Z
outpansberger
28 Februarie 2020
News with an independent soul
www.zoutpansberger.co.za
PRYS: R5,00 BTW Ing.
Joubertstraat 16B Louis Trichardt TEL: 516 4996/7/8
Clean parks, potholes and streetlights on priority list - page 5
Jaargang 36 Vol. 08
Begraafplaas weer toeganklik danksy vrywilligers - bladsy 6
Fanie en Gerrit draf Ben 10 in twee dae kaf - bladsy 14
Marathon blackout
(Read article P2) It took the Makhado Municipality almost 20 hours to restore power supply to several extensions in Louis Trichardt, following a failed copper cable theft attempt at the Stubbs Street sub station during Saturday’s early morning load shedding. Photo supplied.
2017 X1 2.0 XDrive M/sport A/T
29 500km
R459 995 *excl. on the road fee
www.ayobmotors.co.za Tel: (015) 516 5175 ISSN 2409-2835
Audited Distribution Figures
9 772409 283001
08
ZOUTPANSBERGER, 28 FEBRUARY 2020
2
Copper cable thieves cause major blackout
66 MVA. At this stage, no certainty exists about what had happened to the municipality’s apThe past weekend was not an enjoyable one plication, but judging by the state Eskom is in, for many residents of Louis Trichardt, with nobody would be surprised if the increase was some being left without electricity for almost not given. That the situation is bad is clear. In 20 hours on Saturday. April last year, a report from the municipality’s Another round of load shedding sparked the technical department indicated that Makhado problem when mindless copper-cable thieves required 55MVA of electricity at that stage. tried to steal copper cables at the Stubbs Street Asked whether residents could see the lights substation during Saturday’s 01:00 to 03:30 go off (and not during load shedding) because load shedding. Although they failed in their of a lack of electricity, Bobodi said yes. “We endeavour, they did cause the municipality and need more power transformers for more reliresidents a lot of frustration. able power-supply options,” said Bobodi. From early morning already, one could hear Regarding the above, a very definite fear countless generators run non-stop in especial- exists that a failing electrical infrastructure ly Newtown east of the N1. Throughout the could see residents go for days and even weeks morning, most hoped that the power supply without electricity when the system collapses. would be restored soon, but in the end, resiWhen asked if this was a possibility, Bobodi dents had to refuel their generators more than responded: “We have not internally done that once. The municipality did eventually manage assessment yet.” He added, however, that they to restore the electricity supply just after 22:00 would try and avoid such a situation. “Effective that night, although numerous secondary elec- routine maintenance plans are in progress trical faults were reported across town. This and may be implemented in the near future,” included households north of Stubbs Street not Bobodi said. running on all electrical phases. This resulted The attempted theft and resulting 20-hour in televisions and equipment not working blackout also highlighted the argument once properly and lights burning dimly. again that load shedding gives criminals the Makhado municipal spokesperson Mr Louis perfect opportunity to steal copper cables. Bobodi confirmed this week that the attemptBobodi was asked if they had experienced ed theft had resulted in a problem with the an increase in copper-cable and infrastrucpower supply to Extension 2, 4, 7 and 9, all of ture damage during the past few weeks’ load which are connected to this substation. When shedding. asked why it had taken so long to restore the “We are having sporadic thefts all over. power supply, Bobodi said this was because of Another recent one happened three weeks the amount of work they needed to do. “Four ago when thieves tried to steal the cable at our activities were carried out until the power Boom Park substation during the load-shedwas restored. It took less than an hour to find ding period. It also took the whole day before where the cause of the power failure was, then we could restore power to the substation,” followed organising and preparing the area to Bobodi said. As for Saturday’s incident, Bobodi join [carefully digging a trench of 0.8 metres said the matter had not been reported to the wide, one metre deep en four metres long], police because the criminals had not actually joining the cable, and connecting terminals,” stolen the cable. said Bobodi. Residents’ frustration with the municipal The incident on Saturday and the municicall centre over the weekend is another sore pality’s inability to respond quickly once again point. Several people voiced their dismay with highlighted the dilapidated state of Louis the municipality’s call centre on social media, Trichardt’s electricity network as a result of saying that nobody answered at the centre poor maintenance and lack of upgrading. In and nobody phoned back if one left a message. February 2017, the town’s available notified Bobodi explained that the high volumes of maximum demand (NMD) was already at electrical faults and subsequent fault reporting 44 mega volt amp (MVA), with the demand had made it difficult for them to cope. “The almost maxed out. In June of that year, the mu- faults volume was too much for electricians to nicipality applied to Eskom for an increase to fix as swiftly as expected,” said Bobodi. By Andries van Zyl
Go to www.taxclock.co.za to calculate your contribution to each sector.
We have a tax clock just for you mandate to build free tools that promote active citizenry by helping people make informed deciWhen you have put in long hours of work each sions for positive social change. day, you are not just working for yourself. Tax Clock is easy to use, and it calculates the Unless you are breaking the law, you are also time you spend contributing to government serworking to pay your share of taxes that help keep vices, such as education, health or national debt the country running. - and the time that you are working for yourself. But what are you actually paying for? All you need to do is go to www.taxclock.co.za OpenUp, a civic tech organisation, has built and fill in your salary. You will receive a minthe Tax Clock, which they update annually with ute-by-minute break down of how long you work the latest tax information from the Minister each day for different parts of government costs, of Finance’s budget. It forms part of OpenUp’s such as debt, education and defence. Adi Eyal, director of OpenUp, says the Tax Clock is an opportunity for people to engage with the budget through the money they earn and the tax they pay. “When the budget comes out, people are Published by Zoutnet CC, trading as Zoutpansberger and usually only interested in how much they will be printed by D Brits, Jeppe Street 1, Louis Trichardt. paying and if there are any rebates they can get. POSTAL ADDRESS / POSADRES But they don’t engage with what the budget is PO Box / Posbus 1680, Louis Trichardt, 0920 really about,” he said. TELEPHONE / TELEFOON: “The budget is a statement of intent by govLouis Trichardt: (015) 516 4996/7 ernment that says what our priorities are, and Louis Trichardt fax (015) 516 2303 what we are going to spend your money on. So, E-MAIL / E-POS: it’s important for people to understand what Advertising / Advertensies: george@zoutnet.co.za they are working for. The Tax Clock will show Editor / Redakteur: anton@zoutnet.co.za them how they have contributed toward things Administrative / Administratief: anton@zoutnet.co.za like education or helped pay off national debt in Website / Webtuiste: http://www.zoutnet.co.za a day.” NEWS / NUUS: This new version of Tax Clock incorporates News Editor / Nuusredakteur: up-to-date personal tax details from Finance Andries van Zyl (015) 516 4996/7 Minister Tito Mboweni’s budget speech delivReporter ered in Parliament on February 26, 2020. Calculate your tax
ASSOCIATION OF
INDEPENDENT PUBLISHERS
Veruscka van der Linde
(015) 516 4996/7
ADVERTISING / ADVERTENSIES: George Janse van Rensburg 082 419 2359 Zander Goedhals 064 687 8521 Classified/Legal Notices: (015) 516 4996/7
Audited Distribution Figures
DISTRIBUTION / VERSPREIDING:
The newspaper is distributed by Far North Media Distributors. Any queries regarding distribution can be directed to George Janse van Rensburg (082 419 2359)
Zoutpansberger publication subscribes to the South African Press Code that prescribes news that is truthful, accurate, fair and balanced. If we don’t live up to the standards set in the Code, please feel free to contact the editor at the numbers provided above. Complaints about advertisements are handled by the Advertising Standards Authority of South Africa (ASA). Complaints must be directed to the ASA at Willowview, Burnside Island Office Park, 410 Jan Smuts Avenue, Craighall Park, Johannesburg or PO Box 41555, Craighall, 2024. Fax: (011) 781 1616 E-mail: complaint@asasa.org.za © All rights of reproduction of all articles, advertisements and all other material published in this newspaper are hereby distinctly reserved in compliance with Article 12(7) of the Copyright Act. Alle regte van reproduksie van alle berigte, foto’s, advertensies en alle ander materiaal wat in hierdie koerant gepubliseer word, word hiermee uitdruklik voorbehou ingevolge die bepalings van Artikel 12(7) van die Wet op Outeursregte en wysigings daarvan.
Municipal workers worked around the clock to fix the damage.
3
ZOUTPANSBERGER, 28 FEBRUARIE 2020
Security guard killed, robber’s body dumped
Boere in die Soutpansberg se reënmeters het die afgelope paar weke behoorlik oorgeloop. Met die grond wat lekker deurnat is, het vloede plek-plek voorgekom ná nog swaar reënneerslae oor die streek die afgelope Sondag. Een van die plekke waar die vloedwater oor boere se Crui sers se enjinkappe gevloei het, was op Mopane. Hierdie foto’s is ingestuur deur Jaco Lyon van Mopane Game Safaris waar 90 mm in net twee ure Sondag uitgesak het. Foto’s verskaf.
then fled the scene in a car. In the ensuing gun battle, a robber was wounded. The body of the dead robber was dumped in some bushes near the municipal caravan park in Louis Trichardt and the security guard was rushed to Tshilidzini Hospital where he was certified died on arrival. Brig Motlafela Mojapelo of the SAPS in Limpopo said their investigations had revealed that the deceased alleged robber had been linked to a gang that was terrorising the community. He gave a stern warning to the other robbers that the police were on their heels and it was just a matter of time before they would arrest them. The G4 security guard who was shot dead was identified as Mr Elias Rapakgali (38) of Seshego.
By Kaizer Nengovhela A robber and a security guard were killed during a cash-in-transit robbery in Thohoyandou on Sunday. The incident, which resembled a Hollywood movie, happened in the central business district. A large amount of money in the security guard’s car was stolen by the armed suspects. The incident took place at about 10:00 and shoppers scurried for cover when shots were fired. Eyewitnesses said that at least three men had arrived in a sedan and surprised the security guards. They allegedly ordered the guards to hand over the cash they were delivering, but one guard resisted. He was shot in the hip and the money was snatched by the robbers, who
50 BUCK FRENZY 2 R50
R50
FOR
AS SEEN ON TV
B-Well Blended Canola Oil & Olive Oil 1L
R50 PERKG
(limited to ONE deal per customer)
Chicken Flatties Assorted
10 FOR
10kg Large Potatoes 1st Grade Valid on 28, 29 & 30 February’20
COMBO
ONE Potato Pocket 7kg & ONE Onion Bag 3kg
AS SEEN ! TV ON Trading Hours • Mon-Fri: 08:00 - 18:00 • Sat: 08:00 - 17:00 • Sun: 08:00 - 13:00
BUY FOR
Spanspek
FOR
Food Lover’s Juice Assorted 1.5L
Chicken Drumsticks
R50
LOUIS TRICHARDT
3 R50
R50
AS SEEN ON TV
R50 PERKG
50
BUCK
KOO Baked Beans in Tomato Sauce 410g
COMBO
ONE Carrot Thriftpack 1kg ONE Beetroot Thriftpack ONE Sweet Potato Thriftpack 1kg ONE Tomato Thriftpack
5 FOR
R50
STOCK UP
R50
COMBO
ONE Baby Potato Thriftpack 1kg ONE Pickling Onion Thriftpack ONE Carrot Thriftpack 1kg ONE Denny White Mushroom Punnet ONE Garlic Prepack
Pork Loin & Rib Chops
2 R50 FOR
R49.99
2 per customer
3 FOR
R50
Bartlet Extra Large Eggs 18’s
R50
COMBO
ONE Carrot Thriftpack 3kg ONE Beetroot Bag 5kg
PRICES VALID FROM THURSDAY 27 FEBRUARY UNTIL SUNDAY 1 MARCH 2020
96 Grobler Street, Louis Trichardt • Tel: 015 516 1663 ACTUAL PRODUCTS ON OFFER MAY DIFFER FROM VISUALS SHOWN, AS THESE ARE SERVING • Fax: 015 516 1625 • Cell: 084 461 4048 SUGGESTIONS ONLY • NO HAWKERS • NO TRADERS • WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUALITIES • E&OE
R100 or more and get your FREE ZOUTPANSBERGER
Only 200 available weekly
4
Ek is ... die Weg, die Waarheid en die lewe Kolossense 3:1-7 Tema: In Christus het ons ewig en volkome uit die dood opgestaan (Vandag se oordenking is die tweede deel in ‘n reeks van drie.)
D
eel 2: Gelowiges se lewe moet op God gerig wees Verlede keer het ons gesien hoe ons in hierdie teksgedeelte as kerk van die Here versekering ontvang van ons opstanding en redding uit die dood. As gevolg van Jesus Christus wat uit die dood opgestaan het, is ons saam met Christus uit die dood opgewek. Vandag konsentreer ons op hoe ons lewens voor God moet wees omdat sy Seun ons van ‘n sekere ewige dood gered het. Ons kan begin met die vraag: Watter invloed het dinge wat ons onthou, gewoonlik op ons lewens? Dit het ‘n groot invloed, of hoe? Ons dink heeltyd daaraan, ons dade word daardeur bepaal, dit verander ons lewens partykeer totaal. As ons dan in ons lewens heeltyd die een ding, dat ons saam met Christus uit die dood opgewek is, onthou, dan behoort hierdie wete mos ook ‘n blywende effek op ons lewe te hê? Om te weet dat ons nie meer onderwerp aan die ewige dood is nie, dat ons nie meer onder die straf van God staan nie, dit moet mos ons lewens drasties verander? Dit is dan ook wat God eis. Strewe na die dinge daarbo, waar Christus is, kom die opdrag in vers 1. Hoekom? Omdat ons saam met Christus uit die dood opgewek is. Hierdie opdrag word amper net so herhaal in vers 2: “Rig julle gedagtes op die dinge wat daarbo is.” Sien u dit raak? Ons status as opstandelinge uit die dood deur Christus, of eenvoudiger nog, ons status as lidmate van die kerk van Christus, moet ons lewens dramaties verander. Ons moet strewe na die dinge daarbo, en ons gedagtes daarop rig. Ons moenie meer dink aan die dinge wat op aarde is nie. Maar wat beteken dit om te strewe na die dinge daarbo, waar Christus is? Wel, ons weet dat ons Here Jesus nou aan die regterhand van die Vader in die hemel is. As ons dan strewe na die dinge waar Christus is, beteken dit dat ons op so ‘n manier sal lewe wat dit duidelik maak dat ons weet ons eintlike tuiste is ook by die Vader in die hemel. Dat ons verlang om na daardie tuiste te gaan. So ‘n lewe is ‘n lewe waar die dinge van die aarde nietig word. Die enigste belangrike ding is om nou al te lewe in die genade wat ons deur Christus van God ontvang het, en om Hom te verheerlik wat ons uit die dood opgewek het. Nou hoe lei ons hierdie tipe lewe? Die volgende kan ‘n goeie riglyn wees: * Lewe met volle oorgawe aan God, in woord en daad. * Lewe onder leiding van die Heilige Gees. Hy lei ons in alle dinge, en verlig ons gedagtes met die Woord, sodat ons altyd die dinge daarbo, waar Christus is, nastreef. * Neem ten volle deel aan die geloofsgemeenskap, ter versterking van mekaar in ‘n dankbaarheidslewe voor God. * Lewe met God altyd in ons gedagtes. * Ons moet elke ding wat ons doen beoordeel: Getuig dit daarvan dat ek strewe na die dinge van die hemel, en dat ek verlos is? Daarom kan ons nie die siening hê dat die manier waarop ons lewe, die dinge wat ons sê, doen en dink, nie saak maak nie. Ons kan nie dink “Christus het my mos verlos, dit is wat belangrik is,” en “Daarteenoor is die dinge wat ek doen van mindere belang” nie. Daar is baie definitief dinge waarvan ons, wat in Christus uit die dood opgestaan het, moet wegbly. Hierdie dinge is die dinge van die wêreld, dinge wat vir ons belangrik was toe ons nog aan die sonde onderworpe was. Ons teks noem vir ons voorbeelde: onsedelikheid, onreinheid, wellus, slegte begeertes, en gierigheid, wat afgodery is. Ons moet wegbly hiervan. Ons moet dit letterlik in ons lewens doodmaak. - (Ds. Hannes Lee Gereformeerde Kerk Messina)
ZOUTPANSBERGER, 28 FEBRUARY 2020
Musina nurses threaten to down tools Bernard Chiguvare The Limpopo MEC for Health, Dr Phophi Ramathuba, last week strongly condemned incidents of what she claimed were intimidation and harassment of staff members at Musina Hospital. On Tuesday, 18 February, nurses at Musina hospital threatened to down tools, claiming that they were being threatened by members of the community. In a media statement, Dr Ramathuba said that a group comprising 35 community members had stormed into the hospital’s casualty ward on Saturday, 15 February. She said that the group had started harassing and intimidating the nurses and doctors on duty. The group returned on Sunday and Monday night, repeating the same action. As a result of the harassment, nurses threatened to down tools. A qualified oncology nurse tendered her 24-hour notice of resignation, stating that she feared for her life. Dr Ramathuba said that the department was pursuing criminal charges against all those who were involved. The MEC and the nurses’ statements are disputed by some members from the Musina community. The chairperson of the Musina Residents Association, Freedom Boikanyo, expressed his disappointment with the MEC’s statement. “The MEC is giving nurses and doctors, who are public servants, powers to abuse patients. No wonder the Limpopo Department of Health is not doing well. The department needs someone who takes the lives of the community seriously,” he said. Boikanyo said that Musina Hospital was always dirty, and patients could not get any medication after 16:30 as the pharmacy would be closed. The situation at Musina Hospital allegedly got tense two weeks ago when staff members did not attend promptly to a child who had been injured in an accident. According to Thomas Ndou, the
Hoërskool Eric Louw in Musina het onlangs vir me. Magda Scott op hul personeelkorps verwelkom. Sy sal voortaan verantwoordelik wees vir wiskunde-onderrig by die juniors. Foto verskaf.
MAKHADO CARE GROUP IS A NON PROFIT ORGANISATION WHICH ASSISTS WITH THE CARE OF CANCER PATIENTS IN THE MAKHADO AREA CONTACT DETAILS: Dr Casper Venter: 082 857 0022 Dr Emil Gaigher: 082 892 8862 Jernay Mcleod: 083 403 5752 Angela Brennan: 082 902 6271
father of the child, they had to wait for three hours before someone attended to the child. “It is surprising to note that my child was attended to after three hours, yet the child suffered
head and leg injuries in the accident,” said Ndou. He said that he had then alerted the Musina community structures about the hospital’s delays.
The situation was tense at Musina hospital on Tuesday, 18 February. Photo supplied.
Hierdie week, 25 jaar gelede in die
Zoutpansberger
‘n Heldedaad deur twee polisiemanne om ‘n man uit die vloedwaters van die Limpopo te red en ‘n humeurige seekoei wat ‘n jong beeskalf net buite Louis Trichardt doodgetrap het, was hierdie week 25 jaar gelede die voorbladnuus in die Zoutpansberger van 3 Maart 1995. ‘n Zimbabwiese burger is vir vier dae deur vloedwater op ‘n eiland in die Limpoporivier vasgekeer na goeie reën neerslae. ‘n Verbyganger het sy noodkrete gehoor en die polisie is ontbied. Konstabels Bosveld Pretorius en Pat Bekker het op 27 Februarie die rivier aangedurf sonder enige reddingstoerusting. Toe hulle die 25-jarige Zimbabwiese man bereik het, was hy reeds baie swak gewees en het dit hulle nog ‘n uur-en-‘n-half geneem om die man veilig deur die krokodille na die oewer te bring. In die ander voorbladberig het die optrede van ‘n seekoei plaasboer oom Piet Ahrens (intussen oorlede) en ander natuurkenners verbaas. Oom Piet van die plaas Nooitgedacht, sowat 13 kilometer vanaf Louis Trichardt, het vertel van die seekoei wat al vir meer as ‘n jaar in ‘n plaasdam op die plaas bly. Volgens hom het die seekoei so mak geword dat hy gespot het en gesê het sy werkers moet versigtig wees om nie die seekoei saam met die beeste kraal toe te jaag nie. Een oggend het ‘n werkers hom kom vertel dat hulle ‘n jong kalf dood gekry het in die veld. Aanvanklik het oom Piet ‘n ander ondier vermoed wat in die verlede verskeie van sy kalwers doodgemaak het deur hulle op die skof te byt. Weens ‘n groot hoeveelheid seekoeispore in die omgewing van die dooie kalf was dit egter duidelik dat die seekoei die “moordenaar” was. ‘n Natuurkenner het gesê die seekoei se optrede was vreemd en het vermoed dat die kalf, waarvan omtrent
nie een been in sy lyf meer heel was nie, dalk die seekoei verras het. Ander natuurkenners het gemeen die seekoei was aggressief omdat hy alleen was. Hulle was eers drie seekoeie, maar twee is op die Thohoyandou-pad deur voertuie doodgery. Ten spyte van die seekoei se optrede het oom Piet die dier met rus gelaat. Nog ‘n interessante brokkie nuus is te vinde op bladsy drie van die Zoutpansberger van 25 jaar gelede en baie van vandag se jongklomp gaan nie eers weet waarvan hier gepraat word nie. Plaaslike sakeman Solly Noor het ‘n faksmasjien aan die plaaslike hof gegee met landdros Sakkie Scheepers (intussen oorlede) wat gesê het dat die masjien hulle werk baie gaan vergemaklik aangesien hulle nog nooit een gehad het nie.
ZOUTPANSBERGER, 28 FEBRUARIE 2020
Clean parks, potholes and streetlights on priority list By Andries van Zyl In an effort to help clean up and beautify parks in Louis Trichardt, Makhado Mayor Samuel Munyai officially launched a clean-up campaign in a park in Newtown on Tuesday. “Louis Trichardt will never be the same again,” said Munyai while handing over several new lawnmowers and brush cutters to the municipal parks team, who immediately started clearing parks as part of the campaign. Good rains over the Soutpansberg the past few weeks have resulted in overgrown parks, sidewalks and the municipal cemetery. Problems with a lack of or broken machinery caused a backlog in service delivery, with the municipality struggling to keep up with the maintenance of these amenities. This situation at the municipal cemetery spurred on several local volunteers to go and clean up the cemetery themselves over the past weekend (see article on p6). As for overgrown sidewalks, numerous street corners in town are at present extremely dangerous as the high grass obstructs drivers’ view, making it difficult to see oncoming vehicles at intersections. This issue will hopefully also be resolved soon with the help of the new equipment. During the launch of the clean-up campaign, Munyai said that a programme was in place to cut the grass and keep all of the town’s 29 parks clean. “We are aware that criminals hide in our parks, terrorising our community. We are going to work hand in hand with the police to keep our town safe,” said Munyai Munyai said he would make sure that the town’s parks remained safe and clean. “Our parks team started today, and they are going to maintain all the parks in town,” he said. To do this, Munyai said, having the right tools of the trade to do the job was important for the team. During the event on Tuesday, Munyai mentioned that he would launching another programme in the next week or two to fix the town’s
numerous streets lights that are not working. Some estimate that more than half of the town’s streetlights are broken at present. Plans are also afoot to start fixing the town’s pothole-infested streets. The problem was made worse by the recent good rains across the region. Right: Makhado Mayor Samuel Munyai tries his hand at cutting some grass with one of the new lawnmowers acquired by the municipality. Several lawnmowers and brush cutters were handed over to the municipality’s parks team on Tuesday during the launch of a parks clean-up campaign. Photo supplied. Below: The Makhado Municipality’s parks team proudly display their new equipment. In the front (middle) is Makhado Mayor Samuel Munyai. Photo supplied.
5
ZOUTPANSBERGER, 28 FEBRUARY 2020
6
Begraafplaas weer toeganklik danksy vrywilligers Heever. Sy het self familielede wie se grafte daar is en het besef watter probleme naasbestaandes ‘n Groep vrywilligers, gewapen met bos ondervind wat die grafte van hul geliefdes wil siekappers, harke, pangas en kruiwaens, het besoek. die afgelope naweek ingevaar by die Louis “Charlotte en Casper Wolfaardt van Summit Trichardt begraafplaas om die gras te sny en Auto Body Repairers het ingespring en kom help die area weer begaanbaar te probeer maak. met hulle spanne mense,” vertel Helena. Vir die Die afgelope twee maande se goeie reën, grootste deel van Saterdag het die helpers die gekoppel met sonskyn, het die situasie by die bosse probeer tem en die gras en vullis weggery. Die gevoel was dat dit die plaaslike munisipaliteit se plig is om die area skoon en netjies te hou, maar dat die gemeenskap self ook maar moet inspring en help as dit duidelik is dat die werk nie gedoen word nie. Die Makhado Munisipaliteit se woordvoerder, Louis Bobodi, het vroeër die week op ‘n navraag gereageer en gesê dat die gras by die begraafplaas ten minste een keer per maand gesny behoort te word. Hy het verduidelik dat hulle probleme ondervind het met masjiene wat gebreek het, wat dit moeilik gemaak het om op alle plekke onderhoud te doen. Bobodi het egter gesê dat die munisipaliteit nuwe toerusting aangeskaf het wat die afgelope week in gebruik geneem is. Wat die heining rondom die begraafplaas betref, het Bobodi gesê dat dit in die komende jaar herstel moet word. Hy het gesê dat die munisipaliteit daarvoor begroot het in die 2020/21 finansiële jaar. Die Makhado Munisipaliteit het ook einde Twee jongmense, Deon Joubert (links) en CJ Wolvaardt, het Saterdag fluks ingespring en verlede jaar ‘n elektroniese beheerstelsel vir die gehelp om die grafte weer netjies te laat lyk. verskillende begraafplase aangekoop. Die stelsel, wat hulle R1 miljoen uit die sak gejaag het, is bedoel om die be stuur van die begraafplase te vergemaklik. Volgens Bobodi is die stelsel ontwikkel en funksioneel, maar nog nie in werking nie. Die stelsel behoort dit baie makliker te maak om grafte te identifiseer en spasies vir nuwe grafte te allokeer. Die stelsel se databasis strek tans terug tot 1965. Helena het verder gesê dat hulle graag meer gereeld skoonmaakprojekte by die begraafplaas wil loods. Dit is nodig dat die begraafplaas op ‘n meer gestruktureerde basis in stand gehou word. Een van die voorstelle wat gemaak is, is dat eienaars van plaaslike Die span vrywilligers is fluks aan die werk om die Louis Trichardt begraafplaas skoon te maak. Deur Anton van Zyl
begraafplaas vererger en die gras het so hoog gestaan dat die grafte feitlik nie meer sigbaar was nie. Die area is ook uiters onveilig, met die heining wat plek-plek gebreek is. “Die begraafplaas was onbegaanbaar vuil en oorgroei en onveilig, waarna ek die idee gekry het om te vra vir hulp om self daar te gaan skoonmaak, sodat dit veilig sal wees as mense hulle geliefdes wil besoek,” sê Helena van den
tuindienste genooi word om te kwoteer vir die skoonmaak van die area. Geld sal ingesamel word by plaaslike besighede en individue om die kostes te delg. “Ons wil alle tuindienste in die dorp uitnooi om te kwoteer vir ‘n kontrak om vir 12 maande die begraafplaas te help skoonhou,” sê Helena. Dit sal behels dat die gras gesny word en die bome gesnoei en uitgekap word. Die vullis (wat grotendeels maar net ou blomme en los papiere is) moet opgetel word en gif moet gespuit word om te voorkom dat onkruid in die paadjies groei. Persone wat belangstel om dit te doen moet kwoteer vir ‘n vaste fooi per maand. Kwotasies moet vergesel word van drie verwysings. Dit kan deurgestuur word na charlotte@summitautobody.co.za. Vir meer inligting kan Charlotte geskakel word by 0827787421.
Een van die interessante grafte in Louis Trichardt se begraafplaas. Dit is die graf van W.B. van Breda. Die Van Breda-familie was vroeë pioniers in die dorp. Die naam W.B. van Breda verskyn egter in die lys van jongmense wat gesterf het tydens die Eerste Wêreldoorlog. Na alle waarskynlikheid is die oorskot van bombardier Van Breda ná die oorlog, in November 1918, hier begrawe. Die Van Bredas was ook nou betrokke by die plaaslike tak van die Vrymesselaars en die simbool bo-aan die graf bevestig dit.
THE VENDA VOICE WIN YOUR SHARE OF
R400 000
SKIP THE MONDAY BLUES
IN CASH, FREEPLAY AND PRIZES
The more you play, the more tickets you earn! Draws every Saturday | 20h00
AND
SUNDAY NIGHT ROOM ONLY RATE
Exclusive to Winners Circle Members.
For more information, call 015 962 4600 or visit the Winners Circle Desk. Ts and Css apply to all offers and promotions. KhoroniResort
@KhoroniCasino
www.khoroni.co.za
VALID UNTIL 31 JANUARY 2021 Visit our website or call 0860 777 900.
ZOUTPANSBERGER, 28 FEBRUARIE 2020
7
ZOUTPANSBERGER, 28 FEBRUARY 2020
8
Ons Tuiste Ouetehuis in Louis Trichardt het verlede week erkenning gegee aan een van hul personeellede vir haar 30-jaar-lange getroue diens. Ingeskrewe verpleegkundige Delila van der Linden (links) is sedert Februarie 1990 werksaam by die tehuis. Afgeneem saam met haar is die bestuurder van Ons Tuiste, me. Kittie de Bruin.
Twee van Laerskool Louis Trichardt se skaakspelers het deelgeneem aan die Capricorn kwalifiserende skaaktoernooi by Northern Academy in Polokwane op 15 Februarie. Links is Karlien Cronjé, wat ‘n brons medalje wen in die meisies o.10-afdeling, terwyl Xavier Kotzee (regs) ‘n vyfde plek verwerf vir o.14 vriendskaplike deelname. Foto verskaf.
Afgeneem tydens die aankondiging is (van links na regs) Llewellynn Hemmens, Steven Vermaak, Hillel Coetzer (AfriForum se veiligheidshoof vir die Noordstreek), Sakkie Louwrens (HPG-direkteur) en Ben Engelbrecht. Foto verskaf.
AfriForum en HPG vat hande om veiligheid in Limpopo op te skerp Landbounuus AfriForum en die HPG (Heritage Protection Group) het op Saterdag, 22 Februarie, in Lephalale hul amptelike samewerking aangekondig. AfriForum het in ‘n persverklaring gesê die doel van dié samewerkingsooreenkoms is om op geweldsmisdaad te fokus en wedersyds ondersteuning te bied met onder meer hulp tydens plaasaanvalondersoeke, uitbreiding van die bestaande telekommunikasienetwerk, misdaadtoneelbewaring, lugsteundienste, mediese ondersteuning, spoorsnyvermoë en slagofferondersteuning gedurende traumatiese voorvalle. AfriForum en HPG het gesê hulle beplan om
gedurende 2020 gesamentlike protospanne in Limpopo te vestig om te verseker dat samewerking verbeter en kommunikasiemisverstande verhoed word. “Ons kan nie slegs op ons eie vermoëns staatmaak nie. Om ‘n merkwaardige verskil te maak, moet ons alle veiligheidsrolspelers betrek. Ons almal se doelwit is uiteindelik om misdaad suksesvol te bekamp,” het Hillel Coetzer, AfriForum se veiligheidshoof vir die Noordstreek, gesê. “Hoe meer organisasies op voetsoolvlak hande vat, hoe makliker gaan dit word om die onmiddellike omgewing waarin ons woon en werk ’n veiliger plek te maak,” het Sakkie Louwrens, HPG-direkteur, gesê.
ZOUTPANSBERGER, 28 FEBRUARIE 2020
9
ZOUTPANSBERGER, 28 FEBRUARY 2020
10
Zoutie ZoutieWeather Louis Trichardt
• Afrikaanse Protestantse Kerk (LTT) Tshirululunistraat 28, Sondag 09:00, Tel: 015 516 2272 • Afrikaanse Protestantse Kerk (Musina) Cass Straat 16, Sondag 09:00, Tel: 015 534 2126 • Agapé Gemeente (LTT) Sondae: Afrikaanse diens om 08:30 insluitend Peuter-, Kinder- en Tienerbedieninge. Sundays: English service at 10:30 including Toddler-, Children- and Teen Ministries, Past. Sampie van Niekerk, Tel: 015 516 3725 or 082 926 9538 • AGS Charisma (LTT) Munnikstraat 70, Sondag 09:00 & 18:00, Past. Leonie Meyfarth (084 219 4406), Tel 015 516 0486 (kerkkantoor) • AGS El-Shaddai (Musina) Watsonlaan 17, Sondag 10:00 en 18:00, Past. Boetie Visser, Tel: 015 534 3361 / 084 456 6959 • AGS Charisma (Levubu) Sondag 09:00. • All Nations for Jesus Christian Centre (LTT) 93 Burger Street (Maranatha Centre), Sunday 09:30 & Wednesday 18:00, Past Benjamin Sithole, Tel 083 532 9492/ 015 516 2275 • Anglican Church / St Marks (LTT) 128 Munnik Street, Sunday 10:30, Rev Robbie Novella, Tel: 015 516 5165 • Baptist Church (Musina) Corner of Whyte & Limpopo Street, Sunday 09:30, Rev Paul Richardson, Tel: 015 534 0479 or 082 446 1728 • Baptist Church / Baptiste Kerk (LTT) 1st Sunday of the month combined morning service (English/Afrikaans) 10:00. Rest of the month English morning service 08:30. Afrikaans morning service 10:00. Evening services combined 18:00. Prayer meeting/Bible study Wednesday 18:00. Ds. Johan Marais 015 516 2714. • Catholic Church (LTT) Corner Burger & Jeppe Street, Mass times: 1st Sunday 10:00 - 2nd, 3rd and 4th Sunday 17:00, Father Frank Gallagher, Tel: 015 516 0566 / 082 664 1393 (Catholic Church Musina, Tel: 015 534 2085) • Chapel of Grace Church Sunday 09:00 - 11:00 at Maurunwa/Siloam/Nzhelele Past Oke Tel 083 461 6455 or 072 976 3448. • Corpus Christi Christian Church Corner Tarentaal and Tuva Street (Makhado Park, Extension 8), Sunday service 09:30, School of Ministry at 13:30 on Sundays. Pastor Peter Thovhakale Tel 082 691 9943. • St Peters Church (LTT) 33 Breda Street, Sunday 09:00, Tel: 083 377 0984 (Iain Purdon), 084 404 0050 (Soekie Bierman) • Emmanuel Christelike Kerk (LTT) Koraalboomstraat 3, Sondae 09:00 & 18:00, Jeug Vrydae 19:00, Past. Andries van Heerden, Tel: 015 516 4282 / 083 357 1658 • Evangelies-Gereformeerde Kerk (LTT) LTT Lodge-saal (Hlangananistraat), Sondagoggend erediens 08:00, kontak ds. Herbie Lyon Tel: 082 906 0288 • Gereformeerde Kerk (LTT) H/v Anderson & Songozwistraat, Sondag 09:00 en 10:45, leraar ds. Innes Nagel, Tel. 082 701 5602 • Gereformeerde Kerk (Musina) Wilsonlaan 1, Sondag 09:30, Ds. Hannes Lee, Tel 081 043 0910 of 015 534 2253. • Hervormde Gemeente Louis Trichardt (Musina & Alldays) H/v Stubbs & Forestryweg, Louis Trichardt, Sondag 08:30, Alldays (09:30 elke tweede Sondag). Kontak ds. Susan Oosthuizen by tel. 082 629 9851 vir meer inligting.
Friday, 28 February
Pleasant with some sun.
An afternoon shower.
High: 32 C Low: 15 C o
(Source: http://www.accuweather.com)
KERKE/CHURCHES
Thursday, 27 February
VROUE VAN DIE WOORD Die Vroue van die Woord kom een maal ‘n maand op die tweede Saterdag van die maand om 10:00 by die Boekwinkel in Joubertstraat bymekaar. Die vroue kom interkerklik saam om te bid, geestelik te groei en mekaar aan te moedig om vroue na God se hart te wees. Vir meer inligting kan Madelyn Stoltz by 083 442 5248 geskakel word. MANNE VAN DIE WOORD Die Manne van die Woord in Louis Trichardt kom elke Vrydag van 05:45 tot 06:45 by Ocean Basket in Songozwistraat byeen. Vir meer inligting kan Tobias Fourie by 082 451 4249 geskakel word. GISTER-SE-JEUG BYEEN Die
Gister-se-Jeug klub, waar jonger en ouer seniors welkom is, vergader elke Dinsdag van 09:00 tot 11:00 in die Hervormde Kerk se saal. Die groep se leuse is “Vrolikheid by die Grysheid”. Vir meer inligting kan Willie Agenbacht geskakel word by tel. 083 453 6597, of Anna Snyman by 084 516 0647.
LOUIS TRICHARDT TUINBOUKLUB Die Louis Trichardt Tuinbou-
klub kom elke derde Dinsdag van die maand byeen. Alle voornemende groenvingers kan met Hannetjie skakel by 084 950 0205 of Sophie by 082 420 0514 om uit te vind hoe hulle betrokke kan raak.
BAHÁ’Í INFORMATION CENTRE The Bahá’í Information Centre in Louis
SPB KOFUKAN KARATEKLUB Die Soutpansberg Kofukan Karateklub oefen elke Woensdag vanaf 18:00 tot 20:00 by die Emmanuel Christian School net buite Louis Trichardt. Vir meer inligting, skakel Tommy by tel. 083 346 6600.
• Methodist Church (LTT) 79 Munnik Street, Sunday 09:00 (English service) 10:00 (Multilingual service), Past. Alan Molyneux, Tel. 082 428 7980. • NG Kerk (Levubu) Perseel 316, Sondag 08:30 en 10:15 (LTT - Rondebosch Lapa), Ds. Petrus Kriel Tel: 015 583 002 / 082 898 2081
• NG Kerk (Musina) Ds. Henricostraat, Sondag 09:00, ds. André van Rooyen, Tel: 082 468 7640 / E-pos: ngkmsa@lantic.net of alvanrooyen@gmail.com • New Covenant Kerk/Church (LTT) 115 Krogh Street, Sondag 09:00 en 18:30, Louis Trichardt, André van Niekerk, Tel 015 516 5305 or 082 926 7313 • Ou Apostoliese Kerk van SA (LTT) Kroghstraat, Sondagdienste 09:00 tot 10:00 en aanddiens 17:00 tot 18:00, Priester JJ Janse van Rensburg, Tel. 072 544 7505. • Reformed Church Songozwi Corner of Songozwi and Anderson Street, Louis Trichardt, Sunday 11:00, Rev Paul Mushayabasa (076 860 0669) • Shammah Bedieninge / Ministries - PPK (LTT) Rissikstraat 50. Sondag: 09:00 Hoofdiens & Kinderkerk, 17:00 Connect Groups. Vrydae 19:00 Jeug. Past Anthony Hees 060 577 5217 / Kerkkantoor 015 516 4018 • Sewendedag-adventiste (LTT) Groblerstraat, Saterdag 09:00 en 11:00, leraar Johan Steyn, Tel 082 372 7362 • Sewendedag-adventiste (Musina) H/v Turner & Whytestraat, Saterdag 11:00, Marguerite Sindon & Marietjie Diener, Tel: 015 534 3240 / 082 358 2526 • Volle Evangelie Kerk (LTT) H/v Rissik & Burgersraat, Sondae 09:00 & 17:00, Past. Philip de Jager, Tel: 015 516 0758 / 071 674 7205 • Volle Evangelie Kerk Ebenhaeser (Musina) H/v Turner & Watsonstraat, Sondag 09:00 & 18:00, Past. Jimmy Venter, Tel: 082 920 4493 • Veritas Gemeenskapskerk (LTT) Groblerstraat 80, Sondae 09:00, dr. Philip Venter, Tel. 083 444 7672
LTT SHUKOKAI KARATEKLUB
Die Louis Trichardt Shukokai Karateklub oefen elke Maandag en Woensdag vanaf 17:30 tot 19:15 by die gimnastiek/stoeisaal in Louis Trichardt. Vir meer inligting, skakel sensei De Wet van Wyk by tel. 083 654 8869.
STOEIKLUB OEFENTYE Die Louis Trichardt Stoeiklub oefen elke Dinsdag en Donderdag vanaf 17:30 tot 18:45. Persone wat graag meer wil uitvind oor die klub se bedrywighede of by die sportsoort wil betrokke raak, kan vir Carien Coetzee skakel by tel. 083 299 1183.
NOODNOMMERS
EMERGENCY NUMBERS LOUIS TRICHARDT • SAPS/SAPD
- 10111/ 015 519 4300 / 083 206 5594 • Ambulance/Ambulans - 015 516 4378 015 516 2395 • Electricity (after hours) - 087 350 2764 • Water (after hours) - 087 350 2764 • Fire Brigade/Brandweer - 015 516 0551 015 516 0554 • Munisipaliteit/Municipality - 015 519 3000 • Hospital (Government) - 015 516 0148 / 9 • Hospital (Private) - 015 516 0720 015 516 6980 • SPB Dorpswag - 082 251 0827
MUSINA • SAPS/SAPD • Ambulance/Ambulans • Fire Brigade/Brandweer • Hospital (Government) • Municipality • Electricity/Water
- 10111 / 015 534 7601 - 10177 / 015 534 0061 - 015 534 0061 - 015 534 0446 / 7 - 015 534 6000 - 083 457 2183
LEVUBU • SAPS/SAPD
- 015 583 7400 015 583 7418 • Municipal and other services (see Louis Trichardt)
Hervormde Kerk Louis Trichardt bied op Vrydag, 28 Februarie, weer hulle gewilde straatkafee aan. Die verkoping vind vanaf 12:00 tot 17:00 op die kerkterrein plaas op die hoek van Stubbs- en Forestrystraat (skuins oorkant BB Mount Fuji). “Ons nooi almal uit om te kom kyk wat ons het om te eet. Daar is onder meer kerrieen-rys, vetkoek-en-maalvleis, jaffels, pannekoek en hoenderburgers,” sê die gemeente. Kaartfasiliteite is beskikbaar. Vir bestellings, skakel Willem Horn by tel. 071 304 9109.
28
JONG TRAPPERS OEFEN Laer-
skool Louis Trichardt se fietsryklub het weer hulle oefeninge hervat en oefen elke Maandag en Woensdag vanaf 15:00 tot 17:00. Dit kos niks om aan die klub te behoort nie, maar daar is wel vier byeenkomste in die skolereeks waaraan deelneem gaan word in die derde termyn. Dit kos R70 om daaraan deel te neem. Elke ryer benodig sy eie bergsfiets met ratte, waterbottel en valhelm. Almal vanaf Graad R tot Graad 7 is welkom. Die klub oefen in drie verskillende groepe, so die kleintjies jaag nie saam die groot kinders die berg uit nie. “Ons soek juis die kinders wat nie rugby of netbal of krieket ensovoorts speel nie. Fietsry in nie ingestel om kinders se lewens nog besiger te maak nie, maar om meer kinders te kry om te kom deelneem aan ‘n gesonde individuele sport. Die eerstespan kinders is ook natuurlik welkom!” het afrigter Mark Archer gesê. Vir meer inligting, skakel Kobus Ehlers by die skool of afrigters Mark (083 324 8495) of Robbie Novella (083 400 6152).
AA VERGADER Alkoholiste Anoniem
(AA) vergader elke Maandag om 17:30 by die Haantjiekerk (h/v Burger- en Erasmustraat) in Louis Trichardt. Die laaste Maandag van die maand se vergadering is “OOP” vir enige iemand wat meer wil weet oor Alkoholisme, almal welkom. Vir meer inligting, skakel Jannie by 076 501 8285
GIMNASTIEKKLUB OEFENTYE Die Louis Trichardt Gimnastiekklub Vlak 1 tot 3 gimnaste (meisies en seuns) sal Maandae en Woensdae oefen van 14:30 tot 16:00. Die Vlak 4 tot 7 gimnaste (meisies en seuns) sal ook op Maandae en Woensdae oefen, maar van 17:00 tot 18:30. Elzabé Stewart en Riekie Steyn is onderskeidelik verantwoordelik vir die meisies en seuns se afrigting. Vir meer inligting, skakel Elzabé by 082 566 3493 of Riekie by 082 484 1392.
• Lewende Hoop Bedieninge (Louis Trichardt) Plaasgemeente, Sondagdiens 09:30, skakel Susan (076 812 4013) vir meer inligting.
• NG Kerk Soutpansberg (LTT) H/v Stubbs & Andersonstraat, Sondag 09:00, ds. Etienne van Staden (083 274 3227), Kerkkantoor 015 516 4366
STRAATKAFEE Die
FEBRUARIE
oefen elke Maandag en Woensdag.
• Levubu Christelike Gemeente (Hatfield) Sondag 09:00 & 18:00, Past. Craig Whitcomb, Tel 015 583 0134 of 084 400 8937
• NG Kerk (LTT) Erasmusstraat 23, Sondae: 09:00 oggenddiens & kinder- en kleuterkerk; 10:15 kategese; 08:30 Braambos; 10:30 Soekmekaar; 11:00 Waterpoort en Bandelierkop(1x pm); en 14:00 Kutama Sinthumule Gevangenis; ds. Jan Pretorius (079 881 9673), ds. Corné Burger (073 759 0451), Kerkkantoor 015 516 3902.
High: 20oC Low: 13oC
o
DEURLOPEND
• Hervormde Kerk Zoutpansberg: Geloofsbond van Hervormde Gemeentes (LTT) H/v Stubb & Forestry, Sondag 10:15, Ds. Ronel Eckard, Tel 072 122 7956
• Lewende Woord Louis Trichardt Sondag erediens 10:00 te 49 Rissikstraat. Senior past. Andrew Bezuidenhout (071 078 1631) en past. Jan Wilkins (071 161 9254).
o
WHAT IS HAPPENING?
• Hervormde Gemeente Zoutpansberg (LTT) H/v Stubb & Forestry, Elke tweede Sondag om 08:30, Dr. B.J. van Wyk, Tel: 082 828 5711
• Lede in Christus Kerk (LTT) Joubertstraat 29, Sondag oggenddiens 09:30, evangeliediens om 18:00. Past. Louis Schoeman, Tel: 015 516 0521 / 082 465 8774
Mostly cloudy and not as warm.
High: 29 C Low: 14 C
o
Trichardt holds multi-faith devotionals every Thursday from 19:30. For more information phone 081 884 9553 (after hours). Alternatively, visit the website at www.bahai.org.
• Hervormde Kerk (Geloofsbond Musina) H/v Van Zyl & Celliersstraat, Sondag om 09:00, ds. Eddie Eckard, Tel: 015 534 2519 of 082 958 9095, Kerkkantoor 015 534 2756.
Saturday, 29 February
29
Trichardt SPCA will be hosting their next Farmers’ Market at their kennels along the Vondeling road on 29 February. “Come one, come all” invites the SPCA. The market will take place from 09:00 until 12:00. Baked goodies, biltong, pancakes, boerewors rolls, stokworsies, clothes, handbags, shoes, jewellery, wooden toys, cement plant pots, biscuits, bonsai trees, rag dolls (lappoppe), knitted wares, Tupperware, cold drinks, homemade preserves and sauces, books, CD’s and much more will be on sale. Contact Grietjie on 072 516 6895 if you want to book a stall, the cost of which is a small donation to the SPCA. FEBRUARIE
29
17/02/2020 10/02/2020
Albasini Dam Ebenezer Dam Flag Boshielo Dam Glen Alpine Dam Luphephe Dam Middel Letaba Dam Nandoni Dam Nsami Dam Nwanedzi Dam Nzhelele Dam Tzaneen Dam Vondo Dam
71.5% 64.1% 25.1% 21.2% 102.1% 104% 102.9% 100% 98.3% 31.2% 5.4% 2.8% 102.8% 94.2% 74.1% 54.3% 97.6% 48.1% 83% 54% 15.4% 8.7% 101.5% 83.2%
FAMILIE BINGO-AAND Ladies
Circle 4 in Louis Trichardt nooi oud en jonk uit na hul familie Bingo-aand op Saterdag, 29 Februarie. Die verrigtinge begin om 18:00 by die Grasdak en groot pryse is te wen. Vir meer inligting, skakel Riana Otto by tel. 084 400 9941.
LIMPOPO XCO The first round of the Limpopo Provincial XCO will take place at Louis Trichardt High School’s Leeupark (new venue next to the golf club) this Saturday, 29 February. In order to qualify for colours, this championship is compulsory, in addition to having competed and earned points in two or more events in the series. If there are four events in the series you need to compete in two plus this championship (3 of the 4). If there are only 3 events in the series you need to complete ALL of them! (Contd on P11) FEBRUARY
29
WEEKLY DAM LEVELS According to latest available information from the Department WEEKLIKSE of Water Affairs and Forestry as on Monday, 17 February. DAMVLAKKE Dams/damme:
SPCA FARMERS’ MARKET The Louis
FEBRUARY
SHOWTIMES FRI 28 FEB - THU 5 MAR SHOWS, PRICES & TIMES SUBJECT TO CHANGE. (*) NO COMPLIMENTARY TICKETS FOR NEW RELEASES FOR ONE WEEK FROM RELEASE DATE UNLESS OTHERWISE STATED
MALL OF THE NORTH KNUCKLE CITY 18
¸ ˛
Ç
Fri - Sun: 09:00, 11:45, 14:30, 17:15, 20:00 Mon - Thu: 11:45, 14:30, 17:15, 20:00
ONWARD (3D)
¸ ˛
PG Sat: 09:00, 11:45, 14:30, 17:15
Ç
JUMANJI: THE NEXT LEVEL 10-12 PG ˛ Ç Fri - Sun: 09:15, 12:00, 14:45, 17:30, 20:15 Mon - Thu: 12:00, 14:45, 17:30, 20:15
BAD BOYS FOR LIFE 16
˛
JUST MERCY 13
Ç
Fri - Sun: 09:30, 12:15, 15:00, 17:45, 20:30 Mon - Thu: 12:15, 15:00, 17:45, 20:30
˛
Ç
Fri, Sun: 17:00, 20:00 Sat: 20:15 Mon - Thu: 11:00, 14:00, 17:00, 20:15
SONIC THE HEDGEHOG
PG ˛ Fri - Sun: 09:00, 11:30, 14:00, 16:45, 19:30 Mon - Thu: 11:30, 14:00, 16:45, 19:30
SPIES IN DISGUISE
˛
PG Fri, Sun: 09:00, 11:30, 14:15
Ç
VERGEET MY NIE 13
Ç
Ç
Fri - Sun: 09:00, 11:45, 14:30, 17:15, 20:00 Mon - Thu: 11:45, 14:30, 17:15, 20:00 Follow us
MORE WAYS TO BOOK
TicketLine
# Means latest available data sterkinekor.com
Standard rates apply. Free minutes do not apply. /sterkinekortheatres
APP
@sterkinekor
11
ZOUTPANSBERGER, 28 FEBRUARIE 2020
Sunday, 1 March Warmer with low clouds.
High: 24 C Low: 13 C o
o
Monday, 2 March
Tuesday, 3 March
Times of clouds and sun.
A shower or thunderstorm in spots.
A little rain in the morning.
High: 26oC Low: 15oC
High: 30 C Low: 17 C
High: 31oC Low: 18oC
o
WAT GEBEUR? (Contd from P10) No individual can qualify for regional colours without a Cycling South Africa (CSA) license. Any rider who wishes to be illegible for colours will be required to register with SA Cyling, and for more information visit www.cyclingsa.com Online registration (https://www.webscorer.com) costs R180 per person (and R140 for Nippers and Sprogs) and closes on 27 February. A R35 CSA Day License fee is also payable for non-CSA members. Participants can also enter on the day of the race from 06:30 tot 07:30, with a late-entry penalty of R25 payable. For more information, phone Adriaan Moulder at Tel 072 311 5719. FEBRUARIE
DOPPERONTBYT
Vir die smulpape onder ons wag daar die beste moontlike geleentheid om die jaar op ‘n hoë noot af te skop. Die jaarlikse Dopperontbyt by die Fransie Vermaak Saal op Saterdag, 29 Februarie, beloof om alle verwagtinge te oortref, en dit teen ‘n winskoopprys! Die spyskaart lyk soos dié van ‘n vyfster hotel wat sy gaste tot in die afgrond wil bederf. Tussen 08:00 en 10:00 kan inwoners kom smul aan muesli, vrugte en jogurt, gevolg deur spek, roereier, gebakte worsies, ‘n maalvleisgereg, hoenderlewers, sousboontjies, verskillende soorte mieliepap met tamatiesmoor (plus ‘n verrassing!), en ‘n verskeidenheid van brode met konfyt. Vir die droë kele is daar vrugtesap en ‘n skeutjie sjampanje om die lekkertes af te sluk, asook koffie en tee ná die tyd. Hierdie feesmaal is beskikbaar teen slegs R80 vir volwassenes, R50 vir hoërskool- en R30 vir laerskoolleerlinge, met voorskoolse kinders wat gratis kan kom eet. Slegs 200 kaartjies is beskikbaar, so mense sal moet gou spring. Skakel so gou moontlik vir Nanette by die kerkkantoor (015 516 4007) of by 0843044764 of stuur ‘n WhatsApp na 0719106908. “Moet dit nie misloop nie!” nooi die gemeente.
29
KOM DANS SAAM
‘n Lekker dans word op 29 Februarie gehou om fondse in te samel vir die Louis Trichardt Rugbyklub se toer na Malelane. Die dans vind in die stoeisaal op die dorp plaas en kaartjies kos R100 per persoon of R1 000 per tafel. Toegang vir kinders onder 10 is gratis. Braaipakkies (wors, tjop en steak) is te koop teen R65 elk en pap, sous en slaaie sal voorsien word. Let daarop dat geen eie drank toegelaat sal word nie, want ‘n kontantkroeg sal beskikbaar wees. Kaartjies is by enige van die klub se spelers beskikbaar of by Brian by tel. 082 821 0075.
MAART
5
Trichardt Rolbalklub bied weer eersdaags hulle gewilde besigheidsliga aan. Dit sal oudergewoonte plaasvind oor drie agtereenvolgende Donderdae, met die eerste wedstryde wat op 5 Maart gespeel sal word. Veertien spanne kan inskryf (voor 29 Februarie) en die finaal sal op 19 Maart beslis word. Die hoofdoel van die liga is om rolbal as sportsoort te bevorder, om fondse vir die klub in te samel en om dit net te geniet. Enige instansie of besigheid kan ‘n span inskryf of borg. ‘n Span kan bestaan uit vier nie-rolbalspelers. Daar sal wel klublede wees om te help. Wedstryde begin Donderdagaande om 18:00. Behalwe vir skoene wat hakloos moet wees, is daar geen ander dragkodes nie. Rolbalballe sal voorsien word. Inskrywing per span beloop R500 en daarna R20 per speler per wedstryd. Daar sal ook elke Donderdag braaipakkies te koop wees. Pap en sous sal voorsien word. Vir meer besonderhede of om ‘n span in te skryf, skakel Marietjie Barkhuizen by 082 326 7686 of Mari Volschenk by 084 500 2453.
SCHYFFONTEIN SKIETKLUB AJV
MAART
3
Die streek se pistoolskuts en belangstellendes word uitgenooi na die Schyffontein Skietklub op Louis Trichardt se algemene jaarvergadering (AJV) op 3 Maart. Die vergadering begin om 18:00 in die NG Kerk Louis Trichardt-gemeente se Ferdie Beyerssaal.
BRENDAN PEYPER BY TRIEGIES Bekende
MAART
5
Suid-Afrikaanse sanger Brendan Peyper tree op 5 Maart by Hoërskool Louis Trichardt op. Kaartjies vir sy optrede kos R100 per persoon en ná afloop van sy optrede sal daar ‘n dans in die skoolsaal wees. Die dans sal egter NET vir Graad 7 en hoërskoolkinders wees en volwassenes sal nie toegelaat word nie. Die aand se verrigtinge duur vanaf 18:00 tot 22:00. Ouers kan vir hul kinders buite die skool wag indien hulle dit so verkies. Vir meer inligting en kaartjies, skakel Madeleine by tel. 083 388 7933.
FEBRUARIE
29
ROLBAL-BESIGHEIDSLIGA Die Louis
MAART
6
BEKKE SONDER BRIEKE Inwoners word uitgenooi na ‘n onvergeetlike aand van lekker eet, kuier en stories van die Soutpansberg (en elders) soos vertel deur die streek
se eie mense. Die Bekke Sonder Brieke-aand vind Vrydag, 6 Maart, vanaf 18:30 in die Ferdie Beyerssaal plaas. Eie drinkgoed moet saamgebring word. Vir meer inligting en besprekings, skakel Melinda Vorster by tel. 015 516 3902.
BOEREDAG Dit is weer tyd vir Potgieter Boerdery (Avoridge, Macridge, Beefridge en Farmridge) se jaarlikse Boeredag buite Louis Trichardt. Vanjaar se boeredag vind op 6 Maart vanaf 10:00 tot 21:00 op die Potgieter-plaas op die Witvlag-deurpad plaas. Toegang is gratis en daar is vermaak gereël vir die kinders. MAART
6
Wednesday, 4 March o
SPCA LOUIS TRICHARDT DBV
Insp Lawrence Khodobo Cell 082 965 5151 MARCH
7
MUNNIK MEERKAT MTB CHALLENGE The annual
Munnik Meerkat Mountain Bike Challenge is around the corner and will take place on 7 March. If you want to participate in the 70km race, you must be 18 years or older on 31 December 2020; if you want to participate in the 35 km race, you must be a sub-junior or older. The 10km fun ride is open to all ages; however, prizes will only be awarded to categories 12 and under and sub-juniors (13 – 14). Pre-registration in Louis Trichardt will take place on 4 March from 15:30 to 17:30 at Cycle Centre. “We are very proud to announce that our event is still a qualifier for Limpopo colours. Only the 35km and 70km race will be used as Limpopo Colours qualifiers and will be timed races. The 10km is a fun ride, as all rides less than 15km are considered fun rides and cannot be seen or used as provincial or national colours qualifiers,” say the organisers. The 70km marathon starts at 07:00 (R220 entry fee), the 35km half-marathon at 07:30 (R150 entry fee), the 10km fun ride at 08:00 (R60 entry fee) and the 3km kiddies fun ride starts at 08:30 (R30 entry fee) payable on race day ONLY. A day license of R35 per participant can be purchased at registration. For more information phone Johan van Dijkhorst (course/route) at 082 740 8740, Charlotte Knott at 082 456 3097, Felicity Oldreive at 083 450 2003 or Lisa Ivy at 082 802 3688.
MARCH
14
RUGBY CLUB CELEBRATES 100 YEARS The Louis
Trichardt Rugby Club will be celebrating their 100th birthday on 14 March during the annual Conway Rugby Day and has invited all former players and members to come and join in the celebrations. A cash bar will be available as well as something to eat. For more information, phone Brian du Plooy at Tel 082 821 0075.
MAART
14
CONWAY RUGBYDAG Plaaslike rugbylief-
hebbers kan nou reeds ‘n aantekening in hul dagboeke maak van vanjaar se Conway Rugbydag. Die Louis Trichardt Rugbyklub sal weer gasheer speel vir hierdie gewilde rugbydag wat vanjaar op 14 Maart plaasvind. Meer inligting sal nader aan die tyd bekend gemaak word.
MAART
14
KUIER SAAM MET WYNAND EN CHEREE Bekende sang-
paar Wynand en Cheree kom op Saterdag, 14 Maart 2020, om 19:00 optree ter fondsinsameling van die Hervormde Kerk Soutpansberg Broodboomvereniging in die saal van die Emmanuel Christian School. ‘n Ligte ete is ingesluit by die prys van R150 per persoon, en eie drinkgoed kan saamgebring word, terwyl ‘n snoepie ook beskikbaar sal wees. Tafels van agt persone kan gekoop word teen R1200 per tafel. Kaartjies is beskikbaar by Safety First (0155163167), terwyl meer besonderhede verkry kan word by Buks Botha (0828562603), Joan Joubert (0823006386) of Josie de Lange (0789862470).
APRIL
4
BIVVY-AAND BY BOMGAT Alle oud-sol-
date word uitgenooi na ‘n aand van samesyn by die MOTH se Turbi Hills Bomgat in Louis Trichardt op Saterdag, 4 April. “Kom geniet ‘n lekker grens-aandete saam met ou vriende, so bring jou dixie en fire bucket saam. Daar is basiese kampgeriewe beskikbaar, so bring jou bivvy saam as jy wil oorslaap. Ontbyt sal ook beskikbaar wees die volgende oggend,” het die manne van die Turbi Hills Bomgat genooi. Vir die dorstiges sal ‘n kontantkroeg beskikbaar wees, asook ‘n tombola met pryse. Die feestelikhede begin vanaf 17:00 by die Turbi Hills Bomgat te 66 Burgerstraat. Die kroeg sal egter reeds vanaf 09:00 oop wees. Die drag is ou, gemaklike uniformstukke of eenheiddrag, as dit nog pas!
MEI
30
GROOT MAKIETIE BASAAR Ons Tuiste
Ouetehuis in Louis Trichardt gaan vanaf 08:00 op 30 Mei vanjaar weer lekker feesvier met die hou van hulle Groot Makietie Basaar. Al die bedrywighede vind plaas in die parkeerarea voor die woonstelle. Daar sal weer heelwat wees om van te kies en keur, insluitend heerlike pannekoek (op die voorstoep), tuisgemaakte konfyt, russian-en-tjips, kerrie-en-rys, groente en vrugte, koeksisters, koeke, terte en ander gebak, asook nuttige handwerk. “Koop ‘n pannekoek en kry ‘n koppie koffie of tee gratis,” nooi die tehuis. Ter voorbereiding van die basaar benodig die tehuis mense wat kan help met breiwerk (wol sal voorsien word), asook boere wat dalk vrugte en groente kan voorsien. Vir meer inligting hieroor, skakel Catò by tel. 015 516 0997.
A big thanks to our
DISTRIBUTION SPONSORS
Support local news. Buy 20 Zoutpansbergers per week and treat your customers or staff. For more info, contact George: 082 419 2359
CURRENTLY UP FOR ADOPTION AT SPCA LOUIS TRICHARDT Contact Insp Lawrence Khodobo Cell 082 965 5151• Follow SPCA Louis Trichardt on Facebook
Erin
Female
Lilly
Female
Lenore Female
Jackson Male
Katy
Female
Patch Male
Eva
Female
Lots of cats & kittens
ZOUTPANSBERGER, 28 FEBRUARY 2020
12
These Lizet Joubert Property Professionals sign boards, which were erected at the new traffic circle at the entrance to Makhado Crossing on 17 February, were all removed/stolen, along with all the agency’s other boards, on Friday evening. Photo supplied.
Armed Forces Day D
25 Years of Defence in
emocracY
Thank You Limpopo
2020
The South African National Defence Force (SANDF) would like to extend its sincerest gratitude to the citizens of Polokwane, surroundings areas and greater Limpopo for their support throughout the planning, preparation and execution stages of this year’s Armed Forces Day celebration. From the moment our forces descended on this province, there has not been a single instance where our soldiers felt unwanted or unappreciated by the gracious people of Limpopo. The resourceful people of this province teamed up with their National Defence Force, true to a Sepedi idiom that says: Ditau tša hloka seboka, di šitwa ke nare e hlotša, which simply means that a lion separated from its pride, stands no chance when paired with a wounded buffalo. To execute an event of Armed Forces Day celebration’s magnitude, we needed the focussed support of the people of Limpopo and thus harnessed the unity in our diversity, and gathered the strength to swiftly deliver an event that Limpopo would not only be proud of, but also feel like an integral part of it. Armed Forces Day is observed to expand public understanding of the military’s role and its purpose in society as well as to demonstrate the military combat readiness against threats and its readiness to reach out and support government during peace time. During these celebrations, we honour members of the SANDF for their outstanding service and dedication during various military operations to defend the territorial integrity of the Republic and protect our government’s sovereignty and interests. The event also honours soldiers for their selfless contribution in international peace and security missions, mostly on the African continent. On Armed Forces Day we also commemorate the sinking of the troopship SS Mendi, the tragedy considered to be our country’s greatest wartime maritime disaster where hundreds of South African soldiers, including the 607 black troops from the South African Native Labour Corps (SANLC), died on-board this steamship at the height of World War One on 21 February 1917. The SANDF wholeheartedly commends you - the People of Limpopo - for the support you have given to your country and SANDF during the arduous preparation and execution of this year’s Armed Forces Day event.
Ro livhuwa nga maanda! | Re leboga kudu ka maatla! Hi khensile ngopfu swinene! | Baie dankie! | Thank you!
#sandf_20 #sandf
Examples of Lizet Joubert Property Professionals’ sign boards that were all removed in Louis Trichardt on Friday evening.
How low can you go? By Andries van Zyl For Lizet Joubert of Lizet Joubert Property Professionals in Louis Trichardt, the past weekend was another good example of the saying: How low can you go? Joubert, who is no stranger to the local property market, decided to go it alone and start her own property agency in Louis Trichardt a couple of months ago. With the economic downturn, business is tough and, like many other local property agents, Joubert has to fight hard for her share of the small local property market. For her, the fight turned ugly the past weekend when somebody removed all her property sign boards in town Friday evening. This included “For Sale” and “Your Agent” boards. “It is unfortunately a fact that that the public frequently tamper with local agents’ property boards. They are stolen, pushed over or run over. This is a sad reality of our society that all of us have had to learn to live with,” said Joubert. While Joubert might be okay with losing one or two agent boards, losing all of her sign boards was a shock. “What happened Friday evening is unacceptable. There were 15 of our ‘For Sale’ and ‘Your Agent’ boards removed/stolen at various places across town, all at once. We suspect we are being ‘targeted’ ... but we can prove nothing,” said Joubert. Apart from the loss in advertising, Joubert said the removal of the boards also came at a financial loss. “Each board costs me R310. That is apart from the effort of putting it together and going out to place it. This is the backbone of our marketing strategy, and I am taking this very personally,” said Joubert. Joubert said that she had since reported the matter to the police in Louis Trichardt for further investigation. “We are also offering a reward of R5 000 for any information that can help us catch the culprits, specifically for what happened Friday evening,” said Joubert. She added that she would like to point out that the stealing or removal of an agent’s sign boards was a criminal offence with serious consequences. Persons who can assist the police in their investigation can phone Constable Marvin Makhubele at the Makhado SAPS at Tel 079 526 4335. In the meantime, Joubert spent most of Sunday replacing her sign boards in the pouring rain.
DEPRESSIEF MOEDELOOS DESPERAAT Ons kan help Plaaslike beraders: 072 262 8646 of 082 256 6423 òf SADAG (Suid-Afrikaanse Depressie en Angs Groep) 0800 205 026 / 011 262 6396 0800 21 22 23 of SMS 31393 www.sadag.org
ZOUTPANSBERGER, 28 FEBRUARIE 2020
13
ZOUTPANSBERGER, 28 FEBRUARY 2020
14
Fanie en Gerrit draf Ben 10-uitdaag in twee dae kaf Deur Andries van Zyl Louis Trichardt het blykbaar geen tekort aan avontuurlustiges nie. Net verlede week moes avonturier Dave van Graan sy staptog deur die Kaokoveld in die noorde van Namibië kortknip weens ‘n leeu-gevaar, en hierdie
week het nog ‘n inwoner vertel van sy deelname aan die moordende Ben 10 Eco-uitdaging. Die Ben 10 Eco-uitdaging behels die ry van 10 bergpasse in die Oos-Kaap binne ‘n periode van sewe dae. Die 51-jarige Fanie Geyer van Louis Trichardt en fietsrymaat Gerrit du Toit (56) van
Fanie Geyer (links) en fietsrymaat Gerrit du Toit op die bo-punt van die Ben MacDhui-pas, die hoogste van die tien bergpasse op die Ben 10 Eco-uitdaging en die hoogste bergpas in Suid-Afrika. Foto verskaf.
Hierdie naambord sê dit alles – dit gaan nie maklik wees nie. Fanie Geyer, afgeneem by Jouberts-pas. Foto verskaf.
Tzaneen het egter besluit hulle gaan die uitda binne sewe dae. Al vereiste is dat deelnemers ging sommer in twee dae ry. Die twee het die 10 opbetaalde lede moet wees van die organisasie bergpasse op Vrydag, 14 Februarie, en Saterdag, MPSA (Mountain Passes South Africa) ten tye 15 Februarie, op Fanie se KTM 790 en Gerrit se van registrasie. Hulle moet ook foto’s van hulself BMW GS 1200 kafgedraf. en hul voertuie aan die bo-punt van elke pas op Die Ben 10-uitdaging strek oor sowat 600 die MPSA se webblad laai. Vir dié doel moet hul km. “Maar ons het daarna, die Maandag tot die kameras of slimfone se geo-tag funksie aangSondagoggend, nog 54 bergpasse deur die Kaap eskakel wees, sodat hul besoek geverifieer kan gery,” het Fanie gesê. word. Dit is duidelik dat Fanie ‘n absolute passie “Van hierdie bergpasse was regtig ‘n riller vir motorfietsry het. “Niemand weet dit in die gewees om te ry, maar dit was in ‘n beeldskone dorp nie, maar in 2013 was ek een van die ouens omgewing. Dit was ‘n hoogs uitdagende erva in Suid-Afrika wat gekeur is om deel te neem ring gewees. Daar was baie slegte terrein en die aan die eerste 24 uur Le Mans op die Red Star pad was baie nat. Ons het nie reën gekry tydens (Middelburg) renbaan. Dit is die tydwedrenbaan die Ben 10-uitdaging nie, maar wel die week soos Kyalami. daarna,” het Fanie gesê. Fanie beplan reeds sy Bridgestone het my genader om my in te skryf volgende uitdaging. “Ek het nagenoeg van 2014 vir hulle Bridgestone A Plus-span. Ek het egter af tot nou deur so 720 dorpe al gery,” het Fanie nie vir Bridgestone daardie spesifieke wedren gesê. Hy sê dit is ‘n passie vir hom. “Ek fokus om gery nie, maar vir ‘n medegroep. Maar ek het so drie keer ‘n jaar weg te gaan. Botswana en deelgeneem. Ons het nie gewen nie, maar ons Namibië is ook van my gunsteling besoekpunte,” het klaargemaak … My liefde het eintlik al daar het Fanie gesê. Vir hul volgende groot uitdaging begin om aan wedrenne deel te neem, want mo- beplan hulle om die noorde van Namibië (Kaoktorfietsry is in my bloed,” het Fanie gesê. oveld) en Angola te gaan verken. Maar hoekom juis die Ben 10? “In Angola wil ons die Serra da Leba-pas gaan “Die Ben 10 is maar die ultimate challenge ry. Die Serra da Leba-bergreeks kom in die Navir al die ouens wat motorfiets ry. Dit is ‘n hoogs mibe Provinsie van Angola voor, naby die stad uitdagende omgewing om te ry. Van die hoogste Lubango. Die bergreeks is bekend vir sy hoogte bergpasse in Suid-Afrika word gery en dit is van en natuurskoon en natuurlik die asemrowende die gevaarlikste bergpasse om te ry ... As jy 300 mooi Serra da Leba-pas.” km of 400 km per dag op ‘n motorfiets ry, dan Fanie het ter afsluiting gesê dat, sover sy kenweet jy jy het gery,” het Fanie gesê. nis strek, hy die eerste motorfietsryer van Louis Die bergpasse sluit in die Ben MacDhui-pas Trichardt is wat die Ben 10 Eco-uitdaging gery (3001 m), Carlisleshoekspruit-pas (2563 m), het, terwyl Gerrit een van die eerste motorfiets Volunteershoek-pas (2581 m), Naudés Nek-pas ryers in Tzaneen is om dit te doen. (2590 m), Lundin’s Nek-pas (2170 m), Joubert’s-pas (2234 m), Bastervoetpad-pas (2240 m), Tiffindell-Tenahead Traverse-pas (2720 m), Otto du Plessis-pas (2115 m) en die Barkly-pas (2018 m). Buiten vir laasgenoemde pas wat geteer is, is al die ander passe gruispaaie. Baie Suid-Afrikaners sal onthou dat Naudés Nek-pas is waar die bekende Louis Coetzer (een van die grootste motorversamelaars in die land) en sy vrou, Hermien, in Januarie dood is, nadat hul bakkie by ‘n krans afgetuimel het tydens ‘n 4x4-uitstappie. Die passe kan in eni- Fanie en Gerrit aan die bo-punt van die vierde hoogste bergpas in die land, Volunteershoek-pas, met ‘n hoogte van 2581 m. Foto verskaf. ge volgorde gery word
AVORIDGE, MACRIDGE, BEEFRIDGE, FARMRIDGE, M P S Toonvenster van 2019 se Boeredag
Toonvenster van 2019 Boeredag
“Die Ben 10 is maar die ultimate challenge vir al die ouens wat motorfiets ry. Dit is ‘n hoogs uitdagende omgewing om te ry. Van die hoogste bergpasse in Suid-Afrika word gery en dit is van die gevaarlikste bergpasse om te ry ... As jy 300 km of 400 km per dag op ‘n motorfiets ry, dan weet jy jy het gery,” het Fanie gesê. Foto verskaf.
15
ZOUTPANSBERGER, 28 FEBRUARIE 2020
Hoërskool Eric Louw in Musina het op 18 Februarie ‘n interne redenaarskompetisie gehou met ‘n paar Louwtjies wat beïndruk het. Ervare, opgeleide beoordelaars mnr. Alwin Dorman, me. Sarie Lee en me. Magda Scott het die moeilik taak gehad om wenners te kies, want al die deelnemers se toesprake en aanbiedinge was van hoogstaande gehalte. Die wenners in die afdeling vir Afrikaans huistaal juniors was (van links na regs) Mia Limbach (eerste) Siree Pretorius (derde) en Juan Coetzee (tweede). Foto verskaf.
Die wenners in afdeling vir Afrikaans huistaal senior tydens Hoërskool Eric Louw se redenaarskompetisie op 18 Februarie was (van links na regs) Stephi Roos (eerste) Marissa de Coning (derde) en Carmen Roos (tweede). Foto verskaf.
Hoërskool Eric Louw in Musina het op 18 Februarie ‘n Afrikaanse redenaarskompetisie vir hul leerlinge aangebied. Die eerste drie plekke in die afdeling vir Afrikaanse eerste addisionele taal is opgeraap deur (van links na regs) Mulalo Mokoya (tweede), Fran Makamola (eerste) en Anké Janse van Rensburg (derde). Foto verskaf.
MAKHADO LOCAL MUNICIPALITY Tel: (015) 519 3000 Fax: (015) 516 1195 Private Bag X2596 Makhado 0920
Ad designed by Zoutnet Publishers
INVITATION TO PUBLIC PARTICIPATION OF MUNICIPAL PUBLIC ACCOUNT COMMITTEE (MPAC)
The Speaker of Makhado Local Municipality, Honourable Councillor L B Mogale, hereby invites all community members and stakeholders to attend the MPAC Public Participation of the Draft Annual Report for 2018/2019 financial year which is scheduled as follows: Date: Time: Venue:
Thursday, 5 March 2020 10:00 Hamutsha Community Hall, Hamutsha, Ward 03
To RSVP and arrange for submissions, please contact: 1.
Ms Tintswalo Shiringani – telephone no. 015 519 3030; or
2.
Mr Kutelani Sigidi – telephone no. 015 519 3110/3041
NB.:
Members of the public are allowed to make verbal submissions at the Public Participation meeting without prior arrangement. Civic Centre 83 Krogh Street LOUIS TRICHARDT, 0920 Notice No: 10 of 2020 File No: 4/33 Date: 20 and 21 February, 27 and 28 February 2020
Cllr L B Mogale Speaker of Makhado Local Municipality MR. N.F. TSHIVHENGWA MUNICIPAL MANAGER
MAKHADO LOCAL MUNICIPALITY Tel: (015) 519 3000 Fax: (015) 516 1195 Private Bag X2596 Makhado 0920
Ad designed by Zoutnet Publishers
INVITATION TO PUBLIC PARTICIPATION OF MUNICIPAL PUBLIC ACCOUNT COMMITTEE (MPAC)
The Speaker of Makhado Local Municipality, Honourable Councillor L B Mogale, hereby invites all community members and stakeholders to attend the MPAC Public Hearing of the Draft Annual Report for 2018/2019 financial year which is scheduled as follows: Date: Time: Venue:
Tuesday, 17 March 2020 10:00 Makhado Show Ground
To RSVP and arrange for submissions, please contact: 1. 2.
Ms Tintswalo Shiringani – telephone no. 015 519 3030; or Mr Kutelani Sigidi – telephone no. 015 519 3110/3041
NB.:
Members of the public are allowed to make verbal submissions at the Public Participation meeting without prior arrangement.
Civic Centre 83 Krogh Street LOUIS TRICHARDT, 0920 Notice No: 11 of 2020 File No: 4/33 Date: 5 and 6 March, 12 and 13 March 2020
Cllr L B Mogale Speaker of Makhado Local Municipality MR. N.F. TSHIVHENGWA MUNICIPAL MANAGER
Hoërskool Louis Trichardt
16
ZOUTPANSBERGER, 28 FEBRUARY 2020
17
ZOUTPANSBERGER, 28 FEBRUARIE 2020
Z O U T C L A S S I F I E D S Pfunanane
LET’S HELP EACH OTHER
SPEED BRAKE Where customers become friends We specialise in: • CV Joints • Wheel alignment • Engine overhaul • Gearbox overhaul • Diffs overhaul • General services • R.W.C. • Major services on all cars • Suspension recon • General engineering • Skimming and bonding of brakes • Minor tow-ins • Newest diagnostic tool on the market • Auto electrical
SPECIALISTS • Lexus conversion specialist. New conversion as well as fault finding and spares • Truck brakes scimming and lining. New drums available From A-Z guaranteed! Kontak Johan/JC/Tinus: 015 516 1248 / 6655
Piggyback trailer to let Contact: 015 516 1248
LEGALS HANSEN INGELYF. VERLORE OF VERNIETIGDE TITELBEWYS Hiermee word kennis gegee dat kragtens die bepalings van Regulasie 68 van die Registrasie van Aktes Wet, 1937, dit die voorneme is om aansoek te doen om ‘n geser�fiseerde afskrif van T35910/2012 gepasseer deur die Registrateur van Aktes Pretoria ten gunste van R.J.E KEMP FAMILIE TRUST (IT2364/2006), wat verlore geraak het of vernie�g is, ten aansien van: 1. GEDEELTE 17 (‘N GEDEELTE VAN GEDEELTE 4) VAN DIE PLAAS SPITSKOP 217 REGISTRASIE AFDELING LS, LIMPOPO PROVINSIE GROOT 141.0249 (EEN VIER EEN KOMMA NUL TWEE VIER NEGE) HEKTAAR GEHOU KRAGTENS AKTE VAN TRANSPORT 35910/2012 2. GEDEELTE 18 (‘N GEDEELTE VAN GEDEELTE 5) VAN DIE PLAAS SPITSKOP 217 REGISTRASIE AFDELING LS, LIMPOPO PROVINSIE GROOT 148.5977 (EEN VIER AGT KOMMA VYF NEGE SESWE SEWE) HEKTAAR GEHOU KRAGTENS AKTE VAN TRANSPORT 35910/2012 3.GEDEELTE 19 (‘N GEDEELTE VAN GEDEELTE 6) VAN DIE PLAAS SPITSKOP 217 REGISTRASIE AFDELING LS, LIMPOPO PROVINSIE GROOT
116.9605 (EEN EEN SES KOMMA NEGE SES NUL VYF) HEKTAAR GEHOU KRAGTENS AKTE VAN TRANSPORT 35910/2012. Alle persone wat teen die uitreiking van sodanige afskrif beswaar het, word hierby versoek om dit skri�elik in te dien by die Registrateur van Aktes te Polokwane binne (2) twee weke na datum van publikasie van hierdie kennisgewing. Gedateer te Pretoria op hierdie 13de dag van Februarie 2020. AANSOEKER: HANSEN INGELYF NAMENS R.J.E KEMP FAMILIE TRUST, ADRES: 396 TRAM STRAAT, NIEUW MUCKLEUK, PRETORIA, GAUTENG. EPOS: mh@ hanseninc.co.za KONTAK: 012 346 3148 / 54 & 072 391 6045 C H J KRIEL & J J VAN TONDER NOTICE TO CREDITORS IN TERMS OF SECTION 29 (1) OF THE ADMINISTRATION OF ESTATES ACT 66 OF 1965 In the estate of the late HERMANUS JOHANNES VAN TONDER. ID NO: 440503 5045 08 4. Date of death: 1st September 2019, of Perseel A57, Levubu, 0929 Limpopo Province. Master Reference: 2082/2019 All persons having claims against the abovemen�oned estate are requested to lodge their claims within thirty (30) days of publica�on hereof with the executor’s agent, whose par�culars are as follows: Signed at Louis Trichardt on this the 19th February 2020. C H J KRIEL & J J VAN TONDER, Executrix/Executor, 73 Olifant Street, Louis Trichardt, 0920 Limpopo Tel 083-292-4092
VAN HEERDEN & RUDOLPH ATTORNEYS IN THE MAGISTRATE’S COURT FOR THE DISTRICT OF MAKHADO HELD AT LOUIS TRICHARDT CASE NUMBER: 562/2019 In the ma�er between: SYCOR AUTO ACCESSORIES (PTY) LTD, EXECUTION CREDITOR, and RVT CUSTOMS (PTY) LTD, (REGISTRATION NUMBER: 2017/292521/07) FIRST EXECUTION DEBTOR, RUDI VAN TONDER (IDENTITY NUMBER: 860816 5162 08 4)SECOND EXECUTION DEBTOR NOTICE OF SALE IN EXECUTION IN PURSUANCE of a judgment in the Magistrate’s Court of Louis Trichardt dated 02 November 2019 and a Warrant of Execu�on dated0 05th November 2019, respec�vely the goods listed hereunder will be sold in execu�on to the highest bidder at the SHERIFF’S PREMISES, SHELL GARAGE, KROGH STREET, LOUIS TRICHARDT, 0920 on 26 MARCH 2020 at 11H00 namely: 1 x ISUZU BAKKIE (DOUBLE CAB) VIN NR: ADMTFR77D5L222513, REGISTRATION NR: DDR 592 L. Dated at LOUIS TRICHARDT on this 20TH day of FEBRUARY 2020 ATTORNEYS FOR THE EXECUTION CREDITOR MEUMANN WHITE ATTORNEYS, Tel: 0318359700 / Fax: 086 6851760 Email: vgovender@meumannwhite.co.za Ref: 162453/VD GOVENDER/lg C/O VAN HEERDEN & RUDOLPH ATTORNEYS G.S.B. Gebou / G.S.B. Building, Devenishstraat 24 Devenish Street, Posbus / PO Box 246 Louis Trichardt 0920 Telefoon / Telephone (015) 516 0164 /5 /6 Faks / Fax (015) 516 1091
Email:li�ga�on@vanheerdenrudolph.co.za ALSO AT Shop 4, Office GO1, Metropolitan Centre Thohoyandou, 0950 Tel: 015- 962 6157 / Fax: 015962 6060 1. This sale is a sale in execu�on pursuant to a judgment obtained in the above honourable court. 2. The rules of the auc�on are available 24 hours prior to the auc�on at the office of the Sheriff for Louis Trichardt, 21 Flamboyant Street, Louis Trichardt, 0920. 3. Registra�on as a buyer is a pre-requisite subject to specific condi�on, inter alia 4. Direc�ve of the Consumer Protec�on Act 68 of 2008 is available at (h�p://www.info.gov. za/view/downladfile ac�on?id-99961) 5. FICA legisla�on in respect of proof of iden�ty and address par�culars and payment of registra�on deposit of R500.00 in cash 6. The office of the Sheriff will conduct the sale with the Auc�oneers 7. Goods will be sold for cash only to the highest bidder or sold subject to confirma�on as per the Consumer Protec�on Act upon instruc�ons from the Execu�on Credit. Ref: DR S RUDOLPH/ Lure�e/30968 WEBBERS ATTORNEYS AUCTION Case No. 2744/2018 IN THE FREE STATE HIGH COURT, BLOEMFONTEIN, REPUBLIC OF SOUTH AFRICA In the ma�er between: ANNA MARIA FICK N.O. 1st Execu�on Creditor, BISMARCK WILHELM FICK N.O. 2nd Execu�on Creditor, VIVIENNE VENTER N.O. 3rd Execu�on
Creditor (First to Third Plain�ffs in Their capaci�es as duly authorized trustees of the WAF Trust No. IT1666/97) and BW BOSTON WAY TRADE (PTY) LTD, (Registra�on Number: 2011/106318/07) Execu�on Debtor NOTICE OF SALE IN EXECUTION KINDLY TAKE NOTICE THAT in terms of judgement granted on the 17TH day of AUGUST 2018, in the Bloemfontein High Court and a Warrant of Execu�on issued therea�er, a sale in execu�on of the under men�oned goods will be held at NORTHERN MOTORS, SHELL GARAGE, LOUIS TRICHARDT on the 26TH day of MARCH 2020 at 11h30, consis�ng of: GOODS ; 1 x VW Hatchback (Colour Grey) Vin No: WVGZZZ5NZA W046789, Engine No: CAV139495, Licence No: JNN 283 NW to the highest bidder. Take further no�ce that:1. This is a sale in execu�on pursuant to a judgment obtained in the above court. 2. Rules of this auc�on is available 24 hours foregoing the sale at the office of the Ac�ng Sheriff of Louis Trichardt. 3. Registra�on as a buyer, subject to certain condi�ons, is required i.e.: 3.1 direc�ons of the Consumer Protec�on Act 68 of 2008 (URL-h�p:www.info.gov. za/view/Download FileAc�on?id=99961); 3.2 Fica-legisla�on i.r.o. iden�ty & address par�culars; 3.3payment of refund-
VACANCIES • TENDERS
VAKATURE VAKATURE Vodacom Chatz beskik oor ‘n vakante pos vir ‘n
VERKOOPS PERSOON Vereistes: • Moet tweetalig wees • Basic + Com
E-pos CV na: Riaaz.ismail@hotmail.com
Pfunanane Academy is a registered English medium, Christian Independent School situated just outside Modjadjiskloof. We are looking for committed English speaking Christians for the following position Principal The candidate must be proficient in the following: • Commited Christian • Ministry minded • Recognized professional qualification • SACE registered • Computer literate • School management experience • Police clearance Your CV with certified copies of ID, professional qualifications and references can be hand delivered to the school office or sent via e-mail to pfunanane3@gmail.com (Only short listed applicants will be invited to an interview for a possible selection)
VAKATURE
LAERSKOOL LOUIS TRICHARDT 41 Erasmus, Louis Trichardt, 0920
Pos beskikbaar vir BESTUURSLIGGAAMPOS: GRONDSLAGFASE Onderrigtaal: Afrikaans & Engels Pos beskikbaar: 30 Maart 2020 Aansoeke sluit: 6 Maart 2020 Handig CV in by kantoor.
The Zoutpansberger and Limpopo Mirror, two proudly independent newspapers in the Limpopo Province, are looking for a talented and dedicated marketer to join their sales team. The newspapers have been part of the communities since 1985 and 1990, respectively, and are market leaders with the top ABC-figures in the province. They provide an ideal platform for businesses, municipalities and any other organisations, aiming to reach the region’s decision-makers.
To advertise your Vacancy or Tender on this page, contact us at: 015 516 4996
Notice in respect of a licence in terms of the Petroleum Products Act, 1977 ( Petroleum Products Act no 120 of 1977) This notice serves to inform parties that may be interested or affected that TSHIOMBO PRIMARY CO-OPERATIVE LIMITED, hereinafter referred to as “the applicant” has submitted an application for a RETAIL licence, application number F/2019/06/12/0002
able registra�on monies (R1,000.00 cash); 3.4registra�on condi�ons. 4. The office of the abovemen�oned Sheriff will conduct the sale with auc�oneers being AK Nkhumise – Sheriff and/ or Molefe Serumule the deputy Sheriff. 5. Goods will be sold for cash to the highest bidder or sold subject to confirma�on as per the Consumer Protec�on Act or upon instruc�ons from the Execu�on Creditor. DATED at BLOEMFONTEIN on this the 17TH day of FEBRUARY 2020. MADELEINE KOLLER, Execu�on Creditor’s A�orneys, WEBBERS 96 Charles Street, Bloemfontein, 9301 P O Box 501, Bloemfontein, 9300 Tel No: (051) 430 1340 Fax No: (051) 430 8987 Email: karin@webberslaw. com Docex 6, Bloemfontein Address of Execu�on Debtor: 96 UNIKA STREET, INDUSTRIAL AREA, LOUIS TRICHARDT. Ref: M Koller/kc/BAR13/0163
The company needs a sales representative to assist clients with their advertising campaigns
Calling for a
Sales Representative
STAND NO C0007 TSHIOMBO VILLAGE THOHOYANDOU
Requirements:
The purpose of the application is for the applicant to be granted a licence to undertake petroleum retailing activities as detailed in the application. Arrangements for viewing the application can be made by contacting the Controller of Petroleum Products by:
Educational Qualification: A matric certificate and a valid drivers’ licence is necessary.
Field Experience: Field experience in marketing and sales will be to your advantage.
-Telephone: 015 230 3600 -E-mail: Gibson.Tshisikhawe@energy.gov.za Any objection to the issuing of a licence in respect of this application, which must clearly quote the application number above, must be lodged with the Controller of Petroleum Products within a period of twenty (20) working days from the date of publication of this notice. Such objection must be lodged at the following physical or postal address:
Physical address
Postal address
The Controller of Petroleum Products Department of Energy 18A Landros Mare Street Polokwane
The Controller of Petroleum Products Department of Energy Private Bag x 9172 Polokwane 0700
.
Zoutpansberger
Ad designed by Zoutnet Publishers
SERVICES
.
Age: There is no age restriction, but this is not a senior post and a younger candidate may fit in better in the team. Area of work: The candidate must be based in Louis Trichardt, but travelling to areas such as Thohoyandou and Musina will be necessary. Must have own transport. Interested candidates must collect an application form from our office and hand these back before 10 March 2020 at 15h00. (No e-mailed application forms or CVs will be considered.) Requests for an application form can be sent to admin@zoutnet. co.za, but the completed application forms must be physically handed in. If you have not been contacted by 31 March 2020, please accept that your application was unsuccessful.
Application forms can be handed in at 16B Joubert Street, Louis Trichardt
* Geklassifiseerd en blok advertensies: Dinsdae 14:00 * Kleur advertensies: Maandae 16:00
ZOUTPANSBERGER, 28 FEBRUARY 2020
18
EIENDOMME PROPERTIES To advertise your Property advert on this page, contact us at 015 516 4996
127 Krogh Street, Louis Trichardt Tel: 015 516 3160
FIRST IN PROPERTY
admin@realty1lt.co.za • www.realty1lt.co.za
SALES * RETA: 082 315 9940 * KHATHU: 076 415 0304 * MARIETJIE: 082 853 6481 RENTALS * LINDA: 079 332 2840 * RIKA: 084 986 0548
131 Krogh Street (C/o Krogh & Ruh st) Louis Trichardt 0920 HAMMANN PROPERTIES
Carel Hammann 082 923 1620 hammannc@vodamail.co.za
Hoërskool Louis Trichardt is baie trots op 28 van hulle atlete wat gekies is vir deelname aan die Limpopo-atletiekkampioenskappe vir skole by die Peter Mokaba stadion in Polokwane op 27 Februarie. Die atlete is Mieke Veldman, Zuanel van der Westhuizen, Ansonett Oosthuyzen, Leandrie de Jager, Chané de Jager, Ntokoto Chabalala, Clarisse Ras, Yvonne Grobler, Vossie van Zyl, Roshudufhadzo Maboyi, Kavelo Fhedzisani, Stiaan van Staden, Khuliso Nematshavhawe, Tiny Rademeyer, Dilan Rossouw, Vusi Managa, Anzani Muofhe, Tinashe Ralapenya, Danelle Venter, Luandi van Zyl, Vhongani Tshivhandekano, Boikgantsho Masehla, Willhelm Claassens, Ian du Plessis, Willem-John Phillipson, FC Phillipson, Lethabo Siima en Benjamin de Waal. Foto verskaf.
Levubu - 322Ha. R6 mil plus BTW Gunstig geleë vir ontwikkeling. Bonnox omhein. 11 weikampe. 2 Stelle krale met water en hanterings geriewe. Werkers behuising.
Ad designed by Zoutnet Publishers
bb
Links: Sabella van Zyl van Laerskool Messina het op 16 Februarie in Vivo aan die SANESA (South African National Equestrian Schools Association) perdeskou gaan deelneem. Dit was die eerste uitdunronde. Sabella het in die nege jaar en onder “Newcomers Challenge Dressage Test 1 en 2” deelgeneem en in al twee eerste plekke behaal. Sy het ook in die nege jaar en onder, 40cm “Show Jumping” deelgeneem. Omdat sy te jonk is, word haar prestasie nie in ag geneem nie, maar word gebruik vir oefening en toekomstige kompetisies. Foto verskaf.
usiness irectory
SANDBLASTING Truck Bodies Heavy Machinery Implements Steel Frames Trailers Load Boxes Wood Furniture
Cnr President & Vlei Street, Louis Trichardt
084 688 8717 / 015 516 0787
All your businesses on one page We invite all business interested in a directory advert to contact us. Send an e-mail to: george@zoutnet.co.za
Regs: Louise Dekker (links), ‘n leerling van Hoërskool Louis Trichardt, het op 15 Februarie deelgeneem aan die eerste “Core League” kwalifiserende SANESA Limpopo Skoleskou by Blouberg Ryskool in Vivo. Louise en haar perd, King Bling, verower ‘n eerste en tweede plek in die 1.2 meter Show Jumping klasse. Foto verskaf.
HIGH QUALITYBATTERIES
Keeping the lights on! Since 2000 082 498 1484
c/o Rissik & President Street, Shop No. 7 Tel: 015 516 4913
PD OTTO
• Garden refuse VANCRETE • Building rubble SKIPS • Sand & Stone
ELEKTRIES
Mini skip drop-and-collect service
VANCRETE
Paving & Walling 18 Vlei Street Louis Trichardt, 092 Tel: 015 516 2609 / 015 516 4284 Email: vancrete@ mweb.co.za
55 Commercial Rd, Louis Trichardt
Various renting options, call us today!
Paper, Stationery, Cartridges, Stamps Tel: 015 516 3981
24 HOUR CALL CENTRE
083 251 8139
e-mail: elektries@pdotto.co.za
19
ZOUTPANSBERGER, 28 FEBRUARIE 2020
‘n Interhoër om op trots te wees (Vervolg van P.20) In totaal het Triegies se atlete 12 eerste plekke ingepalm. Dit het ingesluit rekords vir Boikgantsho Mashela (driesprong seuns o.15) en Luandi van Zyl (driesprong meisies o.16). Daarbenewens het die skool se atlete altesaam 18 tweede plekke verower, wat ingesluit het tweede plekke vir die seuns
o.17- en meisies o.16- en o.19aflosspanne. Aan derde plekke was daar ook nie ‘n tekort nie, met die Triegie-atlete wat gesorg het vir 31 derde plekke. Dit het ingesluit derde plekke vir die seuns o.14- en o.16aflosspanne. Algeheel het Triegies se meisiespan derde geëindig op die punteleer, met PHS se
meisies eerste en Merensky tweede. Wat die seunspanne betref, was Triegies vierde, met PHS eerste, Merensky tweede en Tom Naudé derde. Triegies se Tshepo Legodi, wat eerste plekke verower het in die 100m hekkies, 200m en spiesgooi vir seuns o.14, is aangewys as die beste junior baanatleet van die dag. Die groot vraag was natuurlik wie het die sangbeker gewen en wie se dirigente die beste opkoms gehad het? Wat die opkoms betref, het Frans du Toit met die louere weggestap, terwyl Louis Trichardt en PHS die tweede plek gedeel het. Frans du Toit het ook met die sangbeker weggestap, met PHS tweede en Louis Trichardt derde.
Hierdie groep Triegie-atlete het onderskeidelik eerste, tweede en derde plekke behaal tydens verlede Vrydag se Interhoër-atletiekbyeenkoms by Hoërskool Louis Trichardt. Hulle het gesorg vir 12 eerste, 18 tweede en 31 derde plekke.
Gemeenskap het die sukses verseker Bedanking
Notice in respect of a licence in terms of the Petroleum Products Act, 1977 ( Petroleum Products Act no 120 of 1977) This notice serves to inform parties that may be interested or affected that TSHIOMBO PRIMARY CO-OPERATIVE LIMITED, hereinafter referred to as “the applicant” has submitted an application for a SITE licence, application number F/2019/06/12/0001 STAND NO C0007 TSHIOMBO VILLAGE THOHOYANDOU The purpose of the application is for the applicant to be granted a licence to undertake petroleum retailing activities as detailed in the application. Arrangements for viewing the application can be made by contacting the Controller of Petroleum Products by: -Telephone: 015 230 3600 -E-mail: Gibson.Tshisikhawe@energy.gov.za Any objection to the issuing of a licence in respect of this application, which must clearly quote the application number above, must be lodged with the Controller of Petroleum Products within a period of twenty (20) working days from the date of publication of this notice. Such objection must be lodged at the following physical or postal address:
Physical address
Postal address
The Controller of Petroleum Products Department of Energy 18A Landros Mare Street Polokwane
The Controller of Petroleum Products Department of Energy Private Bag x 9172 Polokwane 0700
.
.
“Dankie aan die gemeenskap van Louis Trichardt en ook al die personeel van Hoërskool Louis Trichardt, in besonder ons hoof en hoof organiseerder, adjunkhoof Lourens Barnard. Ek vra groot verskoning as ek per ongeluk iemand se naam as borg uitgelaat het,” het Madeleine Nel (bemarkingsbestuurder van die skool) gesê.
Results: parkrun #55 - 22/02/2020 Pos
Parkrunner
Gender
Age Group
Time
1
Joshua CRONJE
Male
JM10
25:24
2
Daniel MAVHUNGU
Male
VM45-49
25:42
3
Faisal SHEIKH
Male
VM35-39
25:45
4
Stefan FOORD
Male
VM45-49
25:49
5
Exellent MATHEBULA
Male
VM45-49
26:05
Every Saturday at 7:00am LTT PARKRUN STATISTICS 2020 • Number of events: 55 • Number of runners: 548 • Average number of runners per week: 50.7 • Biggest Attendance: 142 • Average run time: 00:41:46 • Female record holder : Donna GREYLING - Time: 21:19 (04/01/20) • Male record holder : Livhalani MUDAU - Time: 16:18 (07/09/19) What is Louis Trichardt parkrun? It is a 5km run - it’s you against the clock. Every Saturday at 7:00am. Where is it? The event takes place at Louis Trichardt Tree Sanctuary, Limpopo Tourism Info Centre, Corner of Songozwi Street and N1. What does it cost to join in? Nothing - it’s free! but please register before your first run. Only ever register with parkrun once. Don’t forget to bring a printed copy of your barcode (request a reminder). If you forget it, you won’t get a time. How fast do I have to be? We all run for our own enjoyment. Please come along and join in whatever your pace!
For more info & results just scan this QR Code:
Soutpansberg Gholfklub
Uitslae/Results Woensdagspel
19 th
THE
Triegies se Tshepo Legodi (links), wat eerste plekke verower het in die 100m hekkies, 200m en spiesgooi vir seuns o.14, is aangewys as die beste junior baanatleet van die dag. Foto verskaf.
Hoërskool Louis Trichardt kan beslis hulself op die skouer klop met ‘n fantastiese, goed-gereëlde Interhoër verlede Vrydag. Die dag sou egter nie moontlik gewees het sonder die hulp van ‘n magdom borge en helpers nie. Hulle het ingesluit (in geen spesifieke volgorde nie) Elt Pro Transcription CC, NTT Toyota Louis Trichardt, Soutpansberg Spar, KFC, Wulf Shwerdtfeger Boerdery Trust, PanSolutions (Polokwane), Timbercity, Royal Macadamia, Avoridge Macridge, Yolandi du Toit, Eugenie de Beer, Johan Furstenburg, Marié Enslin, Alta Schwerdtfeger, Stanley Thompson, Quentin Thompson, Surat, Sandberg Vervoer, Witte Beetge, M.M. Granite, Brian du Plooy, Sarita Botha, Country Wide Medals, tannie Maud, Farm Solutions, Elegant Fuel, Blouberg Dierekliniek, Zoalize van Zyl, Ilona van den Heever, Corrie Steenkamp, SA Fluid Dimensions, PJ Glass, Frieda van der Merwe, Monica Zaayman, Silver Stage Hire, Foto First, Nico van der Westhuizen, Trompie en Annelize Hofmeyr, Elizma Pohl, Vonitel, Bennie van der Merwe, Eddie Luies, Sanri du Plessis, Laerskool Louis Trichardt, Soutpansberg Gholfklub, Elmien van der Goot, Northgate Lodge, Anesta Schutte, McDoman Chemicals, Anet Schoeman, Lourine Venter, Specsavers, Rampie Gilfillan (Bridge Motors), Maya-Lee
Wedding Photography, FNB, CWL Fencing, U-Print, Hometech, PSG Insure, Talisman Plant Hire, Kumo Plant Hire SA, Noordstaal, Cansa (Louis Trichardt), Refrigeration Soluntion, OSGLO Argitekte, Sheldon & Prinsloo Boekhouers, Super Signs, Coastal Hire, PD Otto Elektries, Limpopo Melkery, JBC Metal Works, Makhado Roof Trusses, Welmac, Nel, Havinga & Corbett, Thompson’s Motors, Megaprint, Annik Engineering, Albasini Macadamia Nursery, Amanda Cronjé, Elmi le Roux, Phillip en Vickey Potgieter, Izelle Briers, Elsie de Beer, Monica vd Merwe, Kobus Janse van Rensburg, Tanja Veldman, Liesl Scholz, André Gilfillan, Marietjie Struwig, Walter Gilfillan, Braam en Louise Dekker, Marietjie Pieterse, Mariaan Rademeyer, Ian en Yolandi Deale, Craig en Ilze Lee, Gerda en Palio Piorek, Elmarie Fourie, Naomi Phillipson, Anwyll Buys, Marlize Botha, Schalk Corbett, Madeleen Erasmus, Leenke Burger en die Zoutpansberger.
LOUIS TRICHARDT
HOLE
Fixtures/Bepalings Opkomende Kompetisie
Datum 22/02/20
Hoofborg Eie reëlings
Naam
Plek
Formaat IS Punte
1
B. Schlesinger
2
M. Venter
uittel 37
3
R. Gilfillan
uittel 37
4
Botties
uittel 37
39
Saterdagspel Datum 08/02/20 Plek 1
Hoofborg Eie reëlings
Naam
Formaat IS Punte
Brink Schlesinger
39 38
Datum
Kompetisie
Formaat
29/02/20
Kapteinsdag / AJV
-
2
Jan Pretorius
-
3
Kobus Barkhuizen
4
Marius Mostert
uittel 36
5
Bennie Smit
uittel 36
6
Marten Venter
uittel 36
07/03/20
Maandelikse Houespel
BS - Beterbal Stableford, IS - Ind Stab leford, BBB - B/ bal Bonus Bogey, HS - Houespel, GS - Gekombineerde Stableford, 4BA/S - 4Bal Alliansie Stableford, 2B/AS - 2Bal American Scramble, BBM - Beterbal Multiplier, 4 Man Cha Cha Cha
37
ZOUTPANSBERGER, 28 FEBRUARY 2020
20
STREETWISE MIX
® You can also follow us on social media!
STREETWISE MIX
Visit us on the net at www.zoutpansberger.co.za
Gees by Interhoër loop hoog Deur Andries van Zyl “Dit het ons trots gemaak om ‘n Triegie te wees!” Dit was die algemene gevoel van ouers, leerlinge en oud-leerlinge van Hoërskool Louis Trichardt ná afloop van sekerlik een van die beste Interhoër-byeenkomste wat nog plaaslik aangebied is. Die jaarlikse Interhoër met Triegies as gasheerskool het Vrydag iets van alles vir atlete
sowel as toeskouers gebied. Die dag se verrigtinge is reeds vroegoggend afgeskop met die massa-optog van atlete, gelei deur Triegies met spankapteine Vossie van Zyl, Mathilda Tebogo Masekela, FC Phillipson en Benjamin de Waal. Die ander besoekende skole was Northern Academy en Hoërskole Pietersburg (PHS), Tom Naudé, Eric Louw, Frans du Toit en Merensky. Daarna het die tradisionele en uiters gewilde dirigente “aankoms” gevolg, wat soos gewoonlik
nie teleurgestel het nie. Dit was duidelik dat die skole baie moeite gedoen het, veral Hoërskool Louis Trichardt met hul Lion King-tema en Hoërskool Frans du Toit met hulle Pac-Mantema. PHS het met hul Rock n Roll-tema ook beïndruk. Met die massa-optog en dirigente aankoms agter die rug, was dit tyd vir ernstiger sake. Vanjaar se Interhoër het regtigwaar puik atletiek opgelewer.
Reeds van vroeg af het PHS se atlete hul stempel afgedruk en hulle het deurlopend die telbord laat aanskuif. Hulle wen algeheel die Interhoër met 1 186.5 punte. Hoërskool Merensky was tweede met 991 punte, met Louis Trichardt wat derde geëindig het met 688 punte. Tom Naudé (651), Frans du Toit (489.5), Eric Louw (349) en Northern Academy (225) was onderskeidelik vierde, vyfde, sesde en sewende. (Vervolg op p. 19)
Die dag se verrigtinge is reeds vroegoggend afgeskop met die massa-optog van atlete, gelei deur Triegies met spankapteine (voor, van links na regs) Mathilda Tebogo Masekela, Benjamin de Waal, FC Phillipson en Vossie van Zyl. Foto verskaf.
BB MOUNT FUJI USED
Tel: (015) 516 5175/6/7 Fax: (015) 516 1012 • www.ayobmotors.co.za 2015 Mercedes Benz C220 CDI A/T
NissanMicra 1.2 Active Visia
2014 220i M/Sport A/T
Ford Ranger 3.2, TDCi, XLT, P/U, D/C
Renault Kwid 1.0
35 000 km
40 000km
R369 995 2017 Mercedes Benz GLC 250D
54 000km
R299 995
Central locking, radio, airbags
2012 320i A/T Sportline (F30)
2018 45 000km
R149 900
Rollbar, towbar, securilid, rubberising, leather seats, fog lights 2016 95 000km
Electric windows, Touchscreen, Fog lights Central locking, Aircon
R329 900
2020
50km
R139 900
Datsun Go 1.2 MID
Mahindra Scorpio 2.2 CRDE, mhawk, P/U Nissan X-trail 1.6 DCi XE
Park sensors, Electric windows, Touch screen radio, Aircon, Central locking 2019 110km
Canopy, cruise control, radio, bullbar, central locking 2017 58 000km
72 798km
R549 999
2014 Mini Cooper S Manual, Pano Roof
R239 995
2017 VW Golf GTI 2.0 TSI DSG Clubsport
R139 900
015 516 0294
59 200km
R249 995
R449 995
EXCL. ON THE ROAD FEE • T&C’s APPLY • E.&O.E.
OFFICE: 015 516 5175/6/7 • 084 786 5176 • 084 786 5177 Sales: • Cindy: 074 613 8940 TRADING HOURS: Mon-Fri 08h00-17h00 / Sat 08h00-13h00
R169 900
Terms and conditions apply. Ad designed by Zoutnet Publishers
80 400km
MOUNT FUJI
141 KROGH STREET, LOUIS TRICHARDT
www.bbmfm.co.za | FSP: 20848
Aircon, Radio, Cruise control, Manual 6 speed, Auto handbrake, mags
2015
127 100km
R229 900
Proudly part of the
• Moses: 072 845 2177 • Mudau: 079 825 5880 • Lionel: 076 417 5800 • Jaco: 066 319 0737 • Khathu: 079 128 7735