Ділове слово. Випуск 3 (26)

І ОВ у у і

х ю

ОВО В

ус

6

Лот д Клу у е т к т од т

#ко

ло Л де – д ду е ед е

_Клу

Х пу к 3 (26) 2 е е 6 оку

4

Х і

6

:

Х і ’ п Оль

10

до

п о уп

пе о

16 і

і пу п

-

л

кет т

е д

е

по лу

і

22

іп

24 30

, под , п оект

Х

8

20

о

,

т ,

о

Х

«

»–

–І +38 (097) 289-87-89 , pavlukira@gmail.com – +38 (096) 957-24-07, kuleba.oksana.bc@gmail.com « , / 2600501557337 325365, Є 35712693

«

»

К

Х

Х

Клу ло Л де п п е ьк о до GIZ ь е о оту пу к к е ько о ль о кл ду у ль ьк о . ет л теле о о +38 (067) 670-39-83

Х

Я у

«

Х і

і

Я

»

о

:

-

KYIV NETWORKING EVENT #3

« ,

». ь

ь -

. « .Д 17 е е у Клу п т е т о є «Business.People» т Клу о т ько о кет у ду т ет Kyiv Networking Event. ет л т ото т ук те т т то у Facebook.

4

К

,

,

, -

Х

ь «

ло е ло о

,

16

,–

50 ь -

є а К ва ь. – 50 , ь ». є ь ».

К

Х

ХUNDP

Х

Х–

-

д є о, ОО (UNDP) о л ло Л де дл т тео п п у е п оекту «З е е -о єд ь л е ед п дп є т ». оект т т е от о 2015-2018 ок . ко ОО п о л у л д ль ть Клу у д л л д ук, те ко о п є одл т :

Клу

« де

є о, о Клу ло Л т о у к ль у дл к те у о от у к т о у , к уєть ет о у кодек о . то т , о пе е к льк ть От е - т укту декл у ть ет п п , од к т льк Клу е ль о ко то ує ет кодек к т у е т лу е у к , от ле т пе о лу… І те п о од у 2015 о – 528 од , к д д л по д 12 000 о т о є т пот е у к о л ть Клу л де о у оє у екто …».

ло е ло о

Клу о е – ко ульт е те то . Йо о ет – л оде до о о пе о ль о о ко т кту, оде о п о е у к , оо о л о т п т , д коо о т еко е д е ко т кт , по е е Клу у по удо « о т » до п ое - кол т п одукт п оект Клу у. З дет л е т те до ке к л у оє у т.

5

о Л о 'єд

Я

Х

о о – ке у «GLK Partners»

т е

д ок т ько о

Х

Х

Х -

15 е е туп л д от о К у, д о ко удь- к п оект е ул то о о о т о-п о о о кту по е уп о од у т о о у к т т п дп є , к о уть п т о о п од е . к етод к -те т д є дл то о, о е л д ул еко о о о ґ у то е ект . о од ть т к те т допо о о оп ту п дп є т о о т т т д . л п о од ть пу л ко уль-т , к у л тол то о.

Х те т о еко о о о о тку то л к пу т ло о о леу е п лот о о п оекту Єд о о де о о по т л д д по лу –poslugy.gov.ua.

6

п

ло е ло о

о о-т по т кл д о ео о л т п дп є т о у до ль о , у о о т пе о о – п о у доку е т , д ту е кл д , е у пе ек , ек пед то , о к , п о т , то о л , пу кт т е о т е , п дп дпо д ль о т о дп к , т ооде у , од / о ек пед то . о е деть к т укту № 26, к туп у лу 18 е е . .

Х … е е пе е е деть к Як о д тку

Х

Х …

ку о уть т . о е у л т д 11.03.2016. пл т к пот т пе доку е т є п е о л о п о е т пе е ку, те п о еде пе е к пе е о тьдо д т д о ле т д докуе т у е , е ко о . од тк т ко д л , о п о т ту, по код е о дот око е е доку е т пл т к под тк о о ' у п' т де т ок д т ко под . Ок то о, пл т к о о д о т доку е т п от о 90 к ле д д д д ​ д од е по до ле до ко т ол о оо у.

-

-

Є

Х

Х

Х IVХ

Х

к д л о е одо п дт е д е т ту у пл тк Є ет е то уп у 2016 о . Зок е , д е о, о о к льк ьо од де ь е т о ле о п ту п о от п к т т у еє т у пл тк єд о о под тку, дл п дт е д е т ту у пл т к єд о о под тку ет е то уп у пото о у о д ть до дк до ль о о . л от т ко до дк ео д о под т у е под тко о о о л ку.

Х

ЄХ3G

о ль опе то «К т » е уд т о 3G- е ео по те те т у 13 еле пу кт п д к – Оде ьк о л т. д є о, п л е е о т ко ту от ть дотуп до по лу о льо пе ед д е ед ьо дк т до 42 т/ , ку е пе ує у те оло HSPA+.

Х

Є Ь

ХIPHONE Apple п едт л о то iPhone SE, к поєд ує д 5S л ьк те кте т к , – п уть у Igate. л то о, о о т ть одел т л о , е де к те оло . О куєть , о т о о по т еть д $400.

8

к 2015 к е л к льк ть ко т , те л кт пл т к ток. Од к пок л к ть о луо у лу : е поло то о те л п ть до опл т е ко т кт «пл т к». т о 1 к л у ло 1,5 л . к ток т ко у к є . о е по до л є лт о у т ул к.

ло е ло о

Х Х

Х

Х

ф

о к 2016 т л ьо у о т є у у д, е т у по л 123 е т т ле ек пе т ду у еле , ток, до о т т о оду о у, тт , е ь ко ко у ль кое

Х

л о

9

Х

о к о

у

, ко е.

т о т дек ьо

Ь

Х

у у у

ть ео у о ль о л ть тт , до оле ть уп , т ко є т.

ло е ло о

уд 2015 оку ко е е токо о ко е ОО кл ту ул п т о од кл т у од – ьк до о . е кт п од ть у К от ько у п отоколу. ьк до о поте о кл д є к у о о о ко о е к д . е е пое ед ьо пл є о ток е е ет оо екто к льо о д е ел к д п ко . е ело: epravda.com.ua 21-

І

’

то к у о ль е е

Х

ото

е – Оль до . е ль е де тк ок до ду о от HR. Ок то о, о ко ультує уп л , еде т е т д є еко е д одо к ’є о о т п о е о о о тку...

Я

О к льк Оль п л ел к о д ко п о т о , І - е , є п кт о е– о о л п о д у т ул п о е , п о д у т ек ут п кт к , єть т удо о у ко од т , от ко пе , HRлт т уп л ьк пот е о лу т д ль ть Оль , к те, о о о од , ле к е пе ед о ло о . От е, Оль до п о уп л , уп л т л де о уть т о т у п ко д …

10

ло е ло о

, т т о т … т , к

І

– Ол , о по е о ооп т HR’ : о у о л о п о е ?

– е д подо ло п лку т л дь . е п о то оє… оо у у е е л о л ть т т е ед е о уп л пе о ло . е поєд л т о л т тл т тт от … ул у п п оект , ул еу п , те до ол ло е от т дод. е ду е по т ло, о л д д до л то у, о о л .

– д о е уло?

– е ль е 13 ок тоу. о то о л екл о т куп л , о,у е ульт т , ду е допо о ло уп л .

– Як д єте, о кл де уп л ?

– о т о о . л то о, кол л к уп л е ь о у є е е– о у т е то п о т е оу т , д т , от ут т о т л де .

– о ьо од о о ’ ко о

’

т –О т о т

уп л ? о п оло є , еко о ку, кет п од т . Ок то о, уп л л д оу т те, о по о уп л , к ул е ект 10 ок , е е кту ль . ьо од до од ть п т покол , ке д єть д 30- к д ль о е, покол 40. л д пот е у ть ль п о ео о уп л , о о т т о є то до оле л поте . т , е пот о ут п о у е ль дет л уп л – т т п ль о д , ко т ол т , допо т , т , о т .

– Як л де то ук т ко ду? , у ко о од ко о – под до о т д до о уп л еуть у ко ду л де , под до . к ко о т е п т . ле, то п т т , о кол пот п от -

ло е ло о

11

І

ле

’

л д – дл ко пе л к то .

– к ук т пот дл оє ко д л де ?

– пе у л д т ь, к о т ть п дт ут « »л д , к ть ут ут пот е, о от ує, о о о уть д тт . т , е у те кол п т к ть л де .

– о то д т поте оо п к у пе у е у?

– Йо у л д т т п т , к то уть е ль о о доду. е о поть, к по од ть у ко к ет ту . е од ть п кл д , к д у т о т о о дл к о о е ульт ту, к о уло по е ут д. к д єте , л д о єть , . Ок то о, п т те, о о п о о к

12

о кує д о от .

– к пд п е д то по од т к д д то по ду?

– л о п д оту т до п е д – т пот у о п о ко п ,п о л у т о т т о у т , п п д ть о . л о т ко п д оту т п т , к о т к л ть . пд п е д то о по т п о те,

-

ло е ло о

І

о ете ут ко ко п . е те п т п о л к то о . З о, «л л по п т » о « то л у » – е те, п о о то ду т , от те, о кол п ок т уєте, т , о ете т ко ль т , о к т ..

– о о то к л де е ете о ко ду?

– , к о уть о т . З кт о ттєо по є . у к . Як ть у п о ле т о л о т . Як по т о ук ть е . о о , ко о о е л о оту – т , то по т о к л ть п ьо у лєть е т.

’

–

о по д те п о т т у к ?

– е е, о п д є ду ку – « опо о ть о т о д ть , к о дуть» ( ед. – то т е е л Ке т ул оуло ). К к п о те, о уп л пот о ль е у п дл т о п к .К е5 л од , од у ь. по т , к тее , е о ть о о , пок т пе пект е то о. е еко е д – «Як п є Google» ( ед. – то т л І л , о т о е е т к дт ). о о о ?

ок т – п оло те , ль ть о о дкл д т пот , еп є е т п . ок т то – о о , ль до т д ь, пе екл д оє дпо д ль п ть от о, т е е пл т е е дкл д о т .

ло е ло о

к

т

о

,

у о т у, о л

є

ут є

ко , о епд

13

І

’

З

допо о о о у єте, о о о уть ут е т льк І -ко п . І о т , де о л ть о ь о е дл кл є т , де п кт ку ть е т д т етод уп л , де е п о то л ть пл у, т ть у п т у к .

«І є

, яь я »

– –

ль ? д , то пе е л ут « т е ». ле е то к о у оо т е , л к е у. п д, ко л д о е т т ко о , ть к о д леко 45. ль п д деть п о ел ку п о ле у е т льк к , ло о ту. л де п л 45 ок е е є о л о те дл о тку. л т к ль те ко , д е о по т т л т поле л .І т е е под т . п од т

14

ЬЄ: Оль до – е т е е , ко ульт т уп л , коу , е л т то . о д о от : - о д 12 ок у е HR т ко лт у л уп л ьк по д у ко п 130 – 4500 п к - о д 7 ок т е е ько д ль о т

ло е ло о

bc-club.org.ua/mba

Đ&#x;

-

І

Х л кетоло т по т ек пе е т . о од ть ук т о о л о т т етод дл п о у л о о п одукту, д е те, о п ло о , ьо од еп о ть од о о е ульт ту. Ке к дд лу кет у к п ку « л » Оле т ук под л л л по те е е е о оо кет у: о, о у к у о д є.

16

ло е ло о

І

Оле т ук – ке к п ку « л »,

к дд лу кет е -ко ульт т п т

у ь о

тку

кл д ть е о о о кет у – у то у, о до пе е ть п о е по тт « кет ». О ь, к о, дл е е л , о кет дл е о ь од е, о к о отод е ь, кл є т, то о у л є о . ьо у до едеть е по о у т к е по е п одукту по лу . О е д к ! Як т у п л к т ку? т те д л … е ь

кет – ть е до .І к л : « ео о о т то од ». ут е ле ть д то о, к льк о о п одукт, к льк до е єте о о, ло п одукт ко ку е т . д л … по єть . е у о о т , п о е д у ть о д е, о ь к є, о ь л єть . потку п д л л ь о о у п одукту, тод дод л е о , д л – п о е т є о к .

17

З л ть т к по тт к « е д», «е о кет », «lovemarks»... т , е ть у у, п одукт куд е под ! К уть, к льк т т п к є – до 90% у пе к-д . к у, о , о ул е . о ул е п оду ,« », тое п д л л до т т ьо у д . Як о п о те т ел к т д л п оект – то ть ел к п . ок , кол де т л тт ко поле л о п .

ло е ло о

І

т льк ле ьк д т . Як о т к по ед к п одо уєть до о ло у тт , е д ть п о ду е е о п оло д ле ». о т кл є то кетоло е т ть по допо о у до ук, то д ет ль о – д те т к до е ооло . п о ло д о к по тее е ь т ду ок, од к е о е допо о т л ку ло о е у? Яко у е ьо од пот о опл у т у к , кет -

уло е о у о пе еу т л ть е о у о у тт . Л д п ть е допооо о ль о т е оо кл до о . Од к, л д п т т , о д т , л де , д ть до ть т телект. оло ть «е о» телект, к л е є, к льк до е о у є о о е о . е до ол є ут т ео т к т д пт . З д о т е д е п оло Ке ол у : « уто е о по ед к л т -

я

« щ є

є–

(А

18

ло е ло о

ь

, ,–

я я » М )

І

о д ет од ть л е у т те о у пл уде ь у л к . к у 15-л т ьо о п ое о о до ду т д о о по те е е ь: е пот оо ду п о то , по лу у, ко п , п о ду е дко удуть. ле по оо о е д е л до , п од пе к

е е о до е о кет у…

– е т о дл . О к льк е д – е те ль кл е ко плек по ть то . О п одукт, у л д ть «т » е оо е ть «п о т » . к е о потє о є , к пот пл є о ок д о утт . ьо у те, о л д ьк о ок ть, ує, д у є п , дот к т к о е кл к т е о . е у о о, у ко о о о , ле о д попе ед ьо о до ду, о , к по од е т то

19

п

оло пект . е од т п е о – « телекту ль ». е т е о, к к ть у покуп о е т о к л дк д куп л д о о п одукту. те поду є о, ое о т е д у т п о е о у п ть о ль о , у о то л д т е д т к ? у , .

Є

к пот

е е о кет ? о ду ку, по тку пот о о п одукт по лу . З д л к « т » о п к д п одукто , е тод поєть е о кет . е к ть коле , о о п од ть л елу. о е о уть п т т т у оо тт кулько у . Од к, т т т о ко д , к ує п о ле у, допо є, д є, т о є, удує т.д. – е о . т ко у п дку п одукт «о є» т по єть п е о !

ло е ло о

-

і

Х

Х

Х

чіХ

:

оп т л у к Клу у ло Л де , к ть дот ть до е по лу к л ’ о по од л о по т п о о т уд о т до е . под є о , ко е т удуть ко т д уть о е - де «

ке

е

к « о

е л

до о

дпо »

,

ку

е ль ко

по лу у т – е од к е у. О о у п у є л од е т е ект о от п дп є т т у поп т е ед кл є т . ко о о кл є т о о т . о ко о о пот е коу к т о- д ду льп д д. Я , о ьо од к є о т е по лу т по т о пок у т т укту у лу ту у».

« ьо од кл д о е по лу є е е , о т т ко-еко о е т ль ть. к по о т , лу е ль е п дп є т т о о о о . д у п дп є п т т , о ть е по лу – е по , ду к т ло льть кл є т . І те, о до ко о льо о уд то пот е п д д»

ке

т те ук, к дд лу кет у к «Ль »

-

д у , е ед е ко п « е то »

ле у к, л к ко п « о о лу »

« е то – е пл т о дл о т л де , дл д ку , кол дл о т д о . е дпо д т то у, до те е п од ть уд то . кл д ть е у тоу, о о т л о е: д , к, до о л ть, те є . Ок то о, у е ок д ть т упе -ко ку е . ут по т о ду ть . к ел е поте л е по лу о т о т. ок по е 2030% д то о, о є ут є опе ьк к . ко о т є поп т ук ьк ту . е де к уть п о те, о л д о уть е о т . у е то о д ть пе е у лок ль отел т о е, ть п' т ко т . Лок ль е то пе е ть е е. о уть ту ль о о т. о у – ко о о у, о т удуть л ». « пе к е у у кл д о т д уду т те у дет ле е полу , к д є ль е, о кує . ко у то у, о л д е ду ть п о кл є т , о уть од у о т о е .З ду е т ко о ть І -те оло , о ль дод тк т л д ьк кто , к є ду е о лу о у . оло о є т о е –допоо л д . О о ть – у до л д »

І

Х

Х

ЬХ

Ь Х

ф

е ело: news.eizvestia.com

-

22

ло е ло о

Х Х З

Х

е ульт т т до л де од о о к д оо о по т лу hh.ua, ук ть ль у п у у л оо е у. е е поло ть, о о о пл т о е ут т льк т , то п є ко до о , т ет є, де ук т о оту д о пл то к .

Х

ф е ед о те

о л ук л т к т – т т депут то , т о т , пот п т у о кл , о у т , к о л ть о , от т до туп до е д ету... о

к

І

е ело о news.finance.ua

ло е ло о

тт

:

23

Х

о MBS (Make business Successful) Ль т т 24 е е 6 оку

«Уп л л д ьк е у » 1-3 к т 6 оку п ке – Оль до

Х

о д оку е т ль о о к о Sundance Institute п опо ує т дл о к т п о удоку е т ль лььо о ту. е е д ть ль о ль о ду ко , к то к ть п о ле у оо у п ль т т л ть ду т . т одо п оекту п ть д е у: applications@sundance.org

« т е т о е » 8-10 к т 6 оку п ке – ет Ко ль ук «І о те т І те еткет » 22-24 к т 6 оку п ке – ет Ко ль ук

З п п о : ль о еко (+38 (096) 881-62-70)

24

о еко о о о лде т SEED Grant о оло ує ко ку « у ут ьоо». л д ко отко п ее т до 10 л д ) о е е до од є т л ) лд т ко к ет к ок , к пот о о т дл о о о пуль у лу ук ько еко о к . Ко т кт : +38 (093) 599-66-68

ло е ло о

П

Х Х

Х

Х

«Фо ек к е т т у е т дл е т » п ке – ло т е 25 е е , 18:15 . е оп ль, ул. . де 50 е «Cashflow» 29 е е , 18:15 . Ль , ул. Зеле 109 « е епт у п у» ть – у л 30 е е , 18:15 е п о . у од уєть « те т о е у у е по лу » п ке – ет у о 30 е е , 18:15 . Ль , ул. Зеле 109 «Кл є п ке 30 е .К С і аш

тоо є то ть д » –І о ле ьк е , 18:15 , ул. е т к, 2 а ах а і:

а

а

ло е ло о

25

П

Я

Ь Х

Х

9 , ь Ко п «XL Energy Drink к », О « о ке то д у к » т п льот те оп ль ьк ке те о о у ть дк те ек т е ль д по ту ( ке т о д т BMX) у ке тп ку по л у «О » у е опол . п о у ть по т е око о у є к еко е д . Ок е о уде п о еде о ту дл по тк . О то п о у ть до п п е е т од ьк о л оу т о т .

ет л : +38 (097) 340-06-64 те л п ук)

26

ХЄ

29 , 1 ,Д ь 5 ,К у д CEASC п о ує п дп є т у ть у кл е - у т е « д к Є . о о л о т о тку е у», де от єте о п о о л о т дл е у, к л о т ок . О о л у у у е ть п оу Є « о о т - 2020», ко о от т к уп т по тку ооо е у. д ль . ет л теле о о : +38 (093) 210-93-42, о: +38 (095) 324-29-55

ло е ло о

П

Life Hack Day Ukraine 26 е е у Ль о т етє д удеть Life Hack Day Ukraine. е под дл те оло т т п , у п п дп є , е то , о о к , о ед , то т к к е, по ' ITе о . п кт по д , епод л к , ко п ке , о к оп те у о те оло т е т , т ко ет о к т е к п д ле к jazz… е е Life Hack Day 2016. ет л : +38 (066) 206-30-77

Р

а Бе ь ю в ьв а и а

екто о д ько кол е у у л ельт ко ь е у ть у Life Hack Day Ukraine. Йо о те у т е т к: « оль л к у о тку е у»

П

FORUM

-

ZAKUPKI 2016

30

(

є

-

є ь 23 !) д оду д єте п о о л о т о от ол д ько у ку т у т ете поте д лоп т е . е - о у т уть у ть т о о к – к т Ко ол т де л д , п ед т к е у. ть у о у е ко то . о док де о у у до туп по л :

«Я Х

Х

Х

Є

,К то о ку ть 500 кек т л к е у, д ле ьк е е , о к т по т ль к . е о о о е о у– о л о т дл п тоо е у ку де куп ель. І о п д – 1к т ьо о оку, д о ко о п о пул куп л , куп л де куп л пе е од ть елект о о т.

31 О

Х Х

»

,К ( – ) п о – е п ед т ле І те ет , п о ль е е , о одо о к утк е е ект о о І те ет- екл І те еткет у, о е кол д ло ет л : +38 (067) 240-77-11. т ть у т : 250 25

28

ло е ло о

о у е е е у І те ет , , те де о т то о. е ь.

П

Ь Х

Ь

-

22 , Nordic Business Day 2016 (NBD 2016) т ул т е лье ко е о п п ко п к д ьк к т ук ьк ко п , е то л (ек по т / по т), е т т п п к R & D. к д ько- к ьк е о у 2016 (NBD 2016) по е , оло о , е т кл д по удо у д о , т ко о о тку ко т кт , о у о є т до до у к , п дт к , т о ле о тку д ло д о поте д ло п т е к к д ьк к .

І

О-

КІ

к д ьк ко п п едт л ть о п одук е 4о л т : е е ет к т кол є е едо е, ль ьке о под т о, о те оло т о . е о у уде удо о одо дл т о ле дло ко т кт п едт к е у т е ке к п дп є т . З д е п дт л п дт е д л о у ть ло к л , ль д еет , т ко п о д укьк т од ед .

ЬК О О О

Л

Я О ЛІК

10 е е д у е « п п т о л ку 2016: т І», к о о у л ут о о ко п « у лте » т ко п « е - л ». од о по д л п о о л о т ко п т по лу , к о уть ут ко дл ло о е у.

К

Х

ф

д ть ек пе т

о

д ько

кол

е у

л і Тоффлер « ок д ут ьо о» К е к ько о уту оло пу л т , к т л е т еле о о т де т л ть. то е т є у у те п , кте дл укульту т пол т . Л д т о, ду ку то , ое ут е е е еколо к т т о т де е к , ее п оло е о . лель о п опо ує , к допо уть т у о е ль о т . еко

д

д Оль

до :

рік Ш ідт, о т Ро е ер «Як п є Google» то к то ко то о по д ть ек ет ко п т дл ть , к д ло по уду т ел ку ко п . к д єте ь, к о уду л ко пот у культу у, л о оту т л о т , ду л о , у л е у д е – ел е о к льк т то тт Google, к до е пу л ку л .

30

ло е ло о

ло К ку о :

тьо д єть , о дл епл о о о д о о о о ’ ко о пот о ду т п у. І е то е о е т , о пот е ує д о ль о о дпо ку…

Х ЬХ

Х

Ь

Х

е од о п о д о льоо дпо ку п л bbc.com, – дл о к о о . От е, дл о о е… к уть, о од де ь е о у допо о е т т е д е о де . л т ко о дпо ку у пд ть п одукт ть п , коле д уть о дьо т

І е д ть е ек т , кол т ете еть е , кл т о кд дпо ку. О є то о – у к т л п л ко о о е е ел ко о п оекту. Кол пл уєте д дпо ку е ь к, е д у т ете п о у те, о «п о ул єте» о оту. оло е т к де ь – к д т І те ету.

ло е ло о

31

www.bc-club.org.ua