Anzeiger Thal Gäu Olten 2020/33

Nr. 33 / Donnerstag, 13. August 2020 Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten / Tel. 062 387 80 00 / Fax 062 387 80 05

Den Wasseradern auf der Spur

P.P. 4501 Solothurn / Amtliches Publikationsorgan WEMF beglaubigte Auage (2019) : 50 355 Exemplare

5

Thal Gäu Olten

STEFAN VON ARB WasserschmĂścker, Olten

Den Zeitzeugen zugänglich machen Den neuen Niederbuchsiter Dorfplatz wird ein Findling schmßcken. Der elf Tonnen schwere Zeuge aus der Eiszeit wird heute an seinen neuen Standort transportiert.

Elf Tonnen bringt er auf die Waage, der erratische Block aus der Eiszeit. Elf Tonnen, die heute Donnerstag vom Forstmagazin zum kĂźnftigen Niederbuchsiter Dorfplatz transportiert werden. Hier, eingebettet in eine kleine Mulde, wird der neue Platz des Findlings sein, auf welchen Einheimische vor Jahrzehnten gestossen waren, dessen Existenz aber in Vergessenheit geriet. Erst vor zwei Jahren und nach einem Hinweis von Kurt Henzirohs spĂźrte die Seniorengruppe Waldvogel den Stein im Gebiet Schlattrain wieder auf und legte ihn teilweise frei. ÂŤDie BĂźrgergemeinde hat entschieden, den Findling sichtbar zu machen. Er ist unser Beitrag an den neuen Niederbuchsiter DorfplatzÂť, sagt BĂźrgergemeindepräsident Bruno Zeltner. Er war vor rund zwei Wochen selber vor Ort mit dabei, als die Spezialisten der Reinhold DĂśriger AG den oďŹƒziell unter Schutz gestellten erratischen Stein aus der Erde lĂśsen, ihn mittels Seilen aus dem Wald ziehen und ihn hernach auf ihren Spezialbagger hieven konnten.

Seite 7

Der Start

9

Das Schuljahr 2020/21 hat im Zeichen der Schutzkonzepte begonnen.

Die Freiwilligen 9 Fßr die Schlosspark-Pege in Oensingen wurden ßber 50 000 Stunden investiert.

Die GiG-Gigs

28

Im Oberen Graben in Olten sind diesen Monat drei weitere Konzerte angesagt.

Abtransport des Findlings aus dem Wald zum Forstmagazin. Heute wird der Brocken an seinen neuen, definitiven Standort gebracht. ZVG

ANZEIGE

10045546-10045546

((( $ (

! ! & ! $ & ! $ '$

10234346-10045735

&

%% $ # ' & ! &$ ! $ $ '! " && 10233804-10044439

SchĂśnes Wohnen liegt so nah...

STORENBAU

Buchen Sie jetzt Ihre kostenlose Erstberatung.

Christoph Dobler

10235041-10047062

Hofstattweg 1 Tel. 062 398 29 54

Selbstverständlich unter Einhaltung der aktuellen Schutzmassnahmen.

4625 Oberbuchsiten Natel 079 434 27 93

BĂ„DER | KĂœCHEN | SCHREINEREI | PLANUNGEN | GESAMTLĂ–SUNGEN

Rollladen, Lamellenstoren Solarrollladen, Reparatur-Service

mit Drucken Herzblut

10233995-10044680

www.doblerstorenbau.ch

10234035-10048473

Sonnenstoren, MĂźckengitter-Rollo Wintergartenbeschattung

10236915-10049133

RIWA Design | Kßchen Bäder Schreinerei CH-4622 Egerkingen | 062 398 17 70 | www.riwadesign.ch

Ehemals 10237611-10050034

www.isi-print.ch

ruck

berger D

SchĂśnen

Aarau ZoďŹ ngen Wangen b. Olten

10236755-10048961

Mit meiner ÂŤ Seite Bank an der

ypothek war meine H nicht nur h. hypothetisc

ÂŤ

10233858-10044518

bankimthal.clientis.ch

Krankenkassen anerkannt.

Kreuzfeldstrasse 1, 4616 Kappel Telefon 062 216 53 53*, www.praxislerch.ch

10235169-10047128

Medizinische Massage & Wellness

Christian Born, Balsthal

2

Nr. 33 / Donnerstag, 13. August 2020

Im Trauerfall

Veranstaltungen 4 Aktuell 3–12 Fahrzeugnews 10 Fahrzeugmarkt 11 Thal 13–14 Gäu 15–17 Olten 18–19 Trauer 20–21 Stellen 25 Immobilien 25–26 Denksport 27

Gottesdienste

regional und persönlich

Tag und Nacht 062 398 12 33

Wolfwil Sonntag, 16. August 10.00 Uhr: Familiengottesdienst mit Pfr. M. Göbel.

bestattungwagner.ch

10234957-10046727

24h-Service Leidzirkulare und Danksagungen auch an Wochenenden und Feiertagen

Telefon 032 639 55 00 Grico-Druck AG | 4716 Welschenrohr | www.gricodruck.ch

062 916 31 31 062 311 41 11 032 627 31 21

Inva Mobil Fahrdienst für Behinderte / Betagte

062 391 37 87

Fahrdienst Rotes Kreuz 079 962 02 04 079 332 87 29

Balsthal Kestenholz-Wolfwil-Fulenbach

Tierärztlicher Notfalldienst 062 213 82 82 062 398 00 00

24 Stunden bedient oder

Insertionspreise 2020 Für Inserenten mit Sitz im Verteilgebiet

Freitag, 21. August 18.00 Uhr: Jugendgottesdienst, anschl. Food + Fun. Welschenrohr

KEIN SONNTAG ohne GOTTESDIENST

Spital

Suchthilfe Ost, Salzhüsliweg 4, Olten 062 206 15 35 Gratisnummer 0800 06 15 35

Mittwoch, 19. August 20.00 Uhr: Bibel aktuell.

Infos und Seelsorge Pfr. Burkhard Müller-Ludwig, Tel. 032 639 12 82.

Montag–Freitag Samstag Sonn-, Feiertage

062 396 16 16 08.00–19.00 Uhr 08.00–17.00 Uhr 11.00–12.00 Uhr

Suchtprobleme

Dienstag, 18. August 9.00 Uhr: Frauengebet.

9.00 Uhr: Gebet der Männer.

Mittwoch, 19. August 11.30 Uhr: Mittagstisch in der Passarelle mit Abstand und bes. Hygienemassnahmen, Kostenbeteiligung: Fr. 7.–.

19.30 Uhr: für Bibelinteressierte: Gesprächskreis beim Cheminéesäli.

Oensingen, Zentrum Mühlefeld

LANGENTHAL OLTEN SOLOTHURN

Montag, 17. August 20.00 Uhr: Chorprobe.

Freitag, 14. August 19.30 Uhr für Männer: Feuerabend bei der Kirche.

079 344 73 03

062 391 31 73 Montag–Freitag 08.00–18.30 Uhr Samstag 08.00–16.00 Uhr (auch ausserhalb der Öffnungszeiten)

Sonntag, 16. August 10.00 Uhr: Gottesdienst zum Thema: «Barmherzigkeit» Matth 5,7; Pfarrer Jürg von Niederhäusern mit Livestream: Homepage: www.refthal.ch (Link anklicken).

Kinderhüeti und Kindergottesdienst

Anlässe:

Hebammen-Notfalldienst

Balsthal, Jura-Apotheke

Wilma Lauber Ganzheitliche Bestatterin

Jedes Leben ist individuell. So sollte auch der Letzte Weg sein.

0848 004 500

Immer zuerst Hauszahnarzt anrufen

Apotheken

Im Trauerfall an Ihrer Seite.

4702 Oensingen / 4713 Matzendorf 079 487 76 25 www.bestattungen-wilmalauber.ch

Zahnärztlicher Notfalldienst

Mittelland

Balsthal

Sonntag, 16. August 10.00 Uhr: mit Livestream, Organist; Peter Staub, mit Kinderbetreuung.

118

Rega 1414

10234917-10049237

Bestattungen Wagner 4622 Egerkingen

Donnerstag, 13. August 20.15 Uhr: Probe des Pauluschors im KGH: Gruppe 1.

Gottesdienst

Anzeiger Thal Gäu Olten Auflage: 50 355 Exemplare WEMF-beglaubigt 2019 Erscheint wöchentlich, jeweils am Donnerstag

Feuerwehr / Ölwehr

Oensingen – Kestenholz

Sonntag, 16. August 10.00 Uhr: Gottesdienst mit Pfarrerin Yvonne Gütiger. ref-oensingen.ch // ref-kestenholz.ch

Polizei 117

Immer zuerst Hausarzt anrufen, sonst 0848 112 112

Thal-Gäu seit 1977

Egerkingen

Sonntag, 16. August 10.00 Uhr: Gottesdienst mit Pfr. J. Keller, Kinderhort.

Impressum

Ärztlicher Notfalldienst

Evangelisch-reformierte Gottesdienste

Freitag, 14. August 19.00 Uhr: Sommergrill.

Notfalldienste

Sanitätsnotruf 144

10234934-10046674

Inhaltsverzeichnis

10235861-10047944

Mitteilungen 1586054

Allgemeiner Teil

Fr.

0.69 pro mm/1-spaltig

Trauer

Fr.

0.69 pro mm/1-spaltig

Gemeindeteil/Seite 2

Fr.

1.56 pro mm/1-spaltig

Titelseite (gradspaltig)

Fr.

1.04 pro mm

Letzte Seite (gradspaltig)

Fr.

1.04 pro mm

Textanschluss Seite 7, 9, 11

Fr.

0.83 pro mm

24h-Betreuung gesucht?

Allgemeiner Teil

Fr.

0.99 pro mm/1-spaltig

Trauer

Fr.

0.69 pro mm/1-spaltig

Sicherheit und Lebensqualität zuhause ab CHF 5ʼ800.

Fürsorgliche Betreuende. Führender Anbieter, von Krankenkassen anerkannt. Kostenlose Beratung.

Tel 032 51111 88, www.homeinstead.ch

Gemeindeteil/Seite 2

Fr.

2.28 pro mm/1-spaltig

Titelseite (gradspaltig)

Fr.

1.46 pro mm

Letzte Seite (gradspaltig)

Fr.

1.46 pro mm

Textanschluss Seite 7, 9, 11

Fr.

1.19 pro mm

Kopffeld Seite 5, 7, 9, 11, Letzte Fr. 175.—

• Klären Sie genau ab, wer alles unter den ­Trauernden aufgeführt werden soll.

• Notieren Sie immer die Adresse und Telefon­nummer (für Rückfragen).

Annahme und Anzeigenschluss von Traueranzeigen

• Traueranzeigen können jeweils von Montag bis Freitag, 8.00–12.00 Uhr und 13.30–17.00 Uhr in der Geschäftsstelle des Benötigte Informationen Anzeiger Thal Gäu Olten in Egerkingen Sind diese Punkte geklärt, notieren Sie sich aufgegeben werden. folgende Informationen: • Anzeigenschluss ist am Dienstag, • Trauerspruch 12.00 Uhr der Erscheinungswoche.

• Einleitungstext • Erscheinungstag ist jeweils am • Vorname, Name und eventuell Frauenname Donnerstag. der verstorbenen Person • Das erreichte Alter (Datum der Geburt und Kontakt den Todestag angeben) Anzeiger Thal Gäu Olten, • Den Wohnort der verstorbenen Person Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen • Die Angehörigen (Ehegatte, Kinder und Telefon 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05, deren ­Familien, eventuell Eltern) E-Mail: info@anzeigerTGO.ch

Inserate Anzeiger Thal Gäu Olten Telefon 062 387 80 00 Bahnhofstrasse 6, Pf 148 Telefax 062 387 80 05 4622 Egerkingen info@AnzeigerTGO.ch Unsere Büroöffnungszeiten lauten wie folgt: Mo. – Fr. 8.00 – 12.00 / 13.30 – 17.00 Uhr Annahmeschluss Dienstag, 12.00 Uhr, bei Anzeiger Thal Gäu Olten, in Egerkingen.

Internet: www.AnzeigerTGO.ch Geschäftsführung, Verlag: Genossenschaft ­ Anzeiger Thal Gäu Olten, Jörg Kilchenmann, Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen admin@AnzeigerTGO.ch Redaktionelle Verantwortung: chilimedia GmbH, Frohburgstrasse 4, 4600 Olten, Telefon 062 207 00 40 redaktion@AnzeigerTGO.ch Druck: CH Media Print AG, Neumattstrasse 1, 5001 Aarau Sämtliche in dieser Zeitung veröffentlichten Inserate dürfen von Dritten weder ganz noch teilweise kopiert oder in irgendeiner Form verwendet werden.

Insbesondere die Einspeisung auf Online-Dienste und die Bearbeitung hiefür ist untersagt. Jeder Verstoss gegen dieses Verbot wird vom Verlag rechtlich verfolgt.

FRISCHE KOCH-IDEE VON IHREM VOLG

20 %

Für Inserenten aus der übrigen Schweiz

Gerne beraten Sie unsere Mitarbeiterinnen • Zeit und Ort der Beerdigung/Urnenbeisetund ­Mitarbeiter persönlich vor Ort und zung und der Trauerfeier helfen Ihnen beim Erstellen der Traueranzeige. • Gottesdienst, Sterbegebet, Dreissigster Dafür stehen Ihnen zahlreiche Vorlagen zur • Soll einer Institution gedacht werden?

Verfügung.

Name der Institution und Konto-Nr./IBAN • Soll der verstorbenen Person mit BlumenVor der Aufgabe der Traueranzeige schmuck gedacht werden?

Bevor Sie eine Traueranzeige aufgeben, • Die Traueranzeigen erscheinen immer beachten Sie folgende Punkte: mit identischer Breite (144 mm). Die Höhe ergibt sich ­jeweils aus dem gewünschten • Die Traueranzeige erst dann aufgeben, Bild und Text, ­welches Sie bei der Aufgabe wenn das Datum der Trauerfeier und der dabeihaben.

Ablauf der ­Beerdigung festgelegt sind.

Jahresabonnement Fr. 130.– (inkl. MwSt.) CH Media Print AG Versandlogistik, 5001 Aarau Telefon 058 200 55 86, E-Mail: kkczeitschriften@chmedia.ch

Kopffeld Seite 5, 7, 9, 11, Letzte Fr. 150.— Vereinsrabatt

Traueranzeigen für Zeitung aufgeben

Amtliches Publikationsorgan der Gemeinden: Aedermannsdorf, Balsthal, Boningen, Egerkingen, ­Fulenbach, Gänsbrunnen, Gunzgen, Hägendorf, ­Härkingen, Herbetswil, Holderbank, Kappel, Kestenholz, Laupersdorf, Matzendorf, Mümliswil-Ramiswil, Neu­endorf, Niederbuchsiten, Oensingen, Oberbuch­ siten, Rickenbach, Seehof, Wangen bei Olten, ­Welschenrohr, Wolfwil Nicht amtlich: Langenbruck/Bärenwil, Niederbipp, Oberbipp, Wolfisberg, Olten, Trimbach, Hauenstein-Ifenthal, Wisen SO, Winznau, Starrkirch-Wil

Vereinsrabatt

20 %

Streugebiet Anzeiger Thal Gäu Olten Aedermannsdorf, Balsthal, Boningen, Egerkingen,

Das heutige Rezept:

Sauerkraut – Apfelsüppchen mit Kürbiskernen für 4 Personen 200 g 2 EL 1 1 1 EL 5 dl 2 dl 2,5 dl 2 EL

Sauerkraut fix fertig Olivenöl Zwiebel, fein geschnitten Apfel, fein geschnitten Currypulver Gemüsebouillon, fettfrei Apfelsaft Rahm Schnittlauch Kürbiskerne

Fulenbach, Gänsbrunnen, Gunzgen, Hauenstein-

Zubereitung

Ifenthal, Hägendorf, Härkingen, Herbetswil, Holderbank,

Olivenöl in einer Pfanne erhitzen, Zwiebel beigeben und anschwitzen, mit Curry stäuben, Sauerkraut und Apfelwürfeli beigeben und mitdünsten. Mit Gemüsebouillon ablöschen und ca. 15 Min. kochen. Pürrieren und mit Rahm verfeinern, würzen. Mit geschnittenen Schnittlauch und Kürbiskerne garnieren.

Kappel, Kestenholz, Langenbruck/Bärenwil, Laupersdorf, Matzendorf, Mümliswil-Ramiswil, Neuendorf, Niederbipp, Niederbuchsiten, Oberbipp, Oberbuchsiten, Oensingen, Olten, Rickenbach, Seehof, Starrkirch-Wil, Trimbach, Wangen bei Olten,

Weitere Rezepte finden Sie auf www.volg.ch/rezepte/ Zubereitung: 15 Min.

Welschenrohr, Winznau, Wisen, Wolfisberg, Wolfwil Kombinationsmöglichkeiten Jurasüdfuss-Kombi Jurasüdfuss-Kombi PLUS Wiggertal Anzeiger Thal Gäu Olten-Wiggertaler

Heizöl-Barometer der Region Preis per 100 Liter Preise vom

TANK LEER? 058 434 25 25 Ihr regionaler Partner für Heizöl & Holz-Pellets LANDI BippGäuThal AG agrola.ch 10234921-10046648

801– 1 499 1 500– 2 199 2 200– 2 999 3 000– 4 499 4 500– 5 999 6 000– 8 999 9 000–13 000

28.7.20 4.8.20 11.8.20

Lt. 82.30 81.30 81.60 Lt. 76.90 75.90 76.30 Lt. 74.70 73.80 74.10 Lt. 71.00 70.00 70.30 Lt. 69.90 68.90 69.20 Lt. 69.30 68.40 68.70 Lt. 68.10 67.10 67.40

Quelle: Brennstoffhändler der Region.

Die aktuellen Preise erhalten Sie bei Ihrem Brennstoffhändler.

3

Nr. 33 / Donnerstag, 13. August 2020

Top Qualität • Top Direktimport-Preise • Top Service Grosse Ausstellung mit 3000 Artikeln

Seit 30+ Jahren der Spezialist fßr Ihre Plättli und Gartenplatten!

Dorfstr. 187, 4623 Neuendorf, Tel. 062 389 04 60, www.ab-keramik.ch 3 Minuten von Shoppingcenter Gäupark – Härkinger Autobahnkreuz

30+ Jahre Baukeramik

30+ Jahre Baukeramik 10235638/10047710

10237557-10049979

Walter Gisin

eawyss.ch

10237617-10050058

10235220-10047182

Garage, Muldenservice, Kleinbusse und Carfahrten Bifangweg 50 4702 Oensingen Tel. 062 396 42 62 Fax 062 396 42 63 Natel 079 321 75 17

10237168-10049446

Wenn manchmal alles etwas viel wird, hilft mir der Entlastungsdienst fßr pegende AngehÜrige

37 20 032 622

Angst beginnt im Kopf, Mut auch!

Kindercoaching Mit mehr Selbstvertrauen die eigenen Probleme lĂśsen

!

10234998-10046823

Fabio Niederberger

Elektroinstallateur EFZ

Fabian Wilhelm Montage Elektriker EFZ

Elektroinstallateur EFZ

Herzliche Gratulation den GipfelstĂźrmern!

Mit Freude kĂśnnen wir mitteilen, dass unsere drei Lehrlinge die HĂśhe ihrer professionellen Erstausbildung erreicht haben.

Wir gratulieren euch – Fabio, David und Fabian –

10237660-10050101

10234845-10046571

10234919-10046646

TEMPORĂ„R UND DAUERSTELLEN 4702 Oensingen â—? Tel. 062 388 10 00

David Broder

.ch

fahrschuLe-

herzlich zum Erfolg bei der LehrabschlussprĂźfung.

Die erste Etappe ist geschafft. Mit dem erworbenen Rßstzeug kÜnnt ihr euch nun auf den weiteren beruichen Weg machen und neue fachliche Gipfel erklimmen.

Wir wßnschen euch viel Glßck! Euer Elektro-Jäggi-Team

10235839-10047921

www.AnzeigerTGO.ch

Holzbau AG

10236762-10048969

Zimmerei Innenausbau Bedachungen

x

Wer und unter welchen Voraussetzungen hat eine Mutter Anspruch?

x

Wann beginnt und endet der Anspruch auf die Entschädigung?

x

Wie hoch wird die Entschädigung sein?

x

Wo und in welcher Form muss die Mutterschaftsentschädigung angemeldet werden?

Alle Antworten und weitere Informationen rund um die Mutterschaftsentschädigung erhalten Sie unter T 032 686 23 73 zul@akso.ch www.akso.ch/info-mse AKSO | Allmendweg 6 | 4528 Zuchwil | T 032 686 22 00 | www.akso.ch

Steiner Holzbau AG Brunnersmoosstrasse 15 4710 Balsthal Tel. 062 391 49 80 info@steinerholzbau.ch steinerholzbau.ch

ÂŤWeiterhin Waldschnepfe, Schneehuhn und Birkwild bejagen? NEIN zum missratenen Jagdgesetz!Âť

Daniel Peier Naturschßtzer Jäger, Falkner

4628 Wolfwil Info@jaeggi-elektro.ch 062 926 12 09 www.jaeggi-elektro.ch

Dr Azeiger bringt’s!

10237706-10050204

Mutterschaftsentschädigung

4710 Balsthal 062 391 22 11

Abfallentsorgung fĂźr Private und Gewerbe.

Drive-In

Umdenken, jetzt !

Abschuss-Gesetz Nein 27. Sept. 2020

Solothurner Komitee "Jagdgesetz Nein", Florastrasse 2, 4500 Solothurn

jagdgesetz-nein.ch/solothurn

Offen: Mo bis Do 7–12 Uhr und 13–17 Uhr, Fr bis 16.45 Uhr Sa von 8–12 Uhr 10235182-10047141

Rysor AG Recycling Center DĂźnnernstr. Industrie Ost 4625 Oberbuchsiten www.rysor.ch

4

Nr. 33 / Donnerstag, 13. August 2020

Kinovorschau

Anzeiger Thal Gäu Olten

Veranstaltungen

programm

10237718-10050216

Do 13. August bis Mi 19. August unser Lottoabend, im‌..

OFTRINGEN

Rest RĂśssli, Oensingen

Zßrichstrasse 52 • Oftringen

Oltenstrasse 1

Spanische Nacht im Alpenblick Mit dem besten Paella-Koch der Region ÂŤDon RamonÂť ApĂŠro Sangria Fr. 6.50

2596194-1591329 2596194-1591329

Marti’s Gold Lotto

28. August 2020 ab 18 Uhr

Samstag 15. August 19:30

Days Of The Bagnold SummerCH-Premiere

Ab 12J. OV/d

Pinocchio Sa, So, Mi 14:50 The Secret

Ab 8J. D

CH-Premiere

Fr, Sa, So, Mi 18:00

CH-Premiere CH-Premiere

Ab 12J. D

Täglich 19:50 | Fr, Sa auch 17:10, 22:50 So, Mi auch 17:10

Wie auch jeden Montag 19:30

Unhinged

CH-Premiere

Ab 16J. D

AVA

CH-Premiere CH-Premiere

Ab 16J. D

I Still Believe

CH-Premiere CH-Premiere

Täglich 20:20 | Fr, Sa auch 22:50

Minimal Gold im Wert von 60.-Fr / 80.-FR, sowie auf der ganzen Karte ĂŽĂŽ bis zu 3x Gold im Wert von 1000.- uvm. Ă?Ă?

Freundlich lädt ein, der Kulturunterstßtzungsverein Reservationen (auch SMS) unter 079 748 11 36.

Wir freuen uns, Sie begrĂźssen zu dĂźrfen.

Kurzfristige Ă„nderungen vorbehalten

Täglich 20:10 | Fr, Sa auch 17:40, 22:50 | So, Mi auch 17:40 Ab 8J. D

Täglich 20:00 | Fr auch 17:20 | Sa, So, Mi auch 14:30, 17:20

Der Spion von nebenan

Ab 12J. D

Sa, So, Mi 15:10

Vorspeise 8 verschiedene Tapas Fr. 22.50

Into The Beat

CH-Premiere

Ab 6J. D

Fr, Sa, So, Mi 17:50

Paella Ă discrĂŠtion Fr. 45.00

Chaos auf der Feuerwache

Ab 6J. D

The Vigil - Die Totenwache

Ab 16J. D

Trolls World Tour 3D

Ab 0J. D

• Solarsystemen

The Hunt

Ab 16J. D

• Feuerungsanlagen

Inception - 10 Jahre

• Reparatur-Service

Scooby!

Ab 6J. D

Das perfekte Geheimnis Do | JokerFr Der KĂśnig der LĂśwen Sa Auf dem Highway ist die HĂślle los So

Start 20:30

Planung und AusfĂźhrung von:

Dessert Sonntags-Konzert

• Heizungsanlagen

Crema2017 Catalana 1. Oktober ab 14 Uhr

Familie Aeschlimann Hotel Restaurant Alpenblick 4704 Wolfisberg, Tel. 032 636 27 82 www.alpenblick-wolfisberg.ch

Täglich 20:30 | Fr, Sa auch 23:10

• Sanitäranlagen

Fr. 8.50

Mit Jurabläch Mitkleine Voranmeldung Die Blechmusik

Sa, So, Mi 14:20

Grabenackerstrasse 19 4702 Oensingen Tel. +41 62 396 10 17 www.haener-haustechnik.ch

Sa, So, Mi 14:40 Fr, Sa 23:00

10236881-10049919

Online Shop www.bettenland.ch

!

!

Fr 17:00 | Sa, So, Mi 15:00, 17:00

youcinema.ch/Autokino

OLTEN Die Kinos Palace und Capitol bleiben vorĂźbergehend geschlossen.

Aarauerstrasse 51 • Olten

"STARK in Zuverlässigkeit und Flexibilität" 10234477-10045899

10234845-10046571

Days Of The Bagnold SummerCH-Premiere

Ab 12J. OV/d

The Secret

Ab 12J. D

CH-Premiere

Täglich ohne Mo 20:10

CH-Premiere CH-Premiere

Täglich 20:00 | Sa, So, Mi auch 17:30

Unhinged

Auf fast Alles

Rabatt

Betten, Matratzen

" " " # "

" " #

fahrschuLe-

.ch

Ab 16J. D

Sa, So, Mi 17:50

AVA

CH-Premiere CH-Premiere

Ab 16J. D

I Still Believe

CH-Premiere CH-Premiere

Ab 8J. D

Täglich 20:30 | Sa, So, Mi auch 18:00

TEMPORĂ„R UND DAUERSTELLEN 4702 Oensingen â—? Tel. 062 388 10 00

VillaBettenland

10234919-10046646

25%

GrĂśsstes Bettenhaus der Schweiz!

Ab 8J. D

Täglich 19:40 | Fr, Sa auch 22:30

10234543-10046024 10234543-10046024

234036

CH-Premiere CH-Premiere

Do, Mo, Di 20:20 | Sa, So, Mi 14:50, 17:40, 20:20

Chaos auf der Feuerwache

Ab 6J. D

Trolls World Tour 3D

Ab 0J. D

Sa, So, Mi 15:20

10235647-10047719

Sa, So, Mi 15:10

auf 700m2 vis-Ă -vis Subway

Inception - 10 Jahre

CH-Premiere CH-Premiere

Ab 8J. D

Fr, Mo 19:40

Scooby!

Ab 6J. D

Sa, So, Mi 15:00

Telefon 032 621 90 60

MO/DI ab 17:00 ¡ MI/SA ab 14:00 ¡ DO/FR ab 16:00 ¡ SO ab 13:00

GRATIS

Verkauf und Reparaturen von Kaffeemaschinen der Marken Saeco, Gaggia, Delonghi in Oensingen

Lieferung Montage Entsorgung

Neu mit Abholservice 062 388 20 50 / www.satoma.ch 10236699-10048902

!

N E G IN K R E G E in U ! NE 031 911 78 70

Bettenland finden Sie in: Zollikofen - SchlÜsslistrasse 12 • Bern - Stauacherstrasse 8 Kappelen/Aarberg - Bielstrasse 20 • Kirchberg - Hauptstrasse 8 Biel/Bienne - Ländtestrasse 51 • Thun - Obere Hauptgasse 77 Egerkingen/Solothurn - Bachmattstrasse 2 • Dietikon/Zßrich - Silbernstrasse 18

Alt und ausgemustert?

Wir sorgen dafĂźr, dass Senioren umsorgt statt entsorgt werden. Heute und morgen. prosenectute.ch | IBAN CH91 0900 0000 8750 0301 3

10234998-10046823

www.bettenland.ch

(Festnetztarif)

10237366-10049712 10237392-10049763

THE SECRET – TRAUE DICH ZU TRÄUMEN CH-Premiere D, ab 12/10 J.

Fr, Sa, Mo & Mi je 20.00, So 18.00 Inspiriert durch das weltweite BestsellerRoman Buch von RHONDA BYRNE ÂŤTHE SECRETÂť: Eine junge Witwe versucht mit MĂźhe ihre Kinder grosszuziehen und die Familie zusammenzusammenzuhalten. Bis ein heftiges Unwetter weitere Schwierigkeiten mit sich bringt, gleichgleichzeitig aber zeitig aber auch ein geheimnisvoller Mann auftaucht, der das Leben der Familie auf den Kopf stellt. Ein Film Ăźber die Kraft der Gedanken und den Zauber des Lebens!

ROMANTISCH, GEFĂœHLVOLL & MAGISCH! ‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌.

MAGISCH INTO THE BEAT – DEIN HERZ TANZT 4.W. D, ab 6/4 J. Sa 17.00 Katya ist eine begnadete Ballerina. Ihr Weg soll zu einer renommierten Schule in New York fßhren. Dann entdeckt sie jedoch eine andere Leidenschaft fßr sich: Streetdance.

COOLE MOVES UND MITREISSENDE BEATS! ‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌.

SCOOBY! 4.W. D, ab 8/6 J. So So & Mi je 15.00 Shaggy und sein Hund Scooby lÜsen zusammen mit den Detektiven Velma, Daphne und Fred als Mysteric Inc. rätsel- und geisterhafte Kriminalfälle. Nach zahlreichen Abenteuer stehen sie vor ihrem grÜssten Rätsel‌LUSTIG UND SPANNEND!

DACHGESCHOSS = BACKOFEN?

Anzeiger Thal Gäu Olten

Nr. 33 / Donnerstag, 13. August 2020

Region

•••GERÜSTBAU•••

5

10234531-10045989

Mit Rute und Pendel dem Wasser auf der Spur In seiner Freizeit ist der Oltner Stefan von Arb als «Wasserschmöcker» unterwegs Der Architekt und Dozent Stefan von Arb wird regelmässig aufgeboten, wenn eine neue Wasserquelle gefasst werden muss oder wenn unterirdische Wasseradern Bewohner energetisch belasten. Der Oltner ist hobbymässig ein «Wasserschmöcker».

VON DEBORAH ONNIS

Äusserlich würde man dem über 1.90 Meter grossen 61-Jährigen mit breiten Schultern spontan kaum eine spezielle Feinfühligkeit zuordnen. Und doch: Stefan von Arb ist ein sogenannter «Wasserschmöcker». Er kann die natürliche Strahlung, welche vom Wasser ausgeht, wahrnehmen. Dies ermöglicht ihm zum Beispiel, mithilfe von Pendeln und Ruten den Lauf der Wasseradern zu erspüren. Diese Fähigkeit wird etwa gebraucht, wenn eine neue Quellfassung gemacht werden muss. Bis jetzt gibt es kein technisches Gerät, welches diese Arbeit übernehmen kann.

Kleine Abweichung hat grosse Folgen

So steht von Arb auch immer wieder mal auf der Baustelle und leitet die Bauarbeiter an, wo genau sie bohren müssen. Die Herausforderung liegt dabei nicht beim Aufspüren des Wassers, sondern bei der Bohrung. «Ich kann den Punkt noch so genau anzeigen, wenn die Bohrmaschine nicht gerade durchs Erdreich vordringen kann und wegen Widerständen ein schräger Kanal entsteht, wird es schwierig.»

Da die Wasserquellen oft nicht sehr breit seien, könne auch nur ein Meter Abweichung viel ausmachen. Dieses Risiko sei

Hier ist Konzentration gefragt: «Wasserschmöcker» Stefan von Arb nimmt mit dem Pendel die Wasserstrahlung verstärkt wahr.

Fotos: DON

«Es gibt links- und rechtsdrehende unterirdische Wasserläufe. Letztere sind harmlos. Die Linksdrehenden sind eher die Problemverursacher.» aber bekannt und werde im Vornherein mit der Bauleitung besprochen. «Oft klappt aber alles ganz gut.» Und trotzdem bleibt jeder Erfolg für den «Wasserschmöcker» ganz besonders. «Ich bin jedes Mal berührt.»

Entscheidend ist die Resonanz

Gefragt ist von Arb nicht nur bei der Suche nach Quellwasser, sondern auch, wenn die metertiefen Wasserläufe mit ihrer natürlichen Strahlung Auswirkungen auf das Oberirdische haben. «Es melden sich zum Beispiel Menschen bei mir, die nicht schlafen können oder andere Beschwerden haben – aus unerklärlichen Gründen.» Oft verlaufen in diesen Fällen Wasseradern und weitere Phänomene direkt unter dem Schlafort und können je nach dem auf den ganzen Organismus störend wirken. Vor allem, wenn sich zwei Wasseradern kreuzen, kann ein grösseres Störfeld entstehen. «Manchmal hilft es, das Bett einfach an einen anderen Ort zu stellen.» In anderen Fällen macht es laut Stefan von Arb Sinn, die Störfelder mit verschiedenen Methoden zu neutralisieren. Zum Beispiel mit einem Rohr oder mit einem präparierten Stein. «Es gibt viele verschiedene, richtige Möglichkeiten», sagt er.

Nicht alle Wasseradern sind belastend.

«Es gibt links- und rechtsdrehende unterirdische Wasserläufe. Letztere sind harmlos. Die Linksdrehenden sind eher die Problemverursacher», erklärt von Arb. Entscheidend sei, wie der oder die Betroffene mit dieser Strahlung in Resonanz gehe, also auf diese unbewusst reagiere.

Bei der Arbeit als «Wasserschmöcker» ist Feinfühligkeit gefragt. Zu deren Unterschützung gibt es viele verschiedene Instrumente.

Wegen Wasseradern rückt von Arb wöchentlich aus. Vor Ort spürt er nicht alleine die Wasserader auf, sondern lässt sie, nach wenigen Anweisungen, auch den oder die anderen Anwesenden spüren. Laut von Arb können alle – mit wenigen Ausnahmen – diesen Sinn schulen.

So wie er. Im Gegensatz zum weitverbreiteten Credo, die Gabe sei angeboren, ist laut von Arb diese Fähigkeit einfach unterschiedlich stark ausgeprägt und kann trainiert werden.

Gesundheit in der Architektur gefragt

Er selber sei vor der Entdeckung seines Gespürs ein sehr kopflastiger Mensch gewesen, erzählt er. Mit 25 Jahren befasste er sich erstmals mit Pendeln und begann, sein Gespür bewusst wahrzunehmen. Über die Jahre besuchte er viele Weiterbildungen im In- und Ausland und vertiefte sich im Gebiet der Radiästhesie und der Geobiologie.

Bis zum Pensionsalter wird er insgesamt 10 000 Pendelstunden erreicht haben.

«Und dann starte ich nochmals durch», sagt der Architektur-Dozent an der Hochschule Luzern. Sein Spezialgebiet ist «Gesundheit in der Architektur». Dieses Thema sei heute gefragter denn je.

Manchmal sind auch Bodenproben nötig.

Von Arb baut seine Bibliothek stetig aus.

Schweizweiter Verband

Lebenselixier Wasser

Seit über neun Jahren ist von Arb Vize-Präsident des Verbands für Radiästhesie und Geobiologie Schweiz und seit zwölf Jahren Präsident der Sektion Olten. Neben dem Austausch unter den Radiästhesisten, dem wissenschaftlichen Begriff für «Wasserschmöcker», ist das Ziel des Verbands, das Phänomen des «Wasserschmöckens» physikalisch zu begründen. Das ist nötig, um in breiten Kreisen die Anerkennung für dieses Phänomen zu erhalten, da es von einigen Leuten immer noch belächelt wird.

Der Verband zählt 350 Mitglieder und ist in sechs Sektionen aufgeteilt. Olten hat eine eigene Sektion mit 70 Personen.

In der Schweiz dürfte die Zahl höher sein, denn nicht alle sind einer Sektion angeschlossen. «In diesem Fachgebiet macht es Sinn, einer Gruppe beizutreten, denn man kann vom Austausch sehr profitieren.» In der Sektion Olten gibt es monatliche Treffen und jährliche Einführungs- und Weiterbildungskurse. Dazu kommen jährliche Treffen mit Fachleuten aus dem In- und Ausland. www.vrgs.ch, info@arch-praxis.ch

Ob als kühles Nass zur äusseren oder als Getränk zur inneren Erfrischung: Gerade in den Sommermonaten schätzt man das Wasser besonders.

Für die Sommerserie «Lebenselixier Wasser» ist die Redaktion des Anzeiger Thal Gäu Olten den verschiedensten Formen des Wassers nachgegangen und beleuchtet einige Facetten des lebenserhaltenden H2O. Die bisherigen Beiträge 9. Juli: «Überwachung mit Radar und Druckmessung» – die Aare und die Murgenthaler Bedingung 16. Juli: «Sie bedient ihren Altar mit viel Feingefühl» – die Schnapsbrennerin aus Holderbank 23. Juli: «Wo ist der Ausweg aus der nassen Sackgasse?» – Pestizid-Rückstände im Grundwasser 30. Juli: «Wo unser aller ‹Geschäft› gereinigt wird» – In der ARA Gäu 6. August: «Rund um die Uhr für das Wasser im Einsatz» – Der unterschätzte Beruf des Brunnenmeisters Der aktuelle Beitrag schliesst unsere Sommerserie ab.

6

Nr. 33 / Donnerstag, 13. August 2020

In Ihrer Region

zu Hause Noch mehr Hände zum Wohl Ihrer Füsse!

Fabio Mutti Leiter Privatkund en Region Zofingen

Wir setzen alles daran, dass Sie sich bei uns in Geldfragen bestens verstanden und gut aufgehoben fühlen. Kontaktieren Sie uns direkt, um einen Termin zu vereinbaren.

Fabio Mutti: fabio.mutti@nab.ch, 062 785 88 10 Cédric Diemand: cedric.diemand@nab.ch, 062 745 15 40 nab.ch

d Cédric Dieman nager Relationship Ma ing nk Private Ba

Wir kümmern uns um die Pflege und Gesundheit Ihrer Füsse. Damit diese jederzeit den fachgerechten Service bekommen, den sie verdienen. Alina Salihi, Podologin EFZ, heissen wir in unserem Team herzlich willkommen!

Zwei Hände mehr für das Wohl Ihrer Füsse. Testen Sie uns.

Wir freuen uns auf Ihren Anruf!

10237594-10050018

en Strick das gegen ssen.

Verge

Mache auch du mit !

R. KUSTER-TELLENBACH DIPL. PODOLOGIN HF BASLERSTRASSE 92, TRIMBACH 062 293 10 43

www.fusspraxis-tellenbach.ch Eine Kampagne von

10237686-10050184 10237686-10050184

h c i l z r he . . . n e m m o willk

Myles Wrightson Lernender Physiklaborant

Wrej Abraham Lernender Produktionsmechaniker

... in der faszinierenden Welt der Wärmebehandlung. Wir wünschen unseren zwei neuen Lernenden eine erfolgreiche Ausbildungszeit.

Härterei Gerster AG, 4622 Egerkingen, www.gerster.ch 10237698-10050196

Nr. 33 / Donnerstag, 13. August 2020

Anzeiger Thal Gäu Olten

Region

Küchenbau Innenausbau Möbel

Schreinerei 4710 Balsthal

7

10234466-10045885

An diesem beschaulichen Plätzchen im Niederbuchsiter Schlattrain ruhte der Findling.

«Der Stein ist unser Beitrag an den neuen Dorfplatz»: Bürgergemeindepräsident Bruno Zeltner.

Fotos: ZVG/NIK

Gast aus der Eiszeit schmückt neuen Dorfplatz Ein 11 Tonnen schwerer Findling ruhte im Niederbuchsiter Schlattrain

Er lag Tausende von Jahren unter der Erde, bis eine Seniorengruppe ihn vor zwei Jahren aufspürte und freilegte.

Heute Donnerstag wird der 11 Tonnen schwere erratische Block an seinen künftigen Bestimmungsort transportiert: Der Findling wird den neuen Niederbuchsiter Dorfplatz schmücken.

VON WOLFGANG NIKLAUS

Sein «Steckbrief» im Inventar der geowissenschaftlich schützenswerten Objekte des Kantons Solothurn liest sich eher nüchtern. Aber der Findling aus der Riss-Eiszeit (240 000 bis 180 000 Jahre vor unserer Zeit) hat schon viel zu viele Jahrtausende kommen und gehen gesehen, als dass ihn dies in irgendeiner Weise stören würde. Stoisch lag er bis vor zwei Wochen in einer Böschung im Niederbuchsiter Schlattrain, die Oberfläche lugte teilweise aus dem Waldboden heraus, so dass sich sein Ausmass zumindest einigermassen erahnen liessen. Freigelegt hatte den Stein, diesen erratischen Block, die örtliche Seniorengruppe im Rahmen eines Waldarbeitstages im Jahr 2018 nach einem Hinweis von Kurt Henzirohs.

zu lachen, als er erzählt, dass sie in der Seniorengruppe Waldvogel überzeugt gewesen seien, den Stein selber heben und ins Dorf transportieren zu können. «Wir gingen von einem Gewicht von vielleicht vier, fünf Tonnen aus und versuchten, ihn mittels dreier Habeggerzüge in Bewegung zu setzen. Aber der Findling bewegte sich keinen Millimeter ... ». Also organisierte er die Spezialisten von der Reinhold Dörfliger AG, die mit ihrem entsprechend grossen Bagger anrückten.

Es gelang ihnen denn auch, den Findling aus der Erde zu holen, ihn mittels

Seilen aus dem Wald zu ziehen und ihn auf einen Welaki-Kipper zu heben. Die integrierte Waage (Abweichung: +/- 500 Kilogramm) zeigte satte elf Tonnen an ...

Der Stein steht unter Schutz

Die Masse des Brockens: 250×200×150 Zentimeter. Das Inventar, erstellt natürlich noch vor der Bergung, beschreibt seinen Zustand als «gering beeinträchtigt», es handle sich um einen quarzreichen Gneis. Und weiter steht dort in bester Fachsprache geschrieben: «Er ist recht inhomogen. An einem Rand ist vermut-

lich ein Aplitgang vorhanden.» Ein Aplitgang, das ist eine Ader im Nebengestein mit älterer Schieferung. Viel wichtiger aber: Der Findling gilt offiziell und gemäss Beschluss des Solothurner Regierungsrates vom 10. Dezember 1971 als erhaltenswert. Die Regierung war damals zum Schluss gekommen, alle vorhandenen und alle noch unbekannten, künftigen erratischen Blöcke unter Schutz zu stellen – dies aus dem nachvollziehbaren Grund, weil ihre Experten im Rahmen der Revision des Inventares der geschützten Objekte des Naturschutzes verschie-

Die Spezialisten mussten es richten

Vor zwei Wochen nun ist der Koloss mit einem speziellen Baggergerät aus der Erde geholt und vor das Forstmagazin der Bürgergemeinde transportiert worden.

Deren Präsident Bruno Zeltner beginnt

Die Spezialisten der Reinhold Dörfliger AG konnten den Findling bergen und den Stein zum Forstmagazin transportieren.

dene Blöcke schlicht nicht mehr gefunden hatten ... Dabei, so die Exekutive in ihrem Beschluss, seien doch erratische Blöcke «in erster Linie die eindrucksvollsten Zeugen des Phänomens der Eiszeiten». Und ihre Erhaltung schlicht von grossem wissenschaftlichen Interesse.

Im Wald belassen – oder nicht?

Dieser Beschluss gilt auch für den Findling im Niederbuchsiter Schlattrain. Deshalb stellte sich rasch einmal die Frage: Den kolossalen Zeitzeugen dort, im Wald, belassen und bestenfalls mittels dezenter Beschilderung unten auf dem Waldweg auf den Zeitzeugen hinweisen?

Oder aber ihn mitten in der Gemeinde, für alle sichtbar und als Zeugnis der Vergangenheit, aufstellen? «Die Bürgergemeinde hat entscheiden, den Findling sichtbar zu machen», sagt Bruno Zeltner.

«Der Stein ist unser Beitrag an den neuen Dorfplatz!»

Aus diesem Grund wird er heute Donnerstag an seinen neuen Standort transportiert und dort, in einer eigens angelegten kleinen Mulde, platziert. Laut Zeltner werden auf einer Tafel die wichtigsten Informationen zum Stein und seiner Herkunft – vermutet wird der Rhonegletscher – aufgeführt. Der Begriff «erratisch» steht übrigens für «verirrt», für «weit weg vom Ursprung». Geht es nach Bruno Zeltner, so hat der Elftönner seinerzeit seine Reise genau an der richtigen Stelle beendet.

Verrechnung über Ihren Konzessionär.

ANZEIGE

Zeit für den Gratistag.

Wer am verkaufsschwächsten Tag zwischen 1. und 31. August 2020 einkauft, erhält die Möbel bis zu einem Betrag von CHF 10’000.– gratis. Ohne «Wenn» und «Aber» – hinfahren und gratis einkaufen!

Unlimitierte Gesamtgewinnsumme.

Jetzt im August!

DAS SCHWEIZER MÖBELHAUS l 4614 Hägendorf SO l Industriestr. Ost 11 l 062 207 02 20 l diga.ch 10235558-10047614

I d’diga muesch higa.

8

Nr. 33 / Donnerstag, 13. August 2020

SCHÖNHEIT, BEAUTY, MODE Beauty-Tricks: Schönheit aus aller Welt MAROKKO Seit Generationen schwören die Berberfrauen in Marokko auf Arganöl als natürlichen Schönmacher. Zu recht, denn das Öl der Samen aus den Arganfrüchten ist reich an zellschützenden Antioxidantien, Vitaminen sowie ungesättigten Fetten und eignet sich darum perfekt zur Pflege von reifer oder besonders trockener Haut – sei es pur oder als Bestandteil eines Kosmetikprodukts.

JAPAN Im Land der aufgehenden Sonne schätzt man grünen Tee aus gutem Grund: Als Aufguss genossen ist er ein wahrer Powercocktail aus Mineralstoffen, Kalzium, Kalium, Magnesium, Fluorid und Spurenelementen, dem sowohl eine heilende als auch verjüngende Wirkung nachgesagt wird. Womit erklärt sein dürfte, warum der Extrakt von grünem Tee mittlerweile auch in vielen Kosmetikprodukten zur Straffung, Erfrischung oder Stärkung der Haut vorkommt.

BURKINA FASO Für afrikanische Frauen ist Sheabutter – auch bekannt als Karité-Butter – aus dem Alltag nicht mehr wegzudenken: Einer-

seits als Grundlage zum Kochen und andererseits als bewährter Beauty-Allrounder, der je nach Situation zur Pflege reifer Haut, als Schutz vor der Sonne, zur Vorbeugung von Dehnungsstreifen oder zur Linderung bei Rheuma, Muskel- und Gelenkschmerzen eingesetzt wird.

ITALIEN Die italienischen Frauen verwenden kaltgepresstes Olivenöl nicht nur in der Küche, sondern auch im Bad, wo es immer dann zum Einsatz kommt, wenn Haut oder Haare eine Extraportion Feuchtigkeit brauchen. Dabei braucht es meist nur ein paar Tropfen zur Pflege rauer Hände, spröder Lippen oder trockener Haarspitzen, um hier ein paar Beispiele von unzähligen Anwendungsmöglichkeiten zu nennen.

FRANKREICH Irgendwie liegt es auf der Hand, dass die Frauen im Weinland Frankreich bei der täglichen Beauty-Routine gern auf den verjüngenden Effekt der Rebe setzen: Sei es durch das tägliche Glas Rotwein, das sich gemäss verschiedener Studien positiv auswirkt auf das allgemeine Hautbild und das Herz-KreislaufSystem oder sei es durch den gezielten Einsatz von Kosmetik mit Wirkstoffen aus der Rebe, die den Alterungsprozess der Zellen verlangsamen und die Haut vor schädlichen Umwelteinflüssen schützen.

AUSTRALIEN Bereits die Aborigines verwendeten die zerriebenen Blätter des Teebaumes gegen Hautentzündungen, Insektenstiche oder kleinere Wunden. Später hat sich das streng riechende Öl einen Namen gemacht als bewährtes Mittel zur Bekämpfung von Schuppen, Hautunreinheiten, Entzündungen, unangenehmen Ausdünstungen oder lästigen Pickeln.

HAWAII Frisch vom Baum schmecken die tropischen Früchte aus dem jüngsten Bundesstaat der USA besonders lecker, ohne Frage. In pürierter Form sind die süssen Exoten ausserdem auch bekannt für ihre hautverschönernden Eigenschaften, was die Frauen von Hawaii dazu bringt, die heimische Fruchternte in Form eines Püree als Maske für verschiedene Bedürfnisse einzusetzen. Papin etwa, wie es in der Papaya vorkommt, hilft bei Unreinheiten und Ananas wirkt wie ein natürliches Peeling.

Quelle: www.annabelle.ch

Nächste Erscheinung Schönheit Beauty Mode am 1. Oktober 2020

Optimaler Lifteffekt. Straffe Haut.

7 bis 10 Jahre jünger wirken.

Meso Extrem-Lifting!

Glatte Sache. Mit dem neuen Mesolift System wird das Gesicht intensiv porotiert, Linien und Falten mit Biomolekülen unterfüllt. Eine feine Beautykur lässt das Gesicht um Jahre jünger wirken – feiner, straffer reiner.

Vereinbaren Sie eine Testbehandlung.

PERSIEN Von Hand gepflückt und zu Duftwasser oder Öl verarbeitet: die Damaszener Rose betört nicht nur durch ihren Duft, sondern punktet auch als kosmetisches Multitalent, das je nach Bedürfnis eingesetzt wird zur Beruhigung empfindlicher oder entzündeter Haut, zur Verfeinerung der Poren, zur Kontrolle der Talgproduktion, zur Feuchtigkeitspflege oder als Anti-Aging-Kur.

10237420-10049811

Suchen Sie den passenden Anzug für einen festlichen Anlass?

Brauchen Sie neue Chinos Hosen und ein dazu passendes Poloshirt oder Hemd?

Dann profitieren Sie vom grössten Herrenbekleidungsangebot in der Region und unseren vorteilhaften Preisen direkt ab Hersteller!

Wir freuen uns auf Sie und beraten Sie gerne persönlich!

R. Schweizer & Cie. AG Schenkstrasse 13 3380 Wangen a/Aare 032 631 63 11 (Büro) 032 631 07 13 (Laden direkt) Öffnungszeiten: Montag + Mittwoch, 14.00 - 18.00 Uhr, Samstag, 08.00 - 11.30 Uhr www.rschweizer.ch

10237560-10049982

«Wenn einer eine Reise tut, so kann er was erzählen» – zum Beispiel, wie sich die Frauen aus den verschiedensten Ländern schön pflegen.

crazy nails

nails and more

Crazy Nails GmbH Gordy von Arx

Naildesignerin/med. Fusspflegerin EU

Kirchrain 2 4614 Hägendorf

www.crazy-nails.ch 062 216 71 50 10237679-10050177

Sonderseiten

Gesundheit – Fitness – Coaching Seinem Körper et was Gutes tun un d das Wohlbefind steigern, geeign en ete Naturheilpra ktiken und Ther ausprobieren od apien er sich coachen lassen.

Die ideale Werbe plattform, um Ihre Dienstleistungen und Angebote be kannt zu machen und neue Kunden zu gewinnen.

Mit über 50 000 Ex. Auflage erreic hen Sie in der Re Thal, Gäu und Olte gion n alle Haushaltu ngen, und dies zu günstigen Konditi onen. Lassen Sie sich von uns bera ten, gerne offerie ren wir Ihnen Ihr gewünschtes Inse rat.

Nächste Ersche in 27. August 202 ung: 0

Inseratenschlu ss: Donnerstag, 20 . August 2020

Anzeiger Thal Gä u Olten Bahnhofstrasse Tel. 062 387 6 80 00 4622 Egerkingen E-Mail: info@AnzeigerTGO.ch www.AnzeigerT GO.ch

Wo gibt’s die besten ­Angebote in der Region?

Inserieren und sich informieren.

Dr Azeiger bringt’s! www.AnzeigerTGO.ch

Kinderbetreuung und Spielgruppe Suchen Sie einen Betreuungsplatz, damit Sie sich auf die Arbeit konzentrieren können?

Wollen Sie, dass Ihr Kind auch mal ausserhalb des vertrauten Umfelds mit anderen Kindern in Kontakt kommt?

Sie können unverbindlich vorbeikommen und einen kostenlosen Schnuppertermin vereinbaren. www.vorstaedtli.org info@vorstaedtli.org 062 531 57 00 Thalstrasse 158, Laupersdorf

10237750-10050248

Kinder sind anders. b sind wir es auch.

Deshalb Danke, dass s Sie mit Ihrer Sp pende eine bestmö ögliche Heilung von n Kindern unterstütze en.

Spendenkon nto 87-51900-2

10234336-10045724

Nr. 33 / Donnerstag, 13. August 2020

Anzeiger Thal Gäu Olten

Region 9 Kopf der Woche

Im Zeichen der Schutzkonzepte

Beginn des Schuljahres 2020/21: Punktuelle Maskenpflicht an Berufs- und Kantonsschulen Das Corona-Virus zwingt auch die Schulen, weiterhin achtsam zu sein und die Schutzkonzepte umzusetzen.

Der Unterricht im Klassenverband startete deshalb mit entsprechend angepassten stufenspezifischen Schutzkonzepten.

Schutzkonzepte bestimmen auch im Schuljahr 2020/2021 den Schulalltag.

Zwar wurde der Präsenzunterricht an den Volks-, Berufs- und Kantonsschulen des Kantons Solothurn zu Beginn des Schuljahres 2020/2021 im üblichen Klassenverband aufgenommen: Der Unterricht soll im Vollbetrieb vor Ort stattfinden, das heisst ohne Fern- oder Halbklassenunterricht. Dennoch werden jeweils auf die einzelne Schule zugeschnittene Schutzkonzepte und Schutzmassnahmen zur Anwendung kommen, die den Vorgaben des Bundesamts für Gesundheit (BAG) und des Kantons entsprechen.

Die Hygienemassnahmen und Verhaltensregeln sind im Schulbetrieb weiterhin

vollumfänglich einzuhalten. Allerdings ist weder an Volks-, Berufs- noch Kantonsschulen eine allgemeine Maskenpflicht für Lehrpersonen und Schülerschaft für den Schulstart im Kanton Solothurn vorgesehen.

Eingeschränkter Zugang

Für die Volksschule wurde das kantonale Schutz- und Betriebskonzept auf den Schuljahresbeginn 2020/2021 aktualisiert. Falls nötig, werden Aktualisierungen lagebedingt kurzfristig vorgenommen. Allfällige Massnahmenlockerungen auf Bundesebene werden jeweils frühestens auf Ende des entsprechenden Quartals umgesetzt.

Wie bisher soll an den Volksschulen der laufende Schulbetrieb vom öffentlichen, allgemein zugänglichen Raum abgegrenzt werden. Den lokalen Vereinen können – unter Einhaltung der Schutzauflagen – die Schulanlagen ausserhalb der Unterrichtszeiten wieder zugänglich gemacht werden. Besucherinnen und Besucher der

Schulen, so auch die Eltern, benötigen weiterhin eine Einladung. Diese Besuche sind unter Einhaltung der Hygiene- und Distanzregeln auch während den Unterrichtszeiten möglich.

Einsatz der SwissCovid App empfohlen.

Weiterhin Abstand halten

Punktuell gilt eine Maskentragpflicht, sobald die Abstandsregel von 1,5 Metern über eine längere Phase nicht eingehalten werden kann oder schulische Aktivitäten nur mit gegenseitiger Nähe durchführbar sind (zum Beispiel Labor, Gruppenarbeiten, Informatikräume, Atelier oder ähnliches). Die Schulleitung kann aufgrund schulspezifischer Situationen oder Konstellationen zusätzlich eine punktuelle Maskenpflicht anordnen. Beim punktuellen Einsatz werden die Schutzmasken von den Kantons- und Berufsschulen zur Verfügung gestellt, die sie in den Sommerferien beschafft haben.

Je nach Entwicklung der epidemiologischen Lage wird im nachobligatorischen Bereich eine allgemeine Maskenpflicht in Betracht gezogen und kann jederzeit eingeführt werden. Die Kantons- und Berufsschulen sind auf diese Situation vorbereitet.

MGT

Frühwarnsystem für Volksschulen

Mit dem «Sentinella-Surveillance-Netzwerk» wird an den Volksschulen ein Frühwarnsystem aufgebaut: Ausgewählte Schulen aus allen Bezirken bilden ein Netzwerk von «Seismografen». Diese zusammen mit dem kantonsärztlichen Dienst initiierte Überwachungsstruktur dient dem Kanton als Frühwarnsystem, um Massnahmen gegen Covid-19 frühzeitig einzuleiten.

An den Berufs- und Kantonsschulen startet der Unterricht im üblichen Klassenverbund mit konstanter und kontrollierter Sitzordnung in den jeweiligen Unterrichtssequenzen. Die Erhebung von Kontaktdaten in Form eines fixen Klassenspiegels kommt flächendeckend zur Anwendung. Ergänzend wird der

Quarantänepflicht für Reiserückkehrende Seit dem 6. Juli müssen sich alle Personen, die in die Schweiz einreisen und sich zuvor innerhalb von 14 Tagen in einem Staat oder Gebiet mit erhöhtem Risiko einer Covid-19-Ansteckung aufgehalten haben, während zehn Tagen in Quarantäne begeben. Es bestehen eine Quarantänepflicht und eine Meldepflicht beim Kanton innerhalb von zwei Tagen nach der Einreise. Die Quarantäne gilt aber unverzüglich nach der Rückkehr.

Die Quarantänepflicht besteht auch für Kinder und Jugendliche. Die Schulleitung beziehungsweise die Klassenlehrperson ist so rasch wie möglich über einen allfälligen Quarantänestatus zu informieren. Dies gilt auch für jene, die einer regulären Quarantäneanordnung Folge leisten müssen. Nach Ablauf der Quarantäne können betroffene Kinder und Jugendliche die Schule wie gewohnt wieder besuchen.

MGT Link zum Online-Meldeformular: corona.so.ch/reiserueckkehrende

PETER BUSER, NAMENSGEBER

Eigentlich wäre die Stiftung «Buser World Music Forum Foundation» primär kulturell verortet, gäbe es da nicht die Eishalle des Hockeyclubs Davos.

Denn die Stiftung des gebürtigen Trimbachers Peter Buser hat mit dem HC Davos einen Vertrag für die Namensrechte abgeschlossen und bereits über drei Millionen der vereinbarten 11,2 Millionen bezahlt. Allerdings mit der Bedingung, dass Buser während des Spengler-Cups und dem WEF vor dem Eisstadion eine kleine Halle bereitgestellt wird, wo er Konzerte durchführen kann. Was nun offenbar nicht möglich ist und für grossen Knatsch gesorgt hat. Wie nun «Eismeister» Klaus Zaugg auf dem Portal watson. ch schrieb, soll Buser unlängst drei neue Vorschläge zur Beilegung des Streites und zwecks Entscheid über eine allfällige Rückzahlung an den HCD-Vorsitzenden Gaudenz Domenig geschickt haben. Worunter, gemäss Zaugg, Vorschlag 2 mit folgendem lokalen Bezug: «Ich lade dich in den Tennisklub Trimbach ein. Dort wählen wir gemeinsam von der Tribüne aus 20 Personen, die wir nach oben in die Gaststätte bitten. Dort hälst du und ich ein Plädoyer. Anschliessend entscheiden die 20 mit einfachem Mehr.»

NRU

Arbeitslosenquote blieb im Juli bei 2,9 Prozent

Sie sorgen für einen gepflegten Schlosspark: Die Mitglieder der Seniorengruppe Roggenfluh.

ZVG

50 000 Stunden Arbeit im Schlosspark Die Seniorengruppe Roggenfluh Oensingen ist seit November 1979 aktiv bei der Instandhaltung und Reinigung des Parkes von Schloss Neu Bechburg. Nun konnte auf 50 000 Arbeitsstunden angestossen werden.

Bei den jährlichen Arbeiten im Schloss-

park zwischen Frühling und Herbst, ist per Ende Juli die 50 000. Stunde aufgelaufen. Deshalb wurden die noch aktiven Mitglieder kurzfristig zu einem Apéro auf die heimische Burg eingeladen, um auf dieses schöne und eindrückliche Jubiläum an «Freiwilligenarbeit» anzustossen.

Zuvor konnten noch die beiden Plätze beim Rosengarten und beim Löwenkopf-Brunnen eingeweiht werden – dessen Pflastersteine sind gesponsert und wurden nun in aufwendiger Arbeit von der «Steinlegergruppe» der Senioren verlegt.

MGT

Im Juli 2020 stieg die Zahl der registrierten Arbeitslosen im Kanton Solothurn gegenüber dem Vormonat um 27 auf 4393 Personen. Die Arbeitslosenquote verharrte damit bei 2,9 Prozent. Der Anstieg im Juli ist auf die Zunahme bei den Schul- und Lehrabgängern zurückzuführen. Die wirtschaftlichen Aussichten bleiben gedämpft.

Die Zahl der registrierten Stellensuchenden im Kanton Solothurn lag bei 7787 (Vorjahresmonat: 5500) und war damit um 302 Personen höher als im Vormonat. Die Stellensuchendenquote stieg von 5,0 auf 5,2 Prozent (Vorjahresmonat: 3,7 Prozent).

MGT

ANZEIGE

Appenzeller

6 x 1.5Liter Pet

50cl

Red Line & Schnitzwasser

Fr.

8.70

statt 10.80

Volvic Thé

1.25

statt 11.70

Fr. 11.70

Falken

6 x 1.5Liter Pet

24 x 50cl Dosen

Rot, Blau & Refresh

9.90

Lagerbier hell

statt 15.90

Möhl

Saft vom Fass Apfelwein trüb mit & ohne Alkohol 8 x 33cl Flaschen

Fr. 10.40

statt 13.60

Feldschlösschen Alkoholfrei Lager 10 x 33cl Flaschen

GÜNSTIG

ER

6 x 50cl Dosen

Rivella

Fr.

40% ÜBER

L'Autentica

6 x 1.5Liter Pet

9.30

Fr.

statt 1.65 + Depot

Birra Moretti

Grüntee Minze

Fr.

Quöllfrisch hell

Fr.

11.50 statt 14.50

Fr. 14.40

1/2 Preis

Feldschlösschen Original "XXL"

24 x 33cl Flaschen

Fr. 21.60

Pasqua

Prosecco Frizzante DOC 75cl

Fr.

6.45

Féchy Hammel 75cl

Fr.

statt 15.90

statt 28.80

10234942-10046705

7.75

statt 7.95

35% GÜNSTIGER

Original 24 x 50cl Dosen

Fr.

statt 11.95

Wir sind für Sie da - von Montag bis Samstag normale Öffnungszeiten – gratis Parkplätze – keine Wartezeit

Pitú

Cachaça, Original do Brasil

Fr. 19.90

Vecchio Amaro del Capo

75cl

35% Vol. 70cl

8.90

Kräuterlikör

statt 11.90

Senza Parole

statt 43.20

Fr. 16.95

Silga

Fr.

25.20

38% Vol. 70cl

38% Vol. 70cl

Verdejo Rueda

Feldschlösschen

Ouzo 12

Vino Bianco d'Italia & Primitivo di Puglia 75cl

Fr.

8.95

statt 11.95

Weitere Aktionen:

rio-getraenke.ch

Aktionen gültig vom 12.08. bis 25.08.2020

Fr. 25.80

Havana Club Rum Añejo Especial 40% Vol. 70cl

Fr. 27.90

Die Spirituosen-Angebote sind unabhängig von der Gültigkeitsdauer dieses Inserates.

Kein Spirituosenverkauf an unter 18-jährige!

Knutwiler

Monats-Hit August

Valaisanne Pale Ale

4 x 33cl Flaschen

Fr.

7.80

statt 9.80

10

Nr. 33 / Donnerstag, 13. August 2020

Fahrbericht: Suzuki Ignis 1.2 Hybrid CVT

Ratgeber: Elektroautos gibt es in allen Fahrzeugsegmenten

Das E-Auto-Angebot ist stark am wachsen Hatten Elektroautos früher meist skurrile, vom Mainstream abweichende Formen, sind modernste Entwicklungen kaum mehr von den Modellen mit thermischem Antrieb unterscheidbar.

Je nach Philosophie und Marketing Strategie werden E-Autos als eigenständige Modellreihe oder aber als kaum veränderte Varianten aufgelegt. Das Angebot ist in den vergangenen Monaten stark gewachsen und deckt nun sämtliche Bereiche vom Kleinwagen bis

zum ausgewachsenen Transporter ab. Trotz der Tatsache, dass die Ladeinfrastruktur noch verbesserungsfähig ist, haben wir die meisten Neuheiten bereits geprüft und für gut befunden.

Viel Leistung ergibt hohes Gewicht Die gefahrenen Testwagen – vom leichten Stadtwagen über die ausgewachsenen Limousine und Crosser bis zum Lieferwagen – unterschieden sich hinsichtlich Reichweite, Gewicht und Fahr-

leistungen deutlich. Aber hohe Leistungen verlangen nach grossen Batterien. Diese sind schwer, weshalb immer mehr Gewicht herumgeschleppt werden muss. Vernünftigerweise sollte ein E-Auto also zwischen 200 und 300 Kilometer Reichweite haben und als Familienauto konzipiert sein. Beispiele: Renault ZOE, Opel Corsa-e (Peugeot e-208), Nissan Leaf, Hyundai Kona EV oder Kia Niro EV. Über Nacht wird jeweils aufgeladen.

RHo

Süsser Kleiner: Der Ignis bietet viel Komfort in der Stadt und weiter.

Das einzigartige Schmuckkästchen Gut aussehen ist Geschmackssache.

Aber wir finden, der Ignis tut es. Ein bisschen Crossover, viel Lifestyle und ein wackerer Hybridantrieb sind mit dabei. Wichtig ist was drin ist.

Renault ZOE: Der kleine Elektro-Pionier kam bereits 2012 auf den Markt. In der dritten Generation macht er cj alles noch viel besser bei verkürzten Ladezeiten.

Honda e Advance: Der agile Stadtfloh ist überaus leichtfüssig unterwegs. Die Reichweite beträgt um die RHo 50 Kilometer, was zum Pendeln allemal reicht.

Hyundai Kona Electric: Über 300 Kilometer weit kommt der Kona. Sein leiser Triebsatz leistet 136 kW (204 PS). Er ist durchaus alltagstauglich.

RHo

Kia Niro EV: Einer der wenigen Kombiwagen mit Elektro-Motor. Der praktische Crossover kommt mit einer zvg Ladung rund 300 km weit.

Opel Corsa-e: Der Erstling aus der PSA-Gruppe ist technisch identisch mit dem Peugeot e-208. Auffallend ist die gleiche Karosserie für alle Motorisierungen. RHo

Nissan Leaf: Er gehört zu den Trendsettern und ist bereits in der zweiten Generation unterwegs. Sein 110 RHo kW-Motor liefert während rund 340 km Kraft.

Jaguar i-Pace: 2 Elektromotoren mit zusammen 400 PS und 696 Nm Drehmoment treiben bei diesem eleRHo ganten Stromer alle vier Räder an.

Audi e-tron: Mit 265 kW (361 PS) ist der Elektroaudi sportlich aufgestellt. Der Allradler kann theoretisch RHo 400 km mit einer Batterieladung zurücklegen.

RHo

Wir streiten nicht über die Form des Ignis, sondern finden sie gut, weil sie viel Platz verspricht. Tatsächlich fühlt man sich nicht wie in einem Kleinwagen sobald auf dem Sitz Platz genommen wird.

Erst auf den zweiten Blick wird wahrgenommen, wie einfach und klar das Bedienungskonzept des Ignis ist. Dabei lässt die Ausstattung kaum etwas zu wünschen übrig, was Komfort und Sicherheit angeht. Vier Personen halten es ohne Platzangst im Ignis aus. Die Ausstattungslinie Compact Top enthält alle wichtigen Komponenten wie Tempomat, Navigation, Audio-Fernsteuerung sowie Smart-

phone Anbindung. Das Stauvolumen beträgt 260 bis 514 Liter.

CVT mit Schaltwippen Im Stadtverkehr hat der Ignis mit seinen kleinen Aussenmassen lauter Vorteile. Bei jeder Beschleunigung hilft der Elektromotor tapfer mit, um in Gleit- oder Bremsphasen Strom in die Batterie einzuspeisen. Wer die stufenlose Automatik wählt merkt rasch, warum hinter dem Lenkrad Schaltwippen angebracht sind: damit können im manuellen Betrieb die virtuellen 6 Gänge sortiert werden. Präzise umrundet der Kleine die Kurven, um anschliessend vehement Fahrt aufzunehmen. Suzuki, der Spezialist für Kleinwagen, versteht es auch beim Ignis viel Zeitgeist reinzustecken. Wer den Allradantrieb vorzieht, kriegt diesen für 1000 Franken.

RHo

Technische Daten + Preis

Klar gegliedert: Der Suzuki Ignis ist einfach zu bedienen.

Modell: Suzuki Ignis 1.2 CVT Hybrid Karosserie: 5 Türen / 4 Plätze, Sedan Masse mm: L: 3700; B: 1690; H: 1595 4-Zyl. 1197 cm3, Benzin.

Motor: Leistung: 61 kW/83 PS bei 6000/min Drehmoment: 120 Nm ab 4400/min Antrieb: stufenlos aut. / Front 170 km/h, 0-100 11,3 s.

Spitze: Verbrauch: 5,5 l/100 km CO2 ,114 g/km Preis ab: Fr. 22 490.–, TW 24430.– Infos: www.suzukiautomobile.ch

SUV-Ecke Mercedes AMG GLA 35 Die Palette der kompakten 35er Einstiegsmodelle in die Welt von Mercedes-AMG ist nun komplett.

Der AMG-GLA kann bestellt werden. Herzstück ist der durchzugsstarke und agile 2,0-LiterTurbomotor leistet 225 kW (306 PS), die über ein 8-Gang-Doppelkupplungsgetriebe und den Allradantrieb variabel auf alle vier Räder verteilt werden.

Aggressiv: Der AMG 35 4Matic Redaktion: Roland Hofer

ANZEIGE

JETZT FAHREN, SP�TER ZAHLEN 3

SORGENFREI LEASEN

Monatsraten geschenkt*

Monate + 3 Monatsraten zurückgestellt = 6 sorgenfrei **

M. Bobnar AG

Industriestrasse Ost 9, 4614 Hägendorf, 062 216 12 12, info@bobnar.ch, www.bobnar.ch Autocenter Burkhard AG Leenrütimattweg 9, 4704 Niederbipp, 032 633 17 71, info@acb32.ch, www.acb32.ch

* Ford Motor Company (Switzerland) SA übernimmt drei monatliche Leasingraten. ** Die ersten drei monatlichen Leasingraten werden kalkulatorisch in den nachfolgenden Leasingraten berücksichtigt.

Ein Angebot der Ford Credit (Switzerland) GmbH, gültig für alle Lagerfahrzeuge (Mustang ausgeschlossen) und alle Kuga PHEV. Vollkaskoversicherung obligatorisch. Die Kreditvergabe ist verboten, falls sie zur Überschuldung des Leasingnehmers führt.

10235089-10046963

11

Nr. 33 / Donnerstag, 13. August 2020

Anzeiger Thal Gäu Olten

Fahrzeugmarkt SONDERMODELL

Mehr Auto fürs Geld

Der Hightech-Crossover Hybrid

BUSINESS BUSINESSNETTO: NETTO:

32’450.–*

ab CHF A B C D E F G

A

10236141-10048266 10236141-10048266

10236017-10048306

Auf der Suche nach einem Neu- oder Gebrauchtwagen?

www.AnzeigerTGO.ch

10237518-10049915

Prämienvorteil CHF 2’500.–

Mit attraktiver Ausstattung

A B C D E F G

A

Abgebildetes Modell: Kia Niro Power 2020 1.6 GDi HEV, aut. mit 6-StufenAutomatik DCT (Doppelkupplungsgetriebe) CHF 32’450.–* und MetallicLackierung CHF 650.–, 5,2 l/100 km, 119 g CO2/km, Energieeffizienzkategorie A. Durchschnitt aller in der Schweiz verkauften Neuwagen: 174 g CO2/km (unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt.). * Power Prämie CHF 2’500.– bereits abgezogen / das Angebot ist gültig bis 31.08.2020. Erfahren Sie mehr auf kia.ch

Garage Franz Reinhart AG Oltnerstrasse 46 4622 Egerkingen Tel. +41 62 388 80 80 info@garage-reinhart.ch https://w w w.garage-reinhart.ch 10237488-10049884 10237488-10049884

12

SOMMER RÄTSELSPASS

Diese Woche mit Preisen von:

Gewinnen Sie Gutscheine im Wert von total CHF 300.–

JEDE WOCHE MIT TOLLEN PREISEN! MACHEN SIE MIT. VIEL GLÜCK!

sibirischer Volksstamm

arabisches Grußwort

laute Äußerungen

das Seiende (Philosophie)

5

ostgot.

Königsgeschlecht

bloß, lediglich

Stierkämpfer lockere elektrische Verbindung

Oper von Massenet

Quecksilberlegierung

engl.: Kuchen, Gebäck

Besitzwerte

Internetadresse: Südafrika Glockenklingen

6

frz. Geschichtsforscher († 1893)

Stöckchen

Abkürzung für Ampere

Frauenheld

waager. GehunStange a. fähigkeit Segel(med.) mast

großer Kriegsschiffsverband

sich im Erbgefüge ändern

weibliches Zuchttier

estnisch: Estland

Hilfssprache

zapfbarer Gerstensaft

Stauanlage

Vorn. der Taylor

Tabakgebiet auf Sumatra

schn. Datenübertragung (Telefon)

Internet- süßer adresse: Schnaps Kenia

Kappe

Teilnahme-Coupon Gewinnen Sie einen Gutschein im Wert von Fr. 50.–, Fr. 100.– oder Fr. 150.– einzulösen im ggsnet schwängimatt.

Einsendeschluss: Montag, 17. August 2020.

Schicken Sie eine SMS mit dem Keyword ATGOWIN und dem Lösungswort, Name, Adresse an 959 (Fr. 1.00/SMS) Oder senden Sie per A-Post den untenstehenden Coupon mit Lösungswort an: Anzeiger Thal Gäu Olten, Sommer Rätselspass, Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen.

Die Gewinner werden aus allen richtigen Antworten ausgelost. Es wird keine Korrespondenz geführt. Der Rechtsweg ist aus-geschlossen. Barauszahlung oder Umtausch der Gutscheine und Preise ist ausgeschlossen. Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Teilnahmeberechtigt sind natürliche Personen, die den Wohnsitz in der Schweiz und das 18.

Lebensjahr vollendet haben.

Nicht teilnahmeberechtigt am Gewinnspiel sind alle an der Konzeption und Umsetzung des Gewinnspeils beteiligten Personen und Mitarbeiter des Anzeiger Thal Gäu Olten sowie ihre Familienmitglieder.

Lösungswort:

schwer erhältlich, selten

unvollkommen, geteilt schott.

Tanz

Atomgesetz

Internet: USA

Popstar span.: in ,,Der Spanien Wüstenplanet“

ital.: Gold

seitl. Vor- Vorn. der sprung d.

Brücke Gardner (Schiff) († 1990)

feuerfester Ton gepökeltes Schweinefleisch

Sherrywein Abkürzung: Tangens

Flüsschen zur Weichsel

Grabsäulen

TV-Satellit

Gleichgewichtslehre

Agent, Spitzel

Streitmacht längster Luthers Fluss TV-SenGegner Schott- der (Köln) lands

schweiz.: fein gehacktes Fleisch

amerik.

OnlineDienst

Motorrad

Ehefrau

Stadtsilhouette

Stadt an der Aare

Zahlungsweise

7

dichterisch: Adler Western mit Lee Marvin: ... Ballou

tischfertig, fertig gekocht

länglich rund Vorn. d.

Komponisten Orff

Glauben schenken

Film von Ang Lee: ,,... and Dragon“

d. Wind zugekehrte Seite

Jazzstil

Abk.: erhaben Abk.: isländische Krone

Abk: Absender

Kugelspiel

ital.

Name des Ätna

Verhältniswort franz.: Wasser

bestimmter Tag

Bulls-7

Der Sommer Rätselspass wird unterstützt von:

Profitieren Sie ab sofort en vom schnellst Internet in Ihrer Region!

Name: Vorname: Strasse: PLZ/Ort: Lösung von letzter Woche: DESWEGEN Gewonnen haben Daniel Knuchel Oensingen, Bruno Jordi Olten und Lilli Sommerhalder Hägendorf.

ein Zahlwort

Vorn. d.

Cartoonisten Avery

dalmatinische Insel

2

Nolte-SarandonFilm:,,Lorenzos ..“

Z. f. Zir- Fluss in konium Spanien

latein.: Bart

Abk.: Antischlupfregelung

8

nicht eine

griech.

Wortteil: sechs...

Backware

Staat in S.-Afrika

Zyklus, Abfolge

Gewürzpflanze

Doppelkonsonant

Richtlinie, Maßschnur

italienisch: Freund

Schmetterling

englisch: Tisch

span.: Idiot

stark verdünnt

Echolot- Teilchen erfinder im Atom

poet.: nie

fragend (Gram3 matik)

Wallfahrtsort in Italien

Schauplatz

Persien

italienische Fußballfans

Abk.: Kanton

kurz: Finanzbuchhaltung

römisch: ,,drei“

Liedform Werkstoff

Sonderspur für Zweiräder Kurort im Kt. Graubünden

hörbare Luftschwingung

ugs.: zwei

Quittungen

Hautpflegemittel

Kartoffelgericht

einst

byzant.

Kaiserin († 1050)

Welthandelsorganisation

Vorsilbe: drei

Vorn. der West (†)

iran.

Teppich

Vorname der Autorin Seidel

Zuwegung 4 zum Hof

Gaudi

Bruchstück

Teesorte ital. Dichter †1533

Burgunderkönigin

schweiz.

Bahngesellschaft

Teil d.

Kopfes

Verbannungsort

Trinitrotoluol

Berg bei SäugLugano lingsnahrung babyl.

Gott d.

Schreibkunst

Figur letzt. Mo- im Nibe- griech. hikaner lungen- Buchst. lied

Abk.: und andere(s) mehr

Streichinstrument

Schliff

Dorado

Initialen schweiz.

Lehre d. Autors Kästner Mundart- Buddhas sängerin (†1974)

Kadmos' ReifeTochter prüfung (Kurzw.)

1

Branntwein aus Rosinen und Anis

Vorn. d.

Autors v. Liliencron

isoelektr. frz. RiPunkt viera-Ort

Koseform von Andreas

Platz, Stelle (Mz.)

europ.

Einheitswährung

Extremist

Muskelzusammenziehung

KurzNachzüglerin form v.

Kunibert

jäher Windstoß

Überordnung

Rechnung

einsam

spanische Landschaft

Ihr lokaler Partner für Internet, Festnetz, TV und Mobile

10237710-10050208

engl.

Leugner franz.: Männerethischer Schloss kurzWerte name

10237709-10050207

Nr. 33 / Donnerstag, 13. August 2020

13

Nr. 33 / Donnerstag, 13. August 2020

Anzeiger Thal Gäu Olten

Thal

Bohnen

zum Selberpflücken Siehe Hauptinserat unter Neuendorf 10237739-10050237

10234599-10046079

Heizungstechnik z Brennerservice

Matzendorf

Aedermannsdorf

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

z Feuerungskontrollen

z Reparaturen Heizungssteuerungen z Heizungs- Um- und Neubau Wärmepumpen Solartechnik Ölbrenner

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Matzendorf

Gemeindeverwaltung Aedermannsdorf

Kleinfeldstrasse 3, 4713 Matzendorf Telefon 062 394 19 59, Fax 062 394 22 35 E-Mail: gemeinde.matzendorf@bluewin.ch

Telefon 076 217 17 57 z 4712 Laupersdorf info@waelchliheizungen.ch z www.waelchliheizungen.ch

Dorfstrasse 201, 4714 Aedermannsdorf Telefon 062 394 10 70, Fax 062 394 10 68 E-Mail: vw@aedermannsdorf.ch

Öffnungszeiten: Mo, Fr Mi

09.00–11.00 Uhr

Öffnungszeiten: 15.00–18.00 Uhr

Mo, Fr Do

Gemeinde Matzendorf

24. bis 31. August 2020

Einladung zur

Bauherrschaft:

Alfred Eggenschwiler Bodenacker 11, 4713 Matzendorf

(Rechnungsgemeinde)

Bauobjekt:

Anbau Carport Bodenacker, Matzendorf GB-Nr. 1714

10234984-10046754

Bauherrschaft:

Manuela und Philipp Oser Dorfweg 15, 4713 Matzendorf

Bauobjekt:

Maschendrahtzaun / Cheminée (Aussenaufstellung) / Anbau Carport Dorfweg, Matzendorf GB-Nr. 1491

Planauflage:

Gemeindekanzlei MZG nach telef. Absprache mit der Gemeindeverwaltung; vom 13. August 2020 bis 27. August 2020

Einsprachen:

sind schriftlich, im Doppel, mit Antrag und Begründung bis zum 27. August 2020 an die Baukommission Matzendorf zu senden.

Informationsveranstaltung für interessierte Freiwillige Dienstag, 18. August 2020, 19-20 Uhr Pfarreisaal, Höngerstrasse 555, 4712 Laupersdorf Weitere Informationen: www.caritas-solothurn.ch/copilot

10237687-10050185

Caritas Solothurn und das Projekt „Wir sind eins“ laden Sie herzlich ein:

Balsthal

16.00–18.00 Uhr

Gemeinde Aedermannsdorf

Baupublikationen 10237665-10050106

Interessiert an einem freiwilligen Engagement? Unterstützen Sie als Co-Pilot-/in Migrantinnen und Migranten in ihrem Alltag

09.30–11.30 Uhr 09.30–11.30 Uhr

Baukommission, 4713 Matzendorf

Gemeindeversammlung Mittwoch, 19. August 2020, 20.00 Uhr im Medienraum des Schulhauses Traktanden: 1. Abwasserreglement 2. Vorlage und Genehmigung der Rechnung 2019 2.1 Erfolgsrechnung 2.2 Verwendung Überschuss 2.3 Investitionsrechnung 2.4 Spezialfinanzierungen 2.5 Forstbetriebsgemeinschaft Hinteres Thal 2.6 Feuerwehr Mittelthal 3. Verschiedenes Die Stimmberechtigten der Gemeinde Aedermannsdorf sind hiermit herzlich zur Teilnahme an der Gemeindeversammlung eingeladen. Die detaillierten Unterlagen können auf der Gemeindeverwaltung während den üblichen Öffnungszeiten eingesehen werden.

Aedermannsdorf, im August 2020 Der Gemeinderat

10237454-10049847

10237699-10050197

10234845-10046571 10234845-10046571

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05 10237689-10050186

TCS-REGIONALGRUPPE B A L S T H A L

Goldgasse 13, 4710 Balsthal Telefon 062 386 76 76, Fax 062 386 76 27 E-Mail: info@balsthal.ch

Altlasten oder Alte entlasten?

Herbetswil

Öffnungszeiten:

57. Generalversammlung Donnerstag, 22. Oktober 2020, 19.30 Uhr

Einladung Aufgrund der besonderen Lage, im Zusammenhang mit Covid19, führen wir die diesjährige GV in anderer Form durch. a) Schriftliche Anmeldung (per Mail oder Brief) mit Name, Vorname, Adresse, Ort und MitgliederNummer.

Es sind nur Mitglieder und Mitglieder mit Partnerkarte zugelassen. b) Es werden nur die Geschäfte abgehandelt und es wird kein Imbiss serviert. c) Wo und wie die GV abgehalten wird, entscheidet der Vorstand anhand der Anzahl Anmeldungen. d) Es besteht ein Hygienekonzept.

Traktanden: 1. Begrüssung 2. Wahl der Stimmenzähler 3. Protokoll der letzten GV 4. Berichte: a) des Präsidenten b) des Kassiers c) der Kontrollstelle 5. Entlastung des Vorstandes 6. Genehmigung des Jahresprogramms 2020 7. Genehmigung des Voranschlages 2020 8. Wahlen a) Präsident b) Vorstandsmitglieder c) Kontrollstelle 9. Wahl Delegierte Sektion Solothurn 10. Verschiedenes Schriftliche Anmeldung bis zum 28. August 2020 (Poststempel oder Maileingang relevant).

Anmeldung an: Robert Dietschi, Rehgasse 11, 4713 Matzendorf oder robert.dietschi@sunrise.ch Es grüsst freundlich TCS-REGIONALGRUPPE BALSTHAL Der Vorstand

.ch

fahrschuLe-

Gemeindeverwaltung Balsthal

10237730-10050228

Mo, Mi, Fr Di, Do

09.00–11.30 Uhr

16.00–18.30 Uhr

Pilzkontrolle siehe Hauptinserat unter Oensingen

10237696-10050194

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Wir sorgen dafür, dass Senioren umsorgt statt entsorgt werden.

Heute und morgen.

Gemeindeverwaltung Herbetswil Rickenbachstrasse 288, 4715 Herbetswil Telefon 062 394 18 88, Fax 062 394 18 95

prosenectute.ch

Öffnungszeiten: Mi Fr

09.00–11.00 Uhr

17.00–19.00 Uhr

IBAN CH91 0900 0000 8750 0301 3

Bau- und Justizdepartement des Kantons Solothurn Gemeinde Herbetswil

Obligatorische Schiesstage und Feldschiessen Da das Feldschiessen im Juni nicht stattfinden konnte, bieten wir folgende Daten an, das Programm doch noch zu schiessen. Nutzt die Gelegenheit, die beiden Programme zur gleichen Zeit zu schiessen!

Freitag, 21. August, 18.00 - 20.00 Uhr Standblattausgabe 17.45 – 19.30 Uhr Samstag, 29. August, 08.00 - 12.00 Uhr Standblattausgabe 07.45 – 11.30 Uhr Für das OP bitte Dienst- und Schiessbüchlein, PISA - Aufforderung sowie einen amtlichen Ausweis mitbringen.

Der Vorstand

10237663-10050104

Mitwirkungsverfahren zur Kantonalen Nutzungsplanung «Hochwasserschutz und Revitalisierung Dünnern Herbetswil» Die öffentliche Mitwirkungsveranstaltung findet statt am: Dienstag, 18. August 2020, 17.00 Uhr im Gemeindesaal Herbetswil, Rickenbachstrasse 288, 4715 Herbetswil Vertreter des Kantons und der Gemeinde stellen die Planung vor und beantworten Fragen. Im Anschluss an die Einführung erfolgt ein Augenschein des Projektperimeters.

Die Unterlagen können vom 19. August bis 17. September 2020 auf der Gemeindeverwaltung von Herbetswil sowie im Amt für Raumplanung (ARP) während den Schalteröffnungszeiten eingesehen werden. Das Dossier ist ab Beginn der Mitwirkung auch auf der Internetseite des Amtes für Raumplanung aufgeschaltet (arp.so.ch).

Während der Auflagefrist kann jedermann beim Amt für Raumplanung, Werkhofstrasse 59, 4509 Solothurn, oder einfach und direkt mittels Mitwirkungsformular auf der Website des ARP eine Eingabe machen.

Solothurn, 20. Juli 2020, Bau- und Justizdepartement

10237533-10049932

14

Nr. 33 / Donnerstag, 13. August 2020

Laupersdorf

10237721-10050219

Seehof Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Seehof

Gemeindeverwaltung Laupersdorf

Schulhaus 2747 Seehof Telefon 032 499 96 60 E-Mail: gemeinde@gemeindeseehof.ch

Höngerstrasse 555, Postfach 148, 4712 Laupersdorf Telefon 062 391 53 53, Fax 062 391 51 88 E-Mail: info@laupersdorf.ch

Öffnungszeiten:

Öffnungszeiten: Mo – Fr

09.00–11.30 Uhr

Mo

15.00–18.00 Uhr

09.00–11.00 Uhr

Mümliswil-Ramiswil

Einwohnergemeinde Laupersdorf Einwohnergemeinde Laupersdorf

Kommission für öffentliche Bauten und Anlagen (OeBAK)

Papier- und Kartonsammlung

Baupublikationen

Donnerstag, 20. August 2020 ab 7.30 Uhr

Bauherr

Altpapier-Sammlung In die Sammlung gehören Zeitungen, Zeitschriften, Prospekte und Schreibpapier.

Nicht ins Altpapier gehören Karton, Verpackungen, beschichtetes Papier, Papiertragtaschen, Futtersäcke.

Karton-Sammlung In die Sammlung gehören sauberer Karton aus dem Haushalt. Karton aus Industrie und Gewerbe kann nicht angenommen werden.

Altpapier und Karton getrennt und gebündelt bereitstellen.

Anton Brunner-Schmid Allmendgasse 288 4712 Laupersdorf

Bauobjekt

Neue Wärmepumpe aussen aufgestellt

Bauplatz

Allmendgasse GB-Nr. 1288

Bauherr

Stefan und Denise Roth-Eggenschwiler Obere Brühlmatt 703 4712 Laupersdorf

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Welschenrohr

Gemeindeverwaltung Mümliswil-Ramiswil

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Welschenrohr

Mo Di Mi Do Fr

10.00–12.00 Uhr 10.00–12.00 Uhr 10.00–12.00 Uhr

Bauherr

Wir bedanken uns für Ihre Mithilfe OeBAK und Schulen Laupersdorf

Steffen Wenger Mätteliweg 2 4710 Balsthal

Bauobjekt

Auskunft erteilt: Gemeindekanzlei, 062 391 53 53

Neue Wärmepumpe aussen aufgestellt

Bauplatz

Karnismatt GB-Nr. 1344

Bauherr

Michael Baumann Thuemweg 339 4712 Laupersdorf

Bauobjekt

Sanierung Hofzufahrt Duem

Bauplatz

Thuemweg GB-Nr. 58

Bauherr

Dora Bader Bodenacker 535 4712 Laupersdorf

Altmetallsammlung

Aufforderung zum Aufschneiden von Bäumen, Sträuchern und Grünhecken

Bauobjekt

Neue Wärmepumpe innen aufgestellt

Bauplatz

Bodenacker GB-Nr. 1471

Die Altmetallsammlung findet von 9 bis 11 Uhr unter Aufsicht auf dem Viehschauplatz statt.

Es werden keine elektronischen Geräte sowie Kühlund Gefrierschränke etc. angenommen.

Einsprachefrist bis und mit: 28. August 2020

Bitte halten Sie sich auch hier an die Coronamassnahmen vom BAG. Danke.

Gestützt auf § 7 des Baureglements der Einwohnergemeinde Laupersdorf werden die Grundeigentümer der Einwohnergemeinde Laupersdorf hiermit aufgefordert alle Bäume und Sträucher entlang der öffentlichen Strassen aufzuschneiden.

Einsprachen sind schriftlich im Doppel mit Antrag und Begründung einzureichen.

Natur- und Umweltschutzkommission Welschenrohr 10237715-10050213

Einladung zur Generalversammlung Dienstag, 18. August 2020, 20.00 Uhr Gasthof Ochsen, Mümliswil

Sperrung Mühlebachstrasse Bei der Mühlebachstrasse ist der Abschnitt ab der Verzweigung Weststrasse bis zur Liegenschaft von Beat Donauer ab dem 17. August 2020 bis spätestens am 31. August 2020 wegen Sanierungsarbeiten gesperrt.

Traktanden 1. Protokoll GV vom 18.03.2019 2. Jahresbericht a) Präsident b) Kassier c) Revisor 3. Mutationen a) Demissionen b) Wahlen 4. Budget 2020 5. Jahresprogramm 2020 6. Gemeinderatswahlen 2021 7. Ehrungen 8. Verschiedenes

Wir bitten um Kenntnisnahme.

EINWOHNERGEMEINDE WELSCHENROHR Werkkommission 10237704-10050202

Auf ein zahlreiches Erscheinen freut sich der Parteivorstand CVP Mümliswil-Ramiswil 10237701-10050199

Samstag, 22. August 2020

Holderbank Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Holderbank

Planauflage: Gemeindekanzlei Laupersdorf Baukommission Laupersdorf

Seitlich hat das Aufschneiden auf die Grundstückgrenze zu erfolgen. Die Höhe des Aufschneidens beträgt bei Strassen 4,20 m, bei Gehwegen 2,50 m.

10237722-10050221

Gänsbrunnen

Zudem dürfen Äste Strassenbeleuchtungen, Verkehrssignale und Hydranten nicht verdecken.

Im Bereich von Kurven, Einmündungen und Zufahrten sind keine sichtbehindernden Bäume, Sträucher, Einfriedungen oder andere Gegenstände erlaubt.

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeschreiberei Gänsbrunnen

Zum Ausführen dieser Arbeiten wird eine Frist bis zum 19. September 2020 gesetzt.

Nach Ablauf dieser Frist ordnet die Werkkommission das Aufschneiden auf Kosten der Eigentümer an.

Käppelihof 1, 4716 Gänsbrunnen Telefon 032 639 01 03, E-Mail: info@gaensbrunnen.ch

Öffnungszeiten:

Für Schäden an Personen und Fahrzeugen sowie Unfällen, die aus Nichtbeachtung obiger Anordnung entstehen, sind die Grundeigentümer haftbar.

Schalteröffnungszeiten Gemeindeschreiberei auf telefonische Voranmeldung.

Wir bitten Sie, im Interesse der Verkehrssicherheit und der Strassenbenützer dieser Aufforderung nachzukommen. Besten Dank.

Hauptstrasse 97, 4718 Holderbank SO Telefon 062 390 16 61 E-Mail: info@holderbank-so.ch

Parkplätze zu vermieten Auf dem Hirschenparkplatz in Welschenrohr vermieten wir Parkplätze für Autos, Lastwagen, Wohnmobile, Wohnwagen, Schiffsanhänger usw.

Öffnungszeiten: Mo, Do Di

16.00–18.30 Uhr

Für Fahrzeuge bis 3,5 Tonnen Gesamtgewicht, welche nicht in ein Autoparkfeld passen, Pauschal 80.00 Fr./Monat.

Verkehrspolizeiliche Massnahmen

Für Fahrzeuge ab 3,5 Tonnen Gesamtgewicht, Pauschal 100.00 Fr./Monat.

Der Gemeinderat der Gemeinde Holderbank hat am 7. Juli 2020 folgende Verkehrsmassnahme beschlossen:

Die Parkplätze können auch tagesweise gemietet werden. Die Preise sind neben der Parkuhr angebracht.

«Höchstgewicht 18 t» (2.16) Seblenweg: – ab Hauptstrasse – ab Schnellenweg / Alte Strasse

Gutscheine Falls sie noch Gutscheine vom Hirschen haben, erstatten wir diese auf Wunsch zurück.

Jörg Allemann, Hauptstrasse 15 4716 Welschenrohr hirschen4716@bluewin.ch, 032 639 12 28*

Einer allfälligen Beschwerde ist die aufschiebende Wirkung entzogen.

10237733-10050231

10234998-10046823 10234998-10046823

10237487-10049883

09.00–11.00 Uhr

GEMEINDE HOLDERBANK

Für Fahrzeuge bis 3,5 Tonnen Gesamtgewicht, welche in ein Autoparkfeld passen, Pauschal 50.00 Fr./Monat.

Parkiert werden darf alles was Räder hat.

Mulden, Baucontainer, usw. deponieren verboten. Kein Umschlagplatz!

Laupersdorf, 13.8.2020 Werkkommission Laupersdorf

13.30–17.00 Uhr

Mümliswil-Ramiswil Ihr Partner

16.00–18.00 Uhr

Obere Brühlmatt GB-Nr. 225

Werkkommission

10.00–12.00 Uhr

15.00–17.00 Uhr 16.00–17.00 Uhr

Bauplatz

Einwohnergemeinde Laupersdorf

Mo – Fr

Öffnungszeiten:

Sichtschutz / Pergola / Erneuerung Vorplatz bei Garage

10237669-10050110

Öffnungszeiten:

Hauptstrasse 550, 4716 Welschenrohr Telefon 032 639 50 50, Fax 032 639 50 51 E-Mail: info@welschenrohr.ch

Bauobjekt

Nicht vorschriftsgemäss bereitgestelltes Sammelgut muss stehen gelassen werden!

Schmiedestrasse 11, Postfach 17, 4717 Mümliswil Telefon 062 386 70 50, Fax 062 386 70 59 E-Mail: info@muemliswil-ramiswil.ch

Gegen diesen Beschluss kann innert 10 Tagen seit der Veröffentlichung beim Bau- und Justizdepartement, Amt für Verkehr und Tiefbau, Rötihof, 4509 Solothurn, Beschwerde eingereicht werden.

Sie ist schriftlich zu begründen und hat einen Antrag zu enthalten. Innert derselben Frist ist bei der Staatskasse in Solothurn (PC-Nr. 45-1-4) mit dem Vermerk «Verkehrsmassnahmen: Konto-Nr. 2006074 / 006» ein Kostenvorschuss von Fr. 500.– zu hinterlegen.

10237732-10050230

15

Nr. 33 / Donnerstag, 13. August 2020

Das Oensinger Gewerbe – Persönlich und in Ihrer Nähe!

Karin Gerber – Seit 15 Jahren begeisterte JEMAKO Vertriebspartnerin.

bürgisser ag | 4702 oensingen | www.buergisserag.ch

schreinerei | innenausbau | küchen | gastrobau

Ab 1. Sept. finden Sie uns auch an der Bahnhofstrasse 2 Jeweils Di – Fr 13.00 – 17.00 h Sa 11.00 – 16.00 h

Di – Fr ab 16.30 h Sa ab 20.00 h Ab 1. Sept.

Di – Fr ab 17.00 h Sa ab 20.00 h

10237547-10049946

10234603-10046083 10234603-10046083

Vom 16.–31.8. geschlossen wegen Umzug!!

10237548-10049947

10237546-10049945

Solothurnstrasse 8 079 322 89 00

Karin Gerber

Bahnhofstrasse 2 079 422 89 00

Selbständige JEMAKO-Vertragspartnerin

www.rogers-oensingen.ch

Chäppelismattstrasse 2 • 4702 Oensingen +41 (0)62 396 27 53 • +41 (0)79 672 11 11 karin_gerber@bluewin.ch www.jemako-shop.com/karin-gerber über 15 Jahre Erfahrung

Aktuelle Anlässe und Veranstaltungen in Oensingen 10237550-10049949

Quelle. Oensingen Online Datum

Anlass

Lokalität

Organisator

14. Aug. 2020 18.00 – 20.00 Uhr

Bundesprogramm OP

Pistolen Schützen

Pistolenschützen Oensingen

17. Aug. 2020 18.00 - 19.30 Uhr

Feldschiessen

Pistolen Schützen

Pistolenschützen Oensingen

22. Aug. 2020 9.00 – 11.00 Uhr

1. Obligatorischer Schiesstag (OP)

300m Schiessanlage Gerteten

Schützen Oensingen

28. Aug. 2020 18.00 – 20.00 Uhr

Feldschiessen / OP

Pistolen Schützen

Pistolenschützen Oensingen

29. Aug. 2020 8.30 – 11.30 Uhr

Feldschiessen / OP

Pistolen Schützen

Pistolenschützen Oensingen

Kinderbrillen ab Fr. 180.00

31. Aug. 2020 – 13. Sept. 2020

Challenge «Lauf Dich frei, sei beim RBL 2020 dabei!»

Oensingen

Vogelherdclub Oensingen

Fassung inkl. Gläser bis Stärke ± 4.0 Dpt., Zyl. +2.0 Dpt. Mehrfachentspiegelung und Hartschicht.

4. Sept. 2020 17.00 – 19.30 Uhr

Feldschiessen 2020 dezentral in Oensingen

300m Schiessanlage Gerteten

Schützen Oensingen

5. Sept. 2020

Papiersammlung

Zahnarzt med. dent. M. Plocica. nimmt sich Zeit für Sie. www.plocica.ch, Tel. 062/396 22 23

KINDERBRILLEN

10237549-10049948

NN TIO AK ATKIO BBO OTT E E G N G N A T A T T T E E L L P P OM KOKM

mit Schweizer Qualitätsgläsern

Kreisschule Bechburg

16

Nr. 33 / Donnerstag, 13. August 2020

Anzeiger Thal Gäu Olten

Gäu

Bohnen

zum Selberpflücken Siehe Hauptinserat unter Neuendorf 10237739-10050237

Neuendorf

Pilzkontrolle 2020 Es gelten die besonderen Corona Massnahmen.

Bitte Hinweise beim Kontrolllokal beachten!

für die Gemeinden Oensingen, Balsthal, Kestenholz, Oberbuchsiten, Niederbuchsiten, Niederbipp und Rumisberg

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Neuendorf

Geöffnet ab Samstag 15. August 2020 bis mindestens Ende Oktober

Roggenfeldstrasse 2, 4623 Neuendorf Telefon 062 387 95 00, Fax 062 387 95 01 E-Mail: info@neuendorf.ch

Öffnungszeiten und Adresse

IHR FACHSPEZIALIST FÜR Gipserarbeiten Malerarbeiten Isolation Schimmelbekämpfung

10235003-10046828

G I P S E R E I | M A L E R E I GmbH

Jäggi-Berchtold GmbH | Härkingerstrasse 6 | 4629 Fulenbach | Telefon 062 926 28 36 | Fax 062 926 39 25 | info@jaeggi-berchtold.ch | www.jaeggi-berchtold.ch |

Mo und Mi 17.15 bis 18.15 / Sa 16.30 bis 17.30 Buttenstrasse 8 4702 Oensingen, Altbau Schulhaus Oberdorf (Eingang Südseite)

Öffnungszeiten: Mo Di Mi Do Fr

Kontrollen ausserhalb der Öffnungszeiten können auf telefonische Voranmeldung vereinbart werden. Bitte nach Möglichkeit die Öffnungszeiten einhalten. Besten Dank!

09.30–11.30 Uhr 09.30–11.30 Uhr 09.30–11.30 Uhr geschlossen 09.30–11.30 Uhr

15.00–18.00 Uhr geschlossen 15.00–17.00 Uhr 15.00–17.00 Uhr geschlossen

Sammeln Sie Pilze nicht in Plastiksäcken. Verwenden Sie ein geflochtenes Körbchen. Der Pilzkontrolle sind sämtliche Pilze, die in den Verkehr gelangen, d. h. verkauft oder verschenkt werden, vorzuweisen.

Pilzsammlerinnen und Pilzsammler können ihr Sammelgut unentgeltlich zur Kontrolle bringen. Die Kontrollstelle ist auch eine Beratungsstelle rund um das sammeln, bestimmen, verwerten und die Ökologie der Pilze.

G I P S E R E I | M A L E R E I Gmb H

10234935-10046675

Urs Widmer Äussere Klus 13b 4702 Oensingen 078 885 47 65 urs@widmerbaer.ch

oensingen

Einladung Aufgrund der besonderen Lage, im Zusammenhang mit Covid19, führen wir die diesjährige GV in anderer Form durch. a) Schriftliche Anmeldung (per Mail oder Brief) mit Name, Vorname, Adresse, Ort und MitgliederNummer.

Es sind nur Mitglieder und Mitglieder mit Partnerkarte zugelassen. b) Es werden nur die Geschäfte abgehandelt und es wird kein Imbiss serviert. c) Wo und wie die GV abgehalten wird, entscheidet der Vorstand anhand der Anzahl Anmeldungen. d) Es besteht ein Hygienekonzept.

Traktanden: 1. Begrüssung 2. Wahl der Stimmenzähler 3. Protokoll der letzten GV 4. Berichte: a) des Präsidenten b) des Kassiers c) der Kontrollstelle 5. Entlastung des Vorstandes 6. Genehmigung des Jahresprogramms 2020 7. Genehmigung des Voranschlages 2020 8. Wahlen a) Präsident b) Vorstandsmitglieder c) Kontrollstelle 9. Wahl Delegierte Sektion Solothurn 10. Verschiedenes Schriftliche Anmeldung bis zum 28. August 2020 (Poststempel oder Maileingang relevant).

Anmeldung an: Robert Dietschi, Rehgasse 11, 4713 Matzendorf oder robert.dietschi@sunrise.ch Es grüsst freundlich TCS-REGIONALGRUPPE BALSTHAL Der Vorstand

10237730-10050228

Baupublikation

Ersatz Gartenhäuschen

Bauplatz:

GB Oensingen Nr. 1560, 1561, 1563, 1564, 2172 Hirsackerstrasse 2, 8, 14, 16, 18

Bauherrschaft: STWEG Mühlefeldstrasse 54 c/o Norbert Müller Mühlefeldstrasse 54, 4702 Oensingen

Auflage:

aussenaufgestellte Luft-Wasser-Wärmepumpe (2x)

Bauverwaltung Oensingen vom 13. August – 28. August 2020

Einsprachen sind schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung bis 28. August 2020 an die Einwohnergemeinde Oensingen, Bau- und Planungskommission, Hauptstrasse 2, 4702 Oensingen zu senden.

Hauptstrasse 2, 4702 Oensingen Telefon 062 388 05 00, Fax 062 388 05 09 E-Mail: gemeindeverwaltung@oensingen.ch

Öffnungszeiten: 15.00–17.00 Uhr 15.00–18.00 Uhr geschlossen 15.00–17.00 Uhr 15.00–17.00 Uhr

Nyfeler Robert und Margrit Rainweg 10 4624 Härkingen

Projektverfasser

Nyfeler Robert und Margrit Rainweg 10 4624 Härkingen

Bauobjekt

Ersatz Thuja-Hecke durch Sichtschutzwand

Bauplatz

Rainweg 10 GB Härkingen Nr. 535

Planauflage:

Gemeindeverwaltung, Fröschengasse 7, während der Schalteröffnungszeiten

Einsprachefrist:

14 Tage, 13.8.2020 bis 27.8.2020

Einsprachen:

sind schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung, einzureichen.

Baukommission Härkingen

10237748-10050246

TEMPORÄR UND DAUERSTELLEN 4702 Oensingen ● Tel. 062 388 10 00

Fam. Franz Pfluger-von Arx, Altgraben, Neuendorf Bohnenfeld mit Hinweistafel an der Verbindungsstrasse Egerkingen–Neuendorf (südlich Bahnhof Egerkingen).

Produziert: IP-Suisse.

Die Stauden können ausgerissen werden (schattige Sitzgelegenheit).

Preis Fr. 2.80/kg

10237716-10050214

Schützenverein Schützenverein Neuendorf-Härkingen Neuendorf - Härkingen www.fc-haerkingen.ch

Fussballclub Härkingen präsentiert folgende Spiele auf dem Sportplatz Aesch

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Die Anspielzeiten der Juniorenteams sind unserer Homepage zu entnehmen.

15.00–19.00 Uhr 15.00–17.00 Uhr 14.00–17.00 Uhr

Feldschiessen 2020 und obligatorische Bundesübung Hinweis: siehe unter Neuendorf

2. Liga, 20.00 Uhr FC Härkingen – FC Mümliswil

2. Liga: – g. stauffer & co. AG, Fulenbach – metallBAUmann GmbH, Fulenbach – Römerhof Gunzgen – Direktverkauf ab Hof

Öffnungszeiten:

SCHÜTZENVEREIN NEUENDORF-HÄRKINGEN

Mittwoch, 19. August 2020

Wir bedanken uns herzlich bei folgenden Matchballsponsoren:

Fröschengasse 7, 4624 Härkingen Telefon 062 389 04 40, Fax 062 389 04 49 E-Mail: info@haerkingen.ch

09.00–11.00 Uhr 09.00–11.00 Uhr 09.00–11.00 Uhr 09.00–11.00 Uhr

zum Selberpflücken ab Donnerstag, 13. August

Dr Azeiger bringt’s!

Härkingen

Mo Di Mi, Do Fr

Bohnen

Telefon 062 398 15 38 oder Natel 079 222 31 10 Mit freundlicher Empfehlung, Familie Pfluger

Einladung zumzum Einladung

Feldschiessen 2020 und 2017 Eidg.

Feldschiessen in Wolfwil obligatorische

2020

Bundesübung

Samstag, 3. Juni 09.00–11.30 Uhr Samstag, den 22. August 2020 10.00 – 12.00 Uhr Freitag, 9.

Juni 17.30–19.30 Uhr Freitag, den 11. September 2020 17.30 – 19.30 Uhr Samstag, 10. Juni 08.00–11.30 Uhr Die Schiessen gratis 08.00–11.30 Uhr Sonntag, 11.sind Juni Das Feldschiessen 2020 wurde aufgrund der Training für Feldschiessen aktuellen Corona-Situation als zentraler Anlass Freitag, 2.

Juni 18.00-20.00 Uhr abgesagt. Ebenso wurde die obligatorische Freitag, 9.

Juni 18.00-20.00 Uhr Bundesübung für Pflichtschützen sistiert.

Motto: «Mitmachen und Tradition pflegen» 2.

Obligatorisch-Programm Freitag, 18.00–20.00 Uhr Bitte nehmt30. dasJuni Schiessbüchlein mit zur Eintragung

der Resultate. Wir halten uns an die Richtlinien und

Vorgaben des BAG gemäss Schutzkonzept SSV. Wir erwarten eine grosse Beteiligung und wünschen allen "Guet Schuss".

Training

Jeden Freitag vom 14. August bis 2. Oktober 2020 Der Vorstand von 18.00 – 20.00 Uhr.

Hauptsponsor:

Voranzeige: Endschiessen Samstag, den 17. Oktober 2020 Bänzenschiessen Samstag, den 28. November 2020 10237724-10050222

Gemeindeverwaltung Oensingen

Bauherrschaft

GB Oensingen Nr. 2175 Mühlefeldstrasse 54

Gemeindeverwaltung Härkingen

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

09.00–11.30 Uhr geschlossen 08.00–11.30 Uhr geschlossen geschlossen

Sportplatz Aesch

Baugesuch:

Bauplatz:

Jäggi-Berchtold GmbH | Härkingerstrasse 6 | 4629 Fulenbach | Telefon 062 926 28 36 | Fax 062 926 39 25 | info@jaeggi-berchtold.ch | www.jaeggi-berchtold.ch |

Baukommission

Bauherrschaft: Pensionskasse SBB Hilfikerstrasse 4, 3014 Bern

Baugesuch:

10237695-10050193 www.fc-haerkingen.ch

präsentiert folgende Härkingen Spiele auf dem

Baupublikationen

Oensingen

Mo Di Mi Do Fr

Einwohnergemeinde Oensingen

10234919-10046646 10234919-10046646

Donnerstag, 22. Oktober 2020, 19.30 Uhr

Gipserarbeiten Malerarbeiten Isolation Schimmelbekämpfung

Fussballclub Härkingen Einwohnergemeinde

TCS-REGIONALGRUPPE B A L S T H A L

57. Generalversammlung

IHR FACHSPEZIALIST FÜR

Wir freuen uns auf eine grosse Beteiligung.

10237735-10050233

Raiffeisenbank Gäu-Bipperamt

DER VORSTAND

10237723-10050220

10237738-10050236

Telefon 062 393 11 29

Markus Flück Kirchenfeldstrasse 642 4712 Laupersdorf 062 391 20 54 / 079 404 54 65 markus.flueck@ggs.ch http://pilze-flueck.ch

10234998-10046823 10234998-10046823

Heizung und Sanitär

10235002-10046827

Amtliche Pilzexperten

17

Nr. 33 / Donnerstag, 13. August 2020

Oberbuchsiten Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Oberbuchsiten Buchsweg 2, 4625 Oberbuchsiten Telefon 062 388 90 50, Fax 062 393 13 61 E-Mail: gemeindeverwaltung@oberbuchsiten.ch

Gemeindeverwaltung Kestenholz

Dorfstrasse 20, 4626 Niederbuchsiten Telefon 062 393 26 10 E-Mail: gemeindekanzlei@niederbuchsiten.ch

Mo Di Mi, Do

09.00–11.00 Uhr

17.00–19.00 Uhr 15.00–17.00 Uhr

Einladung zur

siehe Hauptinserat unter Oensingen

von

10237696-10050194

Programm: 1. Warum eine Ortsplanungsrevision?

2. Revidierte Ortsplanung: Information über die vorgenommenen Arbeiten sowie die Änderungen gegenüber bisheriger Planung 3. Beantwortung von Fragen Aufgrund der Massnahmen zur Eindämmung von COVID-19 wird die Turnhalle der MZA Steinmatt in Sektoren eingeteilt. Es werden an zwei separaten Eingängen (Südseite = Haupteingang sowie auf Westseite) die Kontaktdaten der Veranstaltungsteilnehmer/innen erhoben.

Der Gemeinderat / die Ortsplanungskommission freuen sich auf ein engagiertes Mitwirken.

GEMEINDE OBERBUCHSITEN Gemeinderat / Ortsplanungskommission 10237684-10050182

Öffnungszeiten: Mo Di, Mi, Fr Do

Egerkingen Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Egerkingen Bahnhofstrasse 22, 4622 Egerkingen Telefon 062 387 71 71, Fax 062 387 71 72 E-Mail: zentraledienste@egerkingen.ch

Öffnungszeiten: Mo Di – Do Fr

09.30–11.30 Uhr 09.30–11.30 Uhr 09.30–14.00 Uhr

14.30–18.00 Uhr 14.30–17.00 Uhr

Pilzkontrolle

Hauptstrasse 8, 4628 Wolfwil Telefon 062 926 37 60/70, Fax 062 926 00 22 E-Mail: gemeindeverwaltung@wolfwil.ch

www.fcwolfwil.ch

Infolge Demission scheidet Rafael Studer, Allmendstrasse 24, FDP.Die Liberalen, per 31. August 2020 aus dem Gemeinderat aus. Gemäss § 126 Absatz 1 des Gesetzes über die politischen Rechte (GpR) erklärt die Gemeindeverwaltung als gewählt, wer auf der betreffenden Liste unter den Nichtgewählten am meisten Stimmen erzielt hat.

Für den Rest der Amtsperiode 2017– 2021 wird somit Markus Bürgi, Hangweg 17, der Liste «FDP.Die Liberalen» per 1. September 2020 als ordentliches Mitglied des Gemeinderates der Einwohnergemeinde Kestenholz als gewählt erklärt.

Gemeindeverwaltung Kestenholz Der Gemeindeschreiber: Marco Bürgi Rechtsmittel: Beschwerde an das Verwaltungsgericht (eingeschrieben) innert drei Tagen seit der Entdeckung des Beschwerdegrundes, spätestens jedoch am dritten Tag nach der Publikation der Gewählterklärung im Publikationsorgan der Gemeinde.

10237717-10050215

Fussballclub Wolfwil Tombolapreise Turnierwoche Los Nr. 1. Preis: EM Deutschland - Portugal 2. Preis: Staubsauger Miele 3. Preis: Kaffeemaschine Philips 4. Preis: 2 Skipässe (Grindelwald-Wengen) 5. Preis: 2 Skipässe (Grindelwald-Wengen) 6. Preis: 2 Skipässe (Grindelwald-Wengen) 7. Preis: 2 Bergbahntickets (Männlichenbahn) 8. Preis: 2 Bergbahntickets (Männlichenbahn) 9. Preis: 2 Bergbahntickets (Männlichenbahn) 10. Preis: Palme 11. Preis: Gutschein Migros Kulturprozent 12. Preis: 1 Gewürzkorb 13. Preis: 1 Gewürzkorb 14. Preis: Gutschein Coop 15. Preis: Gutschein Otto’s Die Preise können bis am 5. September 2020 abgeholt werden bei Patrick Jeggli (078 876 77 38).

Pilzkontrolle siehe Hauptinserat unter Oensingen

10237696-10050194

Bauherrschaft:

Wagner Alois, Rainackerstrasse 5, 4622 Egerkingen

Bauobjekt:

Heizungssanierung Wärmepumpe Luft/Wasser mit Aussengerät

Standort:

Rainackerstrasse 5, GB-Nr. 1595

- Ivanmeyertours GmbH, Wangen an der Aare - Perriard + von Arx AG, Neuendorf - Kamatech GmbH, Wolfwil - Gondelbahn Grindelwald Männlichen - Bellaplant AG, Wolfwil - Gwürzhüsli Bizarro AG, Rothrist

Neubau Garage

Bauplatz:

Friedhofweg, GB-Nr. 444

Planverfasser:

Zihlmann Beat, Roggenweg 7, 4625 Oberbuchsiten

Bauherrschaft:

Werkkommission, Dorfstrasse 12, 4625 Oberbuchsiten

Bauobjekt:

Bauherrschaft:

Casot-Rütti Sacha + Jacqueline, Bühlstrasse 36, 4622 Egerkingen Heyd Michael, Bühlstrasse 38, 4622 Egerkingen

Vordach Zonenpumpwerk

Bauobjekt:

Parkplatzgestaltung

Bauplatz:

Friedhofweg, GB-Nr. 1585

Standort:

Bühlstrasse 36 + 38 / GB-Nr. 1951 + 2049

Planverfasser:

Werkkommission, Dorfstrasse 12, 4625 Oberbuchsiten

Bauherrschaft:

Ristic Dragan, Poststrasse 34, 4625 Oberbuchsiten

Bauobjekt:

Parkplätze

Bauplatz:

Poststrasse 34, GB-Nr. 1796

Einsprachen sind bis zum 28. August 2020 schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung, einzureichen an die

Planverfasser:

Ristic Dragan, Poststrasse 34, 4625 Oberbuchsiten

Baukommission Egerkingen

Bauherrschaft:

Kobel Markus, Unterer Bünenweg 2, 4625 Oberbuchsiten

Bauobjekt:

Sichtschutz

Bauplatz:

Unterer Bünenweg 2, GB-Nr. 2273

Planverfasser:

Kobel Markus, Unterer Bünenweg 2, 4625 Oberbuchsiten

Bauherrschaft:

Masson Sandra und Meier Roland, Bünenweg 8, 4625 Oberbuchsiten

Bauobjekt:

Gartenhaus und Granitmauer

Bauplatz:

Bünenweg 8, GB-Nr. 2285

Planverfasser:

Masson Sandra und Meier Roland, Bünenweg 8, 4625 Oberbuchsiten

Planauflage:

auf der Gemeindeverwaltung und auf www.oberbuchsiten.ch vom 13.8.2020 bis 28.8.2020

Danke, dass Sie mit Ihrer Spende eine bestmögliche Heilung von Kindern unterstützen.

Spendenkonto 87-51900-2

Projektverfasser: Erwin von Wyl, Architekt HTL/STV, Postweg 15, 4624 Härkingen Planauflage auf der Bauverwaltung vom 14.– 28. August 2020

10237744-10050242

Einsprachen sind bis spätestens 28.8.2020 schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung, einzureichen an die Baukommission Oberbuchsiten

10237667-10050108

10237680-10050178

Kinder sind anders.

Deshalb sind wir es auch.

Projektverfasser: Alex Ackermann AG, Schulstrasse 35, 4628 Wolfwil

Bauobjekt:

482 740 478 112 550 690 537 149 177 744 307 792 619 316 029

Besten Dank unseren Sponsoren:

Baupublikationen

Marti Rita und Michel, Friedhofweg 11, 4625 Oberbuchsiten

Gemeindeverwaltung Wolfwil

15.00–18.30 Uhr

SPINAS CIVIL VOICES

Bauherrschaft:

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Mutation im Gemeinderat / Gewählterklärung

10237696-10050194

Baupublikationen

15.00–17.30 Uhr

Einwohnergemeinde Kestenholz

siehe Hauptinserat unter Oensingen

Gemeinde Oberbuchsiten

09.30–11.30 Uhr 09.30–11.30 Uhr 09.30–11.30 Uhr

.ch

fahrschuLeWolfwil

Neue Strasse 1, Postfach, 4703 Kestenholz Telefon 062 393 28 30, Fax 062 393 20 03 E-Mail: gemeinde.kestenholz@ggs.ch

Pilzkontrolle

Informationsveranstaltung über die Ortsplanungsrevision der Gemeinde Oberbuchsiten (im Rahmen der öffentlichen Mitwirkung) Dienstag, 18. August 2020, 19.30 Uhr, Turnhalle MZA Steinmatt, Oberbuchsiten

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Niederbuchsiten

Öffnungszeiten:

Gemeinde Oberbuchsiten

10234845-10046571 10234845-10046571

Kestenholz

Niederbuchsiten

10237685-10050183

18

Nr. 33 / Donnerstag, 13. August 2020

Anzeiger Thal Gäu Olten

Olten

Hägendorf

Gunzgen Ersatzwahl einer Amtsgerichtspräsidentin oder eines Amtsgerichtspräsidenten der Amtei Olten-Gösgen vom 27. September 2020 – Publikation der Kandidatennamen Feststellung Gemäss § 53 Absatz 1 des Gesetzes über die politischen Rechte (GpR) vom 22. September 1996 hat die Eingabestelle bei den Majorzwahlen nach Prüfung der Wählbarkeitsvoraussetzungen die Kandidatennamen zu veröffentlichen. Folgender Kandidat ist zum 1. Wahlgang vom 27. September 2020 angemeldet: Walter Valentin, 1990, a.o. Amtsgericht-Statthalter, Trimbach, parteilos Olten, 4. August 2020

Vorsteherin Oberamt Olten-Gösgen 10237670-10050111

Bohnen

zum Selberpflücken Siehe Hauptinserat unter Neuendorf 10237739-10050237

Frischmilch direkt ab Hof 7 Tage / 24 h!

Wir unterstützen und beraten Sie nach Ihren Bedürfnissen in folgenden Bereichen: • • • •

Artgerechte, hygienische und unverpackte Rohmilch bei uns direkt am Automaten für Selbstbedienung (Münzeinwurf) geniessen.

Ihr Ansprechpartner Hansjörg Schaad MAS in Treuhand & Unternehmensberatung Eidg. dipl. Treuhandexperte

Schaad Treuhand GmbH Dorfstrasse 10 4629 Fulenbach Telefon 062 926 30 33 Mobile 079 478 14 30 www.schaad-treuhand.ch

Wo: Auf dem Lischhof von Familie Kurt Peter und Petra Isenschmid, Kappelerweg 59, 4618 Boningen Wir freuen uns auf Sie!

Finanz-und Rechnungswesen Personalwesen Steuerwesen Vorsorge

10237289-10049577

10234919-10046646 10234919-10046646

Fulenbach

Gemeindeverwaltung Fulenbach

Öffnungszeiten: 10.00–11.00 Uhr 10.00–11.00 Uhr 09.00–11.00 Uhr

Dorfstrasse 52, 4618 Boningen Telefon 062 216 85 44, Fax 062 216 85 43 E-Mail: info@boningen.ch

Öffnungszeiten:

Innere Weid 1, Postfach, 4629 Fulenbach Telefon 062 917 10 10, Fax 062 917 10 15 E-Mail: gemeinde@fulenbach.ch

Mo, Mi Di, Do Fr

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Boningen

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

15.30–17.00 Uhr 15.30–18.30 Uhr

Mo, Do Di

09.30–10.30 Uhr 09.00–10.30 Uhr

15.00–19.00 Uhr

Einwohnergemeinde Boningen

Baupublikation Nr. 21/20

Bachstrasse 11, 4614 Hägendorf Telefon 062 209 17 17, Fax 062 209 17 20 E-Mail: info@haegendorf.ch

Öffnungszeiten:

Öffnungszeiten: Mo – Mi, Fr Do

08.00–11.30 Uhr 08.00–11.30 Uhr

14.00–17.00 Uhr 14.00–18.00 Uhr

ABSAGE TURNERUNTERHALTUNG Liebe Turnfreunde Leider müssen wir unsere Turnerunterhaltung vom 6./7.11.2020 absagen.

Schweren Herzens und nach langer Überlegung haben wir uns zu diesem schwierigen Schritt entschieden – ja es ist der Virus, der uns in diesem Jahr einen Strich durch die Rechnung macht. Zum einen erfordert die Situation ein aufwändiges und komplexes Schutzkonzept, das nur mit grossen Einschränkungen des Anlasses umsetzbar wäre.

Zum anderen ist es absolut ungewiss, wie sich die Situation bis im November entwickeln wird. Der TV Gunzgen wird sich somit darauf fokussieren, im Jahre 2022 wieder eine tolle Turner-Unterhaltung mit attraktiven Darbietungen zu organisieren.

Wir bedanken uns für Ihr Verständnis.

Einwohnergemeinde Gunzgen

Einwohnergemeinde Hägendorf Baupublikationen Bauherr:

Urs Häfely Oltnerstrasse 1 4614 Hägendorf

Projektverfasser: Della Giacoma & Krummenacher AG Mittelgäustrasse 33 4616 Kappel Bauobjekt:

Wohnhaus mit Carport und Erdwärmesonde

Bauplatz:

Wigeracker 1 GB-Nr. 300 LRO

Bauherr:

Urs Häfely Oltnerstrasse 1 4614 Hägendorf

Projektverfasser: Della Giacoma & Krummenacher AG Mittelgäustrasse 33 4616 Kappel Bauobjekt:

Anbau Remise

Bauplatz:

Wigeracker GB-Nr. 271 LRO

Bauherr:

Claudio und Marianne Tanner Bruggmatt 4 4614 Hägendorf

Bauleitung:

Andreas von Rohr 4622 Egerkingen

Bauobjekt:

Wärmepumpe, Aussenanlage

Projektverfasser: SIO AG Rötzmattweg 66 4601 Olten

Bauplatz:

Schulstrasse 30, GB-Nr. 1164

Bauobjekt:

Bauherr:

Flury Markus Schulstrasse 28 4617 Gunzgen

Einbau Cover-Sitzplatzverglasung (unbeheizt)

Bauplatz:

Bruggmatt 4 GB-Nr. 1668

Bauleitung:

Dito

Bauherr:

Bauobjekt:

Kamin

Nino Hafner Hagachermatt 24 4305 Olsberg

Bauplatz:

Schulstrasse 28, GB-Nr. 1003

Projektverfasser: dito Bauherr

Bauherr:

Peter Studer Lischmatt 1 4617 Gunzgen

Bauobjekt:

Werterhaltende Innenrenovation

Bauplatz:

Gwidemflue 3 GB-Nr. 1731

Bauherr:

Hans Rudolf Schweizer Lärchenweg 10A 4614 Hägendorf

Bauobjekt:

Wärmepumpe, Aussenanlage

Bauplatz:

Lischmatt 1, GB-Nr. 962

Projektverfasser: dito Bauherr

Bauherr:

Bauobjekt:

Ersatz Ölheizung durch LuftWasser-Wärmepumpe

Für die pünktliche Überweisung danken wir allen herzlich.

Andreas Riedel Mittelgäustrasse 17 4617 Gunzgen

Bauleitung:

Dito

Bauplatz:

Lärchenweg 10A GB-Nr. 2513

Gemeindeverwaltung Boningen

Bauobjekt:

Aussengerät Klimaanlage, Stützmauer, Terrainaufschüttung und Sichtschutzwand

Bauherr:

CHRIBA Handel GmbH Bachstrasse 21 4614 Hägendorf

Bauplatz:

Mittelgäustrasse 17, GB-Nr. 1010

Bauherr:

Sabrina Hug Schulstrasse 20 4617 Gunzgen

Projektverfasser: von Rohr Holzbau AG Bifangstrasse 2 4622 Egerkingen

10237702-10050200

dito Bauherr

Bauobjekt:

Neubau Carport an bestehendes Einfamilienhaus / bestehenden Schopf sanieren mit neu Flachdach / bestehendes Gartenhaus Dach sanieren mit neu Flachdach und Anpassung Gebäudehöhe.

Bauleitung:

Dito

Bauobjekt:

Maschendrahtzaun und Sichtschutzwand

GB Nr. 570 Hubelstrasse 4 4629 Fulenbach

Bauplatz:

Schulstrasse 20, GB-Nr. 1165

10237691-10050189

14.00–18.00 Uhr

Widmer Erich Schulstrasse 30 4617 Gunzgen

Planverfasser:

Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel bis am 27.8.2020 an die Bau- und Planungskommission Fulenbach, Innere Weid 1, 4829 Fulenbach, einzureichen.

14.00–16.30 Uhr

Bauherr:

Herr Markus Lüscher Hubelstrasse 4 4629 Fulenbach

Planauflage vom 13.8.2020 bis 27.8.2020 auf der Gemeindekanzlei.

09.00–11.30 Uhr 09.00–11.30 Uhr 09.00–11.30 Uhr

10237676-10050174

Bauherr:

Bauplatz:

Mo, Do, Fr Di Mi

Santherm AG 4600 Olten

Denken Sie daran, dass die 2. Rate per 31. August 2020 zahlbar ist. Bei nicht fristgerechter Zahlung wird gemäss Steuerreglement Verzugszins berechnet.

bau- und planungskommission

Allmendstrasse 2, 4617 Gunzgen Telefon 062 209 20 60, Fax 062 209 20 69 E-Mail: info@gunzgen.ch

Bauleitung:

2. Ratenzahlung Gemeindesteuer 2020 fulenbach

Gemeindeverwaltung Hägendorf

Baupublikationen

Boningen

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Gunzgen

Das OK der Turnerunterhaltung Turnverein Gunzgen

10236834-10049053

TEMPORÄR UND DAUERSTELLEN 4702 Oensingen ● Tel. 062 388 10 00

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel bis am 28. August 2020 an die Baukommission einzureichen.

Planauflage: Gemeindeverwaltung, Allmendstrasse 2, während der ordentlichen Öffnungszeiten.

Baukommission Gunzgen 10237708-10050206

Bauobjekt:

Balkonerweiterung 2. Obergeschoss mit Umbau Lukarne

Bauplatz:

Bachstrasse 21 GB-Nr. 740

Planauflage:

14. August 2020 – 27. August 2020 während den Öffnungszeiten bei der Bauverwaltung der Einwohnergemeinde, 4614 Hägendorf

Einsprachefrist:

bis spätestens 27. August 2020 schriftlich und begründet an die Bauverwaltung der Einwohnergemeinde, 4614 Hägendorf 10237690-10050188

19

Nr. 33 / Donnerstag, 13. August 2020

Kappel Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Kappel

Bergstrasse 15, 4613 Rickenbach Telefon 062 216 35 14, Fax 062 216 61 26 E-Mail: kanzlei@rickenbachso.ch

13.30–17.00 Uhr 13.30–18.30 Uhr

Mo, Do Di

08.30–11.00 Uhr

14.00–18.30 Uhr

Herzlichen Dank für Ihre Spende.

Damit unterstützen Sie unsere wichtige Arbeit!

Wangen Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05 10234140-10045513

Tel. 062 216 10 27 www.jaeggips.ch

Gemeindeverwaltung Wangen Dorfstrasse 65, Postfach 35, 4612 Wangen Telefon 062 206 00 20, Fax 062 206 00 30 E-Mail: kanzlei@wangenbo.ch

Öffnungszeiten:

Einwohnergemeinde Kappel Baupublikationen Bauherrschaft:

Roger und Sandra Lingg Merzweg 21 4616 Kappel

Bauvorhaben:

Dachsanierung mit Einbau einer Dachlukarne

Standort:

GB Kappel Nr. 1418 Merzweg 21 Bauzone: E2

Projektverfasser:

Bauvorhaben:

Aufbau einer verglasten Sitzplatzüberdachung

Standort:

GB Kappel Nr. 1600 Schleife 14 Bauzone: W3

Einsprachefrist: Planauflage:

09.00–11.30 Uhr

14.00–16.00 Uhr 14.00–16.00 Uhr 14.00–18.00 Uhr

Bauherrschaft:

Bauplatz: Planauflage:

Jeanine + Michael Felder Schanzenweg 90 4612 Wangen b. Olten Neubau Sichtschutzelemente, Neubau Stützmauer entlang der Grenze GB Wangen Nr. 2688 sowie Gartenumgestaltung

Bauverwaltung/Gemeindekanzlei vom 14.8.2020 bis 28.8.2020

Bauobjekt: Umbau Geräteschuppen Bauplatz: Maienstrasse 43 GB Olten Nr. 2923

Bauobjekt: Einzäunung Parkplatz Bauplatz: Gösgerstrasse, GB Olten Nr. 6113 Bauherrschaft: Vescana SA 4663 Aarburg Projektverfasser: Morf Architekten AG 4663 Aarburg

Olten Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Stadtverwaltung Olten Dornacherstrasse 1, Postfach, 4601 Olten Telefon 062 206 11 11, E-Mail: stadtkanzlei@olten.ch

Mo, Di, Mi Do Fr

Projektverfasser: bfb AG für Projekt- und Baumanagement 4622 Egerkingen

9.00–12.00 Uhr 9.00–12.00 Uhr 9.00–12.00 Uhr

13.30–17.00 Uhr 13.30–18.00 Uhr 13.30–16.00 Uhr

IN MEMORIAM Samuel Hunziker, Olten, gestorben 2. August 2020, 81-jährig.

Bauobjekt: Abbruch best. Gebäude / Neubau Mehrfamilienhaus (7 Wohnungen) mit unterird. Einstellhalle / Wärmepumpe mit Erdwärmesonden Bauplatz: Feldstrasse 42 GB Olten Nr. 4432 Bauherrschaft: Gächter Reto und Aeberhard Gächter Sibylle 4600 Olten Projektverfasser: Gächter Reto und Aeberhard Gächter Sibylle 4600 Olten Bauobjekt: Energetische Sanierung Dach Bauplatz: Schöngrundstrasse 15 GB Olten Nr. 1816 Einsprachefrist: 27. August 2020

Direktion Bau 10237729-10050227

10237711-10050209

Verkehrsbeschränkung in Olten, Rosengasse Im Zusammenhang mit umfangreichen Strassenbau- und Werkleitungsarbeiten wurden durch den Stadtrat folgende Verkehrsmassnahmen beschlossen: Montag, 31. August 2020 bis Ende November 2020

Sonntag, 16. August 2020

– Sperren der Rosengasse (Höhe Liegenschaftsnummer 1) mittels Vorschriftssignal 2.01 (Allgemeines Fahrverbot in beide Richtungen).

– Das Einbahnregime wird während der Sperrung aufgehoben.

– Der Baustellenbereich Rosengasse/Tannwaldstrasse wird mittels Vorschriftsignal 2.01 (Allgemeines Fahrverbot in beide Richtungen) situativ gesperrt.

– Die Parkplätze in der Rosengasse werden mittels Vorschriftssignal 2.50 (Parkieren verboten) situativ aufgehoben.

– Für Fussgänger und Velofahrer ist die Durchfahrt im Baustellenbereich eingeschränkt möglich.

Mittwoch, 19. August 2020

Gegen die Verkehrsbeschränkungen kann innert 10 Tagen seit der Veröffentlichung beim Bau- und Justizdepartement, Amt für Verkehr und Tiefbau, Rötihof, 4509 Solothurn, Beschwerde eingereicht werden. Sie ist schriftlich zu begründen und hat einen Antrag zu enthalten. Innert derselben Frist ist bei der Staatskasse in Solothurn (PC-Nr. 45-1-4) mit dem Vermerk «Verkehrsmassnahmen: Konto-Nr. 200674/006» ein Kostenvorschuss von Fr. 500.– zu hinterlegen.

Gemeindehaus Kappel

Die Einsprachen sind schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung bis am 27. August 2020 an die Bau- und Planungskommission Kappel zu senden.

Projektverfasser: Derungs Elisabeth 4600 Olten

Einsprachen sind innerhalb der Auflagefrist schriftlich, mit Antrag und Begründung, einzureichen an die Bau- und Planungskommission.

FC Wangen bei Olten Sportplatz Chrüzmatt

13. August 2020 – 27. August 2020

www.krebsliga-so.ch, Tel. 032 628 68 10 Dieses Inserat kostet keine Spendengelder.

Schanzenweg 90 GB-Nr. 2687

10237751-10050251

Karl Blaser AG Bollingerstrasse 22b 3326 Krauchthal

Spendenkonto PK 45-1044-7

Öffnungszeiten:

Baupublikation

Roger und Sandra Lingg Merzweg 21 4616 Kappel Sagad und Uranos Karimi Schleife 14 4616 Kappel

09.00–11.30 Uhr

Einwohnergemeinde Wangen bei Olten

Bauobjekt:

Bauherrschaft:

Projektverfasser:

Mo, Di, Fr Mi Do

Bauherrschaft: Derungs Elisabeth 4600 Olten

Bauherrschaft: Altola AG 4600 Olten

Öffnungszeiten:

Amtliche Publikation

Öffnungszeiten: 08.00–12.00 Uhr 08.00–12.00 Uhr 08.00–12.00 Uhr geschlossen

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeinde Rickenbach

Dorfstrasse 27, 4616 Kappel SO Telefon 062 209 22 44, Fax 062 209 22 55 E-Mail: ewg@kappel-so.ch

Mo, Di Mi Do Fr

Baupublikationen

Rickenbach

Samstag, 15. August 2020

17.30 Uhr, 3. Liga FC WANGEN B. O. – FC DULLIKEN

10237749-10050247

14.00 Uhr, 2. Liga FC WANGEN B. O. – FC HÄRKINGEN 20.00 Uhr, 2. Liga FC WANGEN B. O. – FC BELLACH

Olten, 13.08.2020

Wir freuen uns, Sie zum Saisonstart zu diesen Spielen auf der Chrüzmatt begrüssen zu dürfen.

Besuchen Sie unsere Homepage unter www.fcwangen.com

Direktion Präsidium Abteilung Ordnung und Sicherheit

FC Wangen bei Olten

10237681-10050179

10237740-10050238

20

Nr. 33 / Donnerstag, 13. August 2020 10228814-10038773

Anzeiger Thal Gäu Olten

( 032 639

Trauer

55 00 Leidzirkulare und Danksagungen auch an Wochenenden und Feiertagen

Grico-Druck AG | 4716 Welschenrohr | www.gricodruck.ch

Wenn die Sonne des Lebens untergeht, dann leuchten die Sterne der Erinnerung.

Wenn ihr an mich denkt, seid nicht traurig.

Erzählt lieber von mir und traut euch ruhig zu lachen.

Lasst mir einen Platz zwischen euch, so wie ich ihn im Leben hatte.

Traurig nehmen wir Abschied von unserem Sohn

Roland Hug 19. Juni 1972 – 2. August 2020 Härkingen, 2. August 2020

Deine Eltern und Verwandte

Nach schwerer Krankheit nehmen wir viel zu früh Abschied von unserer lieben Partnerin, Mama und Grossmama

Margrith Meier-Bieli

Die Urnenbeisetzung hat im engsten Familienkreis stattgefunden.

Traueradresse: Robert Hug, Lochmatt 1, 4624 Härkingen

5. September 1950 – 6. August 2020 Sie hat ihre schwere Krankheit bis zuletzt mit Mut und bewundernswerter Tapferkeit getragen und durfte zu Hause im Beisein ihrer Liebsten friedlich einschlafen.

Gilt als Leidzirkular.

10237714-10050212

Di Läbesuhr isch blibe stoh, mir chöi das no nid ganz verstoh.

Es isch verby dä Kampf, die Schmärze, doch wyter läbsch i üsne Härze.

Traueradresse:

In unendlicher Liebe und Dankbarkeit:

Erwin Seewer Hinterfeld 1 4713 Matzendorf

Erwin Seewer Doris Fluri-Meier mit Celine, Tamara und Liliane Sabine und Ahmad Kanso-Meier mit Mahdi Jacqueline Meier und Mario Nicastro

Auf Wunsch von Margrith findet keine Beerdigung statt, die Urne bleibt zu Hause.

Um sich von Margrith verabschieden zu können, ist die Urne ab Mittwoch, den 12. August bis am 22. August in ihrem Coiffeursalon.

Der Salon ist frei zugänglich.

Mir nähme Abschied vo üsem Mami, Schwigermami, Grosi, Urgrosi, Gotti, üsere Schwöschter, Schwögere und Tante

Theres Hügli-Müller

Gilt als Leidzirkular.

10237713-10050211

11. Januar 1944 – 8. April 2020 Danke für alles, wo Du für öis gmacht hesch!

Maggie, Schorsch, René und Rita mit ihrne Partner, Ching und Grossching

Seid nicht traurig über meinen Abschied, denn ich gehe zu jenen, die ich liebte, um auf jene zu warten, die ich liebe.

Die Abschiedsfeier mit anschliessender Urnenbeisetzung findet am Freitag, den 21. August 2020 um 14.00 Uhr in der Kirche zu Matzendorf statt.

Traurig, aber dankbar und voll schöner Erinnerungen, nehmen wir Abschied von unserer lieben Mutter, unserem herzensguten Grosi und Urgrosi, unserer Schwester und Schwägerin

Traueradresse: René Hügli, Kirchenfeld 7, 4713 Matzendorf

Trudi Nützi-Richard

Herzlichen Dank an alle, die bisher Ihre Anteilnahme bekundet und uns unterstützt haben!

6. Oktober 1937 bis 5. August 2020 Gilt als Leidzirkular und Danksagung.

10237745-10050243

Vernimm meine Worte, o Herr, merke auf mein Seufzen!

Psalm 5, 2

Als du geboren wurdest, hat es geregnet, aber nicht weil es regnen sollte, sondern weil der Himmel den schönsten Stern verloren hatte.

Und am Tag, als du die Augen für immer geschlossen hast, schien die Sonne, aber nicht, weil sie scheinen sollte, sondern weil der Himmel den schönsten Stern zurückbekommen hat.

Traurig, aber mit vielen schönen Erinnerungen nehmen wir Abschied von unserer lieben Mutter, Schwiegermutter, Grossmutter und Urgrossmutter

In unseren Herzen lebst Du weiter.

Wir vermissen Dich.

Ruedi Nützi und Irene Jäggi Nützi Gwendolyn, Julian, Meryl, Kim Traugott und Marlis Nützi-Ackermann Rahel und Markus mit Colin, Shanaya, Yannis Marion Daniela und Tobias mit Inola, Ivy Renate und Jean-Pierre Bruder-Nützi Laura, Lukas Greti Lemp-Richard Frieda Graber-Nützi

Traueradresse: Renate und Jean-Pierre Bruder-Nützi, Hintere Gasse 27, 4628 Wolfwil Die Urne wird im engsten Familienkreis beigesetzt.

Der Trauergottesdienst findet am Freitag, 14. August 2020 um 14.00 Uhr in der Marienkirche Wolfwil statt.

Wegen der aktuellen Corona-Situation verzichten wir auf ein Beisammensein nach der Abdankungsfeier. Wer Trudi die letzte Ehre erweisen möchte, kann das gemeinsame Grab von Trudi und Ruedi zu einem späteren Zeitpunkt besuchen.

Verena Olga Tschan-Schäfer 14. August 1934 – 6. August 2020

Sie verschied nach langer, geduldig ertragener Krankheit.

Zeitlebens hast du uns viel gegeben. Dafür danken wir dir von Herzen.

4718 Holderbank, 6. August 2020

Nach kurzer Krankheit durftest Du friedlich einschlafen.

Dein arbeitsreiches Leben war geprägt durch Deine Liebe, Hilfsbereitschaft und Fürsorge für Deinen lieben Ruedi, Deine Kinder, Grosskinder und Urgrosskinder.

Stets hast Du uns alle unterstützt.

Wir sind dankbar für die schöne Zeit, die wir gemeinsam verbringen durften.

Wir vermissen dich: Franz Schäfer mit Michael Judith Tschan Philipp Tschan mit Juan-David und Karen-Andrea Barbara und Hansueli Wenger-Tschan und Anverwandte

Trauergottesdienst: Freitag, 21. August 2020, 14.00 Uhr in der Kirche Holderbank.

Anschliessend folgt die Urnenbeisetzung.

Aufgrund der aktuellen Situation findet der Trauergottesdienst im Familienkreis statt.

Anstelle von Blumen und Grabschmuck gedenke man der Spitex Wolfwil, Spendenkonto: Raiffeisenbank Aare/Langete, Postkonto 46-3808-8 / IBAN: CH97 8080 8008 5350 5968 9, Vermerk: Trudi Nützi.

10237688-10050187

10236692-10048895

Trauerkarten und Dankeskarten • Gestaltung und Druck nach 2-3 Stunden abholbereit • Adressierung und Versand

Dreissigster: Samstag, 12. September 2020, 17.30 Uhr in der Kirche Holderbank Anstelle von Blumen unterstütze man die Spitex Thal, 4710 Balsthal, IBAN CH33 8080 8005 0763 1321 7, Vermerk: «Verena Tschan-Schäfer».

Wir sind für Sie da und unterstützen Sie kompetent.

Traueradresse: Judith Tschan, Ringweg 203, 4718 Holderbank 10237726-10050224

Wagner Grafiken, Ramelenstrasse 9, 4622 Egerkingen www.wagner-grafiken.ch Telefon 062 398 53 10

24

seit 7 199

E RE HR NG AH JJA HRU

A ER F

21

Nr. 33 / Donnerstag, 13. August 2020

In Frieden leg ich mich nieder und schlafe ein; denn Du allein Herr, lässt mich sorglos ruhen.

Und immer sind irgendwo Spuren Deines Lebens – Gedanken, Bilder, Augenblicke und Gefßhle.

Sie werden uns immer an Dich erinnern und Dich dadurch nie vergessen lassen.

Wir nehmen Abschied von unserem lieben Sohn, Bruder, GĂśtti, Onkel, Schwager, Ehemann, Schwiegersohn und Cousin.

Psalm 4,9

Traurig, aber mit vielen schĂśnen Erinnerungen, nehmen wir Abschied von meiner lieben Ehefrau, Mutter, Schwiegermutter, Grossmutter, Tante und Gotte

Ida von Arx-Gall

Thomas Sutter

5. Januar 1927 – 7. August 2020

26. Februar 1975 – 4. August 2020

Nach einem reich erfĂźllten Leben ist sie still und friedlich eingeschlafen.

Wir sind dankbar fĂźr ihre Liebe und FĂźrsorge und die schĂśnen Stunden, die sie uns geschenkt hat. In unseren Herzen wird sie immer bei uns sein.

Er ist nach kurzer, schwerer Krankheit friedlich eingeschlafen.

4622 Egerkingen, den 5. August 2020

In stiller Trauer: Walter von Arx-Gall JĂźrg von Arx mit Nadine und Lara Valentin und Ursula von Arx-Diebold mit Christian, Marlene, Andrea und Reto Luzia und Peter Schneider-von Arx mit Florian, Helene und Thomas Titus und Monika von Arx-Senn mit Tina und Anja und ihre Verwandte

Wir werden Dich vermissen Doris Sutter-Forderkunz Adrian Sutter & Veronica Cristobal mit Joelle, Vanessa und Jaime Sandra Sutter Lebe wohl sagen wir Dir leise, mach’s gut auf Deiner letzten Fahrt‌ Aufbahrung: Der Verstorbene ist bis Sonntag, 9. August 2020 in der Friedhofskapelle Sandacker, 4622 Egerkingen aufgebahrt.

Trauergottesdienst mit anschliessender Beerdigung: Freitag, 14. August 2020, 14.00 Uhr, in der Friedhofskapelle Sandacker, 4622 Egerkingen Dreissigster: Sonntag, 20. September 2020, 10.30 Uhr Traueradresse: Adrian Sutter, Unterwartweg 39, 4132 Muttenz

Trauergottesdienst: Mittwoch, 19. August 2020, 14.00 Uhr in der Kirche Sankt-Nikolaus in Niederbuchsiten. Anschliessend folgt die Urnenbeisetzung.

Dreissigster: Samstag, 19. September 2020, 19.00 Uhr in der Kirche Sankt-Nikolaus in Niederbuchsiten.

Anstelle von Blumen unterstĂźtze man die Schweizer Berghilfe, 8134 Adliswil, Postkonto 80-32443-2, IBAN CH44 0900 0000 8003 2443 2, Vermerk: ÂŤTrauerfall Ida von ArxÂť.

Traueradresse: Walter von Arx-Gall, Dorfstrasse 80, 4626 Niederbuchsiten 10237705-10050203

Gilt als Leidzirkular.

10237734-10050232

+ !/ *5!&$!

Todesanzeige

#9.! 6$ 3+ 1 )&0 7&/ $ *$! &/ %" + !/ *5!&$!

: *$

/+gange %71#.& %bisch. $/& &/ %" DANKE fĂźre#9.

Wäg, wo 3+ Du &))!. mit Üis #9. &*& 7 %& 3+ 7&/ ! +.$!%!&0 $!% %!0" DANKE fßr#9.! d’Hang, immer hÜufrich gsi isch.

3+ )&0 7&/ $ *$! &/ %"

// 6$

)&.wo & & 7&/ 1 $% so %!&" DANKE fĂźr#9.

Dini NĂśchi, wo Ăśis&))!.

Geborgeheit geh het.

#9. &*& $.+//& &! &"

: *$

3+ /+ %71#.& % $/& &/ %" DANKE, dass Di 7 %&

bi Ăśis gha

#9.mir &*& 3+hei.

7&/ ! +.$!%!&0 $!% %!0" DANKE fĂźr Dini grossi Liebi.

Nun ruhe aus und schlaf in Frieden, hab immer Dank fĂźr Deine MĂźh.

Wenn Du auch bist von uns geschieden, in unserem Herzen stirbst Du nie.

// )&. & & 7&/ $% %!&"

#9. &*& $.+//& &! &"

% !)! ( *$! !.#710! 6 ! %!00 /& % %90 7&/!/ $(&! 0! 100& Nach eme lange, erfÜute Läbe hett sich hßt Üises gliebte Mutti

Traurig, aber mit vielen schĂśnen Erinnerungen nehmen wir Abschied von meinem Vater, Schwiegervater und Opa

Walter Westermayer-Moser

Emma $! "Bussmann-Christ -;"-;"8 ; $!/0" - "- ";-;-

% !)! ( *$! !.#710! 6 ! %!00 /& % %90 7&/!/ 100& 2. Februar 1925 $(&! 0! – 7. August 2020

1# &! (!0/ %0& !&/ $) %0" &*& #.&! !%!&0 &*& /!((&$'!&0 1* &/ 6 %(! 36. ! #9. &))!. & 7&/*! 6.5! /&" &! / 100& )&. *'! &. #9. 1!/ 1* /& #.+% // ). /+ 271 / %7*& .&**!.&$! uf die letschti Reis gmacht. Dini Zfriedeheit, Dini Gselligkeit und Dis Lächle wärde fßr %!&" &*& !&/ /71 2+ &! %0 1* 7&/!.! &! & !$(!&0!0 /&" immer i Üisne Härze si. Liebs Mutti, mir danke Dir fßr aues und si froh, dass mir so vÜu schÜni Erinnerige hei. Dini Reis sÜu vo Liecht und Üisere Liebi begleitet si.

18. November 1935 – 9. August 2020 In deinem neuen Zuhause bist du still und leise von uns gegangen.

Wir vermissen dich.

$! " -;"-;"8 ; $!/0" - "- ";-;-

4710 Balsthal, im August 2020

1,!./ +.# " 1$1/0 ;-;Laupersdorf, 7. August 2020

Wir sagen leise Servus Inge und KĂśbi Ehrsam-Westermayer Janick Ehrsam und Dilara Incir Nicolas Ehrsam

1# &! (!0/ %0& !&/ $) %0" &*& 7&/*! 6.5! /&" &! / 100& )&. %!&" &*& !&/ /71 2+ &! %0 1*

Die Abschiedsfeier findet am Freitag, 14. August 2020, um 14.00 Uhr am Gemeinschaftsgrab auf dem Friedhof Balsthal statt.

Bitte beachten Sie die Abstandsregeln 1,5 Meter bzw. die BAG-Hygienemassnahmen.

.&!00 1* !&*. % 1//) ** &.!(( !0!. Schaad-Bussmann !&/0!. 1//) ** Marietta und1* Meinrad !+.$!/ 1* Meister-Bussmann !.0& 1//) ** 3!.0 Mirella und Peter #.&! !%!&0 &*& /!((&$'!&0 1* &/ 6 %(! 36. ! #9. &))!. & 4 und & 1//) ** +00&*$ Georges Gerti Bussmann-Ewert *'! &. #9.Lydia 1!/Bussmann-Cotting 1* /& #.+%

// ). /+!. 271 / %7*& .&**!.&$! .+// %&* !. 1* .$.+// %&* 7&/!.! &! & Grosschinder !$(!&0!0 /&"und Urgrosschinder

6. $6.* 2+) 100& )7 %0 / %&! *!% .# / 2+) &0031 %)+.$!

8;"- ";-;- &/ ) 1**/ %0&$ + !

8<"- ";-;- & . & %!% 1! 5 1,!./ +.# ) %!"

Wär gärn vom Mutti mÜcht Abschied neh, darf das vom Mittwuchmorge, 12.8.2020, bis

#$.1* 2+ . +2& 8 &01 0&+* #&* !0i dr .11.#&!. &) 6*$/ %0! )&(&!'.!&/ /0 00" am Dunnschtigobe, 13.8.2020, Lichehaue z Laupersdorf mache.

1,!./ +.# " 1$1/0 ;-;-

.&!00 1* !&*. % 1//) ** 1*im !0!. !&/0!. 1//) ** Ufgrund vo dr Covid-19-Situation findet &.!(( d Truurfier ängschte Familiekreis statt. .&//&$/ %0! 1* &$ " !,06) !. ;-;- ) & !+.$!/ & . %71 %! 1* 5 1,!./ +.# 1//) ** 3!.0 !.0& Truuradrässä: Marietta Schaad-Bussmann, RÜmerfeld 353, 4712 Laupersdorf 4 & 1//) ** +00&*$ .+// %&* !. 1* .$.+// %&* !.

Drissigschte: Sundig, 6. Septämber 2020, am 9i i dr ChÜuche z Laupersdorf .11. .6//6 .&!00 % 1//) ** 7)!.#!( < < = 8; 1,!./ +.#

Anstelle von Blumenspenden unterstĂźtze man die Schweizer Berghilfe, 8134 Adliswil, Konto 80-32443-2 / IBAN CH44 0900 0000 8003 2443 2, Vermerk: Trauerfall Walter Westermayer.

Gilt als Leidzirkular

10237692-10050190

10237728-10050226

6. $6.* 2+) 100& )7 %0 / %&! *!% .# / 2+) &0031 %)+.$!

8;"- ";-;- &/ ) 1**/ %0&$ + !

8<"- ";-;- & . & %!% 1! 5 1,!./ +.# ) %!" #$.1* 2+ . +2& 8 &01 0&+* #&* !0

.11.#&!. &) 6*$/ %0! )&(&!'.!&/ /0 00"

.11. .6//6 .&!00 % 1//) ** 7)!.#!( < < = 8; 1,!./ +.# .&//&$/ %0! 1* &$ " !,06) !. ;-;- ) & & . %71 %! 5 1,!./ +.#

22

Nr. 33 / Donnerstag, 13. August 2020

Lehrstellenmarkt LEHRSTELLE ALS KAUFFRAU/KAUFMANN E-PROFIL AB 1.8.2021 10237145-10049422 10237145-10049422

Einwohnergemeinde Kestenholz

Von wegen Bürogummi. Mach mit uns das KV bei JOMOS! In unserem dynamischen Team erwartet dich ein vielseitiger und spannender Berufsalltag. Bewirb dich jetzt! jomos.ch/lehre

Kestenholz, mit seinen 1850 Einwohnerinnen und Einwohnern, befindet sich ziemlich genau zwischen Olten und Solothurn. Auf der Gemeindeverwaltung arbeiten drei Personen, die sich den Anliegen der Bevölkerung und der ortsansässigen Firmen annehmen.

Per 1. August 2021 (Ausbildung 2021–2024) bieten wir eine

Lehrstelle als Kauffrau / Kaufmann (Profil E oder M)

Sie erwartet: • eine vielseitige Ausbildung als Kauffrau/Kaufmann in der Branche öffentliche Verwaltung • Einblick in die verschiedenen Bereiche (Einwohnerkontrolle, Finanzverwaltung, Steuerverwaltung, Gemeindeschreiberei, Bauverwaltung) • ein modern ausgerüsteter Arbeitsplatz • zeitgemässe Anstellungsbedingungen Wir erwarten: • Sekundarschule Stufe E oder P • Flair für Informatik • gutes Verständnis für Zahlen und Sprachen • gute Umgangsformen und Freude am Kontakt mit Menschen Ihr nächster Schritt Senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen (Bewerbungsbrief, Lebenslauf mit Foto, sämtliche bisherige Zeugnisse der Oberstufe und Referenzangaben) bis am 11. September 2020 an die Gemeindeverwaltung Kestenholz, Neue Strasse 1, 4703 Kestenholz, oder per Mail an gemeindeverwaltung@kestenholz.ch Der Gemeindeschreiber Marco Bürgi beantwortet gerne weitere Fragen (Telefon 062 393 28 30 / marco.buergi@kestenholz.ch) Gemeindeverwaltung Kestenholz

JOMOS Brandschutz AG Sagmattstrasse 5 · CH-4710 Balsthal · À +41 62 386 17 17

10237682-10050180

Die Einwohnergemeinde Mümliswil-Ramiswil bietet per 1. August 2021 eine

Lehrstelle als Kauffrau / Kaufmann EFZ

Weil Du es Kannst!

Wir bieten: • eine abwechslungsreiche und interessante Ausbildung im Bereich öffentliche Verwaltung • ein angenehmes Arbeitsklima in einem motivierten Team Wir erwarten: • abgeschlossene Sekundarschule E oder P • gute Umgangsformen und ein gepflegtes Auftreten • Teamfähigkeit, Zuverlässigkeit und Verschwiegenheit • Freude am Umgang mit Menschen Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie uns Ihre schriftliche Bewerbung (mit Lebenslauf und Foto, Kopie Check S2 und Zeugnisse) bis am 18. September 2020 an Einwohnergemeinde Mümliswil-Ramiswil, Schmiedestrasse 11, Postfach 17, 4717 Mümliswil, oder per Mail an info@muemliswil-ramiswil.ch.

Die faszinierende Welt der Wärmebehandlung.

Für weitere Informationen steht Ihnen Natascha Bader (unter info@muemliswilramiswil.ch oder Tel. 062 386 70 50) gerne zur Verfügung.

10237664-10050105

Starte deine Lehre 2021 als Produktionsmechaniker/-in EFZ (Fachrichtung Wärmebehandlung) Deine Perspektive E Ausbildung zum Wärmebehandlungsspezialisten E Mechanische Grundausbildung E Umsetzung der Theorie der Berufsschule in die Praxis

Dein Aufgabenbereich E Chargieren, Bedienen und Programmieren von Ofenanlagen zusammen mit dem Fachvorgesetzten E Bearbeiten von Kundenbauteilen an Wärmebehandlungsanlagen in der Induktionshärterei E Prüfen der bearbeiteten Bauteile E Mechanisches Bearbeiten von Hilfsmitteln (z. B. von Induktoren, Chargierhilfen, usw.)

Interessiert?

QR-Code scannen und weitere detaillierte Infos über deinen Aufgabenbereich, dein Anforderungsprofil sowie das Angebot der Härterei Gerster erfahren.

Dein Profil E Abschluss Sekundarstufe (B/E) E Freude am Arbeiten mit verschiedenen Metallen E Präzises, sorgfältiges und zuverlässiges Arbeiten E Ausdauer E Teamfähigkeit

Frau Monika Meier, Leiterin Personal, erteilt gerne weitere Auskünfte: Telefon 062 388 70 38.

Du findest uns direkt beim Bahnhof.

Härterei Gerster AG 4622 Egerkingen www.gerster.ch 10236950-10049169

Lehrstelle als Dentalassistentin Lehrstelle als Dentalassistentin Lehrstelle als Dentalassistentin

für August 2021 für August 2021 für August 2021

Praxis Praxis Dr. med. dent.

Dr. med. dent.

Praxis Karin Wegmüller Karin Wegmüller Dr. med. dent. 1 Von Rollstrasse Von KarinRollstrasse Wegmüller1 4702 Oensingen 4702 Oensingen1 Von Rollstrasse 4702 Oensingen Melde Dich via E-Mail: kw@dentalhelp.ch Melde Dich via E-Mail: kw@dentalhelp.ch Melde Dich via E-Mail: kw@dentalhelp.ch

10237628-10050069

Als erfolgreiches und führendes Familienunternehmen in der dritten Generation mit rund 110 Mitarbeitenden bieten wir dir die Gelegenheit die weitere Zukunft mitzugestalten.

23

Nr. 33 / Donnerstag, 13. August 2020

Lehrstellenmarkt Egerkingen ist eine urbane und attraktive Zentrumsgemeinde am Jurasüdfuss mit rund 3900 Einwohnern.

In unserem Werkdienst ist per 1. August 2021 eine

Egerkingen ist eine urbane und attraktive Zentrumsgemeinde am Jurasüdfuss mit rund 3900 Einwohnern.

Lehrstelle als Fachmann/-frau Betriebsunterhalt EFZ Fachrichtung Hausdienst

In unserem Werkdienst ist per 1. August 2021 eine

Lehrstelle als Fachmann/-frau Betriebsunterhalt EFZ Fachrichtung Werkdienst

zu besetzen. Als Fachmann/-frau Betriebsunterhalt mit Fachrichtung Hausdienst arbeitest du meistens im Freien. Zu deinen Aufgaben gehören der bauliche Unterhalt und die Reinigung von öffentlichen Gebäuden und Aussenanlagen, die Pflege von Grünanlagen, Wegen und Strassen, die Reparatur von Belagsschäden, Unterhaltsarbeiten im Bereich der Wasserversorgung, der Winterdienst und die Abfallbewirtschaftung. zu besetzen. Als Fachmann/-frau Betriebsunterhalt EFZ mit Fachrichtung Werkdienst arbeitest du meistens im Freien. Zu deinen Aufgaben gehören der bauliche Unterhalt und die Reinigung von öffentlichen Gebäuden und Aussenanlagen, die Pflege von Grünanlagen, Wegen und Strassen, die Reparatur von Belagsschäden, Unterhaltsarbeiten im Bereich der Wasserversorgung, der Win-terdienst und die Abfallbewirtschaftung.

Was dich erwartet • eine dreijährige spannende, lehr- und abwechslungsreiche Ausbildung, die dir später gute Berufschancen und Weiterbildungsmöglichkeiten bietet • ein breit gefächertes Aufgabengebiet • ein gutes Arbeitsklima in einem kleinen und engagierten Team • ein moderner und zentraler Arbeitsplatz • eine gute Betreuung durch ausgebildete Fachleute Was du mitbringst • gute Schulnoten Sek B oder E • gute Umgangsformen und ein aufgeschlossenes, freundliches und ausgeglichenes Wesen • Freude an praktischer Arbeit im Freien und im Team • handwerkliches Geschick und praktisch-technisches Verständnis • körperliche Belastbarkeit • Flexibilität und Zuverlässigkeit • Eigeninitiative, Verantwortungsbewusstsein und Sorgfalt • Lernfreude und eine rasche Auffassungsgabe

Was dich erwartet • eine dreijährige spannende, lehr- und abwechslungsreiche Ausbildung, die dir später viele Berufschancen und Weiterbildungsmöglichkeiten bietet • ein breit gefächertes Aufgabengebiet • ein gutes Arbeitsklima in einem kleinen und engagierten Team • ein moderner und zentraler Arbeitsplatz • eine gute Betreuung durch ausgebildete Fachleute Was du mitbringst • gute Schulnoten Sek B oder E • gute Umgangsformen und ein aufgeschlossenes, freundliches und ausgeglichenes Wesen • Freude an praktischer Arbeit im Freien und im Team • Handwerkliches Geschick und praktisch-technisches Verständnis • körperliche Belastbarkeit • Flexibilität und Zuverlässigkeit • Eigeninitiative, Verantwortungsbewusstsein und Sorgfalt • Lernfreude und eine rasche Auffassungsgabe Möchtest du mehr über diese spannende Stelle erfahren?

Adrian Meier, Berufs- und Praxisbildner, erteilt dir gerne weitere Auskünfte, Telefon 079 246 39 54, adrian.meier@egerkingen.ch.

Fühlst du dich angesprochen?

Dann freuen wir uns auf deine Bewerbung mit Lebenslauf, Foto, Zeugniskopien und Multicheck bis 4. September 2020 an die Einwohnergemeinde Egerkingen, Elvira Biedermann, Verwaltungsleiterin, Bahnhofstrasse 22, Postfach 88, 4622 Egerkingen

Möchtest du mehr über diese spannende Stelle erfahren?

Adrian Meier, Berufs- und Praxisbildner, erteilt dir gerne weitere Auskünfte, Telefon 079 246 39 54, adrian.meier@egerkingen.ch.

10237752-10050252

Fühlst du dich angesprochen?

Dann freuen wir uns auf deine Bewerbung mit Lebenslauf, Foto, Zeugniskopien und Multicheck bis 4. September 2020 an die Einwohnergemeinde Egerkingen, Elvira Biedermann, Verwaltungsleiterin, Bahnhofstrasse 22, Postfach 88 4622 Egerkingen 10237752-10050253

Egerkingen ist eine urbane und attraktive Zentrumsgemeinde am Jurasüdfuss mit rund 3900 Einwohnern.

In unserer Verwaltung ist per 1. August 2021 eine

Lehrstelle als Kaufmann/-frau EFZ Profil E oder M Öffentliche Verwaltung

zu besetzen.

Was dich erwartet • eine dreijährige spannende, lehr- und abwechslungsreiche Ausbildung, die dir später viele Berufschancen und Weiterbildungsmöglichkeiten bietet • ein breit gefächertes Aufgabengebiet, mittendrin im lebhaften Tagesgeschäft, in den Bereichen Einwohnerkontrolle, Finanzen, Steuern, Soziales (Arbeitsamt + AHV-Zweigstelle) und Bau • ein gutes Arbeitsklima in einem kleinen und engagierten Team • ein moderner und zentraler Arbeitsplatz • eine gute Betreuung durch ausgebildete Fachleute Was du mitbringst • gute Schulnoten Sek E oder Sek P • gute Umgangsformen und ein aufgeschlossenes, freundliches und ausgeglichenes Wesen • Freude an administrativen Tätigkeiten, an der Arbeit im Team und am Kundenkontakt am Schalter und Telefon • Zuverlässigkeit, Sorgfalt und Verschwiegenheit • Eigeninitiative, Verantwortungsbewusstsein und Organisationsfähigkeit • eine gute mündliche und schriftliche Ausdrucksweise • Lernfreude und eine rasche Auffassungsgabe Möchtest du mehr über diese spannende Stelle erfahren?

Miriam Roth, Berufs- und Praxisbildnerin KV-Lernende, erteilt dir gerne weitere Auskünfte, Telefon 062 387 71 33, miriam.roth@egerkingen.ch.

Fühlst du dich angesprochen?

Dann freuen wir uns auf deine Bewerbung mit Lebenslauf, Foto, Zeugniskopien, Multicheck und Zertifikat Tastaturschreiben bis 4. September 2020 an die Einwohnergemeinde Egerkingen, Elvira Biedermann, Verwaltungsleiterin, Bahnhofstrasse 22, Postfach 88, 4622 Egerkingen.

10237752-10050254

24

Nr. 33 / Donnerstag, 13. August 2020

Lehrstellenmarkt Wir sind eine führende, international tätige Einkaufsorganisation in den Bereichen Bodenbeläge, Heimtextilien und Bettwaren.

In unserem modernen und lebhaften Betrieb haben wir auf Anfang August 2021 eine

Lehrstelle als Kauffrau/Kaufmann (E-Profil)

zu besetzen.

Lehrstelle als Kauffrau/Kaufmann

Neben einer guten Schulbildung sind Interesse an administrativen Arbeiten, ein Flair für Sprachen und Freude am Umgang mit Menschen Voraussetzungen für diese anspruchsvolle Lehre.

An unserem Standort Balsthal bieten wir per August 2021 eine Lehrstelle an.

Dein Profil • Sekundarschule E/P oder Kantonsschule • wohnhaft im Thal / Gäu • Flair für Zahlen und Computer • Team- und Kommunikationsfähigkeit • Verantwortungsbewusstsein • Freude am Umgang mit Menschen Unser Angebot • Branchenausbildung am Center for Young Professionals in Banking • Besuch der Berufsfachschule • Abwechslungsreiche Tätigkeit • Gutes Arbeitsklima

Deine Bewerbung Wir freuen uns auf deine vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Foto und Multicheck (per E-Mail oder Post).

Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung mit den üblichen Unterlagen.

Sabine Siegenthaler Clientis Bank im Thal AG Goldgasse 11, 4710 Balsthal 062 386 26 26 sabine.siegenthaler@bankimthal.clientis.ch bankimthal.clientis.ch

10237216-10049497

Einwohnergemeinde Hägendorf Auf der Gemeindeverwaltung Hägendorf ist per August 2021 eine

netto Einkaufsgruppe AG

z. Hd. Herr Adrian Lichtsteiner Bahndammweg 7 · CH-4710 Balsthal info@netto.ch ∙ www.netto.ch

Verwaltungs-Lehrstelle als Kauffrau/Kaufmann (E-Profil) zu besetzen. Als Gemeinde mit rund 5200 Einwohnern bieten wir in allen Bereichen unserer Verwaltung (Bauverwaltung, Einwohnerkontrolle, Finanzverwaltung) eine vielseitige und interessante Ausbildung an.

10237606-10050028

Wir erwarten • • • • •

abgeschlossene Sekundarschule E gute Schulnoten gute Umgangsformen und ein gepflegtes Auftreten Freude am Umgang mit Menschen Verantwortungsbewusstsein und exaktes Arbeiten

Schriftliche Bewerbung unter Beilage eines Lebenslaufes inkl. Foto, Zeugniskopien, Check S2 und falls vorhanden Multi- und/oder Basischeck sind bis 15. September 2020 an die Einwohnergemeinde Hägendorf, Herrn Uli Ungethüm, Bachstrasse 11, 4614 Hägendorf, zu richten. Nähere Auskünfte können unter der Telefonnummer 062 209 17 09 eingeholt werden.

10237579-10050003

Nächste Erscheinung Lehrstellenmarkt: 20. August 2020

25

Nr. 33 / Donnerstag, 13. August 2020

Anzeiger Thal Gäu Olten

10237707-10050205

Stellen www.putzfrau.ch

Teilzeitstelle im Stundenlohn

Als Spezialist für die Reinigung von privaten Haushaltungen suchen wir laufend erfahrene und zuverlässige

Sie suchen eine sinnvolle Tätigkeit als Abwechslung zu Ihrem jetzigen Aufgabengebiet oder als Zustupf zum Haupteinkommen?

Putzfrauen Für die Ergänzung unseres Teams suchen wir einen:

Allrounder für das Museum

Von mechanischen Arbeiten an historischen Fahrzeugen, bis hin zur Haustechnik. Einsatz Stundenweise.

Eine optimale Arbeitsstelle für rüstige Rentner mit einer technischer Ausbildung und einer Vorliebe für Oldtimer.

Wir freuen uns auf Ihre vollständige Bewerbung.

Per E-Mail an: info@energypark.ch oder per Post an: ENERGY PARK AG, Martin Jaggi, Museumstrasse, 4712 Laupersdorf. Telefon 062 386 0515

die auf einer Teilzeitbasis von 25 % – ca. 50 %, im Stundenlohn arbeiten möchten. Sie reinigen bei fest zugeteilten Privatkunden in Ihrer Region. Wir suchen Mitarbeiterinnen in Olten, Zofingen und Umgebung. Falls Sie gut Deutsch sprechen und vielleicht über ein eigenes Fahrzeug verfügen (nicht zwingend) richten Sie Ihre schriftliche Bewerbung an die Putzfrauenagentur Bernasconi GmbH, Löhrenstrasse 29, 5734 Reinach AG. Telefon 062 823 23 79 1590747 oder online an sb@putzfrau.ch.

Wir suchen einen Taxichauffeur oder eine Taxichauffeuse mit Kat. B Code 121 per sofort oder nach Vereinbarung für Wochenende und Nachtschicht.

Wir suchen Mitarbeiter, welche Senioren unterstützen, möglichst lange in den eigenen vier Wänden zu leben.

Anforderungen: einwandfreier Leumund, mind. 30 Jahre alt, Deutschkenntnisse mind. B1, für Quereinsteiger geeignet.

Sie sind flexibel, zuverlässig und haben ein kundenfreundliches Auftreten?

Tel: 032 511 11 85 www.hi-jobs.ch/Solothurn

Dann rufen Sie uns an 079 652 20 55 Wir freuen uns auf Sie!

1577877

Raumpflege ist Vertrauenssache

www.energypark.ch

Taxichauffeur/euse

Taxi Bur, 4600 Olten

Einwohnergemeinde Wolfwil STELLENINSERAT_ALLROUNDER_84x80_100820.indd 1

10237678-10050176 10237678-10050176

10.08.20 12:02

Dr Azeiger bringt’s!

Die Primarschule Wolfwil sucht per Januar 2021 eine/n

Schulleiterin oder Schulleiter 80% Für unsere international besuchte Raststätte mit bedientem Restaurant suchen wir

Service-Mitarbeiter/in ca. 60%

Teilzeitstelle im Stundenlohn mit ganzen Tagesschichten und flexiblen Arbeitstagen

Ihre Hauptaufgaben:  Operative Führung der Schule (200 Schülerinnen/Schüler und 25 Lehrpersonen).  Schulentwicklung zusammen mit dem Lehrerteam, der Fachkommission Schule, dem Gemeinderat, den Eltern und Schülern.

Anstellungen im Voll- oder Teilzeitpensum möglich

Ihr Profil:  Vorzugsweise pädagogischer Abschluss  Ausbildung als Schulleiter bzw. Schulleiterin (oder gewillt, diese Ausbildung in Angriff zu nehmen)  Führungserfahrung  Kommunikative Fähigkeiten im Umgang mit den vielfältigen Ansprüchen an die Schule

Ihr Profil: Berufserfahrung im Service oder an einer Kasse Gute Deutschkenntnisse, Fremdsprachen von Vorteil Bereitschaft für Schicht- und Wochenendarbeit Aufgeschlossene Persönlichkeit mit Kundenorientierung

Unser Angebot:  Kompetente Lehrpersonen  Eingespielte Prozesse  Gestaltungsspielraum  Support durch Gemeinderat/Fachkommission

Wir bieten: Attraktive Anstellungsbedingungen Abwechslungsreiche Aufgaben in erfahrenem Team

Auskunft: Mirko Ackermann, Ressortverantwortlicher Schule, Tel. 079 211 91 91

und

Kassen-Mitarbeiter/in

Haben Sie Interesse an einer langfristigen Anstellung? Dann senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen mit Foto und Angabe Ihres gewünschten Pensums an info@gunzgennord.ch oder Autobahnraststätte Gunzgen Nord AG Frau Ursula Zimmerli 4617 Gunzgen 10237700-10050198

Wir sind Lieferant von Rädern und Rollen und suchen ab sofort für unser Lager in 4703 Kestenholz einen

Lagermitarbeiter, 60 % (m/w) Ihr Aufgabenbereich • Wareneingang / Bestandeskontrolle • Lieferscheine drucken am PC • Montieren und Bereitstellen von Bestellungen Anforderungen: • Gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift • Technisches Verständnis • PC-Kenntnisse • Idealalter zwischen 50 und 60 Jahren • Saubere und gewissenhafte Arbeitsweise • Bereitschaft für gelegentliche Auslieferungen • Selbständige Arbeitsweise

Bewerbung: Ihre Bewerbung richten Sie vorzugsweise per E-Mail bis 3.8.2020 an Gemeindeverwaltung, Herr Paul Jäggi, Hauptstrasse 8, 4628 Wolfwil, oder per E-Mail an: paul.jaeggi@wolfwil.ch.

Interessiert? Dann rufen Sie Herrn Marcel Eberhard an, Tel. 062 398 07 22, er gibt Ihnen gerne Auskunft.

Bewerbungsunterlagen bitte per Post oder E-Mail an Dematech GmbH, Chänzeliweg 7, 4614 Hägendorf E-Mail: info@dematech.ch 10237693-10050191

Die Stelle soll bis Ende Oktober 2020 besetzt werden. Wir sichern Ihnen absolute Vertraulichkeit im Umgang mit Ihrer Bewerbung zu und freuen uns, Sie kennenzulernen.

10237725-10050223

• Ve • Verkauf • Handel

Anzeiger Thal Gäu Olten

Immobilien

• Vermittlung • Bewertungen

Ihre Immobilienpartner in der Region.

• Verwaltungen • Vermietungen

10237668-10050109

10235823-10047906

3½-Zimmer-Wohnung Besichtigung lohnt sich.

Tel: 062 293 04 62 / 078 847 27 64

Zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung im Oberdorf 621 in Laupersdorf

4 ½-ZWG im 1. OG Mit Bodenheizung, Glaskeramik und Abwaschmaschine in der Küche, grosser Balkon, Badewanne/WC, Dusche/WC, Miete CHF 1350.– exkl., NK CHF 150.– a conto.

Verwaltung 062 391 82 69* 10231143-10041528

4-Zimmer-Wohnung Miete Fr. 1775.– inkl. NK Telefon: 062 391 17 31*

Oensingen

5½-Zimmer-Einfamilienhaus

sofort oder Per sofort oder nach nach Vereinbarung Vereinbarung vermieten wir wir sonnig sonnig gelegene gelegene

mit Garage und Garten.

Miete CHF 1900.– exkl. NK Auskunft: 062 393 13 18

3 ½ Zimmer-Wohnung 3½-Zimmer-Wohnung im 3.

2. OG und 3. OG

10237694-10050192

10237741-10050239

Miete Fr. 1085.–, 1'085.-, NK NK Fr. Fr. 230.– 230.-

Grosse, helle Wohnküche mit schönem 4½-Zimmer-Wohnung Balkon, neues Bad, neue Fenster, alles im 3. OG neu gestrichen und neue Parkettböden.

Miete Fr. 1295.–, NK Fr. 250.– Sehr gute Bahnverbindungen Grosse helle Wohnküche mit schönem Solothurn/Olten Balkon, neues Bad, neue Fenster, alles neu gestrichen Telefon 032 614und 15 neue 34* / Parkettböden. www.galli-immo-ag.ch Sehr gute Bahnverbindungen Solothurn/Olten Telefon 032 614 15 34* / bam@galli-immo-ag.ch

10237481-10049875

Egerkingen (Nähe Mövenpick) Zu vermieten ab 1. September 2020 oder nach Vereinbarung kleinere

3-Zimmer-Wohnung in Zweifamilienhaus, an ruhiger Lage.

Geeignet für Einzelperson.

Miete Fr. 900.– inkl. NK und PP 062 398 26 45 / 076 455 84 43 10237697-10050195

InInOensingen Oensingenzu zuvermieten vermietenab ab sofort, sofort,am amLehnrüttiweg Lehnrüttiweg7, 7,Nähe nähe Bahnhof Bahnhofu.u.Einkaufsmöglichkeiten.

Einkaufsmöglichkeiten. im 3. Stock mit Lift,. schöne im 3. Stock mit Lift. Schöne

5½-Zi.-Reihen-EFH ruhige Lage, kein Durchgangsverkehr – mit Sitzplatz, Garten, Balkon – EG Plattenbelag, Schwedenofen – Bad/Du. sowie sep. WC – grosses Dachzimmer, 2 Keller Miete Fr. 1650.–/ Mt., exkl. NK Auskünfte Tel. 079 647 64 43

Einstellplätze für Camper > Einstellhalle unbeheizt > Elektroanschluss 230V

Parkettu. Laminatböden, Parkett-u.

Laminatböden, Küche mit mitGlaskeramikherd Glaskeramikherdu.u.GeschirrGeschirrspüler, spüler,schöne schöneSüdlage, Südlage,Balkon.

Balkon.

Miete a.c.

MieteFr. Fr.1450.– 1450.- // NK NK Fr. Fr.230.– 230.- a.c.

Telefon:R.R.Ritter Ritter079 079218 218717179 79 Telefon:

Kestenholz, an der Unterdorfstrasse

Ab 1. Oktober 2020 vermieten wir in Egerkingen

4½-Zimmer-Wohnung 4.5- Zimmerwohnung

Zu vermieten in Balsthal, nach Vereinbarung,

Zu vermieten per 1. November oder nach Vereinbarung, Mühlemattstr. 2 Oberbuchsiten

Mietzins:

165.00 Fr./Monat

von Rohr Immobilien AG, Bruno von Rohr 062 388 89 10 10237632-10050072

10237727-10050225

Zu vermieten nach Absprache Zu vermieten nach Absprache (geeignet für 1-2 Personen) an der (geeignet für 1-2 Personen) an der Fulenbacherstrasse 29, Wolfwil Fulenbacherstrasse 29, Wolfwil 10237672-10050171

Ein ruhiges Dorf, Wolfwil, in einem EFH-Quartier, sucht neue Bewohner.

Zu vermieten

10237719-10050217

Zu vermieten

Besonders Wohnen im alten Spycher!

Besonders Wohnen im alten Spycher!

Spycher // 3 Zimmer àà ca. ca. 24 m22 Spycher 3 Zimmer 24 m Der Innenausbau entspricht dem Der Innenausbau entspricht dem heutigen Standard. heutigen Standard.

EG: Wohnküche WC , Waschraum EG: Wohnküche WC , Waschraum Tumbler WM Tumbler WM 1. OG: Wohnen / Büro umlaufende 1. OG: Wohnen / Büro umlaufende gedeckte Laube gedeckte Laube 2. OG: unter dem Dach Schlafraum, 2. OG: unter dem Dach Schlafraum, Dusche, WC, Westlaube Dusche, WC, Westlaube Miete p. Mt. Fr. 1111.- inkl.

Miete p. Mt. Fr. 1111.- inkl.

Parkplätze, exkl. Strom, Wasser, Holz Parkplätze, exkl. Strom, Wasser, Holz für Schwedenhofen (Holzfeuerung). für Schwedenhofen (Holzfeuerung).

H. Burri Tel: 062 926 29 01 oder H. Burri Tel: 062 926 29 01 oder 079 415 10 49 10237703-10050201 079 415 10 49

• Ha

• Ve

• Be

• Ve

• Ve

26

Nr. 33 / Donnerstag, 13. August 2020

Ab sofort zu vermieten in Fulenbach komplett renovierte

Auf der Suche nach einer Wohnung, einem Haus oder Büroraum?

3½-Zi.-Wohnung Mit neuem Bad.

Zu vermieten per 1. Oktober in Niederbuchsiten schöne, preisgünstige

3½-Zi.-Parterre-Wohnung mit Cheminée, Gartensitzplatz und 2 Einstellplätzen, alles inkl. Nebenkosten Fr. 1395.– 10237582-10050006 Tel. 079 505 22 06*

Für Sie provisionsfrei!

VRB Immozentrale Mittelland Hauptstrasse 23 4625 Oberbuchsiten Tel: 079 689 29 12 vrb-dienstleistungen@bluewin.ch

PRO LAUPERSDORF

3½-Zimmer-Wohnung im 2. OG

mit Balkon Miete Fr. 900.– + a conto NK Fr. 180.– Weitere Auskunft erteilt: Herr K. Koch, Tel. 079 570 08 90

Zu vermieten in Balsthal, Hölzlistr. 27, in ruhigem Wohnquartier, per sofort, helle, preiswerte, renovierte

3½-Zi.-Whg. im 2. OG Mit Bodenheizung, Glaskeramik und Abwaschmaschine in der Küche, Badewanne und Balkon.

Miete CHF 1150.– exkl., NK CHF 200.– a conto. Autounterstand CHF 100.–.

10234912-10046640

Oberbipp Zu vermieten im Dorfkern renovierte

3½-Zimmer-Wohnung Ideal fürs Alter! Dorfladen, Physio und Coiffeur in Nachbarschaft.

Auf 1. September 2020.

Telefon 079 122 46 86

10236879-10049097

Oensingen Egerkingen Per sofort oder nach Vereinbarung Krummackerstrasse 18 – 20 vermieten wir sonnig Weingartenstrasse 11gelegene – 15

3½ Zimmer-Wohnung per sofort oder nach Vereinbarung vermieten wir 3. OG im 2. und

Miete Fr. 1'085.-, NK Fr. 230.3½-Zimmer-Wohnungen 4½-Zimmer-Wohnungen Grosse, helle Wohnküche mit schönem Balkon, neues Bad, neue Fenster, alles 5½-Zimmer-Wohnungen

neu gestrichen und neue Parkettböden. auf diversen Etagen Sehr gute Bahnverbindungen Miete ab Fr. 1153.–, NK ab Fr. 150.– Solothurn/Olten Sehr schöner Ausbau mit hellem Telefon 032 614 34* / Plattenboden und15Parkettbelägen, z.T. www.galli-immo-ag.ch neue Küchen, alle neu gestrichen und mit neuen Bodenbelägen.

Telefon 032 614 15 34* / bam@galli-immo-ag.ch

10237483-10049878

4½-Zimmer-Wohnung

Nähe Bus, mit Platten und Parkettb.

WC mit Dusche + Bad, Einbauschränke, sehr gr. Küche mit GS und GK, mit WM und Tumbler, Balkon Einmaliges Angebot Miete nur Fr. 1390.– inkl. NK. Tel. 079 531 31 73*

10237164-10049443

Tel. 062 756 29 82 oder 079 842 28 50

l d Balsthaten im Zentrum unnen?

10237571-10049996

«Soleil» / Spitzenrüti 9a-e, 4614 Hägendorf «Soleil» / Spitzenrüti 9a-e, 4614 Hägendorf

h h Sie möc im Grünen wo h c o n n e d bei uns ind Sie s n n a D

ig dricht

gol

chligut Im Goldbä re besonde

Samstag Samstag 22. August 2020 / 9.30 Uhr – 15.00 Uhr 22. August 2020 / 9.30 Uhr – 15.00 Uhr

ieten

li) zu verm

/Dorfgäss (Goldgasse

VERKAUFSOBJEKTE: VERKAUFSOBJEKTE:

3/6 Einfamilienhäuser 3/6 Einfamilienhäuser

ohnung W r e m 1 im • 4 ⁄2-aZlkon, neue Küche .– exkl. NK B it m r. 1338 Mietzins F ze lenplät / Monat l a h l l e t ins . 110.– • Auto-E tzins Fr

• • • • • • • •

Mie

04 86 30 tigung: 21/*079 2 und Besich Auskünfte gli, Tel. *062 391 50 ig Christian N 10235109-10048522

6.5-Zimmer 6.5-Zimmer 200m2 Nettowohnfläche 200m2 Nettowohnfläche Carport Carport Verkaufspreis Fr. 965'000.Verkaufspreis Fr. 965'000.-

Das Wichtigste im Überblick: Das Wichtigste im Überblick:

• Ruhige Idyllische Lage Ruhige Idyllische Lage •• Familienfreundlich •• Familienfreundlich Ausbau selbst bestimmbar gemäss Budget Ausbau selbst gemäss24m2 Budget •• Sitzplatz 20m2bestimmbar und/oder Terrasse •• Fenster: Sitzplatz 3-fach 20m2 und/oder Terrasse 24m2 Isolierverglasung Fenster: 3-fach Isolierverglasung •• Elektrische Lamellenstoren / Sonnenschutz Elektrische Lamellenstoren / Sonnenschutz •• Wärmepumpe mit Bodenheizung Wärmepumpe mit Bodenheizung •• Gedeckter Carport sowie Parkplatz für die Häuser •• Gedeckter sowie Parkplatz für die Häuser Tiefgarage Carport für die Wohnungen •• Tiefgarage für die Wohnungen Eigene Waschmaschine/Tumbler Eigene Waschmaschine/Tumbler •Weitere Infos: www.soleil-haegendorf.ch Weitere Infos: www.soleil-haegendorf.ch

1x Mehrfamilienhaus 1x Mehrfamilienhaus

2/5 Eigentumswohnungen 2/5 Eigentumswohnungen 4.5-Zimmerwohnungen (111m2) 4.5-Zimmerwohnungen (111m2) Rollstuhlgängig Rollstuhlgängig • Verkaufspreis Fr. 710‘000.• Verkaufspreis Fr. 710‘000.• • • • • •

Zu vermieten ab Frühling 2021 in Herbetswil neu erstellte

Einzel-Garagebox für Wohnmobil, Wohnwagen.

Weitere Auskunft gibt K. Koch 079 570 08 90

062 212 77 55 / info@livoag.ch 062 212 77 55 / info@livoag.ch 10237574-10049998 10237574-10049998

10237263-10049548

Zu vermieten im

Zentrum Balsthal - Ladenlokal 1 108 m²

10236329-10048498

- Ladenlokal 2 66 m² Auskunft: Ch. Niggli *Tel. 062 391 50 21

Dr Azeiger bringt’s!

E RFÜR WASS ND RATTEN U ER G KÜCHENTRIGÖSGEN.CH

Jetzt kaufen oder mieten!

K-NIEDE

Nicht suchen, finden!

Natürlich im 10237535-10049934

Max. CHF 650 000.– Tel: 079 607 30 75

Tag Tag der der offenen offenen Tür Tür

10236693-10048896

AAREBLIC

oder auch Neubauprojekte

4½-Zimmer-Wohnung mit Balkon

Geeignet für Laden, Büro, Atelier, Salon u.ä.

Niederbuchsiten im Grünen

4½-Z.-Eigentumswohnung

Zu verkaufen

Miete Fr. 1120.– exkl. NK. Zu vermieten per sofort oder nach Vereinbarung im Oberdorf 621 in Laupersdorf

Zu kaufen gesucht Region Thal von Schweizer Paar (ü 60) neuwertige

10237571-10049996

10235111-10046999

10237720-10050218

Ruhige, zentrale Lage, nahe ÖV und Einkauf.

Küche mit GK-Kochfeld, Geschirrspüler, Granitabdeckung in Küche und Bad. Küche, Korridor, Bad und Reduit mit Plattenboden, Zimmer mit Parkett oder Laminat.

Mit Balkon sowie Kellerabteil.

10236824-10049043

2½-Zimmer-Wohnung

ca. 90 m², in 3-Familien-Haus

Verwaltung 062 391 82 69*

zum Kaufen oder Verkaufen (keine Makler)

10237530-10049929

Zu vermieten im Zentrum von Laupersdorf, Unterdorf 127, per sofort oder nach Vereinbarung

aparte, grosszügige

T. und E. Schaub Tel. 062 216 30 52 / 079 743 27 16

Auskunft erteilt Tel. 079 633 37 48

Wir suchen dringend von Privat

Immobilien u. Grundstücke

WOHNBAUGENOSSENSCHAFT

Wir vermieten in Kappel, Dorfstrasse 10, per 1. Oktober 2020

Mietzins Fr. 1380.–/Mt. inkl. NK und Parkplatz.

Miete Fr. 1280.– inkl. NK Autoabstellplatz Fr. 30.–

Zu kaufen gesucht

10234467-10048986

Zu vermieten

27

Nr. 33 / Donnerstag, 13. August 2020

Anzeiger Thal Gäu Olten

Denksport Zeitungsente

Buchstabensalat

AHOI, ALLE, ANGEBOT, BEERE, CHAMOIS, CHINESE, EBENE, EINFALL, EINS, KIEL, KLEE, MALI, NOVELLE, ORKA, ORWELL, PAELLA, PHOBIE, POEM, REIHE, REIM, SEEGANG, SIEDEN, WITWE

Das grosse Schwedenrätsel erste Schullesebücher

Internat.

Olympic Comittee

Vorn. d.

Schauspielerin Meysel

italienisch: sechs

römischer Grenzwall

Windrichtung

bibl. Ort (Hexe von ...)

Abk.: Television

unzufriedenes Gebrumme

Gassenhauer

Neuling i. Kloster Phase des Erdtrabanten

röm.: 99

10

Alt-Bundesrat (Adolf ...)

günstiges Ereignis

11

bitter

4 7

8

9

10

Strahlenbrecher (Optik) 11

Finde die 10 Fehler

12

13

mathematisch: ein Ganzes

R

6

D A U

5

dinglich

sr-40

5

Sudoku leicht

T H V I T G S T H L U U N

4

große Fahnenstange

Lawine

Ballhalter beim Golfspiel

9

Mafiaführer

A N S E

3

german.

Gott

d. Kernenergie betreffend

Fluss durch Bern Abk.: Fräulein

griech.: Luft 2

Vertiefung

Bergweide

Hochbetagter

1

National Security Agency

höchste Fürstin

13

bestimmter sächl.

Artikel

G F E I Z N L A N I W B L A Y U L E A R N E D A P A T

Davids Vater

1

Brauereiprodukt

B B R E I BOOK E S T S U E I S L N NG WA I E R Y R

englisch: Osten

auf eine Gefahr hinweisen

Obstart

E N NO ON D R F O L D RO H

fett

L S T I E UM E I L S

getrock- unrettnete Orchideen- barer Wüstling knolle

engl.: essen

sr-40

Nordafrikaner

chem.

Zeichen für Gallium

Vorname der ‚Lollo`

3

Gabeldeichsel

kant.

Auto-Z.

2

R E A L

8

BronsonFilm:‚Ein Mann sieht ...`

Hauptstadt von Angola

Star in ‚Westworld`:...

Brynner

Gewinnklasse bei Toto u. Lotto

10236253-10049823

Land im Wasser

Staat im Baltikum

Doppeltreffer beim Lotto

einfarbig

latein.: hier

Jubelwelle im Stadion (la ...)

arabisches Segelschiff

Farbton

schwed.

Hafen

Albträume müssen nicht sein. ÜBERLASSEN SIE IHR WOHNEN UNS.

Windschattenseite

Nordafrikaner

12

7

alkohol.

Getränk (engl.)

Meeressäugetier

Küchengewürz

in Richtung auf etwas zu

südam.

Viehhirt

Erscheinungsform

A S B A R A T M B R E

Erbsubstanz

span.

Männername: Philipp

Korrosion an Eisen

Stange, Stab

Sumachbaum

englisch: Buch

6

Tor zum Berner Oberland

ein Rauschgift (Abk.)

orientalische Gottheit

... und Struppi

G Z E I M U F R E R L E I P E P F L A U M E

Singvogel

veraltet: hell brennend

M A S T

griech.

Buchstabe

Mus

ungar.

Herrschername alt. KfzZeichen von Irland

S A L R N S A R I N ON R E A T O F R L L E E P R I E R E I N

sich fortbewegen

Tonhebung im Vers

I I S E A A E I S R T AMM

Vermittlerin von Anrufen

griech.

Göttin d. Morgenröte

zerkrümeln

I H E T E L E F ON I I C N I F B OG P S I S ME R L E B A A L E R N S R H U S T GA U C HO N H I C D R I N K M K A L E E U RO T U I N S E L GR G I N A A E A NWA L T S K ANWALTSKAMMER

Kurzform von Elfriede

Wärmetherapie

Anzeiger Thal Gäu Olten

Nr. 33 / Donnerstag, 13. August 2020

10234953-10046720

Die Letzte 28 Raiffeisen-GV gab schriftlich Zustimmung

Bonnie lädt zur Party ein

Mit spitzer Feder

Drei weitere Konzerte im Graben fĂźr ein 100-kĂśpďŹ ges Publikum

Die Generalversammlung der Raiffeisenbank Balsthal-Laupersdorf fand dieses Jahr wie so viele aufgrund des Coronavirus auf schriftlichem Weg statt. Die Genossenschafterinnen und Genossenschafter stimmten allen Sach- und Wahlgeschäften zu.

Die Stimmbeteiligung lag insgesamt bei 20 Prozent. Die Mitglieder hiessen die Jahresrechnung, die Entlastung der Organe sowie die Verzinsung der Anteilscheine zu 6 Prozent mit grosser Mehrheit gut.

Ebenso wurde die Statutenänderung mit 92,3 Prozent der Stimmen angenommen.

Anlässlich der GV verabschiedet wurde Thomas Brunner, der seit 30 Jahren im Dienste der RaiďŹ&#x20AC;eisenbank Balsthal-Laupersdorf tätig war. Er hatte im Jahr 1990 als Aufsichtsratsmitglied bei der RaiďŹ&#x20AC;eisenbank Laupersdorf begonnen. Als im Jahr 2007 durch die neuen Vorschriften der eidgenĂśssischen Bankenkommission der Aufsichtsrat aufgehoben wurde, nahm Thomas Brunner im Verwaltungsrat der Bank Einsitz, wo er bis 2016 als Mitglied und seit 2017 als Vize-Präsident tätig war.

FĂźr die Amtsdauer 2020 bis 2022 wurden neu Alexandra Oppliger (Balsthal) sowie Christian Stark (Laupersdorf) in den Verwaltungsrat der RaiďŹ&#x20AC;eisenbank Balsthal-Laupersdorf gewählt.

MGT

Als einer der ganz wenigen Oltner Kulturveranstalter hat sich die Gruppe im Graben (GiG) entschlossen, ihre Konzerte auch unter den aktuellen, noch strengeren Covid-Rahmenbedingungen fortzusetzen. Morgen Freitag (bei schlechtem Wetter am Samstag) rocken Bonnie & The Groove Cats.

Mit den drei letzten, ausserprogrammlichen Veranstaltungen um den 1. August hat Gastgeber Klaus Kaiser vom CafĂŠ

Grogg gute Erfahrungen gemacht. Fßr die kommenden GiG-Konzerte konzentriert man sich nun auf 100 Sitzplätze an bedienten Tischen. Alle Musikfreunde sind gebeten, ihre Gratis-Tickets vorgängig via www.eventfrog.ch zu beziehen.

Das erĂźbrigt die Angabe der Personalien beim Eingang zum Oberen Graben. Wie immer wird per Kollekte fĂźr die Gagen der Bands gesammelt.

Morgen Freitag, 14. August (Verschiebedatum bei Schlechtwetter: Samstag,

Ein idealer und lauschiger Konzert-Ort in Olten: Die GiG-BĂźhne im Oberen Graben.

ZVG

15. August) gehts temporeich weiter.

Die fĂźnfkĂśpďŹ ge Combo Bonnie & The Groove Cats mit dem Thaler Musiker Didi Meier beschwĂśrt mit ihrem ÂŤVintage Rock & SoulÂť die guten alten Zeiten herauf, als der Rock jung und explosiv war. Partystimmung garantiert!

Ruhiger wirds am Donnerstag, 20. August, wenn die in Zßrich lebende Ella Ronen aus Tel Aviv nahÜstliche Klänge mit Jazz- und Rockelementen mischt. Den stärksten Eindruck hinterlässt zweifellos ihre charismatische, kraftvolle Stimme.

Sie springt fĂźr das ursprĂźnglich vorgesehene Linus Wyrsch Quartet ein.

Schliesslich triďŹ&#x20AC;t am Donnerstag, 27. August, der Berner Oberländer Marc Amacher auf den Solothurner Phippu Gerber. Deren musikalische Route fĂźhrt tief durch den SĂźden der USA, zum Blues, Cajun, Gospel. Die beiden begnadeten Entertainer werden die PďŹ&#x201A;astersteine im Graben zum Erzittern bringen.

Auf der GiG-Website kÜnnen sich Interessierte jederzeit auf dem Laufenden halten, auch was die Wettersituation an den Konzertterminen angeht. Die Events beginnen jeweils um 19 Uhr und dauern bis spätestens 22 Uhr. Das Team des CafÊ Grogg sorgt wie immer fßr die kulinarische Hintergrundmusik.

MGT www.im-graben.ch

ÂŤZementiÂť dem Schulbetrieb Ăźbergeben

Dubois in der Galerie RĂśssli Ohne Vernissage, aber mit einer bestens bekannten KĂźnstlerin nimmt die Galerie RĂśssli in Balsthal ihren Ausstellungsbetrieb wieder auf. Ab Sonntag und bis 6.

September sind, zum dritten Mal nach 2001 und 2008, Werke von Christiane Dubois (Les Bois) zu sehen. Die Galerie RĂśssli ist jeweils geĂśďŹ&#x20AC;net am Freitag (18 bis 21 Uhr), Samstag (15 bis 18 Uhr) und Sonntag (11 bis 14 Uhr). Christiane Dubois wird am ersten und letzten Sonntag sowie an den beiden Samstagen (22. und 29. August) anwesend sein.

MGT

PĂźnktlich auf den Beginn des neuen Schuljahres konnte das Schulhausprovisorium am Zementweg 48 in Olten in Betrieb genommen werden.

FĂźr Kosten von rund 820 000 Franken ist dort in den letzten Monaten eine gelungene Ă&#x153;bergangslĂśsung fĂźr die 3. bis 6. Klassen aus der Innenstadt und den sĂźdlichen Quartieren bis zur ErĂśffnung des neuen Schulhauses Kleinholz entstanden.

Ausgangslage der nun abgeschlossenen Sanierung der Liegenschaft Zementweg 48 war, dass bis zur Inbetriebnahme des

Schulhauses Kleinholz voraussichtlich im Schuljahr 2024/25 auf der linken Aareseite Schulraum fĂźr mindestens drei Klassen geschaďŹ&#x20AC;en werden musste. Aus verschiedenen Szenarien stimmte das Gemeindeparlament im vergangenen Dezember fĂźr diejenige, das ehemalige BĂźrogebäude in Olten SĂźdWest zu mieten.

Diese Ă&#x153;bergangslĂśsung konnte mit einer ďŹ nanziellen Beteiligung des EigentĂźmers von 150 000 Franken realisiert werden.

Entstanden ist den aktuellen Bedßrfnissen entsprechender Schulraum fßr bis zu fßnf Klassen inklusive Garderoben, Nebenräume und Aussenraum.

MGT

Einweihung eines Provisoriums: ZVG Baudirektor Thomas Marbet und Bildungsdirektorin Iris Schelbert vor der ÂŤZementiÂť.

NORA BADER

Während andere in Zeiten wie diesen alte Fotos sortieren, ihr Hobby neu erďŹ nden oder den Keller aufräumen, habe ich kĂźrzlich in meinem Tagebuch geblättert: Es ist der 16. März 2020. Der Bundesrat hat heute gemäss Artikel sieben im Epidemiegesetz fĂźr die Schweiz den Notstand ausgerufen. Die Welt steht still.

Ich lese weiter und bin erstaunt. Datiert auf den 19. Juni ďŹ nde ich den Eintrag: Der Bundesrat hat die ausserordentliche Lage wieder aufgehoben. Ich habe einen meiner Lieblingsmenschen umarmt.

Diese Zeilen lese ich wieder und wieder. Eine Umarmung war doch vor noch nicht so langer Zeit das Normalste der Welt. Mir kommt es vor, als wäre das schon sehr, sehr lange her. Länger als der letzte Jobwechsel oder der grosse Liebeskummer und was sonst noch so in den Tiefen meines Tagebuches zum Vorschein kommt. Irgendwie habe ich in den letzten Monaten das Zeitgefßhl komplett verloren, denke ich beim Weiterblättern. Das hat vermutlich auch seine Vorteile. Entschleunigung soll ja gesund sein.

Aber man vergisst. Vergisst, dass diese Zeit noch nicht ausgestanden ist. Umarmungen eben noch immer gefährlich sein kĂśnnen und das Maskentragen im Ă&#x2013;V unter Umständen ein Leben rettet.

Die wieder ansteigenden Covid-19-Ansteckungszahlen unterstreichen das jedenfalls. Und gerade weil diese endlos erscheinende Situation mir â&#x20AC;&#x201C; und vermutlich den meisten Menschen â&#x20AC;&#x201C; langsam aber sicher wahnsinnig auf die Nerven geht, sollten wir vielleicht alle ab und zu mal wieder in unser (virtuelles) Tagebuch schauen.

Nora Bader ist Journalistin.

ANZEIGE

10235323-10047329

) # )#' # & # & ()# !! ' )' # & # & ( $#( (& #'% & #( & ' " )''( !!)#

Auf der Suche nach aktuellen Themen aus der Region?

Nicht suchen, finden! NatĂźrlich im

!( '

'(& # '(& ''

#' # #

10237746-10050244