Zoutpansberger 10 March 2023

Slim vang sy baas?

Sekere mense se skelmgeit ken geen perke nie, maar so nou en dan slaan daardie blinde sambok hard terug en loop hulle hul rieme styf met die lang arm van die gereg. Op 1 Maart, omstreek 14:30, het ‘n jongerige paartjie in ‘n wit Ford Figo met ‘n GPregistrasienommer by Palm Motors­vulstasie op Louis Trichardt sowat R850 se brandstof ingegooi. Terwyl die petroljoggie hiermee besig was, het die bestuurder se vriendin uitgeklim om iets in die winkeltjie by die vulstasie te gaan koop. Sy het daarna teruggeklim in die voertuig. Die petroljoggie het intussen klaar brandstof ingegooi, maar toe hy sy rug draai op die voertuig, het die bestuurder skielik weggetrek en weggejaag in die rigting van Madombidzha.

Francois Barnard van Palm Motors het dadelik probeer uitvind aan wie die voertuig behoort. Uit sy navraag sou egter blyk dat die voertuig se registrasienommer vervals was. Hierop het hy skermgrepe van die vulstasie se sekuriteitskameras, wat die voertuig wys, asook die vrou wat saam was, op Facebook geplaas en inwoners gevra om te help om die mense uit te ken. Hieruit het ook geblyk dat ander vulstasies in die omgewing soortgelyke ervarings met die paartjie gehad het.

Soos wat die bostelegraaf geloop het, het die man se geluk Sondag uitgeloop en is hy in Musina aangekeer. Hy bly blykbaar in Musina. Die manier waarop hy aangekeer is, is ook nogal ironies – hy het sonder brandstof gaan staan en iemand het sy voertuig herken. (Vervolg op p.2)

Die voertuig met vervalste nommerplaat het een uitstaande kenmerk gehad en dit was dat die spieëltjie op die bestuurder se kant vermis was. In die skermgreep (uit beeldmateriaal van sekuriteitskameras) kan die jong vrou (regs) ook gesien word.

Ons Tuiste Ouetehuis op Louis Trichardt se tannie Hettie Naudé (links voor) het Dinsdag, 7 Maart, haar 99ste verjaarsdag gevier. Agter haar staan haar seun André Naude, welbekende prokureur (nou afgetree) van Coxwell, Steyn, Vise & Naudé. Regs voor sit skoondogter Martie Naudé met Ons Tuiste Ouetehuis se bestuurder, Kittie de Bruin, agter haar. (Lees

storie op p.2)

Deur Andries van Zyl

“Nie betalers” in Musina vasgetrek Op 99 is tannie Hettie nog heel aan die gang

(Vervolg van p.1)

Die man is aangekeer en na Musina Polisiestasie geneem. Barnard is gevra om na Musina te kom om die man uit te ken. “Ek het toe die joggie wat die saak aangemeld het, kom haal om hulle te identifiseer,” het Barnard gesê.

Volgens Barnard het die man aanvanklik ontken dat dit hy was wat die brandstof ingegooi het en weggejaag het sonder om te betaal. Die petroljoggie het hom egter uitgeken en die beeldmateriaal het ook bevestig dat dit sy

voertuig was na aanleiding van unieke kenmerke daaraan. Hierop het die man blykbaar ingegee en erken dat dit hy was. Hy het egter baie stories gehad.

“Die ou het eers gesê hy het betaal en dat hy nie weggery het nie. Toe ek die video vir hom wys dat hy nie betaal het nie, het hy gesê hy is jammer en hy is nou bereid om te betaal. Toe ek hom vra van die vervalste nommerplate, het hy gesê hy weet niks daarvan nie, dit moes iemand anders gewees het wat dit op sy kar gesit het,” het Barnard gesê.

Einde van die saak is dat die man gearresteer is. “Toe die polisieman instap, toe sê hy: Eish, you again! So dit klink my hulle is maar moeilikheidmakers ... Die meisie [wat saam met die man was] het daar gesit en huil en gevra dat ons die saak moet terugtrek teen die man, want sy moet rehab toe gaan en dan is daar niemand wat na haar kan kyk nie ... al sulke goeters,” het Barnard gesê. Die vrou is blykbaar nie aangekla nie.

Volgens Barnard was die polisie Maandagoggend by hom om kopieë van die beeldmateriaal en ander bewysstukke te kom kry. Aangesien die saak in Louis Trichardt aangemeld is, sal die man heel moontlik hier in die hof moet verskyn. Hy kan egter nog nie geïdentifiseer word nie, aangesien hy teen druktyd skynbaar nog nie in die hof verskyn het nie, blykbaar hangende verdere polisieondersoek.

Deur Andries van Zyl

Op Dinsdag, 7 Maart, is lekker fees gevier by Ons Tuiste Ouetehuis op Louis Trichardt, met die tehuis se tweede oudste inwoner, tannie Hettie Naudé, wat haar 99ste verjaarsdag gevier het.

Tannie Hettie is met twee groot sjokoladekoeke verras deur haar seun en skoondogter, André en Martie Naudé. “Dit is ‘n vreeslike verrassing vir my. Ek het dit nie verwag nie,” het ‘n oorstelpte tannie Hettie gesê.

Op 99 is tannie Hettie nog kiertsregop en heel aan die gang. “Dit gaan baie goed met my. Ek loop nog en kan nog hardloop. My kop is nog 100%. Ek onthou vir hulle [haar kinders] datums. ‘n Foonnommer hoor ek een maal, dan onthou ek hom vir altyd. Dit is net my oë en ore wat my pla,” het tannie Hettie gesê.

Tannie Hettie is op 7 Maart 1924 gebore. As kind het tannie Hettie op ‘n plaas grootgeword in die Hartebeesfontein area. Sy het aan Vereeniging Hoërskool gematrikuleer en was daardie jaar ook hoofmeisie gewees. Op skool was sy ook korfbalkaptein en debatsvoorsitter.

Tannie Hettie is getroud met oom Desmond (Des) Rawlins Naudé, ‘n welbekende sakeman, en was al die jare woonagtig in Johannesburg. Die egpaar was kampioen “Ballroom” dansers, met tannie Hettie wat ‘n vernuftige kok ook was. Sy was ook baie lief om blommeran0gskikkings te maak. Oom Des het tannie Hettie in November 1988 na 44 getroude jare saam in die ouderdom van 67 jaar ontval.

André het ma Hettie sowat 14 jaar gelede gaan haal om by hulle te bly, want haar oë het begin ingee. Vir die afgelope amper vier jaar is sy ‘n inwoner van Ons Tuiste Ouetehuis.

Francois Barnard se Facebook-plasing op die Louis Trichardt Snuffelgids groep, wat uiteindelik gelei het tot die arrestasie van ‘n man van Musina.

Volgens Barnard het hulle ‘n soortgelyke geval op 1 Januarie vanjaar gehad toe ‘n paartjie R750 se brandstof ingegooi het. “Dit was ook blankes wat vir die petroljoggie gesê het hulle het nie nou geld nie, hulle kom terug. Hulle het net nooit teruggekom nie. Ek het die joggie die geld laat betaal, want hy het nie ‘n nommer of registrasienommer gevat nie ... ek is half oortuig dit is dieselfde mense. Dit is hoekom hulle weer hier kom probeer het, want hulle het een keer daarmee weggekom,” het Barnard gesê.

Hierdie week, 25 jaar

gelede in die Zoutpansberger

Die Zoutpansberger se voorblad van hierdie week, 25 jaar gelede, het bestaan uit ‘n mengelmoes van klein berigte, meestal oor plaaslike inwoners wat met die gereg gebots het. Verdere nuus was dié van twee welbekende inwoners wat ‘n ongeluk in ‘n mikroligte vliegtuig oorleef het, asook ‘n aankondiging dat die N1 noord ‘n tolhek ryker sou word.

Die hoofberig was oor ‘n jong vrou (26) van Louis Trichardt wat tot 21 maande gevangenisstraf gevonnis is, nadat sy skuld beken het op sewe klagte van diefstal. Die vrou, wat bestuurderes was van die TAB-agentskap op die dorp, het skuldig gepleit op klagte dat sy van die geld wat sy ontvang het van mense wat op perdewedrenne gedobbel het, gebruik het om self op perdewedrenne te dobbel. Sy het egter beweer dat sy onder die invloed van ‘n ander persoon dit gedoen het en dat die twee van hulle nooit enige winste gemaak het nie. Met die orige geld het sy en haar vriendin besluit om te verdwyn en ‘n nuwe lewe vir hulle in Botswana te gaan maak, waar haar vriendin en dié se man blykbaar gebly het. Die vrou het in 19 dae R51 240,40 gesteel.

In ander nuus is ‘n egpaar van Koster gearresteer nadat hulle probeer het om ongeslypte diamante ter waarde van sowat R117 000 te koop. ‘n Deposito van R50 000 is tydens ‘n polisielokval betaal, waarna die egpaar gearresteer is deur lede van die Diamant- en Goudtak van Musina en Polokwane. Nog hofnuus was dat nog ‘n vrou van Louis Trichardt dalk 12 maande gevangenisstraf sou moes begin uitdien, omdat sy nie die voorwaardes van ‘n opgeskort vonnis nagekom het nie. Die vrou is tot 12 maande

tronkstraf gevonnis op klagte van diefstal. As deel van haar opgeskorte vonnis moes sy die gesteelde geld terugbetaal. Aanvanklik het sy dit gedoen, maar toe skielik opgehou om betalings te maak.

Ook nuus daardie week was bekende plaaslike inwoners Anthony Scott en Peter Knott wat oorleef het nadat hulle mikroligte vliegtuig kort ná hulle vroegoggend opgestyg het, neergestort het. Die vliegtuig het skielik krag verloor en die twee het in digte bome ingeploeg.

Verder is die aankondiging van ‘n tolhek tussen Louis Trichardt en Musina (Baobab Tolhek) gerapporteer. In daardie stadium was die Capricorn Tolhek tussen Louis Trichardt en Polokwane nog in aanbou.

Sy skryf haar laat lewensjare toe aan haar Skepper. “Dit is alles te danke aan die Hemelse Vader wat my gespaar het om 99 te word. Sonder sy genade sou ek dit nie reggekry het nie,” het tannie Hettie gesê.

Oor haar geheim vir ‘n lang lewe is tannie Hettie heel uitgesproke. “Wees besig! Moenie sit nie. Wees al die tyd aan die gang. Hou jou kop oop,” het tannie Hettie gesê.

“Dit is die beste ouetehuis in die land en Kittie [De Bruin] is die beste bestuurder wat ‘n ouetehuis ooit kan hê. Alle eer kom ook Kittie toe. Daar is nie nog ‘n ouetehuis soos hierdie nie. Sy kyk na elke persoon. Alles is skoon en sy het alles onder beheer,”

Ons Tuiste Ouetehuis se oudste inwoner is tannie Dora Cronjé wat, as die Here wil, op 15 September haar 102de verjaarsdag sal vier.

Officials and four farmers accused of defrauding Dept of Agriculture

By Silas Nduvheni

Corruption within government departments continues to shock South African citizens as more officials are being exposed every day. Three senior officials from the Limpopo Department of Agriculture and four farmers from Nwanedi, near Musina, appeared in court last week for allegedly defrauding the department, leaving hundreds of other local farmers without much-needed relief funds.

According to the spokesperson for the Directorate for Priority Crime Investigation (HAWKS) in Limpopo, Captain Matimba Maluleke, a budget was set aside by the Department of Agriculture between 2013 and 2014 to assist small farmers who were affected by the floods in the Vhembe District. The affected farmers were required to submit their invoices to the department, to be reimbursed.

“It is alleged that the officials from the department connived with the farmers to submit fictitious invoices, which were successfully processed, and the money paid out. The farmers would then withdraw the money and share it with the officials. The department’s forensic investigators discovered the shenanigans in 2020, and opened a case that was later referred to the Hawks’ Serious Commercial Crime Investigation Unit. The matter has been under investigation since 2020, until 27 January 2023, when the suspects were summoned to appear in court,” said Maluleke.

MAKHADO CARE GROUP IS A NON PROFIT ORGANISATION WHICH ASSISTS WITH THE CARE OF CANCER PATIENTS IN THE MAKHADO AREA

CONTACT DETAILS:

Dr Casper Venter: 082 857 0022

Dr Emil Gaigher: 082 892 8862

Jernay Mcleod: 083 403 5752

Angela Brennan: 082 902 6271

The department has suffered a loss of over R2 million from these alleged fraudulent activities.

Chief Director Lesetja Marks Kola (49), Director Makopoi Nkopane (46), Assistant Director Segwane Lewin Matlakala (63), and farmers Reuben Tshilandi (72), Barend Vorster (49), Koekie Scholtz (40) and Frans Mudau (68) were brought before the Polokwane Specialised Commercial Court on Thursday, 2 March. The case was postponed to 13 April.

Former President of the African Farmers Association of South Africa (AFASA) in Limpopo Mr Tshianeo Mathidi warned officials from the Department of Agriculture in Limpopo to stop using desperate farmers for their own greed. “Our rural farmers are doing their best to contribute agriculturally, but they are being robbed by corrupt officers. This is unacceptable,” said Mathidi.

Ek is ... die Weg, die Waarheid en die Lewe

“En as hy dit kry, sit hy dit met blydskap op sy skouer.” - Lukas 15:5.

Hierdie

woorde vertel van ‘n man wat ‘n las op sy skouers neem, met ‘n glimlag. Hy het die honderdste skaap, wat verdwaal was, gaan soek en gevind; nou dra hy dit met blydskap huis toe en nooi sy bure en vriende om saam met hom fees te vier.

God soek na gelowiges op wie se skouers Hy verantwoordelikhede kan lê en vir Hom siele sal win. Daar is so min wat hiertoe gereed is. Ja, daar is baie wat soek na poste in die kerk, waar hulle ‘n vertoning kan maak en aandag trek. Per slot van rekening gaan dit dan om selfdiens.

‘n Boumeester moet sorg dat die pilare van die gebou die hele struktuur kan dra. Die Here wil sy gemeente bou deur lewens wat gefundeer is op die fondament Jesus Christus. Dié wat oorwin, word pilare in die tempel wat vasstaan en die hele dakkonstruksie kan ondersteun (Openbaring 3:12).

Onthou, die heerskappy is op sy skouer en Hy word genoem Wonderbaar, Raadsman, Sterke God (Jesaja 9:5). Dit troos ons dat alles in sy hande rus en Hy die uiteinde beheer.

Tog is daar ‘n deel wat Hy van ons verwag, ‘n plig wat elke gelowige moet nakom, ‘n verlore skaap wat ons met blydskap op die skouer moet neem.

- Ds. Johan Marais (Louis Trichardt Baptistekerk)

“Wees besig! Moenie sit nie. Wees al die tyd aan die gang”

Sheryl needs your support on her way to Paris 2023

Support needed

Sheryl James, the Soutpansberg’s own Paralympic bronze medallist, has been training hard since the beginning of the year.

Having only focussed on 100 m events in 2022, Sheryl upped her training again to include the 200 and 400m events. She travels quite extensively to be able to train regularly on synthetic surfaces in preparation for national and international events. She is very grateful to have access to the Peter Mokaba stadium in Polokwane and the Makwarela stadium in Thohoyandou. When she does not travel to the synthetic track venues, she makes use of the grass athletics track of Louis Trichardt High School (Leeupark), for which she is also extremely grateful.

have as much competition practice as possible.

Sheryl recently launched a Facebook “athlete’s” page, which aims to raise support for her training journey, since it would be ideal if she could participate at the Para­athletics Grand Prix in Switzerland in May this year, and her media and marketing teams have embarked on a media­awareness platform to raise funds for this. The public are invited to go and support her on her Facebook page: Sheryl James.

seniors. Unfortunately, because the national championships are in the Western Cape this year, the costs were too high to take the full complement of athletes who qualified.

New locals among the athletes in the Limpopo team are Corrie Dercksen, who will be participat­

ing in the senior seated discus and shotput events, and junior Franco Botha, a Laerskool Louis Trichardt learner, who is competing in U/15 long jump, javelin, and discus, and Lucas Mapiteke from Elim, who is a wheelchair athlete.

Sheryl James recently launched a Facebook “athlete’s” page that aims to raise support for her training journey en route to the Paris World Para-athletic championships in July this year. Her media and marketing teams have embarked on a media-awareness platform to raise funds for this event. The public are invited to go and support her on her Facebook page: Sheryl James.

Sheryl is all set to compete at the 2023 Toyota SASAPD National Championships in Cape Town from 17 to 21 March. She is hoping to run qualifying times for a chance to be selected to represent South Africa at the Paris World Para­athletic championships in July this year. To remain competitive, she needs to

To Sheryl, the doors that her achievements open up for development in Limpopo ­ to assist more people in the local community to get involved in athletics and other inclusive sporting activities – are even more valuable than Paralympic glory. She is passionate about creating change through sport and takes her role as ambassador of Isability Sports Club seriously.

Sheryl and fellow Isability coach Vhumbani Masakona have actively been focussing on athlete development in Limpopo amongst seniors, as well as school athletes. This year, the Limpopo Para­athletics team comprises nine juniors and 14

Vrae oor waarom nog niemand oor hierdie diefstalle aangekeer is nie?

Deur Andries van Zyl

Ná weke van insidente waar die sluitkleppe van brandkrane feitlik daagliks in Louis Trichardt afgesteel word, waarvan die brons blykbaar vir skrootmetaal verkoop word, is dit verbysterend dat nog niemand in verband hiermee vasgekeer is nie.

Dié kriminaliteit het einde verlede jaar in felheid begin toeneem.

Die Zoutpansberger het in Januarie vanjaar hieroor berig. In daardie stadium het die woordvoerder van die Vhembe Distriksmunisipaliteit (VDM), mnr. Matodzi Ralushai, gesê dat hulle wel van die sake by die polisie gerapporteer het en dat hulle in daardie stadium bewus was van 12 gevalle. Nuwe gevalle het egter feitlik daagliks

bygekom. In daardie stadium het die VDM reeds meer as R156 000 aan herstelwerk spandeer. Hierdie bedrag is tans al heelwat meer. Ralushai het aangedui dat hulle besig was om met rolspelers te vergadering en is ook in gesprek is met die polisie om op te tree teen alle onwettige skrootmetaalhandelaars in die omgewing.

Sedert Januarie is nog geen arrestasies in verband met die diefstalle gemaak nie. Op ‘n vraag oor waarom die polisie blykbaar nie die skuldiges aan die pen kan laat ry nie, het plaaslike polisiewoordvoerder sers. Irene Radzilane Woensdag gesê dat die polisie wel bewus is van die probleem. Sy het gesê dat die polisie steeds in gesprek is met rolspelers in ‘n poging om die probleem hok te slaan en die skuldiges aan die pen te laat ry. Dit sluit

in ‘n samewerkingsooreenkoms met van die plaaslike skrootmetaalhandelaars.

Radzilane het gesê dat die publiek ook ‘n groot rol kan speel om die diewe aan te keer. “Rapporteer enige verdagtes optrede so gou moontlik by die polisie,” het sy gesê. Tans word die brandkrane net deur die VDM geseël. Die oop­ en toemaak meganismes word nie vervang nie. Dit laat weer vrae ontstaan oor wat sal gebeur as daar by ‘n woning of sakeperseel ‘n brand ontstaan en die brandweer het nie toegang tot ‘n brandkraan nie? Wie gaan verantwoordelikheid hiervoor vat? Dan is daar diegene wat ook redeneer dat daar in elke geval feitlik nooit water is nie weens kroniese gebreke en beurtkrag wat verhoed dat water gepomp kan word.

‘n Feitlik daaglikse gesig in Louis Trichardt - brandkrane waarvan die sluitkleppe afgesteel word om vermoedelik as skrootmetaal verkoop te word. Hierdie foto is verlede Vrydag op die hoek van Baobab en Elandstraat geneem.

For all your rezoning, subdivision, consolidation, consent use, densification, township establishment, etc. requirements.

Contact:

Henk Hovy: 072 991 8167 henk@baselinetp.co.za

Sheryl at a training session at Peter Mokaba stadium in Polokwane. Photo supplied.

Bykans ‘n eeu gelede is krag al plaaslik opgewek

Deur Anton van Zyl

“Ons kan nie meer staatmaak op Eskom om krag te lewer nie; ons moet dit nou maar self doen.”

Hierdie stelling sal heelwat van Louis Trichardt se inwoners met ‘n ietwat wrang laggie los. “Besef jy dat die Soutpansberg se inwoners bykans ‘n eeu gelede reeds hul eie krag opgewek het?” sal die antwoord kom.

Ja, dit is heeltemal waar. Reeds in die 1920s was ‘n kragopwekkingsaanleg in bedryf by Elim. Die stelsel was boonop ‘n “omgewingsvriendelike” hidro­elektriese een, wat onder meer krag aan die hospitaal verskaf het.

‘n Klompie jare later, in 1931, is begin met die bou van ‘n kragopwekkingsaanleg op Louis Trichardt en eers 36 jaar later, in September 1967, is die aankondiging gemaak dat krag voortaan van die Elektrisiteitsvoorsieningskommissie (Evkom) verkry sou word.

‘n Vindingryke Switser daag in die Soutpansberg op Die Thomas­families van Switserland het rondom 1884 in Suid­Afrika aangekom. Eugenie­Louis Thomas en Alexis Thomas, tesame met hul gades, het eerwaarde Paul Berthoud vergesel, wat op 26 Maart 1884 by Valdezia gearriveer het.

Eerw. Berthoud was in daardie stadium heel vertroud met die omgewing se mense. Hy en eerwaarde Ernest Creux het reeds in Julie 1875 in die Soutpansberg aangekom en ‘n sendingstasie tot stand gebring vir hoofsaaklik die Tsonga­sprekende gemeenskappe. Sy vrou en kinders is tussen 1879 en 1880 aan malaria oorlede. Hy het later weer getrou en was vergesel deur onder meer die Thomas­egpare toe hy teruggekeer het na Valdezia.

Alexis Thomas was ‘n uiters interessante man. In Johann Tempelhoff se boek, Dorpsmense van die Soutpansberg, ‘n Eeufeesgeskiedenis van Louis Trichardt (1899-1999), beskryf hy hom soos volg:

“Voordat hy in 1884 in Suid­Afrika kom woon het, het hy in verskeie ambagte as vakman gekwalifiseer. Hy was onder meer deskundig in skryn­ en smidswerk, asook in agronomie. In die vroeë jare het hy ‘n belangrike rol gespeel in die bou van die Valdezia sendingstasie. Aan die einde van die negentiende eeu het hy Elim­hospitaal ontwerp en gebou. Hy het toe die sending verlaat en vir sy eie rekening begin werk. Reeds in die 1890s het Alexis ‘n watermeul in die omgewing van Elim, in samewerking met ‘n ander sendeling, ene mnr. (Henry) Mingard, bedryf.”

Juis met die bou van die meule het Thomas se merkwaardige vernuf as ingenieur na vore gekom. Hy het begin deur ‘n dam te bou in die Magulule stroom. Die dam moes water stoor en voorsien in die maande wat die stroom nie gevloei het nie. Hy het baie noukeurig ‘n kanaal uitgemeet om die water vanuit die dam in ‘n 100 mm pyp te lei, sodat druk opgebou kon word om ‘n waterwiel aan te dryf.

Thomas het ‘n spesiale Pelton­turbine ingevo­

er vanaf Amerika om die aandrywing vir die meule te doen. Met dié kragtige stuk masjinerie kon hulle groot hoeveelhede mielies en koring maal. Van kilometers ver het boere, wit en swart, hul produkte gebring om fyngemaal te word.

Die eerste elektriese ligte begin skyn

In die 1920’s het Thomas die meul gemoderniseer en aangepas, sodat dit ook elektrisiteit kon opwek. Dat hy sy tyd jare vooruit was, was baie duidelik. Eers in 1923 is Evkom (wat ons vandag ken as Eskom), gestig. Alhoewel stede soos Kimberley reeds in 1882 met elektriese straatligte kon spog, het dit ‘n tyd geneem vir die tegnologie om verder noord geïmplementeer te word. Johannesburg het in 1906 ‘n klein kragstasie gekry, maar ná ‘n ontploffing moes die aanleg in Presidentstraat eers sluit.

Die Switserse Sendinggenootskap het besef dat elektrisiteit baie voordele inhou en het ‘n kontrak met Thomas gesluit om ‘n lyn aan te lê na die hospitaal. In die aande moes die ligte skyn en bedags moes krag verskaf word vir die X­straalfasiliteite.

Alexis het die meule in 1928 aan sy jongste seun, Francis oorgedra. Dié het later sy broer, Victor, ingetrek om die hidro­elektriese stelsel verder uit te brei. Volgens Tempelhoff het Victor die turbine gemoderniseer en die kapasiteit van die kragstasie met dieselenjins en nuwe kragopwekkers uitgebou. “Benewens die krag wat voorsien is aan Elim­hospitaal en Lemana kollege, is krag ook aan die boerderye van Henry Thomas by Westfield, Stanley Phillip by Shirley en Alexis Daniel Thomas by Cleavesky voorsien,” skryf Tempelhoff.

Die aanleg digby Elim het vir etlike dekades krag aan die hospitaal, asook aan verskeie verbruikers in die oostelike deel van die Soutpansberg­gebied, verskaf. Die masjiene is eers in 1979 afgeskakel, toe Eskom die kragverskaffing in die area oorgeneem het.

Dorp kry ook krag

‘n Voorstel om krag na Louis Trichardt te bring is reeds in 1926 deur die plaaslike dorpsraad bespreek. In 1927 het die raad navraag by die “Gebroeders Siemens” gedoen oor watter toerusting nodig sou wees. (Dit verwys waarskynlik na Siemens & Halske AG, wat leiers op die gebied van tegnologie was teen die draai van die agtiende eeu.)

Met ‘n begroting van £22 000 is begin met die projek, en mnr. A.E. Val Davies is aangestel as konsultant ingenieur. Konstruksiewerk is in 1932 afgehandel, en uit daardie jaar se raadsnotules blyk dit dat die munisipaliteit gereken het dat hulle soveel as £3 047 uit die elektrisiteitstelsel kon verdien.

“In 1937 is die stelsel teen ‘n bedrag van £3 500 verbeter. Teen daardie tyd het die kragstasie reeds optimumkrag gelewer. Daar is beklemtoon dat geen nuwe gebruikers meer by die stelsel ingeskakel kon word nie. Een van die uitstaande eienskappe van die kragstasie in die vroeë jare was dat dit nooit genoeg krag kon voorsien nie. Die dorp se ontwikkelingsgang

was te vinnig. Gevolglik moes die kragstasie voortdurend meer krag opwek as die amptelike kapasiteit daarvan. Dit was ‘n sensitiewe stelsel. Gedurende reënstorms het weerlig die bome getref en die het dan dikwels op die kragdrade neerstort,” skryf Tempelhoff.

Tesame met die elektrisiteit het nywerhede na Louis Trichardt gekom. Een van die nuwe generasie entrepreneurs was mnr. Chaim Brenner, wat van Rusland afkomstig was. Hulle het die meule in Krugerstraat gebou, wat spoedig een van die belangrikste nywerheidsaktiwiteite (en grootste kragverbruikers) in die dorp was.

Die beperkte kapasiteit van die kragstasie op die dorp het egter probleme begin veroorsaak. Die vraag na elektrisiteit, veral vanaf industriële gebruikers, was meer as wat gelewer kon word en ontwikkeling moes weggewys word.

In ‘n verslag wat in 1948 aan die destydse Evkom voorgelê is, meld die stadsraad dat die plaaslike kragstasie in 1946 ‘n totaal van 787 698 eenhede elektrisiteit opgewek het. Die maksimum vraag na krag was 250 kilowatt. Die kragstasie kon egter met veiligheid hoogstens 200 kilowatt voorsien. “Die kommissie het tot die gevolgtrekking gekom dat die kragstasie reeds sedert 1944 oorproduseer het,” skryf Tempelhoff.

Evkom tot die redding

Die volgende twee dekades was ‘n balanseertoertjie vir die stadsraad. Die industriële ontwikkeling op die dorp het voortgegaan en meer verbruikers is by die stelsel gevoeg. ‘n Tornado wat in 1948 dele van die dorp verwoes het, het die stadsraad aangespoor om opnuut na die kragverskaffingsnetwerk te kyk. Die elektriese ingenieur het voorgestel dat groot dele van die dorp herbedraad word, teen ‘n beraamde koste van £700.

Dit het egter al duideliker begin raak dat die munisipale kragstasie nie in staat was om aan die dorp se groeiende behoeftes te voldoen nie. Die stadsraad het ook gevoel dat hulle nie genoegsame fondse het om hierdie uitbreiding in infrastruktuur te finansier nie. In 1965 het die dorp reeds vyf miljoen eenhede gebruik.

In September 1967 het die burgemeester, rdl. Apie Verreyne, aangekondig dat die dorp voortaan krag van die Elektrisiteitsvoorsieningskommissie (Evkom) sou aankoop. ‘n Verbinding sou tussen Potgietersrus (nou Mokopane) en Louis Trichardt aangelê word, wat die stadsraad nagenoeg R30 000 sou kos. Die raad sou ‘n basiese maandelikse heffing van R13 500 betaal vir die lyn.

Die potensiaal om ‘n inkomste uit die herverkoop van krag te verdien, is vroeg reeds raakgesien en die munisipaliteit het begin om die infrastruktuur op te rig om krag aan Messina (Musina), Tshipise, Levubu en ander areas te voorsien.

Die aanvanklike verwagting was dat die projek, wat in die omgewing van R250 000 sou kos, eers in Maart 1968 voltooi sou wees. Die werk het egter baie vinniger gevorder en in November 1967 is Evkom se skakelaar aangesit en die dorp se krag het “van buite” gekom.

Teen 1971 het die verbruik op 20,5 miljoen

eenhede te staan gekom. Alhoewel die Thomas kragsentrale op Elim steeds krag gelewer het, het die nuwe kragsentrale op Louis Trichardt ook krag aan Elim verkoop om die tekort aan te vul.

Meer en meer krag benodig

Met die winde van politieke verandering wat deur die land gewaai het in die laat 1980’s en veral in die 1990’s, het druk toegeneem op die stadsraad om ook elektrisiteit aan die omliggende swart woongebiede te verskaf.

Tshikota, die woongebied teenaan die dorp, was een voorbeeld van infrastruktuur wat vir dekades nie ontwikkel is nie. Teen 1990 het Tshikota nog geen elektriese aansluitings gehad nie en het slegs enkele gemeenskaplike waterkrane gehad, wat selfs gelei het tot ‘n verbruikersboikot in die dorp, en die plaaslike Sakekamer het druk op die regering toegepas om ook dié areas te ontwikkel.

“Die Noord­Transvaalse streekdiensteraad was angstig vir die projek om op dreef te kom en het aangedui dat hy bereid was om by die herontwikkeling van die woondorp betrokke te raak. Aan die einde van 1990 was die stadige vooruitgang wat by Tshikota gemaak is een van die belangrikste redes waarom die boikotaksie hervat is,” skryf Tempelhoff.

In die daaropvolgende jare, veral die periode ná 1994, het die elektrisiteitsnetwerk teen ‘n snelle pas uitgebrei, dikwels tot groot ontsteltenis van die ingenieurs wat moes kopkrap oor waar die krag vandaan sou kom. Die politieke leiers het dit as bewys van sukses gesien as krag aangelê is na ‘n landelike woongebied. Die verwagting was ook daar dat landelike areas nie uitgesluit sou word van ontwikkeling nie.

In die 2021/22 boekjaar het Makhado Munisipaliteit R306,3 miljoen aan Eskom betaal vir grootmaat elektrisiteitsaankope, wat weer herverkoop is aan verbruikers vir R388,76 miljoen, wat ‘n bruto­wins van R82,46 miljoen meegebring het. Die vorige jaar het elektrisiteitsverkope net meer as R425,8 miljoen beloop, met ‘n bruto wins van R160,2 miljoen.

Die verwagting is egter dat beurtkrag tot groot verliese vir munisipaliteite gaan lei. ‘n Verdere probleem is diefstal en beskadiging van toerusting, veral gedurende tye wat die kragtoevoer onderbreek word. Die druk op Eskom en munisipaliteite om steeds krag te voorsien, word dus al meer. Die regering het egter die afgelope jaar verskeie deure oopgemaak vir privaat elektrisiteitsverskaffers om weer tot die bedryf toe te tree. Sekere munisipaliteite, soos in die WesKaap, het onmiddellik die geleentheid benut en verskaffers uitgenooi om surpluskrag direk aan die munisipaliteite te verkoop. Verskeie maatskappye het ook byvoorbeeld groot sonkraginstallasies gedoen by sentrums. Die krag word dan direk aan verbruikers verkoop.

Louis Trichardt mag dalk in die volgende jaar of wat verskeie kleiner kragverskaffers sien verrys wat, soortgelyk aan Alexis Thomas, direk aan besighede of woonhuise krag voorsien.

Hoe sê die Engelse: “The more things change, the more they stay the same...”

Louis Trichardt se kragstasie, naby die spoorwegstasie, in 1960. Die kragstasie het vanaf 1932 tot 1967 krag aan die dorp se besighede en huishoudings voorsien. Foto: Digital Rail Images South Africa

Alexis Thomas (middel) was ‘n baie veelsydige ambagsman en kon enige iets doen van ‘n wielvelling ruil soos in hierdie foto, of ‘n kragstasie bou. Die foto kom vanuit die Switserse Sendinggenootskap se argiewe en dateer uit die vroeë 1900s. Foto: University of Southern California Digital Library

Sad farewell to muchloved Kevin van Zyl

In Memoriam

Family and friends said a sad farewell to 54 year-old Kevin van Zyl, who lost his battle against cancer on Thursday, 2 March.

Kevin Pieter Van Zyl was born on 16 March 1968 in Hatfield, Salisbury (Harare) and attended Cranborne Boys High until the family immigrated to Secunda in South Africa, where Kevin completed his high school education with honours. He was an acclaimed sportsmanamong others a first­team rugby player.

An unfortunate motorbike accident in which he lost the use of his right arm landed him in

hospital. This deprived him of the power to continue the activities at which he excelled, and he chose the life motto “I am not disabled, I am different”.

Kevin subsequently joined a mine as an underground surveyor. He married later and had a son called Divan (his pride and joy). He moved to the South Coast in KwaZulu­Natal, where him and his mother managed a holiday complex, until they moved to Lalanathi Caravan Park. The manager at Lalanathi remarked that Kevin had been an integral part of running the business for ten years, mainly responsible for maintenance and security and was well liked by all.

After the lockdown in September 2020, Kevin moved to Louis Trichardt to stay with his sisterin­law, Margaret van Zyl, and Gwen Loots, where he was truly valued. “There was nothing that he could not repair or improve. He took on creative projects, including designing and completing a greenhouse, wooden structures, as well as general maintenance,” said Gwen.

Kevin loved relaxing next to the fish pond in the beautiful garden, where friends met him and shared in his cutting­edge humour. He quickly settled in and was loved by all family members and the circle of friends, for whom he did many favours. After a short confinement, Kevin passed away from cancer.

Kevin inspired the theme “We Shall Overcome” during the memorial service held for him at Gwen’s home on Sunday, 5 March. The service was led by Pastor Johan Kotzee of the Emmanuel Christian Church. He spoke directly to the family and friends and said, “If Kevin can do it, so can all of us”.

Kevin is survived by his son Divan, sister Elizabeth Oake and sister­in­law Margaret. Gwen and Margaret expressed their sincere gratitude to Dr Emile Gaigher, Sister Ella and Jernay McLeod from the Makhado Care Group for their amazing support during Kevin’s illness.

Emerging farmers encouraged to start farming early on in life

By Kaizer Nengovhela

Dr Faffa Malan, manager of the Ruminant Veterinary Association of South Africa, encouraged emerging farmers, especially from rural areas, to start farming from a young age, so that they can grow up learning all the tricks of running a successful farm. Malan addressed guests on Farmer’s Day, organised by African Farming and held at Mathuba Genetics & Experimental Farm in Ha­ Ravele, on Thursday, 2 February.

Young male and female farmers from around the province, Univen students, learners from the various local schools, and other community members attended the event.

Dr Malan said farming should be taken seriously to help fight poverty and unemployment in rural communities. He said such farmer’s days were focused on empowering and encouraging farmers from disadvantaged areas to start using farming, not only to sustain themselves, but also to contribute to the economy in a meaningful way. He said no reason existed not to start up farming and that they were willing

Nuwe leraarspaar vir Vollies

Deur Andries van Zyl

Die Volle Evangelie Kerk op Louis Trichardt het vir pastoor Rudi Swart en sy vrou Wilmeri as nuwe leraarspaar by die gemeente verwelkom. Hulle het die leisels oorgeneem by pastoor Philip de Jager, wat einde verlede jaar die gemeente verlaat het.

Die 27­jarige Rudi en 23­jarige Wilmeri het voorheen in Nelspruit in die bediening gestaan. Hy is in 2021 amptelik as pastoor georden, alhoewel hy reeds sedert 2015 betrokke is by jeugbediening. Die egpaar sal op 26 Maart hulle eerste huweliksherdenking op Louis Trichardt vier.

Die pos van pastoor is sedert begin Januarie vanjaar vakant. Rudi­hulle het die geleentheid aangegryp en aansoek gedoen. Aanvanklik het die gemeente nege aansoeke ontvang, wat eers na ses en toe na drie kandidate verminder is. Die laaste Sondag in Januarie het Rudi sy proefpreek kom lewer en kort daarna is hy beroep.

Volgens Wilmeri gaan sy vir die

eerste jaar net haar man ondersteun as pastoriemoeder. Sy is egter ‘n laerskoolonderwyser (Graad 1). Sy het gesê dat, sou die geleentheid hom voordoen, sy dalk weer daarna sal kyk om terug te gaan na die onderwys. “Maar ek wil eers help om vir ons ‘n fondasie hier te lê op Louis Trichardt, voordat ek weer begin werk,” het Wilmeri gesê.

Wat die jong egpaar se visie vir die gemeente betref, wil hulle graag fokus op liefde, wat ook die tema van Rudi se intreepreek by die gemeente was op Sondag, 5 Maart.

“Die tema van my intreepreek was ‘Die liggaam van Christus’. So, my visie vir hierdie jaar vir die gemeente, dit wat die Here op my hart gelê, is ‘leef liefde’. Om lief te hê eerste. Maar daar is baie werk wat vir ons wag,” het Rudi gesê. Hy het gesê hy is egter opgewonde om met die gemeente saam te werk en het genoem dat hy reeds in sy kort tydperk hier gesien het dit is ‘n goeie span mense.

Persone wat graag wil kontak maak met Rudi kan hom skakel by tel. 079 520 2844.

to work together with emerging young farmers by supporting and nurturing them until they became top producers. “We want to take farmers on board, particularly those from previously disadvantaged rural areas. They must use their hands to curb the scarcity of food and the hike in food prices in the country.”

Mr Emmanuel Mudau, chairperson of the Limpopo Indigenous Veld Goat Club (IVG) and deputy chairperson of the Bosvelder Limpopo Club and director of Mathuba Genetics, said he had visited nearly all the farmers in the area over the years to try and find out from them what their challenges were, and concluded that they lacked encouragement.

He pointed out that, without land, people were simply unable to grow and that chiefs should make land more accessible as this remained the biggest challenge for young black farmers. “Farming these days is so challenging that now and then you have to search for knowledge, information and support from various sources. I think that, by attending this farmer’s day, some of the challenges we generally take for granted will be reduced,” he said.

MAKHADO LOCAL MUNICIPALITY

Tel: (015) 519 3000 Fax: (015) 516 1195 Private Bag X2596 Louis Trichardt 0920

Ad designed by Zoutnet Publishers

INVITATION TO PUBLIC HEARING OF MUNICIPAL PUBLIC ACCOUNT COMMITTEE (MPAC)

The Speaker of Makhado Local Municipality, Honourable Councillor M D Mboyi, hereby invites all community members and stakeholders to attend the MPAC Public Hearing of the Draft Annual Report for 2021/2022 financial year which is scheduled as follows:

Date : Tuesday, 14 March 2023

Time : 10:00

Venue : Makhado Show Ground

To RSVP and arrange for submissions, please contact:

1. Ms Tintswalo Shiringani – telephone no. 015 519 3030; or

2. Mr Kutelani Sigidi – telephone no. 015 519 3110/304

NB.: Members of the public are not allowed to make verbal submissions at the Public Hearing.

Civic Centre 83 Krogh Street, Louis Trichardt

File Number: 4/33

Notice Number: 29 of 2023

MR KM NEMANAME 09 and 10 March 2023

MUNICIPAL MANAGER

The late Kevin van Zyl. Photo supplied.

Pastoor Rudi Swart en sy vrou Wilmeri, nuwe leraarspaar by die Volle Evangelie Kerk op Louis Trichardt. Saam met hulle is hulle “kind” Banjo

From left to right: Mr Gavin Bristow, Mr Emmanuel Mudau, Vhamusanda Vho-Makhado Sinthumule and Dr Faffa Malan shake hands on Farmer’s Day, which was held at Mathuba Genetics in Ha- Ravele on Thursday, 2 February. Photo: Kaizer Nengovhela.

“Farming these days is so challenging that now and then you have to search for knowledge, information and support from various sources. I think that, by attending this farmer’s day, some of the challenges we generally take for granted will be reduced,”

Cllr MD Mboyi Speaker of Makhado Local Municipality

KERKE/CHURCHES

• Afrikaanse Protestantse Kerk (LTT)

Tshirululunistraat 28, Sondag 09:00, Tel: 015 516 2272

• Afrikaanse Protestantse Kerk (Musina)

Cass Straat 16, Sondag 09:00, Tel: 015 534 2126

• Agapé Gemeente (LTT)

Sondae: Afrikaanse diens om 08:30 insluitend Peuter-, Kinder- en Tienerbedieninge. Sundays: English service at 10:30 including Toddler-, Children- and Teen Ministries, phone Pastor Chris Mattheus Tel (082 696 2619).

• AGS Louis Trichardt Munnikstraat 70, Sondae om 09:00, past. J. Wilkins (071 161 9254), J. Victor (073 799 8479), M Struwig (083 400 2511).

• AGS El-Shaddai (Musina) Watsonlaan 17, Sondag 10:00 en 18:00, Past. Boetie Visser, Tel: 015 534 3361 084 456 6959

• AGS Levubu

Sien Levubu Christelike Gemeente (Hatfield)

• All Nations for Jesus Christian Centre (LTT) 93 Burger Street (Maranatha Centre), Sunday 09:30 & Wednesday 18:00, Past Benjamin Sithole, Tel 083 532 9492/ 015 516 2275

• Anglican Church / St Marks (LTT) 128 Munnik Street, Sunday 10:30, Rev Robbie Novella, Tel: 015 516 5165

• Baptist Church (Musina) Corner of Whyte & Limpopo Street, Sunday 09:30, Rev Paul Richardson, Tel: 015 534 0479 or 082 446 1728

•

What is happening?

DEURLOPEND

Ondersteuningsgroep

Elke Maandag om 17:30 vind ‘n byeenkoms van die Christelike Ondersteuningsgroep vir alkoholen dwelmafhanklikes plaas.

Die vergadering is in die Jesus Kroon lokaal by die NG Kerk Louis Trichardt­gemeente.

Alhoewel die byeenkoms by die NG­kerk aangebied word, is persone van enige denominasie welkom. Vir meer inligting skakel Johan by 064 682 9725, Friede by 082 657 8602 of ds. Jan by 079 881 9673

Soutpansberg Kofukan Karateklub

Die Soutpansberg Kofukan Karateklub oefen elke Woensdag vanaf 18:00 tot 20:00 by die Emmanuel Christian School net buite Louis Trichardt. Die klub se Musina­tak oefen Maandae ook vanaf 18:00 tot 20:00. Vir meer inligting, skakel Tommy by tel. 083 346 6600.

Soutpansberg Muurbalklub

Die Soutpansberg Muurbalklub het belangstellende spelers uitgenooi om by die klub aan te sluit. Jaargelde beloop R1 800 per jaar. Vir meer inligting kan die klub se voorsitter, Ronel Welman, geskakel word by tel. 084 581 4868 of stuur ‘n e­pos aan haar na admin@ zoutnet.co.za.

Rugbyoefening begin vir die 2023 seisoen

Die Louis Trichardt Rugbyklub het amptelik hulle weeklikse oefening vir die nuwe seisoen vervat en sal voortaan elke Dinsdag vanaf 17:30 oefen. Vir meer inligting kan Armand Stander geskakel word by 078 199 3830.

Danie Woordbediening

09:00 - 11:00 at Forestry 165 in Louis Trichardt (temporary)/ Siloam/Nzhelele Past Oke Tel 083 461 6455.

• Corpus Christi Christian Church Corner Tarentaal and Tuva Street (Makhado Park, Extension 8), Sunday service 09:30, School of Ministry at 13:30 on Sundays. Pastor

Peter Thovhakale Tel 082 691 9943.

• St Peters Church (LTT)

33 Breda Street, Sunday 09:00, Tel: 083 377 0984 (Iain Purdon), 084

404 0050 (Soekie Bierman)

• Emmanuel Christelike Kerk (LTT)

Koraalboomstraat 3, Sondae 09:00 & 18:00, Jeug Vrydae 19:00, Past.

Andries van Heerden, Tel: 015 516 4282 / 083 357 1658

• Evangelies-Gereformeerde Kerk (LTT)

LTT Lodge-saal (Hlangananistraat), Sondagoggend erediens 08:00, kontak ds. Herbie Lyon Tel: 082 906 0288

• Gereformeerde Kerk (LTT)

H/v Anderson & Songozwistraat, Sondag 09:00 en 10:45, leraar ds. Innes Nagel, Tel. 082 701 5602

• Gereformeerde Kerk (Musina) Wilsonlaan 1, Sondag 09:30, Ds. Hannes Lee, Tel 081 043 0910 of 015 534 2253.

• Hervormde Gemeente Louis Trichardt (Musina & Alldays)

H/v Stubbs & Forestryweg, Louis Trichardt, Sondag 08:30, Alldays (09:30 elke tweede Sondag). Kontak dr. B.J. van Wyk by tel. 082 629 9851 vir meer inligting.

• Hervormde Gemeente Zoutpansberg (LTT)

H/v Stubb & Forestry, Elke tweede Sondag om 08:30, Dr. B.J. van Wyk, Tel: 082 828 5711

• Hervormde Kerk Zoutpansberg: Geloofsbond van Hervormde Gemeentes (LTT)

H/v Stubb & Forestry, Sondag 10:15, Ds. Ronel Eckard, Tel 072 122 7956

• Hervormde Kerk (Geloofsbond Musina)

H/v Van Zyl & Celliersstraat, Sondag om 09:00, ds. Eddie Eckard, Tel: 015 534 2519 of 082 958 9095, Kerkkantoor 015 534 2756.

• Lede in Christus Kerk (LTT)

Joubertstraat 29, Sondag oggenddiens 09:30, evangeliediens om 18:00. Past. T. Gilfillan, Tel 082 465 8774

• Lewende Woord Louis Trichardt

Sondag erediens 10:00 te 49 Rissikstraat. Past. Andrew Bezuidenhout (071 078 1631).

• Levubu Christelike Gemeente (Hatfield)

Sondag 09:00 & 18:00, Past. Craig Whitcomb, Tel 015 583 0134 of 084 400 8937

• Methodist Church (LTT) 79 Munnik Street, Sunday 09:00 (English service) 10:00 (Multilingual service), Past. Alan Molyneux, Tel. 082 428 7980.

• NG Kerk (Levubu)

Perseel 316, Sondag 08:30, Ds. Petrus Kriel Tel: 015 583 002 082 898 2081

• NG Kerk (LTT)

Erasmusstraat 23, Sondae: 09:00 oggenddiens & kinder- en kleuterkerk; 10:15 kategese; 11:00 Soekmekaar (1 x pm); 11:00

Waterpoort en Bandelierkop (1x pm); en 14:00 Kutama Sinthumule

Gevangenis; ds. Jan Pretorius (079 881 9673), ds. Corné Burger (073 759 0451), Kerkkantoor 015 516 3902.

• NG Kerk Soutpansberg (LTT)

H/v Stubbs & Andersonstraat, Sondag 09:00, ds. Etienne van Staden (083 274 3227), Kerkkantoor 079 116 1700.

• NG Kerk (Musina)

Ds. Henricostraat, Sondag 09:00, ds. André van Rooyen, Tel: 082 468 7640 / E-pos: ngkmsa@lantic.net of alvanrooyen@gmail.com

• New Covenant Kerk/Church (LTT)

115 Krogh Street, Sondag 09:00 en 18:30, Louis Trichardt, André van Niekerk, Tel 015 516 5305 or 082 926 7313.

• Ou Apostoliese Kerk van SA (LTT)

Kroghstraat, Sondagdienste 09:00 tot 10:00 en aanddiens 17:00 tot 18:00, Priester JJ Janse van Rensburg, Tel. 072 544 7505.

• Reformed Church Songozwi

Corner of Songozwi and Anderson Street, Louis Trichardt, Sunday 11:00, Rev Paul Mushayabasa (076 860 0669)

• PPK Bet-El Gemeente (LTT)

Rissikstraat 50. Sondag: 09:00 Hoofdiens & Kinderkerk, 17:00

Connect Groups. Vrydae 19:00 Jeug. Past Anthony Hees 084 418

3803.

• Sewendedag-adventiste (LTT)

Groblerstraat, Saterdag 09:00 en 11:00, leraar Johan Steyn, Tel 082

372 7362

• Sewendedag-adventiste (Musina)

H/v Turner & Whytestraat, Saterdag 11:00, Marguerite Sindon & Marietjie Diener, Tel: 015 534 3240 / 082 358 2526

• Volle Evangelie Kerk (LTT)

H/v Rissik & Burgersraat, Sondae 09:00 & 17:00, Past. Rudi Swart

Tel: 079 520 2844

• Volle Evangelie Kerk Ebenhaeser (Musina)

H/v Turner & Watsonstraat, Sondag 09:00 & 18:00, Past. Jimmy

Venter, Tel: 082 920 4493

• Veritas Gemeenskapskerk (LTT) Groblerstraat 80, Sondae 09:00, dr. Philip Venter, Tel. 083 444 7672

LTT Shukokai Karateklub

Die Louis Trichardt Shukokai Karateklub oefen elke Maandag en Donderdag vanaf 17:30 tot 19:15 by die stoeisaal in Louis Trichardt.

Vir meer inligting, skakel sensei De Wet van Wyk by tel. 083 654 8869.

Kerk se fasiliteite nou beskikbaar

Die NG Kerk Moedergemeente (Stad op die Berg) in Louis Trichardt stel tans van hulle fasiliteite beskikbaar vir uitverhuring.

Die Ferdie Beyersaal kan 600 persone akkommodeer, en 100 persone in die Kiepersol­lokaal en 50 persone in die Jesuskroon­lokaal.

Vir meer inligting en pryse, skakel die kerkkantoor tussen 08:00 en 13:00 by tel. 015 516 3902.

Gimnastiek oefentye

Die Louis Trichardt Gimnastiekklub se beginnersklasse vir voorskoolse gimnaste vind plaas op Maandae en Woensdae vanaf 13:00 tot 14:00. Daarna is dit meisiesgimnaste se beurt wat Maandae en Woensdae vanaf 14:15 tot 15:15 oefen. Die seunsgimnaste oefen elke Dinsdag en Donderdag vanaf 15:30 tot 16:30.

Vir meer inligting, skakel Elize van der Goot (voorskoolse gimnaste) by 081 888 1371, Elzabé Stewart (meisies) by 082 566 3493 of Gerrie Vorster (079 245 2766) of Nadine Bezuidenhout (082 390 6849) vir die seuns.

NOODNOMMERS

EMERGENCY NUMBERS

Danie Potgieter van Louis Trichardt het manne van die Woord uitgenooi om saam met hom meer te leer oor die Bybel. Vir meer inligting, WhatsApp hom by tel. 066 257 7884.

Parkour-klasse

Die Louis Trichardt Gimnastiekklub bied reeds vir geruime tyd Parkour­klasse aan. Hierdie klasse word elke Vrydag vanaf 14:00 tot 15:00 aangebied. Vir meer inligting, skakel Gerrie of Melinda Vorster by tel. 079 245 2766 of 082 567 5435.

Vrydag 10 Maart

Dopperkuierkafee

Die Gereformeerde Kerk in Louis Trichardt se volgende Dopperkuierkafee vind op Vrydag 10 Maart plaas en die spyskaart sluit in Dopperburgers teen R25 elk, kaas­, rib­, of hoenderburgers teen R30 elk, ‘n Russian en slaptjips teen R25 elk, Hake en slaptjips teen R30 elk en slaptjips teen R10 per pakkie.

Daar is ook hierdie Vrydag twee kombo’s om van te kies. Kombo 1 kos R60 en sluit in Hake, Panko prawns, calamariringe, viskoekie, slaptjips, 300 ml koeldrank en suurlemoen en tartaarsous. Kombo 2 kos ook R60 maar sluit in ‘n kaasburger, Russian, slaptjips en ‘n 300 ml Koeldrank. Plaas jou bestelling by Nanette voor Vrydag 12:00 by 015 516 4007 of 084 304 4764. Bestellings kan Vrydagmiddag vanaf 17:00 by die Dopperkerk afgehaal word.

WEEKLY DAM LEVELS

WEEKLIKSE DAMVLAKKE

Albasini Dam 100.1% 100.2%

Ebenezer Dam 100.4% 101%

Flag Boshielo Dam 102.8% 104.3%

Glen Alpine Dam 105.2% 106%

Luphephe Dam 101.3% 101.2%

Middel Letaba Dam 7.8% 7.7%

Nandoni Dam 102.8% 103%

Nsami Dam 83.1% 81.3%

Nwanedzi Dam 100.8% 100.6%

Nzhelele Dam 103.2% 102.5%

Tzaneen Dam 101.7% 102.4%

Vondo Dam 101.8% 102%

Spar Tuffy 4-in-1 Saturday 11 March

The region’s athletes can start preparing themselves for the Spar Tzaneen Tuffy 4­in­1 race on 11 March at Lombard Avocado along the Agatha Old Coach Road.

The event is known as the toughest road race in Limpopo and is an excellent preparation for the upcoming ultra­marathons, Two Oceans and Comrades. Still, it caters for runners and walkers of all fitness levels with 5km, 10km and 21.1.km races also to take place on the same day.

The starting time for the races are 06:00 for the 42,2km race and 07:00 for the 21,1km, 10km and 5km races. The entry fee for the respective races (longest to shortest) are R300, R250, R150 and R100. A temporary running license will cost you R40.

Participants can register online at https:// www.entryninja.com/events/78499­spartzaneen­tuffy­marathon or at the premises on the morning of the race.

For more information about the race, please visit the official event website (address above) or contact the event organisers.

Saterdag 11 Maart

Junior Skietdag

Die Bosveld Jagters­ en Wildbewaringsvereniging (BJV) se Soutpansberg­tak nooi die streek se junior skuts om op 11 Maart hulle Junior Skiet Ope dag te kom ondersteun.

Die skietdag vind plaas by die Franschhoek Skietbaan net voor die Hendrik Verwoerd Tonnels en die ouderdomskategorieë sluit in nege jaar en jonger en 10 tot 15 jaar.

Inskrywings en benodighede sal gratis voorsien word vir diegene wat bespreek het. Let asseblief daarop dat bespreking voor 6 Maart gedoen moet word. ‘n Gratis worsbroodjie en koeldrank sal ook vir elke kinderinskrywing voorsien word en braaigeriewe vir ouers is beskikbaar. Besoekers is ook welkom.

Vir navrae en om ‘n plek te bespreek, skakel Michael by tel. 084 400 0296 of Herculine by tel. 072 559 2840.

Donderdag 16 Maart

Triegie Leeuloop

Hoërskool Louis Trichardt se welbekende Leeuloop gaan vanjaar op 16 Maart plaasvind.

Hierdie jaar se tema is Mardi Gras, met die inskrywings wat om 17:00 begin. Die 8 km groep spring om 17:30 weg en die 4 km groep net na hulle. Die inskrywingsfooi is R20 vir die 4 km en R30 vir die 8 km. Daar kan by Hoërskool Louis Trichardt se atletiekveld (Leeupark) ingeskryf word.

Heerlike kos sal te koop wees.

Vrydag 17 Maart

Plaasdans

Schyffontein boerdery nooi oud en jonk uit om hulle dansskoene af te stof en lekker te kom saam skoffel tydens ‘n opregte, egte plaasdans op Vrydag, 17 Maart, met DJ Jonty wat die musiek sal verskaf.

Kaartjies kos R80 per volwassene en R40 vir laerskoolkinders. Toegang is gratis vir kinders o.6. Die dans begin om 18:30. “Pak ‘n kombersie vir die kinders om op te slaap, ietsie vir jou glasie en ietsie vir jou magie,” nooi die organiseerders. Kaartjies is beskikbaar by Weldon’s Apteek in Louis Trichardt of die padstal langs Step­a­Stone.

Saturday 18 March

Tennis Doubles

The Louis Trichardt Tennis Club have invited one and all to enter for their doubles tournament on 18 March, with the first matches being played from 08:30.

Entry costs R200 per player or R400 per team. Any format of doubles can enter. To enter, WhatsApp Christian at Tel 073 426 6812.

18/19 March

Saturday/Sunday

Come support Magoebas trail runners

The Magoebas Ultra Trail is a premium trail­running event hosted in the magical Magoebaskloof Valley in Limpopo. The current flagship event of the Magoebas Forest Marathon will be taking place from 18 to 19 March.

The races will be run on SAFCOL property and on SAFCOL trails. Runners can choose between the 50km, 34km, 20km or 10km distance races, according to their ability and goals.

Entries to the 2023 Magoebas Trail Marathon have sold out. Family and friends are, however, invited to cheer on runners at any point along the course. The weekend will be filled with lots of fun activities and things to do even for those who are not racing!

Vrydag 31 Maart

Kerrie-en-rys te koop

Die inwoners van Laat Lente en Herfsakker in Louis Trichardt nooi almal uit om hulle kerrie­en­rys verkoping op Vrydag, 31 Maart, te ondersteun.

Die verkoping vind plaas op die hoek van Impala­ en Granaatstraat in die nuwe uitbreiding en ‘n bakkie kerrie­en­rys kos R20. Belangstellendes kan vooraf bestellings plaas by Peter by tel. 082 854 1250 of Alta by 067 406 7717.

Saturday 10 June

Kremetart Stage Race

Residents of the Soutpansberg can start preparing themselves for the hosting of the 31st annual Kremetart Cycle Race on 10 June this year.

The Kremetart Cycle Race is the only one­day four­stage race in South Africa. With plenty of rest between the stages, cyclists are treated to great local cuisine, which gives the Kremetart a unique atmosphere and makes it a favourite among cyclists. For more information, visit www. kremetartcycling.co.za.

SPCA LOUIS TRICHARDT DBV

Saterdag 24 Junie

Turbi Hills bomgat jagpakket te wen

Die Moths (Memorable Order of Tin Hats) se Turbi Hills bomgat op Louis Trichardt, in samewerking met Stoke’s Safaris Messina, bied weer hulle baie gewilde jagpakketkompetisie aan

met weereens ‘n indrukwekkende lys van diere wat gejag kan word.

Die jagpakket sluit in die skiet van een swartwitpensbul, een koedoe­ of elandbul, een blouwildebeesbul of ­koei, een rooibokram en drie rooibokooie. Die prys sluit ook in akkommodasie vir twee persone vir drie nagte.

Kaartjies vir die jagpakket kos R250 elk en is beskikbaar by Burt (082 800 0938) of Barries (082 498 3767). Die naam van die gelukkige wenner sal op 24 Junie vanjaar getrek word, met die jagnaweek wat vanaf 6 tot 9 Julie vanjaar geneem moet word.

Inskrywings ingewag vir Maart se beste kalenderfoto

Kompetisie

Die Zoutpansberger bied weer hulle gewilde kalenderfotokompetisie aan, en soos verlede jaar sal die streek se fotograwe tot en met

die laaste week van elke maand hulle foto’s vir daardie maand kan inskryf, waaruit een wenfoto vir elk maand gekies sal word. Die inskrywings vir Maart is reeds oop.

‘n Maksimum van vyf foto’s per fotograaf per

NG Kerk Soutpansberg se jongspan gaan kamp bietjie op Mopane

Die NG Kerk Soutpansberg-gemeente se jaarlikse jeugkamp vir katkisante is vanaf 3 tot 5 Maart op die plaas Stubbs & Moms in die Mopane-omgewing aangebied. ‘n Paar maats van ander gemeentes het ook saam gaan kuier. Die groep se kategete het hulle vergesel, asook die gemeente se leraar, ds. Etienne van Staden. Buiten vir die geestelike aspek van die kamp, is tyd gemaak om bietjie saam te kuier, te gaan visvang, kleilat te speel, ‘n wildbesigtigingsrit mee te maak, te gaan swem en malvalekkers op ‘n Bosveldvuur te braai. “Baie dankie vir die kinders wat te midde van skoolaktiwiteite hulle weg oopgesien het om die kamp by te woon. Dankie ook aan al die kategete en volwassenes wat saamgegaan het om te help. ‘n Groot dankie gaan aan Koos en Lee van der Merwe, wat hulle plaas en fasiliteite beskikbaar gestel het,” het die gemeente se jeugkommissie voorsitter, Andries van Zyl, gesê. Sittend in die foto is voor, van links na regs, Ronel de Bruin, Lizél de Bruin, Jayden Smith en Wicus Smit. Staande agter is Dian Smith, Niel Smit, Shaun de Lange (maat), LC van der Merwe, Marnich van der Merwe, Jeandré Maré (maat), Carel Havinga (maat), Arina Havinga (maat), klein Liezl van der Merwe en Samuel van Heerden (maat).

AUCTION

AUCTIONEERS & ESTATE AGENTS

AUCTION OF 2 X PRIME WELL SITUATED PROPERTIES ALLDAYS

maand kan ingestuur word, maar fotograwe kan vir meer as een maand inskryf. Oudergewoonte soek ons na daardie spesiale foto wat die uniekheid van die Soutpansberg­streek uitbeeld, van unieke landmerke en besienswaardighede tot die natuurlewe. Die foto moet egter binne die afgelope 24 maande geneem gewees het en moet die fotograaf se eie werk wees.

‘n Prys van R600 sal vir elke maand se wenfoto betaal word. Elke maand se wenfoto sal in die laaste week van die maand gepubliseer word, tesame met ‘n paar ander goeie foto’s wat daardie maand ontvang is. Wat beoordeling betref, sal gekyk word na tegniese aspekte soos beligting, skerpheid en komposisie. Ten opsigte van die tegniese aspekte van fotografie kan aandag gegee word aan die volgende paar aspekte: Slegs hoë­resolusie digitale foto’s (verkieslik

landskap­formaat) sal aanvaar word. Die foto’s (wat goeie kwaliteit selfoonfoto’s ook kan insluit) kan in hoë resolusie per e­pos gestuur word na news@zoutnet.co.za, of op CD of geheuestokkie ingehandig word by die kantore van die Zoutpansberger te Joubertstraat 16B in Louis Trichardt. Elke inskrywing moet vergesel wees van die fotograaf se naam, kontakbesonderhede, waar die foto geneem is en met watter kamera dit geneem is.

Die 12 wenfoto’s sal aan die einde van die jaar in ‘n groot­formaat muurkalender vir 2024 saamgevat word. Die kalender sal dan onder meer deur die Zoutpansberger gebruik word vir bemarkingsdoeleindes.

Vir meer inligting oor die kompetisie, skakel Andries by tel. 082 603 2419 of 015 516 4997 (tydens kantoorure).

Jehovah’s Witnesses resume their in-person circuit assemblies

Religion

After over three years of virtual assemblies, Jehovah’s Witnesses have resumed their local in-person, bigger assemblies and gatherings. Circuit assemblies are a one­day meeting of multiple congregations of Jehovah’s Witnesses, held twice each year. These assemblies are open to the public and are designed to encourage spirituality by helping attendees of all ages to benefit from the Bible’s advice. Some of these in­person assembly sessions in Limpopo will be at Ngwako Ramatlhodi Sport Centre, Mokopane Education Centre, Meropa Conference Hall, Tiro HallUniversity of Limpopo and the Jack Botes Hall in Polokwane, between March and April 2023. Commenting on going back to bigger, in­person meetings, the regional spokesperson for Jehovah’s Witnesses in Limpopo, Mr Kobus van der Merwe, said: “We were thrilled to receive the direction to resume in­person large meetings. The prospect of being together as one family under one roof is faith­strengthening. We will

AUCTIONEERS & ESTATE AGENTS

surely enjoy the hugs, smiles and tears of joy that we had missed all this while. On top of that, we look forward to learning Bible messages along with our friends and neighbours who are willing to join us at such assemblies or meetings.”

The programme promises several highlights. For example, answers to the following questions will be provided, using the Bible: How can we make others feel welcome, and why should we do so? Also: How can we be a force for peace?

The programme is available in Afrikaans, English, Venda, Sepedi, , Tsonga and Sepulana.

To learn more about some of the topics that will be discussed on the day, you are invited to visit the website www.jw.org or follow the link https://www.jw.org/en/library/books/20222023­ Circuit­Assembly­Program­With­ CircuitOverseer/.

If you would like to know the actual date and venue for any of the mentioned languages, please contact Kobus van der Merwe at Tel 082 857 4709 or Sam Mampho at Tel 076 188 2529.

AUCTION GAME FARM

2027 ha

TOLWE / ALLDAYS

Duly instructed by the Trustees of Peet Coetsee Trust, I will sell on Wednesday the 29th of March 2023 at 11:00 on the Farm Nooitgedacht, Alldays/Tolwe (see Situation) as follows:

TE HUUR

Louis Trichardt 1 Slaapkamer woonstel vir enkelpersoon. Aparte waskamer / stoorplek. Gasstoof en gas geyser. Boorgat vir water. R3 500 p.m. Kontak Carel: 082 923 1620

3 Slaapkamer huis in Levubu. Prepaid meter. R6 500 p.m. Onmiddellik beskikbaar Kontak: 083 784 9964

LOUIS TRICHARDT Case No: 358/2022

In the ma�er between: AUTO & TRUCK TYRES (PTY) LTD Execu�on Creditor and TYREIN LOUIS TRICHARDT (PTY) LTD [REG. NO: 2020/224294/07]1st

Execu�on Debtor IMRANBHAI ABDULBHAI ASURIYAWALA [ID NO: 800810-6334-183]

2nd Execu�on Debtor AUCTION NOTICE OF SALE IN EXECUTION In Execu�on of a Judgment of the Magistrates Court Louis Trichardt on 8 November 2022 in the suit in the abovemen�oned Court and under a Writ of Execu�on issued, a sale Without Reserve will be held at the premises of the First Defendant, Tyrein Louis Trichardt (Pty) Ltd, 15 Rissik Street, Du Toits Building, Shop Nr. 8 And 9, Corner of Rissik and President Street, Louis Trichardt, Limpopo on Wednesday, 29 MARCH 2023 at 11h00 of the under men�oned goods of the First Defendant, on the condi�ons which may be inspected at the offices of the Sheriff, prior to the sale. PROPERTY DESCRIPTION:

The following informa�on is furnished, though in this respect nothing is guaranteed. Consis�ng of:-

wheel alignment machine

Ridgeway students enjoy their annual field trips

From 21 to 24 February, the Grade 8, 9 and 10 learners at Ridgeway College in Louis Trichardt went on their respective annual field trips to Laphalala Wilderness School, Johannesburg and Durban. The Grade 8 learners (photo above) bonded with their peers during many physically challenging activities, such as an obstacle course, a hike, and a night out on the mountains. This is especially important for this group as they come into Grade 8 from many different schools. The Grade 9 learners took on the city, with events such as ice skating, a visit to Gold Reef City, trips to the Apartheid Museum and Sci-Bono, as well as completing their journey with a buffet dinner at Monte Casino on their final night. The Grade 10 learners took part in activities such as visiting the Sharks Board, uShaka Marine World, the beach, the Holocaust Museum and Indlondlo Cultural Village. Each respective field trip was a mixture of fun and educational activities to give the learners an unforgettable experience. Photo supplied.

2. Rules of this auc�on is available 24 hours foregoing the auc�on (sale) at the office of the Sheriff Louis Trichardt situated at 21 Flamboyant Street, Newtown, Louis Trichardt, tel: (015)1100174 / 076-627-3218 or at the office of the Plain�ff ’s correspondent a�orney’s, being c/o Coxwell, Steyn, Vise & Naude Inc., 31 Songozwi Street, Louis Trichardt, tel: (015)516-0116/7 and with reference: Mr. J.F. Steyn/Anet Schoeman/ AUT18/001.

3.Registra�on as a buyer is a pre-requisite subject to certain condi�ons, inter alia:

3.1 direc�ves of the Consumer Protec�on Act 68 of 2008 (URL h�p:/www.info. gov.za/view/ Download FileAc�on?id=99961).

3.2 Fica-legisla�on in respect of proof of iden�ty & address par�culars.

3.3 payment of refundable registra�on monies of R1,000.00 in CASH.

3.4 registra�on condi�ons.

4. The office of the Sheriff Louis Trichardt will conduct the sale.

5. Adver�sing costs at current publica�on tariffs & sale costs according to court rules will apply.

Dated at LOUIS TRICHARDT this 21st day of FEBRUARY 2023.

ATTORNEY FOR EXECUTION CREDITOR

J.A. PIETERSE ATTORNEY 20 Duiker Road, Sunward Park, BOKSBURG PO Box 17713, Sunward Park, 1470

Tel: (011)913-0656 / 3344

Fax: 086-640-6350

Email: suze�eg@ japa�orneys.co.za

Ref: AT1529/MR. R. PIETERSE/SUZETTE GEEL c/o COXWELL, STEYN, VISE & NAUDÉ INC.

31 Songozwi Street, LOUIS TRICHARDT, PO Box 52,

Louis Trichardt, 0920

Docex 2, Louis Trichardt

Tel: (015) 516-0116 / 7

Fax: (015) 516-4175

E-mail: legal2@csvn.co.za

Ref: MR. J.F. STEYN/ANET SCHOEMAN/AUT18/0001

KERN & DEKKER INC

LOST OR DESTROYED DEED No�ce is hereby given in terms of Regula�on 68 of the Deeds Registries Act, 1937, of the inten�on to apply for the issue of a cer�fied copy of Deed of Transfer ST9105/2021 passed by REGISTRAR OF DEEDS LIMPOPO, at POLOKWANE, in favour of LEBOGANG PORTIA

MODIPA, ID No: 811027 0413 080, in respect of A Unit consis�ng of

(a) Sec�on No. 158 as shown and more fully described on Sec�onal Plan No SS 180/2013 in the scheme known as BERGVIEW ESTATE in respect of the land and building or buildings situated at ERF 1 in the town BERGVIEW ESTATE, Local Authority: Makhado Local Municipality, of which sec�on the floor area, according to the said sec�onal plan is 98(NinetyEight) square metres in extent and

(b) An undivided share in the common property in the scheme appor�oned to the said sec�on in accordance with the par�cipa�on quota as endorsed on the said sec�onal plan.

HELD BY Deed of Transfer ST9105/2021 which has been lost. And An Exclusive Use Area described as YARD Y158 measuring 7 (Seven) square metres, being as such part of the common property, comprising the land and the scheme known as BERGVIEW ESTATE in respect of the land and

building or buildings situate at ERF 1 in the town

BERGVIEW ESTATE, Local Authority: Makhado Local Municipality, as shown and more fully described on Sec�onal Plan No. SS 180/2013 HELD BY Notarial Cession of Exclusive Use Areas SK526/2021S which has been lost.

All persons having objec�on to the issue of such copy are hereby required to lodge wri�ng with the REGISTRAR OF DEEDS LIMPOPO, at POLOKWANE, within two (2) weeks a�er the date of the publica�on of this no�ce.

DATED at LOUIS TRICHARDT this 26th day of AUGUST 2022

Applicant: KERN, DEKKER & MUTHEVHULI INC.

Address: 105 Krogh Street, Louis Trichardt, 0920

Email: legal@kdlaw.co.za

Contact: 015 516 0136

Ref: M156-A16709/G Ncube/L Dekker

ZCP

KONSULT NOTICE IN TERMS OF SECTION 35(5) OF ACT 66 OF 1965 Liquida�on and Distribu�on account in Deceased Estates Lying for Inspec�on

In the Estate of Late:

WILLEM PETRUS ROUX

ID: 300801 5015 084

Estate No: 2365/2022

Last Address: 125 Burger Street, Louis Trichardt 0920 Limpopo

Date of Death: 21

September 2022

Master office: THOHYANDOU FIRST AND FINAL liquida�on and Distribu�on Account in

the estate will be open for inspec�on for a period of 21 days at the Master’s Office in Thohoyandou, and in the Magistrates office, Louis Trichardt from 10/03/2023.

Executor’s Address: ZCP Konsult (Pty) Ltd, 28B Landros Avenue, Louis Trichardt, 0920

Email: info@zcp.co.za

KERN & DEKKER INC

LOST OR DESTROYED DEED No�ce is hereby given in terms of regula�on 68 of the Deeds Registries Act, 1937, of the inten�on to apply for the issue of a cer�fied copy of Deed of Transfer T26120/1993 passed by REGISTRAR OF DEEDS, at PRETORIA, in favour of TSEPO EUNICE TLOU, ID No: 701207 0471 089 Unmarried in respect of ERF 1890 MESSINANANCEFIELD EXTENTION 4 TOWNSHIP REGISTRATION

DIVISION M.T., LIMPOPO

PROVINCE MEASURING 301 (THREE HUNDRED AND ONE) SQUARE METRES HELD BY DEED OF TRANSFER T26120/1993 which has been lost. All persons having objec�on to the issue of such copy are hereby required to lodge wri�ng with the REGISTRAR OF DEEDS LIMPOPO, at POLOKWANE, within two (2) weeks a�er the date of the publica�on of this no�ce. DATED at LOUIS TRICHARDT this the 01ST day of MARCH 2023.

Applicant: KERN, DEKKER & MUTHEVHULI INC.

Address: 105 Krogh Street, Louis Trichardt, 0920 Email: legal@kdlaw.co.za Contact: 015 516 0136

To place your Legal on this page, contact us at 015 516 4996

Published by Zoutnet CC, trading as Zoutpansberger and printed by D Brits, Jeppe Street 1, Louis Trichardt.

POSTAL ADDRESS / POSADRES

PO Box / Posbus 1680, Louis Trichardt, 0920

TELEPHONE / TELEFOON:

Louis Trichardt: (015) 516 4996/7 Louis Trichardt fax (015) 516 2303

E-MAIL / E-POS:

Advertising / Advertensies: luandi@zoutnet.co.za

Editor / Redakteur: anton@zoutnet.co.za

Administrative / Administratief: anton@zoutnet.co.za

Website / Webtuiste: http://www.zoutnet.co.za

NEWS / NUUS:

News Editor / Nuusredakteur:

Andries van Zyl (015) 516 4996/7 news@zoutnet.co.za

Reporter / Verslaggewer

Denise van Bergen 072 034 7467 denise@zoutnet.co.za

ADVERTISING / ADVERTENSIES:

George Janse van Rensburg 082 419 2359

Khathutshelo Mamuha 071 188 5055

Classified/Legal Notices: (015) 516 4996/7

DISTRIBUTION / VERSPREIDING:

The newspaper is distributed by Deon Brits.

Audited Distribution Figures

Any queries regarding distribution can be directed to Deon at 063 372 9029

Box 41555, Craighall, 2024. Fax: (011) 781 1616

E-mail: complaint@asasa.org.za

J.A. PIETERSE ATTORNEY

Left: The Grade 9s visited the Apartheid Museum and Sci-Bono, among others . Photo supplied.

The Grade 10s’ trip included a visit to Indlondlo Cultural Village. Photo supplied.

Hoërskool Louis Trichardt spog met 20 hokkiespelers wat in die Limpopo-span in hulle onderskeie ouderdomsgroepe opgeneem is. Voor, van links na regs, is Maxelo Baloyi (meisies o.16 reserwe), Junior Schoeman (seuns o.18B), Xavier Kotze (seuns o.18 reserwe), Ian du Plessis (seuns o.18B), Renet Schoeman (meisies o.16B), Andy Musekene (seuns o.18B) en Amelia Scheepers (meisies o.16 reserwe). Agter staan Daniel Musekene (seuns o.14B), Rangi Baloyi (seuns o.14A), Amukelani Gumbo (seuns o.16A), Mulweli Muthala (meisies o.18A), Ahmed Samie (seuns o.16B), Amelia Meintjies (meisies o.14B), Uhone Singo (seuns o.16A), Ndamulelo Muthala (seuns o.14A) en Dylan Maynier (seuns o.14 reserwe). Van links na regs op die inlasfotos verskyn Leander Kotzee (seuns o.14A), Wynand Benade (seuns o.14B), Brendan Bruce (seuns o.16A) en Thabang Masalesa (seuns o.18A). Foto’s verskaf.

Twee eerste plekke en ‘n vyfde plek

vir plaaslike sterkmanne (en -vrou)

Deur Andries van Zyl

Sterkman Leon le Roux van LMB Makhado het saam met sy vrou, Marihan, en vriend Niel Swart van Louis Trichardt op Saterdag, 4 Maart, deelgeneem aan die SA Strongman Qualifier wat by Presley’s in Lynnwood, Pretoria, aangebied is en goed presteer.

Leon wen die meesters ope­klas met eerste plekke in die Dead Lift, Overhead Press, Seated Hand­over­Hand Bakkie Pull en Yoke Walk items. Hy was tweede in die Sled Pull item. Sy vrou Marihan wen op haar beurt die o.74 kg­klas vir vroue, alhoewel sy eintlik in die o.64 kg­klas meeding. Saterdag het egter te min inskrywings vir laasgenoemde klas gehad. Sy sit haar opponente ore aan met eerste plekke in dieselfde afdelings waarin Leon eerste was, behalwe in die Overhead Press en Sled Pull items, waar sy tweede was.

Beide Marihan en Niel het in die beginnersklas meegeding, met Niel wat vyfde uit agt deelnemers in die o.105 kg­klas geëindig het.

Die afgelope naweek se kompetisie is alles ter voorbereiding vir die SA Sterkmankampioenskappe wat in Augustus beslis word. Leon sal op 20 Mei weer die Limpopo Kampioenskappe aanbied, maar dié keer by Paul’s Body Shop op LMB Makhado en nie weer op Louis Trichardt soos verlede jaar nie. Enige iemand wat dink hy (of sy) het wat nodig is, kan vir die kampioen­

skappe inskryf.

Vir diegene wat nie weet wat die sportsoort behels nie en graag meer wil weet, sal Leon­hulle op 25 Maart ‘n demonstrasie lewer by Soontoe buite Louis Trichardt tydens Armand Hofmeyr se optrede.

Diegene wat wil inskryf vir die Limpopo Kampioenskappe op 20 Mei kan vir Leon skakel by tel. 079 012 2263 of Marihan by tel. 067 150 3757. Leon het intussen hulle opregte dank uitgespreek teenoor al die borge wat hulle deelname die afgelope naweek moontlik gemaak het.

Plaaslike sterkmanne (en -vrou) Marihan le Roux (voor) en Niel Swart (links agter) en Leon le Roux (regs agter), afgeneem tydens die afgelope naweek se sterkmankompetisie by Presley’s in Pretoria. Foto verskaf.

kalender

Skryf nou in!

Fotokompetisie 2023

R600 prysgeld vir elke maand se wenfoto!

Die twaalf wenfoto’s sal aan die einde van die jaar in ‘n groot-formaat muurkalender vir 2024 saamgevat word.

Hoe om in te skryf: Foto’s kan in hoë resolusie per e-pos gestuur word, of op CD of geheuestokkie ingehandig word by die kantore van die Zoutpansberger te Joubertstraat 16B in Louis Trichardt. Elke inskrywing moet vergesel wees van die fotograaf se naam, kontakbesonderhede, waar die foto geneem is en met watter kamera dit geneem is. Alle inskrywings moet die fotograaf se eie werk wees.

All your businesses on one page

Brandon Ramatsoma teken vyf punte aan met hierdie drie vir Louis Trichardt se tweede rugbyspan in hulle kragmeting teen Witrivier tydens die jaarlikse Conway Rugbydag. Die tuisspan het egter die wedstryd 17-22 verloor. Foto: Karla van Zyl

Conway-dag lewer weer fees van rugby

Rugbynuus

Die Louis Trichardt Rugbyklub se jaarlikse Conway Rugbydag op 4 Maart het weereens vir baie opwindende rugby gesorg.

Rugbyliefhebbers is nogmaals nie teleurgestel nie, met ses spanne wat die dag op die veld uitgedraf het. Louis Trichardt se derdespan

DIRECTORY

4

het hulle opponente van die Messina Rugbyklub kafgedraf met ‘n eindtelling van 19­8, terwyl Louis Trichardt se tweedes hul kragmeting 17­22 teen Witrivier se tweedes verloor het. Louis Trichardt se eerstespan het teen Pretoria se eerstes uitgedraf en koning gekraai aan die einde van die wedstryd, met ‘n telling van 2010 in Louis Trichardt se guns.

Noordelikes (Polokwane) het die dag te staan gekom teen Letaba, met Noordelikes wat die stryd gewen het met ‘n eindtelling van 22­12. Die kragmeting tussen Witrivier se eerstes en Potties (Potgietersrus Rugbyklub) se eerstes is ook op die dag beslis, met Witrivier wat redelik oortuigend gewen het met ‘n eindtelling van 34­15.

Louis Trichardt parkrun celebrated its 100th event on Saturday, 4 March, with a field of 80 runners, joggers and walkers. The field included six visiting park runners, two of whom came from Lancaster, England. A couple from Gauteng, who stayed locally for two nights to come to our 100th event, also took part, as well as two visitors from Polokwane. After two months of poor weather, the organisers were blessed with a beautiful day, showing off Louis Trichardt’s park, Hanglip and the Soutpansberg Mountain in its fullest splendour. Volunteer Jaco Voigt had invested much time and effort into the last two weeks in cutting the grass and trimming the underbrush of the park, and his efforts resulted in a park that the town can be proud of. This Saturday, 11 March, the region’s women will be celebrate at the 101st parkrun. Photo supplied.

Hoërskool Louis Trichardt se eerste seunshokkiespan hou die skool se naam hoog op 4 Maart deur hulle opponente van Hoërskool Frans du Toit 3-1 kaf te draf. Afgeneem is Triegie-doelwagter Xavier Kotzee, besig om die aanslag van Fransie-spelers af te weer. Triegies se eerste meisieshokkiespan speel 0-0 gelykop in hul wedstryd teen Fransies. Al die wedstryde is op Triegies se tuisveld beslis. Foto: Karla van Zyl.

LOUIS TRICHARDT

Results: parkrun #100 - 4/03/2023

Every Saturday at 7:00am

LTT PARKRUN STATISTICS 2023

Triegies se o.14-meisieshokkiespan beïndruk in hulle eerste wedstryd van die seisoen deur 4-1 af te reken met hulle opponente van Hoërskool Frans du Toit op Saterdag, 4 Maart, tuis. Afgeneem is die o.14’s se Danae Schuch. Triegies se o.15 meisies wen 2-0, terwyl die o.16 meisies oortuigend wen met ‘n telling van 15 doele teenoor nul. Foto: Karla van Zyl.

Laerskool Louis Trichardt se hokkie-afrigters is reg vir die komende seisoen. Agt van hulle het op Vrydag, 3 Maart, ‘n hokkiekursus by Hoërskool Merensky gaan bywoon en al agt het die kursus met vlieënde vaandels geslaag. Hulle is (inlas voor, van links na regs) me. Karien Theunissen en me. Nita Grobler. Agter is me. Francina du Toit, me. Coreen Meiring, mnr. Taylor du Plessis, me. Denise de Lange, me. Salome Berry en me. Carina van Staden. Foto verskaf.

• Number of events: 100

• Finishers: 785

• Average number of finishers per week: 41.8

• Average finish time: 00:42:19

• Female record holder : Donna GREYLING - Time: 21:19 (04/01/20)

• Male record holder : Livhalani MUDAU - Time: 16:16 (10/09/22)

What is Louis Trichardt parkrun?

A free, fun, and friendly weekly 5km community event. Walk, jog, run, volunteer or spectate – it’s up to you! Every Saturday at 8:00am

Where is it?

The event takes place at Louis Trichardt Tree Sanctuary, Limpopo Tourism Info Centre, Corner of Songozwi Street and N1.

What does it cost to join in?

Hierdie atlete van Hoërskool Eric Louw in Musina het almal gekwalifiseer vir die Limpopo Atletiekkampioenskappe. Voor, van links na regs, is Bontle Motalana (400 m hekkies meisies o.19), Nadine Boamah (gewigstoot meisies o.17), Tshegofatso Phida (100 m hekkies meisies o.19) en Thando Ndiweni (diskus meisies o.15). Agter staan mnr. Alex Zhou (spanbestuurder), Kyle Hayward (gewigstoot seuns o.19), Kharendwe Lambani (spiesgooi seuns o.19), Brandon Van Zyl (diskus en gewigstoot seuns o.19), Blessing Masuku (driesprong seuns o.19) en mnr. Kenneth Willemse (spanbestuurder). Afwesig tydens die neem van die foto was Rets Mojahi (800 m seuns o.17), Neels Reynecke (spiesgooi en gewigstoot seuns o.17), Gerhard Schultz (hoogspring en diskus seuns o.15), Saidon Wayne (gewigstoot seuns o.15), Willie Taute (gewigstoot seuns o.15), Josiah Rathakolo (110 m hekkies seuns o.19) en Munazzah Islam (spiesgooi meisies o.19). Foto verskaf.

Nothing - it’s free! but please register before your first run. Only ever register with parkrun once. Don’t forget to bring a printed copy of your barcode (request a reminder). If you forget it, you won’t get a time.

How fast do I have to be?

We all run for our own enjoyment. Please come along and join in whatever your pace!

For more info & results just scan this QR Code:

Laerskool Louis Trichardt is baie trots op atleet Zack Fourie. Hy het tydens die Limpopo Atletiekkampioenskappe ‘n derde plek behaal in die diskus vir seuns o.12. Die Limpopo-kampioenskappe het op Vrydag, 3 Maart, by die Peter Mokaba stadium in Polokwane plaasgevind. Foto verskaf.

DEPRESSIEF?

Ma en seun Ronel (regs) en Erik Welman (links) is onderskeidelik gekroon as vroue- en mans-enkelspelkampioene ná afloop van die Limpopo Muurbalkampioenskappe die afgelope naweek.

Ma en seun weer

Lim-kampioene

Muurbalnuus

Ses lede van die Soutpansberg Muurbalklub het die afgelope naweek (3 en 4 Maart) deelgeneem aan die Limpopo Enkelspelkampioenskappe wat by die Polokwane Muurbalklub aangebied is.

Vanjaar se toernooi was een van die grootste toernooie wat deur die provinsie aangebied is, met 42 manspelers en 20 vrouespelers.

Drie van Soutpansberg se spelers het deurgedring na die finaal, naamlik Erik Welman in die mansafdeling en Ronel

Limpopo sit behoorlik vir Roaring Lions ore aan

Krieketnuus

Die Louis Trichardt Krieketklub se plaaslike T20-reeks het Sondag, 5 Maart, hervat met twee wedstryde wat Sondag beslis is op die Louis Trichardt Ovaal. In die eerste wedstryd, tussen Limpopo Dairy en die Roaring Lions, is dit Limpopo wat hulle opponente ‘n kolfles gee, terwyl die Strikers koning kraai oor die Warriors in die tweede wedstryd.

Limpopo gaan in hul wedstryd eerste in om te kolf en teken ‘n ongelooflike 271 lopies vir die verlies van slegs vyf paaltjies in hulle 20 beurte aan. Hierdie telling is grootliks te danke aan kolwer Leon Olwage, wat ‘n allemintige 135 lopies in slegs 65 balle moker. Dit sluit in nege viere en 11 sesse. Spanmaat Juan­Michael Phillips is ook in verwoestende vorm met die kolf en teken 79 lopies van slegs 30 balle aan, wat twee viere en tien sesse insluit. ‘n Dubbel­syfer lopiebydrae kom ook van Amir Bux Saif, wat 21 lopies aanteken vanaf 13 balle. Vir die Roaring Lions vaar bouler Willem­John Phillipson uitstekend onder omstandighede, met ‘n totaal

van drie paaltjies vir die verlies van slegs 22 lopies in drie beurte (3/22/3).

Wynand Benade en Hussein Patel trek elk een paaltjie plat.

Met ‘n telling van 271 lopies om te jaag het die Roaring Lions se kolwers baie werk gehad om te doen. Hulle het egter maar gesukkel. Ses van hulle kolwers is uitgeboul vir nulletjies, met slegs Brendon Bruce en Wynand Benade wat dubbel­syfers kon aanteken. Bruce het 64 lopies van 39 balle geslaan in ‘n beurt wat 11 viere ingesluit het. Benade het 29 van 27 balle geslaan, wat twee viere ingesluit het. Die Roaring Lions se laaste paaltjie het in die 14de boulbeurt geval, met hulle telling op 114, wat aan Limpopo ‘n 157 lopies oorwinning gegee het.

Vir Limpopo het Amir Bux Saif die meeste skade gedoen en sewe paaltjies ingepalm vir die verlies van slegs 21 lopies in vier beurte. André Coetzee het 2/1/0,4 geneem, terwyl Rihan Patel een paaltjie laat kantel het.

In die tweede wedstryd tussen die Strikers en Warriors was dit die Strikers wat eerste ingegaan het om te kolf en 159 lopies vir die verlies van ses paaltjies in hulle kolfbeurt aangeteken het. Hul suksesvolste kolwers was

Christo Boshoff, wat 52 lopies van 38 balle aangeteken het, wat vier viere ingesluit het. Dubbel­syfer bydraes is ook deur Riaan Hamman (19), Dirk van den Berg (17), Riaan Gerber (16) en Gerhard Dreyer (16) gemaak.

Vir die Warriors het boulers Jacques Burger en Frans Lottering elk drie paaltjies geneem, met boulontledings van onderskeidelik 3/21/4 en 3/41/4.

In die Warriors se kolfbeurt het hulle vanaf die eerste bal gesukkel. Slegs twee kolwers, Jacques Burger (24) en Frans Lottering (15), kon daarin slaag om onder groot druk dubbelsyfers aan te teken, met ‘n uiteindelike totaal van 93 vir nege in hulle kolfbeurt, wat aan die Strikers ‘n 66­lopie oorwinning besorg het.

Vir die Strikers het Paulo Piorek die meeste skade met die bal aangerig en hy het 3/16/4 geneem. Riaan Gerber het 2/17/4 geneem, terwyl Fahan Khoja 2/14/2 geneem het. Christo Boshoff en Ettienne van Heerden het elk een paaltjie ingeoes.

Op 11 Maart kom Limpopo teen die Strikers te staan om 14:00, terwyl die NTT Vikings en Roaring Lions op 12 Maart om 14:00 teen mekaar op die veld sal stap.

Welman en Louise Lordan in die vroue­afdeling. Beide die mans en vroue finale was naelbyter 5­stel wedstryde. Erik wen die mans enkelspel­afdeling en Ronel die vroue enkelspel­afdeling, wat dit ‘n “dubbele dubbelwen” maak vir hierdie ma en seun. Ronel en Erik het dieselfde prestasie in 2015 behaal.

Erik, Nardus Barnard (ook van Soutpansberg), Ronel en Louise kwalifiseer ook almal om die Limpopo te gaan verteenwoordig tydens die Suid­Afrikaanse Plattelandse Distrikte­toernooi in Mei vanjaar.

Die ses lede van die Soutpansberg Muurbalklub wat die afgelope naweek deelgeneem het aan die Limpopo Muurbalkampioenskappe in Polokwane. Voor, van links na regs, is Erik en Ronel Welman (eerste). Agter is Heinrich Fletcher (30ste), Nardus Barnard (19de), Louise Lordan (2de) en Willem van Wyngaardt (26ste).

Ian du Plessis van Hoërskool Louis Trichardt se eerste rugbyspan op die aanval in hulle wedstryd teen hulle eweknieë van Hoërskool Frans du Toit op Saterdag, 4 Maart. Ten spyte van tuisveldvoordeel verloor Triegies se eerstes egter 1731. Die skool se ander spanne het ook maar gesukkel, met slegs Triegies se o.14’s wat die dag hul wedstryd wen met ‘n telling van 20-0. Foto: Karla van Zyl.