108job.la ciaDp 26 diank 2016 29 Millions of people around the world use products translated by EQHO With over 15 years of experience in the translation business, EQHO is the one-stop solution for all of your localization requirements. Recruiting full Time In House Translator Key Responsibilities: • Translate, proofread, and perform other linguistic tasks from English into Thai language • Ability to translate English to Lao would be an advantage • Implement changes/updates to the translated files as required • Provide feedback to when any questionable issues are found during the translation process • Provide assistance and language specific advice to our internal production team • Provide assistance to Resource Management team liaising with freelance translators Qualifications and Skill Requirements: • 5 years’ experience in translating from English into Thai • Computer literate (MS Office) • Willingness to learn new applications • Excellent English communication skills, both in writing and in speaking Recruiting Junior Project Manager Key Responsibilities: • Assist with managing the production cycle of translation projects • Coordinate project production with in-house staff and contracted linguists • Perform project-related administrative tasks Qualifications and Skill Requirements: • High attention to detail • High level of personal responsibility • Good computer skills: Microsoft Word, Microsoft Excel, email • Able to communicate effectively in written English • Good command of spoken English will be an advantage • Recent graduate with Bachelor Degree in any field • No project management experience is acceptable/ Fresh Graduate are welcome Recruiting part time freelance translators • Lao<>Chinese • EN<>Lao • Lao<>Japanese • Lao<>French • EN<>Hmong • Lao<>Korean Room 404, Alounmai Tower, Nongbone Village www.eqho.com Recruiting Administrative/Accounts Assistants Key Responsibilities: • Assisting the In County Manager and Project Managers: Answering the telephone, filing, faxing/photocopying and managing the daily office schedule and tasks. • Assist with the preparation of monthly invoices and statements • Preparing formal quotations and purchase orders for resources • Assist in the preparation of tax forms and compiling financial records, managing petty cash and monthly reconciliation • Assisting the In County Manager with bookkeeping in accordance with MYOB. • Liaising with other government authorities as required To be successful in this role, you will have: • Administrative Certification • Competency in MYOB and WINSPEED will be an advantage • Ideally (but not required) a minimum 2 years’ experience in a similar role within the Private sector. • Strong administration, communication, time management and typing skills and a high attention to detail • Good command of written and verbal communication skills in English • Competency in Microsoft Office suite Recruiting part time freelance interpreters • • • • Lao<>EN, Lao<>Chinese, Lao<>Japanese, Lao<>Koren Consecutive and or Simultaneous interpreters required. Must have previous experience interpreting for reputable organisations and companies. Comprehensive interpreting CV with up to date references will be required prior to interview. Recruiting part time freelance interpreters EQHO’s mission – to ensure that your message is conveyed just the way you want it, in every language, every time. Contact EQHO Laos on +856 21 454 529, or email: recruitment@eqho.la Lao | Thai | Vietnamese | Chinese | Japanese | Korean | Burmese | Khmer | All European | All other Asian Languages