Zoutpansberger 29 April 2022

Z

outpansberger

29 April 2022

News with an independent soul

www.zoutpansberger.co.za

PRYS: R5,00 BTW Ing.

Joubertstraat 16B Louis Trichardt TEL: 516 4996/7/8

Louis en Ina was deel van streek se pioniersfamilie - bladsy 3

BB LOUIS TRICHARDT

Jaargang 38 Vol.17

New four-star Premier Hotel for Thohoyandou - page 4

PD OTTO

ELEKTRIES Contact us to get your House or Business Certificate of Compliance (COC) 24 HOUR CALL CENTRE: 083 251 8139

e-mail: elektries@pdotto.co.za ISSN 2409-2835

Audited Distribution Figures

17

9 772409 283001

NOW OPEN 141 KROGH STREET | 015 516 0294

Barbaarse moord “Ek het glad nie gedink daar gaan so gou iets gebeur nie”

Artikel p. 2 Bo: Weinig het van die Cloetes se plaashuis oorgebly nadat lede van die gemeenskap uiteindelik daarin kon slaag om die vlamme te blus. In die puin is Louis en Ina se liggame vasgebind gevind, onherkenbaar verbrand. Foto verskaf.

Regs: Die twee 19-jarige verdagtes, Mukhethwa Goodman Magoma (regs) en Engetelo Advice Sambo (links). Foto: Elmon Tshikhudo.

MADE FOR

SHARING LIMITED EDITION

Images for illustrative purposes only.

ZOUTPANSBERGER, 29 APRIL 2022

2

As blyk van meelewing met die Cloete-familie en ordelike protes teen plaasmoorde, het talle boere ook Maandag by die hof opgedaag. Foto: Elmon Tshikhudo.

Familielede sit Maandag slegs meters vanaf die twee mans wat daarvan beskuldig word dat hulle die 71-jarige Louis Cloete en sy 65-jarige vrou Ina vermoor het. Van links na regs is Pat Cloete, Andries (seun) en Marchelle Cloete, James en Ria (dogter) Austin en Fanie Hanvinga, ondervoorsitter van die TLA SA Noord en voorsitter van die Soutpansberg Distrik Landbou-Unie. Foto: Elmon Tshikhudo.

Wrede moord skok Soutpansberg-gemeenskap Twee 19-jarige mans, Mukhethwa Goodman Magoma en Engetelo Advice Sambo, is binne 24 Vir die kinders van die vermoorde Louis uur ná die moorde in die Hasani-woongebied Cloete (71) en sy vrou Ina (65) is die dood van naby Malamulele vir die moorde aangekeer. hulle ouers nog ‘n onwerklikheid en ‘n seer Hulle het Maandag in die Landdroshof op Vuwaaroor hulle nog nie maklik praat nie. wani verskyn op klagte van onder meer moord, Familie, vriende en lede van die boerderypoging tot moord, roof en brandstigting. Hulle gemeenskap het Maandag saam in die hofbanke het nie gepleit nie en hulle saak is uitgestel tot 11 in die landdroshof op Vuwani gewag vir die Mei vir verdere polisieondersoek. Hulle sal tot eerste hofverskyning van die twee jong mans wat dan in polisie-aanhouding bly. in verband met die gru-moord gearresteer is.

Die moord van die Cloete-egpaar het skokDie Cloete-egpaar is Woensdagmiddag, 20 golwe deur die gemeenskap, die provinsie en die April, aangeval in hulle plaashuis op Levubu, land gestuur. waarna hulle woning aan die brand gesteek “Daar is geen woorde om die afkeur op die is. ‘n Plaaswaglid het die rook gesien en gaan moorde op die bejaarde egpaar van Levubu te ondersoek instel. Hy het die huis in vlamme beskryf nie … dit was wreed en barbaars… ” het aangetref. Hy het ook twee onbekende mans in die ondervoorsitter van TLU SA se Noordstreek, die Cloetes se bakkie opgemerk en wou die mans mnr. Fanie Havinga, in ‘n verklaring gesê kort vra wat hulle daar soek, toe hulle skielik uit die nadat die twee verdagtes aangekeer is. Havinga bakkie gespring en te voet gevlug het. By nadere is ook die voorsitter van die Soutpansberg Distrondersoek is wapens, wat vermoedelik tydens die ik Landbou-Unie. rooftog gesteel is, in die bakkie gevind. Louis en Vir die familie is dit nou ‘n kwessie van wag Ina se lewelose liggame is vasgebind binne die tot Magoma en Sambo se volgende hofverhuis gevind nadat die vlamme geblus is. Die hele skyning. “Die hof is maar ‘n uitgerekte storie. huis het afgebrand.

Ons weet nie hoeveel jaar dit kan vat nie,” het Groot dankbaarheid heers dat verdagtes in Andries gesê. “Daar is maar baie prosesse, maar verband met die moorde so gou gearresteer is. ons voel hulle doen die regte dinge op die regte “Ek het glad nie gedink daar gaan so gou iets manier,” het dogter Ria bygevoeg. gebeur nie,” het seun Andries ná Maandag se As blyk van meelewing met die Cloete-familie hofverrigtinge gesê. en ordelike protes teen plaasmoorde, het talle boere ook Maandag by die hof opgedaag. “Ons is bly dat hulle in aanhouding bly tot dan toe en dat hierdie terroriste nie die geleentheid kry tot dan om hulle duiwelswerk voort te sit nie,” het Published by Zoutnet CC, trading as Zoutpansberger and Havinga ná die twee se hofverskyning Maandag gesê. “Ons sal beslis poog om getuienis aan te printed by D Brits, Jeppe Street 1, Louis Trichardt.

POSTAL ADDRESS / POSADRES PO Box / Posbus 1680, Louis Trichardt, 0920 TELEPHONE / TELEFOON: Louis Trichardt: (015) 516 4996/7 Louis Trichardt fax (015) 516 2303 “Daarna het Hy verskyn aan Jakobus” - 1 E-MAIL / E-POS: Korintiërs 15:7.

Advertising / Advertensies: luandi@zoutnet.co.za Editor / Redakteur: anton@zoutnet.co.za ierdie verskyning van die Here Jesus Administrative / Administratief: anton@zoutnet.co.za aan sy broer Jakobus was van inWebsite / Webtuiste: http://www.zoutnet.co.za grypende betekenis. Dit was die keerpunt NEWS / NUUS: van Jakobus se lewe.

News Editor / Nuusredakteur: Want Jakobus het nie in die Here Jesus Andries van Zyl (015) 516 4996/7 geglo as Saligmaker nie. “Want ook sy news@zoutnet.co.za broers het nie in Hom geglo nie” (Johannes Reporter / Verslaggewer 7:5). Dit tref ons ook dat Jesus sy moeder Denise van Bergen 072 034 7467 aan Johannes afgegee het en nie aan Jakobus denise@zoutnet.co.za Deur Andries van Zyl

Ek is ... die Weg, die Waarheid en die Lewe

H

ASSOCIATION OF

INDEPENDENT PUBLISHERS

ADVERTISING / ADVERTENSIES: George Janse van Rensburg 082 419 2359 Khathutshelo Mamuha

071 188 5055

Classified/Legal Notices:

(015) 516 4996/7

Audited Distribution Figures

DISTRIBUTION / VERSPREIDING: The newspaper is distributed by Deon Brits.

Any queries regarding distribution can be directed to Deon at 063 372 9029

Zoutpansberger publication subscribes to the South African Press Code that prescribes news that is truthful, accurate, fair and balanced. If we don’t live up to the standards set in the Code, please feel free to contact the editor at the numbers provided above. Complaints about advertisements are handled by the Advertising Standards Authority of South Africa (ASA). Complaints must be directed to the ASA at Willowview, Burnside Island Office Park, 410 Jan Smuts Avenue, Craighall Park, Johannesburg or PO Box 41555, Craighall, 2024. Fax: (011) 781 1616 E-mail: complaint@asasa.org.za © All rights of reproduction of all articles, advertisements and all other material published in this newspaper are hereby distinctly reserved in compliance with Article 12(7) of the Copyright Act. Alle regte van reproduksie van alle berigte, foto’s, advertensies en alle ander materiaal wat in hierdie koerant gepubliseer word, word hiermee uitdruklik voorbehou ingevolge die bepalings van Artikel 12(7) van die Wet op Outeursregte en wysigings daarvan.

nie, soos ons dit sou verwag het.

Wat alles rondom die kruis plaasgevind het, het blykbaar ‘n groot indruk op Jakobus gemaak.

Jesus het aan Jakobus verskyn, hoe, waar en wanneer weet ons nie. Daarna kon hy skrywe: “Jakobus,‘n dienskneg van God en die Here Jesus Christus” (Jakobus 1:1), want hy was nou ‘n kind van God en selfs ‘n slaaf van die Here Jesus. Daardie ontmoeting met die Heiland het vir hom ‘n radikale omkering teweeggebring.

Ook vir sy huisgenote. Nou vind ons hulle in ‘n biduur saam met die dissipels (Handelinge 1:14).

Jakobus word die eerste ouderling van Jerusalem en was as sodanig ‘n pilaar en vastigheid vir die gemeente.

Die Here wil ook aan ons verskyn om ons te verander en pilare van sy gemeente te maak.

- Ds. Johan Marais (Louis Trichardt Baptistekerk)

bied tydens ‘n moontlike borgaansoek om te verhoed dat hulle enigsins vrygelaat word,” het hy bygevoeg.

Intussen het Cloete se kinders en familie hulle opregte dank uitgespreek teenoor almal wat gehelp het op die toneel en om die verdagtes vas te trek. “As dit nie vir ons plaaswagstruktuur was nie, dan het ons nog gesit en wag [vir ‘n arrestasie]. Dit was een van die plaaswaglede wat die rook gesien het en toe is hy soontoe,” het Andries gesê. Hy het bygevoeg dat, teen die tyd wat hy by sy ouerhuis aangekom het, sowat 30 bakkies van plaaswaglede reeds op die toneel was. Te midde van die twee verdagtes se arrestasie is dié feit vir die kinders ‘n bittersoet troos, want niks gaan hulle ouers weer terugbring nie.

Lof het ook gegaan aan die Limpopo polisie en die taakspan wat saamgestel is om die verdagtes op te spoor. Dit het gevolg ná ‘n grootskaalse mensejag geloods is en die implementering van ‘n 72-uur aktiveringsplan in opdrag van die provinsiale polisiekommissaris, luitenant-gene­ raal Thembi Hadebe. Hadebe het haar lede geloof vir hulle flinke optrede.

Wat spekulasie oor die nasionaliteit van die twee beskuldigdes betref het die Nasionale Vervolgingsgesag se woordvoerder in Limpopo, me.

Mashudu Malabi Dzhangi, bevestig dat Magoma en Sambo Suid-Afrikaanse burgers is. Of die Cloete-egpaar reeds dood was toe hulle huis aan die brand gesteek is, is in hierdie stadium nog nie duidelik nie.

Contractor has green light to continue would have needed to get environmental authorisation or conduct an environmental impact Louis Trichardt residents will have noticed by assessment (EIA) before starting with excavation now that construction work north of Stubbs works. This issue also attracted the attention of Street has certainly not been halted, and since the Directorate of Environmental Compliance Thursday last week, the area has once again and Enforcement (DECE). been a beehive of construction activity.

The DECE did an inspection of the site Bush clearing in this area started around last week and found that the type of current mid-March. Some welcomed the possibility that development taking place is classified as “linear” development in the area will bring much-needed development. Linear development includes economic growth to the town, while others were minor surface work and the digging of trenches left fuming. The latter include environmentalfor the laying of pipes, as is the case regarding ist who have vehemently opposed attempts to the current activities north of Stubbs Street. develop the area in the past, stating that the area No environmental authorisation (EA) or EIA is forms part of the town’s sensitive “Green Belt” required for this initial phase of development. buffer zone.

Having said this, the DECE has been After a couple of weeks of silence on this issue, confirmed to be in the process of drafting a the Makhado Municipality finally responded to “compliance” to which the municipality needs media enquiries as to what is planned for the to respond. This letter will list the minimum area. Makhado municipal spokesperson Mr Lou- environmental requirements the municipality is Bobodi stated that the current development needs to meet before moving to the next phase. in the area is taking place in accordance with Regarding this, the general consensus is that the town’s existing town-planning scheme for the current development will proceed, whether the establishment of 179 new residential sites as residents like it or not. was Gazetted in 1984. He said that they were not At this stage, the contents of the letter regarddeviating from the town-planning scheme. ing the minimum requirements the municipality In terms of funding for the development, needs to meet is not yet known as the municiBobodi confirmed that this is indeed a combined pality first needs to respond to it. Once they reproject between the municipality and the prospond, the letter will become an open document vincial department of Cooperative Governance, accessible to the public. The Zoutpansberger will Human Settlements and Traditional Affairs keep residents up to date on the process, as well (CoGHSTA). “The municipality has applied for as inform them of the contents of the letter once assistance from CoGHSTA, which was subsethe municipality has responded. quently granted to put the engineering services together,” said Bobodi. Following this, the tender to establish service infrastructure in the area (which forms part of Extension 9) was awarded to Rhandzo Projects (Pty) Ltd under contract number COGHSTAB19/18-19FY24.

The sudden development sparked questions as to whether the municipality and CoGHSTA

By Andries van Zyl

MAKHADO CARE GROUP IS A NON PROFIT ORGANISATION WHICH ASSISTS WITH THE CARE OF CANCER PATIENTS IN THE MAKHADO AREA

Earthworks in the area north of Stubbs Street, Louis Trichardt, continued this week.

CONTACT DETAILS: Dr Casper Venter: 082 857 0022 Dr Emil Gaigher: 082 892 8862 Jernay Mcleod: 083 403 5752 Angela Brennan: 082 902 6271

ZOUTPANSBERGER, 29 APRIL 2022

Louis en Ina deel van pioniersfamilie van Levubu Deur Andries van Zyl Die wrede moord op die 71-jarige Louis Cloe­ te en sy 65-jarige vrou Ina van Levubu het die afgelope week die Soutpansberg weereens tot in sy fondamente geskok. Te midde van die hartseer sal die egpaar onthou word vir die liefdevolle, omgee-mense wat hulle was.

Dian Prinsloo, ‘n oudleerling van Hoërskool Louis Trichardt, het onlangs sy BScgraad in Aktuariële Wetenskap cum laude verwerf by die Noordwes Universiteit en is tans besig met sy Honneursgraad. Foto verskaf.

Die Cloetes is weliswaar pioniersfigure van die Soutpansberg en spesifiek die Levubu nedersetting.

Wyle Louis se oupa, Patrick Hendrik Cloete, het hom gevestig op Witvlag, waar al vyf Cloete broers gebore is. Daarna het hulle by Nzhelele geboer, waarna Louis se pa, Andries, na Delmas verhuis en daar gaan boer het.

In 1938 het pa Andries na Levubu verhuis en hulle gevestig op Plot 40 as tweede intrekkers van die Levubu nedersetting. Die res van die Cloete-broers (Louis se broers) het gevolg. Ben en Hendrik Cloete het in 1940 hulle intrek op onderskeidelik Plot 54 en 41 geneem en in 1954 het Jan Cloete en hulle jongste broer, Kooitjie, hulle op onderskeidelik Plot 59 en Plot 29 gevestig.

Wyle Louis Cloete het sy skoolloopbaan op Levubu, Hoërskool Louis Trichardt en Hoër Landbouskool Kuschke voltooi. In 1978 is hy getroud met Trudie (nooi Stone), maar sy het gesterf tydens die geboorte van hul dogter, Gertruida. Gertruida is op 33 jaar oorlede en haar dogter, Danelle, woon by haar vader in Vereeni­ ging.

Louis en Ina (‘n nooi Schoeman van Warden in die Vrystaat) het daarna ontmoet en in 1980 is die egpaar getroud. Twee kinders is uit die huwelik gebore, naamlik dogter Ria (1982) en seun Andries (1989). Vir bykans 10 jaar het Louis vir sy pa geboer en daarna 20 jaar vir homself. Louis was ook werksaam by die Levubu Koöperasie en vir 30 jaar ‘n lid van die Soutpansberg Kommando. Ná ‘n suksesvolle grondeis het die familie hul plaas Apieskuil aan die staat afgestaan, maar het tot en met hul dood die plaashuis waar hulle kinders gebore is en grootgeword het, terugge-

huur van die nuwe eienaars.

Louis het vir amper vier dekades op die kerkraad van die Gereformeerde Kerk in Louis Trichardt gedien. ‘n Deel daarvan was saam met sy seun Andries, net soos Louis se pa op dieselfde kerkraad saam met sy oupa Patrick gedien het. Hier het die egpaar diep spore getrap.

“Oom Louis het dekades lank met besondere vrug in die amp van ouderling gedien. Elke lidmaat wat onder sy herderlike sorg was, sal getuig van sy opregtheid, liefderyke omgee en nederigheid. Sy liefde vir houtwerk kon jaarliks op die Dopperfees se Handwerktafel gesien word. As daar ‘n bank of ‘n stoel stukkend was, het hy dit huis toe gevat en reggemaak soos nuut. Hy laat ‘n groot leemte op die kerkraad,” het die Gereformeerde Kerk se leraar, ds. Innes Nagel, gesê.

Vir Nagel het die Cloetes ‘n besonderse plek in sy hart gehad. “Tannie Ina was getrou op die gemeente se sosiale-media-groepe. Amper daag­

liks het sy ons op hoogte gehou van die jongste beurtkragskedules, verkeersprobleme, ongelukke en ander algemene kennisgewings van belang.

En natuurlik kon sy baie lekker kosmaak!” onthou Nagel.

“Louis en Ina was twee steunpilare van ons gemeente en gemeenskap en ‘n voorbeeld van wat dit beteken om ‘n kind van die Here te wees. Ons eer hul nagedagtenis en dink met dankbaarheid aan die seën en vreugde waarmee hul ons lewe verryk het,” het Nagel gesê. ‘n Begrafnisdiens vir wyle Louis en Ina vind eerskomende Donderdag, 28 April, om 10:00 vanuit die NG Kerk Levubu-gemeente plaas. Die diens sal waargeneem word deur ds. Petrus Kriel. Die egpaar word oorleef deur hul kinders Ria (en skoonseun James), Andries (en skoondogter Marcelle) en kleinkinders Herman, Tyler en Danelle. Louis word ook oorleef deur sy suster Alida en broer Pat. Wyle Ina word oorleef deur haar broer Jurie.

Wyle Louis (71) en Ina (65) Cloete van Levubu. Foto verskaf.

Permanent vet for Legacy Clinic Advertorial At the Louis Trichardt SPCA, one of their biggest dreams and ambitions has always been to have their very own clinic one day, and in 2019 that dream finally became a reality.

“It’s been a rollercoaster ride these past three years with many challenges - especially keeping a new business afloat during lockdown.

Yet, Legacy Animal Clinic has gone from strength to strength, and we are incredibly humbled and grateful to our community for your continued patience and support.

Our doors would certainly not still be open if not for you,” said local SPCA spokesperson Alicia Thomas.

Alicia said she was also grateful to their amazing SPCA and Legacy teams for their encouragement, determination and positive attitudes. No challenge or dream is ever too big if they tackle it together.

“I would like to sincerely thank Dr Suzanne Wohlitz from Savuti Vet Clinic in Musina, who assisted us with the registration of our clinic.

Without you, we would not have been able to open our doors. We will forever be in your debt; thank you,” said Alicia.

But, as they say, all GOOD things come in GOOD time. “And so it was with our road to finding the perfect veterinarian to join our clinic permanently. We knew that this special person would have to have a heart for welfare and always have the best interests of our SPCA animals at heart too,” said Alicia.

Although Legacy Animal Clinic is a private clinic that also sees outside clients and animal patients, SPCA Louis Trichardt and welfare cases will always remain the main focus for the clinic. “However, if not for private clients, we would be unable to do so, which is why we will always strive to deliver the best care and compassion when it comes to servicing our clients, at an affordable price too,” said Alicia.

Regarding this, the Louis Trichardt SPCA is extremely excited and grateful to introduce the newest member to the Legacy team, veterinarian Dr Elanie Nel. “Dr Nel is no stranger to our community.

She was born in Polokwane, but grew up in the Louis Trichardt area. She matriculated from Pietersburg High School in 2014 with seven

distinctions and qualified as a veterinarian with distinction in 2021 from Onderstepoort University,” said Alicia.

Dr Nel joined the Legacy team in March this year as a locum and, during this time, decided to extend her stay with them permanently.

“She brings with her a fresh outlook and an unmatched passion and excellence in what she does.

We are so happy to welcome her to our Legacy family. Our community can look forward to exquisite care and compassion from Dr Nel and The Legacy Animal Clinic Team,” said Alicia Residents are asked to keep an eye on the local SPCA’s Facebook page for their current and regular specials or book an appointment with them on 082 055 2426.

“Wilma Rudolph’s words certainly ring true: ‘Never underestimate the power of dreams and the influence of the human spirit. We are all the same in this notion: The potential for greatness lives within each of us’,” concluded Alicia.

HAMMANN PROPERTIES

Carel Hammann

Anton de Necker

082 923 1620

084 704 8426

property@hmlegal.co.za

admin2@hmlegal.co.za

Property is our Business, call us!

LOUIS TRICHARDT (EXT 2) 3 BEDROOM FAMILY HOME R2 100 000-00 • Borehole, Tank & Pressure pump / Prepaid Electricity • 3 Bedroom / 2 Bathroom / Lounge / Dining room / Study • Spacious yard with established garden / Swimming pool & Lapa • Under roof parking (2x Vehicles) • Batchelor flat / 3x Lock up storerooms

LOUIS TRICHARDT (EXT 2) 3 BEDROOM TOWNHOUSE R900 000-00

Dr Elanie Nel is the newly appointed permanent veterinarian at the Legacy Animal Clinic at the Louis Trichardt SPCA.

3

• Tank & Pressure pump / Prepaid Electricity / Gas stove • 3 Bedroom / 2 Bathroom / Living room & Kitchen • Under roof parking (1x Vehicle)

Want to SELL? List your property with us

ZOUTPANSBERGER, 29 APRIL 2022

4

Construction starts on four-star hotel in Thohoyandou

environmentally friendly aspects.

During Friday’s sod-turning ceremony, the Thohoyandou will soon boast with one of MEC for Environmental Affairs, Economic the biggest and most luxurious hotels in the Development and Tourism, Thabo Mokone, said province. The sod-turning ceremony for the the hotel would create more tourism opportufour-star Premier Hotel took place last Friday nities and would also have an economic spin-off at Maniini. Once finished, the hotel will for the region. provide 120 rooms, a conference space that Mokone said that a need existed for such a can host up to 450 delegates, a business suite, facility, especially considering the proximity to a bar and restaurant, an outdoor pool and a tourist attractions such as the Kruger National gym facility.

Park. The Vhembe region also boasts three maThe hotel is the brainchild of Ms Tsakani jor soccer teams, which brings along a demand Masia, CEO of the African Century Group. She for accommodation when matches are played in partnered with Premier Hotels & Resorts, one of Thohoyandou. the leading hospitality companies in the country.

The project is financed by the Industrial DeSince its inception in 1991, Premier Hotels’ velopment Corporation (IDC). The IDC’s Head portfolio has grown to encompass 24 hotels and of Tourism and Services, Moseketse Mpeta, resorts throughout the country. said that they were very excited about this hotel “When we were approached by the African development, and they were proud to be the Century Group, we never thought twice. After funding partner. going through the profile of the owner, Ms The mayor of Thulamela Municipality, Cllr Tsakani Masia, and after listening to her vision, Sarah Rambuda, said that the development of we were convinced that in her, we had found a the new hotel came at a very opportune moment. partner equal to the task,” said Samuel NassiShe said that the municipality was aiming tomov, MD of Premier Hotels. wards achieving city status by 2030.

Construction of the four-star hotel in ThoWhen speaking during the sod-turning hoyandou has already started and if all goes acceremony, CEO Ms Tsakani Masia became very cording to plan, it will be completed in May next emotional. “It has always been my dream as year. The construction work will be handled by businesswoman and as a historically disadvanNakiseni Business Enterprise, a sister company taged woman to make a meaningful contribution of African Century. to the economy,” she said.

The project is expected to create 480 jobs Masia said that the dream to launch such a during the construction phase. After completion, project started many years ago, while she was the hotel will provide 85 permanent jobs as well still working at Standard Bank. “It has been as 30 to 40 part-time jobs. “Not only does this through determination and uncompromising development create jobs and livelihoods, but it hard work, guided by strong moral values, that I also plays its part in changing this environment have made it this far,” she said. She thanked the that I call home,” said Ms Masia. people who had played a big role in her life and The new hotel will be developed on the enabled much of her success. north-eastern edge of Thohoyandou and will be Ms Masia’s husband, Thovhele Nthumeni a modern design, with a touch of African flair, Masia, gave a final word of thanks and expressed very similar to the OR Tambo hotel. The facade his confidence that the hotel would herald a new will be stone as opposed to brick, with numerous wave of development in Thohoyandou.

By our Staff Reporter & Silas Nduvheni

Photographed at the sod-turning ceremony are, from left to right, the operations director of Premier Hotels, Richard Bray, Ms Tsakani Masia, the MEC for LEDET, Thabo Mokone, Thulamela Mayor Sarah Rambuda and the head of tourism and services at the IDC, Moseketse Mpeta. Photo: Silas Nduvheni.

An artist’s impression of the new Premier Hotel under construction in Thohoyandou. Photo supplied.

Hierdie week, 25 jaar gelede in die

Zoutpansberger Hoofnuus op die Zoutpansberger van 25 April 1997 se voorblad was die reuse mensejag wat geloods is na ‘n groep gewapende mans R4 miljoen gebuit het tydens ‘n gewapende roof op die N1 suid van Louis Trichardt.

Die groep mans, wat in twee bakkies gereis het, het op ‘n paneelwa en ondersteu­ ningsvoertuig van SBV Sekuriteit los­ gebrand. In die daaropvolgende wilde skietery is een van die sekuriteitsbeamptes, die 38­jarige mnr. C. Wiese, gewond. Een van die rowers is vermoedelik ook tydens die vuurgeveg doodgeskiet. Nadat die pa­ neelwa beroof is, het die groep mans ‘n ander voertuig gekaap, nadat een van hulle bakkies so sleg beskadig was dat hulle nie verder daarmee kon ry nie. Hulle het in die rigting van Thohoyandou gevlug, waar hulle twee ander voertuie gekaap het. Die rowers is dieselfde dag by ‘n padblokkade naby Giyani opgemerk en nog ‘n skietery het uitgebreek. Die een groep mans in een van die voertuie kon vlug, maar die ander groep mans in die ander voertuig het uitgespring en te voet weggehardloop. Die poli­ sie het daarna op die lyk van een van die rowers afgekom, asook ses geseëlde en twee oop geld­ sakke en drie R4­aanvalgewere en drie 9mm­pistole. In daardie stadium was transito rooftogte nie so ‘n alledaagse gebeurtenis soos tans op Suid­Afrikaanse paaie nie.

In ander nuus daardie week is berig van Hoërskool Louis

Trichardt wat as beste skool in die streek aangewys is. Die skool het die wisseltrofee ontvang as een van net ses skole uit die 250 in die streek wat ‘n 100%­slaagsyfer behaal het. In totaal was 43 van die top 100 leer­ linge in die streek Triegies, terwyl sewe uit die Top 10 ook Triegies was.

Ook daardie week het ‘n artikel verskyn oor inwoners se ongelukkigheid nadat ‘n Eskom­invoerder ingegee het en die dorp vir amper twee ure in donkerte gehul was. Mens kan nie anders as om te dink wat inwoners daardie tyd van Eskom se gewraakte beurt­ krag sou sê nie.

Construction has already started on the 120-room Premier Hotel. Photo supplied.

Bring droë sopbestanddele na die Bookshop Bergcare in Louis Trichardt het hulle dank uitgespreek teenoor Greg Leach en die personeel van Leach Printers vir hulle nuwe advertensieborde. Hulle het ook vir Jeneane Roets (regs) van die Bookshop bedank, wat saam met hulle die sop-in-‘n-bottel projek aanbied. Inwoners wat die projek wil ondersteun kan droë sopbestanddele by die Bookshop gaan aflaai te Joubertstraat 26, Maandae tot Vrydae vanaf 08:00 tot 16:30 en Saterdae vanaf 08:00 tot 12:30. Saam met Jeneane is Anzel Lourens (links( en Nicolette Opperman. Foto verskaf.

ZOUTPANSBERGER, 29 APRIL 2022

Blouberg ‘n suksesverhaal wat ‘n besoek werd is Deur Pétria de Vaal Sedert die Vriende van Blouberg (VvB) op 21 Julie 2010 op die been gebring is, in samewerking met die BirdLife Soutpansberg Voëlkykersklub (destyds onder leiding van Barry Fourie), is die verskil wat hierdie nie-winsgewende organisasie maak, merk-

baar by die Blouberg Natuurreservaat.

Gedurende 2017 het die Zoutpansberger berig dat ‘n vlughok ingewy is wat die reservaat in staat sou stel om meer aasvoëls te rehabiliteer.

Volgens Gerd Botha, voorsitter van die VvB, was van die bedreigde kransaasvoël in ‘n sta­ dium slegs ongeveer 100 broeipare oor. “Die klein aasvoëltjies wil graag van die hoë kranse af vlieg, maar vlieg dan reguit grond toe. Aangesien die klein aasvoëltjies gebruik word vir muti-mengsels (en spesifiek daarvoor verkoop word), het die getalle geweldig afgeneem. Hierdie aksies kan nie gepolisieer word nie. Sedert die plaaslike gemeenskappe in hierdie verband betrek word deurdat dieselfde betaal word as aasvoëls teruggebring en gerehabiliteer kan word, het ons aantal broeipare tot ongeveer 2 000 toegeneem,” sê Gerd. Hy voeg by dat hierdie aasvoëls normaalweg in dieselfde neste broei, maar dat ‘n hele aantal nuwe neste deesdae gesien word.

Johan van Wyk, bestuurder van Blouberg Natuurreservaat (‘n staatsreservaat), noem dat elke ding wat die VvB aanpak en doen geweldig baie help. “Van die groot projekte sluit in die gooi van sement en klip om ‘n pad meer begaanbaar te maak, tot die herstel van ‘n pap band,” sê hy.

Waar kleinighede in die verlede weke kon neem om herstel te word, kan dit nou onmiddellik gebeur – danksy die hulp en fondse wat deur die VvB en borge beskikbaar gestel word. “Daar is baie persone en borge betrokke, maar ek wil graag die naam noem van Leach Drukkers, wat vir ons ordentlike naamborde aangebring het,” sê Johan. “Die Limpopo Departement van

Ekonomiese Ontwikkeling, Omgewingsake en Toerisme is deesdae gemaklik met die hulp wat ons ontvang,” voeg Johan by. Gerd vertel dat met ‘n handjievol mense heelwat fisiese werk gedoen word. Tóg is hulle baie suksesvol, veral omdat van die lede van die publiek, asook besighede, geldelik bydra wanneer hulle nie in persoon met iets kan help nie. Gerd, nou woonagtig te Pontdrift, is nou heelwat nader. “Ek het afgetree en was voorheen van Pretoria. Dit is nou vir my makliker om gou deur te ry en aandag te gee aan projekte, asook kleinighede,” sê hy.

Gerd is opgewonde daaroor dat die VvB aan ál die waterpunte en boorgate kon aandag gee. ‘n Waterkrisis het ontstaan en enigiets wat herstel kon word is gedoen, bv. die vervang van pype, pompe en so meer. Johan bevestig dat hulle selfs, waar nodig, kon boor.

Ander projekte sluit in die bou van ‘n versonke skuiling te Buffelspan, ‘n “aanloopbaan” vir die aasvoëls wanneer hulle vrygelaat word wat ook dien as uitkykdek vir besoekers, asook toiletgeriewe wat onlangs by Vyebos, Buffelspan, die “Aasvoëlrestourant” en by die uitkykpunt aangebring is.

Gerd noem dat Internasionale Aasvoëlbewusmakingsdag (IVAD) op die eerste Saterdag in September gehou gaan word. “Ons gaan groot makietie hou, aangesien Covid-19 vorige byeenkomste in die wiele gery het,” sê hy. Indien lede van die publiek hul hulp wil aanbied, of selfs besighede by die VvB wil aansluit, is hulle welkom om vir Gerd Botha te kontak by 063 231 1253.

Blouberg Natuurreservaat is in 1983 geproklameer op ‘n stuk grond van net minder as 10 000 hektaar. Johan, wat reeds vir nagenoeg 30 jaar

5

hier werksaam is, noem dat besoekers welkom is by een van vier kampe: Mashatu bestaan uit vier ten volle toegeruste chalets, Tamboti is ‘n tentkamp, Molope verskaf privaat kampeerplek en Modumele is ‘n boskamp. “Behalwe vir die aasvoëls, het ons ‘n wye verskeidenheid ander wild, soos buffels, swartwitpense en ook roofdiere,” sê Johan.

Vir meer inligting en besprekings kan Maureen by 071 950 4332 gekontak word.

Die reservaat bied aan besoekers vier gerieflike kampe om oor te bly.

Gerd Botha, voorsitter van die Vriende van Blouberg organisasie. Foto verskaf.

Johan van Wyk, bestuurder van Blouberg Natuurreservaat. Foto verskaf.

Moenie jou besigheid jou aftreeplan maak nie van jou besigheid se waarde toeskryfbaar is aan persoonlike waarde, wat nie aan ‘n koper oorgedra kan word nie, kan jou besigheid moontlik Om ‘n besigheid te verkoop, of om heelwat minder werd wees as wat jy te beplan om steeds ‘n inkomste verwag.” daaruit te verdien ten einde jou 2. Die kwessie van onsekerheid: aftrede te befonds, verloop nie altyd Singh sê verder, “Eksterne faktore volgens plan nie. Alhoewel jou buite ons beheer, soos die COVIDbesigheid heel moontlik ‘n belang19-pandemie en onluste, is angsrike komponent van jou aftreeplan wekkende herinneringe aan die is, sê Yanush Singh, Nasionale gevare verbonde aan die bedryf van Besigheidsontwikkelingsbestuur‘n onderneming in uiters onseker der by Sanlam, “Dit moenie die omgewings. Dis dikwels moeilik om enigste komponent wees nie en jou met sekerheid te voorspel of ‘n beaftreeplan behoort gediversifiseer te sigheid selfs nog in die toekoms sal word om ander meer betroubare en bestaan, wat nog te sê van hoeveel belastingdoeltreffende maniere in te dit dan werd sal wees. sluit om vir jou aftrede te spaar en “Besighede is van aard ‘n betreklik dit te befonds.” hoë risiko. Entrepreneurs aanDie probleme wanneer jy jou bevaar hoër risiko omdat opbrengste sigheid jou aftreeplan maak potensieel hoër is as dié wat hulle 1. Onderskeiding tussen van veiliger beleggings kan verwag. klandisiewaarde en persoonlike Waarom sou jy dan jou hele aftrede waarde: Singh sê, “Klandisiewaarde, beplan op iets wat uiteraard riskant soos ‘n besigheid se goeie naam is?” of ligging, verskil van persoonlike 3. Moet ook nie op jou kinders rewaarde, dit wil sê die ontasbare ken nie: “Slegs ongeveer ‘n derde van waarde wat die eienaar aan die familiesake word suksesvol na die besigheid verleen uit hoofde van, volgende geslag oorgedra en minder byvoorbeeld, kundigheid, kontakte as die helfte hiervan word van die en verhoudings. Indien ‘n groot deel Artikel deur adv. Yanush Singh, Nasionale Besigheidsontwikkelingsbestuurder, Sanlam

tweede na die derde geslag oorgedra.

“Generasie Z, Millenniërs en in mindere mate, Generasie Xers, heg groot waarde aan vryheid, met inbegrip van die vryheid om dikwels van werk te verander. Die Vierde Industriële Rewolusie het ook ‘n meer verbonde, globale ekonomie tot gevolg met die verskyning van nuwe tegnologieë en gevolglik nuwe beroepe. Jy kan dus nie net op jou kinders reken om jou besigheid oor te neem en sodoende te help om vir jou aftrede te voorsien nie. Dis vanselfsprekend anders as jy reeds kinders in die besigheid het wat dit duidelik gemaak het dat hulle graag in een of ander stadium sal wil oorneem,” sê hy.

Voorsiening vir aftrede Singh sê dis noodsaaklik om eers welvaart te beskerm voordat jy daaraan dink om welvaart te skep.

Vir hierdie doel kan sakeversekeringsooreenkomste aangegaan word om risiko te verminder en opvolgerbeplanning in besighede te verseker, veral om die talle probleme op te los wat by die dood of ongeskiktheid van ‘n aandeelhouer of sleutelpersoon kan opduik. Byvoorbeeld, eienaars wat borg vir die skuld van

die besigheid geteken het, besef nie altyd dat bates in hul bestorwe boedel moontlik verkoop sal moet word om daarvoor te betaal nie.

Party eienaars dink ook nie aan die feit dat die dood van ‘n mede-aandeelhouer die besigheid bankrot kan maak omdat die besigheid onmiddellik word vir die volle vereffening van die oorlede aandeelhouer se kredietleningsrekening aanspreeklik word nie. Indien geen koop-enverkoopooreenkoms in plek is nie, sal die oorlede aandeelhouer se gade gewoonlik hul deel erf en hul plek in die besigheid inneem.

Singh sê, “Jou besigheid moenie jou aftreeplan wees nie. Maar jy behoort die inkomste wat jy daaruit verdien, te gebruik om vir aftrede te spaar!

Die meeste eienaars ontvang ‘n salaris uit die besigheid, wat belastingaftrekbaar is as ‘n besigheidsuitgawe.

Eienaars word dan egter aanspreeklik vir inkomstebelasting op hierdie salarisse. Maar, as jy ‘n deel van jou salaris in ‘n uittree-annuïteit (UA) belê, is hierdie bydraes, binne perke, weereens belastingaftrekbaar – en al die groei wat jy in die UA-fonds verdien, is ook belastingvry.”

Hy sê verder, “Uittree-annuïteite val onder Regulasie 28 wat ingevolge die Wet op Pensioenfondse uitgereik is en die hoeveelheid risiko beperk, wat beteken dat UA’s baie minder wisselvallig is as om oorskotinkomste in jou besigheid te herbelê. UA’s word ook teen krediteure beskerm.

Dis ‘n uitstekende manier om balans aan ‘n portefeulje te verleen en te diversifiseer.

Die opbrengs op herbelegging in jou besigheid kan vanselfsprekend hoër wees, maar dit hou tipies meer risiko in.

“As jy sekuriteit verlang en met finansiële sekerheid wil lewe, is dit raadsaam om ‘n finansiële beplanner te raadpleeg wat ‘n kenner op die gebied van sakeversekering en beleggings is om ‘n holistiese uittreestrategie te formuleer wat sakeversekeringsooreenkomste benut om risiko te verminder, en beleggings soos UA’s gebruik om risiko te diversifiseer.”

Sanlam Lewens is ‘n Gelisensieerde Lewensversekeraar, Verskaffer van Finansiële Dienste en Geregistreerde Kredietverskaffer (NCRCP43)

Sekerheidsreël 24:

BEPLAN NOU VIR GEMOEDSRUS LATER. Sanlam besef hoe hard jy werk om jou landbou-onderneming te laat groei.

En ons weet swak beplanning kan dit terughou.

Willem de Kock

Finansiële Beplanner 084 959 7479 willem@dynamisbluestar.co.za

Sampie Pretorius

Finansiële Beplanner

Dis waarom ons daartoe verbind is om jou te help om vooruit te beplan en met jou saam te werk om jou nalatenskap te beveilig en jou maatskappy se finansiële sukses te dryf. Sodat jy met sekerheid kan lewe in die wete dat jy op koers is na ’n beter finansiële toekoms.

sampie@dynamisbluestar.co.za

Kontak ons by Dynamis BlouSter vir professionele finansiële advies.

082 452 2951

Sanlam Beperk is die Gelisensieerde Beheermaatskappy van die Sanlam Beperk Versekeringsgroep.

082 4608279

Lourens Greyling

Finansiële Beplanner

lourens@dynamisbluestar.co.za

ZOUTPANSBERGER, 29 APRIL 2022

6

ZoutieWeather Louis Trichardt

(Source: http://www.accuweather.com)

KERKE/CHURCHES • Afrikaanse Protestantse Kerk (LTT) Tshirululunistraat 28, Sondag 09:00, Tel: 015 516 2272 • Afrikaanse Protestantse Kerk (Musina) Cass Straat 16, Sondag 09:00, Tel: 015 534 2126 • Agapé Gemeente (LTT) Sondae: Afrikaanse diens om 08:30 insluitend Peuter-, Kinder- en Tienerbedieninge. Sundays: English service at 10:30 including Toddler-, Children- and Teen Ministries, phone Pastor Chris Mattheus Tel (082 696 2619).

• AGS Charisma (LTT) Munnikstraat 70, Sondag 09:00 & 18:00, Pastor Willem Klopper (082 339 9931).

• AGS El-Shaddai (Musina) Watsonlaan 17, Sondag 10:00 en 18:00, Past. Boetie Visser, Tel: 015 534 3361 / 084 456 6959 • AGS Levubu Enkeldoring E21, Sondag 09:00, Past Bennie en Annemarie Malan, Tel 084 277 2081 of 074 625 9942.

• All Nations for Jesus Christian Centre (LTT) 93 Burger Street (Maranatha Centre), Sunday 09:30 & Wednesday 18:00, Past Benjamin Sithole, Tel 083 532 9492/ 015 516 2275 • Anglican Church / St Marks (LTT) 128 Munnik Street, Sunday 10:30, Rev Robbie Novella, Tel: 015 516 5165 • Baptist Church (Musina) Corner of Whyte & Limpopo Street, Sunday 09:30, Rev Paul Richardson, Tel: 015 534 0479 or 082 446 1728 • Baptist Church / Baptiste Kerk (LTT) 1st Sunday of the month combined morning service (English/Afrikaans) 10:00. Rest of the month English morning service 08:30. Afrikaans morning service 10:00. Evening services combined 18:00. Prayer meeting/Bible study Wednesday 18:00. Ds. Johan Marais 015 516 2714.

• Catholic Church (LTT) Corner Burger & Jeppe Street, Mass times: 1st Sunday 10:00 - 2nd, 3rd and 4th Sunday 17:00, Father Frank Gallagher, Tel: 015 516 0566 / 082 664 1393 (Catholic Church Musina, Tel: 015 534 2085) • Chapel of Grace Church Sunday 09:00 - 11:00 at Forestry 165 in Louis Trichardt (temporary)/ Siloam/Nzhelele Past Oke Tel 083 461 6455.

• Corpus Christi Christian Church Corner Tarentaal and Tuva Street (Makhado Park, Extension 8), Sunday service 09:30, School of Ministry at 13:30 on Sundays. Pastor Peter Thovhakale Tel 082 691 9943.

• St Peters Church (LTT) 33 Breda Street, Sunday 09:00, Tel: 083 377 0984 (Iain Purdon), 084 404 0050 (Soekie Bierman) • Emmanuel Christelike Kerk (LTT) Koraalboomstraat 3, Sondae 09:00 & 18:00, Jeug Vrydae 19:00, Past.

Andries van Heerden, Tel: 015 516 4282 / 083 357 1658 • Evangelies-Gereformeerde Kerk (LTT) LTT Lodge-saal (Hlangananistraat), Sondagoggend erediens 08:00, kontak ds. Herbie Lyon Tel: 082 906 0288 • Gereformeerde Kerk (LTT) H/v Anderson & Songozwistraat, Sondag 09:00 en 10:45, leraar ds. Innes Nagel, Tel. 082 701 5602 • Gereformeerde Kerk (Musina) Wilsonlaan 1, Sondag 09:30, Ds. Hannes Lee, Tel 081 043 0910 of 015 534 2253.

• Hervormde Gemeente Louis Trichardt (Musina & Alldays) H/v Stubbs & Forestryweg, Louis Trichardt, Sondag 08:30, Alldays (09:30 elke tweede Sondag). Kontak dr. B.J. van Wyk by tel. 082 629 9851 vir meer inligting.

• Hervormde Gemeente Zoutpansberg (LTT) H/v Stubb & Forestry, Elke tweede Sondag om 08:30, Dr. B.J. van Wyk, Tel: 082 828 5711 • Hervormde Kerk Zoutpansberg: Geloofsbond van Hervormde Gemeentes (LTT) H/v Stubb & Forestry, Sondag 10:15, Ds. Ronel Eckard, Tel 072 122 7956 • Hervormde Kerk (Geloofsbond Musina) H/v Van Zyl & Celliersstraat, Sondag om 09:00, ds. Eddie Eckard, Tel: 015 534 2519 of 082 958 9095, Kerkkantoor 015 534 2756.

• Lede in Christus Kerk (LTT) Joubertstraat 29, Sondag oggenddiens 09:30, evangeliediens om 18:00.

Past. T. Gilfillan, Tel 082 465 8774 • Lewende Woord Louis Trichardt Sondag erediens 10:00 te 49 Rissikstraat. Senior past. Andrew Bezuidenhout (071 078 1631) en past. Jan Wilkins (071 161 9254).

• Levubu Christelike Gemeente (Hatfield) Sondag 09:00 & 18:00, Past. Craig Whitcomb, Tel 015 583 0134 of 084 400 8937 • Lewende Hoop Bedieninge (Louis Trichardt) Plaasgemeente, Sondagdiens 09:30, skakel Susan (076 812 4013) vir meer inligting.

• Methodist Church (LTT) 79 Munnik Street, Sunday 09:00 (English service) 10:00 (Multilingual service), Past. Alan Molyneux, Tel. 082 428 7980.

• NG Kerk (Levubu) Perseel 316, Sondag 08:30, Ds. Petrus Kriel Tel: 015 583 002 / 082 898 2081 • NG Kerk (LTT) Erasmusstraat 23, Sondae: 09:00 oggenddiens & kinder- en kleuterkerk; 10:15 kategese; 08:30 Braambos; 10:30 Soekmekaar; 11:00 Waterpoort en Bandelierkop(1x pm); en 14:00 Kutama Sinthumule Gevangenis; ds. Jan Pretorius (079 881 9673), ds. Corné Burger (073 759 0451), Kerkkantoor 015 516 3902.

• NG Kerk Soutpansberg (LTT) H/v Stubbs & Andersonstraat, Sondag 09:00, ds. Etienne van Staden (083 274 3227), Kerkkantoor 079 116 1700.

• NG Kerk (Musina) Ds. Henricostraat, Sondag 09:00, ds. André van Rooyen, Tel: 082 468 7640 / E-pos: ngkmsa@lantic.net of alvanrooyen@gmail.com • New Covenant Kerk/Church (LTT) 115 Krogh Street, Sondag 09:00 en 18:30, Louis Trichardt, André van Niekerk, Tel 015 516 5305 or 082 926 7313 • Ou Apostoliese Kerk van SA (LTT) Kroghstraat, Sondagdienste 09:00 tot 10:00 en aanddiens 17:00 tot 18:00, Priester JJ Janse van Rensburg, Tel. 072 544 7505.

• Reformed Church Songozwi Corner of Songozwi and Anderson Street, Louis Trichardt, Sunday 11:00, Rev Paul Mushayabasa (076 860 0669) • PPK Bet-El Gemeente (LTT) Rissikstraat 50. Sondag: 09:00 Hoofdiens & Kinderkerk, 17:00 Connect Groups. Vrydae 19:00 Jeug. Past Anthony Hees 084 418 3803.

• Sewendedag-adventiste (LTT) Groblerstraat, Saterdag 09:00 en 11:00, leraar Johan Steyn, Tel 082 372 7362 • Sewendedag-adventiste (Musina) H/v Turner & Whytestraat, Saterdag 11:00, Marguerite Sindon & Marietjie Diener, Tel: 015 534 3240 / 082 358 2526 • Volle Evangelie Kerk (LTT) H/v Rissik & Burgersraat, Sondae 09:00 & 17:00, Past. Philip de Jager, Tel: 015 516 0758 / 071 674 7205 • Volle Evangelie Kerk Ebenhaeser (Musina) H/v Turner & Watsonstraat, Sondag 09:00 & 18:00, Past. Jimmy Venter, Tel: 082 920 4493 • Veritas Gemeenskapskerk (LTT) Groblerstraat 80, Sondae 09:00, dr. Philip Venter, Tel. 083 444 7672

Thursday, 28 April

Friday, 29 April

Saturday, 30 April

Warmer with clouds and sun.

Nice with plenty of sun.

Sunshine and beautiful.

High: 22oC Low: 9oC

High: 28oC Low: 14oC

High: 26oC Low: 11oC

What is happening?

DEURLOPEND

Ondersteuningsgroep byeen Elke Maandag om 17:30 vind ‘n byeenkoms van die Christelike Ondersteuningsgroep vir alkoholen dwelmafhanklikes plaas.

Die vergadering is in die Jesus Kroon lokaal by die NG Kerk Louis Trichardt-gemeente.

Alhoewel die byeenkoms by die NG-kerk aangebied word, is persone van enige denominasie welkom. Vir meer inligting, skakel ds.

Jan Pretorius by tel. 079 881 9673 of ds. Corné Burger by tel. 073 759 0451.

Soutpansberg Kofukan Karateklub Die Soutpansberg Kofukan Karateklub oefen elke Woensdag vanaf 18:00 tot 20:00 by die Emmanuel Christian School net buite Louis Trichardt. Die klub se Musina-tak oefen Maandae ook vanaf 18:00 tot 20:00. Vir meer inligting, skakel Tommy by tel. 083 346 6600.

LTT Shukokai Karateklub Die Louis Trichardt Shukokai Karateklub oefen elke Maandag en Donderdag vanaf 17:30 tot 19:15 by die stoeisaal in Louis Trichardt.

Vir meer inligting, skakel sensei De Wet van Wyk by tel. 083 654 8869.

Kerk se fasiliteite nou beskikbaar Die NG Kerk Moedergemeente (Stad op die Berg) in Louis Trichardt stel tans van hulle fasiliteite beskikbaar vir uitverhuring.

Die Ferdie Beyersaal kan 600 persone akkommodeer, en 100 persone in die Kiepersol-lokaal en 50 persone in die Jesuskroon-lokaal.

Vir meer inligting en pryse, skakel die kerkkantoor tussen 08:00 en 13:00 by tel. 015 516 3902.

Soutpansberg Muurbalklub Die Soutpansberg Muurbalklub het belangstellende spelers uitgenooi om by die klub aan te sluit.

Jaargelde beloop R1 800 per jaar.

Vir meer inligting kan die klub se voorsitter, Ronel Welman, geskakel word by tel. 084 581 4868 of stuur ‘n e-pos aan haar na admin@ zoutnet.co.za.

Bergcare Charity Shop

Inwoners word uitgenooi om die Bergcare Charity op die hoek van Erasmus- en Burgerstraat, Louis Trichardt, te ondersteun.

Die winkel is Maandae tot Vrydae vanaf 09:00 tot 14:00 oop en verkoop klere, speelgoed, kombuisware en so nou en dan meubels. “Ondersteun die winkel deur te skenk. Ek moedig mense aan om hulle huis en kaste skoon te maak, veral voor ‘n nuwe seisoen,” sê Bergcare bestuurder Mariana Luus. Deur die Charity Shop te ondersteun word ‘n inkomste genereer wat aangewend word om kruideniersware vir deernispakkies aan te koop.

Elke persoon wat iets vanaf April tot einde Junie vir die winkel skenk sal ook kwalifiseer vir ‘n gelukkige trekking waar twee name getrek sal word vir ‘n ete by die Lalapanzi Hotel of Ocean Basket. Vir meer inligting, skakel Mariana by tel.

079 679 8790.

OPKOMEND 29 April Saturday

Dopperkuierkafee Die Dopperkuierkafee van die Gereformeerde Kerk in Louis Trichardt se spyskaart vir Vrydag, 29 April, sluit in Dopperburgers teen R25 elk; kaasburgers teen R30 elk; hoenderburgers teen R30 elk; ribburgers teen R30 elk; slaptjips teen R10; en ‘n Russian en slaptjips teen R30.

Die spesiale aanbieding hierdie week is heerlike vetkoek-en-maalvleis teen R30 en R15 stuk sonder maalvleis. Inwoners word genooi om heerlik saam te kuier by die kuierkafee terwyl hulle smul aan al die lekkernye.

Plaas jou bestelling by Nanette voor Vrydag 12:00 by 015 516 4007 of 084 304 4764.

Bestellings kan Vrydagmiddag vanaf 17:00 by die Dopperkerk afgehaal word.

29 April Saterdag

CMR Gholfdag Neem asseblief kennis dat die Christelike Maatskaplike Raad (CMR) in Louis Trichardt se beplande gholfdag uitgestel is tot Oktober vanjaar.

7 May Saturday

Border Boys Sunset Parade & Bivvy night All military veterans are invited to a Border Boys Sunset Parade at the Turbi Hills Shell Hole in Louis Trichardt on 7 May from 16:00 to commemorate their fallen comrades from the Bush War. The MOTH dress code for the evening will be MOTH No. 1, with medals or unit/association dress or appropriate attire with your unit beret.

After the parade, Turbi Hills will be hosting a bivvy evening full of fun and laughter. Guests will receive a real border style dinner, so bring along your dixie and fire bucket. Braai packs will be available for the more refined palate.

Rustic overnight accommodation will be available for those who want to overnight. For this you would need your bivvy and sleeping bag.

Breakfast will be available in the morning. A lucky draw with prizes will take place and a full bar is on offer. For more information, phone Ben Wolff at Tel 084 368 7045.

7 May Saturday

SPCA Farmers’ Market On 7 May, the SPCA Louis Trichardt team once again invites you to join them for their Craft & Farmers’ Market at their premises on the Vondeling Road from 09:00 to 14:00.

The usual variety of stalls selling every manner of merchandise as well as all the popular foods stalls will be available. Your support of the market stalls enables the stall holders, in turn, to support the SPCA. If you wish to book a stall for a small donation, contact Grietjie on 072 516 6895. The best-decorated stall with the theme of “Mother’s Day” will win a cash prize of R200.

10 Mei Dinsdag

VLU Aandblom byeen

If you know of any upcoming events, e-mail Andries: news@zoutnet.co.za

Die VLU se Aandblom-tak in Louis Trichardt se volgende vergadering sal op Dinsdag, 10 Mei, gehou word by die Louis Trichardt Rolbalklub op die hoek van Anderson- en Bredastraat.

Die vergadering sal om 18:00 begin. Vir meer inligting, skakel vir Leanda le Cornu by tel. 082 895 8576.

LOUIS TRICHARDT

WEEKLY DAM LEVELS According to latest available WEEKLIKSE information from the Department of Water Affairs and Forestry as on Monday, 25 April.

DAMVLAKKE

SHOWTIMES FRI 29 APR - THU 5 MAY

• SAPS/SAPD

Dams/damme:

25/04/2022 18/04/2022

Albasini Dam Ebenezer Dam Flag Boshielo Dam Glen Alpine Dam Luphephe Dam Middel Letaba Dam Nandoni Dam Nsami Dam Nwanedzi Dam Nzhelele Dam Tzaneen Dam Vondo Dam

100.2% 99.9% 100.6% 100% 106.6% 108% 103.7% 103% 102.5% 100% 3.1% 3.2% 102% 103% 53.7% 54% 100.3% 100% 101% 100% 101.8% 101% 101.2% 104%

NOODNOMMERS

EMERGENCY NUMBERS - 10111/ 015 519 4300 / 083 206 5594 • Ambulance/Ambulans - 015 516 4378 015 516 2395 • Electricity (after hours) - 087 350 2764 • Water (after hours) - 087 350 2764 • Fire Brigade/Brandweer - 015 516 0551 015 516 0554 • Munisipaliteit/Municipality - 015 519 3000 • Hospital (Government) - 015 516 0148 / 9 • Hospital (Private) - 015 516 0720 015 516 6980 • SPB Dorpswag - 083 364 4592

MUSINA • SAPS/SAPD • Ambulance/Ambulans • Fire Brigade/Brandweer • Hospital (Government) • Municipality • Electricity/Water

- 10111 / 015 534 7601 - 10177 / 015 534 0061 - 015 534 0061 - 015 534 0446 / 7 - 015 534 6000 - 083 457 2183

LEVUBU • SAPS/SAPD

- 015 583 7400 015 583 7418 • Municipal and other services (see Louis Trichardt)

EVENTS?

# Means latest available data

SHOWS, PRICES & TIMES SUBJECT TO CHANGE. NO COMPLIMENTARY TICKETS FOR NEW RELEASES FOR ONE WEEK FROM RELEASE DATE UNLESS OTHERWISE STATED

MALL OF THE NORTH CHICKENHARE & THE HAMSTER OF DARKNESS PG Fri, Tue, Wed, Thu: 12:00, 17:15 Sat: 11:45, 17:15 Sun: 14:15 Mon: 13:15

SCAN HERE TO VISIT OUR MOBI SITE Ç

DOCTOR STRANGE IN THE MULTIVERSE OF MADNESS (3D) TBA ¸ Ç Thu: 20:00

FANTASTIC BEASTS: THE SECRETS OF DUMBLEDORE 10-12 PG Fri, Sat, Tue, Wed, Thu: 12:45, 16:15, 19:45 Sun: 13:00, 17:00 Mon: 12:15, 15:45

Ç

16

Ç

MEMORY

Fri, Sat, Tue, Wed, Thu: 12:15, 15:00, 17:45, 20:30 Sun: 12:00, 14:45, 17:30 Mon: 11:00, 13:45, 16:45

MR BONES 3: SON OF BONES 10-12 PG Ç Fri, Tue, Wed: 13:30, 15:45, 18:00, 20:15 Sat: 11:15, 13:30, 15:45, 18:00, 20:15 Sun: 11:00, 13:15, 15:30, 17:45 Mon: 10:15, 12:30, 14:45, 17:00 Thu: 12:30, 14:45, 17:15, 20:30

SONIC THE HEDGEHOG 2 7-9 PG Fri, Tue, Wed, Thu: 14:00, 17:00, 20:00 Sat: 11:00, 14:00, 17:00, 20:00 Sun: 11:15, 14:15, 17:15 Mon: 10:00, 13:00, 16:30

Ç

PG Fri, Sat, Tue, Wed: 14:30, 19:45 Sun: 11:30, 16:45 Mon: 10:30, 16:05 Thu: 14:30

Ç

13

Ç

THE BAD GUYS

THE LOST CITY

Fri, Sat, Tue, Wed, Thu: 12:00, 14:45, 17:30, 20:15 Sun: 11:45, 14:30, 17:15 Mon: 10:45, 13:30, 16:15 Follow us

TicketLine Standard rates apply. Free minutes do not apply.

sterkinekor.com

APP

/sterkinekortheatres

@sterkinekor

7

ZOUTPANSBERGER, 29 APRIL 2022

Sunday, 1 May

Monday, 2 May

Tuesday, 3 May

Wednesday, 4 May

Cooler; a little morning rain.

A passing morning shower.

Partly sunny.

Partly sunny.

High: 20oC Low: 8oC

High: 22oC Low: 8oC

High: 24oC Low: 7oC

Wat gebeur?

12 Mei

Donderdag

Rolbal-aandreeks Die Louis Trichardt Rolbalklub se gewilde besigheidsaandliga is weer op hande en spanne kan nou reeds begin inskryf.

Die liga vind in Mei oor drie agtereenvolgende Donderdagaande plaas, naamlik op 12 en 19 Mei en die finaal op 26 Mei. Die hoofdoel van die liga is nie net om hierdie sportsoort te bevorder nie, maar ook om fondse vir die klub in te samel en om dit net te geniet.

In totaal kan 14 spanne inskryf, en die koste beloop R1 000 per span, wat baanfooie insluit.

Enige instansie of besigheid kan ‘n span inskryf of borg. ‘n Span moet bestaan uit vier nie-rolbalspelers, alhoewel klublede byderhand sal wees om te help met raad. Behalwe vir skoene wat hakloos moet wees, is geen ander dragkodes van toepassing nie en rolbalballe sal voorsien word.

Wedstryde begin elke Donderdagaand om 18:00. Aan die einde van die reeks word die wenner bepaal. Dekking sal deur die plaaslike koerant gedoen word en uitslae sal weekliks gepubliseer word. Ná elke ligabepaling sal braaipakkies te koop wees, met pap en sous wat voorsien sal word.

Om in te skryf, skakel Marietjie Barkhuizen (082 326 7686) of Marié Volschenk (084 500 2453).

SPCA LOUIS TRICHARDT DBV

Insp Lawrence Khodobo Cell 082 965 5151

May, from 09:00 to 12:00. She is also giving a motivational talk to senior learners at Emmanuel School on Friday, 13 May, from 12:00 to 13:00.

If anyone is interested in attending the Saturday (14 May) event, they can contact Sheryl James on 083 415 7056 or Sandy James at 084 506 3333, or email them at is.ability.limpopo@ gmail.com.

14 May SPCA Golf Day

Saterdag

Local golfers can look forward to an abundance of tournaments, with the SPCA Louis Trichardt hosting their annual golf day on Saturday, 14 May, at the Soutpansberg Golf Club.

The format of the day’s play is a four-ball alliance scramble drive and the entry fee is R2 500 per four players and includes lunch, dinner, green fee and golfer’s gift. T-box sponsorships start from R1 000.

For more information and entry, phone Alicia at tel. 084 900 5332, Lesley at 071 545 5194 or Antjie at 083 563 1010.

21 May

Vrydag

Thompson’s Motors in Louis Trichardt will play host to three fun runs in aid of charity over the next couple of weeks.

The fun runs will take place on 21 May, 25 June and 30 July. Registration will take place from 07:30, with the races starting at 08:00.

Entrance for the 5km costs R20 and R10 for the 2,5km.

All finishers will received a boerie roll and random prizes will be given.

For more information or to enter, phone 015 516 1338 or WhatsApp 082 560 7880.

Saturday

Paralympic medallist share training tips Louis Trichardt will host Louzanne Coetzee, one of the country’s Tokyo 2020 Paralympic silver and bronze medallists, courtesy of the IsAbility Sports Club Limpopo, from 12 to 14 May. Louzanne is a visually impaired athlete (totally blind). The purpose of her visit is to enhance awareness of the opportunities for visually impaired athletes, as well as able-bodied athletes who can train to become guide runners. She will also give some basic training to local guide runners and visually impaired athletes.

As part of Louzanne’s programme, she will visit Laerskool Louis Trichardt on Saturday, 14

Die NG Kerk Soutpansberg is druk besig met reëlings vir hulle gewilde Boerebasaar wat vanjaar op Saterdag, 4 Junie, sal plaasvind.

Smaaklike gebak, vars groente, vleis, en vele ander geurige geregte en snuisterye sal teen sakpaspryse beskikbaar wees. “Gesien in die lig van huidige hoë kospryse is ‘n besoek aan die basaar beslis die moeite werd. Kom maak jou vries- en koskas vol!” nooi die gemeente. Almal kan gesellig vanaf 08:00 tot laat saamkuier. Die manne gaan braai en die vroue kan heerlik in die teetuin kuier.

Saturday

27 Mei Saterdag

Joe Black by Lalapanzi

14 May

NG Soutpansberg Boerebasaar

11 June

Saturday

Charity Fun Run

Die Gereformeerde Kerk Louis Trichardt bied op 13 Mei hulle gewilde Skaapkopgilde se jaarlikse ete aan teen R120 per kop. Dit vind plaas by die Fransie Vermaak Saal om 18:00.

Vir dié wat nie kans sien vir ‘n skaapkop nie is heerlike skaapkerrie beskikbaar teen R60 per persoon. Om ‘n kaartjie te bespreek, kan Cobus van der Goot geskakel word by 082 440 1829, of Sias Kotzé by 083 501 1898, of Nanette Malan by 0843044764. Die aantal kaartjies is beperk en inwoners sal moet gou speel om teleurstelling te voorkom.

As deel van die rugbynaweek sal bekende Suid-Afrikaanse sanger Jakkie Louw die aand vanaf 19:00 optree in die ou hotel vierkant.

Kaartjies kos R150 per volwassene, R100 per hoërskoolleerling en is gratis vir laerskoolleerlinge, mits hulle bespreek het. Neem kennis dat bepalings en voorwaardes geld. ‘n Kontantkroeg sal beskikbaar wees.

Vir meer inligting en kaartjies, skakel Laerskool Messina by tel 015 534 2144.

4 Junie

Saturday

13 Mei Skaapkop-ete

High: 23oC Low: 8oC

Bekende Suid-Afrikaanse sanger Joe Black sal op 27 Mei by die Lalapanzi Hotel buite Louis Trichardt optree as deel van sy Traveler toer.

Sy optrede begin om 18:00 en kaartjies kos R130 per volwassene, R100 vir tieners en R50 vir kinders. VIP pods is beskikbaar teen R2 000. Vir meer inligting en kaartjies, skakel Xanthe by tel. 082 562 0914.

28 Mei Saterdag

Bulletjie-naweek Tshipise Forever Resort sal op Saterdag, 28 Mei, vanjaar weer gasheer speel vir een van die provinsie se grootste sportgebeurtenisse, Laerskool Messina se jaarlikse Bulletjie-rugbynaweek.

IsAbility Golf Day The IsAbility Sport Club from Louis Trichardt will be hosting their popular annual golf day on Saturday, 11 June, at the Soutpansberg Golf Club. The format of the day’s play is a four-ball alliance, two scores to count scramble drive. The entry fee is R2 400 per four players and includes lunch, dinner, green fee and golfer’s gift.

This year’s golf day will act as fundraiser for “Fit-Tofly” assistive devices for children with mobility impairments, “Footprints” inclusive education for children with disabilities, Para-sport development in Limpopo and Jumping Kids.

“Book early to avoid disappointment,” said the club. For more information and entries, phone Sandy James at tel. 084 506 3333 or 015 516 9856.

11 June Saturday

Kremetart Cycle Race On 11 June this year the Soutpansberg will once again play host to the very popular Kremetart Cycle Race this year.

The event will be presented for the 30th time. Over a distance of 175km, this stage race is the only one in South Africa that cultivates endurance and experience for other important cycling events in South Africa and abroad. The shorter 70km and 35km races will form part of the programme once again and are aimed at the junior and high school development teams. For more information or how to get involved as a sponsor for this year’s 30th Kremetart Cycle Race, phone Stanley Thompson at Tel 082 493 3897.

16-19 Junie Naweek

NG SPB 4x4-naweek Die NG Kerk Soutpansberg bied die naweek van 16 tot 19 Junie ‘n unieke 4x4-ekspedisie aan wat sal strek oor die ou Koper-roete in die westelike Soutpansberg oor privaat grond.

Die koste beloop R6 000 per viertrek-voertuig vir twee volwassenes en twee laerskoolkinders. Alle etes is ingesluit, maar eie eetgerei en kamptoerusting moet saamgebring word. Diegene wat wil inskryf sal egter moet gou speel aangesien slegs ‘n beperkte hoeveelheid voertuie toegelaat sal word.

Vir meer inligting, skakel Riana by tel.

084 400 9941 of die gemeente se leraar, ds.

Etienne van Staden, by tel. 083 274 3227.

7 - 9 July

Three day event

Hanglip 54 Die Soutpansberg Gholfklub sal vanaf 7 tot 9 Julie vanjaar weer hulle gewilde Hanglip 54-toernooi aanbied.

Die formaat van die kompetisie is ‘n daaglikse Beterbal Stableford oor die drie dae, met die algehele wenners wat op grond van hul Indivisuele Stableford-punte bepaal sal word.

Deelname aan die toernooi beloop R1 500 per speler. Dit sluit in ‘n daaglikse prysuitdeling en aandete. Soos gewoonlik sal die veiling wat die toernooi voorafgaan vanjaar op 6 Julie in die klub se saal plaasvind.

Vir meer inligting en inskrywings, skakel die klubkantoor by tel. 015 516 0991 of Marius Mostert by 083 628 0485.

29 & 30 July Friday/Saturday

Soutpansberg Fly-In The Soutpansberg Flying Club has invited residents to “save the date” regarding their planned Soutpansberg Fly-In on 29 and 30 July this year at the Louis Trichardt civil airport on the Vivo road.

The aim of the fly-inn is a fundraiser for the club and to promote the club’s activities.

“We invite all other flight clubs and airplane owners to come enjoy a little bit of Soutpansberg hospitality,” said club chairperson Jaco Wepener. A full bar, gin tasting and craft beer will be available, as well as lots of food to eat. For more information, phone Jaco at 082 353 6002 or Bianca at 084 297 7274.

DEPRESSIEF MOEDELOOS DESPERAAT Plaaslike beraders: 072 262 8646 of 082 256 6423 òf SADAG (Suid-Afrikaanse Depressie en Angs Groep) 0800 205 026 / 011 262 6396 0800 21 22 23 of SMS 31393 www.sadag.org

CURRENTLY UP FOR ADOPTION AT SPCA LOUIS TRICHARDT Contact Insp Lawrence Khodobo Cell 082 965 5151• Follow SPCA Louis Trichardt on Facebook

Lumi Male

Stella Female

Emma Female

Terrence Male

Molly Female

Hannah Female

Ezra Male

Cutest cats & kittens

ZOUTPANSBERGER, 29 APRIL 2022

8

Hoërskool Louis Trichardt het die afgelope week hulle Top 10 akademiese presteerders in elke graad aangewys. Die Graad 12’s is (voor, van links na regs) Bridgette Siphei, Rynard Pretorius, Danelle Venter en Hlayisanani Mhangwani. Agter is Vongani Mabasa, Tristan Horak, Marthinus Dekker, Sonita Alberts en Lia-Marie van der Westhuizen. Khuti Budeli was afwesig tydens die prysuitdeling. Foto verskaf.

Hierdie groep leerders is Hoërskool Louis Trichardt se Top 10 akademiese presteerders in Graad 11 ná afloop van die eerste skoolkwartaal. Voor, van links na regs, is Saima Patel, Mutalukanyi Mabada, Need Munene, Mieke Veldman, Nicoline Venter en Geraldine Venter. Agter is Bohale Mphela, Razina Patel, Enelo Mahundla, Rikus Smit, Olerato Choabi en Anam Yalukar.

Foto verskaf.

Hoërskool Louis Trichardt se Top 10 akademiese presteerders in Graad 10 ná afloop van die eerste skoolkwartaal is (voor, van links na regs) Nadia du Plessis, Inge Whelan, Lizè van den Berg, Elri Dreyer, Lindy Vorster en Shyla Tilma. Agter is Mulaedza Sadiki, Leila de Beer, Mulweli Muthala, Owen Collins en Marnet Muller. Foto verskaf

Photographer Lesley Gaigher took this stunning sunset photo from her stoep behind the Mountian View Hotel on 15 April. She used her Nikon Z6 with 135mm lens at F2 at 1/05 second.

Get those winning photos in Competition The region’s photographers will have until this Saturday to enter their winning photographs for the month of April in the Zoutpansberger’s 2023 calendar photo competition.

Local photographers will now have until the last week of every month to submit their pictures, from which one monthly winner will be selected. This means that, in total, 12 winning photographs will be chosen, with R600 prize money up for grabs for each winning entry.

Photographers can enter every month, but can only submit a maximum of five photographs each month. As usual, the photos will

be judged on their uniqueness relating to the Soutpansberg. Please note that the photos must have been taken in die Soutpansberg area (but also including the Kruger National Park) during the last 24 months. It must also be the photographer’s own work.

Only high-resolution digital photos (preferably in landscape format) will be accepted (including high-quality cellphone photos). The photos can be emailed to news@zoutnet.co.za, or submitted to the office of the Zoutpansberger at 16B Joubert Street, Louis Trichardt, on a memory stick or CD/DVD. For more information, phone Andries at Tel (015) 516 4997 or 082 603 2419 during office hours.

Fotokompetisie

Afgeneem is Hoërskool Louis Trichardt se Top 10 akademiese presteerders in Graad 9 ná afloop van die eerste skoolkwartaal. Voor, van links na regs, is Mia Jones, Leanè Deale, Holokile Mashamba, Masindi Nemaitoni en Mathildah Manenzhe. Agter is Atufa Patel, Simoley da Gama, Marna de Swardt, Elmay Koen en Sadia Patel. Foto verskaf.

kalender

2022

Skryf nou in!

R600 prysgeld

Hoërskool Louis Trichardt se Top 10 Graad 8 akademiese leerders ná afloop van die eerste skoolkwartaal is (voor, van links na regs) Vhutlhari Mabasa, Almonè Smit, Andrea Badenhorst en Mijanke Venter. Agter is Arifa Patel, Fatima Patel, Lavisa Mobane, Ruben Smith en Reneé van Niekerk. Foto verskaf.

MAKHADO LOCAL MUNICIPALITY

Tel: (015) 519 3000 Fax: (015) 516 1195 Private Bag X2596 Makhado 0920

vir elke maand se wenfoto!

Ad designed by Zoutnet Publishers

PUBLIC NOTICE: NOTICE OF COUNCIL MEETING: 29 APRIL 2022

Die twaalf wenfoto’s sal aan die einde van die jaar in ‘n groot-formaat muurkalender vir 2023 saamgevat word.

Hoe om in te skryf: Foto’s kan in hoë resolusie per e-pos gestuur word, of op CD of geheuestokkie ingehandig word by die kantore van die Zoutpansberger te Joubertstraat 16B in Louis Trichardt. Elke inskrywing moet vergesel wees van die fotograaf se naam, kontakbesonderhede, waar die foto geneem is en met watter kamera dit geneem is. Alle inskrywings moet die fotograaf se eie werk wees.

Epos inskrywings na: news@zoutnet.co.za Skakel Andries van Zyl: 082 603 2419 / 015 516 4996

Notice is hereby given in terms of Section 19 of the Local Government: Municipal Systems Act, Act 32 of 2000 that the 101st Ordinary Council meeting will be held as follows: TIME : 12:00 DATE : Thursday, 29 April 2022 VENUE : Council Chamber, Ground Floor, Civic Centre, Makhado All interested members of the public are invited to attend the meeting.

Enquiries must be directed to Mr N Dagada or Mr M D Munyai at (015) 519 3000.

Civic Centre 83 Krogh Street, LOUIS TRICHARDT 28 & 29 April 2022 File No.: 4/2/2 Notice No 40 of 2022 MDM/lh/CouncilMeetingNotice_April2022

Cllr MD Mboyi Speaker of Makhado Local Municipality MR K M NEMANAME ACTING MUNICIPAL MANAGER

9

ZOUTPANSBERGER, 29 APRIL 2022

ZOUT CLASSIFIEDS TE HUUR TE HUUR • Bachelors flat (1 slp kamer) 7 km uit op Levubu pad Nie diere-vriendelik.

R3700 W&L ingesluit Onmiddellik beskikbaar

WhatsApp Chris 078 378 5486

LEGALS CHAMBERS ATTORNEYS INCORPORATED

IN THE MAINTENANCE COURT FOR THE DISTRICT OF TLOKWE HELD AT POTCHEFSTROOM CASE NO: 9032019MAI000169 In the ma�er between: STEPHENÉ ROELÉNE CHAMBERS (ID No: 730201 0147 083) Execu�on Creditor and ANDRÉ VAN DER WESTHUIZEN (ID No: 650328 5014 087) Execu�on Debtor NOTICE OF SALE IN EXECUTION IN PURSUANCE OF a Warrant of Execu�on granted by the above Honourable Court on the 19th of April 2022, the goods listed hereunder will be sold in execu�on on the 26th of May 2022 at Plot Number 13, Corner of N1 and R78, 3 Mile Rondebosch, Louis

Trichardt, 0920 at 11:00 to the highest bidder for cash, namely: 1. 1x1 Mercedes Benz (Licence Number CBY 532 L) 2. 1x1 LG Microwave 3. 1x1 Defy Double Door Fridge 4. 1x6 Wooden Dining Chairs 5. 1x2 Leather Lounge Suite 6. 1x1 Wooden Coffee Table with Glass 7. 1x1 Sony Sound System 8. 1x1 Sony Sound System 9. 1x1 Wooden TV Stand 10. 1x1 Wooden Dining Table with 8 Chairs ESTIMATED VALUE +- R 200,000.00 THUS, Dated and signed at Louis Trichardt on this 20 day of March 2022.

CHAMBERS ATTORNEYS INCORPORATED Registra�on No: 2017/135649/21 Kiepersol No.2, 25 Devenish Street, Louis Trichardt, 0920 MOBILE: 076 549 5788 EMAIL: stephne@ chamberslegal.co.za cc: lit1@chamberslegal.co.za cc: lit2@chamberslegal.co.za cc: vdw4@lan�c.net REF: MAI002/SR CHAMBERS/KK/LE TO: The Clerk Of The Court And His/Her Assistant Magistrate’s Court For The District Of Makhado 103 Munnik Street, Louis Trichardt, 0920

CHARLES PIETERSE ATTORNEYS. KENNISGEWING AAN DEBITEURE EN KREDITEURE

Alle persone met vorderinge teen ondervermelde boedel, moet binne 30 (DERTIG) dae vanaf datum van publikasie hiervan, by die betrokke Eksekuteur inlewer.

Boedelnommer: 00700/2022 Meesterskantoor: Thohoyandou Van: JACOBS Voorname: GLODINA JACOBA Geboorte Datum: 192904-08 Id No: 290408 0012 082 Laaste Adres : Douthwaitstraat 39, Louis Trichardt, 0920 Datum van oorlye: 202201-20 Naam van Eksekuteur: Smuts Jansen Van Rensburg Jacobs ADVERTEERDER EN ADRES: CHARLES PIETERSE PROKUREURS ING., Devenishstraat 24, Louis Trichardt, 0920 Tel: 015 516 0900

CHARLES PIETERSE ATTORNEYS. NOTICE IN TERMS OF SECTION 35 (5) OF THE ADMINISTRATION OF ESTATES ACT In terms of sec�on 35 (5) of the Administra�on of Estates Act no 66 of 1965, no�ce is hereby given that copies of the liquida�on and distribu�on accounts (first and final) in the estate specified below will be open for inspec�on of all

persons with a interest therein for a period of 21 days from the date of publica�on hereof, and at the offices of the Masters of the High Court Thohoyandou and Magistrates Court Louis Trichardt.

Should no objec�on thereto be lodged with the Masters concerned during the specified period, the executors will proceed to make payment in accordance with the accounts.

Estate reference number: 2850/2021 Surname: MOSTERT Full names: ALETTA SUSANNA ID No: 280729 0034 087 Date of death: 02-092021 Executor: Sybrand Abraham Mostert Adver�ser: CHARLES PIETERSE ATTORNEYS INCORPORATED, Devenish Street 24, Louis Trichardt, 0920 Tel: 015 516 0900

R C CHRISTIE INCORPORATED IN THE HIGH COURT OF SOUTH AFRICA (GAUTENG DIVISION, PRETORIA) CASE NO 33339/2020 In the ma�er between: CONSOLIDATED STEEL INDUSTRIES (PTY) LIMITED trading as GLOBAL ROOFING SOLUTIONS Registra�on Number 2006/031549/07 Plain�ff and JEFFMAN WELDING AND TRADING CC

Registra�on Number 2009/014826/23 First Defendant MILANZI, JEFFREY ID No: 850307 6062 087 Second Defendant NOTICE OF SALE IN PURSUANCE of a Judgment granted on 2nd day of December 2021 in the HIGH COURT OF SOUTH AFRICA, GAUTENG DIVISION, PRETORIA, and a duly issued Warrant of Execu�on against the First and Second Defendants dated 7th December 2021, the following items will be sold in execu�on on 26 May 2022, at 11h00, at Plot 1, Corner N1 & R579 Rondebosch Three Mile Traffic Circle, Makhado, to the highest bidder for cash or EFT:1. 1 x Ford Bakkie Licence Number CVV 056 L, VIN Number AFANXXMJZNDA26147, Engine Number PFZKNDA26147 2. 1 x Trailer - Registra�on Number DVX 856 L; 3. 1 x Sincro Welding Machine; 4. 1 x Mul�mil 270 Y Welding Machine.

This sale is for cash (Cash Deposit Fee Payable) or EFT only. No cheques will be accepted and VAT at 15% will be payable. The sale is a sale in execu�on pursuant to a judgement obtained in the above Honourable Court. The rules of the auc�on are available 24 hours prior to the auc�on at the office of the Sheriff, Number 21 Flamboyant Street, Louis Trichardt.

TERMS 1. The sale is for cash (cash deposit fee applicable) or EFT only. No cheques will be accepted and 15% VAT to be payable.

2. This sale is a sale in execu�on pursuant to a judgement obtained in the above Honourable Court.

3. The rules of the auc�on are available 24 hours prior to the auc�on at the office of the Sheriff, Louis Trichardt, Number 21 Flamboyant Street, Louis Trichardt.

4. Registra�on as a buyer is a pre-requisite subject to a specific condi�on, inter alia;4.1 Direc�ve of the Consumer Protec�on Act 68 of 2008; (Url h�p:// www.info.gov.za/view/ download fileac�on?id-99961) 4.2 FICA legisla�on i.r.o proof of iden�ty and address par�culars; 4.3 Payment of registra�on deposit of R10 000, 00 in cash or e�.

DATED at EDENVALE on this the 13th day of APRIL 2022 (SGD) R C CHRISTIE R C CHRISTIE INCORPORATED Execu�on Creditor’s A�orneys 69 Fourteenth Avenue, Edenvale, Gauteng, PO Box 751829, Garden View 2047 Tel 011 452 7701 Fax 011 452 7709 Ref: MR CHRISTIE/cd/G625

inspec�on of all persons with an interest therein for a period of 21 days (or shorter or longer if specially stated) from the date specified or from the date of publica�on hereof, whichever may be the later, and at the offices of the Masters of the High Court and Magistrates as stated.

Should no objec�on thereto be lodged with the Masters concerned during the specified period, the executors will proceed to make payments in accordance with the accounts.

Estate Number: 001499/2021 Surname: LALUMBE

First Names: TEREKA FRANK ID No: 380315 5418 084 Last Address: Stand M29, Vhutuwangadzebu, Nzhelele First Names of Surviving Spouse: Diana Tokisho Surname of Surviving Spouse: LALUMBE ID No: 4703110542086 Magistrate’s Office: LOUIS TRICHARDT Master’s Office: THOHOYANDOU Adver�ser Name: JOHANNES HAMMANN Adver�ser Address: 131 Krogh Street, Louis Trichardt, 0920 Email: deeds1@hmlegal. co.za Tel: 015-516 1427

NOTICES PROPOSED EXTENSION OF DIESEL TANK CAPACITY FOR OILCO (PTY) LTD ON PORTION 7 OF THE FARM UIT-EN-PAS MT MUSINA LOCAL MUNICIPALITY, LIMPOPO PROVINCE Project Title: The proposed extension of diesel tank capacity to 500m3 of Oilco (Pty) Ltd, and associated infrastructure on portion 7 of the farm Uit-en-Pas MT. In terms of Section 24 (5) of the National Environmental Management Act, 1998 (Act No. 107 of 1998) as amended (NEMA) and Regulations GNR R.325, R326 and R327 Government Gazette, which were published on 08 December 2014 and Section 36(3) of the National Heritage Resources Act (Act 25 of 1999) Notice is given that Olico (Pty) Ltd intends to extend the Diesel Capacity on Portion 7 of the farm Uit-en-pas (Musina).

The Applicant: Oilco (Pty) Ltd

HAMMANNMOOSA INC.

IN TERMS OF SECTION 35 (5) OF THE ADMINISTRATION OF ESTATES ACT, NO. 66 OF 1965, No�ce is hereby given that copies of the liquida�on and distribu�on accounts (first and final, unless otherwise stated) in the estates specified below will be open for the

Location of the Activity: On Portion 7 of the farm Uit-en-pas MT Musina Local Municipality Limpopo Province Applicable Legislation: Relevant Notice: 327, 08 December 2014.

Activity No: 14 – Construction of facilities or infrastructure for storage and handling, of dangerous goods, where such storage occurs in containers with a combined capacity of 80 but not exceeding 500 cubic meters.

Registration of interested and affected parties: In order to ensure that you are registered as an interested and/or affected party or to obtain further information, please submit your name and contact details to the Environmental Assessment Practitioner (EAP) detailed below.

Name of applicant: Oilco (Pty) Ltd Name of consultant: Midturion Information Consultants.

Contact person: Chris le Roux chrisleroux60@gmail.com Tel: (082) 542 3653.

Postal address: PO Box 12158, Clubview, 0014.

TSHIKEVHA CHRISTIAN SCHOOL HO

NOUR THE LORD

Private Bag X2510 • Sibasa • 0970 • Limpopo Province • RSA Tel/Fax: (015) 963 2122 / Email: tshikevh@mweb.co.za www.tshikevha.co.za

TEACHING VACANCY Tshikevha Christian School requires one (1) devoted CHRISTIAN EDUCATOR to teach in the Foundation Phase.

Applicants should be qualified teachers by profession, who are trained to teach the relevant subjects and grades.

Foreign educators who wish to apply for the advertised post should, in addition to a recognised professional qualification, have a recognised bachelor’s degree qualification as well as level 7 of SAQA evaluation. We are looking for quality teachers who are currently teaching and producing good results. Fluency in English will be an added advantage as Tshikevha Christian School is an English Medium School. Tshikevha Christian School offers competitive salary packages.

or personally deliver to the school which is situated at Mbaleni next to Block G Ext. Shortlisted candidates will be contacted telephonically.

CLOSING DATE: 6 MAY 2022

Ad designed by Zoutnet Publishers

Send your CV (with contact numbers), two recent testimonials, one of which should be from your local pastor (not older than 3 months), certified copies of certificates and academic records, (SAQA evaluation certificate for foreign applicants), as well as SACE certificate to: The Principal Tshikevha Christian School Private Bag X2510 Sibasa 0970

ZOUTPANSBERGER, 29 APRIL 2022

10

BB Chery salesman Mr Kabelo Ramarope, pictured with the impressive Tiggo 8 Pro (above) and the sporty Tiggo 4 Pro (right).

Auctions

Chery definitely upped their game with Tiggo Pro range

(Established 1968)

Advertorial

AUCTION SALE OF INSOLVENT TAXIDERMIST WITH DIFFERENT TROPHIES, MOULDS, LEATHER PREPARING MACHINES ETC.

A new player has entered the local motoring scene with the official opening of BB Chery Louis Trichardt. On the showroom floor are Chery’s brand-new Tiggo 4 Pro and Tiggo 8 Pro, targeting the small to mid-range SUV market and one thing is for sure – Chery definitely upped their game in terms of build and drive quality.

The top-of-the-range Tiggo 8 Pro truly offers high-end luxury, featuring a full set of features as standard. South Africa is the first right-hand drive country in the world to receive the Tiggo 8 Pro, and it arrives shortly after its debut in other large markets such as South America, Russia and the Middle-East. In Russia, where the Tiggo 8 Pro has been on sale for a few months, the vehicle is not only one of the best-selling luxury SUVs on the market but was also selected as the Most Technological SUV and the Most Popular Medium-sized SUV in the 2021 SUV of the Year Awards.

The Tiggo 8 Pro enters in the mid-range SUV market segment, falling somewhere between the Toyota RAV and the Toyota Fortuner model range, competing against the likes of the Nissan X-Trail and Audi Q5. The 8 Pro seven-seater comes with leather seats throughout and the interior takes luxury and comfort to the next level. Having said this, the cabin is compact, and while the bucket seats offer a snug fit, they might be a bit too snug for “bigger” people.

Inside, all major controls have been digitised on three separate screens. The first is the instrument panel, which is a large, horizontal 12.3” high-resolution screen. A second 8” screen takes over all climate-control functions, and mounted in the centre of the dashboard - forming the heart of the vehicle’s controls - is the infotainment system. This 10.25” high-definition floating multimedia display takes care of the audio controls and displays from your mobile phone via Apple CarPlay and Android Auto. With first-class luxury comes first-class safety featured in the Tiggo 8 Pro, which comes standard with six airbags that are all omnidirectional and have been designed to create the maximum protection for all occupants.

Also standard across the range is Traction Control (TCS), Roll Stability Control (RSC), ABS brakes with Electronic Brake Force Distribution (EBD) and Emergency Brake Assist (EBA). To further enhance the driving experience in the Executive model, Chery has added a comprehensive, intelligent safety package as standard. This uses

Duly instructed thereto by the liquidator Tshepo Harry Nonyane of Tshenolo Trust CC, pursuant to the provisions of section 83 and 84 of the Insolvency Act No. 24 of 1936, in the matter, Ingogo Wildlife Studio and Taxidermy CC (in liquidation), Masters Reference Number: T.1529/17, we will sell by public auction on:

THURSDAY, 12 MAY 2022 AT 11:00 AT ALLDAYS AIRFIELD, LIMPOPO (22°40’38.95”S / 29° 3’14.59”E) VARIOUS MOVEABLE ASSETS: Moulds, dry rack, sewing machine, butter, sanders, table & shelves, 600mm shaver, 1200mm shaver, hand shaver & sharpeners, tumblers, canoe, bar tables etc.

Trophies: Hyena, tiger fish, rooikat, buffalo cow, blue wildebeest, black wildebeest, elephant heads, elephants and much more AUCTIONEERS NOTE: This auction offers a large variety of items. All potential buyers are advised to attend the auction.

Viewing one day prior to the auction. List of items subject to change ROUTE: From Alldays proceed on the R572 towards Swartwater.

Auction arrows will be erected.

CONDITIONS OF SALE: Cash or EFT payments will be allowed on the day of the auction. 15% VAT to be added where applicable.

R1 000.00 (one thousand rand) refundable buyer’s deposit The auctioneer reserves the right to withdraw any of the items without prior notice.

All potential buyers to register before the auction and proof of identity and residential address are required.

Normal Covid-19 rules will be applied inside the venue. Mask and sanitizer are compulsory.

FOR FURTHER INFORMATION - CONTACT THE AUCTIONEERS PROPERTY SERVICES & AUCTIONEERS PLATINUM PLACE, 2 WATERMELON STREET, PLATINUM PARK, P.O.BOX 1238, POLOKWANE • TEL: 015 287 3300 - FAX: 086 691 7845 E-MAIL: auctions@elistroh.co.za / WEB: www.elistroh.co.za

bb

an array of complex sensors to offer Lane Departure Warning (LDW), Automatic Cruise Control, Automatic Emergency Braking (AEB), Traffic Sign Recognition (TSC), Intelligent High-beam Control (IHC), Blind-Spot Monitoring (BSD), Front-Collision Warning (FCW), an emergency Brake Override System (BOS) and a Door-Open Warning and Prevention (DOW) system as standard.

The Tiggo 8 Pro is powered by a 1.6 litre, turbo-charged petrol engine delivering 145 kW of power and 5 500 rpm and a solid 290 Nm of torque across a notably wide powerband between 2 000 rpm and 4 400 rpm. The engine is mated to a seven-speed dual-clutch transmission (7DCT) that delivers power to the front wheels. For a fairly mid-sized SUV, the 1.6 litre does pack a punch once the gearbox gets through it cycles. To manage this power, the Chery has tuned the electric power-steering system for improved feedback and has added Standard-, Eco- and Sport-driving modes.

The steering further offers Eco- and Sport-driving modes, where the feedback and feel of the steering system adjust to the driver’s intent.

As far as the Tiggo 4 Pro is concerned, this topof-the line version boasts almost all the bell and whistles the 8 Pro features in terms of finishing, comfort, drive quality and safety. The five-seater Tiggo 4 Pro is, however, slightly shorter and lighter and powered by a 1.5 litre turbo-charged engine delivering 108 kW of power at 5 500 rpm and a maximum torque of 210 in a wide engine speed band between 1 750 rpm and 4 000 rpm. This power is delivered to the front wheels by an automatic, six-speed dual-clutch transmission (all Tiggo models come with an automatic transmission, apart from the Tiggo 4 Pro Urban entry-level model, which comes with a manual transmission). Being a bit smaller, the Tiggo 4 Pro does get through its gears more quickly and the vehicle feels both more responsive and more spacious in the cabin. The Tiggo 4 Pro competes within the small SUV market against, among other, the Volkswagen T-Cross, Nissan Magnite and Mahindra XUV300.

As for service intervals and warranties, the top models come with a five-year or 60 000km service plan, five years unlimited roadside assistance, a five-year or 150 000km warranty and 1 million km or 10-year engine warranty.

Cost wise, the Tiggo 4 Pro Urban starts of at R279 900, going up to the flagship Tiggo 8 Pro Executive, which retails for R546 900. Visit the Chery dealership if you want to find out more about the impressive Tiggo model range.

usiness irectory

HIGH QUALITYBATTERIES

All your businesses on one page

Face shields & hand sanitizers now available

MO

ES TOR REPAIR SERVIC

intenance

Paper, Stationery, Cartridges, Stamps

c/o Rissik & President Street, Shop No. 7 Tel: 015 516 4913 / 060 980 0944

tive repair s

ma

Keeping the lights on!

Since 2000 082 498 1484

mo o t

Cell no: 083 452 1646 Derik Prinsloo

&

55 Commercial Rd, Louis Trichardt

For all your au

Industria Road (next to All Power) Tel: 015 495 1624

Ad designed by Zoutnet Publishers

• BEARINGS • BELTS • PULLEYS • GEARBOXES • CHAINS • SPROCKETS

079 490 2067 / 082 825 9391

Where customers become friends

WE FIX FROM A-Z, We GUARANTEED! service

For all your motor vehicle Cylinder heads repairs, come to us!

Kontak Johan/Tinus:015 516 1248 / 6655 / JC: 071 884 7711

Piggyback trailer to let • Contact: 015 516 1248

11

ZOUTPANSBERGER, 29 APRIL 2022

Hoërskool Louis Trichardt is baie trots op (van links na regs) Mukutsuri Khosa, Andrea Badenhorst en Mijanke Venter, wat in hule onderskeie ouderdomsgroepe in provinsiale netbalspanne opgeneem is. Foto verskaf.

Laerskool Louis Trichardt is baie trots op hierdie groep jong hokkiespelers wat ná afloop van die proewe by Stanford Lake College op 23 April opgeneem is in die provinsiale hokkiespanne vir hul onderskeie ouderdomsgroepe. Voor, van links na regs, is Liam van den Berg, Shane Nkuna, Francois Nel, Leander Kotzee en Qürein Straube. Agter is Muofhe Mudau (inlas), CJ du Plessis, Thato Legodi, Rogan van den Berg, Wian Potgieter en Leoné Jansen van Rensburg.

Die provinsiale B- en C-spanne sal tydens die streeksfinaal vanaf 26 tot 30 Junie kragte meet, terwyl die A-spanne tydens die interprovinsiale kampioenskappe van 2 tot 6 Julie teen mekaar te staan sal kom. Foto’s verskaf.

Hierdie groep atlete van Hoërskool Louis Trichardt het eerste balkies vir atletiek ontvang.

Voor, van links na regs, is Brendan Bruce, Ampfarisaho Maguada, Jenna Adlam, Jessica van der Merwe en Ruben de Beer. Agter is Wanga Phadziri, Danie Mavhungo, Oliwami Radebe, Gideon Joubert, Erich Botha, Marna de Swardt en Mufunwa Maliavusa. Foto verskaf.

Doppers sê dankie vir dag se borge Die organiseerders van die Dopperkerk se gholfdag op Saterdag, 23 April, het hul dank uitgespreek teenoor al die borge wat die dag moontlik gemaak het.

Die borge het ingesluit Anton Swanepoel van Plaas Bottelpunt, Theuns du Toit, The Stamp Shop, Danie Jooste, Rampie Gilfillan, Rudi Joubert, Neels Kruger, Jaco Burger (Spar), Flippie Greyling, Shalene Joubert (Vencor), ZC Pretorius, Marius Pretorius, Anton Pretorius, Eugene Maree (Makhado Beer Distributors), Jacques Crafford, On Track Solutions, Qaulity Coffins, Maarten Venter (Madi Tanks), Sean Collet (Oasis), Michael Parkin (Parkin Drilling), Stefan Hattingh (Eco Rubber), Vha-Venda Bricks, PJ van Rensburg (NTT Honda), Tru Granite (Wicus Botes), Speed Brake, Woodstock (Pieter Venter), Theuns Botha (Deltco), Blokkies Pretorius, Naas Pohl (Pro Tank), Ed Christie (Rainbow Midas),

Soutpansberg Gholfklub

19 th

Hul harte loop oor van dankbaarheid

HOLE

Fixtures/Bepalings

Bedanking Die inwoners van Laat Lente en Herfsakker op Louis Trichardt, skryf: Graag wil ons weereens ons dank uitspreek teenoor ons gereelde donateurs soos mnr. Desai vir die groente en Helena vir die aansoek en piesangs.

Ons bid die seën van die Here op julle neer.

Uitslae/Results Woensdagspel

Fanie Kotze (Dunlop Levubu), Cobus van der Goot (Comien Vegies), Johan Cronjé, Xander van der Walt (Agrochem), Luke Enslin (Spar LTT), Marnus Delport, Action Ford (JP) en elke persoon wat gehelp het om hierdie dag moontlik te maak.

THE

Bedanking

Above: Eric Louw High School in Musina is very proud of four of its first-team rugby players for making it through to the final round of trials for the Limpopo Blue Bull teams. Pictured from left to right are Josiah Rathokolo (U/18), Dominic Maledi (U/19), Adrian Mbewe (U/18) and (inset photo) Arno Roets (U/18). Photos supplied.

Left: These two U/16 rugby players from Eric Louw High School in Musina made it through to the final round of the Limpopo Blue Bulls U/16 rugby trials. Left is Manala Manala and right is Dickson Pesulo. Photo supplied.

Opkomende Kompetisie

Datum

Hoofborg

20/04/22

Eie reëlings

Naam

Plek

Kompetisie

Formaat

29/04/22

CMR Gholfdag (uitgestel)

-

07/05/22

Maandelikse Houespel

-

14/05/22

DBV Gholfdag

-

Houe

1

Danie Jooste

38

2

Charles Schlesinger

36

Dopper Gholfdag Datum

Hoofborg

23/04/22

Gereformeerde Kerk LTT

Naam

Plek 1

Formaat 4BS Houe

Dawie Dreyer Ruan Spies

Datum

Formaat IS

Jaco Coetser

102

Gerhard Dreyer BS - Beterbal Stableford, IS - Ind Sta­bleford, BBB - B/bal Bonus Bogey, HS - Houespel, GS - Gekombineerde Stable­ford, 4BA/S - 4Bal Alliansie Stableford, 2B/AS - 2Bal American Scramble, BBM - Beterbal Multiplier, 4 Man Cha Cha Cha, IB - Ind Bogey, SD - Scramble Drive

Kennisgewing ten opsigte van ‘n lisensie-aansoekinge volgens die Wet op Petroleum Produkte, 1977 (Wet No. 120 van 1977)

Kennisgewing ten opsigte van ‘n lisensie-aansoek ingevolge die Wet op Petroleum Produkte, 1977 (Wet No. 120 van 1977)

Hierdie kennisgewing dien om partye in te lig wat belangstel of geraak kan word dat VIATO OIL (PTY) LTD, hierna verwys as “die aansoeker” ‘n aansoek om ‘n KLEINHANDEL lisensie, aansoeknommer F/2022/04/13/0003 ingedien het.

Hierdie kennisgewing dien om partye in te lig wat belangstel of geraak kan word dat VIATO OIL (PTY) LTD, hierna verwys as “die aansoeker” ‘n aansoek om ‘n WERF lisensie, aansoeknommer F/2022/04/13/0002 ingedien het.

PORTION 9 OF ERF 4296 LOUIS TRICHARDT N1 SONGOZWI STREET LOUIS TRICHARDT MAKHADO

PORTION 9 OF ERF 4296 LOUIS TRICHARDT N1 SONGOZWI STREET LOUIS TRICHARDT MAKHADO

Die doel van die aansoek is dat die aansoeker ‘n lisensie toegestaan word om petroleum groothandelsaktiwiteitete onder­ neem soos uiteengesit in die aansoek. Reëlings vir die besigtiging van die aansoekdokumentasie kan getref word deur die Kontroleurder van Petroleumprodukte te kontak deur:

Die doel van die aansoek is dat die aansoeker ‘n lisensie toegestaan word om petroleum groothandelsaktiwiteite te onder­ neem soos uiteengesit in die aansoek. Reëlings vir die besigtiging van die aansoekdokumentasie kan getref word deur die Kontroleurder van Petroleum produkte te kontak deur:

• Telefoon: (015) 230 3600; of • Faks: of • E­pos: Polvia.Manthata@dmre.gov.za

• Telefoon: (015) 230 3600; of • Faks: of • E­pos: Polvia.Manthata@dmre.gov.za

Enige besware teen die uitreiking van ‘n lisensie ten opsigte van hierdie aansoek, wat die aansoeknommer hierbo duidelik­ moet aanhaal, moet binne ‘n tydperk van twintig (20) werksdae vanaf die datum van publikasie van hierdie kennisgewing by die Beheerder van Petroleumprodukte ingedien word. Sodanige besware moet by die volgende fisiese of posadres ingedien word:

Enige besware teen die uitreiking van ‘n lisensie ten opsigte van hierdie aansoek, wat die aansoeknommer hierbo duidelik moet aanhaal, moet binne ‘n tydperk van twintig (20) werksdae vanaf die datum van publikasie van hierdie kennisgewing by die Beheerder van Petroleumprodukte ingedien word. Sodanige besware moet by die volgende fisiese of posadres ingedien word:

Posadres: Die Direkteur Private Bag x 9712 Polokwane, 0700

Fisiese adres: Die Direkteur 18A Landros Mare Street Polokwane, 0700

Ad designed by Zoutnet Publishers

Posadres: Die Direkteur Private Bag x 9712 Polokwane, 0700

Fisiese adres: Die Direkteur 18A Landros Mare Street Polokwane, 0700 Ad designed by Zoutnet Publishers

12

Z

outpansberger

FEAST

4 90

for

149

ZOUTPANSBERGER, 29 APRIL 2022

News with an independent soul

www.zoutpansberger.co.za

PRIME SPOT AVAILABLE!

Khathu 071 188 5055 / George 082 419 2359

Images for display purposes only

Die Gereformeerde Kerk Louis Trichardt-gemeente het Saterdag, 23 April, hulle gholfdag by die Soutpansberg Gholfklub aangebied. Afgeneem is die dag se wenners. Van links na regs is Dawie Dreyer, Ruan Spies, Jaco Coetser, Gerhard Dreyer en klubkaptein Marius Mostert. Hulle wen die dag se spel met 102 punte. Foto verskaf.

Hierdie agt hokkieseuns van Hoërskool Louis Trichardt is opgeneem in Limpopo-hokkiespanne in hul onderskeie ouderdomsgroepe. Voor, van links na regs, is Kevin Nemafhohoni, Mukundi Mathoba, Brendan Bruce en Rokhunda Maboho. Agter staan Amukelani Gumbo, Ahmed Samie, Thabang Masalesa en Raymond Muleya. Foto verskaf.

Hierdie drie meisieshokkiespelers van Hoërskool Louis Trichardt (van links na regs) Mulweli Mutala, Renet Schoeman en Mijanke Venter, is almal in hul onderskeie ouderdomsgroepe opgeneem in provnsiale spanne. Foto verskaf.

2020 Toyota Supra

Tel: (015) 516 5175/6/7 • Yassin Ayob: 078 678 6200 • www.ayobmotors.co.za • Sales: Johan: 066 292 7198 2022 Audi RSQ8

100km

R2 999 995

17 000km

Extras

• Sunroof • 23 Inch alloys • Heated Seats

R899 995

2020 Porche Carrera S

8 000km

2022 Porche Macan PDK

2019 BMW M140i Shadow edition

100km

27 000km

R769 995 R1 579 995 2020 Mercedes Benz C200 Coupé

22 000km

2019 Porche Carrera S

8 000km

R2 479 995 R849 995 R2 374 995

EXCL. ON THE ROAD FEE • T&C’s APPLY • E.&O.E.

Bianca Bezuidenhout (links) en Muofhe Mudau (regs) is ná afloop van die provinsiale proewe op 22 April opgeneem in die provinsiale o.12- en o.13-netbalspanne onderskeidelik. Hulle sal vanaf 26 tot 29 Junie deelneem aan die nasionale kampioenskappe by Hoërskool EG Jansen in Boksburg. Foto verskaf.