pravova-journ

КИЇВСЬКИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ УНІВЕРСИТЕТ ІМЕНІ ТАРАСА ШЕВЧЕНКА Інститут журналістики Кафедра електронних видань та медіадизайну

«ЗАТВЕРДЖУЮ» Заступник директора з навчальної роботи

______________________ «____»____________20__ року

ПРОГРАМА НАВЧАЛЬНОЇ ДИСЦИПЛІНИ Види журналістики за проблематикою: Правова журналістика для студентів

напрям підготовки __6.030301___ «Журналістика»_____________________ спеціальність ____ «Журналістика»__________________________________

КИЇВ – 2014

Розробники: Горська К. О., кандидат філологічних наук, доцент кафедри електронних видань та медіадизайну Обговорено та рекомендовано до видання Науково-методичною радою Київського національного університету імені Тараса Шевченка Протокол від «____» _____________ 20___ року №___ Голова науково-методичної ради ____________________

(________________)

«_____» _________________ 20___ року

© Горська К. О., 2014 рік

ВСТУП Програма вивчення дисципліни «Види журналістики за проблематикою: Правова журналістика» складена відповідно до освітньо-професійної програми підготовки «Бакалаврів» галузь знань 0303 «Журналістика та інформація» з напряму підготовки 6.030301 – «Журналістика», спеціальності – «Журналістика». Предметом вивчення навчальної дисципліни є: висвітлення правової проблематики у різних типах засобів масової інформації та її роль у формуванні правової культури суспільства. Міждисциплінарні зв’язки: в основних засадах ґрунтується на дисциплінах «Агенційна журналістика», «Періодичні та книжкові електронні видання», «Вступ до спеціальності». Програма навчальної дисципліни складається з таких змістових модулів: 1. Особливості підготовки матеріалів правової тематики; 2. Підготовка та випуск видання правової тематики.

1. Мета та завдання навчальної дисципліни 1.1. Метою викладання навчальної дисципліни «Види журналістики за проблематикою: Правова журналістика» є дати фахову основу для професійної роботи в галузі правової проблематики (в різних форматах сучасних видань).

1.2.Основними завданнями вивчення дисципліни «Види журналістики за проблематикою: Правова журналістика» є: ознайомити студентів із сучасним українським ринком правничої періодики; виявити тенденції у висвітленні правових питань у спеціалізованих правничих та масових виданнях; дати студентам обсяг знань щодо їхніх прав та обов’язків, доступу до інформації та можливості правомірного використання текстів, матеріалів та фотографій у журналістських матеріалах.

1.3. Згідно з вимогами освітньо-професійної програми студенти повинні знати:  види і джерела правової інформації;  особливості редакторської роботи над правовим текстом;  способи актуалізації правової інформації;  права журналістів щодо доступу до інформації;  критерії відмінності недостовірної інформації та оціночних суджень.  умови правомірного використання різних видів інформації у виданні;  вимоги до перевірення фактів у журналістській діяльності;  законодавство щодо захисту честі та гідності особи;  знати умови правомірного використання інформації, матеріалів та ілюстрацій у виданнях; вміти:  підготувати інформаційний запит;  працювати із правовими документами для написання матеріалів;  писати матеріали на правову тематику у різних жанрах;  аналізувати правничий контент сучасних українських ЗМІ;

 здійснювати адаптацію правового тексту для суспільно-політичного видання;  застосовувати принципи використання правової термінології у спеціалізованих і масових виданнях;  застосовувати здобуті навички для створення студентського видання правової тематики. На вивчення навчальної дисципліни «Види журналістики за проблематикою: Правова журналістика» відводиться 72 години / 2 кредити ECTS. Зокрема: лекції – 10 год., семінарські заняття – 18 год., самостійна робота – 44 год.

2. Форма підсумкового контролю успішності навчання – іспит, який проводиться письмово.

3. Засоби діагностики успішності навчання: у формі усних відповідей на семінарському занятті; доповідей за темами; виконання самостійних завдань; письмових робіт; рефератів; модульної та підсумкової контрольних робіт. ПРОГРАМА НАВЧАЛЬНОЇ ДИСЦИПЛІНИ Змістовий модуль 1. Особливості підготовки матеріалів правової тематики Тема 1. РОБОТА ІЗ ДЖЕРЕЛАМИ ПРАВОВОЇ ІНФОРМАЦІЇ (8 ГОД.). Види і джерела правової інформації. Доступ до інформації. Опублікування інформації із обмеженим доступом. Перевірка фактів. Оціночні судження та твердження про факт. Проблеми доступу журналіста до інформації. Право на захист журналістських джерел. Правомірність використання авторських зображень. Правова проблематика та інформаційний привід. ТЕМА 2. Актуалізація правового тексту (6 год.). Інформаційна, світоглядна, практична функції тексту. Види актуалізації (через персону, подію, факт тощо). Термінологічне тлумачення та термінологічний мінімум. Використання правової термінології у спеціалізованих і масових виданнях. Адаптація правового тексту. Межі редагування. Специфіка роботи редактора над правовим текстом. Використання загальновживаних відповідників. Залучення фахівців до написання матеріалів правової тематики. Актуалізація правової тематики. Канали поширення інформації правової тематики. ТЕМА 3. Способи подачі матеріалів правової тематики. Візуалізація та інтерактивність. (6 год.) Тематична палітра матеріалів правової проблематики. Визначення пріоритету інформації. Оформлення тексту правової тематики. Додаткова інформація для непідготовленого читача. Правовий лікнеп. Використання інфографіки для наочності інформації. ТЕМА 4. Жанри у матеріалах правової тематики (16 год.) Жанри матеріалів правової тематики. Інтерв’ю із фахівцем: способи подачі у різних типах видань. Юридичні консультації на сторінках суспільно-політичного

видання. Правовий коментар. Журналістське розслідування. Захист джерел інформації. Змістовий модуль 2. Підготовка та випуск видання правової тематики ТЕМА 5. Тенденції висвітлення питань правової тематики в Україні та світі (12 год.). Видання правової тематики в Україні. Офіційні друковані видання України. Типологія видань, що висвітлюють правову проблематику в Україні. Автура та контентне наповнення спеціалізованих видань з правової тематики в Україні. ТЕМА 6. Розробка концепція видання правової тематики (24 год.). Визначення аудиторії та типу видання. Розробка структури матеріалу. Вибір стилістичних засобів. Збір фактологічного матеріалу. Робота із джерелами інформації. Оформлення тексту. Визначення структури редакції видання. Розробка концепції. Робота над дизайн-макетом видання. Формування тематичного наповнення випуску. Написання матеріалів до видання. Рекомендована література 1. Адвокаційна журналістика: світовий та український досвід. – Луганьск, 2013.

2. Афанасьєва К. О. Право видавця та редактора / К. О. Афанасьєва. – К.: 2012.

– 203 с.

3. Буроменський М., Сердюк О., Підкуркова І. Основи судової журналістики: посібник для журналістів. – К: 2009. – 72 с.

4. Вуароль М. Гід газетяра. - К., 2000.

5. Глушко 0. Журналістське розслідування. Історія, теорія, практика. - К., 2000.

6. Законодавство України [Електронний ресурс] – Режим доступу: http://zakon4.rada.gov.ua/laws.

7. Ів Аньєс Підручник із журналістики. – К.: Києво-Могилянська академія. – 544с.

8. Иан Мейс Работа над ошибками. Опыт омбудсмена газеты «Guardian». – М.: Институт проблем информационного права, 2005. – 336 с.

9. Капелюшний А. Редагування у засобах масової інформації. – Львів: ПАІС, 2005. – 304 с.

10.Михайлин І. Основи журналістики / І. Л. Михайлин. - Основи журналістики: Підручник. – К.: ЦУЛ, 2002. – С. 213-218.

11.Петрова Н., Якубенко В. Медіа-право / Наталія Петрова, В’ячеслав Якубенко. – К.: ТОВ «Київська типографія», 2007. – 280 с.

12.Приступенко Т. О. Етичні та правові засади діяльності засобів масової інформації. – К.: Знання, 2011. – 351 с.

13.Розслідувальна журналістика: посібник для громадсько-активних журналістів / Барсукова С. Виртосу І. – Центр «Поступ», 2011.

14.Фитхелиус Э. Новости. Сложное искусство работы с информацией / Эрик Фитхелиус. – М.: МедиаМир, 2008. – 200 с.

15.Халер Міхаель Пошук і збір інформації: навчальний посібник.- К.: Академія української преси, 2006. – 308 с.