Nr. 5 / Donnerstag, 4. Februar 2021 Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten / Tel. 062 387 80 00 / Fax 062 387 80 05
Dank Zeitung doch 26 ein wenig Fasnacht
P.P. 4501 Solothurn / Amtliches Publikationsorgan WEMF beglaubigte Auage (2020) : 50 539 Exemplare
Thal Gäu Olten
LORENZ FREUDIGER Schnitzelbankschreiber, Balsthal
Sich ďŹ t machen fĂźr die Zeit danach Die Idee ist gut und kommt, wen wunderts, bei den professionellen Solothurner Kulturschaffenden gut an: An vier Tagen im Februar kĂśnnen sie sich in der Oltner SchĂźtzi professionell in Szene setzen lassen.
Kulturschaende aus allen Sparten sind besonders stark betroen von den Einschränkungen der Pandemie-Massnahmen. Umso besser sollten sie vorbereitet sein auf den Moment, wenn die Kultur dereinst hoentlich wieder Fahrt aufnehmen wird. Natßrlich kÜnnen sie sich schon heute bei Veranstaltern bewerben, oft aber fehlt es ihnen an allem: an der technischen Infrastruktur, einer richtigen Bßhne und erst recht an Geld. Dem soll abgeholfen werden, wie CÊcile Steck, selber Kßnstlerin von Comedia Zap und Programmleiterin des Oltner Adventskalenders 23 Sternschnuppen, erzählt: Während des Live-Streams der Sternschnuppen hatten wir die Idee, die aufwändige Technik auch professionellen Solothurner Kulturschaenden anzubieten, sagt Steck. Und so wird die Bßhne in der Schßtzi in der Zeit vom 15. bis 23. Februar Interessierten während vier Tagen und gegen einen kleinen Unkostenbeitrag zur Verfßgung stehen. Eine Anmeldung ist ab sofort mÜglich. Seite 11
Die Schwäne
5
Der Anzeiger hat eine Schwanfamilie seit Mai letzten Jahres fotograďŹ sch begleitet
Die Kurse
7
Die Fachstelle kompass gibt Anregungen und Tipps fĂźr den Erziehungsalltag.
Die Nachhilfe
9
Der Verein AareGäuer Nachhilfe schliesst Lßcken aus dem Fernunterricht. Willkommene Unterstßtzung: Solothurner Kulturschaffende werden in der Oltner Schßtzi professionell in Szene gesetzt.
ZVG
10239895-10053491
10239034-10052237
ANZEIGE
10238918-10052012
wellnessfitundschoen.ch
AM 7. MĂ„RZ 2021
ER MĂœLL LLY A KO ANDR
10239394-10052661
S
T GSRA
IERUN
N REG
IN DE
vorwärts cho! 10239129-10052337
SUSANNE SCHAFFNER
AS A .
THOM
Bei der 1. Behandlung
– Nagelkosmetik – UV-Gel-Lack – Nagelmodellage Gel/Acryl – Nail-Art – Gesundheitsmassagen
20% fĂźr Neukunden
Nicole Fries Neustrasse 29, 4623 Neuendorf 062 544 64 25 oder 076 327 96 02 info@wellnessfitundschoen.ch
IN DEN REGIERUNGSRAT
10238673-10051735
Coca-Cola, Fanta, X-Tra Gel oder Sprite Classic, Zero,
Zero Lemon, Fanta Orange, Shokata oder Sprite
Pulver
16.95
Konkurrenzvergleich
44.15
100 WG
2x auf jede Liste couragiert und bodenständig
je 18 x 50 cl
14.24.95 statt
30
Auch online h onli line erhältlich. erhältli erhältl hältlich ich. h
ottos.ch ott tttos t .ch ch h
Lindor
Kugeln Milch, assortiert oder Pistazie, je 200 g
10239912-10053509
- Revisionen ObergĂśsgen, Industrieweg 2 - Sanierungen Aarau, Rohrerstrasse 89 062 858 60 40 - Demontagen roppelag.ch - Nutzung fĂźr Regenwasser info@roppelag.ch
10239900-10053496
4625 Oberbuchsiten
Daniel Schmid in den Kantonsrat www.schmid-daniel.ch
10240137-10053825
1
Liste
11.95
Konkurrenzvergleich
28.-
je 70 WG
4.95
Konkurrenzvergleich
9.50
Auch online A h onli line erhältlich. erhältli erhältl hältlich ich. ch. h
ottos.ch ott tttos.ch ch h
unserem Webshop dukte finden Sie inImmer. GĂźnstig. Viele weitere ProRiesenauswahl.
Auch online A h onli line erhältlich. erhältli erhältl hältlich ich. h
ottos.ch ott tttos t .ch ch h
ottos.ch 10238259-10050875
2
Nr. 5 / Donnerstag, 4. Februar 2021
Im Trauerfall an Ihrer Seite.
Inhaltsverzeichnis
Wilma Lauber Ganzheitliche Bestatterin 4702 Oensingen 079 487 76 25 www.bestattungen-wilmalauber.ch
10239696-10053247
Aktuell 3 –13 Fahrzeugnews 12 Fahrzeugmarkt 13 Thal 14 –16 Gäu 17–18 Olten 19 Trauer 20 – 21 Stellen 21– 22 Immobilien 23 – 24 Denksport 25
Jedes Leben ist individuell. So sollte auch der Letzte Weg sein.
10239725-10053289
24h-Service Leidzirkulare und Danksagungen
Apotheken Balsthal, Jura-Apotheke
062 391 31 73 Montag–Freitag 08.00–18.30 Uhr Samstag 08.00–16.00 Uhr (auch ausserhalb der Öffnungszeiten)
Oensingen, Zentrum Mühlefeld
Samstag, 13. Februar bis und mit Sonntag, 21. Februar 2021 geschlossen. Vertretung: Umliegende Gäuer Ärzte nach Möglichkeit, Notfallstation KSO und Kinderspital Aarau
Sonntag, 7. Februar 10.00 Uhr, Livestream-Gottesdienst mit Pfr. M. Göbel.
0848 004 500
079 344 73 03
Mittelland
Ferienhalber bleibt die Praxis vom
Egerkingen
118
Hebammen-Notfalldienst
Gruppenpraxis Dres. med. Wyss, Gissler und Plattner, 4623 Neuendorf
Sonntag, 7. Februar 10.00 Uhr, Gottesdienst mit Jürg Zürcher
Feuerwehr / Ölwehr
Immer zuerst Hauszahnarzt anrufen
Untergäu
Fulenbach
Sanitätsnotruf 144
Zahnärztlicher Notfalldienst
Mitteilungen
Aufgrund der kantonalen Verordnung zu Covid-19 gibt es eine beschränkte Besucherzahl. Wir bitten Sie deshalb um Anmeldung unter https://www.ref-olten.ch/kg/untergaeu/untergaeu- gottesdienste oder telefonisch im Sekretariat unter 079 842 73 18 (bis Freitag 12 Uhr)
Anzeiger Thal Gäu Olten Auflage: 50 539 Exemplare WEMF-beglaubigt 2020 Erscheint wöchentlich, jeweils am Donnerstag
Immer zuerst Hausarzt anrufen, sonst 0848 112 112
Grico-Druck AG | 4716 Welschenrohr | www.gricodruck.ch
Sonntag, 7. Februar 10 Uhr, Gottesdienst, Pfr. Bruno Waldvogel, keine Kinderbetreuung in den Schulferien. Zusätzlich wird der Gottesdienst als Livestream übertragen unter www.ref-olten.ch
Polizei 117
Ärztlicher Notfalldienst
Telefon 032 639 55 00
Evangelisch-reformierte Gottesdienste
Impressum
Rega 1414
auch an Wochenenden und Feiertagen
Gottesdienste
Notfalldienste
Notfallarzt: Tel. 0848 112 112
Montag–Freitag Samstag Sonn-, Feiertage
062 396 16 16 08.00–19.00 Uhr 08.00–17.00 Uhr 11.00–12.00 Uhr
Spital LANGENTHAL
062 916 31 31
OLTEN
062 311 41 11
SOLOTHURN
032 627 31 21
Inva Mobil 10240134-10053822
Fahrdienst für Behinderte / Betagte
062 391 37 87
Fahrdienst Rotes Kreuz
Oensingen – Kestenholz Sonntag, 7. Februar 10.00 Uhr, Gottesdienst mit Pfarrer Fritz Sartorius.
Balsthal
079 962 02 04
Kestenholz-Wolfwil-Fulenbach
079 332 87 29
Suchtprobleme
Mittwoch, 10. Februar 19.30 Uhr, «30 Minuten mit Gott» im KGH: Zeit für Stille, Andacht und Gebet. ref-oensingen.ch // ref-kestenholz.ch
Suchthilfe Ost, Salzhüsliweg 4, Olten 062 206 15 35 Gratisnummer
Balsthal
0800 06 15 35
Tierärztlicher Notfalldienst
Freitag, 5. Februar 18.00 Uhr, Jugendgottesdienst Samstag, 6. Februar 19.00 Uhr, Abendgottesdienst mit Pfarrer Burkhard Müller
062 213 82 82
oder
062 398 00 00
10238960-10052158
Dienstag, 9. Februar 9.00 Uhr, Gebet der Männer via zoom
24 Stunden bedient
Welschenrohr Sonntag, 7. Februar 10.00 Uhr, mit Livestream: www.refthal.ch Mittwoch, 10. Februar 15.00 Uhr, Ökumen. Andacht mit Livestream, anschl. Gesprächimpuls und Gebet Telefonandacht wöchentlich wechselnd: Tel. 032 552 03 30
Amtliches Publikationsorgan der Gemeinden: Aedermannsdorf, Balsthal, Boningen, Egerkingen, Fulenbach, Gunzgen, Hägendorf, Härkingen, Herbetswil, Holderbank, Kappel, Kestenholz, Laupersdorf, Matzendorf, Mümliswil-Ramiswil, Neuendorf, Niederbuchsiten, Oensingen, Oberbuchsiten, Rickenbach, Seehof, Wangen bei Olten, Welschenrohr-Gänsbrunnen, Wolfwil Nicht amtlich: Langenbruck/Bärenwil, Niederbipp, Oberbipp, Wolfisberg, Olten, Trimbach, Hauenstein-Ifenthal, Wisen SO, Winznau, Starrkirch-Wil Jahresabonnement Fr. 130.– (inkl. MwSt.) CH Media Print AG Versandlogistik, 5001 Aarau Telefon 058 200 55 86, E-Mail: kkczeitschriften@chmedia.ch Inserate Anzeiger Thal Gäu Olten Telefon 062 387 80 00 Bahnhofstrasse 6, Pf 148 Telefax 062 387 80 05 4622 Egerkingen info@AnzeigerTGO.ch Unsere Büroöffnungszeiten lauten wie folgt: Mo. – Fr. 8.00 – 12.00 / 13.30 – 17.00 Uhr Annahmeschluss Dienstag, 12.00 Uhr, bei Anzeiger Thal Gäu Olten, in Egerkingen. Internet: www.AnzeigerTGO.ch Geschäftsführung, Verlag: Genossenschaft Anzeiger Thal Gäu Olten, Jörg Kilchenmann, Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen admin@AnzeigerTGO.ch Redaktionelle Verantwortung: chilimedia GmbH, Frohburgstrasse 4, 4600 Olten, Telefon 062 207 00 40 redaktion@AnzeigerTGO.ch Druck: CH Media Print AG, Neumattstrasse 1, 5001 Aarau Sämtliche in dieser Zeitung veröffentlichten Inserate dürfen von Dritten weder ganz noch teilweise kopiert oder in irgendeiner Form verwendet werden. Insbesondere die Einspeisung auf Online-Dienste und die Bearbeitung hiefür ist untersagt. Jeder Verstoss gegen dieses Verbot wird vom Verlag rechtlich verfolgt.
FRISCHE KOCH-IDEE VON IHREM VOLG
2605767-1602087
24h-Betreuung gesucht? Sicherheit und Lebensqualität zuhause ab CHF 5ʼ800. Fürsorgliche Betreuende. Führender Anbieter, von Krankenkassen anerkannt. Kostenlose Beratung. Tel 032 51111 88, www.homeinstead.ch
Dr Azeiger bringt’s!
Das heutige Rezept:
Scharfe Linsentätschli 250 g 2 1 2 1 TL 2 EL
Im Trauerfall
Linsen Zwiebeln, grob gewürfelt Rüebli, grob gewürfelt Peperoncini, fein gehackt Kreuzkümmel Rapsöl Salz und Pfeffer
Zubereitung
10239459-10052853
KEIN SONNTAG ohne GOTTESDIENST
1. Linsen in eine Schüssel geben, über Nacht einweichen. In ein Sieb abgiessen, gut abspülen. 2. Linsen, Zwiebeln und Rüebli durch den Fleischwolf drehen, Peperoncini und Kümmel dazugeben, mit Salz und Pfeffer würzen, gut vermischen. 3. Aus der Masse Tätschli formen. Öl in einer Bratpfanne erhitzen, Tätschli darin langsam goldbraun braten. Tipp: mit Salat und einem Jogurt-Dip als Hauptgang servieren. Weitere Rezepte finden Sie auf www.volg.ch/rezepte/ Zubereitung: 30 Min. + über Nacht einweichen
10235861-10047944
regional und persönlich Die alte Hütte (3198 m) steht auf instabilem Untergrund, ist dadurch stark beschädigt und rutscht talwärts. Daher muss der SAC eine neue, zweckmässige Hütte in der Nähe errichten, welche auf festem Fels verankert werden kann. Aus eigenen Kräften können wir das Projekt nicht realisieren.
Tag und Nacht 062 398 12 33 Thal-Gäu seit 1977
Bestattungen Wagner 4622 Egerkingen bestattungwagner.ch
10239658-10053209
BITTE UNTERSTÜTZEN SIE UNS, damit es auch in Zukunft eine Rothornhütte gibt. HERZLICHEN DANK! - Jeder Franken zählt! Spendenkonto: CH32 8080 8008 1157 0619 1 SAC Oberaargau, 4702 Oensingen Mehr Infos: www.sac-oberaargau.ch Kontakt: Erich Altermatt, 4702 Oensingen – 076 396 27 17
Heizöl-Barometer der Region Preis per 100 Liter Preise vom
801– 1 499 1 500– 2 199 2 200– 2 999 3 000– 4 499 4 500– 5 999 6 000– 8 999 9 000–13 000
18.01.21 26.01.21 03.02.21
Lt. 87.60 86.90 88.60 Lt. 82.20 81.50 83.20 Lt. 80.00 79.40 810 Lt. 76.30 75.60 77.20 Lt. 75.20 74.50 76.10 Lt. 74.60 74.00 75.60 Lt. 73.30 72.70 74.30
Quelle: Brennstoffhändler der Region. Die aktuellen Preise erhalten Sie bei Ihrem Brennstoffhändler. 10240162-10053853
3
Nr. 5 / Donnerstag, 4. Februar 2021
ALTERMATT FINANZSERVICE GMBH
damit’s unterm Strich stimmt! Rudolf Nßtzi AG Schlossgasse 16 4628 Wolfwil 062 926 11 48 www.nuetzi-schreinerei.ch
berät Sie gerne und empfiehlt sich fßr: •
Ausfßllen von Steuererklärungen fßr Private und KMU
•
BuchfĂźhrung, MWST, JahresabschlĂźsse
•
Verwaltung von Stockwerkeigentum
•
Finanzplanungen
•
andere finanzielle Angelegenheiten
JÜrg ßbernimmt von JÜrg Die Leitung unserer Schreinerei bleibt in besten Händen. JÜrg Nßtzi (links im Bild) freut sich nach ßber 20 Jahren die Geschäftsleitung an unseren langjährigen und erfahrenen Kollegen JÜrg Barrer (rechts im Bild) ßbergeben zu kÜnnen. Zusammen mit seinem ganzen Team garantiert JÜrg Barrer fßr unsere Kunden weiterhin erstklassigen Service und QualitätslÜsungen fßr Innenausbau, Kßchen, Wohnen, BadmÜbel, Tßren, Schränke und Reparaturen. JÜrg Nßtzi wird ihn dabei weiterhin mit seiner Erfahrung unterstßtzen und fßr unsere Kunden da sein.
Christoph Altermatt Geschäftsfßhrer Falkensteinerstrasse 2 4710 Balsthal Tel. 062 530 40 78 Mobile 079 917 29 96 altermattfinanzservice@ggs.ch altermattfinanzservice.ch
Altermatt Finanzservice ist gerne fĂźr Sie da!
stimmt! damit’s unterm Strich
Besuchen Sie uns auf www.nuetzi-schreinerei.ch 10240167-10053861
10239292-10052515
10240011-10053648
10240139-10053828
Valentinstag steht vor der TĂźre
Schulstrasse 35 – 4628 Wolfwil – 062 917 00 70
Kaufe Autos/Motorräder ab Platz
079 150 70 70
Schnell, kompetent und zuverlässig. Wir freuen uns auf Sie!
NEU UHAUS
Immobilien GmbH, 4624 Härkingen Fßr Sie schaue ich auch ßber den Tellerrand hinaus und verkaufe Ihre Immobilie im Raum Olten/Gäu professionell, zuverlässig, kompetent mit Festpreisgarantie und ohne verdeckte Kosten! Meine Referenzen sind ungefiltert auf www.neuhausimmo.ch zu lesen.
Monika Probst
Orgelwand: 246 cm hoch x 296 cm breit Schieber: 246 cm hoch x 266 cm breit
10240149-10053838
Telefon
Occasion-Schieberund -Orgelwand
Lassen Sie die Profis ran!
1596434
Alle Marken, Autos, Busse, Jeeps, Lieferwagen. Kilometer und Zustand egal. Barzahlung.
Zu verkaufen von Wintergarten
Keine Zeit fßr die Steuererklärung?
Neupreis: Fr. 12 000.– Verhandlungspreis: Fr. 1000.– Tel. 079 332 62 72
10238510-10051546
10239938-10053559
Kaffeemaschinen Saeco, Gaggia, Delonghi
TREUHAND + VERWALTUNGEN GMBH
in Oensingen
Kßrzestrasse 31, 4658 Däniken, info@vdtreuhand.ch, 062 291 20 16
10239715-10053273
Bmaitudeenr
062 388 20 50 / www.satoma.ch
Natur 4712 Laupersdorf www.zimmerei-holzbau.ch
Wir sind auch jetzt fĂźr Sie da. Abholung von Telefon-/Onlinebestellungen und Reparaturannahme/-ausgabe weiterhin mĂśglich.
Zu verkaufen Vogelnistkästen, robust, mit Eichendach, Einflugloch 30 mm (oder nach Wunsch). Stk. Fr. 30.– bei 4 Stk. Fr. 100.– Tel. 062 391 50 26 10240146-10053835
ZIMMEREI – HOLZBAU
Dipl. Bauprojekt- u. Immobilienmanagerin
10240173-10053867
Wissen, was in der Region läuft.
Carolina von Däniken
Ich freue mich auf Ihren Anruf 062 398 31 77
Sasha Neuhaus
TEMPORĂ„R UND DAUERSTELLEN 4702 Oensingen â—? Tel. 062 388 10 00
10239657-10053208 10239657-10053208
... sanieren auch Sie! Gerne beraten wir Sie bei Ihrem neuen Heizungssystem.
Meier + Brunner AG
Untere BrĂźhlmatt 663, 4712 Laupersdorf Telefon 062 391 44 18, Fax 062 39112 84
Öffnungszeiten Mo.–Fr. 9.00–11.30 / 14.00–17.00 Uhr Abholservice auf Anfrage
S.Pellegrino
30% GĂœNSTIGER
( $& "
"1
1
"1
!" $ /
50
3 !! ( $& "
Acqua Panna
NEU 3
1
!" $ /
"1
1
FeldschlĂśsschen
6 x 50cl Pet
50cl
"1
1
!" $ /
# "
"1
1
!" $ / + Depot
Salitos
FeldschlĂśsschen
( !
50cl
Rosière
!" $ /
"1
6+" 2 +$ 4/ 75cl
1/2 2" $
1
"1
1
!" $ / + Depot
1 !" $ /
SchĂźtzengarten Lagerbier hell ( !
"1
1
"1
1
!" $ /
Wir sind fĂźr Sie da - von Montag bis Samstag
Vodka LikĂśr, 17% Vol. 70cl
!" $ /
"1 1
Senza Parole
Baileys
75cl
17% Vol. 70cl
. " " 2'
"1
1
!" $ /
Raphael Dal Bo 3 $ 6!' % extra dry, 75cl
"1 1
/"
, 1 1
"1 1
"1
!" $ / + Depot
Green
semi-seco, 75cl
S.Pellegrino
$$ "
Trojka
"% . )
( / + " 0 "
FOCUSWATER FO & * 5
Dauer& !" $
1
Freixenet
GĂœNSTIGER
!" $ / + Depot
Erdinger 50cl
6 x 1.5Liter Pet
"1
$$ "0 # " 50cl
6 x 50cl Pet
30%
Erdinger
," $ " /"
"1 1
Jägermeister 35% Vol. 70cl
!" $ /
"1 1
Yecla
Johnnie Walker
" , # .
40% Vol. 70cl
- $ $
"1 1
!" $ /
Weitere Angebote:
rio-getraenke.ch
# % ( & ) 1 1 $ 1 1
Red Label
"1 1
PassoĂŁ
2 $$ " LikĂśr, 17% Vol. 70cl
"1
2 "% ! 1 " ! % ' & # "! % ! ! ) ! " !/ * 2 "% ! ' % % " 1 -
10239934-10053842
50 3 !!
1
Steuererklärung in der Corona-Zeit
Steuererklärung in der Corona-Zeit
Wie jedes Jahr wird wieder die Steuererklärung in Ihrem Briefkasten liegen. Eine der ersten Herausforderungen im neuen Jahr!
Wie jedes Jahr wird wieder die Steu-
terlagen. Auf Wunsch können wir
Mitte Februar sollte es so weit
gen. Eine der ersten Herausforde-
E-Mail zum Selbstausdruck zukom-
ausstellen und uns die Unterlagen
rigen Kunden zählen dürfen.
Termin für ein persönliches Ge-
Suchen Sie jemanden, Ihnen hilft,Corona-Zeit Sie unterstützt sich um Ihreauch Steuererklärung dann bei uns richtig! Steuererklärung in der ererklärung in Ihrem der Briefkasten lieIhnen dieund Dokumente nur per kümmert, sein, dass Siesind dasSie Formular online WirWie sind einJahr Dienstleistungsunternehmen und bieten den Eine Bereichen Treuhand, Buchhaltung, Steuern, wird wieder die Steuererklärung in IhremLeistungen Briefkasten in liegen. der ersten Herausforderungen im neuen Jahr! rungenjedes im neuen Jahr! men lassen. zukommen lassen können. Verwaltungen und Versicherungen an. Unser Ziel: Sie „optimale Kundenbetreuung Suchen jemanden, derder Ihnen hilft,und Sie maximale unterstütztKundenzufriedenheit“. und sich um Ihre Steuererklärung kümmert, dann sind Sie bei uns richtig! Suchen Sie jemanden, Ihnen Aufgrund der Corona-Beschränkun- • Bei komplexen Steuererklärungen Es würde uns freuen, wenn wir auch Sie unterstützen und zu unseren Kunden zählen dürfen. hilft, Sie unterstützt und sich um Ihre gen haben wir überlegt,in wie ziehen wir es vor, diese mit Ihnen Wir sind ein Dienstleistungsunternehmen und bieten uns Leistungen denwir Bereichen Treuhand, Buchhaltung, Steuern, Steuererklärung helfen ohne Sie einer Ihre Steuererklärung ist bei uns indann guten Händen. Wir könnten, erstellen sie schnell, unkompliziert und geben sie Ihnen inkl. der persönlich zu besprechen. Verwaltungen und kümmert, Versicherungen an. Ihnen dazugehörenden Beilagen unterschriftsbereit zurück. Im auszusetzen, Weiteren erhalten Siewir eine Kopie und das Steuerbudget zu Ihren sind Sie Ziel: bei uns richtig! Unser „optimale Kundenbetreuung und maximale Kundenzufriedenheit“. Gefährdung denn Unterlagen. können Ihnen Dokumente auch per E-Mail zum Selbstausdruck zukommen lassen. • Rufen an, wenn Sie einen Es würdeAuf unsWunsch freuen, wenn wirwir auch Siedie unterstützen und zu unseren Kunden zählen dürfen.Sie uns wollen Sie doch zu nur unseren langjäh-
Wir sind ein Dienstleistungsunter-
Aufgrund der habenHänden. wir uns überlegt, wie wir helfen könnten, ohne Sie einer Gefährdung nehmen undCorona-Beschränkungen bieten Leistungen Ihre Steuererklärung ist bei uns ininguten Wir erstellen sie Ihnen schnell, unkompliziert und geben sie Ihnen inkl. der spräch vereinbaren wollen. Gerne auszusetzen, dennTreuhand, wir wollen Sie doch zu unseren langjährigen Kunden zählen dürfen. dazugehörenden Beilagen unterschriftsbereit zurück. Im Weiteren Sie eine Kopie und das Steuerbudget zu Ihren den Bereichen BuchhalWir können Ihnen die erhalten folgenden schauen wir die Angelegenheit, Unterlagen. Auf Wunsch können wir die Dokumente auch nur per E-Mail zum Selbstausdruck zukommen lassen. tung, Steuern, Verwaltungen undIhnen Möglichkeiten anbieten: unter der Einhaltung der CoronaWir können Ihnen die folgenden Möglichkeiten anbieten: Versicherungen an. Unser Ziel: «opMassnahmen, mit Ihnen Aufgrund der Corona-Beschränkungen •haben wir uns überlegt, wie wir Ihnen helfen könnten, ohne Sie eineran. Gefährdung Wir stellen Ihnen unser Formular timale Kundenbetreuung und maxiWir stellen Ihnen unser Formular „Auftrag fürlangjährigen die Erstellung der Steuererklärung“ auszusetzen, denn wir wollen Sie doch zu unseren Kunden zählen dürfen. sowie die „Checkliste“, die Ihnen «Auftrag für die Erstellung der male Kundenzufriedenheit». Es würbieten Ihdas Zusammenstellen der Dokumente erleichtern soll, zur Verfügung. Füllen• In SieAusnahmefällen diese aus, legen Sie, die wir für Sie Steuererklärung» sowie die WhatsApp deWir uns freuen, wenn wir auch Siesenden können Ihnen die folgenden Möglichkeiten relevanten Unterlagen bei und Sieanbieten: uns diese per Post, E-Mail oder nen diezu. Abholung und Hilfe bei der die ab Ihnen das ZuUnsereund Homepage wird im Moment«Checkliste», überarbeitet, aber ca. Mitte Februar Zusammenstellung sollte es soweit sein, der dass UnterlaSie das unterstützen zu unseren Kun- Formular Wir stellen Ihnen unser und Formular „Auftrag für die Erstellung der Steuererklärung“ sowie die „Checkliste“, die Ihnen sammenstellen der Dokumente online ausstellen uns die Unterlagen zukommen lassen können. gen an. den zählen dürfen. Dafür setzen Sie sich bitte Zusammenstellen der Dokumente erleichtern soll, zur Verfügung. Verfügung. Füllen diese aus, legen Sie, die für Sie Beidas komplexen Steuererklärungen ziehen wir es vor, diese mit Ihnen persönlich zuSie besprechen. erleichtern soll, zur mit uns inzu. Verbindung. relevanten beieinen und uns dieseaus, per Post, E-Mail oder WhatsApp Ihre- Steuererklärung istwenn bei uns in senden Rufen Sie unsUnterlagen an, Sie Termin für eindiese persönliches Gespräch vereinbaren wollen. Gerne schauen wir die FüllenSie Sie legen Sie die Unsere Homepage wird im Moment überarbeitet, aber ab ca. Mitte Februar sollte es soweit sein, dass Sie das guten Angelegenheit, Händen. Wir unter erstellen sie der Einhaltung der Corona-Massnahmen, mit Ihnen für Sie relevanten Unterlagen beian. • Sie können uns auch per E-Mail, Formular online und ausstellen und uns die Unterlagen zukommen lassen können. In unkompliziert Ausnahmefällen bieten wir Ihnen die Abholung und Hilfe bei der Zusammenstellung der Unterlagen an.erreichen. Dafür setzen schnell, geben WhatsApp oder SMS und senden Sie uns diese per - SieBei Steuererklärungen sichkomplexen bitte mit uns in Verbindung. ziehen wir es vor, diese mit Ihnen persönlich zu besprechen. sie Ihnen inkl. der dazugehörenden Post, E-Mail oder WhatsApp zu. Rufen Sieuns uns an, per wenn Sie einen Terminoder für ein persönliches wollen. schauen wir die - - Sieunterschriftsbereit können auch E-Mail, WhatsApp SMS erreichen Gespräch vereinbaren • Melden Sie sichGerne einfach bei uns, Beilagen zurück. Angelegenheit, unter bei der uns, Einhaltung derFragen Corona-Massnahmen, mit beraten Ihnen an. Melden Sie sichSie einfach wenn Sie haben oder wir im Sie dürfen. wenn Sie Fragen haben oder wir • Unsere Homepage wird MoIm Weiteren erhalten eine Kopie In Ausnahmefällen bieten wir Ihnen die Abholung und Hilfe bei der Zusammenstellung der Unterlagen an. Dafür setzen und das Steuerbudget zu Ihren Unment überarbeitet, aber ab ca. Sie beraten dürfen. Sie sich bitte mit uns in Verbindung. Beispiel Preise: Sie können uns auch per E-Mail, WhatsApp oder SMS erreichenCHF 99.- / mit Eigenheim CHF 149.Für Einzelperson Melden Sie sich einfach bei uns, wenn Sie Fragen haben oder wir Sie beraten dürfen. Beispiel-Preise:
Für Verheiratete, eingetr. Partnerschaften
(SieFür können auf Wunsch auch mit Kreditkarte oder Twint bezahlen) Einzelperson
CHF 129.- / mit Eigenheim CHF 169.-
Profitieren bis Ende Februar unserem 25%Fr. 149.– Corona-Rabatt! Fr. Sie 99.– mit von Eigenheim
Beispiel Preise: Für eingetr. Partnerschaften Fr. 129.– Fr. 169.– Für Verheiratete, Einzelperson CHF 99.- /mit mitEigenheim Eigenheim CHF 149.SARE TREUHAND ª +41 76 409 19 19 Fürkönnen Verheiratete, eingetr. Partnerschaften CHFFebruar 129.- von / mit Eigenheim CHF 169.Sie auf Wunsch auch mit Kreditkarte oder Twint bezahlen. Profitieren Sie bis Ende unserem 25 % Corona-Rabatt! Zofingerstrasse 18E | info@sare-treuhand.ch
Profitieren Sie bis Ende Februar von unserem 25% Corona-Rabatt!
1605654
10240112-10053799
(Sie können auf Wunsch auch mit Kreditkarte oder Twint bezahlen)
4665 Oftringen Þ www.sare-treuhand.ch SARE TREUHAND ª +41 76 409 19 19 Zofingerstrasse 18E | info@sare-treuhand.ch 4665 Oftringen Þ www.sare-treuhand.ch
Wir freuen uns auf Sie! Peter Suter
Uenal Sare
freuenuns unsauf auf Sie! WirWir freuen Sie! PUBLIREPORTAGE
White House AG – 30 Jahre Leidenschaft, Power und Innovationen rund ums Kochen und Lüften.
Unzufrieden mit dem Dampfabzug? S
eit über 30 Jahren «lüftet» Thomas von Rohr, Gründer und Innovator von White House, mit seinem Team neue Geheimnisse aus der Profiküche für den Privathaushalt. Angefangen hat alles mit dem Original Teppan Yaki, einer flachen Grillplatte. Im Heute angelangt geht es um Themen wie Vollflächen-Induktionskochfelder mit integrierter Muldenlüftung, Hubtisch-Lüftungen, welche sich unsichtbar in eine Kochinsel versenken lassen, die «DomaPlasma»Reinigungstechnologie mit Umluft für platzsparenden Einbau in jeder Küche und viele weitere innovative Lösungen für die private Küche. Ob premium, deluxe oder individuell auf Mass – alles ist möglich.
Das Herzstück der White HouseAusstellung und Geschmacksmanufaktur in Rothrist ist das Kochstudio, in dem Thomas von Rohr persönlich als begeisterter Hobbykoch regelmässig für seine Kunden und Küchendesign-Interessierten kocht. Hier können sich alle von der innovativen Kraft der White House-Geräte überzeugen. Im eigens produzierten «Unikat»Magazin finden Kunden auserlesene und speziell für Teppan Yaki, Induktion und Wok kreierten Kochrezepte für das ganze Jahr, Weinempfehlungen sowie die neusten Trends und Innovationen rund ums Kochen. Hier verbinden sich Ästhetik und hoher Nutzen zu einzigartigen und langlebigen Sammelwerken.
Platzsparender Einbau dank der innovativen «DomaPlasma» Umluft-Technologie.
-
White House AG Rössliweg 29b/ausfahrt 46 4852 Rothrist Hotline 062 388 90 60 www.whitehouse.ch www.originalteppanyaki.ch
Geschmacksmanufaktur mit Original Teppan Yaki-Club und eigenem «Unikat»-Magazin mit vielen kreativen Rezepten.
Innovative Koch- und Lüftungskonzepte wie mit dem VollflächenInduktionskochfeld mit integrierter Muldenlüftung.
Thomas von Rohr: «Wir haben absolut gleichwertige Alternativen zur Ablufttechnologie.»
Was bedeutet «Power» für Sie? Thomas von Rohr: Auf White House runtergebrochen sehe ich damit leistungsstarke Geräte für den Privathaushalt, die mit den neusten Technologien aus der Profiküche versehen sind.
Warum ist bei White House Umluft ein grosses Thema? Thomas von Rohr: Mit unseren Produkten haben wir die Umlufttechnologie revolutioniert und sie zu einer absolut gleichwertigen Alternative zur Ablufttechnologie gemacht. Viele bauliche Voraussetzungen machen den Einbau langer Abluftrohre nicht möglich oder wenn, dann nur mit hohem finanziellen Aufwand oder optischen Eingeständnissen. Was macht «DomaPlasma» so besonders anders? Thomas von Rohr: Mit ihm verschwinden alle Gerüche durch Spaltung der Geruchsmoleküle.
Bei der Technologie wird der Kochdunst einem Reaktions- und Oxidationsprozess ausgesetzt, der Geruchsmoleküle oxidiert und zersetzt. Und was spricht für die «turbulair»-Edelstahlfettfilter? Thomas von Rohr: Bei diesen werden Feststoffe durch Zentrifugalkraft nahezu 100% ausgeschieden. Dabei werden die schweren Öl- und Fettteilchen von der Luft getrennt und von den inneren Lamellen im rostfreien Edelstahlfilter aufgenommen. Filterwechseln entfällt gänzlich und schont nicht nur das Portemonnaie, sondern auch die Umwelt.
10240128-10053816
VELUX-DACHFENSTER STURMSCHÄDEN
Anzeiger Thal Gäu Olten
Nr. 5 / Donnerstag, 4. Februar 2021
Region
•••GERÜSTBAU•••
5
10239410-10052730
Die erste Begegnung mit der Schwanenfamilie auf der Aare beim Stauwehr in Winznau Ende Mai 2020.
Fotos: EMU
Die Höckerschwäne von der Aare Die Begegnung des Schreibenden mit Familie Schwan war zufälliger Natur – auf dem Heimweg der Aare entlang Es begann im Mai letzten Jahres: Zwei stolze Höckerschwäne schwammen mit ihrem flauschigen Nachwuchs zwischen Olten und Winznau auf der Aare. Seither gehört der suchende Blick nach den fünf Schwänen zu jedem Spaziergang. VON EDY MÜLLER
Fast alle bleiben kurz stehen, wenn sie die Familie erblicken, zum Beispiel bei ihrem Nest, welches sie in einer Mulde am Ufer gebaut haben. Vaterschaftsurlaub?
«Sünnele» im Nest beim Stauwehr bei Winznau.
Ausflug auf der Aare unter der Aufsicht der Eltern Ende Mai.
Futtersuche im Juni auf der Winznauer-Seite der Aare.
Tauchunterricht für den Nachwuchs.
Im Juni ist einer der Altschwäne nicht mehr bei den Jungen. In der Facebook-Gruppe «Olten» gibt es weitere Meldungen von vier Schwänen – nur ein Radfahrer meldet fünf. Ob etwas passiert ist? Erst nach ein paar Tagen kann der Chronist erleichtert die komplette Familie wieder entdecken. Ob «der Papa vielleicht einen Männerabend» gehabt hat, wie auf Facebook scherzhaft gefragt wurde, kann leider nicht zweifelsfrei festgestellt werden … Herbstferien oder nur Tagesausflug?
Im Herbst konnte die Familie auch für ein paar Wochen nicht entdeckt werden. Ob sie bereits in den Süden geflogen sind? Aber seit wann sind Schwäne Zugvögel? Wo sie waren ist leider nicht bekannt. Jedenfalls sind sie nach ein paar Wochen wieder an der gewohnten Stelle aufgetaucht. Auch später sind die Schwäne immer wieder für ein paar Tage verschwunden. Vielleicht erweiterten sie ihren Aktionsradius und waren einfach seltener an ihrem Stammplatz. Fertig mit «Hotel Mama»
Revierverteidigung: Wer der Familie zu nahe kommt wird angefaucht. Egal ob Jogger oder Kanu-Fahrer, auf die Schwäne wird Rücksicht genommen.
Jetzt scheinen die Schwäne in der Ablösungsphase zu sein. Vor rund zehn Tagen wurden die drei Jungschwäne erstmals alleine gesichtet. Am vergangenen Sonntag waren sie zwar noch in der Nähe der Eltern. Als einer der Jungen zu den Eltern schwamm, wurde er mit einem Fauchen verscheucht. Denn die jungen Schwäne ziehen nicht einfach weg, sie werden von den Eltern vertrieben. Natur pur eben! Füttern? Nein!
Auch wenn es viele Leute gerne tun: das Füttern von Schwänen und Enten ist weder nötig noch sinnvoll. Im Gegenteil: Brot kann für sie sogar tödlich sein, da ihre Verdauung nicht auf solche verarbeiteten Speisen ausgerichtet ist. Die Tiere finden genügend Nahrung, auch im Winter.
Vor wenigen Tagen: Ein Ausflug der Jungschwäne – und ohne Eltern.
Ausgiebiges Putzen der rund 25 000 (!) Federn im Hochwasser am letzten Sonntag.
6
Nr. 5 / Donnerstag, 4. Februar 2021
BAUEN WOHNEN RENOVIEREN
Profis für Dach, Malen, Gipsen, Glasreparaturen, Keramik, Storen, Solar, Architektur, Garten empfehlen sich
Dies müssen Sie beim Fensterkauf beachten Die Kaufkriterien für neue Fenster werden immer vielfältiger und neben den herkömmlichen Kriterien wie Funktion und Design spielen auch Aspekte wie Energieeffizienz und Sicherheit zunehmend eine entscheidende Rolle. Wichtige Faktoren beim Fensterkauf Ist die Entscheidung für den Kauf neuer Fenster gefallen, gilt es einige Faktoren besonders zu beachten. Dabei rückt für viele Hausbesitzer zunehmend die Sicherheit der Fenster und die Energieeffizienz in den Vordergrund. Je nach Fenstertyp besteht die Wahl zwischen verschiedenen Funktionen zur Einbruchsicherheit (Sicherheitsglas, Widerstandsklasse, etc.), um das Risiko eines gewaltsamen Eindringens in
die Wohnung oder das Haus auf ein Minimum zu reduzieren. Mit einer schlechten Wärmedämmung oder nicht vorhandener Mehrfachverglasung erreicht ein Fenster nicht die gewünschte Energieeffizienz und erzeugt höhere Heizkosten. Als Folge kann die aufgewärmte Raumluft nicht im Raum gehalten werden und entweicht durch das schlecht isolierte Fenster nach draussen. Fenster ohne entsprechende Mehrfachverglasung und Isolierung sind somit weder zeitgemäss, noch auf Dauer rentabel. Auch Innovationen wie rahmenlose oder so genannte intelligente Fenster finden vermehrt einen Weg ins Eigenheim. Zusätzlich sollten Sie auch den Schallschutz beachten, speziell wenn das Haus oder die Wohnung an einer viel befah-
renen Strasse oder in Flughafennähe steht. Zusammengefasst sind beim Fensterkauf also vier Faktoren besonders wichtig: Die Sicherheit, die Energieeffizienz, der Schallschutz und die optische Erscheinung – sie müssen das neue Fenster ja schliesslich tagtäglich betrachten. Sicherheit moderner Fenster Im Jahr 2018 wurden rund 37‘000 (versuchte) Einbrüche in der Schweiz registriert. Dabei sind die Fenster und Türen das schwächste Bauelement und dementsprechend oft zielen Einbrüche genau auf diese Objekte ab. Rund 90 % der Angriffe richten sich auf die Verriegelung und etwa 10 % erfolgen auf die Verglasung. Darum ist es sehr wichtig, die Fenster im Eigenheim ausreichend vor Eingriffen von Fremden
zu schützen. Dabei sind zwei Sicherheitsfaktoren besonders zu beachten: Die sogenannten Widerstandsklassen (umgangssprachlich: Schutzklassen) und spezielle Einbauten zur Einbruchprävention. In diese Kategorie zählen Einbruchschutzfenster, nachträglich anbringbare Fensterschlösser und Sicherungen oder Einbruchschutzfolien für die Aussenseite des Fensters. Darüber hinaus können Sie auch mit Fensterstangenschlössern und Bändersicherungen den Schutz vor Einbrechern erhöhen.
Quelle: Energieheld.ch
10240116-10053804
Lampenschirme
neu überziehen: anfertigen, sehr günstig. Grosse Ausstellung Deli-Lampen Neumattweg 8, 4934 Madiswil Telefon 062 922 65 58*, 079 432 61 86
Vermietung Arbeitsbühne 19 m Spenglerei – Bedachungen – Gerüstbau Balmbergstrasse 440 Tel. 032 639 02 01 4716 Welschenrohr Mobil 079 467 31 34
10239325-10052564
Von GROSS bis klein Gross IM ENTSORGEN …klein im Preis!
Wir empfehlen uns für: Neubauten Umbauten Sanierungen Reparaturen
10239846-10053440
Mulden von 1 bis 7 m3 Grosscontainer bis 40 m3 Presscontainer sowie Kehrichtfahrzeuge
www.marti-speda.ch
Hauptstrasse 3 4625 Oberbuchsiten
062 393 21 21 10240100-10053786
10235774-10047855
R. Büttler Maler AG 1606406
Malen Gipsen Ablaugen Mattenweg 6 4717 Mümliswil Tel: 062 391 22 71
10235776-10051279
info@buettlermaler.ch www.buettlermaler.ch
Holzmetall-Fenster Oeko-TREND 4000, das energiesparende Sanierungsfenster.
bürgisser ag | 4702 oensingen | www.buergisserag.ch
Bei uns in Lotzwil produziert und bei Ihnen zu Hause montiert.
Wir beraten Sie gerne !
4932 Lotzwil Tel. 062 916 80 00 www.nyffeler-ag.ch
schreinerei | innenausbau | küchen | gastrobau
10235778-10047858
Nr. 5 / Donnerstag, 4. Februar 2021
Anzeiger Thal Gäu Olten
Region
Küchenbau Innenausbau Möbel
Schreinerei 4710 Balsthal
7
10239660-10053212
Der Guggilari 2021 lebt
Anregungen für den Erziehungsalltag
Fachstelle kompass bietet Kurse an, um Herausforderungen mit Kids meistern zu können Der Vorsatz, geduldiger mit seinem Kind umzugehen, weniger zu schimpfen, nicht mehr so schnell aufzubrausen oder besser zuzuhören, ist nicht immer leicht umzusetzen. Die Fachstelle kompass bietet dazu Kurse an.
Bestimmt gelingt die Umsetzung des obigen Vorsatzes in vielen Situationen recht gut, vielleicht aber bleibt der erhoffte neue Schwung im Familienalltag auch aus. Obwohl man sich als Eltern seiner Verhaltensmuster bewusst ist, fällt es im Alltag oft schwer, sie zu ändern. Das Schöne ist: Eltern erhalten von ihren Kindern täglich neue Möglichkeiten und Chancen, um feinfühliger zu reagieren. In Kursen und Eltern-Veranstaltungen der Fachstelle kompass erhalten Eltern zu unterschiedlichen Erziehungsthemen Anregungen für den Erziehungsalltag.
men. Zum Beispiel «Konsequent sein – ja, aber wie?». Am 4. März können Eltern erfahren, wie sie den Balanceakt von Freiheitgewähren und Grenzensetzen meistern können. Am 16. März geht es ums Thema Patchwork-Familie. Eltern erfahren, was sie tun können, damit alle Familienmitglie-
der ihren Platz finden und sich wohl fühlen. Am 18. März geht es beim Thema «Zwischen Sandkasten und Bildschirm» darum, wie Eltern ihre Kinder bis sechs Jahre in die digitale Welt begleiten können und worauf sie achten müssen. Im zweiteiligen Kurs «Motivation statt Druck – Förderung der Kooperation»
vom Montag, 22. und 29. März, erfahren Eltern, welche Entwicklungsaufgaben ihre Kinder zwischen sechs und zehn Jahren zu bewältigen haben und wie sie sie dabei optimal unterstützen können. Weitere Kurs-Angebote und Infos sind unter der Seite www.kompass-so.ch aufMGT rufbar.
Erziehungsaufgaben erfordern oft einen Balanceakt. Die Fähigkeit dazu lässt sich trainieren.
ZVG
Krebsliga Solothurn ruft zu Solidarität auf Heute ist Weltkrebstag: Die Krebsliga Solothurn ruft aus diesem Anlass zu Solidarität mit «Cancer Survivors» auf. Mit Menschen also, die trotz Krebsdiagnose, aber dank Früherkennung und Therapie, weiterleben.
Es ist eine erfreuliche Nachricht: Immer mehr Menschen leben trotz einer Krebsdiagnose dank Früherkennung und Therapie weiter. Aktuell sind dies in der Schweiz rund 370 000 Personen. Bis 2030 wird die Zahl der sogenannten «Cancer Survivors» auf eine halbe Million ansteigen. Was bislang aber fehlt sind langfristige Nachsorgeangebote für betroffene Menschen. Im Kanton Solothurn füllt die Krebsliga Solothurn diese
Bereits im Jahr 2000 fand der erste Guggilari anlässlich des Fasnachtsanfangs (Hilari) in der Schützi statt. Einiges war damals anders. Mit regionalen Guggen, ohne Eintritt und in familiärem Rahmen, wurde vor Oltner Publikum gefeiert. Motiviert durch die grossen Guggentreffen in der Innerschweiz brachte die Guggi Zunft einen Vorfasnachtsanlass nach Olten. Jedes Jahr Neues ausprobiert
Austausch unter Eltern möglich
Neu finden zweimal jährlich Elternrunden statt. Eltern können ihre vordringlichen Erziehungsthemen einbringen und es wird in gemütlicher Runde untereinander ausgetauscht. Moderiert wird diese Gesprächsrunde von einer Fachperson. Die Elternrunde findet erstmals am Mittwoch, 24. Februar, online statt. Im März gibt es zudem eine Reihe von Veranstaltungen zu verschiedenen The-
Unter dem Motto «Der Guggilari 2021 lebt!» fand kürzlich der legendäre und alt bekannte Guggilari in einer aussergewöhnlichen und situationsgerechten Form statt. Es wurde ein einmaliges Video realisiert, welches gespickt mit prominenten Interview-Gästen auf einen Traditionsanlass mit 20-jähriger Geschichte zurückblicken lässt.
Lücke mit kostenlosen Beratungen und Kursen. Viele leiden noch Jahre weiter
Die grösste Sorge der «Cancer Survivors» ist der Umgang mit Langzeitnebenwirkungen und Spätfolgen von Krankheit und Therapie. Viele von ihnen leiden noch Jahre nach der Erkrankung an psychischen oder physischen Folgen von Krebs. Sei es die Angst vor einem Rückfall, ein neues und möglicherweise beeinträchtigtes Körpergefühl oder chronische Beschwerden wie die weit verbreitete erhöhte Müdigkeitserscheinung. In jedem Fall leidet die Lebensqualität der Betroffenen und auch ihres Umfelds. Dazu gesellen sich ganz pragmatische Auswir-
kungen, etwa schlechtere berufliche Aussichten und die mit Krankheit und Therapie verbundenen finanziellen Ausfälle und Mehraufwände. Die Krebsliga Solothurn bietet dazu persönliche Beratung für krebsbetroffene Menschen bezüglich Umgang mit der Krankheit, gesunden Verhaltensweisen und bietet Hilfe zu arbeitsrechtlichen Themen und finanziellen Unterstützungsleistungen. Im Sinne der psychischen und physischen Nachsorge organisiert die Krebsliga zudem Kurse und Treffpunkte. Im Februar etwa das beliebte Erzählcafé, das den Austausch von Betroffenen und Nahestehenden untereinander fördert und im März die «Outdoor-Sportgruppe», die die Möglichkeit
bietet, sich in einer kleinen Gruppe regelmässig körperlich zu betätigen. Aktion soll Betroffene motivieren
Unter den Hashtags #moveforhealth und #worldcancerday ruft die Krebsliga heute zur Solidaritätsbekundung mit krebsbetroffenen Menschen auf. Da sportliche Aktivität und Bewegung von zentraler Bedeutung im Heilungsprozess während und nach einer Krebserkrankung sind, soll die Aktion Betroffene dazu motivieren, regelmässig körperlich aktiv zu sein. Dazu posten Teilnehmende an der Aktion Bilder von sich beim Sport oder beim Spaziergang an der frischen Luft in den sozialen Medien und versehen diese mit MGT den entsprechenden Hashtags.
Schnell war der Guggilari ein fester Bestandteil des Hilari und durfte seine Beliebtheit bei steigenden Besucherzahlen und zahlreichen Stammgästen unter Beweis stellen. Ein wichtiges Highlight stellt jeweils der mit Show und Kreativität umrahmte Mitternachtsauftritt der Guggi Zunft dar. Jedes Jahr werden neue Möglichkeiten ausprobiert und alles genutzt, was die Schützi an Infrastruktur und Technik zu bieten hat. Pyroshows, Tanzeinlagen, Schneekanonen, verrückte Sujets sowie Tambouren und Cheerleader verhalfen unter anderem den ersten zehn Jahren des Guggilari zu einer konstanten Fangemeinde. Nach der zehnten Ausgabe des Guggilari und dem Umbau der Schützi wurde vor allem am Bühnenbild und der Dekoration geschraubt sowie der Aussenbereich für die Raucher vergrössert. Seit 2009 wird der Anlass als Plattform für die Motto-Präsentation der Guggi Zunft genutzt und mottogetreu dekoriert. Dadurch waren Bekanntheiten wie Lego, Mickey Mouse, Eisenbahn-Pionier Riggenbach, «Wo ist Walter», Samichlaus und seine Elfen, der Ski-Weltcup-Tross, Olten Süd-West, Zirkus Knie sowie Robin Hood zu Gast in der ehrwürdigen Schützenmatte. Wie im Video-Rückblick mehrmals zu hören ist, basiert das Erfolgsrezept des Guggilari auf den jährlich neuen Ideen sowie dem unermüdlichen Einsatz der Guggi Zünfter während fünf Tagen (und Nächten). Das Video ist unter folgender URL aufrufbar: www.guggilari.ch/2021 MGT
10240031-10053676
ANZEIGE
Wir sind da,
wo Sie sind.
Unser Team in Egerkingen steht für Banking in Ihrer Region. Auch in Zukunft. regiobank.ch
8
Nr. 5 / Donnerstag, 4. Februar 2021
BAUEN WOHNEN RENOVIEREN
Profis fĂźr Dach, Malen, Gipsen, Glasreparaturen, Keramik, Storen, Solar, Architektur, Garten empfehlen sich
10240092-10053767
www.EnergieCheck.ch
Keramische Beläge AG Keramische Wand- u. Bodenbeläge Ofen- u. CheminÊebau Inhaber
Christian Liechti
Dominic Vogt, akkr. Energieberater / GEAK-Experte berät Sie vor Ort! Smart Sanieren GmbH 4634 Wisen
Sommer
10240068-10053744
info@sommerkeramik.ch
Tel 062 552 00 51
Ausverkauf !!!
Sofort ab Lager Terrassediele Sichtschutz/Täfer Balken/Pfähle/Zäune Bis 6m Zuschnitt/Lieferung Rohbretter/Kantholz div. Dimensionen Palisaden Hobelware
www.sommerkeramik.ch Kestenholzerstrasse 18 Fax 062 926 33 73
10240138-10053826
4628 Wolfwil Tel. 062 926 20 07
079 340 14 52
BESCHICHTEN ABDICHTEN VERSIEGELN
4612 Wangen bei Olten info@sibiriaholz.ch 079 193 95 99
10240123-10053811
Wir beschichten BÜden, Wände, Balkone und Treppen individuell, fugenlos und in allen Farben
4710 Balsthal / 4704 Niederbipp 062 391 34 11 / 032 633 08 79
pegeleicht ßssigkeitsdicht beständig
www.ehrsamgartenbau.ch
Wohlfßhlgärten
10240121-10053809
Geeignete Heizsysteme evaluieren Energiekosten & Steuern sparen Vorgehen fßr FÜrderbeiträge Ansätze Gebäudemodernisierung
l ra s! u t lo n e ten s 0%ko 10 d un
10240006-10053642
Neutrale Beratung zum Heizungsersatz und zur Gebäudesanierung
l ra s! u t lo n e ten s 0 %k o 10 d un
ENERGIE CHECK
Die offizielle Impulsberatung erneuerbar heizen im Kanton SO
ROWO-PLAST AG Einschlagweg 37 CH-4632 Trimbach 10240114-10053801
Tel. 062 293 45 44 info@rowo-plast.ch www.rowo-plast.ch
:HQQ 6LH :HUW OHJHQ DXI
ÂŞ HLQH %HUDWXQJ LQ GHU ,KUH :Â QVFKH 9RUUDQJ KDEHQ
ÂŞ NUHDWLYH /|VXQJHQ
DXI ,KUH %HGÂ UIQLVVH ]XJHVFKQLWWHQ
ÂŞ )OH[LELOLWlW XQG 9LHOVHLWLJNHLW ÂŞ HUIDKUHQH +DQGZHUNHU ÂŞ HLQ DXIHLQDQGHU HLQJHVSLHOWHV 7HDP ÂŞ 4XDOLWlW 'DQQ VLQG 6LH EHL XQV ULFKWLJ 'HQQ ZLU VLQG ,KU NRPSHWHQWHU 3DUWQHU )LVFKHU 6FKUHLQHUHL *PE+ 'RPKHUUHQVWUDVVH (JHUNLQJHQ 7HO 1 ZZZ ILVFKHUVFKUHLQHUHL FK info@fischerschreinerei.ch
10240122-10053810
Gold- und Uhrenankauf
Nr. 5 / Donnerstag, 4. Februar 2021
Anzeiger Thal Gäu Olten
Uhrmacher aufgepasst: Gesucht werden Uhren aller Art
Region 10240067-10053743
wie Armbanduhren,Taschenuhren etc., funktionstĂźchtig oder defekt.
Fairer Goldankauf
von Armbändern, Ringen, Mßnzen, Barren und Bruchgold.
9
Herr MĂźlhauser, 079 904 82 44
Kopf der Woche
Die Nachfrage ist gross AareGäuer Nachhilfe hilft, Lßcken aus Fernunterricht zu schliessen Durch den Lockdown im März und die vorßbergehenden Schulschliessungen war auch das Nachhilfeportal des Vereins AareGäuer Nachhilfe betroffen. Viele Schßlerinnen und Schßler sowie Lernende mussten auf digitalen Unterricht umstellen.
Fßr alle war (und ist) die Pandemie und ihre Folgen eine grosse Herausforderung. Die Schulen und deren Lehrerinnen und Lehrer hatten mit der Umstellung auf den Fernunterricht einiges mehr zu tun. Vor allem bei den Schßlern der Primarschule oder der unteren Sek.-Klassen. Das haben auch die Nachhilfe-Personen der AareGäuer Nachhilfe festgestellt: Der Fernunterricht war wenig beliebt, nicht so erfolgreich und nicht gut umsetzbar. Deshalb haben viele Eltern der Primarschule von März bis Ende Mai die Nachhilfe im Fernunterricht ausgesetzt. Die Nachfrage nach Unterstßtzung ist nach dem Lockdown im Juni letzten Jahres dafßr stark angestiegen. Dieser Trend setzt sich im neuen Jahr fort, so dass der Verein auch neue Nachhilfe-Lehrerinnen rekrutieren muss, damit die Nachfrage nach Nachhilfe-Lektionen abgedeckt werden kann.
Mason McTavish wechselt zum EHCO und wird mit der Nummer 32 auflaufen. ZVG
Mason McTavish zum EHCO Der EHC Olten hat sich bis auf Weiteres die Dienste von Mason McTavish gesichert. Der 18-jährige Kanadier mit Schweizer Lizenz traf am Montagmorgen in Olten ein und wird fßr den EHCO mit der Nummer 32 auaufen. Der Center gilt als aussichtsreicher Kandidat beim NHL-Draft 2021.
Mason McTavish ist der Sohn von Dale McTavish, der von 2000 bis 2010 fĂźr die Rapperswil-Jona Lakers, die ZSC Lions und den EV Zug gespielt hatte. Mason McTavish ist in der OHL, einer der drei kanadischen Top-Juniorenligen, bei den Peterborough Petes engagiert und hat in der letzten Saison in 57 Spielen 42 Skorerpunkte (29 Tore) geholt. Er wird fĂźr den EHC Olten mit der Nummer 32 auaufen. Der Saisonstart in der OHL ist aufgrund der Corona-Pandemie auf unbestimmte Zeit verschoben worden. Sollte die Saison in Ăœbersee doch noch starten, wĂźrde McTavish – wie auch Brennan Othmann – auf den Saisonstart hin zu seinem Stammteam zurĂźckkehren. Fällt die OHL-Saison aus, bleiben beide StĂźrmer bis zum Saisonende beim EHCO.
Nachhilfe bei den Kunden zuhause
Zurzeit erhielten sie vor allem Anmeldungen fßr Präsenzunterricht, sagt Silvia Stettler, Präsidentin des Vereins AareGäuer Nachhilfe. Es bestehe bei
FRIEDERIKE TRIEBEL, SCHULLEITERIN
SchĂźlerin Catia und Lerncoach Sonja Iff beim konzentrierten Arbeiten.
vielen Schßlerinnen und Schßlern sowie Lernenden grosser Nachholbedarf. Dem trägt der Verein Rechnung: Die Nachhilfe-Personen unterrichten bei den Schßlerinnen und Schßlern und bei den Lernenden zuhause. Natßrlich gemäss BAG-Schutzkonzept: Während des Unterrichts wird eine Maske getragen. Sommerkurse, falls es mÜglich ist ...
Grundsätzlich bietet der Verein auf Wunsch natßrlich auch kombinierten
ZVG
Präsenz- und Fernunterricht an. Dies eignet sich vor allem fßr die Berufsschßlerinnen und -schßler sowie Kantischßlerinnen und -schßler oder wenn zwischendurch mal Fragen auftreten. Im Sommer plant der Verein wieder Sommerkurse in Mathematik und FranzÜsisch fßr Primar- und Sekundarschßler anzubieten – vorausgesetzt, die Covid-19-Situation hat sich bis dahin wieder verbessert. MGT Infos/Angebote: www.aaregaeuer.ch
Trotzdem erfolgreich in speziellem Jahr Die Raiffeisenbank Olten blickt zufrieden aufs Geschäftsjahr 2020 zurßck. Die Zahlen im Geschäftsjahr 2020 zeugen von einem guten Wachstum und einer stabilen Risikosituation.
Die Corona-Pandemie hat die erfolgreiche Entwicklung der Raieisenbank Olten im vergangenen Jahr nicht beeinträchtigt. Die Zahlen im Geschäftsjahr 2020 zeugen von einem guten Wachstum und einer stabilen Risikosituation. Die Kundeneinlagen stiegen ähnlich stark wie im Vorjahr um 7,1 Prozent auf 690,2 Mio. Franken. Das Volumen der Kundenausleihungen nahm um 6,5
Simon Rytz weiterhin verletzt
Der Spieler Simon Rytz wird dem EHC Olten auch in den nächsten Partien fehlen. Der 37-jährige Torhßter laboriert weiterhin an einer Verletzung, die er sich vor rund zwei Wochen im Training zugezogen hatte. MGT
Prozent auf 765,6 Mio. Franken zu. Die Bilanzsumme erhÜhte sich im Vergleich zum Vorjahr um 8 Prozent auf 916,1 Mio. Franken. Trotz des anspruchsvollen Umfelds betrug der Geschäftsertrag sehr gute 11.26 Mio. Franken, (-0.9 % zum Vorjahr). Der Erfolg aus dem Kommissions- und Dienstleistungsgeschäft belief sich auf 1,47 Mio. Franken, (+26.6 %). Der Geschäftserfolg erreichte mit 3,79 Mio. Franken fast das Vorjahresniveau, der Jahresgewinn lag mit 0,86 Mio. Franken leicht darßber. Während der Personalaufwand im vergangenen Jahr leicht angestiegen ist (+4,5
Der Stadtrat von Olten hat Friederike Triebel aus Starrkirch-Wil als neue Schulleiterin der Primarschule HĂźbeli angestellt. Sie folgt auf Patricia Stutzmann, die nach acht Jahren erfolgreicher und engagierter FĂźhrungsarbeit die Schule Olten verlässt, um eine neue Herausforderung anzunehmen. Friederike Triebel wird ihre neue Aufgabe in Olten am 1. Mai dieses Jahres antreten. Neben dem Schulhaus HĂźbeli wird die 50-Jährige auch zuständig sein fĂźr die beiden Kindergärten im Kleinholz und fĂźr den Ăœbergangsstandort Zementi in Olten SĂźdWest. Sie ist verheiratet und hat zwei Kinder im Teenageralter. Friederike Triebel hat nach ihrem Studium in Erziehungswissenschaften in Hamburg in den Bereichen Personalund Organisationsentwicklung sowie in der Unternehmenskommunikation Erfahrungen gesammelt. Während vielen Jahren war sie in Neu-Ulm in der Stadt- und Quartierentwicklung in der Öentlichkeits- und Integrationsarbeit tätig. In den letzten zehn Jahren leitete sie an der FHNW die Kommunikation an der Hochschule fĂźr Angewandte Psychologie. ANZ
Prozent), sank der Sachaufwand um 15,8 Prozent. Dies ist unter anderem die Folge der nicht physisch ausgetragenen Generalversammlung 2020. Auch die GV 2021 in diesem Frßhjahr wird wegen Covid-19 schriftlich durchgefßhrt. Neben der Form der Generalversammlung war die ausgefallene feierliche Einweihung des umgebauten Geschäftssitzes ein zweiter Wermutstropfen im Geschäftsjahr 2020. In den grÜsseren und zeitgerecht eingerichteten Räumlichkeiten an der Ringstrasse 15 in Olten waren die Mitarbeitenden wegen Corona im vergangenen Halbjahr noch nie zeitgleich vor Ort. MGT
Hilfe beim Ausfßllen der Steuererklärung Die Oltner Steuerverwaltung bietet angesichts der noch immer angespannten Lage hinsichtlich des Corona-Virus die Hilfe beim Ausfßllen der diesjährigen Steuererklärung in derselben Weise wie im Vorjahr an. Einwohnerinnen und Einwohner der Stadt Olten kÜnnen die Steuererklärungsformulare mit sämtlichen benÜtigten Nachweisen der Steuerverwaltung zukommenlassen. Diese wird die Bearbeitung vornehmen und die Formulare zeitnah retournieren. Der pauschale Beitrag von 50 Franken ist den Unterlagen beizulegen. Zu beachten ist, dass die Stadt nur Steuerklärungen mit geringem Aufwand ausfßllen kann. MGT
ANZEIGE
Zur Person Der 44-jährige gelernte Bau- und Landmaschinenmechaniker Andrea Portapia aus Niederbuchsiten verfßgt als Inhaber eines KMU-Betriebes im Bereich Autoaufbereitungen ßber ein breites Netzwerk. Der verheiratete Unternehmer ist in der Region fest verankert und zudem Mitglied der Solothurner Sektion des Auto Gewerbe Verbandes Schweiz (AGVS) sowie des kantonalen Gewerbeverbandes.
Die Schweizer Demokraten (SD) treten im Wahlkreis Thal-Gäu mit Andrea Portapia aus Niederbuchsiten zu den Kantonsratswahlen vom 7. März 2021 an:
Politische Anliegen der Schweizer Demokraten Sozialabbau Einerseits hat aufgrund der Globalisierung in den vergangenen Jahrzehnten der Leistungsdruck im Arbeitsmarkt allgemein zugenommen. Andererseits bestehen unverändert Branchen mit generell sehr tiefen LÜhnen. Darunter leiden etwa Working Poors, Erwerbslose oder Personen mit sogenannten Leistungseinschränkungen. Deshalb ist fßr die Schweizer Demokraten (SD) der Erhalt eines starken Sozialstaates fßr Schweizer Bßrger als ausgleichende Komponente von prioritärer Bedeutung. In mehreren Kantonen versucht man seit Jahren, die
Beiträge der Sozialhilfe oder die Gelder fßr die Prämienverbilligung zu reduzieren, was die SD strikt ablehnen. Damit werden die Schwächsten der Gesellschaft bestraft. Identitätszerfall Aufgrund der seit Jahrzehnten hohen Zuwanderung hat die Schweiz einen im europäischen Vergleich exorbitanten Ausländeranteil. Dabei stammen zunehmend mehr Menschen aus vollkommen anderen, meistens eher archaischen Kulturen, welche mit der hiesigen Lebensweise kaum zu vereinbaren sind. Allgemein anerkannte und teilweise auch verfassungsmässig festgeschriebene Grundwerte wie etwa die Gleichstellung von Mann und Frau oder eine eher liberale und gewaltfreie Kindererziehung kommen immer stärker unter Druck. Gewisse Kulturkreise verlangen sogar schon abgetrennte Paralleleinrichtungen wie eigene Kindergärten oder Schulen. Deshalb fordern die SD nebst einer Reduktion der Zuwanderung eine stärker kontrollierte und individuell geprßfte Integration (Ausweisung bei Nichteinhalten von entsprechenden Integrationsvereinbarungen) sowie restriktivere Einbßrgerungskriterien (keine erleichterten Einbßrgerungen mehr).
Zuwanderung Die langfristig hohe Zuwanderung gefährdet unsere Lebensgrundlagen. Immer mehr Kulturland verschwindet, was den Selbstversorgungsgrad stetig reduziert und somit die Auslandabhängigkeit vergrĂśssert. Diese Menschen beanspruchen ausserdem zusätzlichen Wohnraum und erhĂśhen die Konkurrenz im Arbeitsmarkt fĂźr Schweizer BĂźrger. In bestimmten Branchen muss man genauso mit zunehmendem Lohndruck rechnen. Nebst branchenunabhängigen ďŹ xen HĂśchstzahlen fĂźr die Zuwanderung fordern die SD einen grifďŹ gen Inländervorrang bei der Besetzung von Arbeitsstellen (anstelle der untauglichen Stellenmeldepicht). UmweltzerstĂśrung Ewiges Wirtschaftswachstum beansprucht eine zunehmende Anzahl von Menschen auf einem begrenzten Territorium. Zudem benĂśtigt es eine stetig grĂśssere Verkehrsinfrastruktur, was ein immer hĂśherer Energieverbrauch und Schadstoffausstoss zur Folge hat. Kulturland und Naherholungsgebiete fĂźr Mensch und Tier verschwinden allmählich. Die Schweizer Demokraten (SD) befĂźrworten die aktuelle Stossrichtung zur Reduktion des Co2-Ausstosses und fordern einen raschen Ausbau der erneuerba-
ren Energien. Zudem sind die Bauzonen auf dem heutigen Stand einzufrieren. Mit Anreizen soll nachhaltige Mobilität gefÜrdert werden. Vor allem mittels Kostensenkung wollen die SD die Attraktivität des Üffentlichen Verkehrs steigern. Zentralisierungswahn Seit längerer Zeit werden in ländlichen Gebieten Strukturen abgebaut: Die Schliessung von Poststellen und Regionalspitälern sowie der Verzicht auf Angebote des Üffentlichen Verkehrs. Nicht zuletzt sind die älteren Generationen jedoch auf diesen Service public angewiesen. Ansonsten droht eine langfristige EntvÜlkerung der betroffenen Gemeinden und Täler, was eine wirtschaftliche Entwicklung verunmÜglicht. Fßr die SD hat der Erhalt solcher Infrastrukturen eine hohe Priorität. Je weniger dezentrale Strukturen existieren, desto stärker schreitet diese Zentralisierung voran. Zudem soll auf Gemeindefusionen (vor allem in urbanen Gebieten) tendenziell verzichtet werden. Solothurner Mitbßrger – wehrt Euch und wählt Andrea Portapia in den Kantonsrat! www.schweizer-demokraten.ch 10240042-10053691
10
Nr. 5 / Donnerstag, 4. Februar 2021
BAUEN WOHNEN RENOVIEREN
Profis fĂźr Dach, Malen, Gipsen, Glasreparaturen, Keramik, Storen, Solar, Architektur, Garten empfehlen sich
Balkone Treppen Geländer Vordächer Carports Webnet Tßren Pergolas
Hauptsitz: Deitingenstrasse 19, 4542 Luterbach T: 079 288 60 92 www.eisenmaenner.ch
Lukas Gutknecht Telefon 079 765 19 39
gutknecht-baukeramik.ch 4710 Balsthal
BAUEN WOHNEN RENOVIEREN
Naturofloor Rein mineralisches Material. Fugenlose Oberflächen fßr BÜden und Wände, auch fßr den Nassbereich geeignet.
10240096-10053781
Studer & Staub Metallbau GmbH
10240095-10053780
10239038-10052241
77 Seit 19
Nächste Erscheinung am 4. März 2021
Sinn fĂźr SchĂśnes!
Erfahren Sie mehr unter: naturofloor.ch
Gipsergeschäft Albani GmbH 4710 Balsthal
www.albani.gipser.ch
10235780-10047860
Renato Albani
Tel. 062 391 56 08 079 320 02 64 albani.gipser@ggs.ch
Ambiance mit Wohntextilien Vorhänge Vorhangstoffe Vorhangsysteme Sicht- und Sonnenschutz Insektenschutz VorhangproďŹ le Vorhangschienen
www.germannrainer.ch seriĂśs www.daniel-haemmerli.ch
Unterer Bifang 26 Ăź 4625 Oberbuchsiten Telefon 062 393 19 19 Ăź Fax 062 393 19 69 Natel 079 647 72 58
Polster, Vorhänge, Teppiche Aarwangenstrasse 61, 4900 Langenthal Telefon 062 923 06 77
www.gartenbau-berger.ch E-Mail: info@gartenbau-berger.ch
FL
WIR HABEN DIE LÖSUNG. DomaPlasma Technologie und eine Vielzahl an Modellen fßr Umluft- und Abluft. Setzen Sie Gerßchen, Lärm und Hindernissen ein Ende. Anrufen und erleben in unserem Showroom in Rothrist. Mit kostenloser Analyse Ihres Dampfabzugs Zuhause!
WHITE HOUSE AG RĂśssliweg 29b /ausfahrt 46 CH-4852 Rothrist MANUFAKTUR FĂœR KOCHďšş UND LĂœFTUNGSSYSTEME
10240124-10053812
TERLEISE ĂœS
48 dBA ND
DAMPFABZUG?
10235779-10047859
FĂźr Ihren neuen Dachraum
062 388 90 60 . www.whitehouse.ch
UNZUFRIEDEN MIT IHREM
persĂśnlich
10238857-10051944
10240131-10053819
REIBLASE –F
kompetent
Dominique Larchevèque
und aus Ihrem Estrich wird ein Bijou.
Rufen Sie uns an! 062 926 35 08 Wir bedienen Sie kompetent. Ihre Zimmerei, Ihr Dachdecker
10239617-10053150
Aus einer Hand: Ausmessen, konfektionieren, montieren
Germann Rainer Architektur GmbH 4702 Oensingen
062 396 33 00
10239716-10053274
Nr. 5 / Donnerstag, 4. Februar 2021
Anzeiger Thal Gäu Olten
Region 11
Äusserst willkommene Unterstützung
Professionelle Solothurner Kulturschaffende werden in der Oltner Schützi in Szene gesetzt 23 Sternschnuppen) sowie Thomas Knapp (Schützi-Geschäftsführer und Leiter Knapp Verlag). Vor der eigentlichen Planungsphase wurde bei über einem Dutzend Solothurner Kulturschaffenden nachgefragt, ob dieses Angebot überhaupt einem Bedürfnis entspricht. «Zwei Drittel fanden das Projekt toll und überlegten sich, mitzumachen», sagt Cécile Steck. Ihre finanziellen Möglichkeiten seien aber sehr eingeschränkt. Um die Kosten für die Künstlerinnen und Künstler tief halten zu können, wurde beim Amt für Kultur und Sport
Die Idee entstand während des Live-Streams des Oltner Adventskalenders 23 Sternschnuppen. Kulturschaffende erhalten im Februar in der Schützi nun eine Bühne für professionelle Videoaufnahmen. Damit können sie sich bereits heute bei Veranstaltern und Kulturorten für Auftritte nach den Pandemie-Einschränkungen empfehlen. Kulturschaffende mit Bezug zum Kanton Solothurn können sich ab sofort bewerben.
Kulturschaffende aus allen Sparten – von Kabarett, Literatur, Musik, Theater oder Tanz – sind von den Einschränkungen der Pandemie-Massnahmen besonders stark betroffen. Seit Monaten sind die Auftritte an einer Hand abzuzählen, die Aussichten in diesem Jahr sind noch sehr unsicher. Sollte aber die Kultur wieder langsam Fahrt aufnehmen, müssen auch die Solothurner Kulturschaffenden gut vorbereitet sein. Bei Veranstaltern und Kulturinstitutionen können sie sich mit eigenem Videomaterial schon heute im Scheinwerferlicht zeigen. Für professionelle Aufnahmen fehlen aber in vielen Fällen die technische Infrastruktur, eine richtige Bühne und selbstredend auch die finanziellen Möglichkeiten. «Während des Live-Streams der Sternschnuppen in der Schützi hatten wir die Idee, die aufwändige Technik auch professionellen Solothurner Kulturschaffenden zu einem
Für professionelle Aufnahmen fehlt oft die technische Infrastruktur, eine Bühne und das Geld. in Solothurn ein Unterstützungsgesuch eingereicht. Dieses wurde positiv beurteilt. Auch die Stadt Olten und die Däster-Schild-Stiftung in Grenchen beteiligen sich mit einem Beitrag an den Gesamtkosten im tiefen fünfstelligen Bereich. Die ins Projekt involvierten Partner, die Veranstaltungstechnik event-one und die Schützi, unterstützen das Projekt mit vorteilhaften Technik- und Mietkosten. Vier Tage im Februar
Der Aufbau und Betrieb der technischen Infrastruktur im Oltner Kulturzentrum Schützi ist sehr aufwändig und personalintensiv. Während der Aufnahmen stehen durchgehend drei erfahrene Techniker im Einsatz. Die Bühne für Videoaufzeichnungen wird in der Zeit vom 15. bis 23. Februar für vier volle Tage zur Verfügung stehen. «In dieser limitierten Produktionszeit versuchen wir natürlich, möglichst vielen Kultursparten eine Chance zu bieten. Dies wird ein wichtiges Kriterium bei der Auswahl sein»», bemerkt Cécile Steck. Bei ihr laufen die Fäden zusammen. MGT
Die Bühne für Videoaufzeichnungen wird vom 15. bis 23. Februar vier Tage lang zur Verfügung stehen. bescheidenen Unkostenbeitrag anzubieten», erklärt Cécile Steck, Künstlerin von Comedia Zap und Programmleiterin der 23 Sternschnuppen. Bedürfnis vorhanden
Eine kleine Gruppe aus dem Sternschnuppe-Team hat sich zum Projekt zusammengefunden: Didi Sommer (Comedia Zap, Techniker 23 Sternschnuppen), Stefan von Burg (event-one Veranstaltungstechnik und Co-Präsident 23 Sternschnuppen), Matthias Kunz (Strohmann-Kauz und Co-Präsident
Solothurner Kulturschaffende erhalten in der Oltner Schützi eine professionelle Infrastruktur und die Unterstützung von erfahrenen Technikern.
ZVG
Professionelle Kulturschaffende, die einen Bezug zum Kanton Solothurn haben, können sich für weitere Auskünfte und/oder Anmeldung direkt an Cécile Steck wenden: Tel. 079 218 61 22 – Mail: cecile.steck@ comediazap.ch
Valentinstag: Aarhof-Lernende drehen Video Ein besonderes kulinarisches Angebot offerieren und gleichzeitig den eigenen Lernenden trotz reduziertem Betrieb eine spezielle Aufgabe bieten: Damit das Valentinstag-Menü vom Restaurant Aarhof in Olten, das man auf Vorbestellung beziehen und zu Hause fertig kochen kann, gut gelingt, haben die Auszubildenden ein Erklär-Video gedreht.
«Obwohl wir an den Werktagen mittags sowie am Freitag und Samstag abends einen Take-Away-Service betreiben, ist unser Team bedeutend weniger ausgelastet als üblich», sagt Aarhof-Wirt Thomas Rhiner. Umso wichtiger für ihn, dass die Ausbildung der vier Koch- und zwei Service-Lernenden weitergeht und sie neuen Herausforderungen begegnen. Dazu gehört die Vorbereitung und Präsentation des Vier-Gang-Menüs zum Valentinstag, das der «Aarhof» für all jene kreiert hat, die zu Hause ein gediegenes Dinner geniessen und trotzdem nicht allzu lange in der Küche stehen möchten. Damit die Gerichte entsprechend fertig gekocht oder gebacken werden, wurde ein Anleitungstext formuliert und, gut verständlich, in einem fünfminütigen Video erläutert. So zeigt Timo Schärer (1. Lehrjahr) die Zubereitung der Solothurner Weissweinsuppe, erklärt Görkem Seven (2. Lehrjahr) den zweiten Gang mit Ravioli und Blattspinat, gibt Maurice Späni (3. Lehrjahr) Tipps für das Filet im Teig und den Kartoffel-Lauch-Gratin, und rundet Nicolas Prinz (1. Lehrjahr) das Menü mit dem Schokoladenküchlein als Dessert ab. Simon Grimbichler, der Schweizer Jungkoch des Jahres, hat die Aufnahmen zu einem «gluschtig» machenden Film zusammengeschnitten. Details zu Menü und Bestellung (bis 10. Februar) gibts auf www.aarhof.ch. MGT
Die Menü-Box zum Valentinstag: Ein Apéro und vier Gänge sollen den 14. Februar kulinarisch verschönern.
ZVG
ANZEIGE
10240097-10053782
Wir sind weiterhin für Sie da! Normale Öffnungszeiten
Mo – Fr Sa
09.00 – 20.00 Uhr 08.00 – 18.00 Uhr
Spezielle Öffnungszeiten
MOBILEASSIST Ihr Handy Reparatur und Zubehör Shop
SWISS HAIR
Take Away
12
Nr. 5 / Donnerstag, 4. Februar 2021
Ratgeber: Elektroautos fahren immer weiter mit einer Ladung
Fahrbericht: Ford Kuga PHEV ST-Line
Ideale Stromer – Für Familien geeignet Der deutsche Automobilclub ADAC hat die meisten Elektroautos den gleichen Test-Bedingungen ausgesetzt, so dass realistische und vergleichbare Reichweiten entstanden sind. Wir haben es bereits mehrfach erwähnt: Die von den Herstellern unter WLTP-Bedingungen herausgefahrenen Verbräuche von Elektroautos weichen weit von den tatsächlichen ab. Der ADAC erwähnt denn auch, dass im Durchschnitt bloss 58 Prozent der angegeben Kilometer tatsächlich realistisch
sind. Ausser den Einflüssen des Fahrers sind vor allem die Temperaturen für die hohen Strombezüge verantwortlich. Klar, wenn Minusgrade und Hudelwetter angesagt sind, zehrt dies enorm an den Stromreserven. Scheinwerfer, Heizung, Klimaanlage und Scheibenwischer sind im Dauereinsatz. 30 Prozent Gewinn ist möglich Durch den andern Umgang mit dem Fahrpedal erkennen gewiefte Fahrer rasch, dass der Rekuperation – Rückgewinnung von
Bremsenergie – eine elementare Bedeutung zukommt, um möglichst weit zu kommen. Die optimale Umgebungstemperatur für ein Elektromobil liegt bei 20 Grad Celsius, sind es deutlich weniger oder mehr, gibt es Abweichungen bei der Reichweite. Gemäss ADAC ist das Model X von Tesla mit 451 km der momentane Weltmeister. Denn die Batterien werden kleiner (Gewicht) und ihre Leistungsfähigkeit nimmt stetig zu. Und neue Modelle drängen auf den Markt. RHo
Die besten Familienautos bezüglich Preis und Reichweite
Kia eNiro: Der Kombi schafft 398 Kilometer und kostet Fr. 47 900.–. cj
Renault ZOE: Mit 335 km ist der Fr. 27 400.– kostende Franzose Spitze.
Hyundai Kona Electric 2: Er kommt real 379 km weit, ab Fr. 38 900.–.
VW ID.3: Der VW kommt 335 km weit ist ab Fr. 45 550.– zu haben.
Nissan Leaf: 2. Generation mit 300 km zum Preis von Fr. 39 690.–. RHo
Opel Corsa-e: Er kostet Fr. 37 540.– und fährt 289 km weit. RHo
Ford Kuga: Der starke Neuling ist in vielen Versionen zu haben.
RHo
Die dritte Generation ist vorbildlich Der Ford Kuga ist ein prominenter Vertreter der mittelgrossen SUV. Benzin- und Dieselmotoren sind ebenso im Angebot, wie 48-Volt mild Hybrid, ein Vollhybrid und ein nachladbarer Hybrid PHEV. Der neue Kuga sieht athletisch und dynamisch aus. Wir prüften den Kuga PHEV, der den Reichweitenvorteil und die Flexibilität eines konventionellen Benziners mit der hohen Energie-Effizienz und der Laufkultur eines batteriebetriebenen Elektroautos verbindet. Die Platzverhältnisse sind überaus gut und die Sitze sind langstreckentauglich. Unglaublich, was er in der ST-Line alles an Assistenten für mehr Sicherheit und hohen Komfort vorhanden ist. Auch die Konnektivität ist top. Das gibt Pluspunkte für den
Ford. In den geräumigen – automatisch öffnenden – Laderaum passen 405 bis 1481 Kubikdezimeter Ladegut. Leistung satt in allen Bereichen Solange genug Strom und Benzin vorhanden sind, läuft der Kuga wieselflink über alle Strassen. Auch wenn die rund 57 km Elektrofahrt aufgebraucht sind, reist es sich angenehm und komfortabel. Wie es sich gehört, lädt der Atkinson-Vierzylinder auch die Batterie auf, so dass an jedem Ampelstart ein Stromstoss bereitsteht. In sechs Stunden kann die Batterie nachts auch an der Haushaltsteckdose vollgeladen werden. Bald kommt auch der Kuga mit Voll-Hybrid, der sich selbst auflädt und mit Allradantrieb kombiniert werden kann. RHo
Technische Daten + Preis
Auto-Neuheit für den Kanton Solothurn
Mitsubishi Eclipse Cross: Hybrid-SUV Kürzlich hat Mitsubishi das mittelgrosse Allrad-SUV Eclipse Cross umfassend überarbeitet. Er ist ab März hierzulande zu haben. Ursprünglich hatte sich Mitsubishi dahingehend geäussert dass
keine neuen Modelle mehr nach Europa verschifft werden sollen. Mit dem Erscheinen des Eclipse mit ausgereifter Plug-in Hybridtechnik ähnlich jenem im Outlander hat sich dies jedoch geändert. Das ist gut so.
Kommt in die Schweiz: Der überarbeitete Mitsubishi Eclipse Cross PHEV.
Sparsame Technik Im Eclipse Cross PHEV sorgen je ein Elektromotor pro Achse für Allrad-Vortrieb. Zusätzlich springt ein 98 PS starker 2,4-Liter-Benziner ein, wenn die Batterie zur Neige geht oder mehr Leistung gebraucht wird. Der Elektromotor an der Hinterachse leistet 70 kW. Der E-Motor an der Vorderachse kommt auf 60 kW. Die Systemleistung gibt Mitsubishi für den Eclipse Cross PHEV mit 138 kW an. Es soll eine nach WLTP berechnete elektrische Reichweite von 61 Kilometer möglich sein (realistisch 42 km). Der Verbrauch wird mit 1,8 l/100 km beziffert. Mit einer reichhaltigen Ausstattung beläuft sich der Preis des 4,55 m langen SUV auf Fr. 39 950.–. Der Diamant strahlt also weiter. RHo
Gut gelöst: Das digitale Cockpit im Kuga ist einfach bedienbar.
Modell: Ford Kuga PHEV ST-Line Karosserie: 5 Türen / 5 Plätze, SUV Masse mm: L: 4634, B: 1883, H: 1675 4-Zyl. 2488 cm3, Benzin Motor: 165 kW/225 PS bei 5700/min Leistung: E-Motor: 97 kW ab 1700/min Drehmoment:200 Nm ab 1000/min Antrieb: stufenlos aut. / Front Spitze: 200 km/h, 0-100 9,2 s. Preis ab: Fr. 45500.–, TW 52850.– Infos: www.ford.ch
Markenbotschafterinnen-Ecke Esmée Böbner und Zoé VergéDépré bei der Übernahme ihrer Fiat 500 Cabrio in Bern. Fiat unterstützt Beachvolleyball Ein offizieller Fiat Händler unterstützt das aufstrebende Beachvolleyball-Team Esmée Böbner
und Zoé Vergé-Dépré mit je einem Fiat 500 Cabrio. Redaktion: Roland Hofer
ANZEIGE
EIN TRANSIT F�R JEDES BUSINESS MEHR PLATZ, MEHR KOMFORT, MEHR EFFIZIENZ M. Bobnar AG
Industriestrasse Ost 9, 4614 Hägendorf, 062 216 12 12, info@bobnar.ch, www.bobnar.ch Autocenter Burkhard AG Leenrütimattweg 9, 4704 Niederbipp, 032 633 17 71, info@acb32.ch, www.acb32.ch 10239412-10052781
13
Nr. 5 / Donnerstag, 4. Februar 2021
Anzeiger Thal Gäu Olten
Fahrzeugmarkt Fahrzeugmarkt
Wirsindauch währenddem LockdownfßrSieda! TEMPORÄR UND DAUERSTELLEN 4702 Oensingen � Tel. 062 388 10 00
AdrianBurkhard
10239657-10053208 10239657-10053208
10239961-10053583 10239961-10053583
10240156-10053846 10240156-10053846
Anzeiger Thal Gäu Olten
FredyKäser
Verkauf PEUGEOT
Verkauf FORD
Autocenter Burkhard AG | LeenrĂźtimattweg 9 | 4704 Niederbipp | Telefon 032 633 17 71 | www.acb32.ch
Aktuell
Damit gesagt wird, was gesagt werden muss.
Schilthorn Swiss Skyline / Eiger, MĂśnch, Jungfrau Samstag, 10. April 2021
Josef
Fluri
Beat
des Films Im Geheimdienst Ihrer Majestät mit Georg Lazenby als Agent 007 • Bond Cinema Schilthorn: B I S HAuf E Rder Grossleinwand zeigen gestochen scharfe Bilder Schlßsselszenen des beliebten Bond-Filmes. Action, Gefßhl, Impressionen und grandiose Bergbilder bis hin zu speziellen Stunts werden gezeigt • 007 Walk of Fame: Auf dem weltweit ersten 007 Liste Li ist ste esich Mitwirkende von WALK OF FAME verewigen Im Geheimdienst Ihrer Majestät und hinterlassen so ihre Spuren am legendären Bond-Drehort • Touch the Snow: 365 Tage im Jahr Schnee. Mit dem Zugang zur ständigen Schneeäche am Schilthorn-Nordhang ist der Schnee das ganze Jahr hautnah erlebbar • View Lounges: Abseits vom Gipfeltrubel, auf dem Schilthorngrat, laden drei grosszßgige Lounges zum Verweilen ein. Die Aussicht auf die Berge und die Seen bis zum Horizont ist einzigartig • Skyline View Plattform bei der Station Birg: Geniessen Sie einfach die Sicht von der grossen Aussichtsplattform und den Felsensteg Thrill Walk auf
David S.
KĂźnzllii KĂźnz
MĂźller
Christin Christine
RĂźtti RĂźtt
K anton antonsratswahl sratswah l 7. M är z 2021
Was Sie erwartet • Besuch Schilthorn Piz Gloria: Atemberaubendes Bergpanorama auf 2970 Meter ßber Meer / Swiss Skyline • Bond World: Die interaktive Erlebnisausstellung entfßhrt Sie in die Welt von James Bond. Erfahren Sie Details und Hintergrßnde ßber die Dreharbeiten
Dr
Eiger, MÜnch und Jungfrau (UNESCO Welterbe) und ßber 200 weitere Berggipfel. Adrenalin pur!!! • 3-Gang-Mittagessen im 360° Restaurant Piz Gloria
Reisedetails Sascha Mirco
Thomas
• 1 Kaffee + 1 Gipfeli • Alle aufgefßhrten Attraktionen auf dem Schilthorn – Swiss Skyline Daniela Weibel • Berg- und Talfahrt Stechelberg zum Schilthorn – Swiss Skyline Hennelistr. 10, 4625PizOberbuchsiten • Mittagessen im 360° Restaurant Gloria
079 531 31 73
Menß 1 daniela.weibel@weibel-immobilienverkauf.ch Menß 2 Tagessuppe oder grßner Salat Gemischter Salat 007 Burger (Rindeisch) mit Pommes SchwingerhÜrnli mit Gehacktem Obstkuchen und Schlagrahm und Apfelmus Meringue mit Erdbeeren
07.00 Uhr Abfahrtszeit vom letzten Einlade Ort (aufgrund der Anmeldungen) Fahrt auf der Autobahn via Bern – Belp, Kaffeehalt 08.00 Uhr–08.45 Uhr Kaffeehalt im Rest. Campagna in Belp CHF 140.– pro Person ca. 08.45 Uhr Abfahrt ab Belp – Thun – Stechelberg, CHF 95.– pro Person mit Halbtax + Kinder ab 13 Jahren Luftseilbahn 10240141-10053830 ca. 09.45 Uhr Umsteigen auf die Luftseilbahn Stechel- Kinder unter 13 Jahren auf Anfrage berg – Gimmelwald – MĂźrren – Birg – Schilthorn ca. 11.00 Uhr Ankunft auf dem Schilthorn/Swiss SkyAnmeldetalon line, freier Aufenthalt 12.00 Uhr Mittagessen Ich melde mich/uns deďŹ nitiv fĂźr die Anzeiger-Leserreise ÂŤSchilthornÂť ca. 16.00 Uhr späteste Talfahrt nach Stechelberg vom Samstag, 10. April 2021 gemäss Ausschreibung im Anzeiger 16.50 Uhr RĂźckfahrt mit dem Car via BrĂźnigpass – Thal Gäu Olten an: Sarnen – Luzern – Sursee zu den Einsteigeorten ca.19.30 Uhr Ankunft Anzahl Erwachsene
Reinhardt Spring von Ar x
Dr Azeiger bringt’s!
Ihre Stimme zählt!
bringt’s! Jede Woche in alle 50’539 Haushaltungen –
mit Halbtax:
Anzahl Kinder Ăźber 13 Jahren: Anzahl MenĂź 1:
unter 13 Jahren: ' "
* "
$
Anzahl MenĂź 2:
'
Vorname/Name:
'
"
Datum:
%
E-Mail-Adresse:
"
)
& "
"
Handynummer:
' $
&" % '
Ort:
Tel. 062 387 80 00 E-Mail: info@AnzeigerTGO.ch www.AnzeigerTGO.ch
%
Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6 4622 Egerkingen
* "
Adresse:
% "
(
# $ $
unser Anzeiger!
ohne Halbtax:
$
!"
Eisige Luft streicht ßbers Gesicht und Schnee knirscht unter den Fßssen. Erleben Sie die traumhafte B Bergwelt I S H E Rauf dem 2970BMeter I S H Ehohen R Schilthorn mit Blick auf Eiger, MÜnch und Jungfrau und mehr als 200 weiteren Berggipfeln. Bereits die Fahrt mit der Luftseilbahn ab Stechelberg ist ein ganz besonderes Erlebnis. Die Reise fßhrt vorbei an tosenden Wasserfällen und schroffen Felswänden. Oben auf dem Schilthorn Piz Gloria erwartet Sie ein grossartiges Panorama. Geniessen Sie die Aussicht auf den grandiosen Alpenraum. Die Erlebnisausstellung Bond World 007 und den Walk of Fame warten auf Sie. Lassen Sie sich von der Schweizer Bergwelt begeistern.
MÜchten Sie Ihre Liegenschaft verkaufen? Ich inbegriffen unterstßtze Sie in allen Angelegenheiten rund Im Preis sind • Carfahrtum mit Wyss AG Car und Wyss Reisen AG Begleitung den Reisen Verkauf.
)
Unterschrift:
Der Betrag wird Ihnen von Wyss Reisen AG in Rechnung gestellt. Einsenden an: Anzeiger Thal Gäu Olten, Leserreise, Postfach 148, 4622 Egerkingen
Amtlich
10239779-10053344
Leserreise 2021
14
Nr. 5 / Donnerstag, 4. Februar 2021
Anzeiger Thal Gäu Olten
Thal
Benjamin Brunner Welschenrohr
Fabian Gloor, bisher Oensingen
Rolf Jeggli Mümliswil
Karin Kissling, bisher Wolfwil
Pierino Menna Balsthal
Joël Müller Herbetswil
Daniel Nützi Härkingen
Benjamin v. Däniken Kestenholz
2× MARKUS IN DEN KANTONSRAT
MARKUS KOBEL LISTE 4
E
MARKUS OEGERLI
Mehr unter: www.cvp-so.ch
10240177-10053871
10240059-10053729
Sandra Kolly, bisher Edgar Kupper, bisher Laupersdorf Neuendorf
Peter Fluri-Meier Balsthal
Für eine verträgliche Bewältigung der Corona-Krise. Für die Verkehrsanbindung Thal. Für eine optimale Anbindung an den öffentlichen Verkehr. Für die Sicherung von Arbeitsplätzen. Für die Familien und den Mittelstand. Für eine nachhaltige produzierende Landwirtschaft.
W
Zäme goht ’s !
PPER U K R T DGA NSRA
ANTO 5 DEN K IN R L IS T E E IE D
Mit Erfahrung, Sachkenntnis und gesundem Menschenverstand mache ich mich stark für Sie.
THAL-GÄU
Robert Gurtner
in den Kantonsrat LISTE 1
10239969-10053597
2x
10239968-10053596
10240098-10053783
auf die Liste
TEMPORÄR UND DAUERSTELLEN 4702 Oensingen ● Tel. 062 388 10 00
10239657-10053208 10239657-10053208
Thomas Bärfuss Egerkingen
5
10240120-10053808
Wir machen uns stark für unser Thal-Gäu�
LISTE
Balsthal Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Gemeindeverwaltung Balsthal
Dr Azeiger bringt’s!
Goldgasse 13, 4710 Balsthal Telefon 062 386 76 76, Fax 062 386 76 27 E-Mail: info@balsthal.ch
dir dein ÖbisHol‘ usem Ämmitau „Suure-Mocke“ zum Abhole! Am Sonntag, 7. Februar 2021 nach Hause!
Öffnungszeiten: Mo, Mi, Fr Di, Do
09.00–11.30 Uhr
16.00–18.30 Uhr
Am Sonntag, 31. Januar 2021
KANT N E D IN GA
HNE ERT O I T N A R
NEBEN
W
O
G EN IR KUN
!
Vorbestellung erwünscht! Abholbereit: Sonntag, ab 11.30 – 13.30 Uhr
*Als Alternative «Omas Hackbrote» Wir freuen uns auf Ihre Bestellung.
Vorbestellung erwünscht! Abholbereit: Sonntag, ab Eintracht-Team 11.30 – 13.30 Uhr Marcel Kunz und das
10240171-10053866
O N I R E PI A N N E M T NSRA
En chline Grüene Salat mit Huus-Dressing, Suure-Mocke* mit Härdöpfelstock und Heisse Schinke mit Härdöpfel-Gratin Saisongmües und e Heimiswiler und Brönnti Creme und es Schänkeli derzue und huusgmachts Caramel-Chöpfli Fr. 18.50Butter-Sablé derzue es früsches für Fr. 18.50
Wir freuen uns auf Ihre Bestellung. Marcel Kunz und das Eintracht-Team
NIKLAUS WEPFER Kantonsratswahlen 7. März 2021 | LISTE 3
7. MÄRZ 2021 2x AUF JEDE LISTE 10240060-10053730
10240102-10053788
einfach. transparent. bodenständig.
15
Nr. 5 / Donnerstag, 4. Februar 2021
Laupersdorf
Seehof
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Gemeindeverwaltung Laupersdorf
Gemeindeverwaltung Seehof
10239980-10053613
Höngerstrasse 555, Postfach 148, 4712 Laupersdorf Telefon 062 391 53 53, Fax 062 391 51 88 E-Mail: info@laupersdorf.ch
Schulhaus 2747 Seehof Telefon 032 499 96 60 E-Mail: gemeinde@gemeindeseehof.ch
Öffnungszeiten:
Öffnungszeiten: Mo – Fr
09.00–11.30 Uhr
15.00–18.00 Uhr
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Gemeindeverwaltung Matzendorf Kleinfeldstrasse 3, 4713 Matzendorf Telefon 062 394 19 59, Fax 062 394 22 35 E-Mail: gemeinde.matzendorf@bluewin.ch
Öffnungszeiten:
"Trotz Corona we i mir öis d’Fasna cht nid ganz loh und hei e CLIQUEnäh ÜBERGRIIFENDI Fa snachtszytig use gäh!" Ab em Schmutzig-Donnschti si die Meischterwärch uf dr
r ir Quarantäne? a g so r e d o iu b o Bisch nid m s wei, ar bechöme, wo ei
i es Exempl Mir luege, dass au sogar eis hei! Fau bringe mir Dir e ht sc m im hl sc im ger: 079 359 48 42 Mäud Di eifach un
Priis: So vöu, wie Du wetsch gäh
10240105-10053792
Die 7 Bauschtler-Clique, wo sich für das einmalige Projekt zämedo hei: Aphronixe | Chnuppesager | Diudäppeli Clique | Fasnachtskomitée Balsthal | MACARENAS | Rocker vom Hocker | Sack Zemänt
Gemeindeverwaltung Holderbank Hauptstrasse 97, 4718 Holderbank SO Telefon 062 390 16 61 E-Mail: info@holderbank-so.ch
Öffnungszeiten: 09.00–11.00 Uhr
Mümliswil-Ramiswil Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Swisscom Immobilien AG Alte Tiefenaustrasse 6 3050 Bern
Bauobjekt:
Ersatz Öl-Heizung durch Luft-Wasser-Wärmepumpe (Aussenaufstellung) Emetstrasse 5, Matzendorf GB-Nr. 548
Gemeindeverwaltung Mümliswil-Ramiswil Schmiedestrasse 11, Postfach 17, 4717 Mümliswil Telefon 062 386 70 50, Fax 062 386 70 59 E-Mail: info@muemliswil-ramiswil.ch
Öffnungszeiten: Mo – Fr
Bauherrschaft:
Christina Sallaz Kirchenfeld 15 4713 Matzendorf
Bauobjekt:
Hundehaltung (nachträgliches Gesuch) Kirchenfeld 15, Matzendorf GB-Nr. 1737
Planauflage:
Gemeindekanzlei MZG nach telef. Absprache mit der Gemeindeverwaltung; vom 4. Februar 2021 bis 18. Februar 2021 sind schriftlich, im Doppel, mit Antrag und Begründung bis zum 18. Februar 2021 an die Baukommission Matzendorf zu senden.
Baukommission, 4713 Matzendorf 10240150-10053839
10.00–12.00 Uhr
Aedermannsdorf Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Baupublikationen Bauherrschaft: Arsim & Zarife Dakaj Sagmattstrasse 20 4710 Balsthal Bauobjekt:
Bauplatz:
Umgebungsgestaltung und Neubau gedeckter Sitzplatz mit Gartencheminée Birkenweg 8 GB Nr. 1841
Bauherrschaft: Fürobe-Brot Häner AG Lindenallee 25 4710 Balsthal Grundeigentümer:
Innora AG Immobilien Walkistrasse 41 4658 Däniken
Bauobjekt:
Mobiler Drive-in Verkaufscontainer «Fürobe-Brot»
Bauplatz:
Sagmattstrasse 13 GB Nr. 2814
Planauflage:
Bauverwaltung Balsthal vom 4.–18. Februar 2021
Einsprachen sind schriftlich im Doppel mit Antrag und Begründung bis 18. Februar 2021 an die Baukommission Balsthal einzureichen.
Gemeindeverwaltung Herbetswil
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Gemeindeverwaltung Aedermannsdorf
Rickenbachstrasse 288, 4715 Herbetswil Telefon 062 394 18 88, Fax 062 394 18 95
Öffnungszeiten: Mi Fr
09.00–11.00 Uhr
17.00–19.00 Uhr
Dorfstrasse 201, 4714 Aedermannsdorf Telefon 062 394 10 70, Fax 062 394 10 68 E-Mail: vw@aedermannsdorf.ch
Öffnungszeiten: Mo, Fr Do
09.30–11.30 Uhr 09.30–11.30 Uhr
Gemeinde Aedermannsdorf
Bauherrschaft:
Lisibach René & Baschung Valeria Mattenweg 17 4717 Mümliswil
Bauobjekt:
Verlängerung Sitzplatzmauer
Bauplatz:
Mattenweg 17, 4717 Mümliswil GB-Nr. 1224
Bauherrschaft:
Kyburz Fritz & Ruth Untere Breiten 4717 Mümliswil
Bauobjekt:
Nachträgliches Baugesuch: Instandhaltungs- und Umgebungsarbeiten
Bauplatz:
Untere Breiten, 4717 Mümliswil GB-Nr. 960
Bauherrschaft:
Eggenschwiler-Lisser Markus, Vorder Reckenkien 3 4717 Mümliswil
Bauobjekt:
Gartenhaus ohne Fundament
Standort:
Vorder Reckenkien 3 4717 Mümliswil GB-Nr. 140
Planauflage:
Gemeindekanzlei Mümliswil
Einsprachefrist:
18.2.2021 Einsprachen sind schriftlich im Doppel mit Antrag und Begründung einzureichen.
Baukommission Mümliswil-Ramiswil 10240176-10053870
Baupublikation Bauherrschaft: Thomas Gartmann / Dagmar Prokop, Dorfstrasse 16, 8914 Aeugst am Albis Bauobjekt:
Errichtung Parkplatz auf GB 762, Lörenmattstrasse 216/218, 4714 Aedermannsdorf
Einsprachen:
Schriftlich und begründet an die Baukommission bis zum 18. Februar 2021
Planauflage:
Gemeindekanzlei Aedermannsdorf
Baukommission Balsthal
10240169-10053863
16.00–18.00 Uhr
13.30–17.00 Uhr
Baupublikationen
Herbetswil Einwohnergemeinde 4710 Balsthal
16.00–18.30 Uhr
15.00–18.00 Uhr
Bauherrschaft:
Einsprachen:
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Mo, Do Di
Baupublikationen
z’Bauschtu z’bezieh!
Mir danke a dere Stöu rächt härzlich dr für die grossi Ungerstützig! Mir wüsse das sehr z’schätze!
09.00–11.00 Uhr
Gemeinde Matzendorf
(11.02.) bis am Äschermittwuch (17.2.)
09.00–11.00 Uhr
Holderbank
Matzendorf
Mo, Fr Mi
Mo
Die Baukommission
10240133-10053821
Unterstützen auch Sie unsere wichtige Arbeit! Spendenkonto PK 45-1044-7 www.krebsliga-so.ch, Tel. 032 628 68 10 Dieses Inserat kostet keine Spendengelder.
Weihnachtsverlosung im Guldental
Der Gewerbeverein Mßmliswil-Ramiswil fßhrte wiederum die beliebte und mittlerweile traditionelle Weihnachtsverlosung im Guldental durch. Dabei gibt es Guldentaler im Gesamtwert von Fr. 2›000 zu gewinnen. Während der Adventszeit haben diverse Gewerbler von Mßmliswil und Ramiswil in ihren Betrieben Teilnehmerkarten aufgelegt, welche ausgefßllt in die Urne eingelegt werden konnten.
Ăœber 1000 Teilnehmerkarten wurden auf diese Weise fĂźr die Weihnachtsverlosung abgegeben, was wiederum die grosse Beliebtheit der Aktion beweist. Wegen den Corona-Massnahmen konnten dieses Jahr die Gewinner nicht persĂśnlich begrĂźsst und zum ApĂŠro eingeladen werden.
glied, haben die Coronakonforme Verlosung durchgefßhrt. Die zehn Gewinner erhalten Guldentaler im Wert von Fr. 25.– beim kleinsten Preis bis Fr. 800.– beim Hauptpreis.
Wir gratulieren den folgenden Gewinnern der Weihnachtsverlosung: Thomas Bader, Präsident des Ackermann Konrad Gewerbevereines und Fabian Fleischmann Melanie Nussbaumer, Vorstandsmit- Bieli Elsbeth
Bader Lina BrĂźgger Cornelia Geusa Melissa Fluri Sandra Bader Remo Nussbaumer Cornelia Bader Lilly Der Gewerbeverein MĂźmliswilRamiswil freut sich Ăźber die wiederum gelungene Weihnachts-verlosung und wĂźnscht allen ein gesundes und erfolgreiches 2021.
Mägli –– Ihr Metallbauer in Mßmliswil. Der Laden fßr • Elektrogeräte, • Haushaltgeräte und • Beleuchtung
heinz-maegli.ch Tel. 062 391 34 35
Zimmerei – Sägerei
4717 MĂźmliswil Beratung und AusfĂźhrung
Langenbruckstrasse 35, Tel. 062 386 70 07 E-Mail: admin@holz-bau.ch www.holz-bau.ch
Landwirtschaftliche Genossenschaft
! !$ #
Haenzi & Jaeggi Ramiswilerstrasse 4, 4717 MĂźmliswil Telefon 062 391 34 67
! ! "
### !
Fabian Nussbaumer Falkensteinerstrasse 9 4710 Balsthal Tel. 062 386 22 16 10240147-10053836
17
Nr. 5 / Donnerstag, 4. Februar 2021
Anzeiger Thal Gäu Olten
Gäu
Oensingen
10240059-10053729
Egerkingen
MALEREI | GIPSEREI
10239694-10053245
Malerarbeiten | Gipserarbeiten | Isolation | Schimmelbekämpfung
Perren GmbH Malergeschäft | Roggenweg 3 | 4702 Oensingen | Telefon 062 396 35 25 | Fax 062 396 40 80 | info@perren-online.ch | www.perren-online.ch
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Gemeindeverwaltung Oensingen
Gemeindeverwaltung Egerkingen
Hauptstrasse 2, 4702 Oensingen Telefon 062 388 05 00, Fax 062 388 05 09 E-Mail: gemeindeverwaltung@oensingen.ch Mo Di Mi Do Fr
2x
09.00–11.30 Uhr geschlossen 08.00–11.30 Uhr geschlossen geschlossen
oensingen
15.00–17.00 Uhr 15.00–18.00 Uhr geschlossen 15.00–17.00 Uhr 15.00–17.00 Uhr
Bauherrschaft: CONI Immobilien AG Zieglimatte 3, 6260 Reiden
Zäme goht ’s !
Baugesuch:
Terrassenhaus mit 5 Wohnungen, Einstellhalle und Wärmepumpe
Bauplatz:
GB Oensingen Nr. 784 Allmendstrasse 19
Bemerkung:
2. Publikation, erste Baubewilligung ist erloschen
in den Kantonsrat
10240059-10053737
AMIN BENJ N ÄNIKE VO N D RAT TO N S N KAN 5 IN DE T LIS E
«Engagiert in vielen Vereinen und tätig als Finanzverwalter einer Gemeinde bringt Benjamin die besten Voraussetzungen mit, um in Solothurn einiges zu bewegen. Mit seinem grossen Wissen und seiner Persönlichkeit bietet er ideale Voraussetzungen. Deshalb Benjamin von Däniken 2x auf jede Liste.» Anita Kaufmann-Bürgi, alt Kantonsrätin
Bauherrschaft:
Michele und Sabrina Covarelli Wolfwilerweg 25 4624 Härkingen
Bauobjekt:
Neubau Einfamilienhaus mit Carport und gedecktem Sitzplatz
Standort:
Ahornweg 1, GB-Nr. 3149
Marcel und Regula Belart Bühlstrasse 6 4622 Egerkingen
Bauplatz:
GB Oensingen Nr. 2227 Hornweg 21
Bauobjekt:
Neubau Einfamilienhaus mit Carport
Standort:
Ahornweg 2, GB-Nr. 3154
Baugesuch:
Wärmepumpe aussenaufgestellt
Bauplatz:
GB Oensingen Nr. 489 Bubenrainstrasse 13
Walter Baumgartner Chemin de Gossan 4, 1272 Genolier Baugesuch:
Neubau Mehrfamilienhaus mit Einstellhalle + Neubau Einfamilienhaus
Bauplatz:
GB Oensingen Nr. 449, 450, 2206 Bubenrainstrasse 30 + Weingartenweg 1
Projektverfasser: von Rohr Holzbau AG Bifangstrasse 2 4622 Egerkingen Bauherrschaft:
Fischer-Meier Urs und Rita Hofmattrain 7 4622 Egerkingen
Bauobjekt:
Gartenumgestaltung
Standort:
Hofmattrain 7, GB-Nr. 2456
• • • •
Baugesuch:
Fassadenreklame + Stelen
Bauplatz:
GB Oensingen Nr. 1493 Dünnernstrasse 30
Auflage:
Bauverwaltung Oensingen vom 4. Februar – 19. Februar 2021
Aufgrund der verschärften Corona-Massnahmen bitten wir Sie, für die Besichtigung der Auflagen, einen Termin telefonisch unter 062 388 05 30 zu vereinbaren.
Ihr Ansprechpartner Hansjörg Schaad
Baukommission Egerkingen
MAS in Treuhand & Unternehmensberatung Eidg. dipl. Treuhandexperte
10240172-10053865
Oberbuchsiten Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Gemeindeverwaltung Oberbuchsiten
Öffnungszeiten: 09.30–11.30 Uhr 09.30–11.30 Uhr 09.30–11.30 Uhr geschlossen 09.30–11.30 Uhr
15.00–18.00 Uhr geschlossen 15.00–17.00 Uhr 15.00–17.00 Uhr geschlossen
10238997-10052197
Inserieren und sich informieren. Dr Azeiger bringt’s! www.AnzeigerTGO.ch
Niederbuchsiten Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Gemeindeverwaltung Neuendorf Roggenfeldstrasse 2, 4623 Neuendorf Telefon 062 387 95 00, Fax 062 387 95 01 E-Mail: info@neuendorf.ch
Schaad Treuhand GmbH Dorfstrasse 10 4629 Fulenbach Telefon 062 926 30 33 Mobile 079 478 14 30 www.schaad-treuhand.ch
Wo gibt’s die besten Angebote in der Region?
Buchsweg 2, 4625 Oberbuchsiten Telefon 062 388 90 50, Fax 062 393 13 61 E-Mail: gemeindeverwaltung@oberbuchsiten.ch
10240175-10053869
Neuendorf
Finanz-und Rechnungswesen Personalwesen Steuerwesen Vorsorge
Einsprachen sind bis zum 19. Februar 2021 schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung, einzureichen an die
Bauherrschaft: SSI Schäfer Shop AG Dünnernstrasse 30, 4702 Oensingen
Mo Di Mi Do Fr
THAL-GÄU
Wir unterstützen und beraten Sie nach Ihren Bedürfnissen in folgenden Bereichen:
Planauflage auf der Bauverwaltung vom 5. – 19. Februar 2021
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05 10240164-10053849
7. MÄRZ 2021
MARKUS OEGERLI
Baupublikationen
Bauherrschaft:
Einsprachen sind schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung bis 19. Februar 2021 an die Einwohnergemeinde Oensingen, Bauund Planungskommission, Hauptstrasse 2, 4702 Oensingen zu senden.
THAL-GÄU
MARKUS KOBEL LISTE 4
Einbau Wärmepumpe + Fassadensanierung
IN DEN KANTONSRAT
VERLÄSSLICH FÜR UMWELT UND WIRTSCHAFT
14.30–18.00 Uhr 14.30–17.00 Uhr
Baugesuch:
10239970-10053601
GRÜNLIBERALE UND JUNGE GRÜNLIBERALE
09.30–11.30 Uhr 09.30–11.30 Uhr 09.30–14.00 Uhr
Projektverfasser: von Rohr Holzbau AG Bifangstrasse 2 4622 Egerkingen
Bauherrschaft: Werner Schneider Chäppelismattstrasse 12, 4702 Oensingen
LISTE 1
Mo Di – Do Fr
Bauherrschaft: Christian und Simone Müller Hornweg 21, 4702 Oensingen
Bauherrschaft: Othmar Hofstetter Hauptstrasse 61, 4702 Oensingen
Robert Gurtner
Öffnungszeiten:
Einwohnergemeinde Oensingen
Baupublikationen
10239966-10053590
2× MARKUS IN DEN KANTONSRAT
Bahnhofstrasse 22, 4622 Egerkingen Telefon 062 387 71 71, Fax 062 387 71 72 E-Mail: zentraledienste@egerkingen.ch
Öffnungszeiten:
auf die Liste
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
10240154-10053844
IHR FACHSPEZIALIST FÜR
Zum kalt Abholen mit Zwiebelsauce Bratwürste, Blut- und Leberwürste Ab Donnerstag, 11. Februar 2021 Gerne können Sie vorbestellen Vorbestellung 062 393 11 24
Gemeindeverwaltung Niederbuchsiten Dorfstrasse 20, 4626 Niederbuchsiten Telefon 062 393 26 10 E-Mail: gemeindekanzlei@niederbuchsiten.ch
Öffnungszeiten: Mo Di Mi, Do
09.00–11.00 Uhr
17.00–19.00 Uhr 15.00–17.00 Uhr
18
Nr. 5 / Donnerstag, 4. Februar 2021
Einwohnergemeinde Niederbuchsiten Baupublikation
Baupublikationen
Bauherr:
Jura, Elektroapparate AG
Bauherrschaft:
Bauobjekt:
Rückbau Gebäude, Ziegelfeldstrasse 18
Bauplatz:
Ziegelfeldstrasse / Parzelle GB-Nr. 824
Bauleitung:
Thommen AG, 4912 Aarwangen
Planauflage:
vom 4. Feb. bis 18. Feb. 2021 (Schaukasten Schulhaus)
Einsprachefrist:
bis 18. Februar 2021 Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an die Baukommission einzureichen.
AMIN BENJ N ÄNIKE D N O V AT
Dr Azeiger bringt’s!
T N KAN IN DE
ONSR
LISTE
7. MÄRZ 2021 MALEREI | GIPSEREI
Malerarbeiten | Gipserarbeiten | Isolation | Schimmelbekämpfung
Perren GmbH Malergeschäft | Roggenweg 3 | 4702 Oensingen | Telefon 062 396 35 25 | Fax 062 396 40 80 | info@perren-online.ch | www.perren-online.ch
10239695-10053246
IHR FACHSPEZIALIST FÜR
«Engagiert in vielen Vereinen und tätig als Finanzverwalter einer Gemeinde bringt Benjamin die besten Voraussetzungen mit, um in Solothurn einiges zu bewegen. Mit seinem grossen Wissen und seiner Persönlichkeit bietet er ideale Voraussetzungen. Deshalb Benjamin von Däniken 2x auf jede Liste.» Anita Kaufmann-Bürgi, alt Kantonsrätin
5
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Gees Christoph und Sibylle Bifang 11 4625 Oberbuchsiten
Bauleitung:
Della Giacoma & Krummenacher Architekten AG Mittelgäustrasse 33 4616 Kappel
Bauobjekt:
Umbau Einfamilienhaus / Wärmepumpe Aussenaufstellung
Bauplatz:
Weidstrasse 8, GB Nr. 1121
Bauherrschaft:
Lindenhof Verwaltungs AG Thurgauerstrasse 57 9401 Rorschach
Bauleitung:
K Konzept GmbH Alte Strasse 24 4703 Kestenholz
Gemeindeverwaltung Wolfwil Hauptstrasse 8, 4628 Wolfwil Telefon 062 926 37 60/70, Fax 062 926 00 22 E-Mail: gemeindeverwaltung@wolfwil.ch
Einwohnergemeinde Wolfwil Baupublikation www.wolfwil.ch/Bauwesen Bauherrschaft:
Ackermann Verena Fahrstrasse 32 4628 Wolfwil
Bauobjekt:
Glaswürfel für Werbezwecke
Bauplatz:
Alte Strasse 24, GB-Nr. 1992
Bauobjekt:
Sitzplatz-Überdachung
Planauflage:
vom 4.2.2021 bis 18.2.2021 auf der Gemeindeverwaltung.
Bauplatz:
GB Wolfwil Nr. 858 Fahrstrasse 32
Planverfasser:
Ackermann Verena Fahrstrasse 32 4628 Wolfwil
Planauflage:
vom 4.2.2021 bis 18.2.2021 auf der Gemeindeverwaltung.
Einsprachen sind schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung, bis am 18.2.2021 an die Bau- und Werkkommission, Neue Strasse 1, 4703 Kestenholz, einzureichen. 10240160-10053850
TEMPORÄR UND DAUERSTELLEN 4702 Oensingen ● Tel. 062 388 10 00
10239657-10053208 10239657-10053208
10240161-10053852
10240164-10053849
Baukommission Niederbuchsiten
Wolfwil
Einwohnergemeinde Kestenholz
Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel bis am 18.2.2021 an die Planungs-, Bauund Werkkommission Wolfwil, Hauptstrasse 8, 4628 Wolfwil, einzureichen. 10240166-10053860
Leserreise 2021
Schilthorn Swiss Skyline / Eiger, Mönch, Jungfrau
Samstag, 10. April 2021
des Films «Im Geheimdienst Ihrer Majestät» mit Eisige Luft streicht übers Gesicht und Schnee Georg Lazenby als Agent 007 knirscht unter den Füssen. Erleben Sie die traumhafte Bergwelt auf dem 2970 Meter hohen Schilt- • Bond Cinema Schilthorn: Auf der Grossleinwand zeigen gestochen scharfe Bilder Schlüsselszenen horn mit Blick auf Eiger, Mönch und Jungfrau und des beliebten Bond-Filmes. Action, Gefühl, Impresmehr als 200 weiteren Berggipfeln. Bereits die sionen und grandiose Bergbilder bis hin zu spezielFahrt mit der Luftseilbahn ab Stechelberg ist ein len Stunts werden gezeigt ganz besonderes Erlebnis. Die Reise führt vorbei an tosenden Wasserfällen und schroffen Fels- • 007 Walk of Fame: Auf dem weltweit ersten 007 WALK OF FAME verewigen sich Mitwirkende von wänden. Oben auf dem Schilthorn Piz Gloria er«Im Geheimdienst Ihrer Majestät» und hinterlassen wartet Sie ein grossartiges Panorama. Geniessen so ihre Spuren am legendären Bond-Drehort Sie die Aussicht auf den grandiosen Alpenraum. Die Erlebnisausstellung Bond World 007 und den • Touch the Snow: 365 Tage im Jahr Schnee. Mit dem Zugang zur ständigen Schneefläche am SchiltWalk of Fame warten auf Sie. Lassen Sie sich von der Schweizer Bergwelt begeistern. horn-Nordhang ist der Schnee das ganze Jahr hautnah erlebbar Was Sie erwartet • View Lounges: Abseits vom Gipfeltrubel, auf dem • Besuch Schilthorn Piz Gloria: Atemberaubendes Schilthorngrat, laden drei grosszügige Lounges zum Bergpanorama auf 2970 Meter über Meer / Swiss Verweilen ein. Die Aussicht auf die Berge und die Skyline Seen bis zum Horizont ist einzigartig • Bond World: Die interaktive Erlebnisausstellung • Skyline View Plattform bei der Station Birg: Geentführt Sie in die Welt von James Bond. Erfahren niessen Sie einfach die Sicht von der grossen AusSie Details und Hintergründe über die Dreharbeiten sichtsplattform und den Felsensteg Thrill Walk auf
Eiger, Mönch und Jungfrau (UNESCO Welterbe) und über 200 weitere Berggipfel. Adrenalin pur!!! • 3-Gang-Mittagessen im 360° Restaurant Piz Gloria Reisedetails 07.00 Uhr Abfahrtszeit vom letzten Einlade Ort (aufgrund der Anmeldungen) Fahrt auf der Autobahn via Bern – Belp, Kaffeehalt 08.00 Uhr–08.45 Uhr Kaffeehalt im Rest. Campagna in Belp ca. 08.45 Uhr Abfahrt ab Belp – Thun – Stechelberg, Luftseilbahn ca. 09.45 Uhr Umsteigen auf die Luftseilbahn Stechelberg – Gimmelwald – Mürren – Birg – Schilthorn ca. 11.00 Uhr Ankunft auf dem Schilthorn/Swiss Skyline, freier Aufenthalt 12.00 Uhr Mittagessen ca. 16.00 Uhr späteste Talfahrt nach Stechelberg 16.50 Uhr Rückfahrt mit dem Car via Brünigpass – Sarnen – Luzern – Sursee zu den Einsteigeorten ca.19.30 Uhr Ankunft
Im Preis sind inbegriffen
• Carfahrt mit Wyss Reisen AG Car und Wyss Reisen AG Begleitung • 1 Kaffee + 1 Gipfeli • Alle aufgeführten Attraktionen auf dem Schilthorn – Swiss Skyline • Berg- und Talfahrt Stechelberg zum Schilthorn – Swiss Skyline • Mittagessen im 360° Restaurant Piz Gloria Menü 1 Tagessuppe oder grüner Salat 007 Burger (Rindfleisch) mit Pommes Obstkuchen und Schlagrahm
Menü 2 Gemischter Salat Schwingerhörnli mit Gehacktem und Apfelmus Meringue mit Erdbeeren
CHF 140.– pro Person CHF 95.– pro Person mit Halbtax + Kinder ab 13 Jahren Kinder unter 13 Jahren auf Anfrage
Anmeldetalon Ich melde mich/uns definitiv für die Anzeiger-Leserreise «Schilthorn» vom Samstag, 10. April 2021 gemäss Ausschreibung im Anzeiger Thal Gäu Olten an: Anzahl Erwachsene ohne Halbtax:
mit Halbtax:
Anzahl Kinder über 13 Jahren:
unter 13 Jahren:
Anzahl Menü 1:
Anzahl Menü 2:
Vorname/Name: Adresse: Ort: Handynummer: E-Mail-Adresse: Datum:
Unterschrift:
Der Betrag wird Ihnen von Wyss Reisen AG in Rechnung gestellt. Einsenden an: Anzeiger Thal Gäu Olten, Leserreise, Postfach 148, 4622 Egerkingen
19
Nr. 5 / Donnerstag, 4. Februar 2021
Anzeiger Thal Gäu Olten
Olten
Kappel
Einwohnergemeinde Hägendorf
10239042-10052245
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Gemeindeverwaltung Kappel Dorfstrasse 27, 4616 Kappel SO Telefon 062 209 22 44, Fax 062 209 22 55 E-Mail: ewg@kappel-so.ch
PETER RZ KYBU
R BISHE T NSRA ANTO TE 7 K N E S I L IN D
08.00–12.00 Uhr 08.00–12.00 Uhr 08.00–12.00 Uhr geschlossen
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Gemeindeverwaltung Fulenbach
Einfache Gesellschaft von Arx Bachmatt 7 4616 Kappel
Bauvorhaben:
Aufbau einer Pergola
Standort:
GB Kappel Nr. 2271.1 LRO Unterdorf 2 Bauzone: W2 / Ortsbildschutzzone
Projektverfasser:
Innere Weid 1, Postfach, 4629 Fulenbach Telefon 062 917 10 10, Fax 062 917 10 15 E-Mail: gemeinde@fulenbach.ch
Bauherrschaft:
10.00–11.00 Uhr 10.00–11.00 Uhr 09.00–11.00 Uhr
15.30–17.00 Uhr 15.30–18.30 Uhr
Boningen Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Gemeindeverwaltung Boningen Dorfstrasse 52, 4618 Boningen Telefon 062 216 85 44, Fax 062 216 85 43 E-Mail: info@boningen.ch
Dominik von Arx Bachmatt 7 4616 Kappel STEWG Hägendorfstr. 3+5 p.A. Othmar Flück Hägendorfstrasse 3 4616 Kappel
Öffnungszeiten: Bauvorhaben:
09.30–10.30 Uhr 09.00–10.30 Uhr
Bauobjekt:
Einbau Lukarne
Bauplatz:
Eichweg 3 GB-Nr. 2242
Bauherr:
RingReal AG Hausmattstrasse 2 4614 Hägendorf
Standort:
GB Kappel Nr. 385 Hägendorfstrasse 3 + 5 Bauzone: W3
Projektverfasser:
Othmar Flück Hägendorfstrasse 3 4616 Kappel
4. Februar 2021 bis 18. Februar 2021 und Planauflage: Gemeindehaus Kappel
Bauobjekt:
Neubau Einfamilienhaus
Bauplatz:
Ringstrasse 4B GB-Nr. 3327
10240170-10053864
Bauherr:
Roland und Anita Studer Hausmattstrasse 1 4614 Hägendorf
Bauobjekt:
Parkplatzerweiterung
Bauplatz:
Hausmattstrasse 1 GB-Nr. 1464
Planauflage:
5. Februar 2021 – 18. Februar 2021 während den Öffnungszeiten bei der Bauverwaltung der Einwohnergemeinde 4614 Hägendorf
Einsprachefrist:
bis spätestens 18. Februar 2021 schriftlich und begründet an die Bauverwaltung der Einwohnergemeinde 4614 Hägendorf 10240157-10053847
Rickenbach
Bergstrasse 15, 4613 Rickenbach Telefon 062 216 35 14, Fax 062 216 61 26 E-Mail: kanzlei@rickenbachso.ch
Öffnungszeiten: 08.30–11.00 Uhr
14.00–18.30 Uhr
Hägendorf
Tel. 062 216 10 27 www.jaeggips.ch
Gemeindeverwaltung Hägendorf Bachstrasse 11, 4614 Hägendorf Telefon 062 209 17 17, Fax 062 209 17 20 E-Mail: info@haegendorf.ch
Öffnungszeiten: Herzlichen Dank für Ihre Spende. Spendenkonto PK 45-1044-7
Mo, Do, Fr Di Mi
09.00–11.30 Uhr
14.00–16.00 Uhr 14.00–16.00 Uhr 14.00–18.00 Uhr
Einwohnergemeinde Wangen bei Olten Bauherrschaft:
Roland u. Nadya Bühler Fridaustrasse 39 4612 Wangen b. Olten
Bauobjekt:
Freisitzverglasung Süd- und Westfassade und Kamin für Cheminéeofen
Bauplatz:
Fridaustrasse 39 GB-Nr. 1622
Bauherrschaft:
Faton u. Fathbarde Hajdari Sonnhalde 19 4612 Wangen b. Olten
Bauobjekt:
Abbruch Einfamilienhaus Neumattstrasse 27, Neubau 2-Familien-Haus mit Wintergarten beheizt
Bauplatz:
Neumattstrasse 27a / 27b, GB-Nr. 1094
Bauherrschaft:
Sejda Celikovic Neumattstrasse 40 4612 Wangen b. Olten
Bauobjekt:
Ersatz Ölheizung durch Luft/Wasser-Wärmepumpe (Aussenaufstellung)
Bauplatz:
Neumattstrasse 40 GB-Nr. 1272
Planauflage:
Bauverwaltung/Gemeindekanzlei vom 5.2.2021 bis 19.2.2021
Einsprachen sind innerhalb der Auflagefrist schriftlich, mit Antrag und Begründung, einzureichen an die Bau- und Planungskommission. 10240158-10053848
Einwohnergemeinde Wangen bei Olten Friedhof Wangen bei Olten
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05 10238842-10051929
09.00–11.30 Uhr
Projektverfasser: dito Bauherr
Mo, Do Di
15.00–19.00 Uhr
Dorfstrasse 65, Postfach 35, 4612 Wangen Telefon 062 206 00 20, Fax 062 206 00 30 E-Mail: kanzlei@wangenbo.ch
Baupublikationen
Gemeinde Rickenbach
Die Einsprachen sind schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung bis am 18. Februar 2021 an die Bau- und Planungskommission Kappel zu senden.
Gemeindeverwaltung Wangen
Mo, Di, Fr Mi Do
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Einsprachefrist
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Öffnungszeiten:
Projektverfasser: dito Bauherr
Verbreiterung der Ein- und Ausfahrt auf das Grundstück. Verbreiterung der Parkplatzflächen.
Öffnungszeiten: Mo, Do Di
Giovanni und Rita Salerno-Müller Eichweg 3 4614 Hägendorf
13.30–18.30 Uhr
Einwohnergemeinde Kappel Bauherrschaft:
Fulenbach
Mo, Mi Di, Do Fr
13.30–17.00 Uhr
Baupublikationen
10239944-10053565
Bauherr:
Projektverfasser: Studer Johann Arch. + Design Rolligasse 4 4614 Hägendorf
Öffnungszeiten: Mo, Di Mi Do Fr
Baupublikationen
Wangen
09.00–11.30 Uhr 09.00–11.30 Uhr 09.00–11.30 Uhr
www.krebsliga-so.ch, Tel. 032 628 68 10 Dieses Inserat kostet keine Spendengelder.
14.00–16.30 Uhr 14.00–18.00 Uhr
Gemäss Artikel 27 des Friedhofreglements beträgt die Grabruhe bei Erdbestattungen, Urnengräbern und Urnennischen jeweils 20 Jahre.
Olten Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Stadtverwaltung Olten Dornacherstrasse 1, Postfach, 4601 Olten Telefon 062 206 11 11, E-Mail: stadtkanzlei@olten.ch
Öffnungszeiten: Mo, Di, Mi Do Fr
9.00–12.00 Uhr 9.00–12.00 Uhr 9.00–12.00 Uhr
13.30–17.00 Uhr 13.30–18.00 Uhr 13.30–16.00 Uhr
Wir informieren Sie hiermit, dass ab Mai 2021 die Gräber (Erdbestattungen, Urnengräber und Urnennischen) mit Bestattungsjahr bis und mit 1999 aufgehoben und durch die Gemeinde geräumt werden. Die Angehörigen werden gebeten, dem Bestattungsamt bis spätestens 30. April 2021 schriftlich mitzuteilen, falls die Grabmäler oder Urnen abgeholt werden möchten. Für weitere Fragen steht Ihnen der Gemeindeschreiber, Sandro Riso, gerne unter der Tel. 062 206 00 24 zur Verfügung. Wir danken für die Kenntnisnahme. Bestattungsamt Wangen bei Olten
Gunzgen IN MEMORIAM Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Gemeindeverwaltung Gunzgen Allmendstrasse 2, 4617 Gunzgen Telefon 062 209 20 60, Fax 062 209 20 69 E-Mail: info@gunzgen.ch
Öffnungszeiten: Mo – Mi Do Fr
08.00–11.30 Uhr 14.00–17.00 Uhr 08.00–11.30 Uhr 14.00–18.00 Uhr 08.00–11.30 Uhr Nachmittag geschlossen
Angelo Sferrazza, Olten, gestorben 23. Januar 2021, 66-jährig.
NADINE VÖGELI
Therese Schütz-Hofmann, Olten, gestorben 26. Januar 2021, 79-jährig.
bisher
pragmatisch. praktisch. rot.
Käthy Peduzzi-Wyser, Kappel, gestorben 26. Januar 2021, 76-jährig. Rudolf Steiner, Olten, gestorben 29. Januar 2021, 90-jährig.
Kantonsratswahlen 7. März 2021 | LISTE 4 10240145-10053834 10240040-10053689
10240174-10053868
20
Nr. 5 / Donnerstag, 4. Februar 2021
10239724-10053288
Anzeiger Thal Gäu Olten
( 032 639
Trauer
55 00 Leidzirkulare und Danksagungen auch an Wochenenden und Feiertagen
Grico-Druck AG | 4716 Welschenrohr | www.gricodruck.ch
Du siehst den Garten nicht mehr grünen, in dem Du einst so froh geschafft. Du siehst die Blumen nicht mehr blühen, weil der Herr Dir nahm die Kraft. Was Du im Leben uns gegeben, dafür ist jeder Dank zu klein. Was Du an Liebe uns gegeben, das wissen nur wir allein.
Todesanzeige Wir haben die traurige Aufgabe, Euch vom Hinschied unseres Ehrenmitgliedes
Robert von Rohr 6. Februar 1941 – 27. Januar 2021
Traurig, doch mit vielen schönen Erinnerungen nehmen wir Abschied von meinem lieben Mann, unserem Vater und Bruder
in Kenntnis zu setzen. Der Verstorbene hat sich jahrzehntelang sehr zum Wohle unseres Vereins eingesetzt. Wir danken Robert von Rohr für sein grosses Engagement und werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren.
Gervas Hodel-Guldimann
Den Angehörigen entbieten wir unser herzliches Beileid.
14. April 1937 – 26. Januar 2021
Turnverein Egerkingen
Nach einem arbeitsreichen und erfüllten Leben ist er friedlich eingeschlafen. Du wirst unvergessen bleiben. 4703 Kestenholz
10240165-10053859
In tiefer Trauer Rösli Hodel-Guldimann Geri Hodel Verwandte, Freunde und Bekannte
Auf Grund der aktuellen Situation finden die Abdankungsfeier und die Urnenbeisetzung im Gemeinschaftsgrab im engeren Familienkreis statt.
Du siehst den Garten nicht mehr grünen, in dem Du einst so froh geschafft. Du siehst die Blumen nicht mehr blühen, weil der Herr Dir nahm die Kraft.
Allfällige Geldspenden übergeben wir dem Kloster Neu-Schönstatt in Quarten. Traueradresse: Rösli Hodel-Guldimann, Dahlienweg 3, 4703 Kestenholz
Was Du im Leben uns gegeben, dafür ist jeder Dank zu klein.
Gilt als Leidzirkular.
Was Du an Liebe uns gegeben, das wissen nur wir ganz allein. 10240132-10053820
Mit vielen schönen Erinnerungen nehmen wir Abschied von unserer lieben Mutter, Grossmutter, Urgrossmutter und unserer Schwester
Theresia Studer-Ruckstuhl
Gepriesen sei der Gott und Vater unseres Herrn Jesus Christus, der Vater der Erbarmungen und Gott allen Trostes 2. Korinther 1,3
27. November 1938 – 26. Januar 2021 Nach einem arbeitsreichen Leben hat sich ihr Lebenskreis geschlossen. Wir halten Dich in sehr guter Erinnerung.
Mit grosser Dankbarkeit, mit vielen guten Erinnerungen und Erlebnissen nehmen wir Abschied von meinem lieben Ehemann, unserem lieben Papi, Schwiegervater, Mey, Urgrosspapi, Bruder, Schwager, Onkel und Cousin
In Dankbarkeit: Irmgard und Beat Schär-Studer Daniela Rudolf von Rohr-Studer Peter Studer und Roman Helg und die weiteren Verwandten und Bekannten
Benjamin W. Schober 22. Februar 1934 bis 28. Januar 2021
Nach einem reich erfüllten Leben, mit Seiner, Gottes ewigen Hilfe und Fürsorge, durfte mein lieber Ehemann in die ewige Heimat eingehen.
Auf Wunsch von ihr, findet sie auf dem Gemeinschaftsgrab von Neuendorf ihre letzte Ruhe. Wir verabschieden uns von ihr im engsten Familienkreis.
Wir danken allen Helfenden, besonders der Spitex Gäu sowie der Feuerwehr und dem Rettungsdienst herzlich für ihren wertvollen Einsatz.
Traueradresse: Peter Studer, Hofstattstrasse 6, 4622 Egerkingen 10240129-10053817
Mit dankbarem Herzen für alle Liebe und Freude, in stiller Trauer: Maja Schober-Bertschi Rachel und Sander Werndli-Schober mit Clemens und Hannelie Werndli mit Marie und Alice Patricia Werndli Laisa und Joel Hüssy-Werndli mit Gabriel Marietta Werndli Tabitha Werndli Annette Schober Lukas Schober mit Jonathan Schober Tirza und Robin Boss-Schober Rafael Schober Ruth Schober (Schwester) und Verwandte
Einschlafen dürfen, wenn man müde ist, und eine Last fallen lassen, die man lange getragen hat, ist eine wunderbare Erlösung.
Der Lebenskreis von
Marlene Tüscher-Rauber
Der Trauergottesdienst hat im engsten Familienkreis am 1. Februar 2021 in Egerkingen stattgefunden.
19. Januar 1934 – 1. Februar 2021
Traueradresse: Maja Schober-Bertschi, Römerstrasse 15, 4622 Egerkingen 10240151-10053840
unserer Mutter, Grossmutter, Urgrossmutter, Schwiegermutter, hat sich nach einem reicherfüllten Leben für immer geschlossen.
In stiller Trauer:
Trauerkarten und Dankeskarten • Gestaltung und Druck • Adressierung und Versand
schnell und zuverlässig
Wir sind für Sie da und unterstützen Sie kompetent. Wagner Grafiken, Ramelenstrasse 9, 4622 Egerkingen www.wagner-grafiken.ch Telefon 062 398 53 10
Judith Müller und Konrad Grunder Gisela Tüscher und Gianluca Pascal und Sereina mit Kindern Nadine und Hawar mit Kindern
24
Die Trauerfeier und Beisetzung findet im engsten Familienkreis statt. seit 7 19 9
E RE HR NG AH JJA HRU
10236692-10050270
A ER F
Traueradresse: Judith Müller, Rainstrasse 38, 4703 Kestenholz 10240168-10053862
21
Nr. 5 / Donnerstag, 4. Februar 2021
Wir haben die schmerzliche Pflicht, Sie vom Hinschied unseres Ehren-Freimitgliedes
Schneeflockenleicht hast Du Dich auf die letzte Winterreise begeben. Traurig, aber dankbar für die Erlösung, nehmen wir Abschied von unserem lieben Cousin und Freund
Anton Jäggi
Robert von Rohr
12. Februar 1948 – 26. Januar 2021
6. Februar 1941 bis 27. Januar 2021
in Kenntnis zu setzen.
Nach langer schwerer Krankheit ist er heute Mittag friedlich eingeschlafen. Wir sind dankbar für die schöne Zeit, die wir zusammen erleben durften.
Mit ihm haben wir einen treuen Kameraden verloren. Den Angehörigen entbieten wir unser herzliches Beileid.
Egerkingen, 27. Januar 2021 Radfahrerverein Fulenbach Die Beisetzung findet im engsten Familienkreis statt.
In stiller Trauer: Elvira und Kurt Rütti-von Rohr Erwin von Rohr und Beatrice Sturm Jacqueline Casot-Rütti mit Familie
10240130-10053818
Aufgrund der aktuellen Situation findet die Trauerfeier in der Friedhofkapelle Sandacker im engsten Familienkreis statt. Wer im Namen des Verstorbenen etwas Gutes tun möchte, gedenke der Stiftung GAG Genossenschaft für Altersbetreuung und Pflege Gäu, Spendenkonto 40-564096-8, IBAN CH10 0900 0000 4056 4096 8, Vermerk Robert von Rohr.
Ihr Fachgeschäft für Trauerfloristik
Urnenkranz Sargbouquet Grabschalen Blumenherz
Traueradresse: Elvira Rütti-von Rohr, Bühlstrasse 34, 4622 Egerkingen 10240148-10053837
Selig sind die Trauernden, denn sie werden getröstet werden. Matthäus 5, 4
Anzeiger Thal Gäu Olten
Stellen Marbet AG
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir nach Vereinbarung:
4617 Gunzgen
Auch Teilzeit möglich Für nähere Auskünfte: Land-Metzg Rickli AG, Therese Rickli Ey 3, 3368 Bleienbach Tel. 062 922 23 26
Flexible Fleischverkäuferin
Mitarbeiter Anforderungen: Selbständigkeit, Zuverlässigkeit und Flexibilität Teamfähigkeit und Belastbarkeit Gute mündliche Deutschkenntnisse Freude am Arbeiten
Marbet AG
Markstrasse 10
4617 Gunzgen Suchen Sie eine interessante und abwechslungsreiche Arbeit in einem kleinen motivierten Team?
Sachbearbeiterin / Administration (ca. 50%)
Weitere Stellen unter: https://www.raiffeisen.ch/stellen
Chauffeur Kat. BE (Teilzeit/Aushilfe)
Wir suchen einen zuverlässigen Wir suchen einen zuverlässigen und flexiblen Aushilfschauffeur für und flexiblen Aushilfschauffeur für Nacht- & Tagestouren. Sie beliefern Nacht& Tagestouren. Sie unsere Kunden und tätigen beliefern unsere Kundendiverse und Abholungen. Sie Abholungen. beherrschen die tätigen diverse Sie deutsche Sprache mündlich und beherrschen die Deutsche Sprache schriftlich und besitzen den Führermündlich und schriftlich und ausweis Kat. zwingend. besitzen den BE Führerausweis Kat. BE zwingend. Senden Sie uns Ihre schriftliche Senden Sie Für unsweitere Ihre schriftliche Bewerbung. Auskünfte Bewerbung. Auskünfte steht Ihnen Für Herrweitere Christian Büttler steht Ihnen Herr Christian gerne zur Verfügung. Jeweils Büttler nachgerne zur Verfügung. Jeweils mittags telefonisch erreichbar. Nachmittags telefonisch erreichbar. 4717 Mümliswil
Ihr Aufgabengebiet umfasst: Personaladministration Stunden- und Jahreszeiterfassung Schriftliche und telefonische Kundenbetreuung Verkauf von Leitern und Campingartikel Allgemeine Buchhaltungsaufgaben
10240142-10053831
*
Tel. 062 386 60 13 keine Werbeanrufe
Klein, aber oho. Kleininserat mit grosser Wirkung
Wir bieten: anspruchsvollen und vielseitigen Aufgabenbereich zeitgemässe Anstellungsbedingungen kollegiales Team Fühlen Sie sich angesprochen, dann melden Sie sich bei uns! Tel. 062 216 55 57 info@marco-leitern.ch @
Dorfstrasse 14
Wir suchen per sofort:
Fühlen Sie sich angesprochen, dann melden Sie sich bei uns! Tel. 062 216 55 57 info@marco-leitern.ch
Wir erwarten von Ihnen: Kaufm. Grundausbildung Sehr gute MS-Office Kenntnisse Zuverlässigkeit, schnelle Auffassungsgabe selbständiges Arbeiten Belastbarkeit und Einsatzbereitschaft Flexibilität und Motivation Teamfähig
Floripac Büttler AG
10240153-10053843
10240036-10053683
Für unsere Lagerbewirtschaftung und die Mithilfe in der Produktion suchen wir einen motivierten
10240143-10053832
Unser Team braucht Verstärkung!
Individualkundenberater mit Schwerpunkt Finanzieren (m/w) Pensum 100%
Werden Sie Teil einer erfolgreichen Idee. Raiffeisen ist die erfolgreiche, dynamische Schweizer Bankengruppe. Bei uns teilen über 10'000 Mitarbeitende eine grossartige Idee: Das genossenschaftliche Prinzip des Miteinander. Die Raiffeisenbank Dünnerntal-Guldental mit Standorten in Mümliswil, Matzendorf und Welschenrohr ist eine erfolgreiche Bank mit einem hohen Kundenvertrauen und einer starken Verankerung in der Region Thal. Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams eine engagierte und dienstleistungsorientierte Persönlichkeit als Individualkundenberater mit Schwerpunkt Finanzieren (m/w). Ihre Aufgaben: ▪ Umfassende, kompetente und bedürfnisgerechte Beratung von Kunden in allen Finanzierungsfragen sowie rund um die Themen Vorsorgen und Anlegen. ▪ Erarbeitung von massgeschneiderten Lösungen unter Berücksichtigung der individuellen Lebenssituation sowie der persönlichen Wünsche und Ziele der Kunden. ▪ Erstellen von Objektbewertungen und internen Aufträgen für die Verarbeitung der Kreditgeschäfte. ▪ Erkennen und Ausschöpfen des Kundenpotenzials durch aktive, zuvorkommende und kontinuierliche Betreuung des persönlichen Kundenstammes. ▪ Gezielte Akquisition von Neukunden. Mitarbeit bei Marktbearbeitungsmassnahmen und Wahrnehmung repräsentativer Aufgaben. Ihr Profil: ▪ Abgeschlossene Bankausbildung mit ausgewiesenen Kenntnissen im Finanzierungsgeschäft, vorzugsweise mit zusätzlicher Weiterbildung im Bank- und Finanzwesen. ▪ Mehrjährige Berufserfahrung in der Beratung von Kredit- und Hypothekarkunden, mit Vorteil im Raiffeisen-Umfeld (fundierte ACS-Kenntnisse im Thema Finanzieren). ▪ Affinität zu Vorsorge- und Anlagethemen. ▪ Dienstleistungsorientiertes Denken und Handeln, Leistungsbereitschaft. ▪ Selbständige, exakte und verantwortungsbewusste Arbeitsweise. ▪ Rasche Auffassungsgabe, Flexibilität und Hilfsbereitschaft. ▪ Enge Verbundenheit zur Region Thal und den angrenzenden Gebieten von Vorteil. Entdecken Sie eine einzigartige Kultur, die unternehmerisches Engagement, Fairness und persönliche Lebensplanung vereint und entscheiden Sie sich für einen Arbeitgeber mit modernsten Anstellungsbedingungen, grosser Aufgabenvielfalt und hohem Gestaltungsspielraum.
… natürlich im
Wir freuen uns auf Ihre vollständige Bewerbung per Mail. Raiffeisenbank Dünnerntal-Guldental Genossenschaft Herr Giancarlo Grifone Vorsitzender der Bankleitung Ramiswilerstrasse 1 4717 Mümliswil Telefon 062 386 15 06 gian-carlo.grifone@raiffeisen.ch
Wir machen den Weg frei
10240126-10053814
Markstrasse 10
22
Nr. 5 / Donnerstag, 4. Februar 2021
oensingen
Zweckverband Abwasserreinigung Gäu
EinwohnergemeindeOensingen Einwohnergemeinde Oensingen
Oensingen – eine überaus attraktive Gemeinde mit rund 6500 EinwohnerInnen wächst und entwickelt sich dynamisch. Die zentrale Lage, das grosse Angebot im kulturellen Bereich sowie ein breitgefächertes Wirtschaftsgefüge zeichnen unsere Gemeinde aus. Für unsere Gemeinde-Bibliothek suchen wir per 1. April 2021 oder nach Vereinbarung eine/n
Ihre Aufgaben
Unsere Anforderungen
– Mitarbeit bei Ausleihe und Beratung vorwiegend am Montag- und Mittwochnachmittag sowie Samstagmorgen – Medienausrüstung Sie sind eine Person mittleren Alters und verfügen über den Grundkurs als BibliothekarIn SAB oder zeigen Bereitschaft, diesen zu absolvieren. Von Vorteil bringen Sie bereits Erfahrungen und Branchenkenntnisse aus den Bereichen Buchhandel oder Bibliothek mit und sind interessiert an neuen Technologien. Sie schätzen den Kontakt zu Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen und können Menschen fürs Lesen begeistern. Für weitere Informationen steht Ihnen die Bibliotheksleiterin Barbara von Rohr, unter Tel. 062 396 01 72 oder unter b.vonrohr@oensingen.ch gerne zur Verfügung. Ihre Bewerbung senden Sie mit den üblichen Unterlagen bis Mittwoch, 24. Februar 2021 per E-Mail an g.graber@ oensingen.ch oder per Post an die Einwohnergemeinde Oensingen, Gerda Graber, Hauptstrasse 2, 4702 Oensingen. 10240108-10053794 10240108-10053794
Hauswart/in 80% bis 100 %
Vereinbarung einen/eine
Finanzverwalter/in (25 bis 30%) Finanzverwalter/in (25 bis 30%)
Wöchentlich regional informiert.
MitarbeiterIn Bibliothek (ca. 20%)
DerZweckverband Zweckverband Abwasserreinigung ist Reinigung für die Reinigung des anfallenden AbDer Abwasserreinigung Gäu istGäu für die des anfallenden Abwassers im Gäu verantwortlich. Er betreibt dazu in Kanton Solothurnim eine moderne Kläranlage wassers im Gäu verantwortlich. ErGunzgen betreibt im dazu in Gunzgen Kanton Solothurn eine und stellt dieKläranlage Abwasserreinigung fürdie rund 14'500 Einwohnerinnen und Einwohner sicher. Zur Ermoderne und stellt Abwasserreinigung für rund 14 500 Einwohnerinnen gänzung unseres Teams wir per sofort oder nach Vereinbarung einen/eine und Einwohner sicher.suchen Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach
Ihre Aufgabenschwerpunkte:
Aufgabenschwerpunkte: -IhreFachliche Führung der Finanzverwaltung (Hauptbuch, Kreditoren, Debitoren) -–
Fachliche Führung der Finanzverwaltung (Hauptbuch, Debitoren) Selbständige Rechnungsführung des Zweckverbands (Budget Kreditoren, und Jahresabschluss)
-
Lohnwesen und Personaladministration
-
Teilnahme an Abendsitzungen (Vorstand und Delegiertenversammlung)
-
Interessantes und abwechslungsreiches Aufgabengebiet
–
Selbständige Rechnungsführung des Zweckverbands (Budget und Jahresabschluss) -– Umsetzung derund Vorstandsbeschlüsse Lohnwesen Personaladministration – Umsetzung der Vorstandsbeschlüsse Wir erwarten: Wir erwarten: Kaufmännische Grundausbildung EFZ – Kaufmännische Grundausbildung EFZ Einige Jahre Berufserfahrung im Bereich Buchhaltung – Einige Jahre Berufserfahrung im Bereich Buchhaltung -– Theorieund Praxiskenntnisse im Bereich «HRM2» Theorieund Praxiskenntnisse im Bereich «HRM2» Zahlenflair, exakte, speditive, dienstleistungsorientierte Arbeitsweise -– Zahlenflair, exakte, speditive, dienstleistungsorientierte Arbeitsweise – Selbständige Arbeitsweise und Loyalität -– Selbständige Arbeitsweise und Loyalität Gute IT-Kenntnisse (Office) Teilnahme an Abendsitzungen (Vorstand und Delegiertenversammlung) -– Gute IT-Kenntnisse (Office) Wir bieten: – bieten: Selbständige und verantwortungsvolle Tätigkeit Wir – Interessantes und abwechslungsreiches Aufgabengebiet -– Selbständige und verantwortungsvolle Tätigkeit Attraktive Anstellungsbedingungen mit Weiterbildungsmöglichkeiten
Stellenantritt: Attraktive Anstellungsbedingungen mit Weiterbildungsmöglichkeiten Auf 1. Mai 2021 oder nach Vereinbarung Stellenantritt: Haben wir Ihr Interesse geweckt? Auf 1. Mai 2021 oder Gerne erwarten wirnach IhreVereinbarung schriftliche Bewerbung mit den üblichen Unterlagen an den Zweckverband Abwasserreinigung Gäu, z. Hd. Werner Berger, Klärstrasse 12, 4617 Gunzgen oder per E-Mail an praesident@ara-gaeu.ch. -
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Gerne erwarten wir Ihre schriftliche Bewerbung mit den üblichen Unterlagen an den Zweckverband Abwasserreinigung Gäu, z.Hd. Werner Berger, Klärstrasse 12, Unsere Verwalterin, Frau Sandra Hürzeler, steht Ihnen für Fragen unter Telefon 4617 Gunzgen oder per E-Mail an praesident@ara-gaeu.ch.
062 209 72 56 (jeweils Montag- und Dienstagvormittag) gerne zur Verfügung.
Unsere Verwalterin, Frau Sandra Hürzeler steht Ihnen für Fragen unter Telefon 062 209 72 56 (je10240152-10053841 weils Montag- und Dienstag-Vormittag) gerne zur Verfügung.
Lehrstellenmarkt
P. Bunner Ihr Hauswart für zu Hause Zur Erweiterung von unserem Team suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung ein/e Hauswart/in mit eig. FA, Fachmann/-frau Betriebsunterhalt EFZ oder anderen handwerklichen/technischen Ausbildungen.
LELY CENTER
Sie betreuen diverse Liegenschaften im ganzen Kanton Solothurn. LELY, mit Hauptsitz in den Niederlanden, ist eine innovative Firma im Agrarbereich. In Rindviehbetrieben sind wir weltweit marktführend mit Melk-, Entmistungs- und Fütterungsrobotern. Das LELY CENTER Härkingen ist zuständig für den Schweizer Markt. Wir beraten, verkaufen und warten die gesamte LELY Produktepalette für Schweizer Landwirte.
Ihr Aufgabenbereich: -
Betreuung und Überwachung der Liegenschaften Unterhaltsreinigung der Treppenhäuser Unterhalsreinigung sowie Pflege der Grünanlage Erster Ansprechpartner für Mieter und Kunden Reparaturen und kleine Unterhaltsarbeiten Koordination und Überwachung von Unterhaltsarbeiten Betreuung der haustechnischen Anlagen sowie Servicearbeiten
Das bringen Sie mit: -
Zwingend abgeschlossene Berufslehre in handwerklichen-technischer Richtung oder Fachmann/-frau Betriebsunterhalt sowie Hauswart/in mit Eidg. Fachausweis Mehrere Jahre Berufserfahrung als Hauswart Improvisationstalent und Geschick in verschiedenen handwerklichen und technischen Bereichen Erfahrung im Bereich Grünanlagenunterhalt Gute Umgangsform und einwandfreie Deutschkenntnisse Hohes Mass an Selbstständigkeit, Flexibilität und unternehmerisches Denken Leidenschaft und Motivation Anwenderkenntnisse am PC Führerausweis Kategorie B mit Anhänger Bereitschaft für Pikett, Winterdienst, sowie unregelmässige Arbeitszeiten
Das bieten wir Ihnen: -
Lehrstelle als Kauffrau/Kaufmann EFZ (Profil B,E) Wir suchen per August 2021 eine zielstrebige und einsatzfreudige Persönlichkeit.
Für die Lehrstelle bringst du mit: • • • • • • •
Sekundarschulabschluss / gute schulische Leistung Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift Gute Französischkenntnisse von Vorteil Zuverlässigkeit Fähigkeit zum vernetzten Denken Motivation, Lern- und Leistungsbereitschaft Landwirtschaftlicher Hintergrund oder Branchenkenntnisse von Vorteil
Wir bieten: • • • •
Gründliche Ausbildung als Kauffrau/Kaufmann Abwechslungsreiche Tätigkeit in einem jungen, dynamischen Team Persönliche und individuelle Betreuung Moderner und zeitgemässer Arbeitsplatz
Arbeitsort:
• Härkingen SO
Partnerschaftliches Arbeitsklima Fortschrittliche Anstellungsbedingungen Hohe Selbständigkeit Firmenfahrzeug Abwechslungsreiche Arbeit
Bei Fragen freut sich unser Berufsbildner Luca Allemann 032 531 53 15 auf deinen Anruf. Begeistere uns mit deiner elektronischen Bewerbung (Motivationsschreiben, Lebenslauf mit Foto, Zeugniskopien) an jobs@sui.lelycenter.com
Verstärke unser Team, wir freuen uns auf dich!
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Ihre vollständige Bewerbung senden Sie bitte bis zum 17.02.2021 per Email an: info@brunner-hauswartung.ch
10240117-10053805 10240117-10053805
LELY CENTER Härkingen, Dairy Solution GmbH, Im Feld 16, 4624 Härkingen www.lely.com/haerkingen
10240144-10053833
23
• Ve
• Verkauf
• Ha
Nr. 5 / Donnerstag, 4. Februar 2021
• Handel
Anzeiger Thal Gäu Olten
Immobilien
• Vermittlung • Bewertungen
Ihre Immobilienpartner in der Region.
• Verwaltungen • Vermietungen
10235823-10047906
4-Zimmer-Wohnung
Zu vermieten od. verkaufen in Fulenbach, per 1. April oder später
Zu vermieten auf 1. Mai 2021, in Oberbipp, 75 m2 grosse
l d Balsthaten im Zentrum unnen? h h Sie möc im Grünen wo h c o n n de ei uns d Sie b in s n n Da
ten
) zu vermie
orfgässli ldgasse/D
chligut (Go Im Goldbä besondere
nung er-Woh 1⁄2-Zimm e • 4 alkon, neue Küch .– exkl. NK mit B r. 1338 Mietzins F lätze hallenp 0.– / Monat l l e t s n i . 11 • Auto-E tzins Fr Mie
04 86 30 tigung: 21/*079 2 und Besich Auskünfte gli, Tel. *062 391 50 ig Christian N 10239820-10053409
Zu vermieten in Matzendorf, nach Vereinbarung
4½-Zimmer-Wohnung in 2-Familienhaus, mit eigenem Eingang, ca. 120 m2 Garten, eigene WM + Tumbler, angebauter Schopf, PP. Miete inkl. NK Fr. 1550.– Telefon 076 581 19 01
Casa Rösslimatte Matzendorf Zu vermieten: Altersgerechte 2-Zimmer- Wohnung
10239926-10053546
gol
10240135-10053823
für selbständiges Wohnen mit Dienstleistungen
Was können wir Ihnen bieten: - Altersgerechte Bauweise - Gemeinschaftsraum - Dienstleistung nach Bedarf - Animation und org. Anlässe - 24h Sicherheits- und Notfallkonzept - Kleine Handreichungen - Ansprechperson vor Ort - Zusammenarbeit mit lokalen Anbietern
3 ½ Zimmer-Wohnung 3½-Zimmer-Wohnung im 2. und 3. OG im 3. OG
im 2. Obergeschoss. Miete CHF 650.– + NK pauschal CHF 240.–.
Miete Fr. NK Fr. 230.Miete Fr. 1'085.-, 1085.–, NK Fr. 230.–
Grosse, helle Wohnküche mit schönem 4½-Zimmer-Wohnung Balkon, neues Bad, neue Fenster, alles im 3. OG und neue Parkettböden. neu gestrichen
Miete Fr. 1295.–, NK Fr. 250.– Sehr gute Bahnverbindungen Grosse helle Wohnküche mit schönem Solothurn/Olten Balkon, neues Bad, neue Fenster, alles Telefon 032 614und 15 34* / Parkettböden. neu gestrichen neue www.galli-immo-ag.ch Sehr gute Bahnverbindungen Solothurn/Olten Telefon 032 614 15 34* / bam@galli-immo-ag.ch
Zu verkaufen
3-Zimmer-Wohnung
10239748-10053313
Saubere Sache Freundlich, fachmännisch und speditiv. Ihr Objekt ist stets in tadellosem Zustand. Wir kümmern uns um Ihre Liegenschaft, Wohnung und Umgebung.
Die Wohn-Gelegenheit im Zentrum, Bad/WC, Kellerabteil, Küche mit genügend Einbauschränken, ohne Balkon, mit Parkplatz möglich. Interessiert: Tel. 076 346 44 47
Verkauf in Fulenbach
2 ½-Zimmer-Wohnung
Wöchentlich jede Haushaltung erreichen …
Sagat Karimi 079 704 30 45 info@rentabo.ch
GE
TA
Zu verkaufen per sofort oder nach Vereinbarung in Oensingen, im attraktiven Wohnpark Leuenfeld. Moderne, grosse 3.5-Zimmer Eigentumswohnung 96 m2 in Mehrfamilienhaus mit Einstellplatz
… natürlich im • • • •
Verlässlich und sorgfältig nach dem Grundsatz: GT SA
Jg. 1992, mit Autoeinstellplatz inkl. Fr. 210 000.– Tel. 032 618 21 30 10240109-10053795
hoher Ausbaustandard helle Räume grosser Balkon 18m2 Lift
Telefon 079 606 73 70
10240155-10053845
Miete netto Fr. 1230.10240076-10053791
Zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung im Oberdorf 621 in Laupersdorf
4½-ZWG im 1. OG Mit Bodenheizung, Glaskeramik und Abwaschmaschine in der Küche, grosser Balkon, Badewanne/WC, Dusche/WC, Miete CHF 1350.– exkl., NK CHF 150.– a conto.
Kontakt für Beratung und Vermietung:
Hennelistrasse 10, 4625 Oberbuchsiten 079 531 31 73, Weibel-Immobilien.ch
Träume Grossmatt 48-52, Kappel SO 3.5-Zimmerwohnungen, 96 m2 mit grossem Balkon CHF ab 1'500.00/Mt. inkl. NK
10239946-10053567
www.roesslimatte-matzendorf.ch
Oensingen Egerkingen Per sofort oder nach Vereinbarung Krummackerstrasse 18 – 20 vermieten wir sonnig11gelegene Weingartenstrasse – 15
3per½sofort Zimmer-Wohnung oder nach Vereinbarung vermieten wir 3. OG im 2. und Miete Fr. 1'085.-, NK Fr. 230.3½-Zimmer-Wohnungen 4½-Zimmer-Wohnungen Grosse, helle Wohnküche mit schönem Balkon, neues Bad, neue Fenster, alles 5½-Zimmer-Wohnungen
- offene, moderne Küche - anthrazitfarbige Bodenplatten - Schlafzimmer mit Parkettboden bzw. Platten - Dusche/WC - Badezimmer mit Badewanne - Reduit mit eigenem Waschturm - grosser Balkon - Kellerabteil - Lift (rollstuhlgängig) Ein Einstellhallenplatz kann für CHF 110.00/Mt. dazu gemietet werden. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann sichern Sie sich noch heute Ihren persönlichen Besichtigungstermin!
neu gestrichen und neue Parkettböden. auf diversen Etagen Sehr gute Bahnverbindungen Miete ab Fr. 1153.–, NK ab Fr. 150.– Solothurn/Olten Sehr schöner Ausbau mit hellem Telefon 032 614 15Parkettbelägen, 34* / Plattenboden und z.T. www.galli-immo-ag.ch neue Küchen, alle neu gestrichen und mit neuen Bodenbelägen. 10239747-10053312
Wir vermieten
Winteraktion! Gratismonat!
Verwaltung 062 391 82 69*
Telefon 032 614 15 34* / bam@galli-immo-ag.ch
1. OG, Zimmer + Korridor mit Parkett, grosser Balkon, Bad/WC, Dusche/WC, Wohnfläche 101 m², Lift. Miete Fr. 1295.– + NK 295.–
Zu vermieten in Balsthal ab sofort oder nach Vereinbarung an der Solothurnerstrasse 6
Per sofort sofort oder Per odernach nachVereinbarung Vereinbarung vermieten wir vermieten wirsonnig sonniggelegene gelegene
mit Lift
4½-Zimmer-Wohnung
10240113-10053800
Oensingen
Balkon mit Glasdach, rollstuhlgängig offene Küche mit Granitabd. und GS Platten- und Parkettböden NF 70 m2 Fr. 1233.– / Monat inkl. Nebenkosten Autoeinstellplätze Fr. 90.–/Mt. Vreni und Peter Hammer 062 398 54 54 peter.hammer@hammer-architekten.ch
10239865-10053460
Verwaltung Tel. 079 211 58 08
Bad und Dusche sowie Geschirrspüler. Parkplatz oder Einstellhalle kann dazugemietet werden. Telefon 079 122 46 86 10240048-10053703
BALSTHAL DORFGASSE 9 an zentraler und sonniger Lage ab 1. A P R I L 2. Obergeschoss
Mit Balkon, Nähe Bhf Netto-Miete CHF 995.– Tel: 079 416 60 60*
Zu vermieten in Hägendorf zentrale Lage, Nähe Bahnhof per sofort oder nach Vereinbarung
2½-Zimmer-Wohnung
3½-Z I-W O H N U N G
ig dricht
Cheminée, gr. Balkon, Autoeinstellplatz Miete Fr. 1050.– inkl. NK und Autoeinstellplatz, Telefon 077 438 63 54
N
Zweifamilienhaus, renoviert OG 5½ Zimmer: – neue Küche – Bad / eigene WM – Vorraum und Laube mit Fenster EG Einliegerwohnung 3½ Zimmer: – Küche – Bad neu / eigene WM Estrich und Keller, Garage / grosser Holzschopf / Abstellräume. Grosser, ruhiger Garten mit altem Baumbestand Preis: NV, Tel.: 062/926 11 32
2½-Zimmer-Wohnung
GE
Zu vermieten in Wolfwil
1½-Zi.-Whg. ca. 40 m2
mit Spülbecken, Bad/Küche als Mitbenutzung, Miete ab Fr. 675.– NK, Möblierung, Internet. Tel. 079 416 60 60* 10239856-10053451
10240043-10053695
10239683-10053236
Miete Fr. 1795.– inkl. NK Telefon: 078 / 758 70 17
Oensingen, neu renovierte
1 möbliertes Zimmer und Internet
10240017-10053655
Zu vermieten in Balsthal, nach Vereinbarung
Oensingen, im Zentrum
10240178-10053872
Zu vermieten in Rickenbach (SO), Kirchweg 19, per sofort oder nach Vereinbarung, schöne renovierte 4-Zi-Whg., 1. OG, Waschküche, Kellerabteil, Autoabstellplatz, Garten mit Pool Mietzins Fr. 1250.– + NK Garage kann dazugemietet werden Auskunft Frau Martina Peier-Kofler Tel. 062 216 50 30 10239854-10053449
2608106-1606094
Zu vermieten
LIvit AG, Chantal Tamò, 058 360 39 19
ÜBERBAUUNG
BÜEL Welschenrohr
Erstbezug ab Juli 2021
Interessiert? Wohnhaus B zu vermieten Erdgeschoss Wohnung 1 - 4½ Zimmer Wohnung 2 - 2½ Zimmer Wohnung 3 - 2½ Zimmer Wohnung 4 - 4½ Zimmer 1. Obergeschoss Wohnung 5 - 4½ Zimmer Wohnung 6 - 2½ Zimmer Wohnung 7 - 2½ Zimmer Wohnung 8 - 4½ Zimmer Attikageschoss Wohnung 9 - 3½ Zimmer Wohnung 10 - 2½ Zimmer Wohnung 11 - 3½ Zimmer
Info-Broschüre und Kontakt Fluri AG, Planung + Generalbau www.fluriag-planung.ch info@fluriag-planung.ch Tel.: 062 386 90 32
1606652
10239807-10053371
10238824-10052137
• Ve
• Be
• Ve
• Ve
24
Nr. 5 / Donnerstag, 4. Februar 2021
Immobilien-Woche RUND UMS HAUS, WOHNUNG UND GARTEN
Versteckte Mängel bei Wohneigentum
Peter Eigenbedarf erwirbt eine Eigentumswohnung im Erstbezug, aber nach Ablauf der Baugarantiefrist. Im ersten Winter nach dem Einzug des neuen Besitzers stellt sich heraus, dass in der mit dem Eigentum verbundene Dachwohnung offensichtliche Isolationsprobleme im Steildachbereich bestehen. Die Crux an der Geschichte: Die fünfjährige Garantiezeit ist unbenutzt abgelaufen.
lichen Zuglufterscheinungen seien auf Mängel in der Luftdichtigkeit zurückzuführen. Die Kosten für die Behebung des Schadens dürfte auf bis zu 150 000 franken zu stehen kommen. Für eine Stockwerkeigentümerschaft von acht Parteien eine nicht unbedeutende Summe, zumal der Erneuerungsfonds noch nicht reichlich angefüllt war. Schuld an dieser Misere sind weder der neue Besitzer, noch die anderen Eigentümer. Fakt ist aber, dass die Gewährleistungsansprüche gegenüber dem UnternehDie mangelhafte Isolation ist ein Pro- men nach fünf Jahren verjährt sind. blem, und nicht nur für den neuen Stockwerkeigentümer. Die anderen Typischer Fall Miteigentümer müssen die Schadens- Bei diesem konkreten Beispiel hanbehebung mittragen, weil die betrof- delt es sich um einen exemplarischen fene Gebäudehülle ein Teil des ge- Fall, der potenzielle Käufer von einer meinschaftlichen Eigentums ist. Diese Eigentumswohnung dazu ermuntern Tatsache führte in der Folge zu hitzigen soll, auf wichtige Punkte vor dem VerDiskussionen und auch zu einem schie- tragsabschluss zu achten. Er muss vom fen Haussegen in dieser Stockwerk- Vorbesitzer die Versammlungsprotokolle der letzten drei Jahre zur Einsicht eigentumsgemeinschaft. verlangen; ebenso die NebenkostenabDer Anfang rechnungen und einen Beleg über den Der neue Eigentümer hatte das seit sie- Stand des Erneuerungsfonds. Versteckben Jahren unbewohnte Wohneigen- te Mängel wie in unserem Fall, lassen tum arglos und guten Mutes bezogen. sich natürlich dadurch nicht verhinNichts schien darauf hinzudeuten, dass dern, aber der mögliche neue Besitzer die Wohnung, mit der eine Dachwoh- verschafft sich vorher ein Bild über den nung verbunden war, irgendwelche Zustand der Liegenschaft und allfällige offene oder versteckte Mängel auf- Probleme. Wer mit der Wohnung noch weisen würde. An den ersten kalten eine weitere Einheit – wie beschrieWintertagen stellte der neue Besitzer fest, dass in der Dachwohnung, besonders bei windigen Verhältnissen, Zug im Bereich des Steildaches zu spüren war. Eine erste Augenscheinnahme der Fenster und Wände ergab nichts Schlüssiges. Der Besitzer wandte sich an die Verwaltung, die ihrerseits empfahl, einen Bauphysiker beizuziehen.
ben eine Dachwohnung – kauft, kann ohne grosse Kostenfolge eine Expertise durch einen Bauphysiker erstellen lassen.
IHR PARTNER FÜR IMMOBILIEN Das beschriebene Beispiel ist ein Extremfall. Aber er soll die Wichtigkeit aufzeigen, mit der man einen Kauf von Wohneigentum in Angriff nehmen soll.
Diese Fristen muss man kennen Rügefristen
Die Rügefrist gemäss OR bei Übernahme des Objekts dauert nur solange, wie es «nach dem üblichen Geschäftsgang» tunlich ist, das sind einige wenige Tage. Später entdeckte Mängel sind sofort nach Entdeckung zu rügen. Diese Rügefrist beträgt zwei Jahre.
Verjährungsfristen
Offensichtliche Mängel an Haus oder Wohnung: 2 Jahre Versteckte Mängel an Haus oder Wohnung: 5 Jahre. Verjährungsfrist für arglistig verschwiegene Mängel an Haus oder Wohnung: 10 Jahre
Die Verjährung
Auch wenn eine Rüge beim Verkäufer eingebracht ist, besteht die Gefahr einer Verjährung. Dann nämlich, wenn der Verkäufer trotz rechtzeitiger Rüge keine Anstalten macht, einen Mangel zu beheben, und dabei immer mehr Zeit verstreicht. Die Verjährungsfrist beginnt mit dem Übergang des Wohneigentums,
das heisst ab dem Eintrag ins Grundbuch. Was ist zu tun, wenn die Zeit bis zur Verjährung knapp wird und eine Rüge unbeantwortet bleibt? – Man macht eine so genannten Verzicht auf Einrede der Verjährung. Das heisst: Der Käufer verlangt vom Verkäufer oder von den beteiligten Handwerkern eine schriftliche Bestätigung, dass er oder sie bei einer allfälligen Auseinandersetzung über den Mangel XY auf die Einrede der Verjährung verzichten. Dieser Verzicht gelte bis zum X.Y.20ZZ. Weigert sich der Verkäufer, auf die Einrede der Verjährung zu verzichten, kann er vor den Friedensrichter zitiert werden, um dort die Behebung des gerügten Mangels zu verlangen. Mit der Einleitung eines solchen Schlichtungsverfahrens wird die Verjährungsfrist unterbrochen und es beginnt wieder eine neue Frist zu laufen.
Schriftlichkeit
Ganz wichtig: Eine Rüge muss unbedingt schriftlich verfasst und eingeschrieben an den Empfänger verschickt werden!
Die Expertise Die rund 1500 Franken teure Expertise brachte ernüchternde Ergebnisse zutage: Mit einem Rauchprüfer wurde festgestellt, dass an mehreren Stellen Luftundichtigkeiten vorhanden waren. Betroffen seien vor allem die Randbereiche des Deckentäfers, die Anschlüsse im Bereich der Dachfenster und anderes mehr. Die Differenz zwischen Raumlufttemperatur und der Knie- Eine Dachwohnung hat immer ihren Reiz, ist aber auch von der Gebäudehülle gewissen äusseren Einflüssen besonders ausgesetzt. wand betrug zwei Grad. Die unbehagFoto: Shutterstock
IMMO-WOCHE-FRAGEN Wie entwickelt sich der Heizölpreis Frage: Man liest immer wieder unterschiedliche Meinungen über die Entwicklung des Heizölpreises. Nehmen wir das Beispiel einer Analyse der New Yorker Investmentbank Goldman Sachs. Sie prophezeit, dass der Preis für ein Barrel auf 65 US-Dollar steigen könnte. Auf der anderen Seite hört man aber auch, dass der Heizölpreis sinkt. Was stimmt nun? Antwort: Im Prinzip beides. Die Rohölnotierungen der Leitsorte Brent sind langsam, aber stetig gestiegen. Aktuell liegen sie bei gut 55 US-Dollar, vor einem Monat waren sie noch auf 46 US-Dollar. Es gibt aber auch den Monatsreport der Internationalen Energieagentur, indem das Gegenteil angenommen wird. Im Report rechnet man mit einem Mittel von 53 US-Dollar und für die nachfolgenden Quartale eher noch sinkende Ölpreise. Wer aber Heizöl benötigt, wird nicht umhin kommen, die regionale Preisentwicklung regelmässig zu prüfen.
Veränderung des Mietobjekts Frage: Wir wissen zwar, dass ein Mietobjekt nicht verändert werden darf, ausser der Vermieter gibt ausdrücklich seine Zustimmung. Wir planen nun aber, die Wand zwischen Wohn- und Kinderzimmer entfernen zu lassen, um so einen grösseren Wohnraum zu erhalten. Wie müssen wir vorgehen, damit wir das allenfalls in die Praxis umsetzen können?
Antwort: Eine bauliche Veränderung ist in einer Mietwohnung grundsätzlich nie ausgeschlossen. Sie setzt aber, wie Sie richtig erkennen, zwingend die Zustimmung des Vermieters voraus. Diese Zustimmung sollte auf einer schriftlichen Vereinbarung (mit gegenseitiger Unterschrift) fixiert werden. Wir wagen aber zu bezweifeln, dass Ihr Vermieter einer solchen Veränderung zustimmt. Ganz bestimmt wird er das nicht, wenn es sich um eine tragende Wand handelt. Wenn sich jedoch aus der Veränderung eine bessere Wohnsituation, auch für künftige Mieter, ergeben könnte, so lohnt sich eine Anfrage in jedem Fall. Sie müssen aber immer auch daran denken, dass ein Rückbau vor einem Auszug gemäss Mietrecht eigentlich zwingend wäre.
muten, dass die Ursache eine undichte Fuge in der Duschwanne sein könnte. Dadurch gelangt immer wieder, wenn auch nur in kleinen Mengen, Wasser in den Zwischenraum und drückt mit der Zeit durch die Wand. Die Fugen werden mit der Zeit brüchig und sollten spätestens nach zehn Jahren ersetzt oder zumindest durch eine Fachperson kontrolliert werden. In Ihrem Fall wird der Sanitär-Installateur die alte Fugendichtung entfernen, die Wanne herausheben und nach dem Leck suchen. Wasserschäden manifestieren sich auf verschiedene Weise. Neben Grauschäden und Verfärbungen von
Wänden und Decken, lässt sich das verborgene Eindringen auch an Laminat- oder Parkettböden (Blähungen) feststellen. Gefährdete Räume sind naturgemäss die Nasszonen (Dusche, Bad, WC). Mögliche Ursachen sind hier vor allem die erwähnten undichten Fugenstellen. Silikonfugen sollten wie bereits erwähnt, spätestens nach zehn Jahren erneuert werden. Neben tropfenden Wasserhähnen kann sich ein Wasserschaden in der Küche an Verklemmungen von Schranktüren zeigen. Auch unscheinbare Wasserschäden können immer eine grosse Wirkung entfalten.
Kleiner Wasserschaden – grosse Wirkung Frage: Wir wohnen seit neuneinhalb Jahren in unserem Einfamilienhaus. Wir haben die 30-jährige Liegenschaft in einem guten Zustand übernommen. Nun haben wir erst kürzlich an der Wand, die an unser Bad bzw. die Dusche grenzt, eine grünliche Verfärbung entdeckt. Ein befreundeter Handwerker meinte, dass es sich um Schimmel handelt, der durch einen Wasserschaden entstanden sein könnte. Wie suchen wir nun das Leck? Antwort: Da lassen Sie am besten einen Dieser Parkettboden hat unliebsame Bekanntschaft mit einer grösseren Menge Wasser gemacht. Sanitär-Installateur ans Werk. Wir verFoto: Shutterstock
Urs Leimer
Vanessa Meury
Anja Wyss
– Vermittlung – Bewirtschaftung – Verwaltung – Schätzungen – Bautreuhand
Bahnhofstrasse 1 2540 Grenchen Telefon 032 653 86 66 Natel 079 218 39 49 info@immoleimer.ch Bitte besuchen Sie unsere Homepage: www.immoleimer.ch
Fragen Sie einfach Haben Sie Fragen rund um Garten, Haus, Eigentumsoder Mietwohnung? Haben Sie Fragen zum Miet- oder Stockwerkeigentumsrecht? Fragen Sie uns einfach. Schriftlich: Urs Leimer Immobilien AG, Bahnhofstrasse 1 2540 Grenchen oder per E-Mail: info@immoleimer.ch Telefon: 032 653 86 66 oder 079 218 39 49.
25
Nr. 5 / Donnerstag, 4. Februar 2021
Anzeiger Thal Gäu Olten
Denksport Zeitungsente
Buchstabensalat
ABREGEN, AMOR, ANTWORT, APRIL, BREZEL, BURTON, DATEI, EGER, FERNE, FURIE, GEWEHR, HAERTEN, JEANS, KIWI, KNUTE, LITER, PFEFFER, PRALL, QUARZ, ROMANZE, TRACHT, VIECH, WEHREN
Das grosse Schwedenrätsel
Schädeldach
die Verehrer eines Stars
trostlos
beständig
Tonaufnahmegerät
alkoholisches Getränk
griechischer Wortteil: Luft...
ital. Tonsilbe
5
Internetadresse: Spanien
Feld ohne sportlichen Erfolg
2
3
4
5
7 6
7
8
erstaunter Ruf
verdrießendes Ereignis
drei mal drei kurz: Tele-Faksimile
Mutter von Zeus
volkst.: Ärger, Wirrwarr
Herbstblume
9
10
11
12
Staatenbündnis 13
Gewahrsam, Knast
9
13
N
Wohnfläche (kurz in Anzeigen)
Fahrstühle
Z E H E
Kosef.: Anton
1
unterdrückter Ärger
fleißiges Insekt
Ruhemöbel
L E S
HawaiiInsel
Hinterhalt sr-65
Finde die 10 Fehler
frz. Mz.artikel Stadt in Belgien
ital.: Helene
Knüller
10237562-10049984
Abflug
Schrift d. Schreibmaschine
Holzart Stoff mit Flechtwerkmuster
Albträume müssen nicht sein. ÜBERLASSEN SIE IHR WOHNEN UNS.
Sternbild Volk und Sprache in Westafrika
Staatshaushalt
A Z N D E F E N L O U R N GA EW I C A H A I E G OR E
Jäger der griech. Sage
Getreidekornhülse
R A BWE K A R P I GA I E C L K S S E P T T E A L T Z
Schneefahrzeug
Stürme
Olympischer Rekord Schriftbündel
4 jap. Eiskunstläuferin (Midori...)
an der Spitze
O R K A N E
Verrückter
12
Insektenstaat
3
Vergeltung Übender
1
Sudoku leicht
I S S E I A S L
ungar. Stadt
Erdsatellit
Einrichten e. EDV-Programmes
byzant. Kaiser
Stimmzettelbehälter
A N N A B M V O I R N L E
Bodensatz
Frau des biblischen David erstes Auftreten a. d. Bühne
sr-65
Stadt i.d. Türkei
8
erste Frau Jakobs (A.T.)
11
englisch: Handel
Landemanöver
Teil d. Knoblauchzwiebel
G E E R B U R D T E B OU E E T
tüchtig
griechischer Wortteil: darauf
Speisefisch
A S T E R
Kahn
stark beschädigte Schiffe
U L L A
Erzieherpaar Zuckerguss, glänz. Überzug
Hefegebäck mit Loch
sich wegdrehen
10
immer Gleiches
Name von Jesus im Islam
türk. Anisbranntwein
Kernland von Vietnam
L I F T E
2
6
Lebensbeginn
Halbaffe
N A N U
Kurort im Allgäu
Machthaber
R H E A
innen mit Stoff verkleiden
Auszeichnung
Gattin des Osiris
Z A R G E
Fell der Bärenrobbe
K C H L A E L T U R T E R L A E A K A C L O S T ON T E RG E I D E N T N S L
TV-Moderatorin: ... Kock am Brink
Seitenwand
F A N S I
afrikanische Kuhantilope
G K RO RO L A G L O N H A
franz. Schriftsteller († 1857)
Wissenschaftler
G P S E H R U NG O Y E I N E U I S A E D I R N E D K A R S E T U P I R R E R N A O S K I BOB S T A R T B M I T ON I O T O A E WF L N E U N F A X S I E Z Y P R E S S E ZYPRESSENHAIN
Gestalt der Erdkugel
Anzeiger Thal Gäu Olten
Nr. 5 / Donnerstag, 4. Februar 2021
10239411-10052778
Die Letzte 26 Mit spitzer Feder
Fasnacht zumindest auf Papier
In Balsthal läuten Cliquen mit einer Fasnachtszeitung die fünfte Jahreszeit ein ge Cliquen haben sich auch crossmedial ausgetobt, das heisst, über die Zeitung wird es auch Verbindungen zu anderen Medien geben, zum Beispiel via QR-Code.
Eine Spontanidee, viele kreative Macherinnen und Macher und schon ist in Balsthal in wenigen Wochen eine cliquenübergreifende «Fasnachtszytig» entstanden. Ab dem Schmutzigen Donnerstag, 11. Februar, gibt es sie bis am 17. Februar in der Raiffeisen-Bank zu kaufen.
Bank als sichere Verkaufsstelle
So weit, so gut, aber die kreative Fasnachtszeitung muss auch unter den aktuellen Umständen irgendwie an ihre Leserinnen und Leser kommen. Marktstände sind ja keine erlaubt. «Eine Lösung zu finden, war eine Herausforderung», sagt Freudiger. Schliesslich fanden sie mit der Raiffeisenbank Balsthal einen geeigneten Partner. Ab dem 11. Februar liegt die Fasnachtszeitung bei der Filiale in Bals-
VON DEBORAH ONNIS
Ganz lassen sich Balsthaler Cliquen die Fasnacht von Corona nicht nehmen. «Lasst uns doch was zusammen machen», hiess es Ende letztes Jahres von zwei Macherinnen der Diudäppeli-Clique, die beim Schnitzelbankschreiber der Macarenas, Lorenz Freudiger, nach einem Mitstreiter suchten. Freudiger war gleich Feuer und Flamme und gewann weitere Vertreter von diversen Cliquen und das Fasnachtskomitée Balsthal für eine Zusammenarbeit. So entstand die Idee einer Fasnachtszeitung.
«Das Ganze hat eine schon fast unheimliche Eigendynamik angenommen.»
Spontane Zusammenarbeit
«Ich war positiv überrascht über die tolle Zusammenarbeit, die ziemlich schnell entstanden ist. Wir Balsthaler Fasnächtler kennen uns natürlich seit Jahren, die Cliquen sind aber in der Regel sonst jede für sich», so Freudiger. Deshalb habe das Projekt Fasnachtszeitung in seinen Augen erstaunlich gut funktioniert. Für die Organisation brauchte das zusammengewürfelte Team aus Vertretern der sieben Cliquen Aphronixe, Chnuppesager, Diudäppeli Clique, Fasnachtskomitée
«Auch im 2020 haben sich einige einfach zu viel erlaubt, als dass man es einfach unkommentiert stehen lassen könnte.» Balsthal, Macarenas, Rocker vom Hocker und Sack Zemänt lediglich eine Videokonferenz. Dann seien auch die wichtigsten Dinge diskutiert und festgelegt worden. «Und seither hat das Ganze eine schon fast unheimliche Eigendynamik
Schnitzelbankschreiber Lorenz Freudiger tobt sich heuer vor allem schriftlich aus.
angenommen.» Alle Cliquen erhalten tatkräftige Hilfe in ihren Kreisen, so dass insgesamt 30 bis 40 Leute beim Projekt involviert sind. Die Pflicht, zu kommentieren
Diese Motivation ist eigentlich nichts Erstaunliches, denn bei den Fasnächtlern geht es an der Fasnacht nicht nur ums festliche Zusammensein. Für viele geht es um viel mehr. «Wir haben auch die Aufgabe, das Geschehen im Dorf übers Jahr zu beobachten und den verschiedenen Playern auf die Finger zu schauen.» In der fünften Jahreszeit kommt mit den Schnitzelbänken und den verschiedenen
ZVG
thal auf. Dort kann sie direkt gekauft werden. Zahlen kann man den Betrag, den man für angemessen hält. Wer nicht mobil ist oder sich in Quarantäne befindet, den beliefern die Fasnächtler sogar nach Hause (Anmeldung unter 079 359 48 42). Mit den Einnahmen versuchen die Cliquen, die Kosten zu decken. Zu kaufen gibt es online zudem die aktuelle Fasnachtsplakette, deren Sujet wie die aktuelle Pandemie in die Balsthaler (Fasnachts-)Geschichte eingehen wird.
Mottos dann die Abrechnung. Deshalb wird die Fasnachtszeitung diese auch beinhalten. «Auch im Jahr 2020 haben sich einige einfach zu viel erlaubt, als dass man es einfach unkommentiert stehen lassen könnte», sagt Freudiger schelmisch lachend. Er verfasst selber seit Jahren Schnitzelbänke. Auch dieses Jahr. Crossmedial ausgetobt
Jede der sieben beteiligten Cliquen trägt eine bis zwei Seiten zur Zeitung bei. Bei Freudiger kommen nun alle Fäden zusammen. Als gelernter Polygraf stellt er die Seiten layouttechnisch zusammen, um sie der Druckerei zu übergeben. Eini-
Die «Corona»-Fasnachtsplakette 2021. ZVG
MEINRAD KOFMEL
An einem schönen Ferientage, / ich war dabei, mich faul zu recken, / erschallte die Sonnieranlage / und liess mich aus dem Bett aufschrecken. // Ein junger Mann stand vor der Tür, / in T-Shirt, Jeans und Adiletten. / Blond gelockt machte er mir / Eindruck einen ganz adretten. // Ich kannte ihn irgendwoher / und fragte, was er hier jetzt mache: / «Sprich, Freund, was ist dein Begehr?» / Alsdann kam er direkt zur Sache. // «Den Erstgebornen, wenn’s beliebt. / Ich nehm ihn auf der Stelle mit. / Falls es noch einen zweiten gibt, / bring ihn mir auch, dann sind wir quitt.» // Wütend brach’s aus mir heraus: / «In rumpelstilzchenscher Manier / spricht keiner hier in diesem Haus. / Solch Unart, die verbitt ich mir! // Mein Herz glich tausend Schlangengruben, / könnt jeder, der dahergelaufen, / verfügen über meine Buben, / versuchen, sie mir abzukaufen.» // «Sie wurden an mich abgetreten. / Alles ist protokolliert! / In AGBs wird drum gebeten. / Du hast mit Mausklick akzeptiert! // Ja glaubst du denn, es koste nicht, / meine Apps bequem zu nutzen? / Du stehst zutiefst in meiner Pflicht! / Da brauchst du gar nicht so zu stutzen.» // Im Schlepptau mit den beiden Söhnen / trollt er sich. Sie folgen brav. / Dann weckt zum Glück mein lautes Stöhnen / mich endlich aus dem tiefen Schlaf. // Herrn Zuckerbergs Spontanbesuch / war ein Albtraum nur gewesen. / Doch trotzdem werde, statt ein Buch, / ich öfter Kleingedrucktes lesen. Der Autor kann sich auf neue AGBs oft keinen Reim machen, klickt aber, in Ermangelung männlicher Nachkommen, dennoch stets willfährig auf «akzeptieren».
Der Anzeiger Thal Gäu Olten steht Ihnen jederzeit und überall zur Verfügung.
Wir haben für Sie geöffnet!
www.AnzeigerTGO.ch 10239469-10052963 10239469-10052963
Winterzeit - Einbruchszeit! Rollladen 100% Solar
Adrian Kummli Bereichsleiter Multimedia
Oensingen Wangen b. O.
062 530 40 50 info@ggsnet.ch ggsnet.ch
20% Rabatt bis 28.02.2021 Schertenleib AG, 4702 Oensingen
Tel. 062 396 21 33
info@schertenleib.ch
Solothurnstr. 80 Dorfstr. 100
Ihr lokaler Partner für TV, Mobile und Internet
10239814-10053380
ANZEIGE
