Zoutpansberger 8 October 2021

Z

outpansberger

LEON

8 Oktober 2021

News with an independent soul

PRYS: R5,00 BTW Ing.

Rosa se dood laat groot leemte in talle se harte - bladsy 3

www.zoutpansberger.co.za Joubertstraat 16B Louis Trichardt TEL: 516 4996/7/8

Jaargang 37 Vol.40

KO ✉LEON EN ✆082 899 KOEN@ LANTI 1732 C.NET

LM EL ECTRI CAL W & FIR ORKS EARM TRAIN ING

Funds needed for ambitious camera project - page 4

ISSN 2409-2835

Audited Distribution Figures

40

9 772409 283001

Hael veroorsaak miljoene se skade

Winter sprokiesland? Nee, hierdie foto is Sondag in die hartjie van die Bosveld geneem op die plaas van mnr. Arthur Blofield van Dendron ná ‘n erge haelstorm wat gestrek het vanaf Dendron tot by Waterpoort. Talle boere het erg deurgeloop en sommige het hulle totale oeste verloor. Inlas: Die grootte van die haelkorrels wat op Johan Willemse se plaas geval het. Buiten sy oeste wat platgeslaan is, het die hael twee van sy vrou se boklammers dood geslaan en ‘n derde verlam gelaat. Lees berig op p. 2. Foto’s verskaf.

ZOUTPANSBERGER, 8 OCTOBER 2021

2

Haelstorm stroop talle boere van oeste in minute Deur Andries van Zyl

Johan Willemse se suikermielies is totaal platgeslaan deur Sondag se hael. Foto verskaf.

‘n Massiewe haelstorm het Sondagmiddag talle boere noord van die Soutpansberg, in ‘n strook vanaf Alldays tot op Waterpoort, onkant betrap. Miljoene rande se skade is aangerig en van die boere het alles verloor.

“Ek het vir twee jaar hierdie witvlieg virus gekry, en vir twee jaar het ek nie ‘n inkomste gehad nie. Toe kom hierdie goeie oes, en daar is hy nou weg. Ek gaan nou weer vier hektaar plant en probeer aangaan, maar as dit so aangaan, gaan ek my plaas in die mark moet sit,” het ‘n moedelose Jan Duvenhage gesê. Hy boer sowat 18 kilometer vanaf Alldays.

“Hy het omtrent so halfvyf die middag begin reën. Hy het eers ‘n helse stofstorm gemaak, soveel so dat ons nie kon sien nie en toe die wind en stofstorm sak, toe val daardie eerste klip [haelkorrel],” het Duvenhage gesê.

Volgens Duvenhage gaan baie dinge deur mens se kop as dit so erg hael. “Die eerste ding is bid, en dan help dit nie meer nie. Dan raak jy net moedeloos. Daarna ry jy maar lande toe met ‘n hoop en as jy daar kom is alles platgeslaan … en daar was groot tamaties! Hulle het so trosse gehang…” het Duvenhage gesê.

Duvenhage het sy totale oes verloor. “Ek is heeltemal weg … daar is niks oor nie. Niks. Al my tamaties en amper 30 000 koolkoppe is alles weg. Ek het vier hektaar veld tamaties verloor wat ek oor drie weke sou gepluk het. Dit is omtrent R2 miljoen se tamaties. Wat die koolkoppe betref, het ek so R300 000 verloor,” het Duvenhage gesê.

Niks kon hom voorberei vir Sondag se erge hael nie. “Om die waarheid te sê, ek het gedink hierdie jaar gaan hy val, maar nie so erg nie. Ek is nou al 22 jaar op hierdie plaas. Ek het al baie hael gehad, maar dit is die ergste hael wat ek nog ooit gehad het en so dik ook. Dit het vyftien, twintig minute aanmekaar gehael,” het Duvenhage gesê.

Teen Maandagmiddag was Duvenhage steeds besig om die skade op te ruim. “Op die oomblik het ek 16 mense in die tuin net om die blare op te tel en ek is nog nie klaar nie. Al die bome se blare is weg,” het Duvenhage gesê.

Arthur Blofield, wat naby Dendron boer, het ook van sy skade vertel. “Hy het Sondagmiddag ons skielik hier oorval. Die hael het met so ‘n gedruis deur die bosse aangekom. Jy kon nie eintlik agterkom wat is besig om te gebeur nie, want alles was so wit en windstil. Dan hoor jy net skielik hierdie verskriklike gedruis, en toe oorval hy ons met ‘n growwe hael!” het Blofield gesê.

Die haelkorrels was nie so groot by Blofield nie maar, het Blofield gesê, dit het nie gegaan oor die grootte nie maar die massas. “Hier was massas en massas ys wat geval het. Hy het aanmekaar gegooi, sodat jy nie verder as twee, drie meter kon sien nie. Dit was net ‘n ysvlaag!” het Blofield gesê.

Blofield sê daar was nie ‘n plek om sy huis en op sy plaas waar dit redelik oop is wat dit nie

gelyk het soos sneeu nie. “Dit was aanmekaar een ys laag. Op plekke het hy tot 100mm diep gelê,” het Blofield gesê. “Ek het vir my vrou gesê dit lyk amper soos ‘n skaatsbaan,” het Blofield bygevoeg.

Blofield sê dat die hael darem nie ernstige skade aan sy boerdery veroorsaak het nie, aangesien hy met beeste en nie met gewasse op sy plaas daar boer nie. “Ek het wel huis skade.

Die hael het opgepak op die dak en toe ingeval.

Water het oral ingestroom, en toe het die plafon ingeval,” het Blofield gesê.

Die hael het wel ‘n negatiewe impak op Blofield se weiding gehad. “Ons is eintlik nog in ons winterweiding, omdat ons nog nie regtig reën gehad het nie. Nou het hy daardie winterweiding weggeslaan. Ek sê vir jou, hy het hom in die grond in geslaan,” het Blofield gesê. Op ‘n positiewe noot het Blofield gesê dat hulle darem so saam met die hael 42 mm reën gemeet het. “Ek glo dus die gras sal darem nou vinnig optel,” het Blofield gesê. Totdat die gras gereed is, wag daar egter ‘n moeilike tyd vir Blofield wat weiding betref. “Sondagoggend was alles nog so dig, ruig en toe, en na die hael was alles so kaal en gestroop,” het Blofield gesê.

Johan Willemse, Duvenhage se buurman, het ook erg deurgeloop. “Ek was in my stoor gewees toe hoor ek net hierdie gedruis. Ek het Blouberg se kant toe gekyk, toe hoor ek hoe kom daardie hael aan. Ek het huis toe gehardloop, vir my vrou geskreeu en net betyds my bakkie in die motorhuis ingetrek, toe slaan die eerste haelkorrels. Dit was redelik groot goed gewees. Ek kon nie eers uit die motorhuis uit kom nie,” het Willemse gesê.

Willemse se oes is ook daarmee heen. “My suikermielies, tamaties, waatlemoene – alles is weg. Jy kan niks met hierdie goed maak nie,” het Willemse gesê. In totaal het hy agt hektaar se gewasse verloor. Die weiding vir sy beeste is ook platgeslaan. “Dit lyk of die plaas klaar bewei is en daar was nog nie eers ‘n bees in gewees nie,” het Willemse gesê. Gelukkig was hy op die einde van sy oesseisoen en het hy nog ‘n blok landerye sowat vyf kilometer vanaf sy huis waar hy nog gewasse het. “Daar het dit nie eers gereën nie,” het Willemse gesê.

Willemse se boerbokke het ook deurgeloop.

Van hulle kon hulle ingejaag kry, maar nie almal was so gelukkig nie. “Die hael het twee van my vrou se boklammers doodgeslaan. Nog een se rug is af, verlam. Ek kan dit nie verstaan nie,” het Willemse gesê. Die hael wat daar by hom geval het, was omtrent gholfbal grootte.

Volgens Willemse boer hy al 30 jaar in die streek en was Sondag se hael nie die ergste wat hy al gesien het nie. “In 2002 het dit een aand in die nag so gehael. Die volgende oggend het jy geloop en die tarentale dood in die veld gekry onder die bome waar hulle geslaap het. In die landerye was die slange, alles, dood,” het Willemse gesê. “Hierdie een was erg, maar nie so erg soos 2002 se hael nie,” het Willemse bygevoeg.

Te midde van die skade sê Willemse hulle bly hoopvol en sal aangaan om te boer.

“Ek gaan nou weer vier hektaar plant en probeer aangaan, maar as dit so aangaan, gaan ek my plaas in die mark moet sit”

Jan Duvenhage se totale oes van vier hektaar veld tamaties is platgeslaan met ‘n verlies aan inkomste van sowat R2 miljoen. Foto verskaf.

DeeCee Traders op nuwe perseel Business Talk

MAKHADO CARE GROUP IS A NON PROFIT ORGANISATION WHICH ASSISTS WITH THE CARE OF CANCER PATIENTS IN THE MAKHADO AREA CONTACT DETAILS: Dr Casper Venter: 082 857 0022 Dr Emil Gaigher: 082 892 8862 Jernay Mcleod: 083 403 5752 Angela Brennan: 082 902 6271

Louis Trichardt sakeman Dirk du Preez het onlangs die groot besluit geneem om sy handelaarskap van tweedehandse voertuie, DeeCee Traders, vanaf sy huis na ‘n perseel in die middedorp te verskuif. Op 1 September het sy handelaarskap amptelik sy deure geopen in die ou Bavaria-gebou oorkant die polisiestasie in Kroghstraat. Dirk, wat die onderneming bedryf saam met sy vrou Lianie en seun DJ, is nou al sewe jaar in die bedryf en sy naam ‘n welbekend in Louis Trichardt en omstreke. Hy spesialiseer in die verkoop van letterlik enige voertuig, van motorfietse, viertrek-voertuie, karre tot selfs bote. Finansiering kan ook deur hom by enige bank gereël word. Vir meer inligting, skakel Dirk by tel 082 898 2734 of besoek hulle vertoonlokaal in Kroghstraat. Afgeneem is Dirk en Lianie in hulle nuwe vertoonlokaal.

3

ZOUTPANSBERGER, 8 OKTOBER 2021

Rosa se dood laat leemte in familie en vriende se harte Rosa was ook veral bekend vir haar wonderlike tye ons gehad het. Al die werk by Noordvaal Crushers, waar sy lawwe dinge, die gelag … die geselsies ‘n Bekende inwoner van Louis Tri­ selfs haar eie vragmotors gehad het. (sommer trane ook), al die ou biertjies chardt, Rosa Maynier (néé Gerling), Voor haar siekbed het sy by Sandberg en ons eenderse lighters. Man, kon ons is ná ‘n lang siekbed op 29 September Vervoer gewerk. nou lekker gekuier het! Die Grandpa’s 2021 in haar slaap oorlede.

“Jou tyd op aarde is verby ... jou seer wat ons sommer vir hartseer, lag en Dogter Michelle vertel dat Rosa op 14 uiteindelik verby… The only scars in pyn gedrink het. Uiteindelik is jy nou Julie 1956 in Virginia gebore is. Sy het heaven, are on the Hands that hold you pynvry, gesond en stralend by Jesus skoolgegaan en klaargemaak op Ugie in now. Rus in vrede, Rosie, en weet dat se voete en ek weet jy kon nie wag om die Oos-Kaap. ons jou nooit sal vergeet nie,” was die weer jou geliefdes daar te sien nie. Bye Rosa was ‘n bekende gesig in Louis afskeidswoorde van haar familie. for now, ou Rosie.”

Trichardt, veral vanaf die tydperk toe sy Vir Jaroldine Simon-Prinsloo is haar Rosa se gedenkdiens word op netbal- en korfbal begin speel het. Sy vriendin se dood ‘n harde slag. Sy skryf: Vrydag, 8 Oktober, vanuit die NG was besonder lief vir sport. “Wat min “Ai tog, my dierbare ou Rosie, 37 jaar Moedergemeente (Haantjiekerk) om mense weet, is dat Rosa by die Eugene se vriendskap was te vinnig verby! Ek 11:00 gehou. Indien enigiemand vooraf Marais Hospitaal as verpleegster gewerk was nog nie reg om jou te laat gaan nie, respek wil betoon, is geleentheid vir het, en ook na haar ouma en jonger maar al ons herinneringe sal vir altyd besigtiging beskikbaar voor die diens, broer, Toit Gerling, omgesien het.” sê by my bly. Ek loer so deur al ons foto’s vanaf 09:00 – 10:00 by Mosaic FunerMichelle. saam en dan besef ek net weer watter als te Burgerstraat 102.

In Pretoria het sy haar man, Peter Maynier, ontmoet.

Hulle was 45 jaar ge­troud. Ongeveer 40 082 923 1620 084 704 8426 jaar hiervan was hulle property@hmlegal.co.za admin2@hmlegal.co.za in Louis Trichardt HAMMANN woonagtig. Uit die PROPERTIES Visit our website: www.hmprop.co.za huwelik is Michael Maynier en Michelle Property is our Business, call us!

Maynier gebore.

Peter het ook ‘n dogter, Christene, vir wie Rosa soos ‘n ma was. Die (AREA - MUSINA / LINTON) kleinkinders was Rosa se kroon en trots.

Deur Pétria de Vaal

Carel Hammann

Anton de Necker

1218 HA GAME FARM / LODGE

Wyle Rosa Maynier (65). Foto verskaf.

R 9 500 000-00

Included value: • • • •

1218 Ha Established Game Farm (Unit fully fenced) Buildings, Infrastructure & Improvements: Movable assets Game (Various species including exotic)

+/- R 3 100 000-00 +/- R 950 000-00 +/- R 1 800 000-00

Makhado celebrates unqualified audit The Makhado Municipality was awarded a certificate and a trophy by SALGA for achieving an unqualified audit opinion during the 2019 - 2020 financial year. The mayor, Cllr Samuel Munyai, received the trophy on behalf of the council during an event that was held in Polokwane last Wednesday. He praised the political component led by him as well as the management team led by acting Municipal Manager Mr Kent Nemaname for the good job. “This achievement shows that indeed the municipality is in good hands,” said Munyai.

In the photo are, from left to right, Mr Ananias Kgopa (Audit Manager), Makhado Mayor Cllr Samuel Munyai, Acting Municipal Manager Mr Kent Nemaname, Cllr David Davhana (Portfolio Head of Finance) and Acting CFO Mr Godfrey Raliphada. Photo provided.

Want to SELL? List your property with us

ZOUTPANSBERGER, 8 OCTOBER 2021

4

The aim of the meeting, which was exceptionally well supported by a large and diverse number of people from the local business community, was to drum up much-needed support for the Louis Trichardt Rural Safety Camera Project to help curb crime in the area. Photo supplied.

Funds needed for ambitious camera safety project

By Andries van Zyl Civil society can no longer sit back and rely on the police alone for their protection. They will have to get involved in crime-fighting initiatives to assist their local law-enforcement agencies. This was the clear message from Mr Christo Snyman, coordinator of Soutpansberg Rural Safety (SRS), during a public meeting in Louis Trichardt last week to drum up support for the Louis Trichardt Rural Safety Camera Project, a project that will need at least R4 million to get off the ground.

The aim of the meeting, which was exceptionally well supported by a large and diverse num-

ber of people from the local business community, was to get the business fraternity to invest in the initiative by highlighting the successes already achieved by the project elsewhere in the region.

“The Louis Trichardt Farm Watches started with a small number of LPR (Licence Plate Recognition) cameras in June this year. Because of the overwhelming success, they realized the need to extend the project to try and catch up with other areas, where more than 50 cameras have been put up by farmers out of their own pockets,” said Snyman, adding that this was to cover the vast areas where having the manpower to patrol those specific areas at all times was impossible.

“We need to get cameras in town, the CBD

Hierdie week, 25 jaar gelede in die

Zoutpansberger

Die voorblad van die Zoutpansberger van 4 Oktober 1996 het beslis vir interessante leesstof gesorg, met ‘n mengelmoes van nuusbrokkies. ‘n Berig het verskyn oor ‘n klag van strafbare manslag wat geopen is teen die destydse burgemeester van Musina, rdl. Abram Luruli.

Luruli het langs ‘n pad in Nancefield gestop om met iemand te praat. Terwyl sy motor geluier het, het die tweejarige Simon Munyai, sonder Luruli se wete, onder sy voertuig ingekruip. Toe Luruli weer wegtrek, het hy oor klein Simon gery, wat op slag dood is.

Vanaf Mara is berig van vyf mans wat van sewe klagte van poging tot moord aangekla is nadat sewe plaaswerkers op die plaas Uitzight in die Vivo-omgewing ernstig aangerand is. Die vyf mans het laat een aand by die werkers se kwartiere ingestorm en hulle met stokke begin slaan. Vier van die plaaswerkers is in ‘n bakkie gelaai en in die veld naby Alldays afgegooi. Die ander drie mans kon daarin slaag om te ontsnap en het die polisie ontbied.

Nog vyf mans, waaronder ‘n prominente lid van die Eltivillas-gemeenskap, is ook daardie week gearresteer op ‘n klagte van gewapende roof. Die vyf was na bewering deel van ‘n bende wat verbind is met verskeie sake van huisbraak, diefstal en gewapende roof in die Louis Trichardt-omgewing. Verskeie gesteelde goedere is ná die arrestasie van die mans teruggevind in ‘n huis wat blykbaar as stoorplek gebruik is.

Op ‘n hartseer noot is ook daardie week op die voorblad berig van die dood van die

26-jarige Patsy Pieterse. Pieterse het haar eie lewe geneem deur haarself te vergas. Haar liggaam is in haar motor, wat steeds besig was om te luier, op die plaas Tweefontein van mnr. Johannes Grobler net buite Louis Trichardt gevind.

Op die politieke front het die Groter Louis Trichardt Oorgangsraad nog koppe gestamp met die “nuwe” munisipale amptenary wat in Mei daardie jaar verkies is deur te weier om betalingsertifikate ten bedrae van R550 000 te teken vir die bou van ‘n gemeenskapsaal

by Muduluni, Kutama. Die raad het gesê niemand het hulle geraadpleeg oor die bou van die saal nie.

area as well as surrounding areas on the main and secondary roads. Obviously, we know where the hotspots are where we urgently need camera points. But contributions from our community will dictate to our management team where we will be able to place such cameras,” said Snyman. The aim of these cameras would be to warn authorities and law enforcers of potential threats that are en route to Louis Trichardt and surrounding areas, from all directions.

For those who do not know who or what SRS entails, Snyman said that the community needed to know where they fitted into this structure that was approved by the government. The Rural Safety structure was rolled out by Minister Bheki Cele during the relaunching of the Rural Safety plan in October 2019 in Louis Trichardt.

“This was not just coincidence. This was because official structures already took note of what was happening in our town, and in the rural areas around us,” said Snyman. He was referring to the by-now well-known and well-organised Soutpansberg town- and farm-watch structures.

Snyman referred to the Rural Safety Strategy Document under Chapter 12 of the National Development Plan for 2030, which specifically states that all vulnerable groups, including women and children and rural communities, should enjoy equal protection and their fear of crime should be eradicated through an effective, coordinated response from the police, business community and civil society.

“We have a very strong task team and reaction team consisting of dedicated SAPS members, farm-watch and town-watch members and we can react to any threat or incident from Musina up to Polokwane and Thohoyandou to Alldays, for that matter. Certain areas still have a lot of work that needs to be done, but this is where you come into the picture,” said Snyman.

Among those areas still needing work, Snyman was referring to Louis Trichardt and surrounds, hence the R4 million needed to get the project going. This is where the local business fraternity can make a difference. The project would entail putting up 69 LPR cameras and 66 overview PTZ (Pan Tilt & Zoom) and analogue cameras at strategic points in town and surrounds. “One pole with three LPR cameras can cost us about R100 000,” said Snyman. He added, however, that the price per pole might vary as the prices of the cameras varied.

The proposed Louis Trichardt Rural Safety Camera Project will, when the necessary funding is secured, form part of a national network of cameras. The LPR cameras will be monitored through either the SNIPR or SYNTEL system, while the current town-watch office is envisaged to be used as a control room to monitor the overview cameras.

One of the issues raised during the meeting was that of privacy and who would be monitoring these cameras. The point was clearly made that the system will not be an open one. “You should keep in mind that there is the Protection of Personal Information (POPI) Act that we should take into consideration. SNIPR, the current system that we are having, and SYNTEL, which we are looking at, is very strict with information. Each and every one of us who has access to the cameras had to sign a privacy document,” said Snyman.

Part of the meeting was spent highlighting the successes that the camera project has already had in the region in terms of official police operations. A couple of farmers also used the platform to indicate how the farm-watch cameras, and their own cameras, have drastically reduced crime, such as the theft of avos, nuts and litchis, on their farms. “The cameras work!” said farmer Philip Potgieter.

As an added benefit to those businesspeople wanting to contribute to the project, these contributions are tax deductible. As the Soutpansberg Town Watch is a registered NPO, they can issue businesses who contribute with a Section 18 certificate. A Section 18 certificate allows a limit of 10% that can be deducted from one’s annual taxable income, excluding lumpsums and severance packages.

The proposed project was very well received overall. “Don’t measure it in ‘what is in it for me’ when you decide to donate money. You have to look at the bigger picture,” said Snyman.

Following the meeting, businesspeople had the opportunity to pledge their support and they can still do so. Apart from once-off donations, a debit order facility is also available. For more information on this and how to support the project, phone Brian du Plooy at Tel 082 821 0075.

Snyman concluded his presentation by stating that the time to make a difference was now and the time to pledge for the sake of all of us to fight against crime was now.

An example of one of the road-side cameras being used to help combat crime. Photo supplied.

5

ZOUTPANSBERGER, 8 OKTOBER 2021

Laerskool Louis Trichardt het verlede week hulle Top 10 akademiese presteerders in Graad 7 aangewys ná afloop van die derde skoolkwartaal. Hulle is (van eerste tot tiende posisie, bo na onder, van links na regs) Nomqhele Dafuleya, Reneé van Niekerk, Liné Smail, Ameera Manjra, Stacy van Niekerk, Mijanke Venter, Rolivhuwa Murashiwa, Oritshidza Musekene, Zaurich Jordaan en Eckhard Dreyer. Foto’s verskaf.

Die gat wat die inbrekers in die heining geknip het op die plaas Grassmoore om toegang tot die slot te kry om ook dié af te knip. Foto verskaf.

Inbrekers heel bedrywig op plase in Levubu-omgewing Deur Karla van Zyl Laerskool Louis Trichardt se Top 10 akademiese presteerders in Graad 6 ná afloop van die derde skoolkwartaal is (van eerste tot tiende posisie, bo na onder, van links na regs) Carli van den Berg, Mienke Burger, Mia Hermann, Renette Nel, Xadrian Snyman, Thato Legodi en Chrizette Odendaal (deel sesde posisie), Elni le Roux, Amelia Meintjies en Zanika Coet­ zee. Foto’s verskaf.

Hierdie groepie kinders is Laerskool Louis Trichardt se Top 10 akademiese presteerders in Graad 5 ná afloop van die derde skoolkwartaal. Van eerste tot tiende posisie, bo na onder, van links na regs, is Diana Jordaan, Lika Burger, Melo Dafuleya, Lilian Venter, Francis Gilfillan, Dene Hammann, Uzair Khan, Nika Alberts, Muhammad Patel en Franco Botha.

Foto’s verskaf.

Applications open for bursary funding ture or nursing. It has been identified that Bochum and surrounding Matriculants from the class of areas need these types of skills to 2021 who reside within Bochum, support regional economic developLimpopo, as well as students ment,” explained Hlengiwe Radebe, from this area who are already economic development director for studying, have another opportuSoutpan Solar Power and Globeleq nity to apply for tertiary bursary South Africa. funding for this academic year.

“We are hoping that young The closing date for applications people take up the opportunity to is 29 October and is available for study further, which will ultimately degrees, certificates or TVET col- impact the greater community, as lege courses in the study fields of tertiary education can effectively education, agriculture or nursing. increase the local skills pool,” added As part of the Soutpan Solar Radebe.

Power’s (Vivo) economic developBursary beneficiaries receive ment programme, the Globeleq tuition fees, travel and accommoScholarship Fund (GSF) Scarce dation costs, book allowances and Skills Programme aims to develop even a stipend. skills that will most benefit and Since 2016, the GSF recipients help develop the communities surhave been 100% black youths and rounding the solar plant, including more than 55% female for the last the areas of Ga-Mochemi Village, three years.

Germark Village, Ga-Maphoto The programme utilises a less Village, Senwabarwana (Bochum), conventional and holistic approach Indermark, Avon, Gamachaba, to funding, by typically not only Mohodi, Vienna Village and Driefocusing on academic achievement, koppies. but rather on financial need, loca“The GSF Scarce Skills Protion of the students and gender. gramme is specifically offered to students wishing to pursue degrees To apply visit http://globeleq. or certificates in education, agricul- auraams.app/ Bursary

In die vroeë oggendure van 29 September, omstreeks 03:45, het ses ongeïdentifiseerde mans die plaas Grassmoore betree en beroof - nie die eerste keer dat ‘n plaas onder die vaandel van die Molozi Trust deurloop nie.

Die inwoners van die een huis, Henk Wilders en sy vrou, het die inbrekers betrap toe hulle probeer het om die huis binne te gaan. Die booswigte het daarna na Johnny Craven se huis gegaan en hom wel beroof terwyl hy geslaap het.

Net ná middernag op 30 September het ses misdadigers weer op dieselfde plaas kom pla.

Gelukkig kon die sekuriteitsbeamptes vir Johnny, Henk en nog ‘n inwoner, Danie Brits, laat weet dat ‘n vreemde wit Hilux bakkie vier mense op die plaas kom aflaai het.

Danie en Henk het toe ‘n draai op die plaas gaan ry op soek na die vier ongenooide besoekers. Hulle kon egter niks vind nie en het omstreek 01:45 besluit om terug te keer na hulle huise toe. Danie, wat by Takala (Molozi Trust) woon, het wel ‘n vreemde bakkie ‘n paar meter vanaf sy plaasheining langs die pad gesien staan.

Die bakkie het rustig begin wegry toe hy Danie gewaar. Danie het toe die bakkie agterna gesit.

Steeds was die bakkie glad nie haastig nie en het selfs langs die pad gestop vir 15 minute. In daardie stadium het die inwoners vermoed dat die inbrekers dalk teruggekeer het na die plaas om die goed wat hulle die vorige aand gesteel en versteek het te kom oplaai.

Volgens Johnny ervaar inwoners op plase

vanaf Louis Trichardt tot op Levubu gereelde inbrake en diefstalle. Dat inwoners ongenooide besoekers op hulle plase vind is nie ongewoon nie, maar wel dat die booswigte die huise binnegaan terwyl die inwoners tuis is. Die inbrake is by die polisie aangemeld, wat wel vingerafdrukke by Johnny se huis kon lig. Die plaaswag het ook in rekordtyd gereageer op die voorval. Wat die jongste kriminele aktiwiteite in die area betref, word boere gemaan om veiligheid op hulle plase op te skerp.

PLEEG­ OUERS WERWING Die CMR benodig pleegouers om na kind/ers om te sien wie versorging en beskerming nodig het. Die kind/ers word moontlik blootgestel aan risiko’s en onveilige omstandighede in hul versorgingsposisies.

Die plasing kan ‘n tydelike veiligheidsplasing wees of ‘n pleegsorgplasing van 2 jaar, afhangende van die kind/ers se omstandighede.

Indien u kan help om ‘n veilige omgewing te verseker vir kind/ers wie sorg en beskerming nodig het, kan u die CMR Maatskaplike werker, Me. Chantel Steyn, kontak by 015 516 5115 / 082 644 9296

MAKHADO LOCAL MUNICIPALITY Tel: (015) 519 3000 Fax: (015) 516 1195 Private Bag X2596 Makhado 0920

Ad designed by Zoutnet Publishers

PUBLIC NOTICE: NOTICE OF VIRTUAL COUNCIL MEETING: 14 OCTOBER 2021 Notice is hereby given in terms of Section 19 of the Local Government: Municipal Systems Act, Act 32 of 2000 that the Virtual 99th Ordinary Council meeting will be held as follows: TIME : 14:00 DATE : 14 October 2021 VENUE : Virtual Meeting All interested members of public are invited to attend the Meeting. Enquiries must be directed to S G Maguga or M D Munyai at (015) 519 3000.

Civic Centre 83 Krogh Street, LOUIS TRICHARDT Date: 7 and 8 October 2021 File No.: 4/2/2 Notice No 151 of 2021 MDM/lh/OrdinaryCouncilMeetingNotice_140October2021

Cllr L B Mogale Speaker of Makhado Local Municipality

MR K M NEMANAME ACTING MUNICIPAL MANAGER

ZOUTPANSBERGER, 8 OCTOBER 2021

6

ZoutieWeather

Thursday, 7 October

Louis Trichardt

(Source: http://www.accuweather.com)

KERKE/CHURCHES • Afrikaanse Protestantse Kerk (LTT) Tshirululunistraat 28, Sondag 09:00, Tel: 015 516 2272 • Afrikaanse Protestantse Kerk (Musina) Cass Straat 16, Sondag 09:00, Tel: 015 534 2126 • Agapé Gemeente (LTT) Sondae: Afrikaanse diens om 08:30 insluitend Peuter-, Kinder- en Tienerbedieninge. Sundays: English service at 10:30 including Toddler-, Children- and Teen Ministries, Past. Sampie van Niekerk, Tel: 015 516 3725 or 082 926 9538 • AGS Charisma (LTT) Munnikstraat 70, Sondag 09:00 & 18:00, Pastoor Evan Corbett (084 457 7596), Tel 015 516 0486 (kerkkantoor) • AGS El-Shaddai (Musina) Watsonlaan 17, Sondag 10:00 en 18:00, Past. Boetie Visser, Tel: 015 534 3361 / 084 456 6959 • AGS Levubu Enkeldoring E21, Sondag 09:00, Past Bennie en Annemarie Malan, Tel 084 277 2081 of 074 625 9942.

• All Nations for Jesus Christian Centre (LTT) 93 Burger Street (Maranatha Centre), Sunday 09:30 & Wednesday 18:00, Past Benjamin Sithole, Tel 083 532 9492/ 015 516 2275 • Anglican Church / St Marks (LTT) 128 Munnik Street, Sunday 10:30, Rev Robbie Novella, Tel: 015 516 5165 • Baptist Church (Musina) Corner of Whyte & Limpopo Street, Sunday 09:30, Rev Paul Richardson, Tel: 015 534 0479 or 082 446 1728 • Baptist Church / Baptiste Kerk (LTT) 1st Sunday of the month combined morning service (English/Afrikaans) 10:00. Rest of the month English morning service 08:30. Afrikaans morning service 10:00. Evening services combined 18:00. Prayer meeting/Bible study Wednesday 18:00. Ds. Johan Marais 015 516 2714.

• Catholic Church (LTT) Corner Burger & Jeppe Street, Mass times: 1st Sunday 10:00 - 2nd, 3rd and 4th Sunday 17:00, Father Frank Gallagher, Tel: 015 516 0566 / 082 664 1393 (Catholic Church Musina, Tel: 015 534 2085) • Chapel of Grace Church Sunday 09:00 - 11:00 at Forestry 165 in Louis Trichardt (temporary)/ Siloam/Nzhelele Past Oke Tel 083 461 6455.

• Corpus Christi Christian Church Corner Tarentaal and Tuva Street (Makhado Park, Extension 8), Sunday service 09:30, School of Ministry at 13:30 on Sundays. Pastor Peter Thovhakale Tel 082 691 9943.

• St Peters Church (LTT) 33 Breda Street, Sunday 09:00, Tel: 083 377 0984 (Iain Purdon), 084 404 0050 (Soekie Bierman) • Emmanuel Christelike Kerk (LTT) Koraalboomstraat 3, Sondae 09:00 & 18:00, Jeug Vrydae 19:00, Past.

Andries van Heerden, Tel: 015 516 4282 / 083 357 1658 • Evangelies-Gereformeerde Kerk (LTT) LTT Lodge-saal (Hlangananistraat), Sondagoggend erediens 08:00, kontak ds. Herbie Lyon Tel: 082 906 0288 • Gereformeerde Kerk (LTT) H/v Anderson & Songozwistraat, Sondag 09:00 en 10:45, leraar ds. Innes Nagel, Tel. 082 701 5602 • Gereformeerde Kerk (Musina) Wilsonlaan 1, Sondag 09:30, Ds. Hannes Lee, Tel 081 043 0910 of 015 534 2253.

• Hervormde Gemeente Louis Trichardt (Musina & Alldays) H/v Stubbs & Forestryweg, Louis Trichardt, Sondag 08:30, Alldays (09:30 elke tweede Sondag). Kontak dr. B.J. van Wyk by tel. 082 629 9851 vir meer inligting.

Saturday, 9 October

Friday, 8 October

Cooler, an a.m. shower or two.

Morning drizzle, clearing.

Abundant sunshine and warmer.

High: 21oC Low: 15oC

High: 24oC Low: 14oC

High: 32oC Low: 16oC

WHAT IS HAPPENING? OPKOMEND OKTOBER

8

DOPPERKUIERKAFEE Die Dopper-

kuierkafee se spyskaart vir Vrydag, 8 Oktober, sluit in Dopperburgers teen R25 elk, kaasburgers teen R30 elk, hoenderburgers teen R30 elk, ribburgers teen R30 elk, slaptjips teen R10 en ‘n Russian en slaptjips teen R30.

Plaas jou bestelling by Nanette voor Vrydag 12:00 by 015 516 4007 of 084 304 4764. Bestellings kan Vrydagmiddag vanaf 17:00 by die Dopperkerk afgehaal word deur gebruik te maak van die deurry fasiliteit. Die ingang is in Songozwistraat en die uitgang in Andersonstraat.

OKTOBER

15

DOPPER PIKEN-PROE AAND

Inwoners kan hulleself gereedmaak vir die Dopperkerk se gewilde jaarlikse Pik-en-Proe Aand. Dié aand van feestelike peusel aan ‘n verskeidenheid liplek-lekker geregte vind op 15 Oktober plaas in die Fransie Vermaak Saal in Louis Trichardt om 18:00. Die tema hierdie jaar is “Uit Ouma se Kombuis”.

Met die ryke verskeidenheid wat voorgesit word, sal niemand honger ly nie, al is elke porsie klein.

Gaste word versoek om asseblief hulle eie drinkgoed en glase saam te bring Slegs 160 kaartjies is beskikbaar weens die Covid-19 regulasies, teen R150 per volwassene, R100 per hoërskoolleerling en R50 per laerskoolleerling.

Bespreek dus vroegtydig by Nanette by die Dopperkerkkantoor by 015 516 4007 of 084 304 4764 om teleurstelling te voorkom.

OCTOBER

16

ERIC LOUW FUN RIDE/CYCLE Eric

Louw High School in Musina will be hosting a fun ride/ cycle on 16 October over a distance of either 13km or 6km.

Curry-and-rice will be on sale and entries will cost R30 per athlete.

OKTOBER

20

MUURBALKAMPIOENSKAPPE Die

Soutpansberg Muurbalklub op Louis Trichardt bied op 20 Oktober hulle jaarlikse klubkampioenskappe (dubbel- en enkelspel) aan.

Lede en belangstellendes word genooi om in te skryf in die onderskeie afdelings.

Wedstryde mag wel plaasvind gedurende die grendeltydperk.

Vir meer inligting of om in te skryf, skakel Ronel by tel. 084 581 4868 of stuur ‘n e-pos aan spbsquash@gmail.com.

OKTOBER

24

HERINNERINGSGELEENTHEID

‘n Herinneringsgeleentheid word op Sondag, 24 Oktober, om 09:00 in die Stad op die Berg Gemeente (NG Kerk Louis Trichardt)

aangebied.

Die geleentheid is een van vertroosting vir diegene in die gemeente en gemeenskap wat geliefdes aan die dood afgestaan het die afgelope twee jaar aan Covid en ander oorsake, maar ook ‘n Dankseggingsgeleentheid vir diegene in die gemeente en gemeenskap wat gesond geword en herstel het ná ‘n siekbed.

OKTOBER

28

ROLBALKLUB BESIGHEIDSLIGA Die

HAANTJIEFEES Die NG Kerk Louis Trichardt gemeente se jaarlikse Haantjiefees is weer op hande. Die fees vind plaas op 22 en 23 Oktober op hul kerkterrein.

Heelwat lekkergoed, pannekoek, ‘n straatkafee, kierie-en-rys, poeding, ‘n koektafel, ‘n slaairak, vleis en biltong, groente en vrugte en hamburgers is van die lekkernye wat te koop sal wees. Op 22 Oktober begin die fees om 16:00 tot laat en op 23 Oktober vanaf 08:00 tot 14:00.

Vir meer inligting, skakel die gemeente by tel.

015 516 3902.

Louis Trichardt Rolbalklub se gewilde besigheidsliga is weer op hande en spanne kan nou reeds begin inskryf.

Die liga vind in Oktober en November oor drie agtereenvolgende Donderdagaande plaas, naamlik op 28 Oktober, 4 November en die finaal op 11 November. Die hoofdoel van die liga is nie net om hierdie sportsoort te bevorder nie, maar ook om fondse vir die klub in te samel en om dit net te geniet.

In totaal kan 14 spanne inskryf, met inskrywings op wat op 25 Oktober sal sluit. Enige instansie of besigheid kan ‘n span inskryf of borg. ‘n Span moet bestaan uit vier nie-rolbalspelers, alhoewel klublede byderhand sal wees om te help met raad.

Behalwe vir skoene wat hakloos moet wees, is geen ander dragkodes van toepassing nie en rolbalballe sal voorsien word.

Wedstryde begin elke Donderdagaand om 18:00. (Vervolg op p.7)

WEEKLY DAM LEVELS According to latest available WEEKLIKSE information from the Department of Water Affairs and Forestry as on Monday, 4 October.

DAMVLAKKE

SHOWTIMES FRI 8 OCT - THU 14 OCT

OKTOBER

22

• Hervormde Gemeente Zoutpansberg (LTT) H/v Stubb & Forestry, Elke tweede Sondag om 08:30, Dr. B.J. van Wyk, Tel: 082 828 5711 • Hervormde Kerk Zoutpansberg: Geloofsbond van Hervormde Gemeentes (LTT) H/v Stubb & Forestry, Sondag 10:15, Ds. Ronel Eckard, Tel 072 122 7956 • Hervormde Kerk (Geloofsbond Musina) H/v Van Zyl & Celliersstraat, Sondag om 09:00, ds. Eddie Eckard, Tel: 015 534 2519 of 082 958 9095, Kerkkantoor 015 534 2756.

• Lede in Christus Kerk (LTT) Joubertstraat 29, Sondag oggenddiens 09:30, evangeliediens om 18:00.

Past. T. Gilfillan, Tel 082 465 8774 • Lewende Woord Louis Trichardt Sondag erediens 10:00 te 49 Rissikstraat. Senior past. Andrew Bezuidenhout (071 078 1631) en past. Jan Wilkins (071 161 9254).

• Levubu Christelike Gemeente (Hatfield) Sondag 09:00 & 18:00, Past. Craig Whitcomb, Tel 015 583 0134 of 084 400 8937 • Lewende Hoop Bedieninge (Louis Trichardt) Plaasgemeente, Sondagdiens 09:30, skakel Susan (076 812 4013) vir meer inligting.

• Methodist Church (LTT) 79 Munnik Street, Sunday 09:00 (English service) 10:00 (Multilingual service), Past. Alan Molyneux, Tel. 082 428 7980.

• NG Kerk (Levubu) Perseel 316, Sondag 08:30, Ds. Petrus Kriel Tel: 015 583 002 / 082 898 2081 • NG Kerk (LTT) Erasmusstraat 23, Sondae: 09:00 oggenddiens & kinder- en kleuterkerk; 10:15 kategese; 08:30 Braambos; 10:30 Soekmekaar; 11:00 Waterpoort en Bandelierkop(1x pm); en 14:00 Kutama Sinthumule Gevangenis; ds. Jan Pretorius (079 881 9673), ds. Corné Burger (073 759 0451), Kerkkantoor 015 516 3902.

• NG Kerk Soutpansberg (LTT) H/v Stubbs & Andersonstraat, Sondag 09:00, ds. Etienne van Staden (083 274 3227), Kerkkantoor 079 116 1700.

• NG Kerk (Musina) Ds. Henricostraat, Sondag 09:00, ds. André van Rooyen, Tel: 082 468 7640 / E-pos: ngkmsa@lantic.net of alvanrooyen@gmail.com • New Covenant Kerk/Church (LTT) 115 Krogh Street, Sondag 09:00 en 18:30, Louis Trichardt, André van Niekerk, Tel 015 516 5305 or 082 926 7313 • Ou Apostoliese Kerk van SA (LTT) Kroghstraat, Sondagdienste 09:00 tot 10:00 en aanddiens 17:00 tot 18:00, Priester JJ Janse van Rensburg, Tel. 072 544 7505.

• Reformed Church Songozwi Corner of Songozwi and Anderson Street, Louis Trichardt, Sunday 11:00, Rev Paul Mushayabasa (076 860 0669) • Shammah Bedieninge / Ministries - PPK (LTT) Rissikstraat 50. Sondag: 09:00 Hoofdiens & Kinderkerk, 17:00 Connect Groups. Vrydae 19:00 Jeug. Past Anthony Hees 060 577 5217 / Kerkkantoor 015 516 4018 • Sewendedag-adventiste (LTT) Groblerstraat, Saterdag 09:00 en 11:00, leraar Johan Steyn, Tel 082 372 7362

NOODNOMMERS

EMERGENCY NUMBERS LOUIS TRICHARDT • SAPS/SAPD

- 10111/ 015 519 4300 / 083 206 5594 • Ambulance/Ambulans - 015 516 4378 015 516 2395 • Electricity (after hours) - 087 350 2764 • Water (after hours) - 087 350 2764 • Fire Brigade/Brandweer - 015 516 0551 015 516 0554 • Munisipaliteit/Municipality - 015 519 3000 • Hospital (Government) - 015 516 0148 / 9 • Hospital (Private) - 015 516 0720 015 516 6980 • SPB Dorpswag - 083 364 4592

MUSINA

• Volle Evangelie Kerk (LTT) H/v Rissik & Burgersraat, Sondae 09:00 & 17:00, Past. Philip de Jager, Tel: 015 516 0758 / 071 674 7205

• SAPS/SAPD • Ambulance/Ambulans • Fire Brigade/Brandweer • Hospital (Government) • Municipality • Electricity/Water

• Volle Evangelie Kerk Ebenhaeser (Musina) H/v Turner & Watsonstraat, Sondag 09:00 & 18:00, Past. Jimmy Venter, Tel: 082 920 4493

• SAPS/SAPD

• Sewendedag-adventiste (Musina) H/v Turner & Whytestraat, Saterdag 11:00, Marguerite Sindon & Marietjie Diener, Tel: 015 534 3240 / 082 358 2526

• Veritas Gemeenskapskerk (LTT) Groblerstraat 80, Sondae 09:00, dr. Philip Venter, Tel. 083 444 7672

- 10111 / 015 534 7601 - 10177 / 015 534 0061 - 015 534 0061 - 015 534 0446 / 7 - 015 534 6000 - 083 457 2183

LEVUBU - 015 583 7400 015 583 7418 • Municipal and other services (see Louis Trichardt)

Dams/damme:

04/10/2021 27/09/2021

Albasini Dam Ebenezer Dam Flag Boshielo Dam Glen Alpine Dam Luphephe Dam Middel Letaba Dam Nandoni Dam Nsami Dam Nwanedzi Dam Nzhelele Dam Tzaneen Dam Vondo Dam

98.2% 95.5% 76.4% 40.4% 98.6% 6.8% 100% 65.7% 97.8% 95.6% 83.9% 94.4%

# Means latest available data

98.3% 96% 77.3% 41.3% 98.9% 7% 100% 66.9% 98.2% 96.4% 85% 94.4%

SHOWS, PRICES & TIMES SUBJECT TO CHANGE. NO COMPLIMENTARY TICKETS FOR NEW RELEASES FOR ONE WEEK FROM RELEASE DATE UNLESS OTHERWISE STATED

MALL OF THE NORTH AFTER WE FELL 16

SCAN HERE TO VISIT OUR MOBI SITE Ç

Fri, Sat, Tue, Wed, Thu: 18:00, 20:30 Sun: 16:45

BOSS BABY: FAMILY BUSINESS

PG Ç Fri, Tue, Wed, Thu: 12:15, 15:00, 17:45, 20:30 Sat: 11:00, 13:45, 16:30, 19:15 Sun: 10:15, 13:30, 16:30

FREE GUY 13

Ç

Fri, Tue, Wed, Thu: 12:00, 14:45 Sat: 11:30, 14:45 Sun: 10:30, 13:15

NO TIME TO DIE 13

Ç

Fri, Sat, Tue, Wed, Thu: 12:00, 12:30, 15:45, 16:15, 19:30, 20:00 Sun: 10:00, 11:15, 13:45, 15:00, 17:30

PAW PATROL: THE MOVIE A Ç Fri, Tue, Wed, Thu: 13:00, 15:30 Sat: 11:15, 14:00 Sun: 11:00, 14:15

SHANG-CHI & THE LEGEND OF THE TEN RINGS 13 Ç Fri, Tue, Wed, Thu: 13:15, 16:30, 19:45 Sat: 12:45, 16:00, 19:45 Sun: 10:45, 14:00, 17:15

THE NIGHT HOUSE 16

Ç

Fri, Sat, Tue, Wed, Thu: 17:30, 20:15 Sun: 17:00 Follow us

TicketLine Standard rates apply. Free minutes do not apply.

sterkinekor.com

APP

/sterkinekortheatres

@sterkinekor

7

ZOUTPANSBERGER, 8 OKTOBER 2021

Sunday, 10 October

Monday, 11 October

Tuesday, 12 October

Wednesday, 13 October

Cooler, a little morning rain.

Low clouds may break.

Sunny and warmer.

Plenty of sunshine.

High: 22oC Low: 10oC

High: 22oC Low: 9oC

High: 27oC Low: 12oC

High: 31oC Low: 14oC

WAT GEBEUR?

(Vervolg van p. 6) Aan die einde van die reeks word die wenner bepaal. Dekking sal deur die plaaslike koerant gedoen word en uitslae sal weekliks gepubliseer word. Deelname kos R500 per span en ‘n baanfooi van R20 per speler per wedstryd sal betaalbaar wees. Na elke ligabepaling sal braaipakkies te koop wees, met pap en sous wat voorsien sal word.

Vir meer inligting, skakel Marietjie Barkhuizen (082 326 7686) of Marié Volschenk (084 500 2453).

SPCA CRAFT & FARMER’S MARKET The SPCA Louis

OCTOBER

30

Trichardt will be hosting their next Craft and Farmers’ Market on 30 October at the SPCA grounds on the Vondeling Road. Trading hours will be from 09:00 to 14:00.

As always, a variety of stalls and plenty to eat and drink will be available. Artwork, fruit and veg, needlework, plants, jewellery, a tombola table and so much more will be on offer. Books and other items that have been donated to the SPCA will also be on sale at very low prices. “While you are there, pop into the Legacy Vet Shop for all your pets’ requirements. Remember: by supporting our market stalls, you are also supporting the animals. A number of our stallholders sell their wares for the benefit of other individual charities, such as churches or schools,” said the SPCA team.

For more information, please visit the Louis Trichardt SPCA Facebook page.

For a small donation you can book a stall by contacting Grietjie of the SPCA on 072 516 6895.

POKER NIGHT Do

you know when to hold ‘em or when to fold ‘em? Join the Ladies Circle 4 in Louis Trichardt for a fun online poker night starting on 5 November with the finals on 6

NOVEMBER

6

November.

Entry costs R100 per person, with monies raised going towards young Mateo Venter’s medical bills. For more information and to enter, phone Riana Otto at Tel 084 400 9941.

NOVEMBER

14

SPCA LOUIS TRICHARDT DBV

Insp Lawrence Khodobo Cell 082 965 5151

REMEMBRANCE DAY On Sunday, 14 No-

vember, the South African National Defence Force, military veterans and civilians will spend two minutes remembering those who had made the ultimate sacrifice in service of their country as part of Armistice Day, also called Remembrance Day. At 05:00 on Monday, 11 November 1918, a document was signed that brought an end to the First World War. At the 11th hour of the 11th day of the 11th month of that year, the guns fell silent. The war that was supposed to end all wars had come to an end, but not before an estimated nine million people had lost their lives.

To pay homage those who died in the war and subsequent wars, Remembrance Day is commemorated annually. The Memorable Order of Tin Hats (MOTH) of Louis Trichardt will be holding their annual Remembrance Day parade and wreath-laying ceremony on 14 November at 10:30 for 11:00 at their Turbi Hills Shell Hole at 66 Burger Street.

All members of the public are welcome to attend.

DEPRESSIEF MOEDELOOS DESPERAAT

Die Christelike Maatskaplike Raad (CMR) Noord het hul dank uitgespreek teenoor die Louis Trichardt gemeenskap vir hul ondersteuning van ‘n onlangse gelukkige trekking ten bate van die organisasie. “Sonder julle deelname sou dit nie ‘n sukses kon wees nie,” het Chantel Steyn (maatskaplike werker) gesê. Die wenner van die R50 kaartjie trekking was Cornea Venter, terwyl Louise Dekker die R100 kaartjie trekking gewen het. Van links na regs is Cornea, Chantel en Louise. Foto’s verskaf.

Ons kan help Plaaslike beraders: 072 262 8646 of 082 256 6423 òf SADAG (Suid-Afrikaanse Depressie en Angs Groep) 0800 205 026 011 262 6396 0800 21 22 23 of SMS 31393 www.sadag.org

KURSUS IN FONDANTWERK Die

NOVEMBER

6

Vroue Landbou-unie (VLU) se Hanglip-tak op Louis Trichardt bied op 6 November vanjaar ‘n basiese kursus in fondantwerk (koekversiering) aan.

Die kursus begin om 09:00 in die Loerie Park saal en die koste beloop R250 per persoon, wat benodighede en verversings insluit. Kinders welkom (versier hul eie kolwyntjies). Belangstellendes moet voor 30 Oktober bespreek deur Ronelle te skakel by tel. 072 183 6228 of stuur ‘n WhatsApp na 082 855 0610.

ALCOHOLICS ANONYMOUS Contact: Desmond - 073 227 8761 24/7 Levubu / Louis Trichardt and Thohoyandou

CURRENTLY UP FOR ADOPTION AT SPCA LOUIS TRICHARDT Contact Insp Lawrence Khodobo Cell 082 965 5151• Follow SPCA Louis Trichardt on Facebook

Bear Male

Joey Male

Maxwell Male

Knox Male

Klara Female

Lily

Female

Christopher Male

Lots of cats & kittens

ZOUTPANSBERGER, 8 OCTOBER 2021

8

Private hospital rewards staff with long service awards Long-service awards for 15 years of service were handed out to six members of the Zoutpansberg Private Hospital in Louis Trichardt last week. “The 15-year batch: They were appointed in 2006 after the completion of the theatre and wards 8-12. They have seen a lot of change and survived a few matrons - Sr Drieka van der Merwe, Sr Juanita van den Berg, Sr Ina Muller and currently, Sr Dalene Steyn. They have also experienced the addition of the mobile offices in front of the hospital. They saw the building of the day ward and the addition of the container kitchen, and next year the new 92-bed hospital,” said Dr Anton Stroebel (director) during the ceremony on 30 September. The recipients of the 15-year service awards were (in front from left to right) Lindiwe Luphai, Noriah Mthombeni, Tiny Sekhwama, Maria Seeba and Rosina Hlongwane. At the back are Dr Emil Gaigher (director), Dr Anton Stroebel (director), Fanie van Zyl (facility manager) and Dolphina Lapani. The hospital thanked Soutpansberg Spar and Limpopo Caterers for their sponsorships on the day.

Eight staff members of the Zoutpansberg Private Hospital in Louis Trichardt received their 10-year long-service awards last Thursday. “You all have been the foundation by which we have set a standard of excellence in the provision of health-care services throughout our community. You have dared to care through your many years of service and dedication, so that our Mission, Vision and Values came true every day, for every patient,” remarked Mr Ngange Nongogo, chairman of the hospital board, during the handing-over ceremony. In front, from left to right, are Thilivhali Nageli, Sylvia Dladla, Elsie Ramutshatsha and Asnath Mbedzi. In the middle are Florita Mawela, Sharon Funyufunyu, Barbara Tlakula and Annelize Muller. At the back are Dr Anton Stroebel (director) and Dalene Steyn (nursing manager).

Ad designed by Zoutnet Publishers

Kontak gerus vir CW Burger 082 378 3151 vir meer inligting

t a g s Grui 2021 4x4 16 Oktober Louis Trichardt Inskrywings: 07h00 - 09h00 Bestuurdersinligtingsessie: 09h30 Inskrywingsgeld: Deelnemers - R200 / Toeskouers - R20 volwassenes & R10 kinders

Fondsinsameling ondsinsameling vir klein Mateo Venter

LAERSKOOL LOUIS TRICHARDT

“2 X Lucky ucky Draws” kompetisie

Erasmus 40, Louis Trichardt, 0920

GROOT PRYS! -

‘n blou wildebees en ‘n rooibok

(skiet self of dit kan vir jou geskiet word) Wenner sal gekontak word.

*R100 p/kaartjie *(Terme & voorwaardes)

Sluitings datum: 30 Oktober 2021 om 17:00 Kaartjies is beskikbaar by Bearingman, Kroghstraat 70, Louis Trichadt. Enige iemand wat bereid is om te help om boekies te verkoop, is ook welkom om dit hier op te tel.

OPEDAG / OPEN DAY 2022

GR. RR - 1

Sat 16-10-2021 08:00 - Gr. RR + R

Skoolsaal / School Hall

09:30 - Gr. 1

Skoolsaal / School Hall

Bring ons toekomstige Triegies saam! Bring our future Triegies along!

Ad designed by Zoutnet Publishers

★ 1ste Trekking: 16 Oktober 2021 by 4x4 Gruisgat byeenkoms.

Wenner moet teenwoordig wees.

Prys: ‘n Geskenkpak ★ 2de Trekking: 30 Oktober 2021 om 17:00

The Zoutpansberg Private Hospital in Louis Trichardt gave recognition to their loyal staff by rewarding them with long-service awards last week Thursday. In total, 10 staff members received their five-year service awards. “We look forward to your ongoing contributions as the hospital expands into a 92-bed, state-of-the-art, new facility next year. We believe the expansion will offer each and every one of you the opportunities for career growth that your distinguished service deserves,” remarked Mr Ngange Nongogo, chairman of the hospital board, during the event. The recipients of the five-year awards were (in front, from left to right) Veronica Mphaphuli, Jolene Botha, Daphne Thabantsho and Esther Mathelemusa. At the back are Dr Anton Stroebel (director), Gemma McMurtrie, Tsumbedzo Muhanganei and Barend Dafel. Bonny Mabasa, Pennina Nemushungwa, and Rendani Leshiba were absent when the photo was taken as they were on duty.

ZOUTPANSBERGER, 8 OKTOBER 2021

BRIEWE / LETTERS

Write to us at PO Box 1680, Louis Trichardt, 0920 / Skryf aan ons te Posbus 1680, Louis Trichardt, 0920 of news@zoutnet.co.za

Verkies eerder mense wat die werk kan doen Pieter Mundel van Louis Trichardt, skryf:

L

impopo se munisipaliteite moet basiese dienste effektief kan lewer as ons omgewing die groei van die plaaslike ekonomie deur middel van werkskepping wil kweek.

Ek kan nie verstaan waarom Limpopo se premier, mnr. Chupu Mathabatha, voet by stuk hou met die totstandkoming van die omstrede Musina-Makhado Spesiale Ekonomiese Gebied nie?

As Limpopo se munisipaliteite eerder die basies dienste wat deur die Grondwet aan hul toegeskryf

word – soos lopende water, die verspreiding van krag en instandhouding van paaie en ander infrastruktuur – kon lewer, sou ons munisipaliteite meer belegging in die plaaslike ekonomie lok, en kon besighede wat reeds bydra tot die plaaslike ekonomie nog meer geleenthede vir werk skep.

Dit is hoog tyd dat ons ook stadsrade verkies wat hul sal be­ ywer om basiese dienste te lewer en dit makliker sal maak om besighede te bedryf, sodat ons almal ons deel kan doen om by te dra tot die ontwikkeling van ons plaaslike ekonomie en werkskepping.

Dankie vir die puik diens!

Adri Vermaak van Louis Trichardt, skryf:

E

k wil net graag vir Jonathan Janse van Rensburg van TJ

Transport Services en sy span bedank. Hulle het my trek van Modimolle (Nylstroom) af terug gebring Louis Trichardt toe. Baie dankie vir puik diens.

Mag God julle ryklik seën Die inwoners van Laat Lente en Herfsakker op Louis Trichardt, skryf:

kry. Ons is baie dankbaar daarvoor.

Baie dankie aan Helena vir jou bydrae van groente. Ons is jou innig dankbaar. aie dankie aan mnr. Desai vir Mag God julle almal spaar en die groente wat ons elke maand seën.

B

Voorkeur word gegee aan kort briewe oor plaaslike aange­leent­­hede.

Die redakteur behou die reg voor om briewe te verkort. / Preference is given to short, factual letters concerning local matters. The editor reserves the right to shorten letters.

Z O U T C L A S S I F I E D S VACANCIES LEGALS KRÜGEL HEINSEN INC. IN THE HIGH COURT OF SOUTH AFRICA (LIMPOPO DIVISION, POLOKWANE) CASE NUMBER: 2097/2021 In the ma�er between: MEGAMESH TRADING (PTY) LTD Applicant REGISTRATION NUMBER: 1989/004090/07 and S.N HARDWARE (PTY) LTD Respondent REGISTRATION NUMBER: 2013/117495/07 DRAFT ORDER Having heard counsel for the Applicant, and having read the applica�on and other documents filed of record IT IS ORDERED THAT: 1. That the Respondent is placed under provisional liquida�on, in the hands of the Master of the High Court; 2. All interested par�es are herby no�fied that reasons may be given on the return date being 02nd day of NOVEMBER 2021, at 10:00 am why this order should not be made a final order and why costs should not be in the liquida�on; 3. The aforesaid date may be an�cipated by the Respondent upon 12 hours’ no�ce to the Applicant; 4. That a copy of this Rule Nisi be served on the following en��es namely: (a) On the Respondent and employees at the registered address by the Sheriff; (b) On the Receiver of Revenue by the Sheriff or by a messenger with acknowledgment of receipt; (c) On the Master of the High Court by the Sheriff or by a messenger with acknowledgement of receipt.

5. This order be published in one local newspaper and once in the Government Gaze�e prior to the return date; 6. That the cost of the applica�on be cost in the winding-up of the Re-

spondent; 7. Further and/or alterna�ve relief. BY ORDER OF COURT Ref: AL/MW/M70631

K.N MATHIVHA LOST OR DESTROYED DEED No�ce is hereby given in terms of Regula�on 68 of the Deeds Registries Act,1937, of the inten�on to apply for the issue of cer�fied copy TG824/1997VN passed by THE LIMPOPO DEEDS OFFICE in favour of NERIAS KHOROMMBI MATHIVHA in respect of ERF 3133 SHAYANDIM- A which has been lost/destroyed.

All interested persons having objec�on to the issue of such copy are hereby required to lodge the same in wri�ng with the Registrar of deeds at DEEDS OFFICE 101 DORP STREET, POLOKWANE, 0700 within two weeks from the date of the publica�on of this no�ce.

To advertise your Vacancy or Legals on this page, contact us at: 015 516 4996 or Email: accounts@zoutnet. co.za

Zoutpansberger

TE HUUR TE HUUR • Bachelors flat (1 slp kamer) 7 km uit op Levubu pad R3700 W&L ingesluit Onmiddelik beskikbaar

WhatsApp Chris 078 378 5486

TE HUUR Ruim 2 slaapkamer, 2 badkamer woonstel.

5 Oop en 1 beskutte parkerings. Privaat ingang. Sterk boorgat, het altyd water. Nuwe gasstoof en geyser.

R6 000 p.m. plus krag Kontak Carel 082 923 1620

To advertise your Vacancy on this page, contact us at: 015 516 4996 or send an e-mail to bonita@zoutnet.co.za

B

eproefde vriende het somtyds ook hulle ‘messe’ vir jou in. Dié wat hy gebruik, sal hy egter eers sorgvuldig kies en in sy binnekamer slyp. Hy weet dit maak seer, dat jy nie daarvan hou nie en dat dit jou moontlik geweldig irriteer, maar hy weet ook hoe nodig dit is. By hom is egter ook die salfolie en verbande van tere liefde om te verbind, te vertroos en te bemoedig.

Wanneer sy voetstap somtyds vir jou hard en onheilspellend klink, moet jy in hemelsnaam eers al sy motiewe toets. Jy loop die gevaar om ‘n ware vriend te weerstaan wie se wonde betroubaar is, maar die oorvloedige soene van die vyand met ‘n dolk agter sy rug te aanvaar (Spreuke 27:6).

Moenie sommer enige persoon wat jou kritiseer, jou vermaan of teregwys, haastig as ‘n vyand afskryf en verdryf nie. Onthou, God hoef nie net die dierbaarste mense, soos jy dit verkies, te gebruik om jou ‘n beter mens en Christen te maak nie. Alles hang van jou af of jy deur God se genade beter, sterker en meer volwasse aan die ander kant gaan uitkom.

- Ds. Johan Marais (Louis Trichardt Baptistekerk)

Pharmacist / Apteker Louis Trichardt E-mail: Ipfensham@gmail.com Contac Reneé Fensham: 084 512 8165

VAKATURE Assistentbestuurspaar Môreson Tshipise

• Dealing with debtors, creditors, salaries, stores control and other general daily agricultural administration • Assist with visitors, clients and enquiries at the nursery • Keep electronic records of statistics and filing of documents. Liaison with suppliers and customers.

• Computer literate: MS Word, Outlook and Excel • A recommendation will be knowledge and experience in GlobalGAP and / or SIZA administration • Applicants with a valid driver’s licence and previous experience in payroll processing or as an inventory controller will have an added advantage especially

Kontak: 083 628 3846 of epos: ernadut@lantic.net

“Die wonde deur een wat liefhet, is opreg bedoel, maar die soene deur ‘n vyand is oorvloedig.” Spreuke 27:6.

VACANCY / VAKATURE

POSITIONS AVAILABLE: Agriculture – Levubu (Elim)

1. Halfdagpos: Egpaar 2. Man - Bystand instandhou van plaas, wild & vakansieoord.

3. Vrou - Bestuur skoonmaakdienste, behuising, ablusieblokke. ens 4. Aflos vir bestuurspaar 5. Gratis behuising 6. Vanaf 1 Jan. 2022 7. Vereistes: • Toegewyde Christene • Huistaal: Afr. • Gr. 12 met toepaslike ondervinding

Ek is ... die Weg, die Waarheid en die Lewe

9

Administrative Officer:

Part time position as Administrative Clerk: • Wages administration, dealing with seasonal worker contracts and doing routine clerical work and support • Do clerical duties for the crèche on the premises • Keep electronic records, statistics and do filing of documents (source documents and electronic documents) • Computer literate: MS Word, Outlook and Excel • Must be able to work flexible work hours • Must be fluent in reading, writing and communication in Afrikaans and English and competent in a third language will be an added advantage.

The management of the estate is looking for energetic, passionate, honest and hardworking employees who are prepared to walk the extra mile.

Competent salaries plus benefits will be offered.

Send your summarised CV to recruitment@ tagafrica.co.za on or before 20th October 2021. Please consider your application to not be successful if you have not heard from us within 21 days after the closing date.

Published by Zoutnet CC, trading as Zoutpansberger and printed by D Brits, Jeppe Street 1, Louis Trichardt.

POSTAL ADDRESS / POSADRES PO Box / Posbus 1680, Louis Trichardt, 0920 TELEPHONE / TELEFOON: Louis Trichardt: (015) 516 4996/7 Louis Trichardt fax (015) 516 2303 E-MAIL / E-POS: Advertising / Advertensies: Editor / Redakteur: Administrative / Administratief: Website / Webtuiste:

luandi@zoutnet.co.za anton@zoutnet.co.za anton@zoutnet.co.za http://www.zoutnet.co.za

NEWS / NUUS: News Editor / Nuusredakteur: Andries van Zyl (015) 516 4996/7 Reporter / Verslaggewer Denise van Bergen 072 034 7467 denise@zoutnet.co.za

ASSOCIATION OF

INDEPENDENT PUBLISHERS

ADVERTISING / ADVERTENSIES: George Janse van Rensburg 082 419 2359 Khathutshelo Mamuha

071 188 5055

Classified/Legal Notices:

(015) 516 4996/7

Audited Distribution Figures

DISTRIBUTION / VERSPREIDING:

The newspaper is distributed by Far North Media Distributors.

Any queries regarding distribution can be directed to George Janse van Rensburg (082 419 2359)

Zoutpansberger publication subscribes to the South African Press Code that prescribes news that is truthful, accurate, fair and balanced. If we don’t live up to the standards set in the Code, please feel free to contact the editor at the numbers provided above. Complaints about advertisements are handled by the Advertising Standards Authority of South Africa (ASA). Complaints must be directed to the ASA at Willowview, Burnside Island Office Park, 410 Jan Smuts Avenue, Craighall Park, Johannesburg or PO Box 41555, Craighall, 2024. Fax: (011) 781 1616 E-mail: complaint@asasa.org.za © All rights of reproduction of all articles, advertisements and all other material published in this newspaper are hereby distinctly reserved in compliance with Article 12(7) of the Copyright Act. Alle regte van reproduksie van alle berigte, foto’s, advertensies en alle ander materiaal wat in hierdie koerant gepubliseer word, word hiermee uitdruklik voorbehou ingevolge die bepalings van Artikel 12(7) van die Wet op Outeursregte en wysigings daarvan.

* Geklassifiseerd en blok advertensies: Dinsdae 14:00 * Kleur advertensies: Maandae 16:00

ZOUTPANSBERGER, 8 OCTOBER 2021

10

Hundreds celebrate Big Walk

After nearly two kilometres, 68-year-old Tshishami Takalani was still among the leading group of walkers and then started jogging! Photo: Bernard Chiguvare.

Hundreds of participants wait eagerly for the Big Walk to start at the Makhado Show Grounds on Sunday, 3 October. Photo: Bernard Chiguvare.

bb

According to Friday Mushwana, acting head of the Limpopo Department of Sports, Arts and Culture, the department decided to take the event to Makhado to honour Paralympic medallist Sheryl James. James participated in the Tokyo Summer Paralympic Games in Japan last month and returned with a bronze medal.

James encouraged people to take on some form of daily activity, as she believes it contributes to good health. “Go out and enjoy a healthy lifestyle. Staying

active and healthy makes you enjoy life more,” she said.

Several hundred people - young and After nearly two kilometres, 68-yearold – arrived at the Makhado Show old Tshishami Takalani was still among Grounds on Sunday, 3 October, to the leading group of walkers. Then she participate in the Limpopo Provincial started to jog!

Big Walk 2021. The colourful event Smiling, Takalani said, “I like such marked the beginning of National activities because it keeps me healthy.

Sports and Recreation Month in When I turned 60, I realised that I October. should do regular exercises, even if it is Participants had the option of runjust at home.” When Takalani spoke to ning or walking the 5km, 10km or 15km Zoutpansberger, she had been jogging distances. for almost 500 metres.

Wheelchair-bound Innocent Vhumbani also participated in the 5km walk. He shared his own words of encouragement, especially to the disabled.

“Anything is possible.

Look at Sheryl James; she is a Limpopo Paralympic bronze medallist. And if I can do it, anyone is capable,” said Vhumbani, who had participated in several national disabled sporting activities before.

The icing on the cake after the Big Walk was when participants were treated to some Participants were treated to some aerobics after the Big Walk. Photo: Bernard Chiguvare. aerobics.

By Bernard Chiguvare

The Louis Trichardt Gymnastics Club is very proud of two of its young gymnasts who competed in the SA Gym Games in Centurion, Pretoria, the past week. Francois Nel (left) did exceptionally well by finishing with an overall silver medal in the Level 4 category for boys 11 to 12 year with a silver medal in die high bar and bronze medal in die floor item. Club mate Leander Kotzee (right), who also competed in the same age group, finished 16th overall. Just qualifying for the SA Gym Games is a unique achievement. Photos supplied.

usiness irectory

MACRAME LOOPY In vibrant colours and a wide variety available! @Your 1 Stop Paint & Wool Shop

55 Commercial Rd, Louis Trichardt

Paper, Stationery, Cartridges, Stamps Face shields & hand sanitizers now available

c/o Rissik & President Street, Shop No. 7 Tel: 015 516 4913 / 060 980 0944

PD OTTO

e-mail: elektries@pdotto.co.za

tive repair s

MO

ES TOR REPAIR SERVIC

intenance

083 251 8139

mo to

083 452 1646 Derik Prinsloo

ma

24 HOUR CALL CENTRE

Industria Road, (Next to All Power)

Tel: 015 516 6269 Tel: 015 495 1624

&

ELEKTRIES

TE HUUR

TLB TE HUUR

Member of the Borehole Water Association of South Africa

KRAANTROK

Keeping the lights on!

Since 2000 082 498 1484

DRILLING TRUST

Tel: 015 516 2606

Suppliers of all refrigeration & airconditioning spares & equipment Ad designed by Zoutnet Publishers

HIGH QUALITYBATTERIES

BOREHOLE DRILLING IN THE LIMPOPO PROVINCE Phone or Whatsapp: 083 507 2768 / 083 586 4788 Office: 015 517 7210 / Fax: 086 513 2756 E-mail: aquaman@mailus.co.za

ARCHER PAINT CENTRE Cnr Rissik & President Str, LLTT

For all your au

All your businesses on one page

079 490 2067 / 082 825 9391

11

ZOUTPANSBERGER, 8 OKTOBER 2021

Stryd tussen Drillers en Strikers op laaste bal beslis Deur Andries van Zyl Krieket is ‘n snaakse sport, met ‘n wedstryd wat in enige stadium in enige span se guns kan swaai. ‘n Voorbeeld hiervan was Saterdag se wedstryd tussen die Drillers en Strikers in hulle 20-beurt ligawedstryd by die Louis Trichardt Krieketklub; die wenners is met die laaste bal van die wedstryd beslis.

Drillers het eerste ingegaan om te kolf, met openingskolwer AC Geldenhuys wat haastig die telbord laat aanstap het met ‘n vinnige 75 lopies vanaf 49 balle, voordat sy paaltjie van die boulwerk van Muhammed Langdi geval het. Geldenhuys se kolfbeurt het ingesluit vyf viere en ses sesse. Sy mede openingskolwer, Dian van Tonder, het 20 lopies aangeteken van 28 balle is, maar M Parkin en Wian Boshoff, in op nommer drie en vier, was die kolwers wat weer momentum aan Drillers se lopietelling gegee het. Parkin het ‘n haastige 41 lopies van 21 balle geslaan, met Wian wat 38 lopies van 23 balle aangeteken het. Die twee eindig nie uit nie met Drillers se telling op 191 lopies vir die verlies van slegs twee plaatjies.

Buiten Langdi, wat ‘n boulontleding van een paaltjie vir die verlies van 37 lopies in vier beurte gehad het, was Riaan Gerber die enigste ander Strikers bouler wat ‘n paaltjie kon neem. Hy het met boulsyfers van een paaltjie vir die verlies van 26 lopies in drie beurte geëindig.

Met ‘n telling van 191 lopies op die telbord het Drillers reeds in ‘n groot mate die oorwinning

gesmaak. Strikers se nommer een kolwer, Dirk van den Berg, het egter sy span ‘n goeie fondasie gegee met 59 lopies vanaf 39 balle, wat ingesluit het ‘n indrukwekkende 11 viere. Suffiyan Dala, in op nommer twee, is redelik goedkoop uitgeboul vir sleg 10 lopies, met Johan van Rooyen, in op nommer drie, wat toe weer bietjie bestendigheid gebring het met 29 lopies vanaf 26 balle. Die val van JP van Niekerk en Paulo Piorek se paaltjies vir sleg nege lopies ekstra het verder die hoop versterk dat Drillers die wedstryd in hul sak het.

Strikers kolwer Riaan Gerber, in op nommer ses, het egter hierdie hoop laat kwyn met ‘n goed-gespeelde 50-tal in slegs 29 balle, wat ingesluit het vyf viere en een ses. Sy mede-kolwer Zeeshan Yeluhar het ook goed gehelp met 16 lopies vanaf sy kolf, en met slegs een bal oor in die wedstryd was die telling gelykop gewees tussen die twee spanne.

Vir selfs ‘n paar Strikers spelers was ‘n oorwinning in daardie stadium onwaarskynlik, met stertkant kolwer Muhammed Langdi wat na die kolfkampie toe gestap het. Sy moed het hom egter nie begewe nie en wonderbaarlik het hy die wenlopie aangeteken op die laaste bal van die wedstryd, wat aan Strikers ‘n vier-paaltjie oorwinning besorg het.

Wat Drillers se boulers betref, het AC Geldenhuys, Dian van Tonder, TE Smit, Sean Collett en Francois Jonker elk een paaltjie platgetrek, met almal van hulle wat dubbelsyfers afgestaan het in hulle boulbeurte.

Hierdie drie tennisspelers van Louis Trichardt het die langnaweek van 24 September die Limpopo Provinsie verteenwoordig tydens Tennis Suid-Afrika (TSA) se interprovinsiale tennistoernooi in Klerksdorp. In totaal het sowat 180 spelers van Mpumalanga, Noordwes, Limpopo, TSA Ontwikkeling en die Noord Kaap aan die toernooi deelgeneem, waar daar in o.13-, o.15- en o.19-spanne gekompeteer is. Elke provinsie het 12 spelers (ses seuns en ses meisies) in elke span gehad. Christiaan Pretorius (regs) het in die o.15-afdeling meege­ding, terwyl Pierré Nel (links) en Armand Roets (middel) in die o.19-afdeling gespeel het. Limpopo se o.13-span het hulle afdeling gewen, terwyl die o.15- en o/19-spane beide vyfde plekke behaal. Laasgenoemde twee spanne stap egter wel weg met die trofee vir beste sportmangees. Foto verskaf.

Airlink to resume Polokwane flights

By Tshifhiwa Mukwevho

Airlink, the independent regional airline, will resume scheduled air services to and from Polokwane from 18 October 2021.

Services were disrupted earlier this year to enable the Polokwane Airport to upgrade its emergency services to comply with civil aviation regulatory requirements.

“The Johannesburg-Polokwane route is important for business travellers and plays a crucial role in supporting Limpopo’s economy,” said Airlink CEO and Managing Director Rodger Foster. “We are looking forward to resuming our regular flights, which we will serve up to three times a day.”

According to Foster, flights to and from Polokwane are timed to provide travellers with convenient connections with Airlink’s domestic and regional flights through its Johannesburg hub at OR Tambo International Airport.

Airlink’s modern and efficient Embraer ERJ jets will be used to operate the Polokwane service. The flight schedule commencing from 18 October 2021 is as follows: • 4Z 801 departs Johannesburg 06:35. Arrives Polokwane 07:30, Mon, Wed, Thu • 4Z 802 departs Polokwane 07:55. Arrives Johannesburg 08:50, Mon, Wed, Thu • 4Z 815 departs Johannesburg 16:35. Arrives The two ATMs that were bombed at the fuel station in Madombidzha last Friday. Photo: Kaizer Polokwane 17:30, Mon – Fri & Sun Nengovhela.

• 4Z 816 departs Polokwane 18:00. Arrives Johannesburg 18:55, Mon – Fri & Sun. Additional flights commencing from 23 October 2021 • 4Z 813 departs Johannesburg 10:30. Arrives Polokwane 11:25, Sat • 4Z 814 departs Polokwane 11:55. Arrives Johannesburg 12:50, Sat to lie down, and that was when ing to anyone who might have

By Kaizer Nengovhela they blew up the ATMs,” he useful information to contact An undisclosed amount of said. The attendants were left the nearest police station or money was stolen at the Mashaken up and traumatized. their toll-free number 08600 dombidzha fuel station early Limpopo police spokesper10111. on the morning of Friday, son Brig Motlafela Mojapelo Community leader Mr Judas 1 October, after two ATM confirmed the incident. A case Mudau said that this bombing machines were blown up and of malicious damage to propof ATMs was nothing but an robbed. Petrol attendants erty, unlawful use of explosives inconvenience to communities, ran for cover when the armed and armed robbery has been and especially pensioners such assailants openly bombed the opened. “We do not know the as himself, who depended on ATMs, took their loot and kind of explosives that were the machines to draw their fled. used to blow up the ATMs yet, grants. “When this happens, According to one of the but our explosives unit has people are forced to fork out petrol attendants at the scene, already sent the findings to the a R48 return fee for a taxi to who wished to remain anonyforensic laboratory for tests,” he Louis Trichardt and back, just mous, the incident happened at said, and added that the police to draw money. It is disgusting about 01:30. He told the media would leave no stone unturned to see how poor communities in ixtures epalings that four heavily armed men to find the perpetrators. rural areas are being robbed of appeared and ordered them No arrests have been made a necessary service like this beOpkomende Kompetisie (petrol attendants) at gunpoint in connection with the robbery cause selfish thugs only worry Datum Kompetisie Formaat to cooperate. “The men were and investigations are still con- about filling their own pockets,” wearing masks and ordered us tinuing. The police are appeal- said Mudau.

BS/IS 07/10/21 Hanglip 54 Dag 1

ATM bombing at Madombidzha leaves petrol attendants traumatized

To plan, travellers are advised to book and manage their Airlink journey by visiting https:// www.flyairlink.com/en-za/flights-to-polokwane or download the new FlyAirlink smartphone app, or contact your travel agent.

Marissa de Coning, ‘n Graad 11-leerder van Hoërskool Eric Louw in Musina, het deelgeneem aan die ATKV Afrikaans EAT (Eerste Addisionele Taal) Olimpiade en is as wenner in Limpopo met ‘n kontantprys beloon. Sy het ook haar uitslae ontvang van die FAK Internasionale Afrikaans Ekspo, en spog met onderskeidings in die kategorieë vir skryfkuns (opstel), digkuns (geskrewe en gesproke) en fotografie. Foto verskaf.

Uitslae/Results

Soutpansberg Gholfklub

THE

19 th HOLE

F

DEPRESSIEF / MOEDELOOS / DESPERAAT Plaaslike beraders: 072 262 8646 of 082 256 6423 òf SADAG (Suid-Afrikaanse Depressie en Angs Groep) 0800 205 026 / 011 262 6396 / 0800 21 22 23 of SMS 31393 www.sadag.org

/B

Woensdagspel Datum 29/09/21

Hoofborg Eie reëlings

Naam

Plek

Formaat IS Punte

1

C. Mocke

40

2

F. Greyling

uittel 36

3

J. Breytenbach

uittel 36

4

M. du Plessis

uittel 34

Maandelikse Houespel Datum 02/10/21 Plek

Hoofborg SPB Gholfklub

Naam

Formaat HS Punte

1

Shameel Harri

68

2

Riaaz Ismail

69 70

3

Anton Pretorius

08/10/21

Hanglip 54 Dag 2

BS/IS

4

Alex Jandrell

09/10/21

Hanglip 54 Dag 3

BS/IS

5

Shameel Govinder

71 uittel 72

BS - Beterbal Stableford, IS - Ind Sta­bleford, BBB - B/bal Bonus Bogey, HS - Houespel, GS - Gekombineerde Stable­ford, 4BA/S - 4Bal Alliansie Stableford, 2B/AS - 2Bal American Scramble, BBM - Beterbal Multiplier, 4 Man Cha Cha Cha, IB - Ind Bogey, SD - Scramble Drive

ZOUTPANSBERGER, 8 OCTOBER 2021

12

MILKSHAKES

19

90

You can also follow us on social media!

Visit us on the net at www.zoutpansberger.co.za

Ts & Cs apply. While stocks last

Nog podiumplekke vir Triegie-trappers torius het weereens ‘n eerste plek verwerf, met spanmaat Michelle Steyn wat vyfde geëindig het Verskeie bergfietsryers van Louis Trichardt in die afdeling vir junior vroue. Mieke Veldman het Saterdag, 2 Oktober, deelgeneem aan die was derde in die Youth-afdeling vir meisies, met interprovinsiale XCO-wedren in Middelburg Jaques du Preez wat ‘n vyfde plek verwerf het in en uitstekende resultate gelewer. dieselfde afdeling vir seuns. Junel Joubert het Hierdie klomp fietsryers is glad nie vir die ‘n sesde plek in die sub-junior afdeling vir hoërinwoners van Louis Trichardt onbekend nie. skoolmeisies ingepalm, terwyl Brendan Bruce Wedren na wedren keer die trappers terug huis negende en spanmaat Daniël Lee tiende was in toe met podiumplekke, soos in die onlangse dieselfde afdeling vir hoërskool seuns.

XCO-skoleliga waar Hoërskool Louis Trichardt Laerskool Louis Trichardt het geskitter, met se fietsryspan eerste in Limpopo geëindig het in die talentvolle Christiaan Odendaal en Mauritz die afdeling vir hoërskole. Laerskool Louis Trich- Meiring wat onderskeidelik eerste en tweede ardt se jong trappers het algeheel tweede geëingeëindig het in die afdeling vir sub-Nipper dig in die provinsie in die laerskool-afdeling. seuns.

Die twee skole se trappers het weer nie Aiden Bruce het ‘n derde plek verower in die teleurgestel die afgelope naweek nie en spog met Nipper-afdeling vir seuns, terwyl Nicolas Archer twee eerste plekke, twee tweede plekke, en drie en spanmaat Peroux du Preez onderskeidelik derde plekke. ‘n tweede en derde plek losgetrap het in die Hoërskool Louis Trichardt se Eliz-Mari PreSprogs-afdeling vir seuns.

Deur Karla van Zyl

Hoërskool Louis Trichardt se Eliz-Mari Pretorius het weer vir haar ‘n eerste plek losgetrap die afgelope naweek in die afdeling vir junior vroue tydens die interprovinsiale XCO-wedren in Middelburg. Foto verskaf.

Laerskool Louis Trichardt het geskitter, met die talentvolle Christiaan Odendaal (regs) en Mauritz Meiring (links) wat onderskeidelik eerste en tweede was in die afdeling vir sub-Nipper seuns. Foto verskaf.

Weer tyd vir jaarlikse Hanglip 54

Nicolas Archer (links) en spanmaat Peroux du Preez (regs) was onderskeidelik tweede en derde in die Sprogs-afdeling vir seuns. Foto verskaf.

Een van die streek se grootste toernooie op die gholfkalender, die jaarlikse Hanglip 54-toernooi, word weer vanaf 7 tot 9 Oktober deur die Soutpansberg Gholfklub in Louis Trichard aangebied, nadat dit vroeër vanjaar weens Covid-19 inperking uitgestel moes word.

Vanjaar se kompetisie het ‘n veld van 106 inskrywings getrek, met die fokus wat weereens op besoekende spelers sal

wees. Volgens klubpresident Inus Steyn bestaan die veld uit sowat 60% besoekers. Die bekende “Klerksdorp” groep sal ook weer daar wees, alhoewel hulle vanjaar net 16 spelers saambring.

Hoe die toernooi werk is dat spelers in spanne van twee elke dag in ’n beterbal Stableford-kompetisie meeding. Elke dag lewer dus twee wenners op.

Die algehele wenner is egter die speler wat die beste individuele Stableford-telling oor al drie dae aanteken.

2015 Mercedes Benz C200 AMG

Tel: (015) 516 5175/6/7 Fax: (015) 516 1012 • www.ayobmotors.co.za 2021 Ford Ranger Raptor

17 000km

R 899 995

Sales: Hilgardt: 072 347 0935

72 000km

R399 995

2018 BMW X5 M50D

Extras • Rear View Camera with Dynamic Hitch Assist • Curve Control • Remote Tailgate Release • 12-Inch Digital Productivity Screen • Adaptive Cruise Control with Traffic

38 000km

R999 995

Wat die drie dae se kompetisie betref, word die eerste dag se spel vanjaar geborg deur die klub self. Spar Louis Trichardt is die borg van die tweede dag se spel, met NTT Toyota Louis Trichardt wat die derde dag se spel borg. Die “perdeveiling”, wat nou al sinoniem geword het met die Hanglip 54, het reeds Woensdagaand hierdie week plaasgevind, waar mense die kans gekry het om te bie op die spelers wat hulle dink die beste gaan vaar tydens die driedae-lange toernooi.

2019 Mercedes Benz C200 AMG Coupé

20 000km

2018 BMW M2 Competition

15 000km

R799 995 R1 049 995 2015 Mercedes Benz Viano Grand Edition

52 000km

2021 Audi RS3

6 700km

R799 995 R1 199 995

EXCL. ON THE ROAD FEE • T&C’s APPLY • E.&O.E.

Gholfnuus