo. Mar-Gar acepta encargos para bodas cristianas, hebreas y musulmanas; gitanas o hindhus.

Mar-Gar se traslada a cualquier parte del mundo para que en tu día más especial te sientas acompañada de quien mejor conoce tu imagen y tu universo interior. Porque Mar-Gar se compromete contigo y con tus deseos.

GENERAL MARINA, 17. 952 685 558.

Jose Martín Estilistas Formado a lo largo de casi veinte años en el trabajo más variado del estilismo, José Martín es hoy uno de los máximos exponentes en estilismo para hombres y mujeres. Un salón y un concepto único a partir de un espacio moderno, amplio y con una decoración que nos remite a los centros de peluquería y estética más vanguardistas de la escena internacional. Entrar en José Martín Estilistas supone una oportunidad para adentrarse en una forma global y cosmopolita de entender la imagen. Rápido, eficaz, y con una idea muy clara e intuitiva respecto a la imagen más adecuada para nuestro look, José Martín refuerza su talento, con un personal altamente cualificado y experimentado en el día a día del trabajo y el esfuerzo. Entra en este salón que ocupa la primera planta de uno de los edificios más hermosos del centro modernista de Melilla y siéntete en un entorno mundano y vanguardista.

Ven a José Martín Estilistas y siéntete como en casa; libre para consultar cualquier duda sobre tu imagen. José Martín es además una de tus mejores opciones a la hora de encargar un peinado o recogido para tus eventos más especiales. El equipo de José Martín Estilistas se traslada a tu casa o a tu hotel cualquier día de la semana para que proyectes en ese día tan especial tu mejor imagen.

GENERAL PAREJA, 9, 1º DCHA. 952 686 387. DE LUNES A SÁBADO. CERRADO A MEDIODÍA. 80 · revistazoom.es

GUÍA

DE

MELILL A

Antonio López Decoración Con Antonio López y Manolo Yaner a la cabeza, y la suma de un experimentado equipo de profesionales, este establecimiento dedicado a la decoración y a la venta de muebles se ha consagrado como una de las empresas más punteras de Melilla. Desde hace ya algunos meses Antonio López nos ofrece desde el centro de la ciudad artículos únicos que estos profesionales del interiorismo y el diseño han descubierto en las distintas ferias especializadas que tienen lugar en toda Europa.

En Antonio Lopez Decoración, puedes encontrar toda la variedad de muebles, adornos y accesorios en las mejores marcas y con los diseños mas vanguardistas de la ciudad.

Calidad extrema y un trato personalizado son las claves del éxito de este establecimiento que tras años de historia se reedita y se establece en el centro de la ciudad. Telas, cortinas, complementos.

Papel tintado, mueble auxiliar, lámparas, cuadrados, etc Y marcas como NAF NAF KING REPLICA ANTILO Somos especialistas en confección e instalación cortinas.

CHACEL 8. 952 682 416

Remunt Story

PELUQUERÍA, CENTRO DE ESTÉTICA Y TIENDA Más allá de todos los tipos de tratamientos para el cuidado y el embellecimiento de nuestro cabello REMUNT SORY - un completo centro de belleza regentado por una profesional tan aclamada como experimentada, como lo es Mimunt Tieb (maestra de maestros) -, es un establecimiento lleno de inspiración, imaginación y culto a la imagen desde su origen.

Naturalidad, sofisticación e innovación son conceptos universales que se dan cita en este salón lleno de carisma y simpatía donde todas tus ideas con respecto a ti misma pueden hacerse realidad. Regálate un espacio de tiempo. Tenemos tratamientos tan punteros como el “Alisado Japonés”, la “Keratina Alisadora Antiencrespamiento”. Tenemos también 2 sistemas de extensiones marca SO.CAP.; fabricación propia en clip y las de Keratina. Artículos de venta como uñas de gel y porcelana de AMERICA BEAUTY NAILS, planchas para moldear, perfumería SAPHIR, tintes, productos de tratamiento capilar MYRIAM K. Visita nuestro centro junto al Paseo Marítimo de Melilla, muy cerca del Barrio Corea.

C/ COREA 4. LOCAL 2. 952 673 621 revistazoom.es · 81

GUÍA

DE

MELILL A

Rattan Dedicada a la decoración, Rattan se va convirtiendo poco a poco en un espacio casi multidisciplinar, donde es fácil encontrarnos con eventos, showrooms, venta de arte, moda, etc. Aunque es sin duda, la calidad y belleza de su sus muebles, adornos, ropa para el hogar o marcos, lo que ha hecho de este establecimiento uno de los grandes aclamados dentro de la oferta de decorativa de Melilla. Rattan ha crecido además en la medida en lo que lo ha hecho la misma ciudad. Aquí podemos encontrar gran variedad de estilos. Conjuntos de salón u otros muebles de estilos tan distintos como tendencias existen. Otro de los aspectos imprescindibles de Rattan son los adornos o accesorios. No te pierdas además la colección de complementos; joyería en diseño de vanguardia. Rattan es el lugar donde conseguir el regalo original y con estilo que buscas para quien te importa. HyO tiene aquí su propio rincón, pregunta por las colecciones de moda de las jóvenes estilistas.

EJÉRCITO ESPAÑOL 14 / T. 952 690 413 82 · revistazoom.es

GUÍA

DE

MELILL A

Toñi Berenguer Decoración ¿Cómo vestir una pared? ¿Cuándo elegir entre una persiana eléctrica o manual? Todo lo que necesita saber sobre stores, cortinaje o el panol japonés. Y es que Toñi Berenguer es experta en decoración y en tendencias en moda para el hogar, y por ello desde su tienda en el centro, esta profesional del diseño lidera el sector desde hace años, siendo además un referente que así han reflejado los numerosos reportajes que han aparecido en distintas publicaciones y en televisión. Incansable, exquisita, con una clara apuesta por la elegancia y la sencillez, Toñi Berenguer ofrece una variedad en toda clase de artículos para la decoración de tu casa de forma completamente personalizada, en sintonía con las nuevas corrientes del panorama internacional o con los clásicos. Jarrones y montajes florales, montajes navideños y para bodas o grandes eventos, papel para pared y otros muchos complementos y muebles entre los que no faltan mesas, sillas, espejos, marcos, muebles auxiliares, para dar equilibrio y estilo a tu hogar. Toñi Berenguer distribuye marcas tan punteras en papel como ROSSLYN, NINA CAMPBELL, OSBORNE&LITTLE, VERDANTA. Visita nuestra tienda en el centro y encontrarás las mejores ideas para redecorar tu hogar.

GENERAL PRIM 10 52003 MELILLA TELÉFONO: 95 268 37 99 DECORACIONTONIBERENGUER@HOTMAIL.COM revistazoom.es · 83

GUÍA

DE

MELILL A

Arturo Vizcaíno Cerramientos Respaldados por las mejores y más punteras marcas del mercado, Arturo Vizcaíno es un establecimiento especializado en todo tipo de cerramientos, en cualquier tipo de superficie.

Techos móviles y fijos de cristal. Arturo Vizcaíno cuenta con un servicio de profesionales cualificados para asesorarte en tus proyectos y comprobar su viabilidad. Aquí tenemos a tu disposición todo lo que no encuentres, hacemos posibles los proyectos más complejos llevando a cabo cualquier tipo de diseño. En nuestra división de mamparas, A. Vizcaíno pone a tu disposición diseños propios especializados; espacios pequeños, mamparas para personas con movilidad reducida, niños; pensamos en el ahorro de espacio introduciendo en el diseño, apertura especial. Grifería de diseño, platos de ducha a medida con colores y texturas diferentes; sustitución de bañera por plato de ducha en solo 6 horas. Soluciones rápidas, seguras y asequibles para ti y para tu hogar.

En pleno centro de Melilla puedes observar uno de nuestros trabajos, en La Taberna Andaluza.

AVDA. DUQUESA VICTORIA, 22. 952 682 866.

La Librería La lectura en la ciudad, está llena de nuevas posibilidades gracias a La Librería de Melilla. El hechizo y el aire bohemio del mundo de los libros queda materializado aquí. Trato personalizado y especializado. Te proponemos la mejor lectura. Buscamos aquello que nos pides. La Librería de Melilla es un espacio evocador, una librería moderna que nos hace viajar, sin embargo, al universo de las fascinantes librerías parisinas o neoyorquinas. Una decoración cálida a la vez que vanguardista. La Librería de Melilla aloja un rincón para sentarse a leer; recitales, charlas literarias, presentaciones de libros. Aquí encontrarás el libro que buscas. Un libro para la evasión o la búsqueda. Para la emoción o la reflexión; novelas, ensayo o poesía; en La Librería de Melilla tienes a tu alcance todas las novedades del mercado. Regala libros y déjate seducir por el ambiente que se respira en La Librería de Melilla.

O´DONELL, 10. BAJO. 952680280. SÍGUENOS EN FACEBOOK 84 · revistazoom.es

GUÍA

DE

MELILL A

Joyería Lola Lola, Pedro y Manolo. Tres nombres propios. Tres nombres cagados de historia y la fuerza y la energía de quiénes han construido un sueño materializado en una de las joyerías más auténticas y llenas de belleza de la ciudad. Situada en el centro modernista de Melilla, Joyería Lola forma parte del mapa mental de varias generaciones de melillenses que apuestan por la alta joyería. Diseños variados y un denominador común; los más nobles materiales que definen a la vez el carácter de este exclusivo y popular establecimiento. Oro, plata y piedras preciosas como los brillantes, esmeraldas, rubíes en diseños tradicionales o de vanguardia. Relojes, pulseras, anillos o brazaletes. Regálate un joya o adquiere aquí el perfecto regalo para el día de la madre. Te conocemos y sabemos como potenciar tu imagen con el mejor artículo de joyería. Además Joyería Lola tiene taller propio para la reparación de tus joyas y fabricación a partir del diseño que nos propongas.

GENERAL PAREJA, 9. 952 682 247

María Amanez Un establecimiento lleno de frescura, modernidad y estilo regentado por una mujer que ha logrado hacerse un hueco y consolidarse entre los mejores profesionales de la estética de la ciudad. María Amánez puede presumir de haber acumulado un extenso bagaje que hace que hombres y mujeres le confíen el cuidado, transformación o reparación de su imagen con distintos tratamientos tanto en servicios de esteticién como en reducción de volumen localizado entre otras muchas cosas; depilación, manicura, pedicura, maquillaje para todo tipo de eventos, fantasía, tratamientos faciales, pilling de papaya y todas las novedades que en constante evolución que, como nadie, María Amánez sabe trasladar a su alegre y fresco local.

Una innovadora profesional de la estética que te atenderá utilizando los mejores productos del mercado.

GENERAL PAREJA, 9, 1º D.. . DE LUNES A VIERNES, TODO EL DÍA. SÁBADO ABIERTO POR LA MAÑANA. PIDE CITA EN EL TELÉFONO 952 680 087. revistazoom.es · 85

GUÍA

DE

MELILL A

Game Shop GAME SHOP constituye una gran apuesta en el mercado de los videojuegos y demás especialidades, en Melilla. Además en GAME SHOP puedes encontrar MERCHANDISSING, accesorios de todo tipo, y, por supuesto PSP o toda la variedad de consolas. Ven a GAME SHOP si quieres vender tus videojuegos; GAME SHOP te ofrece un servicio de compra en segunda mano. En GAMESHOP ponemos a tu disposición el mejor producto a precios que solo podrás encontrar en internet.

GAME SHOP, tu nueva tienda de videojuegos, accesorio o PSP, en el centro, frente al Discoburger, es el lugar especializado para los amantes del mundo cibernético. No dudes en preguntar; el personal de GAME SHOP está altamente cualificado y super informado para resolver cualquier duda y conseguirte el juego o accesorio que aún no tienes. Las mejores marcas y la mejor calidad con el mejor servicio CARLOS ARELLANOS, 4 – 6. LOCAL 3. FRENTE A DISCO BURGER.

Lazaro´s instalaciones y jardín decoración

En este establecimiento podemos encontrar prácticamente la totalidad de los artículos que necesitamos para vestir, mejorar y en definitiva sentirnos mejor en nuestro hogar. Electricidad, aire acondicionado, material eléctrico, telecomunicaciones, cerámica decorativa, adornos para nuestro jardín, artículos de regalo. En Lazaro´s Instalaciones y Decoración te invitamos a entrar en un inmenso universo de posiblidades donde encontrarás ideas y los más originales artículos para redecorar tu casa, tu jardín, terraza o segunda residencia a precios imbatibles; figuras para interior o jardinería, mesas, sillas, lámparas y todo tipo de iluminación; marcos, espejos, velas o candelabros o artículos decorativos en piedra.

Además empieza el calor y en Lazaro´s te ofrecemos los mejores sistemas y aparatos de AIRE ACONDICIONADO. VEN Y CONSULTA! SOMOS EXPERTOS EN CREAR HOGAR!

CARLOS V. 34. 952 676 582

Institut Line Tratamientos naturales con las técnicas más avanzadas dem mercado. Salu y belleza en un concepto sano y revolucionario avalado por la experiencia acumulada en distintos lugares del mundo. Chocolaterapia, Firming Line o Cocoon, son algunos de los tratamientos que te ofrecemos para que recuperes tu línea en un ambiente propicio y relajante. Venir a Institut Line, consitituye además una oferta de ocio ya que aquí te sentirás en absoluta paz mientras cuidas de tu cuerpo. Reafirma tus músculos, tu abdomen; consigue la forma deseada en un tiempo record sin renunciar a la vida y comprueba que nuestros precios son absolutamente competitivos. Nos adaptamos a tus inquietudes y te proponemos diferentes y cómodas formas de pago.

Entra en Institut Line también para manternerte. Ven y consulta.

PASEO MARÍTIMO MIR BERLANGA, 12. 952 694 587.

86 · revistazoom.es

GUÍA

DE

MELILL A

On Fitnes & Nutrition El final del verano, la vuelta de las vacaciones, es el momento perfecto para recuperar la forma en la disciplina del entrenamiento y la vuelta a la rutina en los hábitos alimenticios. Por ello Dani Cobo y su equipo, expertos en nutrición y entrenamiento te ofrecen la oportunidad de recuperar la forma en muy poco tiempo, gracias a sus innovadores productos y complementos nutricionales para intensificar los resultados de tu entrenamiento y dieta. Déjate asesorar por Dani o Curro y consigue un cuerpo 10 en muy pocas semanas con la garantía de las mejores marcas en proteínas, carbohidratos, creatina, carnitina, etc.. cada producto tiene un espacio en el que su consumo ofrece los mejores resultados. ON FITNES & NUTRITION es líder indiscutible en el ámbito de los complementos alimenticios en Melilla. Años de experiencia, formación y el aval de hombres y mujeres de la ciudad que se mantienen fieles a esta marca, que, además ahora está en expansión, creando así una marca en la ciudad.

C/QUEROL 40. 952 675 783.

revistazoom.es · 87