Professional Service & Education ciaDp 08 Diack 2014 21 With over 15 years of experience in the translation business, EQHO is the one-stop solution for all of your localization requirements. From simple document translations to complex multimedia and voiceover projects, EQHO provides a full service package. Translation and editing by two separate linguists plus professional formatting, rigorous quality assurance, and a skilled project management team ensure that only the highest . quality translations are delivered Specialized Subjects • Mining • Manufacturing • Software & IT • Hydropower • Hotels & Travel • Training, HR, HSE • Construction • Agricultural • Microfinance Now recruiting Freelance translators !!! Lao <=>French Lao <=> Chinese Japanese <=> Korean German <=> Lao Urgent recruiting: QA Inspector-Production Assistant Key Responsibilities: Language Combinations Lao <=> Vietnamese Lao <=> Korean Lao <=> Hmong Russian <=> Lao EN <=> Hmong Millions of people around the world use products translated by EQHO Lao <=> Thai Lao <=> Japanese Russian <=> Japanese EN <=> Lao All ethnic minority languages inc. Mien, Akha, Tai, Karen & Khmu www.eqho.com • Checking project files regarding layout and format, proofreading if required • To assist with the production cycle of projects • Daily report/update results and progress of assigned tasks • Some administrative tasks on a daily basis Qualifications: • • • • • • • | All other Asian Languages ບໍລິສັດ ໂກໂບນ ລາວ ການລົງທຶນການຄ້າ ຈຳກັດຜູ້ດຽວ GLOBAL LAO TRADING INVESTMENT Sole CO.,LTD ຫົວຂໍ້: ການລົງທຶນ, ຊື້-ຂາຍ ອັດຕາແລກປ່ຽນ, ວັດຖຸມີູຄ່າກັບຕະຫຼາດສາກົນ ບໍ ລິ ສັ ດ ໂກໂບນລາວ ວົ ງ ທຶ ນການຄ້ າ ຈຳກັ ດ ເປັ ນບໍ ລິ ສັ ດ ທຳອິ ດ ທີ່ ເ ປີ ດ ໃຫ້ ການບໍ ລິ ການດ້ າ ນການລົ ງ ທຶນ, ຊື້-ຂາຍ ຢູ່ ສປປ ລາວ ກ່ຽວກັບອັດຕາແລກປ່ຽນ ວັດຖຸມີຄ່າ (ເຊັ່ນ: ເງີນ, ຄຳ....) ກັບຕະ ຫຼາດຮຸ້ນສາກົນ ນັບຕັ້ງແຕ່ປີ 2010 ເປັນຕົ້ນມາ ເຊິ່ງບໍລິສັດຂອງພວກເຮົາມີທີມງານທີ່ມີປະສົບການສູງພ້ອມທີ່ຈະໃຫ້ຄຳປືກສາ ແກ່ບັນດາທ່ານໃນການລົງທຶນ, ການຊື້-ຂາຍ ເພື່ອເກນກຳໄລ. ບໍລິສັດຂອງພວກເຮົາມີຄວາມຍິນດີຮຽນເຊີນບັນດາທ່ານ: ນັກລົງທຶນ, ນັກທຸລະກິດ, ພໍ່ຄ້າຊາວຂາຍ, ພະນັກງານບຳນານ ຫຼື ຜູທີ່ມີຄວາມສົນໃຈໃນການລົງທຶນ, ຊື້-ຂາຍ ເພື່ອເກນກຳໄລ ເຂົ້າຮ່ວມຝຶກອົບຮົມຟີຣ 3 ວັນ (ພຸດ, ພະຫັດ, ສຸກ) ຂອງອາທິດທີສອງ, ທີສາມ, ທີສີ່ ຂອງທຸກໆເດືອນ. ¾ ເງື່ອນໄຂຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມຝຶກອົບຮົບ: ¬ ຕ້ອງເປັນຜູທ ້ ມ ີ່ ຄ ີ ວາມສົນໃຈໃນວຽກງານດັງ່ ກ່າວ ແລະ ສາມາດເຂົາ້ ຮ່ວມຝຶກອົບຮົມຈົນຄົນຫຼກ ັ ສູດ ( 3 ວັນ) ¬ ຕ້ອງເຂົ້າມາພົວພັນເອົາແບບຟອມເພື່ອນລົງທະບຽນຢູ່ທີ່ບໍລິສັດ. ¬ ຫຼັງຈາກຜ່ານການຝຶກອົບຮົມຄົບຕາມຫຼັກສູດແລ້ວ ຖ້າທ່ານໃດສົນໃຈຢາກລົງທຶນ ຫຼື ຢາກເຮັດວຽກກັບ ບໍລິສັດພວກເຮົາກໍ່ມີຄວາມຍິນດີຕ້ອນຮັບທຸກໆທ່ານ. ¾ ສອບຖາມຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ: ¬ ທ່ານ ພະນຸພົງ ວົງປະທຸມພອນ ; Mobile: 020 2882-7999, 020 5443-3436 ¬ ທ່ານ ວິລະນຸດ ພົງພິລາ ; Mobile: 020 9552-9284, 020 9922-4161 Global Lao Trading Investment Sole Company Limited Unit 01 , Naxay Village, Saysettha District, Vientiane Lao PDR, www.laosfx.com Tel: 021 410 088, Fax: 021 410 089 Computer skills: MS Oﬃce, Excel, Acrobat and/or Adobe family Highly oriented towards detail Strong willingness to learn and share knowledge High level of personal responsibility Ability to work in a team On-the-job training and support Good command of English will be an advantage